I

II

III


IV


""

" "

.
""


V

:
.

.

.

" " ( 7,1),
,
, ,
. ,

, :
, ,
, , , ;
,
, .
" ",
" " 1993. .
, , : ,
,
.
, ,

. ,
, , ,
.
,
!

,
22. /4. XI1995.

" , , ,
, ,
, . :
, ."
,

, ,

. , ,

 . ,
,
, ,
" ",
,
, ,
. ,
.

,
. ,
, , ,
.

.

, ,

. , .
, , ,
.
, ,

.

, -
(), .
XX :
, , .
. . ""
- .
, - .
, ;
;
- ,
.
,

 ,
.
,
, "
",
.
, . " ,
: , ".
, : "
, ; , ;
".
: " ,
",
. ." ", ,
" .
, ".
, "" ,
- .
;
.
, .
, - ,
. "":
, (), ,
, , .
.

- . , ? " .
. .
: " ",
: " ".
". - ;
, -
; - .
. :
, , -
.
, , .
. :
" ... ,

 ;
, , ".
: " ;
".
""
- "". , ,
. , ,
, "" ,
, , ,
. , ,
. , " ".
, , , .
, ,
. - - , "
".
, . ,

. .
? ?
: "
,
,
, . ,
.
. " " ". : "
,
".

, ,
- . ,
, , ,
. - ,
. ,
, .
:

 , - ,
,
. ,
, .
, (. 1,4).
, ,
: " ,
, ".
: " ,
, ", 10. VI
.
, , .

. , ,
, ,
. ,
, ,
. , :
. ,
; , ,
, ,
- .
- ,
, , . ,
.
: " , ,
, .

".

: "
. ...
, , .
;
: " " (I . 3,16) . ,
, ,
".
: " :

, , , "" ,
. ,
...
" ,
- ".
: " -
, ".
: " ?
? ? ,
, , , , ,
".
" ,
; .
, , ,
" (, . .).
" , ,
. , ."
",
? ?
?"
: " ...
, ".
: " ,
, . ,
, -
-
,
... , ".
" ,
. ,
, ...
, ,
... - ...
".
" ( ).
. ,
,
.
.
... , , ,

 ,
.
, ; , ,
,
".

, ,
,
, . , ,
(= ) -
. ,
,
, " ".
, " "
1 , -
, .
.
, "

()..."
",
, ".
.
"" .
, , .
" "; , .

18- .
" 13. .
, ... - ... - ,
. . ?"
, .
- , . 18.
, , ,
. ?
1

, " ".

 ... . ,
,
.. , ,
, .

:
.
, :
.
, , -
, . " ",
.
,
- "". , -& .
,
, " ",
- ,
. :
.
, ,
- ,
.
. :

.
.
.
.

, " ". ,
,
, ;
,
.
-,
"" ;
, .
- () "" :

 , .
:
18 25 ;
;
;
, .
, , ,


.
?
" "
. 13 , ,
4000

.

;
.
1982. ,
. ""
,
-
; .
, - , ,
, .
, . ,
, ""
. , ,
:
, .
?
?
, !

" ;
... ,
, ."

 .

. .
. 50
, . ,
50 ,
, -
.
, ""
"", " ", " ", "
". ,
: " , , ,
".
: " ,
, ".
", ",
"". ""
. "" : ", , ,
;
, ".
,
- .
,
.
, .
, .
.
.
,
,
.
.

.

.
.
,


.

, .
( )
, .
, ""

.
, ,

. .
:
", , (
)
.
.
? -
, ?
, ?
, ,
, ,
.
, ,
, !
(
, . .) !
!"
. ,

? :
" . ,
. ,
,
, , , .
(
) ."
,
,
, .

 , :
"
".
,
.
.

. ,
, . (
) , ,
, .

. ,
.
.
.
, .

, .
.
.
, : " .
, .
,
? . ,
, ".
. ,
,
.
. . : "...
, , ,
, , ,
".
"" , .
.
II , .
, :
" , ;
.
, .

 ,
( ),
."

( )?

!
.
:
" ,
; ,
".
III , , : ",
, .
" ",
, ,

". :
" : " .
". ; , ,
: "
".
, .
, , , ,
;
".
:
" , .
. ."
.
.
:" ?"

.
"",
,
. . : "
... ".

,

 .
,
?
, .
, .
, .

, . ,

, , "
".


, , ,
, , ""
.

: "
, , ,
, (, .
.) , ,
. , , ?

?
, (, . .)
. ,
(, . .), ,

".

, "" . :
" , , ,
, , . , , ,
.
?" , , :
1.
"" ,
, "" ;

2. ,
. ,
, "
"... ,
...
.
: , - , .
, ,
, .


...
, ""
" " ,
,
.
()
:
.
. ,
.
() ,
, ,

...
.
;
.
,
, :
, , ,
. ,
. ,
,
, .
, ...
,

 (), .
,
... , ,
, , ,
.
, . ,
, .
, . -
, -
.

.
...
, ,
, ,
,
...

- ,
...
, , , ,
.
,
- ,
...
,
, ?
, , - ,

...
,
,
...
, ,
, ...
, , -
. ,
, , - .
,
...

 ,
, ...
,
...
,
,
, . ,
.
, , , ,
- , ,
... . "
", .
,
... - ,
, ,
, , "",
. ( , ,
).
, :
" ,
."
, , .
- ,
- , , ; -
,
, .
: , ,
" ", : " ",
,
, .
: ,
, .
- , - (
, , , ,
). , ,
...
,
.


,
, .
.
,
.
:
"
...
?" ,
" ".
, ,
,
.
. , , ,

, , .
, " ,
". ,
, ,
.
? , ,
, ?

- .
"" , ,
.
, , ,
:
,
.
: "
- :
, . ,
".

, , ,
. , ,
-

. : "
, ,
. , ( , .
.): ". :
" , !"
, - ,
, .

, . :
, ,
. , .
: "
() , - , ,
(, . .). : ,
, , , ,
". , , ,
.
.

,
", . ,
: , . ,
. ,
,
, .
- .
, ,
; ,
( ,
),
,
. ,
. .


, .
,
. !
.
, ,
: " ,

, . ,
, ,
" ( , 67).

,
.
, ,
,
.
-
, , .
,
, , " ",
.
, ,
, " "
- ,
- . "
".
,
,
"" ( "
"
, "
" ) 2...
, , ,
: ,
...
"", , ,
. ...
2

 , ...

,
,
,
, " ".
. , ,
...
-
; -
;
" "...

.

, .
.

,
-
. , ,
. :
" ,
,
,
" ", " "... ...
,
... ,
,
...
"", . ,
, ... , , ,
. ,
".
"
,
? ",

 .
:
"",


, ?
,
, 1973. " ".
. :
.
,
, , .


"" ""
, - , , ,
. :
.
( )
, ,
. ,
.
"", ""
"" "" .
"" ( , )
: ""
14 , ""
12! 1978. 264 -
- .
.
"" . , 1974,
, " ". , ,
, , ---.

...
, ?
,

 " , "...
, ,
"" ( , ,
).
, - ...
,
,
.
: " , , , ,
".
"-" -
,
,

)...
,
.
, ...
, , ,
,
.
, ,
, - ...
- . (, !)
, . -
- ,
, .
. ?

".
, ( - )
,
. , , ,
, ; , ,
, ; , ,
, .
,
""

.
"" :
1. :
, .
2.
( , )
, .
3. , ,
- ,
( "-"),
.
4.
( , ).
" " .
5.
... , , ,
"", , .
. " " .
" ".

, ,
- , -
.
" ". , ,
" ".
, , ,
, . ,
, "" (). .
() ,
, , ,
. ""
"", , .
, ,
,
.

- ,

 , ; ,
. ,
. , " ,
" ( ).

"" " ", "
" (
" ").
.
()
",
, ".


, , ,
. , ,
"

".
()
"
.


".
( )
,
,
"". ;
.

" ".
"" ...
, , . ""
, , , .
.
" /?" "
?"
( , , 12. 13. ),
:
"-" ""...
. . ,
- ,
, .
" " ( )
, .
, .
, .
" , ?" .
"? , ?
: ,
. ,
. , ,
, ".
" " , "
,
". ...
,
.
,
"": " , "
("Flectere si nequo superos, Acheronta movebo"). ;
, , ,
... , ,
, ...

: , - , .

 , ,
, , ,
, -
.
,
.
.
, , (,
),
.
.
, "" , - ,
.3 ,
" ".
, , , , , ,
.
( , , ),
.
( ,
, ).
, ,
. (18, 22; 20, 13)
.
. - .
.
;
.
(IV ) :
" ,
, .
, ,
".
, , . ,
,
, "" "

"",
, .
3

"., "" () ,
.
"" ,
,
,
. , :
-
.
.
" ". : "
, , , ,
, . .
"... , , .
, , -.
, "",
,
.
. " " (Gay Pride")
1993.
,
"". ""
"" ,
, , , ,
. , -
, .
,
.
, .
,
.
,
, .
- - ,
,
...

: ,
, , - ,
.

 ,
,
. -
.
, , , .

;
-
.
,
, . ,
,
, "-".
.
, , .

,
. ?
, .
, ,
,
:
, , , ,
.
,
, : ,
- .
; .
- ,
.
, , ,
. ,

, .
,

. ,
: ,

 ( , , ,
, , - (
)). . ,
,
,
. ,
, ,
.
" " ("" 101/87)
: " - ,
,
. , .
. ,
. , -

. "l"
: " "
.
.
, , ,
". "
" ",
- " ( ).
,
,
.
: ,
, ;
, .
, ,
: , ,
; , ,
.
, , ;
, .
.
, , ;
, . , , ,
, ,
: .

 , , ,
. , , :
"" "" "" .
, "", : "
.
. ,
. ".
. , ,
. "RNR. 99% "; "":
" ". :" - .
, : ,
.
".
, ,
, , - .
, , ,
- (
), , .
,
. ,
- . "",
.
, .
, .
: "Hallelujah, yes Lord, yes Lord!"
, - ,
" ".
""
;
, "
".
-
, - . ,
"", ,
, . - , ""
, ( , ,
""). , , :"
-", " "...

 :
. , .
, ?
( , ",
" )
, , "
",
, ,
- "
" ( " ").
, " ",
, .
, , ,
- . ""
1975.

-, -.
, "",
:
"" "
- "
., - ,
- . ( "Love
to love you Baby" 22 ).
:
" - -
", ; " -
- "( ,
/D); "
, -" ( , "WS").
"" : "-
". ( , ,
, ; "" - "
".) , e, :
" -
, . "-"
, . ".
, " ". ,
-

 "".
"", ,
, ""
" ",
.
" -
".

" ", , ,
. -
-
. -
. , ,
, .
. "" ("h
Runnaways") : "" ,
, .
, . ""
". ,
: ,
.
, "" .
. "" ""
, .
"" "" .
.
, " " ,
, "Queen Bitch"
.
" " ( "Vicous" ).
: " .
". , - , :
" " ("Glad to be gay")
, "" ( ),
. : ,
- ...
("I love the dead) .
, : "
. ".

 :" . ,
". ,
"": " . .
. ".
-.
125 . - ,
. .
.
- , -
. 75% -, .
- :
, , , - . -
, .
" ": - .
? " " (). ,
,
- .
- .
.
, .
. : "
". , -:"
.
". "
" 19. 1978. : "
, ,
, ,
,
: "! ! !"
,
, .
,

. ".
, :" "
- .
"" ( ).
, ,

 -...
.
.
, "" ("" -
). ,
, .
, ,
. 1982, 10
15 19 .
, , , ,
.
,
; , , ; ,
; ,
, , .
. . " ,
". ?
,
, ,
. , ,
: "
, , , , ,
, ,
?"
" "
-- "":
" , ,
-
,
, , , ."
" - ",
" ". : + =
.
: ? , :
. , , .
, .
, .
: "
. . . - 12 .

 , ". ,
, : "
... /.../ , , " ",
. ,
/.../ .
.
, -. ,
".
-
- , , :
,
- ,
( ""?)
" "
. ,
: , ,
. , , "
-": -, ,
-,
...

.
, , ,

.
, , ,
- , ,
- "". -
,
( ).
, " ",
, . " ".
:
"
" ".
:
, ,
, .

 " ",
( ,
, , ), ,
, , : "
/ , ", " ,
/ ".
- " ",
. , ,
, - , ,
-, : "-, , / , , /
, / " ( ,
, );
", , "; " /
/ ?"; " ,
"...
, -
.
", " ;
- .
- , , ,
, , "
".
, ,
,
.
, ,
, , ,
.
,
.
, , ...
, -,
. .
, , , :
.
. " / "
... "", "" "",
"" , ,
. , " "
150.000 ( )

 - " ",
. :
I II .
:
. " " , , ,
(30 !)
, " ".
, : , ,
, , , ,
;
: , ,
, ,
, " ". -
.

.
(. 118,100.)
, , .
(1.2,13)

, ,
"" . ,
,

.
. ,
(. 21,8).


, . " " (
) ;
.

 , , :
,
, ,
. ( = ) .
(,
, , )
.
: "
,
,
, , -
, ... ...
..."
,
,
,
.4


. -
.

,
. , ,
( )
.
- , , ,
""... ,
...

,
14. 18.
.
: ,
(, ,
). .
4

 ,
, :
, , ,
.5

- , ,
(), " ". ,
,
"".
().
""?
, ,
, , ,
""
, , ,
" ".
"" (
" "),

,
" ",
"
" ( !). , "
" , "
" , "",
"" 2-3 . "
", . , ,
, ,
,
- . ,
: . ,
, ,
, .
, ,
. : ;
, , ,
.
5

, "
".6
""
,
( ).
" " ...
, ,
" " "":
"" ; ""
"". ,
, , - ,

.
() :

" , -
" (. 8,4-5). -
() . ,

. , ,
, .
"
", "
"
" ". "
". " , , ",
. , ,
.
,
, -
(
- ,
"",
, - , "",
,
. ""
. ""
, ?
6

, ). 7

(. I,
22). , ,
. , ,
.
,
.
, ;
- .
:
, .8
""?

, "". ,
,
.9 ( , ,
, , -
, . ,
. -
, . ,
, ,
"" "",
; ,
, .

, , , .
8
, .
,
, , ,
. (
. ,
.)
: ,
, .
9
- ,
. , , ,
?
, .
7

 ,
).
" ",
, ,
, : " ,
, ?
,
(, - . .), ,
, , ,
. ,
.
(, . .), ; (,
, - . .) ". ,
"" . .

, .
!

"". ,

. .
, ,
, ,
.

. ,
,
, .
,
.


() .

.10 .
3 -
: "
, , ,
; .
,
, ,
. ,
".
, ;
.
, ,
(5, 8-9): " ,
. , ,
?"
""?
""
, , .
"" , , .
-, ,
, , .
,
, , (II . 11),
: ", , ,
!
!
!"

, ?
, - : " ?
"" "" (
, ) "" ( "" ).
,
: ,
"" .
10

 " (. 118,9). ,
,
, ,
, . , , ,
" ",
. -
. ,
, , ,
.
,
: . 11
,
.

,
: ,
,
, ?
, , (I
. 3, 17).
,

, ,
.
.
, ,
(: " ,
" (. 32,7)).


(: , ; ,
, , , ; :
, , ,
, , .) , .
: "
, , .
, ".
? - , ,
! .
11

 ;
: , , ,
, .
: ,
, .
, ,
, , " ,
".
.12
: , ,
. ,

, .
. "" ,
, : .
, ,
, , .
, ,
()
(1 . 5:9).
!
.
:
. : " , ,
" (. 51,10). ,
- . , ,
; ,
.
, .
, , ;
. :
, ,
. ,
, - ,
"" (, , ):
, ,
, , ,
.
12


.
:
, , ; ,
... ,
, (
- , )
- .
.
!
,
.
. , ,
,
! .
:
: ,
, :
1. , ,
.
2. , .
3. , .
4. , ,
(, , .).
5. .
6. .
, , ,
.

. ,

, , ,
" ", ,
, ,

 . ,
, :
, , .
, , :
" ? ...
"... ,
-, , , ...
, , :
, ,
, ,
.
" ",
.
, .
.

, , , , ,
"ars amatoria"
(" ") .

,
, . ,
,
- ,
"",
. , ,
"". : , ,
, -,
,
"": .
" " , : , ""
, - ,
. ,
, ? ,
"", :
, ?
, . : , ,
, ... ""

 , .

,
. :
- (
" " )!
. ...

( ,
, , "") (
, ). ,
:
.
,
- - ,

. , ,
, , ?
,
, ?

, ,
: .
. - ,
, - . : "
, ". , ,
" "...
, ;
"", .

" " "

". , , ;
, , - ...
, .
""? , ,
"" ,
, . , .
""
" "
, /.
" ", ,
. , ,
. , ""
,
. , ,
.
"-"
""
. : . ,
.

:
.

, , .
-, ,
. , , : ,
- , ... ,
. " ", -
; ,
, .

 ,
.
"", "".
, " " ( )
. ", ", .

, - : ,
, . , . "
,
", . , ,
. ,
, "" ,
.

, , -

,
... : ,
. ,
; , . , ,
- .
"" - .
""!

, ""
. . ,
, . " :" !",
: " !", .
- !

?
,
("
",

 )?
! !
, , ,

: ,
.
, ,
"" ()
... , ,
, ( : ,
, , ),
...
, ,
... , , ,
,
, . ,
, , , ,
.
, , ; .
, , ,
"" "". . ,
, :
, .
-
, ,
.
, : ! ...
, ... , ,
, ,
, .
, :
.
, , , ! !
"", "", " ",
" "...
: , , ,
, , ,
, ...
, ,
.

 - ...
, - "" ,
,
. "" ,
! "" -
. , .
, ,
!
,
, .
,
()
20. VIII/ 2. IX1995.

. ()
,
.
(= ) (= ),
.
. -
; ,
, -
, .

. ,
. ,
, -
, " , ,
, ...", . (, 15,19)

 -
,
.
;
- ,

. , "
". (, 23, 26).
() " " " "
(. 2. , 2,5) ,
,
.

,
, .
.
, .
,
,
.

,
" " (. ., 3,20) .


; , -
.

() ,

. ,
,
, "
, ". (., 5,28).

, ,
.
" " - "
" ( 4,23)

 .

-
, - -
(= ) ,
().
,
(. . 3,15),
. (= )
, , (
) -
. ,
" " (. 101,8) -

- - .
- - ,
- (. . 137,9; I .
10,4). ,
.

. . (),
, :" ".
()
, ,
.
, ,
.

.
, -

. : " ,
". (. 12,14).
: " , " (.
12,16). ,
.
( -. .),
,
- (. . 3,14).

 - ;
,
.
:
,
.
:
1) -
.
2) - ,
.
3) -
, .
4) - .
,
.
, .
5) -
.
.
6) - ""
.
7) . .

, . , ,
, , .
( : )

.
, , -, , ,
.
, , , .
, ,
. , ,

 , .
, , .
,
.
- ,
. ,
,
. ,
, ,
. ,
, .
,
,
.
.
, ,
.
, .

, .
, .
,
.
, ,
. ,
, , .
.
, .
, .
(
), ,
,
- .
,
.

. ,
( - . .) , .

, ,

 .
. ,
, .
.
, ,
. , ,
?
, .
, .
,
.
.

. ,
.
.
-
. -
.

.
.
. ,
. ,
. .
,
. .
,
.
: - ,
;
, ( - . .)
. ,
, ,
, . ,
,
, , .
? , ,
-
. ;

 .
, ,
, .
,
.
, .
! ,
, -
,
.
( . . . .)

.
, , , ,
, , ,
,
- - ,
.
: "
, , ?" (I . 6,19). "
?" (I . 3,16). -
, ,
,
, - ,
, , ,
,
, , ,
; , ,
!
II
( - . .)
;

.

 .

? , ?
?
-
? , ?
? ?
,
,
, , ,
,
!

- ,
!
- , , ,
; , ,
, , .
III
, ,
, , - , , ,
- ,
. , .
- , -
. ( . , ,
).
, - , .
: , , ? :
,
. , , ,
- - , , ,
, , - ,
, , , .
- , , ,
-, , ,
, , : ,

 , , .
- .
, ,
.
(
1992.)

.
, , (
- . .), , :"
". - " ", , " ".
, : "
- ?" : " -
, ?".
: " ,
?". () ,
. : ",
". : " ;
, .
: " ,
, ". , : "
- , , , ,
- !" , * ,
() .
:" ,
, . ,
, : ", , ,
!" . ,
, : " ?"
: " , ,
".
: " , ".
: " ?" - "", ,
" ". : " ".
, : "
?"
: " : , ,

 ".
: ", - ".
:" , , ".
( )
:
1. (), , "
", ,
1984.
2. (): ,
, 1971.
3. , "",
1995.
4. , "", 1995.
5. , , "-, " ,
1994.
6. , , , 1992.
7. Panayiotis Nellas, Deification in Christ, St. Vladimirs Seminary Press,
New York 1987.
8 , -,
1992. ( ).
9. , ,
" ", , 1991.
10. , , "", 1990.
11. , , , , 1985.
12. Bob Larson, Rock - Practical Help For Those Who Listen to The Words
And Don't Like What They Hear, Tyndale House Publishers 1981.
13. Jeff Godwin, Dancing With Demons - The Music's Real Master,
Chic Publications, Chino, California.
14. Jacob Aranza, More Rock, Country And Backward Masking
Unmasked, Hunington House Inc, Louisiana 1985.
15. , , " ",
1984.
16. , , " "
. 8, , 1976.
17. , "" . 1-4,
, 1994.

18. , " ",

, 1992.
19. : , " ", 1988.
20. (), ,
, 1984, 408418
21. , , "", 1990.
22. , , "", ,
1986.
23. Midge Decter "Homosexuality and the Shools, in the Christian Activist,
St. Peter and St. Paul Orthodox Church, Ben Lomond, California 3,1994.
24. , ,
, 1992. ( ).
25. ,
, 1899.
26. ,
, 1990.