%

  


   
  

2     * 1''  341

4  
  " $  "   * 

  
 

    
       

       
         
        
    
      
   

!   "     

          
         
       
 
       
  
 "
    
#  
  
 $   
  

 "  $   

!     

  "      
       
       
          %%%
 &'      
     " (' 

       
      
)        
       

 
#     
  
   
*     $"  
    * 

 



 

      
    

    
     
   



       

   
 
  
   
 
H 
 
H "#$
 
H "#$!&"#$%
 
H  ( 
 
H *
 
*
"+,
 
H . 

  

  
  
 / 
 
  
 
.

      0
   
1

   
 2  3


+&,+ (-+ ./

0(''1

 !
 %
 '
 )
  

2   

        


    

1    

 

  4 
   "
  5   
     
6      
      
"
  
    
1

   
  4 

   
 
  

  
 !!        
A

B
Vitocom 100

Dekamatik

 : $  aVG   ;
<95)

    =1,+>
 * 1''
 )          
$  aVG       
  =(1>  =(,>  "   
         
3   " 

30 m

# )        
    

A 2     
B 5    
      

" : $  gK    

     

58

1 2 3
C

A ) * 1''

B ) 6 77
C 2      
  
   8,+' '-1
D 9     
     

+&,+ (-+ ./

145

2   

         $  %


    

  &       $

   %
7 
  
       
  
 
   0  
   
 2  0
&!&*".
 
 
  
0      

  893:
64?   
.

   
 4  [{]

DA3

1
1

2         

=(?>  =(,>     

  
; 
  
 
 / 2  0
4 
   

  
<
    
 

 
5  

=
1

  



+&,+ (-+ ./

A ) * 1''

B 2      
  
   8,+' '-1
C ) 6 77

"

2   

        

  &       $
   %
7 
  
       
  
 
"#$   0  
   
 2  0
&!&*".
 
 
  
0      

  893:
64?   
.

   
 4  [{]
6      
      
"
  
    
1

   
  4 

   
 
  "#$

X11

DA3
143
1

3 2 1

A  $  aVD    
        
$     
 
     =(>  =?>
,  4  
 2  

"
    

"#$
  
,
 
 aVD 
 0 4
 

+&,+ (-+ ./

A )  
  * 1''
B ) 6 77<@;1

2   

        (#

  &       $
   %
7 
  
       
  
 
"#$!&"#$%   0  
   
 2 
0 &!&*".
 
 
  
0     

   893:
64?   
.

   
 4  [{]
6      
      
"
  
    
1

   
  4 

   
 
  

DA3

C
1

2         

=(1>  =(,>     

1

  
 
 
"#$!&"#$%
  
,
 
 aV 
 0 4 


+&,+ (-+ ./

A )  
  * 1''
B 2      
  
   8,+' '-1
C ) 6 77<@;(<@;,

'

2   

    
   * 

1    
 

  4 
   
 5   
     
6      
      
"
  
     8   >:
6  (  5 0 
  3 

 
 

  3( 
 0   
      
"
      4
 gK        
  
    
1

   
 
6 
   (  
   
   8
 
0  5  -->:    / 
  
  
  
     5 
   
  8 
 
 :
1

    

  

  
 !!    
   * 

A

B
Vitocom 100

Viessmann Trimatik

 : $  aVG   ;
<95)

    =1,+>
 * 1''
 )          
$  aVG       
  =(?>  =(,>  "   
         
3   " 

30 m

# )        
    

A 2     
B 5    
      

" : $  gK    

     

58

145

A ) * 1''

B )   * 
B7
C 2      
  
   8,+' '-1
D 9     
     

+&,+ (-+ ./

1 2 3

2   

    
   *  $  %

  &       $
   %
; 0 


    3( 7 
  
   
   
  
    0  
  

 2  0 &!&*".
 
 
  
0
     
   893:
64?    ,
 
.

   
 4  [{]
 

  
      
  
  5  
4         5 4  
  8
"

      

  
  3(:

2         

=C? +>  =C? ->   
  3B

DA3

9
    3(

5
4
3
2
1

+&,+ (-+ ./

A 9    
* 1''
B
    3B

2   

    
   *  $  %

       
        
 !!
6D1 4 [{]
6D(         
.     [{]

       
  !? @
   
 
      4  
 
1   
        0   

  
<
 2 
 0 &!&*".
 

 
0   
  
   893:

1

 
   
  
 
         
A6B   

   
 C
.

     0    5   

( 2      
    0   
2
    D%? --2            

              
   
6D( 4       8 /
  
 2 <
[{]
/: 
0  
 

 
1     8*!: !? @
  
; 
 5      
      <
  

  2   4       



      4    
1

   
 

A
DE1

DE2

B
2

2
41

D
41
15
14 S3
13
12
11

L1 N
230 V~
L1 N

41

+&,+ (-+ ./

A 9    
* 1''
B ) 
C ) 
D 4  
   8,'? 0'0
E )    "  (?' *
     
 
   

2   

     .  .  /

  &       $
   %
7 
  
       
  
 
*
 +,   0  
   
 2 
0 &!&*".
 
 
  
0     

   893:
64?   
.

   
 4  [{]
  
3
 A,
  /    

  
 B  


  
/
   / 

  
  5   

  
6      
      
"
  
    
1

   
  4


     
  

2         

=1>  =?>   $  aVS

DA3

1

   
*


B
1
2
3

142

+&,+ (-+ ./

A 9    
* 1''
B 9   
D7</2  $  aVS
 
     1
      

2   

     .  .  / $  %

       
        
 !!
6D1 4 [{]
6D(         
.     [{]

       
  !? @
   
 
      4  
 
1   
        0   

  
<
 2 
 0 &!&*".
 

 
0   
  
   893:

1

 
   
  
 
         
A6B   

   
 C

              
   
6D1 4 [{]
6D( 4       8 /
  
<
[{]
 2 /: 
0  
 

 
1     8*: !? 
1     8*!: !? 

A
DE1

DE2

2      =1>  =(> 

  g

DA3

1

   
*


N
230 V~
L1

L1 N

230 V~
L1 N

50

+&,+ (-+ ./

A 9    
* 1''
B )    "  (?' *
     
 
   
C 9    D7<
/2  $  g  
  
  1   E

  

2   

      0 

E
 5 0 

  

   
 
 /  

  &       $

   %
7 
  
       
  
  


.   0  
   
 2  0
&!&*".
 
 
  
0      

  893:
64?   
.

   
 4  [{]
6      
      
"
  
     8   !:
1

   
  4


     
  

2         

=(>  =8>     
  ! 

DA3

B
1

+&,+ (-+ ./

A 9    
* 1''
B
     
! 

1

 A.
  5


2 5   4
 B .

2   

      0  $  %

       
        
 !!
6D1 4 [{]
6D(         
.     [{]

       
  !? @
   
 
      4  
 
1   
        0   

  
<
 2 
 0 &!&*".
 

 
0   
  
   893:

1

 
   

  
 
         
A6B   

   
 C

BI I$E I 


II

              

   
6D1 4 [{]
6D( 4       8 /
  
<
[{]
 2 /: 
0  
 

 
1     8*: !? 
1     8*!: !? 
  
.
 
       0
    
  A!B

2 3

2         
        
  =+>  =&>

DA3

L1 N
230 V~
L1 N

X1

,/
 5 / 
 2  


  
/
  
  
14     

  "
 
8   !% F2
/  
:
     
 
    
   

1

 A.
  5


2 5   4
 B .

A 9    
* 1''
B )    "  (?' *
     
 
   
C D     
   8,', +&(
D )   "  ! 
    


*  ).A
) !$"  (
./<(('' 9"
FFF "  
D<
G " H"  

3I* IJI  "I 

 II  II $ K

DE1 DE2

5845 265 RO