You are on page 1of 15

q

fraio zo.rz,zor

*Fd @)-3fqifu *sTq& fuo


1

zTl4 A qAf :gg

qit

fs

z
..

rM

or drfl

;M

or tffqa rar

iBd 6]-mdfu

.................

gtgg

'+ 6er :le{

ft0............. zqrd

d
d

anaal d flE qlrsfto rol{m


uqii Rroka arat
rrom
ftdq{crr 3i}{ qtra
srrrd srrar gi Grqka $trdrd {f,dl d stq Fdol
ercl ol qar ord raor d:alq t,ti rd A frd d {6*rr 01 eir&rT 6&rr I

aeel d

red'*

qE 6r frErfrf,a ord

o1 :nE?{cargi

qr

tq

tar

qra d ra'A Es ftDrd

a fru 3ftd arfiena orqr

ag ,ft-o u.d

a.s ufrfr gqff


snwatgsn

xq dft d:rmn qt
Efu{d !-rru-rr-r seiifl

rrel

aq+

}ad

gfior-q*

tr) xq toff r g+ fru


$6 6{ :rdafrr

rcd d
{tr

:rrseqrdrc ai Xff & Jfta @16 ?{ q{ *q sqmq o?ral, Jaed


q}6{ srnff rar ud xor d w d (d rroBa ozar
3qldf, 3i?e1 o1 Xftf

?M

a.r d

zrsrqra s66rff
ei* o1 qrai zrar d

s66rt

zremo

dt

:rfiiiqa, zooi pti frqa zoo: A lrduni +

3rgsR

T(s

sftB{ff, zoor

Em z(e), unr s.r@) r,ri srfl

g-t.-

rs

qrddr

m liff d ffi 61
} ksnr rar r} tti

gu o$ aS efu Es
sr Er <zT strrr,
srarrar $, u] qo r], iB{r w} * sqrq 6} dqr d?qr + 6rd&d
drar + <lFrd ar Erfua an* or gga ah

{fdkd

3.? 3rfl }} od war d


4. IliiEItlT :-

uErtla

a'qr

ifu

s.a r{eJ 6} r{d *q, srdrk6, erqfio tri 3ra srreaoaie} d

4.2

&nr

rt}

Er*aitm

q6i{ ,S dtrd *o-arsrl 6) Tdrdr

a.e

*mr

ard**'g M or 6rd&d 3fotr{ uo gor{ sftmrff d oder'* ro $ka &n

e.u d{d gqsJ t rqlu liq oz sesl


a.a

..........srdr:...................d6$d.......................,.fidr.............................ftm+am)

Es d'{Er

3.r

dBd 6l-3finftr :i}or+& ft0.......................

....................

arnl.Eob, 20-12 2!13

r&6 @fu SI ?rd?Tdr !l@ r0/ 5q}'*-d{1*rr dFflM


43
"" s..{ qd[} 6A*d {d
d* * 6inr tuFor qa root tui F 1"t4:P *dT dqT
;*;;

grft" r* fr
denfra otat

+ql

di s{rdr ig

"}tu;

rEa otn r M

er6l frftrd ?iri

$frmr$ tr6 frit' ro


qr affefl afi ozat
a Er+al ot qma 6ie rrm-d dqqt-q*
d
"rfrfrd6n ud
d afir uai aff tnlar tr
s 6fl

efu 35 sff4 ao rrsar S srftoR 6r !-+T ozi


+.a
" - oli ff

ro
aen

fu;"d*,
ft*
i
*; g* tr
A ri-drdo a"sa a) d 6rd gd Wa h "Y n :{:*
a.5
" " o1:rss M
aff rl 3'rrdr EE-s rcs s xq
# ; *; * g'rr el rrddr t, qa as ti{qr or x"t
ro qfrrra
,**"Frffa);6], tu-{ ?td cr t tu ffi uo od fr M d ea ron S
i sfo6 ai ftEr nftl d arq-S aA aht
4.6 rflErior qsr enr m srs-a E ry sr *sFrA dj@ d s@ @q !@
t

a.s.r q{i oa

*q ql rtFt ol ganra ktaz rr+

qr aS oz

w tr

+-o'zeftgrERqa{dlrq}3s}ffir6H.il5rfuqrd,3laarffio}rcara
qqm
d

+ri or sr ffi

+.e.a qie J$

frtS saft6

+.0.+ qfr 66

ffi

6rfd qdqd

armrq

oi

fusI 6]r

or swr$ anqr {qr 6)l

sra rfila sacd ard

ffi

at Fdrff dtgrqA or

d
+.2 s-d6 s{s 3ltri N rdrGmr$ 6r arar ?irq& 6} ftRrd
weq ftd, d.$eEsd Erd qI 3rai tFI, * rtrs ara t' ftqI
frqr Rr s&tl

r<

f,d

'rqr

iTl

scs d fq d
mr sAT r gro rr} aia

hn'

ffi

d{d sEi}grqa elsqg@ sr qEd d[gft ]:


}qdr ffiqr t
a.s.r rs) ffiqr sftftdd l* d hE 3fit{4 or ker t

1.8

+.g.2 JB sew

.l.a.g
'

ERr

ftqd frd sEffPfd 62

ft-{T

t'

[8 a d ] gftftm
ii Et ?roefto gqrq 3I{sI ffi at sqrel' B-6r *fi6=&qdd
d'r B$ A sTdT
A-t * -* a{qrlq S fru eFsa i}qr orqr d asl ti <'s :is a 3"a& sfftq a
**-*n"t qrddqra'5 d 3&iiel flkta1 dlt-s t s add
el

r{

a.a.+ qft

dr

J qfu or q+siq

qfr.SJft

4.,

atqrrrl

3qftFd fr aFfu $ffiTA A a-{srq

ft-5d

3rdr

Etg.clgglT-6gdl,ft&iftfud

ae,6q di ur

{t

Eft

!('-ry+ d} q{ w e4 @ -

ct-

dL@2ql!.2911

4.e.2 rilrg 6q

Gfllfid 6rd&d

tisl

3q B-{q

4.e.3

alaz

tri ori qr

qz
qatrnlgflR nTERlr z{a{ aRI 9?16 to} sr}

+.e

ftri ori qr
4.9.4 3.Sri apr-q,r darr+ a'sa aro :ftoB oz
a.e.5 trqdfod d ori qz

rrns ftm} 6l

4.e.6

4.ro

s(e
+.ro.rffi
"'"

te sI srqd oz trd ori qr

e?f,rafra 62

wi

rcsor orft

qz

uft-{fl

segm ort

lgi

qft 3$a i?ql d


grfl{n'6R!r S nFr rff frsr Ar
qr cftfi*t

*n'

dandrr

ffd

M t ft-dr ffi
rndr z qd do a6 fuqr dr
+.ro.z qft Js; ;M d q'rra *a;d or sq?itrr
qftid a*qdr rca di ff m 1fu'
4.10.1 a +'toz i
a.10.3
-' " 3q iqq.l?iwl r"*
d i't ; 3{rhn, ftrga s(sdr d 3rto6rt c+n 6d !r
;-r"6; ;
#u;

qftf,.u *rir

"

+.r

ai

riqm6 ara aBiW orar d s$ arurzq sal d


d qlg sffd 6{a 6r gfrrorz dont

r tffi afu d resm riri$ 3n}rd A

; .-d * .B&", oeors afrffi


*E d d}
<$
n
arqs srsor h+mgar aflre E\ dla el frai6 uo
rrs
{
o}
+.rz
cd
-'
rce
rd-an r
rgaft $ rcuar fu c'' *k' S.oz
A frqft fr 5$ tiwtsd aaB d frrsftrd 3i'trurd {irfr A !6

;'**o'*-*"*
** *a
arar

4.1 3

enaQ?r6 &Jtl

ztfud

dI T&t

?ier$

1tfi{q|a

ffi

aftBffi' zoot d Enr tz d

r&6 T.s

r{&

dRI

6{

g} em\ d

d. dia qd tro
ryft*d

L -t".*
H ; ;., frflr+o
ffi;
ffi "56fuo
:rrd qq di artla ot
8(s
.ft ffi

-d*;a
{n

oraralg

s.

5a'
gea 6dI ir?FII

ar{ ala ai sdgffi s(rdr


qlaErdqsE [(rd

5.

a's-a

ro

atoo

,.ff c?il

im

.-ar rtrn

,rxt uT

"t

Bftqi ,-

;M d fiftsi fra n+rz :iaka ehft -

st-

frrs 6a

rii

etni

e.Y.*ig1

li]Eflra fiDn 'D 'cts erdrr' srnr


rca a1 rq<r ot erFla d qd d

q&iq
q6

6.1

T(gdr

6.2

urd d Eer $t

6.3

Edd n

6.4

g?fti"a

6.5

drer, sgiTa aqr 3IdI

't.
7.1

I
I

J'erdA qtq

aror

+Efl

ra dv

g6

Hr
M d qrra Esr ffil os am sqi c}'ft, u] rooF sqi *
ftro thfr

ao.r 2,2!1!

os run

N *

i
fi rrs M d Esr rid or trs qnl :['li[ 5 affi 6q] {s o} fi a z}
ad @ H dA ?iii*
# ; .E- a{ d& 6{ s&r;dfit ars sq} {a i 3ft6d AS@
fr* dlal :flnY{6
qnula H dla f {d fir6r{, T@rS sftRrd, rrcrara
ot{

tlrn
7.3

;;
---#
;;";
i, ;;;
tr

'7.4

tifti or Esrs gum ou d sre rfts d zrql Br}dn' rr oz rr8t ftel


oa *
aff @ d:or ffa ara s ftsr urizr I n&o Eer raq-q*
rarq-*
',
qls
go H
qE riarro a''sa aqal d
oo oo a qa i nm w Fqr orfun r
a d dair *r d ea}ff 38fi at d ortfr r qfr Fsr cflpr-q' s ffiiT
t, d emq-q, *6? 3sd ctdfafr to o'r$ vfl ozri w crq d oi zrr&

(d d k{r

r&6 T(E srrd 6q

fr*
3riia ?ftriu{Alt]gd i

-A-A*

dr

rar gcr rQI ulq ori fu alvi rattmrff w sr*


fr rdi;ta or rmt t *{ 3Td aro or Fer rqu-q.d Fr
cd ozo xaar t

<pn

kgr ilrs 'd gdq 6{sdr ${lq d dI} d ftqfr d sffi A frffi]
frs rcs a1 qq
--*"ra rrd ERr ;ffi ol tq '6fi ormr.b}fo-qr urI tlr
orfot r ra}ffa aS d}
dtdr
uar aQr:sd {d}#d

JrB-{d a.6, 4.8, 4.e E 410

; ;

; #r
ai

B-rq

* .i*".

"r"
garara or rhff

8.

+
"*a
qa uqa ozi w
a'sa raka faFr d srgmr ftko rantmrff al arru

{uI :-

d t-$ tt T -d ti'*"
qlq o? Tdrft r ]ld?qra
a.sa aff Bqift'd d Ed, 3,iiftn roa xoi aar BM d oq *

ri

6 fflsd aff'o

**,ft-.i"-A

gftd{ qrs
anmq san aRr zffqd ?frffr A

E{rn, 2n03 A

B{fi 6r(r) d

.e

lldtiraT

sl: t'lal{A ?ft?tr{

{d aiq8 A

4q@2s12'2s1s
trar sq.ff fltr{d e}n rifr, tika 3,]?ftffi GB ff: aiaa f}B-d
d <r< zff ga loa d r o 5ar i srfto or erfoa szm aS olt

rifod Eltrul

of

TdIa

ldtgtrd ,-

9.

rsort
6lao1 d 3r{flrr a{d ntllr4 ?&ft oit rta'ein
EY
hsa, 2003 A tu{fl oa d uroenagan
T1 T
rm Tded '$ 1Ea q?a
hfu
trrr +mr
ft*s 3nt?i arfl aqa ED-i ,
+s d qouE} d
zra'ena rrorff *grqa 3fift.{4' 2001 di Er{t
F+q:a' zoog d
u6 cr stlo trs-ena rrort
r+e,r ftraftftra fr
'
gt' EEro]ftra
dqs se vraurd d rgqtrd

eM ti

fr

tTsq

(r)

Ms

F66rff

R'fld

'rtS

'r-ri

(r) etd 156rS


(3)

i ffi

*t

ftq

tir

;Ht-'-;

t$

3i?

d-6

i6

A-6

(Scheduled Bank)

uftSfta akd sl$ tFff 3rfl s.+r$ dmrs8


qr BH dr
(+)

6nT

drt

i ai rH ar ftafr0}

ffi ara rorr t


3qfrq A 3raiid
(o) ftoa : A 3rf,da frEr&trd ffar tS EM d zitiq d E
tu-s
i# ,a -" ftlM d zs qftnd 6]E dEr 3tr *Fd FIEr*ffi ffar A fi-d{
qiArrd I
* a*.i- + .t* fr ss sqftfd d 3rdi{a H au Ea tr1# d ro
G)

6rs srorr

grunq qr

ftils

3fliar anr

sk6 46 6tff alB* I

o. rrqs i{al e

10.1

3ifrfl $ft6r{ '-

ffFort Jfrfrqd, E{fi Ed rq,ffM


aEnq errl d frft4 ahr

3ratd

rdi

6u

ffi

uaort

:M

fr 3ifrn qfo6n

0.2 TTsIEq gan

d ron d dlt 'aunv aal

(s)

arffia

F)

frels sErrs' rafl

slll :-

o-s afilo

o.:.r
"" dm:q& gff ad sGrrd 5q

sEII{sl

;M

amrai&
ms o1 "*,t

h{n,

aiia:

{f,{Erd [66r$ StgIqS sfria-fi' zoor o1 enn u s L'd


ioog k{fl :o d srgsn ftrdq ad d ssrfu d o

kos or alfrx -6{ B-nifta

g"rrht ,-

.J L-'

qM

fu

sttnq

sarr

ry;E@2!J22019

(6)

3irrflm ad

d fu

dEIr aRI

tfl{ H td

?iRn

61ffi/6ffi

3r{ui<a

fit
ls) ;M
r

(s)

qraqrdl d 3rtrfd
A fl<?d 6r nurEl4 s66rt 3M $ftrld{-6' zool d
Eqlftd 8ft I Erdraa qft o)i d. ori d htt
Eem gqsri ES 3A{q
:qfrftrd fr ?ieiqa fl qMa 6 ftTA friq d6fl anr e-eoit
i il ."t ,.J sunq e*r' d d6 c q+tra rqm qfrer sdgl i rft'6
Tg1
r'it{r
Bqq
E?ird
n
s6aa
?ra4
d
rcral
sqfiqd
d +# ,fr"d B aen
.'{
'i
* .a*, *q i safl$ fra{ir am @ r'ti riffra d oe d arq dit
:iGz ftfr8 aer arffio frfr, qr fr'*r d d hu

(s)

ga ar*i d treda S ftP

Fr)

d rgff{ rA Br}' w fian ori fu t


(s) zism6 ffls-d d Ei"ffi a ftsq ad-a gaai
sftrrq ean d &6 d dfu{ d arto o} rrs }
r 0.3.2 sttlnlr san d tm A fru ilT$
sq i ftqara reel d qd rqeT + qiri sra i dS I
i osnq *6 4d d or roff r]' A rse {iuqrrdl kdqralA' d
ro.a.:
' efr irqlff d wnqfr frftfie
fu'qr qr d, ffi uean-aad lrdq I filE frort
'(S
**.ra'a AEs
F) fu-$

ra

ar+i,

3qftftld

*{ 3$
atu=;,'; # t, a gd stn 'rae Fc d qs{q d a a' {eftrd fuqiqr drtuIr
a&' rq qfr

a-* ; arfqff onon fusI dr}'n' ari rrq$ A


rrort
ta, d ftu Aqo +"s a u6 s"t d eft-d{ ffdz irqtr {& +A t A rr'rraraqz gdl-S
3t{tea
2001 d Enr zo d:qEnr (1) A 3lda sasl d
'M sfrBqfl, (qn
,t, U A* at e rqffrd a6 61 dr+'t, df:o ft!fu d GT+Jft
J aISa al T6 fu$ w soar tl' fimo] fu
ro.a.+
- " eii,Frffi I nan o aaq'f orldTz
* ftu rafim ftqr qr
.** A--A ,m A A fu ol sral ffi at iS 3qg6 ar$s
ori ast d to d arta i sn fra
?r&n, d fu &@ n lqkra rcsl alrr ftfrftra d

*m # * {.

vrarl o1 a dr

im $apro dan r amarz &a grni d fodI gfugff


r<s d grqr ot
r* a 3Eqftrd Ee sri sda. d ft-@ frfi or ?ialdd d'sa
arga A Fdq d
**. A i **< 6ffi o?i 6o rraai i gro or rod t I dadd
o Bgrr siaa *ar
fo-ag *ft; +onq san fr .ft sr s&fft non' aar

ro.s.s
" - ,-d6

u"s

u.T

srff sm

ana

ro.s.oqfr?idrd6a,'gaqrs?TdffircsdgaiofuemR"iesnC"igttat'alrsiaa
"
oz 3d
tr 5 5aa d'i fl aaii d frEr i :o ft-a Xd ro rrsa udq
f+ a

dir "fa"-tt

gt-

ar{ @b
1

2!.1 2 2 011

0.4 ft*s slqRq ger :-

Tf fr fraS srq ri{ot d frp'is srdrd am gol adrft 3fu im +6


oa a d'ir b :diGnl d
am
riwr u) s<sl d ed dsr d
a
flfu d vear4 uo 416 a !'td? gor{ ar}ff
GftE tb1 ffii, d 3t{ Bfud sia
01 t"its ttr TS S-drd ffi a'
ro.+.2 qii 3qqr?r (1) e fafu aizr d rEarz s.orff
gs titiE fr qrfug 66 sa elm d rm t-o gara d ufu *d
dt rs tm ffiIft dpr gdTg r{ ta ad ui}S t
qs arter
d erfu *at fu :qma k) S 3red tm gdra A H g* @s
r o.+.a rft'qn d
azi, d ?ft-el? d trq d to gari *
mrqi fr n 3lrdr t} dftE qr
+{"r
ftri rar oz* or gad fr faw Ai A ftE drflm d, Erroa frior ar}"n I

r0.4.r 16or&

*g

:M

t*

61

rM

.ft* . *i'*
;

ffi

ti

affi

rr. *aordfu,q-d
sar pti fits $qEoI sa{ 61 qrar r&o rra ol srf gt?r 3PrdT Taran
t Irorftrd 6r A Bldft, ftilsS tap'tq frsq, san d iraio, gal oT saq' zqra or r&a
bqT Gllnr r surq sa+ 6 qrdr [dd rt-dr qd ff "tl]S

srff6

TrERor

isnr& srff6 3ra safi uo ftiv amp'l sal d orffi *gr{& a1 fuard orffi d
qEE 6tat I sfr i6 rr{16 d} t waq 6ra A od-ga tqn a ftqr or} *r arqa arir
s*ro oq i arelFd a fu-qr qd A t6 TfirE A; d zz qot d afiz #-fl lddT ffi
onttu * qf** * tnrdga A-{E bql Br+rn 3lr[ 5w orffi 3*{ 3{e{r Errr Jff w
Emqr? ba dIii, d s{{ }@ 61 orffi or srqq ehn
13. 3rqinql o1 Eer d stssi a-e Erdfua az sdan *r 3$'JSi frTtdr sr rffq 6 d fir*'
ffi as:qft-+q seT 10.3.4 A :lefaaqsru ft+o ot, erfrra oz zr&n t

r2.

ra. :iarro a.sd ,qa maer' sg{fr-a


r+.r etsr+& d :iarao aosa i ga tz Gmiii'a r<a aid, M i t'6-'r6
.rrfr ui 3[E{fr4 rrorn G z qe *-orsi tg anlfid d}I riar"ro a'cd } T(
a**a A iri* 8a{ er$ rii4 ad d srqft S ft{E Eisflia d&r vca zrfrft d ffia
rrs ,lqi fr i !@ 3rqar, Lrs nftll4l, t'6 Efta q !o dsltqsr or g<m oti
s)-{i{A d ?iqm6 a'fi A {rg} ua mrftmrfid S Hil4 & rirtara reorff M
g&fr-qq, zoot t qrdurdaltd olffi d oriff I ridltro 6oBE d Gr<ka d amtra
3rfrfr-{d, zoor q k{,, zoos aa raart fisra a} :lr}"r}' Btri di ryf
?166r$ rM
q;rar or etfro M
A ft1il6 a'sa 6I frrn
*aatt aM s{Efaiffi, zool u'i rrqsia srort
14? ?jttrro a.sa or'trotra
"t*lt ?ltrIr4 irq ss-frt Erd'nd vtnrqj?ll ar?r s-ea
:M tr{a, 2s63 fr qrdEIaEfiE
q? o1.$
roqr or}ln r nftfi S r&6 scla o1, M ?rei ?rr4r? aRI orar frtrse rrs'
d, ffqiAa t, uo ra t* 61 66 6tlrl
r

cL

EqEL610.r 2.?o!q'

M
14.4 $sroA d rqfrfrr<} t

r4.3

?i?Id6 a,sd 61

rrilaq *on r

qft tflr

A ftTi +?E sItl- ?i gd 3f'5 s<al ol elr


qd
frEE qEqT# + ttqftd ot$ efu ?iardo a'ga fr zr'{q gd
r

dfu -

5.s d lq fr 3{qe skdR ol e} }m tr :qftftq] d eFfu


d ar$ ?ai i slq'a rtdr t
a- kar ffi gkSm onT d aanrz a emnor sal i rEukra reat tt
giBBra, zoot a f}qs' zooe aqr :qftfrrsl fr affd
nT- ?rst?tFr r{618 M

6-

En:ft sarq
uaengarz atmrJ

ffiruitn n ffi'a d arl' tr

6o 4F 6r flns Eralfua al F-5c


$ snr d Etrd d
anr frni
H;-;'rd
"*-tut
qftrdm
Go n ar tr
d ordTsfrr A fas
** *
fu.t,-tt l*,ft-;
+1 rrq zfrft sr
t6} ot rce
r4.s rq frftd fr aFla Cd"{drsnda Azaaelsd
qr*
or
& +{r d-dTf,o avsd 6 srs $ rq i
(6) qfr ia'dr ffi gk-5n ortq S darao 4-5d d drndR da M n sguft<ra at
dr
@) qt smrfl .r, u1 7fta to e fo<r or{dft S rgoler'r zrr a}t
Fr) sE * 31UFr+6l d $aErdl A 3rtr'td ?Fsd 5qr arer dr

a
"

otd at

a;;

rre :M d

s "E afufr

aE?r

# * * ?M
#
,t"

ri

iM

@ rt od d oas'rg 'a i
H 3r*frd srrsq d frs sfl qr gor Al
(") ffi S *q o1 krar 3a qr afio fuei a gori o dS tlt
r

@) drerq8 S troers' d ra'sq 6H daflq 6Tdr A


qr
@) oM a sreJ A Fnl d ford od darr$ d frs aS Elt
I

B
O

offi olr
?i$qA d gt+er sq i anr ot qa c.R!r 6rdT Al

*wr&

or

ffi+o

*t* o'"* 3qin fr n

ff6fr aq
dardo aosd 61

A^*.W d rcsar *
Tn.dqfli
"d
trld Erdl r{k' EFn '
$6 'i

gro

F!
r+.0 rM * rso nrs d se 6ffi gqff eiM sq off or vuta o-ti go'(61 Salrd.t ua GlB I rir4 & Ec d ''td Ttn '
(a) &t nTdurd Ei Td*r t 6rd 6ti, ffi ft ffi ht qftffi fr ffi lrr*or
srgr arto r ilrd

efiffi n gfugdffi ann d,ar rro$ r)


qd rfiT * Jq{i-Jr' Beau-ei qT Csdrglm EFdl
i4.T *stoA mi qdo r{s Er off d
di' a 6d
# i -.p or B++ trsd 6r{ 6r} d qft'rffi eET affi or go-ara qfim
re'zdlFl( td$ fr66 ffi fi
* *l, * afiqtr fu tsfur w i rorafr d;nrti;tresr-drh
wsra dr
r*."* o"uA" ordati * ,nn* ahl "il fu oqa
I

c.e-

dE q4d?q.L22q1!

6d + ftu 3trg &rqi


:r&q rcel d rasl'
r4.8.r sean c(I.I 6&II Eii 6aal, sesl d a1Jr. d '@ ';n'
aS rrffi1 A fu56 6ffi erd arutq aal qfua oz+
qftort A ffisfl } :Eaa i'ii
14.8.2 {cotftdl 3liii+sfl A qIEqTaEn'zrq sdoffi Flslrd

i4.8 rqftEd S

3q*d,6a

Es

dalrd arsd

ft6

6rd

r.e ,ratroiH or ffira "rra


14.8.3 gw orffi di Eigfu olar r"i
t

rera

a 6m d d@r EftrfF-d ,.tzr


r+.e.s t$ dfilsi BElfra oral, d sct$ d fro fr dt
14.8.6 rtsFr& + 6ffi d a,-fi !a t-drerd d ftmfzq o:a
ra e

r+.a.r o]q} A frfrldmd Jfqbr Llii trdd 6{ar


r

A'a
rfr* ftEfAo ora q'l or+ uar rcrfi-a iErftld arfd6
riqn
ridT6'
Jrq?qiriIl{sp tqR .]iar qr o.rar o rad ora aar rForfl Eari sl -}trdr'
"8r",
6lrdl
Tra
3rdepr
d uft-a sftmH ol oifu rDde l?En "rT
rrorfl-m
:nrgan fr
.iBerq 6it, :r*q qa qr sq; qft.tqd o iaz afta affLo

+.a.s

rd

Ad

.#; #

ra 6eir
ra.a.s
" sq]

"

"

frrn qro et tstfiio rr+ pa qqiq qto!&


ol xq *ar ea grd
"*'#,

ffi'i'ft"
#' *
*rg *

.ttu b.
*a- fu sqH

n-drr

lM

t T e^q{ti-flqai{' otit radd r'6Ba


usrnl d rEan u+{

*'i

''1? d Smrq& +
@rd er .fl o?{dI,
irtd-6 3'tETd rffr & ig ande

Eroqr.sfi i ry
ldr d. o{ff
o#r;'.# i;t1ft" .at* 4 En'r qt em $:inq sa{ anr zirar
d erg
*,n d sfreTI 6-adr r-3ffErd a aq
#
.t -* at arara ui :M d frai o} &ra ?ae gs d{ oil
.4."m-

.mrff

H'a

d-@

"'

6'dr

'cq
q'{tuo-cr

6a

Hs Etsd WdI qqrd or rra rrd riaaa 6-'nr


d ga{di darca fu ;nor+o re aat fug:i ol frerftd o?al r [66rt
rn.e.r r sgort tM
q{ liqE 1T4?l 61 6l{ 6Ir E
iierar fr rdft{'6 qfrrri s Gi:i ol llld 6'dr { Jd
slqlro d A ffi d gtu ffnrq sr{ 6} rrqd 6Tdr
r

aa

o &ff'+o

'

agfr'ra fu roe, atro +drdr ttd{ ad' orff--6 ftq}8 tfir 6rdr I
14.8.13 3ral r6ort eM d gagm ir6"i 'Eiat i
ro lften ftd
awa {dr} Td* + fro Ea rar*} or oa
r+.s.r+
ddq r66rs +6, ?ffirql4 nw rorff +6 (3ltds +6), str$d a'q (Sche{9led
Bank) 3rrdl {q{d fu sn6 mn sq * T&ft I
qrqn o?'r i
r+.e.,r 3fu nm8 L,ii E-d qf,d1 srdT aql zrqla' efl d sael
r4.8.r2 stlnq aar

I q

rM:rrft

d altmlr Fn aa rerglfud H qrt


gi ormq sai d aal of gqam ot{r I snae^d rgt'?aft *
r 4.e slrlfl ffi
-- :iq;.i* A+ttaiiald srrsffdl
o:ar, :qraer dt &t ggqfraft i sqfrld rrs gq
lrerq d sqerdl oii d ga ;rdn
r+.s.ro

di

srd safi i6rd

rlL

q
r4ri0
ii8r{E
' ".-"*,

3TqA

* A

:a

Erdq c6fld

"*er

d'srara

Ei6 2!-r

2.2013

sriqir qz &tr ftr$ Ecq qr cnqr a-a d a}


aa i :rarqr Erqiro aa ti o srftrop &tt'

tc d

gf qr<l
:iara-o TrvEli 3{Fn{tindt.rnr{ r R-ca
gmff .ma'ro dlft
6d gft dl?
fr
sq ff ur*at r

t#

; f

t6{ t-tr

ffi

gdr sdrn '

td E{dI trd6

r{E

r'

q dt *
61 3rrdtr'6

gffl qflfoort i ffi qc d $ioEff ftfu d {tr iiarao


s.e
-;;
d a* * **, au Frafaa d els 3r<Fr d ftr$ d drfut
:qft?rd aA r&ri E
r+.rs a! aft rcs ffi ti ftq-q w M rsor afuora Ed Efrd Ei'
rraa ad oln
,rrffi ql, dA n s{A qd dr sFf f d *
d
a ra
dqrd6 flrga,mqeu nur
-#,
-*H;"il;
'
sTr il qfu' Erqrfta a Eiofu raff Frvci 6r tufl!' brrc
t
ffiff; .#a- r"a ,Al, u" sarfq d' Erd r tit 'i atm rffiqfiolft-alq orffi ?Frt

r4.r2 ria66 arsd A

q{
ssq 3lqa Exre{z
A fr"ls fttd ari d qE gqeT a?n gw orrffi gfffi rs
oiir
d
EtaRfrq fiw'
Eqr dln'n,
z fr+*
ar
r+.rs :iarro a.sa d
kaio, srq rni sn or rda bet wfun t
erir
s}grqa d ?iErf,d RUsd A s4E] d daro a'sa d tr&6 A6 fr
-ia ag.4Ta
6ri d fr[
Brifra
st$
aa
frfui
oio,- oq$ tq d'i r ?iardd arc-d:-m frEffra rr
r

dh

to

*n-

ra.ro

3r

+*,Esdr gdata 'ixn d aru-afa are


s66rt drqd

fuqI drirfi

ffilfrfra{66rff :i?qd n ri{qr 6I rftfrkd dr

lqqer

dnr foqt u'}m

te

ffi

geqer

6Ri

deIT 3IsH

61 :rEqfufr

d ft8 gfuor a ud-e r$ 6TaI ord riarra a* ra


15.r riTInrF a'giI, $qRsI gefi tni 314 trra ffi d Jqqrdl
'" ;; #'c#rr ea+d or od ft'd?'r fHEaraT a gw orffi d slE gra rsd ss
r

s.

3IEft{

:-

3iqer

di d narur saq R-dts oiffi * rmet wat


d ftrnrs t'ii qdteflr orar aer s{rdeqiFdlg*E ;M
r s.2 rtsrq8 t sala offi
A.ftd ati are ffilH uz 5a orffi A era EIE emlerr 6TdI
i

61 3fu

rs.a

ra gftfrra om ft;5w

ou:a tr
r s.+ rffqa oea d 3ffida ffi

6rffi

rialf,o a"sa d

Elti d rM

A rled + rEatz

orS

r5.s q@ ordort Et{r


rs.o

frF},r} 6ld

4rA safi

fud{T o}

tqd

to ol+

d @ tarirg*ra
aql riata-o disa o)

orat

srda.d diaiar

nd rdtQil s ft q{ 3ra ratrofrs} d sI?I 66ler{ 6ElTr


3lfrftq.ff, 20or' k{fi' 2003 a nFort
A 6rd riErad d rcta tr&FTS M
* siliei/Btan, qfrrrl d flaor& risldd aosa ai rora orarmz rad $ urrat

offi sf*M, ffi,

" M
A#

,u.',

d Aa

gffiaa

a-row

Ct-

i0

dLEqE
]

6.

2!,12-20 13

STEIqI :-

d r+d rrra elFmr] or rdrr o 6da EEi6,6rarl


qator-T'] ffi qr
rs.z grd'3{trsffi d aEI d{rr& d 3lffr}d, [dAen, Ger

16.1 3Iuler

3[gqftqfr

orffi p orffi d Eqh riaTilo avrd Era d ur tr 5w 6rffi

araren

rrat

rz. ga

di

Eiqfrtua

,-

ftfld fudd aq :ra rfter ftfooz 'l RFfld Xoi roa a-a tYe' .0u ou'81
Er? ord E{ selard tioB d

r /. r [ta]?r8 d
aosa d

ffi s(s

3ltrdl

A ddq aqr skon

6{iIIilT

ertl

sle,'ql

fl.orf

fuanir

aa

{rd'lu

d @ d sgxr{ Sd clrc d rmafa d{I d&ll


r7.3 remq {a{ dqr ?i"rf,o a"sd d E-{argIz M gdrdr
ld'rdr d?
i?.4 slqnq saII dfi ?iat li6 a'sa d itm} fr :qfrra rear r ord fod?'I rfu-er d
ssm * uarq Eos ::n w 3rqr d Tlq Eeler{ 6cll Ea ftr} ir} Bntd d rgqla-dr
1?.2 ?iardd a.sa

sEtt I
r?.s *srqA d 3i{ d Tfl{d q{ q{6rr 6e s ftfud <sl}6 erfi w 65lefl 6rdlt
gafl s 566rt Eelnr ft)
rr-a srff6 kflrE aEI 3Ei srlerro 4{* 3 R daldo drslr, fiqRq

rqd

.6?ifl

z.z.ard elaft aRr fi+


aqff ot rea orat

rr.e
'-

rd *sr d

3qgffi su

oqa

r"ren<

d Hs

dqT

'FlT

Tdq q{

wr+ gtsftra ozat

?M

gfrG-{ff, zoot fr'qa, zoos a s6'ErE


ziarao a'sa,etunq gan d rrria oaror ra-d

rrort

A*r-t *rttf,Aat, qftrn d ff46lt


t

fr;Era or Rod grftra rrar


rz.rooffi d fuac eguraroo ailddrdi 6{dr, :raonr

17.e

ord orar
r

mi+

;lM d 6rd ?iil.dd t


$

dqa

trrar t'ii

rq

otfifo nii$

a{ lk<R I RtaT 6{rm gffiaa or+ t


od ftrd riaTilf drfit E nTqRq nan eni St qiir

7.r r*sFrA or qfr

tr.rzsrq

ti

r8. @::
i ffi

!+ 6r Js $mraE or rrrs alar grdcs-6 +rr


rs.2 trYsiqA d dffi+ d Hfdd rriA da d 6q n ffila frlqr urunr r riz*rq& sdi3i oI
ffdI ffar ord 6?a. ar& gftfu *4I trtr* * zmri or ras otff
qr eI ?ialdo fr"'d 3fd sa} d
rB.3 rta] i 4ft6 afriilrd cral d s{daT fi tree d aia
tfu rua wi *i orc s+ol amrtdd {di rcr d EI z{dft r ftaor qrfl oI{ 116 416
18.1 *ffEr& o1 *J

rq.i

11

qr{AEblo-l2]o

iq

hordl sr zrd-Jfl q&6 wi d rS {+ra s{r 5q}


100/- rral stun aal or< * s$ dri ?Tdr d-rn
ff{fi, 2003 + h{ff f@I or d qrddr d fau tiaEro q'sd 6r
18.4
" - ?rErFl s66r$ frg[{a
at frqla
a"*a *
wr Fsr nftr rs qar sft6 f,flid
q{
d sfrer riq sn{ darr6 flrfi erg d
# "a*' "",
=*a'*""
* s"ea fdER, r66rfl frftrqr-,rrmrEo
eii
-.r4"
ftfl srtr rra ftd n n rift'd -6rft -6) Edi A
,h. t*,
arg 3IE;
a es 1r; * slto6 6r erto( sqzm aS afut srqla
on'=*ra 6{e + ftE ?rds{ d rse 6q1 sral 3lrds{6 Ehrr
;; #t J
qfr{&d, qMa 3rrdr Seisd slffo fi{R"r
r e.s
- - Eor ffi,qrBi d frfr fr EFri fi srrr 6T
ziar d sqft :noero &fi frs6r 3q*ed iftr<rz r) ozorqr mlm t
ca sirfils
18.5 risrr& anr zramn qel, ffi grli w a{ ror{ ot aE 4S frtqr "nhn, R-o}
rron gr* ErriBa sr rialftrd t
d fu
6rr( a?rr E?

iala d t'6

El?

fi

;'H'4.'
H-;6

#', ffi"fr-.d
ffi'.*#;#
; # ;;
;

*li*

rt"

i
ffi
d-{ ru t
M

s- sflq] ol xq Brrq ,

rs.r

ffi

drd

6s !ftera

3Iq* T<el o] 6 *q u&tr fug t'6 x"ft a)


sFro nEr mor d sq fr aE ff ur zrdrt

tM

o1

s-at

riqrf,o drsd am car$ qra 56rg gfttart d rrga q orhft a-qr +d{rF w
* rorar a u*'n r qfr;or$ strorfl d orsk{ 6{
d-r*ft,
.id
s{td 3r{dl rflAq crq E}a E d f,{gsr' rff6l fr}ra ftqI B16{ ilird
aq d1i Edr{';ftror8 orqkq 6} srq 6H d t'6
nn d
qrar( Ed, arol al* orhft r aq dft d u6 !ft rflEnur snr ts sas
*a A

rs.r.t
' ' ror

ffi

#s #-.*d. **. *i
;
ts
il*-; -d;i fu
*t *
rrMrqado

ufft

d qddfl lii sltoidn B dra dri ryi d- rO ta ff+r frqilta d


*+n *. -a $d q? ; tqr ottru t *q ame{fi :}z :Ea s}pd i ffr} riarcroqiia'sa
4"r
ftd fr{d gsn t'
; d* # * .ar, ,t sd orql d drrsT drfur, ffi
;; #, fo* wor t d dlar gra xor d t'6-rd zdq srqs aiii 5d t r darao
,*i an ry @ fr W irusri rr8 "irlaftr
A TS t * xq qwaaf
r s.a qfr 6rd rfrria ol ffi fi srq {d r&a d ft omra
'" #; ; ; ,i* #ft* rawd ie d ftri qr ;aq d3lqqfq
roa ar{ts a}o} * tu} arq
a$ or :ifton alar
q{ srd d rr r*rq arq qi .M d ziatro a'sa ara
q,l
r9' 4 {aqJ fti dri Ed TET,n"r <=S goG oi ds dti q1 sppq qria- d
E'q
;;# dr drht rlzd i
1frE
qro
3ifi6
4S
n
:rorar
ufterd
d
s
--"- ,ftft* ero aql fuui - rair, A Bqlfld

rs.z
- - r&6 *'r

slsdr

d-un

q.s as

otj r<s dmir& r]

* # t oarr,, qE ao b

qr flfud edar B d m
oa 3{d afud n q-m a r} ar}

aq

Gz-

12

rs rrq ro rcsai
r

i eti

qE-Ei-6 2!.L2,?qr

e6

rdr&t d$ 5e{ 3tu GM}s trd mkd di}$ (d]Sft aql


,a *+"tt" otaft r dFsrr ffil* d zraa crr{ d kdiq ftD-} dA drA *"i ot fr+t"r gri
ra qr ftri mi qrd ers d r$ or sds fuql drA-rn

SglrIA 3{[ff

Afri ffi

4t q E@l r
zool d Em +a i
M am arfi] or ftmor rurqra lrrort W 3frtdqfi,
r..".**. At* alfuir r orafuo dla{ 6i 6a i aa rra (zs llierd) aiFi gfqrd dq fr
# a'.' ,n*" raort frrer o\ fr rar arfun r r'iv mr gsr dH 3rrfl saTI d r.tQh A
uea4 f"rqr a1 @ a-6? dri ftrd rgm aia wfon zo.r s{fto } alEq ro sfrnd aral va ftel qr Rqr fitnr * $ od;m ;dxr*& d d dt
d H o ara t 3ii6 3l: Een ad * 64 no d d sq qr #+a s ara ot arariet Fqr

20.

orfun
20.2

6d

20.3 (.@r flkrl

dq d

20.4 {EftErd s6-6rt

flfr i d+n or zi<rq t


opr ot s lftrra i gfo6 ff 6trr
sftB{fi, zoot d ffiI la(t)F)

sflr

ftq] 6] Eiafu
)s

.ro

*r

d rgun gE aw i i

fd$d 166r$ ftufl r,ii !ftI.fl"r ds i sar antuafi t


zo.s qd EErqrs rBfr-qa, tsso {r8e0 6r. Mq 3iiia+a,oo)

uo

qm z i sfl qfu{&d
* ftri qr rrors 3'ria-da d Tfltra ffi-fuq A fru ga arar d ro
ti* tt
qfterd'i"+*
srdft-o d zoa or d'fls 3I& r o cfdsrd i :ibd d ?lRl {d r+dq
(charity) tE rd t s&flt
20.6 *sFrA 6s 3ui arai or ftFrclq-a :r*tem srorff dra6a Eqfi, zooa d Hra os *
srgsn fu-*r odm

. td aqr tffrs ,-

6rd dilrdd S ftt+

fr

ftfud ri:u'er di-

fis

r. ord ftorq rfuer,


z. sre rfuet trd frsr ?trg ,
a. io;s c&,
+. am rS,
s. ffic qa. nar.,ro, d-+, omEE, .rft

'

o. scrd d Tq 3 d qi 61 dfu6r
'2. orffo sn ditd, ffi sd or q&ra pls #a uo era q{ T[d
I

orlon d ae]

sifu-d

H dr*i

fu-fi

mtfi

aql qlffi6

8. 3,El skrQ*t ?tru + tFld eBti * qr seort frarldr am srqeq@ rr+* ori' zd qr*'i
e. Mi r&6 trdq Ed d safh d e am B afrdr-al-.n ?t"rEr{ d frrafifua EmFiqi
r

ora

oht, sqh

13

'13t-

dq@2,.12.2q-13

3rG iiijqrfdrlii01 alffi6 frfr6,

2.

a-qe

*&Bi 61 ainl qEftffi ft*8,


.3. Jlqels d @{d d ft{i df,fi, dr rM d arqRT Boro aa rgdfta d'
+. *M 61 rqftCrql * ithral, sfr 6)d A' d {ff,
s. gqi onntq trdq s1 t@ 3fldftrd 6zi of ar$6 3nr Uuluu o1, "6 Gr+a
dardd trd A dtt fr dsqr,
o. tS s. q+m, M uf rlr xro aas w 3rten 6tr

i'

zz. ffis ,-

"

22.r fltrrErA srrr} AmI

; ;

.,qdft"

sidepr rr6it sftii-qs, zoot


ftarifl'q +er qsaro sr ar# udr,na

6I

tinr s1

nn

yffi

3tgq{
ftrfrq ad
ftnS so

sarle S r-cts A trd{ ?i6d qrta or ozohfl,


f'r&E artr ffEfftd flft * od d ritio i rmr h-za
u z.z r&o arffio t6 n M
'' '
6)
H ti., .llz "ln-ert" Ad qha shfl aor -ra aa' d u+ sft &'<P
]ria; ; J ,)m ,,Aat trd gqA"affio ?tdd ffi d erift cfrM snrdrr r' fr

ro{in ot$

za. ftftE,zs.r

rq aqd
rM d ord&-* or fusrs oo gor{ 3fir6d A 6rd&' n ;ft'o
zr*tqr< d aq H dIA A fr ?idqz. ?rrort sffi',rrstsrd d 3r{aia ldfi
fr! diflr{8 gra FrF rd d q'rar d 'nff emso duli .vra+q+, etrr ffi
qwrq ?ft-<rr o1
(sr) tsr rsn riiifta Eod 3fffi t'd s"eq 3rftrorff d 3qeifi
dtr

uqa Rut oilrr


o1 qaara frwr trfir zs ars i 3ifod
(o) r'+ H n srfu6 ffi A frs ffi
rld r
{s) .i.ff@ frd t 3lkf ffi d oldfrd cal} tE il}ea 6?a srq rM d
.qra" emr. o , .iE 5qA +Jft r
(E) dtrrqE d oldstd * @,A ** rM a?r rA'4 4i H d qnra too
t

T,TEJ

r4rql

EJlil] 3fliP+D

El'JIl

iar ot za ren ti qisd t u] [adrt fup1 65a f]uiFa bql Rr+nr d


rgr ottun t rt qtsq rrq{Elcl $adrff 'M 3{iltrrr{, zoot a kqs, zooa a

zs.z B$d o
:uFrael

agou

tti gdar

a}att t

ot uo qI 3lfu6 sea:ir ga 6rffi ]'fimrt +fi fu


flaH+,.rEcE 3r&{a ot. or eM d 3tI n.-ffi+s iawrea aftc H' :irt
t"-* *oaB a ol 3rftrdrS rlnr rqft ;M am fl qri

23.3 3iesfi 3{eri[ ?ima6 arsd

**-* a** -b
adt

sfi r$t

damo assd aRr 3r&d

gt'14

efu

arrr amrerft-a

ai*$

dF[ frdt6 20.12.?013

?m{{H s66rt s}gr{a


2

st-

i:..
,1.

001

a F{ff, 2oo3 d affa

You might also like