Beliefs about medicines questionnaire (BMQ) Horne, Weinman, Hankins, (1999)

Psychology and Health, 14, 1-24

BMQ Specific
Your views about medicines prescribed to you.

I would like to ask you about your personal views about medicines prescribed for
your asthma.
These are statements other people have made about their asthma medication.
Please indicate the extent to which you agree or disagree with them by placing a
cross in the appropriate box.
There are no right or wrong answers. I am interested in your personal views.
Please only cross one box per question.

1) My health at present depends on my asthma medicines

Ang estado ng kalusugan ko ngayon ay nakasalalay sa aking mga gamot.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

2) Having to take asthma medication worries me

Mayroon akong pangamba sa pag-inom ko ng gamot.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

3) My life would be impossible without my asthma medication

Ang aking buhay ay masmahirap kung wala akong gamot para sa puso.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

4) Without my asthma medication I would be very ill

Kung wala akong gamot sa puso, ako ay nasa masmalubhang kalagayan.

Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

5) I sometimes worry about the long term effects of my asthma medication

Minsan nangangamba ako tungkol sa mga negatibong epekto ng aking mga gamot sa pangmatagalan.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

6) My asthma medication is mystery to me

Wala akong alam ukol sa gamot na aking ini-inom.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

7) My health in the future will depend on my asthma medication

Ang aking kalusugan at kinabukasan ay nakasalalay sa pag-inom ko ng aking gamot sa puso.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

disagree

strongly disagree

8) My asthma medication disrupts my life

Ang gamot ko sa puso ay nakaka-abala sa aking buhay.
Strongly agree

agree

uncertain

Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

Sang-ayon

Hindi ako sigurado

Hindi Sang-ayon

9) I sometimes worry about becoming too dependent on my asthma medication

Minsan, ako ay nag-aalala na sa gamot ko lang ako naka-alalay.

Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

10) My asthma medication protects me from becoming worse.

Ang gamot ko sa puso ay tumutolong sa pag-alaga sa akin sa pang araw-araw.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

BMQ-General

I would like to ask you about your personal views about medicines in general.
These are statements other people have made about medicines in general.
Please indicate the extent to which you agree or disagree with them by ticking the
appropriate box.
There are no right or wrong answers. I am interested in your personal views.
Please only tick one box per question.

11) Doctors use too many medicines

Masyado maraming magbigay ng mga medisina ang mga doktor
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

12) People who take medicines should stop their treatment for a while every now
and again.
Dapat pininpigil minsan ang pag-inom ng gamot.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

13) Most medicines are addictive.

Karamihan ng mga medisina ay nakaka-adik.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

14) Natural remedies are safer than medicines

Mas ligtas ang mga natural na mga remediya kaysa mga gamot.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

15) Medicines do more harm than good.

Mas nakaksama ang mga medisina kaysa nakakatulong.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

16) All medicines are poisons

Lahat ng medisina ay nakakalason.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

17) Doctors place too much trust on medicines

Masyadong nagtitiwala ang mga doktor sa mga gamot.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

18) If doctors had more time with patients they would prescribe fewer medicines.
Kung ang mga doktor ang nag-gugol nga mas maraming oras sa pasiyente, hindi sila magbibigay
ng sobrang daming gamot.
Strongly agree
Higit na sumasang-ayon
Sumasalungat

agree
Sang-ayon

uncertain
Hindi ako sigurado

disagree
Hindi Sang-ayon

strongly disagree

Information Sheet: Pagtingin sa sakit, paniniwala ukol sa medikasyon,

kalidad ng buhay.
Salamat po sa pagbasa ng form na ito!
Mgandang araw! Kami po ay mga estidyante ng Medisina mula sa Adventist University
of the Philippines, Silang, Cavite. Kami po ay may-roong research hinggil sa iyong
gamot na ini-inom at ang iyong pagsunod sa riseta ng doktor at ang mga katanungan na
ito ay para makakuha ng mga datos na makakatulong sa aming research.
Inaanyayahan po namin kayo na sagutan ang mga tanong sa questionnaire nhg buong
puso at katotohanan para malaman naming ang inyong tunay na nararamdaman.
Ang unang grupo mga tanong ay ukol sa mga espesipikong mga tanong tungkol sa iyong
gamot at ang ikawalawang grupo naman ay ang iyong tingin sa mga doktor ang gamot sa
pangkalahatan.
Ang pag-aaral na ito ay boluntaryo. Kung gusto po ninyong hindi sumali, wala pong
problema. At kung sumang-ayon naman kayo at gusto niyo nang huminto, puwede rin po
ninyo ihinto kahit ano mang oras.
Wala pong tama at mali sa mga sagot.
Kung kayo ay papayang sumali sa pag-aaral, kailangan lang pong pumirma sa consent
form. Maraming Salamat!

Consent Form: Illness Perception, Belief about medication, Quality of Life.

Once you have read the Information Sheet, and if you would still like to take part, please
answer the following questions and sign underneath to give your consent.
Kapag nabasa na ninyo ang information sheet at gustong magpatuloy, paki punuan ang
mga nasa baba at pumirma.
I have read the above description of the study
Nabasa ko ang deskripson ng pag-aaral

[ ]

I understand that my participation is entirely voluntary

Boluntaryo ang aking pagsama sa pag-aaral na ito

[ ]

I understand that my responses will be confidential and anonymous

Na-iintindihan ko na ang mga sagot ko ay kondpidensiyal

[ ]

I give my consent to take part in this study

Nagbibigay ako ng aking pag-apruba sa pagsali

[ ]

Signature:

__________________________________________________

Please also print your name: ______________________________________

Date: ________________________________________________________

Demographic Information.

1.

Ilang taong gulang ka na? _______

2.

Ano ang iyong kasarian? M__ F__

3.

Pinakamataas na lebel sa pag-aaral

Walang pormal na pagaaral_____
Elementarya______
Highshool_____
College_____
Mas Mataas na Pag-aaral_____

4.

Ilang taon ka na nang napag-alamang may altapresyon/ high

blood pressure? __________

5.

Ilang hypertensive na gamot ang iyong iniinom?

6.

Ilan?

7.

Anong klase/pangalan ng hypertensive na gamut ang iyong

iniinom?