CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc

BIN BN THANH L
HP NG O TO GIO VIN TING ANH
S: 06-2013/BBTL/CP TT Anh Ng AMA Vinh
Cn c:
Bin bn nghim thu s: 06-2013/BBNT/CP TT Anh Ng AMA Vinh k ngy
15/03/2014
Bin bn nghim thu s: 06-2013/02/BBNT/CP TT Anh Ng AMA Vinh k ngy
27/12/2014
Hm nay, ngy 27 thng 12 nm 2014, Chng ti gm c:
Bn cung cp dch v o to( sau y gi l Bn A)
-

Cng Ty: Cng ty CP Trung tm Anh ng AMA Vinh

a ch: S 7 ng 5 ng H Tng Mu, phng Trng Thi, TP Vinh ,

Tnh Ngh An.

- M s thu:29001544224
- i din : ng Nguyn Xun Tm
- Chc v: Gim c
V bn s dng dch v o to (sau y gi l Bn B)
-

Cng Ty: Cng ty C phn trung tm Anh Ng AMA

M s DN: 0305092647
a ch: 186 Nguyn Th Minh Khai, P.6, Q.3, TP HCM
i din: ng -Trn Minh Hng
Chc v: Tng Gim c

Hai bn cng nhau thng nht thanh l hp ng s: 06-2013/BBTL/CP TT Anh Ng

AMA Vinh k ngy 20/11/2013 gia Cng ty CP Trung tm Anh ng AMA Vinh v Cng
Ty: Cng ty C phn trung tm Anh Ng AMA vi ni dung nh sau:
-

Gi tr hp ng 881.680.000 ng (Tm trm tm mi mt triu su trm tm

mi ngn ng)

Gi tr nghim thu v thanh ton ln 1 (90%): 797.512.000 ng (By trm

chn mi by triu nm trm mi hai nghn ng) theo bin bn nghim thu s:
06-2013/BBNT/CP TT Anh Ng AMA Vinh k ngy 15/03/2014.
Nghim thu ln hai: 88.168.000 ng (Tm mi tm triu mt trm su mi
tm nghn ng) theo bin bn nghim thu s: 06-2013/02/BBTL/CP TT Anh Ng
AMA Vinh k ngy 27/12/2014
Gi tr Bn B cn phi thanh ton cho Bn A l: 88.168.000 ng (Tm mi tm

triu mt trm su mi tm nghn ng)

Bn B ng thanh ton ton b s tin trn cho Bn A khi Bn B nhn c

y h s chng t theo quy nh.

Bin Bn thanh l c lp lm c s Bn B thanh ton cho Bn A. Hai bn
thng nht thanh l hp ng vi ni dung nh trn. Bn thanh l ny c lp
thnh 04 bn, mi bn gi 02 bn c gi tr php l nh nhau.

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc

BIN BN THANH L
HP NG O TO GIO VIN TING ANH
S: 04-2013/BBTL/CP TT Anh Ng AMA Vinh
Cn c:
Bin bn nghim thu s: 04-2013/BBTL/CP TT Anh Ng AMA Vinh k ngy
02/12/2013
Bin bn nghim thu s: 04-2013/02/BBTL/CP TT Anh Ng AMA Vinh k ngy
25/12/2014
Hm nay, ngy 25 thng 12 nm 2014, Chng ti gm c:
Bn cung cp dch v o to( sau y gi l Bn A)
-

Cng Ty: Cng ty CP Trung tm Anh ng AMA Vinh

a ch: S 7 ng 5 ng H Tng Mu, phng Trng Thi, TP Vinh ,

Tnh Ngh An.

- M s thu:29001544224
- i din : ng Nguyn Xun Tm
- Chc v: Gim c
V bn s dng dch v o to (sau y gi l Bn B)
-

Cng Ty: Cng ty C phn trung tm Anh Ng AMA

M s DN: 0305092647
a ch: 186 Nguyn Th Minh Khai, P.6, Q.3, TP HCM
i din: ng -Trn Minh Hng
Chc v: Tng Gim c

Hai bn cng nhau thng nht thanh l hp ng s: 04-2013/BBTL/CP TT Anh Ng

AMA Vinh k ngy 10/08/2013 gia Cng ty CP Trung tm Anh ng AMA Vinh v Cng
Ty: Cng ty C phn trung tm Anh Ng AMA vi ni dung nh sau:
-

Gi tr hp ng 1.359.600.000 ng (Mt t ba trm nm mi chn triu su

trm ngn ng)

Gi tr nghim thu v thanh ton ln 1 (90%): 1.223.640.000 ng (Mt t hai

trm hai mi ba triu su trm bn mi nghn ng) theo bin bn nghim thu
s: 04-2013/BBNT/CP TT Anh Ng AMA Vinh k ngy 02/12/2013.
Nghim thu ln hai: 135.960.000 ng (Mt trm ba mi lm triu chn trm su
mi nghn ng) theo bin bn nghim thu s: 04-2013/02/BBTL/CP TT Anh
Ng AMA Vinh k ngy 25/12/2014
Gi tr Bn B cn phi thanh ton cho Bn A l: 135.960.000 ng (Mt trm ba

mi lm triu chn trm su mi nghn ng)

Bn B ng thanh ton ton b s tin trn cho Bn A khi Bn B nhn c

y h s chng t theo quy nh.

Bin Bn thanh l c lp lm c s Bn B thanh ton cho Bn A. Hai bn
thng nht thanh l hp ng vi ni dung nh trn. Bn thanh l ny c lp
thnh 04 bn, mi bn gi 02 bn c gi tr php l nh nhau.

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc

BIN BN THANH L
HP NG O TO GIO VIN TING ANH
S: 011-2013/BBTL/CP TT Anh Ng AMA Vinh
Cn c:

Bin
bn nghim thu s: 011-2013/BBTL/CP TT Anh Ng AMA Vinh k ngy
01/04/2014
Bin bn nghim thu s: 04-2013/02/BBTL/CP TT Anh Ng AMA Vinh k ngy
26/12/2014
Hm nay, ngy 26 thng 12 nm 2014, Chng ti gm c:
Bn cung cp dch v o to( sau y gi l Bn A)
-

Cng Ty: Cng ty CP Trung tm Anh ng AMA Vinh

a ch: S 7 ng 5 ng H Tng Mu, phng Trng Thi, TP Vinh ,

Tnh Ngh An.

- M s thu:29001544224
- i din : ng Nguyn Xun Tm
- Chc v: Gim c
V bn s dng dch v o to (sau y gi l Bn B)
-

Cng Ty: Cng ty C phn trung tm Anh Ng AMA

M s DN: 0305092647
a ch: 186 Nguyn Th Minh Khai, P.6, Q.3, TP HCM
i din: ng -Trn Minh Hng
Chc v: Tng Gim c

Hai bn cng nhau thng nht thanh l hp ng s: 011-2013/BBTL/CP TT Anh

Ng AMA Vinh k ngy 01/11/2013 gia Cng ty CP Trung tm Anh ng AMA Vinh v
Cng Ty: Cng ty C phn trung tm Anh Ng AMA vi ni dung nh sau:
-

Gi tr hp ng 1.227.600.000 ng (Mt t hai trm hai mi by triu su trm

ngn ng)
Gi tr nghim thu v thanh ton ln 1 (90%): 1.104.984.000 ng (Mt t mt
trm linh bn triu chn trm tm t nghn ng) theo bin bn nghim thu s:
011-2013/BBNT/CP TT Anh Ng AMA Vinh k ngy 01/04/2014.
Nghim thu ln hai: 122.760.000 ng (Mt trm hai mi hai triu by trm su
mi nghn ng) theo bin bn nghim thu s: 011-2013/02/BBTL/CP TT Anh
Ng AMA Vinh k ngy 26/12/2014
Gi tr Bn B cn phi thanh ton cho Bn A l: 122.760.000 ng (Mt trm hai

mi hai triu by trm su mi nghn ng)

Bn B ng thanh ton ton b s tin trn cho Bn A khi Bn B nhn c

y h s chng t theo quy nh.

Bin Bn thanh l c lp lm c s Bn B thanh ton cho Bn A. Hai bn

thng nht thanh l hp ng vi ni dung nh trn. Bn thanh l ny c lp
thnh 04 bn, mi bn gi 02 bn c gi tr php l nh nhau.