NGHA

NGHA 64 D
DCH T
TNG
THEO TR
TRNG PHI D
DCH L VI
VIT NAM

Gi Mi

THIN A B : Tc d. GIN CCH.B tc,khng thng, khng tng

cm nhau, xui xo, dm pha, ch bai ln nhau, mnh ai ny theo ring.
Thng h tim lon chi tng :Tng trn di li thi; chm ht,
khng hiu, khng xong

||||||

Gi Ng

THIN SN N :Thoi d N TR. Lui, n khut, trnh i, la di, tr

hnh, c trn trnh, trn ci mt a thy ci lng.Bo n Nam Sn
chi tng : Tng con Bo n ni Nam; i mt, gi,

|||

Gi T

THIN THY TNG : Lun d. BT HA.Bn ci, kin tng, bn tnh, ci

v, tranh lun, bn lun.i tiu bt ha chi tng: Ln nh khng
ha; Khng va , tri nhau, khng hp, bt n.

||||

Gi Thn

THIN PHONG CU : Ng d. TNG NG. Gp g, cu kt, lin kt, kt

hp, mc ni, mm gp cng. Phong vn bt trc chi tng: Gp g
thnh lnh, t khi , bt trc; bt tay, thng ng, dnh nhau

||||

Gi Mo Gi Hi

THIN LI V VNG : Thin tai d.XM LN. Tai v, li by b, khng

l li, khng qui c, lm cn i,chng i, khng chu.Cng t ngoi
lai chi tng : Tng k mnh t ngoi n; Lm by, khng hy
vng, tht vng, h.

|||||

Gi Dn Gi Tut

THIN HA NG NHN: Thn d.THN THIN .Trn di cng lng,

cng ngi a thch,cng mt bn ngi.Hip lc ng tm chi tng :
Tng cng ngi hip lc. Gn gi, ging nhau, ng tm, mt cp,
bn, i bn, ngi k bn

||||

Gi Su Gi Du

THIN TRCH L :L d.L HNH. Nghi l, c chng mc, khun

php,dm ln,khng cho i sai,c chn ng si qu,h thng, php l.
H lang ang o chi tng: Tng h lang n ng. L ngha,
hp l, l l, li ni, ln ng,xe c.

|||||

Gi T Gi Thn

|||||

CC GI TRONG NGY

THUN KIN : Kin d. CHNH YU. Cng mnh,kh, ln, khe mnh,
c khng ngh. Nguyn Hanh Li Trinh chi tng : Tng vn vt
c khi u, ln ln, toi ch, ha thnh; chnh mnh, chnh din,
trc mt

 NGHA
NGHA 64 D
DCH T
TNG
THEO TR
TRNG PHI D
DCH L VI
VIT NAM

TRCH THIN QUI : Quyt d. DT KHOT. Dt ht, bin cng, ranh gii,
thnh phn, thnh khonh, quyt nh, quyt ngh, c phn, thi, khai l li. ch
chi cc tc quyt chi tng : Tng li cng t thi; gy, t

||||

Gi Mi

TRCH A TY : Tu d. TRNG TP. Nhm hp, biu tnh, dn ng, qun t

nhau li, ko n, ko thnh by. Long vn t hi chi tng : Tng rng
my giao hi; t hi, gom li

|||||

Gi Ng

TRCH SN HM : Cm d. TH CM. Cm xc, cm ng, th nhn, nghe thy,

ngh n, xc ng. Nam n giao cm chi tng : Tng nam n c tnh ;
nhy cm, nhn bit

||

Gi T

TRCH THY KHN : Nguy d. NGUY LO. Cng qun,b ngi lm ch, lo lng,
cng kh ,mt mi, nguy cp, lo him nn. Th k i thi chi tng :Tng
gi mnh i thi;

|||

Gi Thn

TRCH PHONG I QU : Ha d. C QU. C qu t c tai ha, qu mc

thng, qu nhiu, giu cng ngh trong. Nn tho kinh sng chi tng :
Tng c non b sng tuyt; qu ng, qu c

|||

Gi Mo Gi Hi

TRCH LI TY : Thun d. DI NG. Cng theo, mc lng, khng c ch

hng, ch chu theo, i th ch vic di ng thuyn chuyn nh chic xe. Phn
phc bt nh chi tng : Tng loi khng .; vic cn chy, cn ng, i
ng.

||||

Gi Dn Gi Tut

TRCH HA CCH : Ci d. CI BIN. B li c, ci cch, hon ci, cch tuyt,

cnh chim thay lng. Thin uyn huyn cch chi tng : Tng vc tri xa
thm; thay i, tr mt, cch xa,

|||

Gi Su Gi Du

||||

Gi T Gi Thn

THUN OI: Duyt d. HIN P. p , a thch, vui hin trn mt, khng
bun chn, ci ni, khuyt m, hy trit, l thuyt. H dt mi t chi tng :
Tng vui hin trn mt, khu kh; ch ni nng, b, xut khu, ca, li ni

 NGHA
NGHA 64 D
DCH T
TNG
THEO TR
TRNG PHI D
DCH L VI
VIT NAM

HA TRCH KHU: Quai d. H TR.Tri la, la xa, 2 bn li dng ln nhau, c

bin quai xo, nh cung tn, sng n. H gi h oai chi tng: Tng con h
nh oai con h; nh, mn sc, ra oai, gi to

||||

Gi Mi

HA THIN I HU: Khoan d.C C. C nhiu, thong dong, dung dng nhiu.
lng rng, c c dy,chiu sng ln. Kim ngc mn ng
chitng:Tng vng bc y nh; bn hu, s nhiu

||||

Gi Ng

HA A TN:Tin d.HIN HIN.i hoc ti, tin ti gn, theo mc thng, la

hin trn mt t, ra mt, trng by. Long kin tng trnh chi tng:
Tng rng hin im lnh; pht trin,

|||||

Gi T

HA SN L: Khch d.TH YU. nh, khch, u, tm tr, k vo, g vo,

k ng bn ngoi, tnh cch lang thang, t ngi thn, khng chnh. nhn tc gi
chi tng: Tng nh ngi mai mi; tm thi, ngoi l, ph tr

||

Gi Thn

HA THY V T: Tht d.THT CCH.Tht bc, mt, tht bi, d dang, cha
xong, na chng. u trung vng h chi tng: Tng trong ci lo c ci
mng; na ng, khng hay, xui

|||

Gi Mo Gi Hi

HA PHONG NH: nh d.NUNG C.ng c, cm ng, trng, nung nu,

rn luyn, vng chc, c hn. Luyn dc thnh an chi tng: Tng luyn
thuc thnh linh n; ha hn, hc, ng ti ch, an nh

|||

Gi Dn Gi Tut

HA LI PH HP: Khit d.CN HP.Cuhp, bu vu, vn vo, nhai, bu quo,

dy xo, ay nghin, phng vn, hi han(hc hi).Uy m bt chn chi tng:
Tng yu ui khng chy c; co cu, bt tay, ch p

||||

Gi Su Gi Du

|||

Gi T Gi Thn

THUN LY:L d.NNG SNG. Sng sa, trng tri, trng trn, to ra, bm vo,
ph bm, ph trng ra ngoi. Mn h bt ninh chi tng: Tng nh ca
khng yn; c vic xui ri

 NGHA
NGHA 64 D
DCH T
TNG
THEO TR
TRNG PHI D
DCH L VI
VIT NAM

LI HO PHONG: Thnh i d.HO M.Thnh i, c ma, nhiu ngi gp

sc. Ch ng o hp chi tng: Tng cng ng tm hip lc; n ln

||

Gi Mi

LI TRCH QUI MUI: Tai d. XN XAO.Tai nn, ri ren, li thi, chen ln, n chi
chung, gi ly chng. c qy vi sng chi tng: Tng ma qui lm ri; ngu
mui, m mt

|||

Gi Ng

LI THIN I TRNG: Ch d. T CNG. ring, bng ngh., hng thng,

nh, vng sc, thnh i, trn cao, cht vt, ln trn, ch kh, c lp trng,n
c. Phng tp ng sn chi tng : Tng phng u trn ni; ci trn,
vic ring, t mnh, ng trn cao, bay trn cao

|||

Gi T

LI A D: Duyt d. THUN NG. D b, d phng, canh chng, sm, vui

vy.Thng h duyt dch chi tng: Tng trn di vui v; ch, do d,
ng trn t, hng ro, ng trong m u, ng trong manh nha

||||

Gi Thn

LI SN TIU QU: Ha d.BT TC.Thiu no, thiu l, hn mn, nh nht, bn

thu, thiu cng lc.Thng h trun chuyn chi tng: Tng trn di
gian nan, vt v, bun thm; p bc, khng y , vt nh

Gi Mo Gi Hi

LI THY GII: Tn d.NI NI. Lm cho tan i nh lm tan s nguy him, gii
phng, gii tn, loan truyn, phn pht, lu thng, ban ri, n x. Li v tc gii
chi tng: Tng sm ng nh my; bung ra, ly tn

||

Gi Dn Gi Tut

LI PHONG HNG:.Cu d.TRNG CU. Lu di. chm chp, o lu bn nh

v chng, ko di cu chuyn, thm giao, ngha c tri, xa, c. Trng cu chi
ngha chi tng: Tng lu bn nh o ngha; thng ngy, vt hng, li c,
thi quen, ng mn, khng thay i.

||

Gi Su Gi Du

|||

Gi T Gi Thn

THUN CHN: ng d. NG NG. Rung ng, s hi do chn ng, phn

pht, n vang, phn khi, chn kinh, ny mm.Trng trng chn kinh chi tng:
Tng khp cng dy ng; m thanh, m ra, xc ng

 NGHA
NGHA 64 D
DCH T
TNG
THEO TR
TRNG PHI D
DCH L VI
VIT NAM

PHONG LI CH: ch d.TIN CH.Thm c li, gip dm,ting di xa,vt

ln,phng mnh ti.Hng Hc xung tiu chi tng:Tng chim Hng, chim
Hc bay qua my m; vt i, bay i

||||

Gi Mi

PHONG HA GIA NHN: ng d. NY N. L ngi nh, gia inh, cng gia nh,
ng chng,ngi ng nghip, ngi cng xm, sinh si, thm na, khai thc m
mang thm. Khai hoa kt t chi tng: Tng tr bng sinh tri, ny mm;
vic tr con, pht sinh, vic ph, vic nh, lm thm na, nhn s.

|||

Gi Ng

PHONG TRCH TRUNG PHU: Tn d. TRUNG THT. Tn tht, khng ng vc, c

uy tn cho ngi tin tng, tn ngng, trong, gia. Nhu ti ni nhi c trung
chi tng: Tng m bn trong m c gia; trung h, t tng tinh thn
thi, trung nin, ni b bn trong

||||

Gi T

PHONG THIN TIU SC: Tc d.D NG. Lc b tc, khng ng nhau, c

qu, c c, sc on, cha mi on hn, c tri li, khng ha hp, nh nhen.
Cm sc bt iu chi tng: Tng ting n khng ho iu; khc l, c
bit, tiu nhn, nh, t

||||

Gi Thn

PHONG A QUAN: Quan d. QUAN ST. Xem xt, trng coi, cnh tng xem
thy, thanh tra, duyt binh, khn trn, lt qua, s qua, sn pht, qut nh.Vn
bnh t tn chi tng: Tng bo my tan hp; Thy, nhn thy,khch

|||||

Gi Mo Gi Hi

PHONG SN TIM: Tin d.TUN T. T t, thong th n, ln ln, bc thang, b

ti, chm chp, nhai nh nut vo. Phc lc ng lm chi tng: Tng phc
lc cng n; i ti, tin hnh, tin trnh, trt t, tng bc.

||

Gi Dn Gi Tut

PHONG THY HON: Tn d.LY TN. Lan ra, trn lan, ni tri, tn tht, trn i xa,
lnh xa, tht nhn tm, hao ht. Thy ng phong tc hon tn chi tng:
Tng nc gp gi th phi tan phi chy; phn ly, i xa

|||

Gi Su Gi Du

|||

Gi T Gi Thn

THUN TN: Thun nhp d. THUN NHP. Thm thu, theo ln theo xung,
theo ti theo lui, c s giu dim trong. Am dng thng ging chi
tng:Tng kh m dng ln xung giao hp; thu nhp, nhp vo, nhp li

 NGHA
NGHA 64 D
DCH T
TNG
THEO TR
TRNG PHI D
DCH L VI
VIT NAM

THY PHONG TNH: Tnh d.TRM LNG. ch no c yn ch , xung su,

vc thm c nc, di su, ci ging. Kin Khn st phi chi tng:Tng
Tri t phi hp li; im lng, bt ng, bnh an, n nh

||

Gi Mi

THY LI TRUN: Nn d.GIAN LAO.Yu ui, cha sc, ngn ngi, do d, vt

v, phi nh s gip .Tin hung hu kit chi tng: Tng trc d sau
lnh; kh khn, gian nan, vng vu

|||

Gi Ng

THY HA K T : Hp d. HIN HP. Gp nhau, cng nhau, xong, vic xong,

hin thc, ch li nh. Hanh tiu gi chi tng: Tng vic nh th thnh; kt
hp, hp tc, tng cp, hon thnh,k bn.

||

Gi T

THY TRCH TIT: Ch d. GIM CH. Ngn nga, tit , chng mc, km ch,
gim bt, nhiu th trn. Trch thng hu thy chi tng : Tng trn m
c nc; tit ra, nc trn m trn ra nhng cng cn gi li phn no, nn gi l
gim bt thi.

|||

Gi Thn

THY THIN NHU: Thun d. TNG HI. Ch i v c him ng trc, thun

theo, quy qun, hi t, vui hi, cu xt, nghin cu, chu v.Qun t hoan hi
chi tng :Tng qun t hi hp vui v, n ung ch thi; song hi, bng
hu gp nhau

|||

Gi Mo Gi Hi

THY A T: T d. CHN LC. Thn lin, gn lc, mt thit, t hu ring,

trng on, trng ton, chn la, quy v mt mi.Kh xm nhim hin chi
tng : Tng b nnh dng trung; tuyn chn, ngi thn

||||

Gi Dn Gi Tut

THY SN KIN : Nn d. TR NGI. Cn ngn,chn li, chm chp, khp khin,

qu qut, kh khn. Bt nng tin gi chi tng. Tng khng nng i; ngng
li,

Gi Su Gi Du

||

Gi T Gi Thn

THUN KHM: Hm d.HM HIM.Hm vo trong, xuyn su vo trong, ng

ca li, gp gnh, trc tr, bt buc, kim hm, thng. Kh tn cam lai chi
tng: Tng ht kh mi n sng; ct gt, tr ct, kt, kp, kha, nc,
lnh, en ti, him su, nghe c, thch

 NGHA
NGHA 64 D
DCH T
TNG
THEO TR
TRNG PHI D
DCH L VI
VIT NAM

SN THY MNG : Mui d . BT MINH. Ti tm, m mt, m m, khng minh

bch,che lp, bao trm, ph chp, ngu di, ng nghch. Thin vng t trng
chi tng : Tng li tri ging bn mt; m mu, gi by, h o,khng bit

||

Gi Mi

SN PHONG C : S d . S BIN. S c, c s khng yn trong lng, lm ng

vc, khua, nh, mua chuc ci hi, nh trng, lm cho s st, sa li ci li trc
lm. Am hi tng lin chi tng : Tng iu hi cng c lin h; sa
li, h hi

||

Gi Ng

SN LI DI : Dng d .DUNG DNG. Chm lo, tu b, cng thm, n ung, b

dng, bi dng, v nh Tri nui mun vt, Thnh nhn nui ngi.Phi Long
nhp uyn chi tng : Tng Rng vo vc ngh ngi; nui dng, ch i

|||

Gi T

SN HA B : Sc d . QUANG MINH. Trang sc, phn chiu, sa sang, trang

im, thu sut, ni soi, r rng. Quang minh thng t chi tng : Tng
quang minh, sng sa, thu sut; by t

||

Gi Thn

SN TRCH TN : Tht d. TN HI. Tn tht, hao mt, thua thit,bt km, bt

phn di cho phn trn l tn hi. Phng nhn m ton chi tng : Tng
phng s ngm hi , hao tn

|||

Gi Mo Gi Hi

SN THIN I SC : T d. TCH T. Cha t, sc tch, lng t mt ch, d tr,

ng, dnh, .ng loi hoan hi chi tng: Tng ng loi hi hp vui
v, cc b; i hi, gp g trong mt phe

|||

Gi Dn Gi Tut

SN A BC : Lc d. TIU IU. o gt, lt cp i,khng li, rng rt, n

ri li i, tn lc, lt lo nhau, xa la nhau, hoang vng, bun thm. Lc thn bng
thn chi tng:Tng b con thn thch xa la nhau; gt b, mt i

||||

Gi Su Gi Du

Gi T Gi Thn

THUN CN : Ch d. NGNG NGH .Ngn gi, , thi, dng li, gi ghm, ngn
cm, va ng ch. Th cu i thi chi tng : Tng gi mc c i thi;
ch i

 NGHA
NGHA 64 D
DCH T
TNG
THEO TR
TRNG PHI D
DCH L VI
VIT NAM

A SN KHIM : Thoi d.THOI N. Khim tn, nhn nhng, khim t, co

thoi, t gi, lui vo trong, gi gn nht vo trong, b ca, ni ngoi lng nhc.
Thng h mng lung chi tng : Tng trn di hoang mang; pha sau,
thoi lui,

Gi Mi

A THY S : Chng d . CHNG TR. ng chng, va lm thy va lm bn,

hc hi ln nhau, nu nm nhau qua trung, nng . S chng ng tng chi
tng :Tng chng ng h nhau; ch nh, ng u cc ngnh,

Gi Ng

A PHONG THNG : Tin d. TIN TH. Thng tin, trc ch, tin mau, bay ln,
vt ti trc, bay ln khng trung, thng chc, thng h . Ph giao trc thng
chi tng : Tng chi p ngoi ln trn

Gi T

A LI PHC : Phn d.TI HI.Ti din, li c, tr v, quy u,bn ngoi,phn

phc,phc hng,phc hi.Sn ngoi thanh sn chi tng:Tng ngoi ni li
c ni na; phn bi, phn n, ng trong manh nha, git

||

Gi Thn

A HA MINH SN : Thng d. HI AU. Thng tch, bnh hon, bun lo, au

lng, nh sng b thng. Kinh cc mn ng chi tng: Tng gai gc y
ng; u ut, vng bng, ti tm, bng m, khut dng,

Gi Mo Gi Hi

A TRCH LM : i d. BAO QUN. Ln ln, vic ln, cha nui, v nui, gio
hc, nh s, k c, dy dn, nh thu, ging lm, ging h. Qun t d gio t chi
tng : Tng ngi qun t dy dn, che ch, bo bc dn v b bn;
thy, ch nh, gim c, hc,

||

Gi Dn Gi Tut

A THIN THI : Thng d. IU HA.Thng hiu, thng sut, hiu bit, am

tng, quen bit, quen thuc. Thin a ha xng chi tng :Tng Tri t
giao ha; bng nhau, thng nhau, hu, bit ngi hiu mnh, thng tin

||

Gi Su Gi Du

|||

Gi T Gi Thn

THUN KHN :Thun d. NHU THUN. Thun tng, mm do, theo ng m

c li, ha theo l, chu ly, chu theo, toi ch, t thnh. Nhu thun li trinh
chi tng; bit ch c li m nh, m kh, m u