Professional Documents
Culture Documents
y;
Mk
y;
Mk
0
+
iZgzZzd~
z0
+
y
gzZ
~
z0
+
y)gzZ~
]|#
Z
M kk&Zzd
;
M F,
K
z[NZ
~z0
+~C
bh
+i
~Y !Z>z0
+
xZgZ*Z
IE
a
&
$zBZ]ZZ {gZZ
~ezgzC
OE
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
]
y;
Mk
M k~
;
z0
+
y)gzZ~
]|#
Z
~z0
+~C
bh
+i
Y 2008 |1429
x**
[
: K
M F,
z[NZ
:
)
1100
308
],
$d
V
$z
www.alislahonline.com
~Y!Z>z0
+
7e,
-~z0
+/
~X!*
MnyZ /
{xgzgz-gzZ-7e,
- /
3~ua{
O t
zg/**
g/Z]> /
(8-)247001gzg{
ugIDdZ1Z /
(8-)247001gzg{
ugIDtg /
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
y;
Mk
16
17
18
20
22
24
30
30
31
32
33
33
34
35
...........mvZ G
*g9 ~z0
+
ZdZ1Z**
]|xsZ]
.... ~z0
+!*
Z&~g**
#
r
]|v!*
sg]
~Y!Z>z0
+
xZgZ**
~z0
+
r
# ,Zg**
]|o
G
(:X
.............. '
,
Z~z0
#
+
+r
# yG**
]| o
G
(:X
............. '
,
Zgr
#
# vZ{**
]| o
.......................................................................A
$%n
1 !*
[
~~
z0
+
ZdZ1Z**
]|~
z0
+
y)
.....................................................,.
{z0
+
.......................D[xgzZVc*
Y!Z>z0
+
.......................................x ~yW
r
#
....................(
,
M()~
z0
+
y**
.................................Zg
zgzZtzfdr
#
................................. !zxAzdr
#
......................................... AzdyZyr
#
www.besturdubooks.wordpress.com
35
36
37
39
40
43
43
46
47
y;
Mk
...................................zigzZVc*
r
#
.mk&Z~
]|#
Zn!*
H,
gzZb&Z
.................................mvZ G
*g9 ~z0
+
y)
. !ZCZr
]|6,
#
]z~
]|#
Z
'y!*
igzZrgZfqgx**
{z0+
-4,
q
r
#
...........................]%zZr
]|
#
.....................zr
# ]|gzZZz{1q
-Z
.ZzgzZmJ
-ZZY!Z{z0
+
xZgZr
]|
#
.....~z0
+
ZdZ1Z**
Z~z0
+
y)
2 !*
[
49
(A
$%iZ) 0
+
iZgzZzdr
]|
#
49 ......................xz%dmvZ G
*g9 ~z0
+
y){z0
+
]|
#
50 ........................ t ZdgzZ[z r
52 ............................................tzf[Z!r
#
1
`
~
#
ZsZ**
#
Z
54 ........... ]5r
VY ~ #
}
. ~
]|#
Z ~z0
+y)
55 ......................................................p=
z0
+
y)~l
56 .............................."~
56 .................................................]gzZgvZ+
$
www.besturdubooks.wordpress.com
58
58
59
60
61
62
62
63
64
65
66
68
70
74
76
77
78
y;
Mk
.................................................................
Zpg
....................................................................y:x
................................................qg~%~~
...............z]gzZZz )q
-Zr
#
...................................................g zt !*
.
_
..gZPr
]|~tz[_
#
.
.]ZW
,
@*
kZgzZG
*9 m
Z ~]|yge~~
..................................................;gxzgzZyZk\Z
.............................. wq r
]|
#
...................................................,^y:
.................fVr
ZsZ**
#
]|#
Z
G
................
L ^Zpg~
]|#
Zr
#
......~p)~0
+
ir
# m~
]|
.............................................................~iZ
u
..............................gZPz]iYZ
.......................Wk&Z~Y!Z>z0
+
6,
3Zz~y:
................W Zzr
]|; ~
#
]|
2`
79
Zpgz{gt]Z|DIZgzZkZz U*
6,
?KZ
81 ..................................................................sZZzqg
z0
+
y)
82 .................qg]KZgzZ~
www.besturdubooks.wordpress.com
83
84
84
85
86
87
89
89
90
y;
Mk
.................................. r
]|~b)I
#
.............................................qg~Xg**
Y+gzZ`Zc
........................................................qg~Xk
,
...............................................qg~X>iVzg-i
Czs
#~ ]|~y
~z0+y)6,sZZzqg
]|gzZ]5~y
~
W ~
]|r
]|
#
......................................................zq
-Z
gZP"ze~]!*
.r
_
# ]|6,
gZh+~y
M
..................................W
,
@*
Z6,
]z~
]|#
Z
G
gZP"ze~zg6,
L 7g
3
`
N ]qgzZ VdHr
# s
gp
91 .......................................................?c*
93 .......................................[Z wDZgzZ!Zi Z .
-/Zr
z!*
#
~gzmz~gF
94 g~xAzdJ
,
k
gzZk
,
gzZ c*
!]#
r sgzZ[zZ qzg
$s5q
-Z~
96 .........................................~ Za e
ZPr
# m~
]|
g yZx
97 .................................................**
99 .......................................RgwdY !Z >z0
+
www.besturdubooks.wordpress.com
99
100
100
101
102
103
104
104
105
105
106
106
107
108
109
109
y;
Mk
.....................Zatzfzd9~Y!Z>z0
+
xZgZ
~
]|#
Z~h
+]
.+zD
+
sZ}
..................................................i Wx gzZ {gt
...............Z
Z V.g gzZ 46,
uVo)i s
................................] '
,
znA~w0*
c*
g
................................] }
.t~w0*
c*
g
...................#
}
.+ :zY ,Y ?Zg Z~w0*
...................yW
A
$k~w0*
c*
g
..........................................xZk
............................................{h
+]
.]
.....................kZ ]gz6
,
xsZG
gzZK Z Z
5
.
5 gZzBZg Z
..................................x G
..................................
~g z! b & Z>
G
.........................................
/
u~xsZY fw E38Z
...............................................RgwzZ Z
..................................]g Z ~ & J e
4
`
ZP m ~
**
#
Z r
#
110 ..............................................q
-ZV**
g
115 gzZk& Zzdr
m~
#
**
115 ..........
~bgZ }pz] Z ~zC
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
5
`
129
129
132
134
136
137
138
139
140
140
141
143
143
144
145
.....................Z sZ}q
- 4,
r
# ]|
GE
]|#
Z~]h
+]
.gzZ] G
5;X
..OZz~
...............................)**
g Z (,
~
]|#
Z
'~b)~]qm{gzZ{h
+
]gzq
-4,
r
#
6`
) /Z > >{ ~
ZsZ **
#
Z
....................................................~~z0
+
y
.....}zG@
*
Z~
]|#
Z~]d
.....................fz~
]|~[ZwZq
-Z
......................{gt~
]|#
Z~]5gzZCZf
ikZ}~
]|& CzgZzgkZ
............................................................ D
I
...........................................# ] # ]i
2zgr
# ]|q
- 4,
~
]|#
Z
......................................................zgzZ
.........p
pg !*
]: z: Zg^Bz[xZ
.....................~IsZgzZyiZzwZZg.
r
#
..................]gzZ] ~G @
*
n-xZg Z
.....................]| ~
]|
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
7`
...................]!*
Zr
]|gzZ]ZZV
#
146
147
148
149
150
150
..................[Zr
gzZgZZi WxZ1Z**
#
G
[Zr
]|gzZ9: E$"~y!*
#
iV2z
5**
......] Z W
,
@*
5 **
"
$!*
~
z0
+
ygzZ~
]|
..............................~qy: 5Zo**
B&
4
5
E
E
G
]|+mz
#
...................]:Pr
........................
g Z ~
z0
+
ZdZ1Z**
]|xsZ
8
`
&
B
4
5
E
E
sP n Gz LZ ~z0
+y ]|
152 ...........................................WgzZzz
]|0 Zz ] ~
] |#
Z
155 ...................................................]c*
Z@r
#
9
`
158
159
160
162
162
]zgZr
]|0s
#
..........................psq
- 4,
y
)
.................................YYH7yBZ f x W%
.....] !*
Zr
]|gzZ]ZP0s
#
.............................................. ] !*
Z
]|
.....................................}g*B$]{
www.besturdubooks.wordpress.com
10
163
164
164
165
166
166
166
167
168
168
169
169
170
170
171
172
173
175
176
176
177
y;
Mk
..............................nzZ $gzZ g
$u
...............................................|gzZ {o
..............................................b Z~h
+%~c
...............................{Z
+zkZgzZZ L g
......................................7_z
x t
.................."
$U*
~tgzZvZ[ZszH,
............................................
HzV{
...........................? W V b Z gzZs
.....................7
)$
+|kZp *gzZ
)$
+t
................... e **
7&]q Zh
+]
.s
.............................................b) Zs
.................................[ Z+C
kZ
.................... x**
~z0
+
&**
[r
]|
#
.............................................................yZzs
......................................W7VY]gzs
............................................4{e
$zz)e
$z
I
d
-&
...........................................] !*
ZyZgzZ ?XE
....................................|gzZq s
..............................................|yZ u
......................................................|{@W
......................................................] Zz!*
www.besturdubooks.wordpress.com
11
179
180
180
181
183
186
188
189
192
192
194
196
197
y;
Mk
...x **
~z0
+
&**
[ r
# 0 H,
...............................................Zz|K Z%
.............................yZgzZyZZxsZwi og Z&
.................................................| Z >uz
..................: bs: mvZ G
*9gr
#
3 !*
[
[Z@;
M kyxg~
z0
+
y)gzZ~
]|
~#
}
.~
]|#
Z[ ~
z0
+
y)
....................[Z~
r
# ZsZ**
]|#
Z
............................................[u
Z z ~
z0
+
y)
9~#
}
.~ ]|~!*
b&ZgzZgZLZ
....................................................[Z~
kZ]|
............................................~bZd{s4
..........................................................YZZ;
M kk&Z
4 !*
[
201 .................................wZjZZgzZot;
M kk&Z
$vZ G
*g9 r
# ]|
201 ..........................[ZzZzge
..W
,G
& r
# ]|6,
[Z~
]|~o
202 ..........................................................[Z~
]|
202 ..................................................................z[Z
www.besturdubooks.wordpress.com
12
203
205
205
206
206
207
208
y;
Mk
....ZyZgzZ{.ZZz?~
]|#
Z
iq
-Zr
# ]|0?~
]|#
Z
.....................................7c*
**
]r~k
,
dVg)
,
............................................................... **
......................................zg~_Zjz]uZz
...............................Z6
,
guO
........................................................................[Zpq
-Z
5 !*
[
......4u|{ZggzZ!*
b&Zq
-4,
r
# ]|
209 ............................................[Zm=~
kZ]|
210 .........................................................0]
#
Z]|[Z[r
]|
#
211 ...............~
gZr
]|0wJiZZz
#
212 ......................................................[Z ~
]|gzZ
M F,
zi!*
b&Z
214 .....................................................K
215 ........................................gwZjZr
# ]|
216 ...........
) !*
[ZNzZ}(,
*
*6,
z!*
z:8
6 !*
[
217 .................................................}p0gzf
217 .........................................[Z~]|gzZZpz
www.besturdubooks.wordpress.com
13
218
218
220
221
222
222
223
224
225
225
226
227
y;
Mk
.........................................0szczgzZ~f
............................ggne
$
/
%wgzZw
..................................................7m{f
..............................................................~0*
fgzZz
7 !*
[
...................................................................]zwZjZ
.....................................................m{gzZ]f
......................................................]
.zzzf
....................................]zwZjZr
]|
#
.......................................g6
,
g~g()
Z ~
qf
................................................g~i6
,
gg~g()
Z
...............................................................%f
................................................7]~f
8[!*
230 ...................................................................]dP
233 ...........................................|gE)ZZz*
cZZz
$u
237 ...........................= XX]i ^ ] fi ]ZZyZg
239 ..................................... Zz ber
]|
#
240 ..................{k
CZ~gz~
#
ZkZ]|0$
241 ............................................5ZZ$+~
www.besturdubooks.wordpress.com
14
y;
Mk
9 !*
[
247
249
251
252
252
252
256
258
262
}pPr
#
y*
4$s|
iG
zyZgzZWZI
y*u
Z z
....................................e
$y
~
]|#
Z
...................................................=zh
+
g
$u
..................................................t
gzZ
....................................................t
VgzZ
......................................................t
gzZq
-ZgzZ
.........................................~/~g+
............................................]zzZag@
*
+P
........y
m{V**
g~h
+
zk&ZmvZ G
*g9 ~]|
...............................................xq
-Z~]qyZ
264
266
266
268
269
y*Z
...................................... G
0.gU*M~
]|#
Z
G
...................................................qZZ? **
.............................................................................z
.................................................#
}
.u0*
y M
....................................... M
xE]0z]YZ
zh
+
? (1)
242
www.besturdubooks.wordpress.com
15
y;
Mk
270 .......................................................y M
zF,(2)
274 ...........................................................y MZxE (3)
277 ...........................................................g
$ZxE (4)
283 .............................................................. GEZxE DQE
285 ................................................................xD (6)
286 .......................................]~
]|#
Z
290 ...................................................................]&Z
291 ..........................................Z~
]|#
Z
292 ...............................................................Z]
y*a
293 .........y*~
z0
+
y)6,
]z~
]|#
Z
293 .................................................. ^] l ^] l
294 ........................................................................Z
295 ......................................................................?
296 ....................................................................T
297 ..........................................................~q~y
M ~
299 .......................lgZ*Zr
# gzZq
-Z~
]|
300
.......................................................]q~y
M
303 ...........................................................]qZ
www.besturdubooks.wordpress.com
16
y;
Mk
mvZ G
*9g~z0
+
ZdZ1Z**
]|xsZ
] ^e)ZgReYkg~z0
+~C
bh
+i~m,
gzZ]Z
gZz]ZZ#
Z]| ( i(^] o i^nu o
g bkZ]gzZVZZ]c*
z]
@*
gc*
beKZ sgZ {],
Z q
-Z ]ZZz xE ]|&
';gY
s: ~z0
+~C
bh
+i~gZ
/m,
6,
e
$ZgzZ]:SyZ
gzZVhZ 9gzZ ~Zx sI~-gzZ ~
XY gzZt]sVZg
~g**
!*
ggzZvZ ZZ {c*
ikZgzZBZgzZ
t]{c*
i kZ ( 8-) {0
+!*
ZgReY
6,
u~z0
+!*
Z &
t Zgg zZ Z
Z ZgzZ 46,
uX Y gzZ
xZ~
M F,
gzZ {Z xZk
,
iyZgzZxg.
gzZ,Z~
Xg0*
!]n ] ]q ^e ] ^]
~z0
+
ZdZ1Z
~',
ZgvZD{
{],
Z
| 1415Z~fB17
www.besturdubooks.wordpress.com
17
y;
Mk
~z0
+!*
Z& ~g**
#
r
]|v!*
sg
m] o o v
~}g!*
~ZsZ {Z**
Z**
]|#
Z
6,
gZ^W& 1 {iZ0
+Z kZ #
Z',
Z : )
,
;]',
znAyZm{zxC
gzZV U%
kZ #
Z vZ Vc*
;g kZ ]|OX V
C XsZz&w
+{h
h
+h
+pC
g
,6,
^
xdZT<
L YZgzZh
+Zz]|kz0
+
zZ}
.
X7n~gzkZkZc*
ZgzZD ]Z
gZz ]>]|t`W
yZZ~ sgz xE ]|X g [
LZu0*
vZ& YY6,
gOp;gx~u0*
zy
iZ0
+ZZ3,
TgZReYkgh
+i?~~m,
a
kZ Z 7xJ
-ZB Y kZ
=x
& ~~m,
Z {g!*
X?yZZ
+ZiXg( 0*
)
X
=h
+'
gzZ
)@*
qJkZ
!]Z&Z
(8-){0
+!*
ZgReYx{
www.besturdubooks.wordpress.com
18
y;
Mk
(
:XG
',
Z~z0
#
+
# ,Zg**
r
]|
~Y!Z>z0
+
**
Voue
$Z@zg~}iuu0*
zy~~*
kZVM ~g*,+F,
Zq
-Z~
ZsZ**
]|~
+yZ~ogzZH iZ0
+Z)x
gZzb&Z~o
tX qiq
Z~x{Z~yZgzZ g Wz{Z
Z 7Z n
pg m VgzZ VzgZZ Z V]Z|
{.
4E3E
]|**
|
/WZ EG
ZgZgzZ Y!Z >z0
+
~ +
**
]|X M jszc**
x**
~
z0
+y**
pgsz^gzZuZm{ ~V zd!ZzsZ ~
n
z0
+
y
{c*
i {iZ0
+Z zs cgmkZC
nyZ6,Y kZ
Z ~g72ibkZBDVrZp *
@YH7
ZsZ **
]| ~!*
cLZ nkZgzZ ~
& c*
]oz+ZgzZH
,ZZityZgzZHg(Z~
s LZ iZ
u gzZ 0LZ
X"
$U*
]
~(,q
-Z ogzZ V5 ~ ]5
,Zz
gZ i
{z& (Zno~ yZ q w=gfZzp
pg e
$Z
www.besturdubooks.wordpress.com
19
y;
Mk
ot
C=gf {Z
+gzZ g DxJ
-] {c*
i
pgpyZnxkZpxZx ]
p
XC]gzk
,
+
5
)
ZgzZ
~
]|VMr
# h
+i?**
& ]
}p6,
# zVmZ~e
s
gZzb&ZgzZ]
]|~7 H qzugIq
-Z
{e{e
"
$z~
]|gyZgzZ ~
z0
+y**
yZg
gzZ1 g}
l}E
+
mz*ggzZ
'!*
ZVbe
$Z kZgzZ M te
$Z { kZ&
p VzgzZz~yZyd~
**
]|Vx
~~yZygz!*
b &ZyZBkZgzZqx
~
z0
+y **
Q x e
$Z kZgzZ qZgzZ
zb &{z&F]!*
kZB
bgmxdyZ ]:S
]|yZ nkZgzZ ,qx zZ ~Agz!*
XHg(ZgzZVrZTYZg7]gzyZ%6~
)
ZzqgzZq
-ZkZr
# h
+i?
x?ZzX}Zb
gzZ
wJvZXHg(Zn
~z0
+
,Zg
~Y!Z>z0
+
**
www.besturdubooks.wordpress.com
20
y;
Mk
(
:XG
',
Z~z0
#
++r
# yG**
]|
$ Z G
~Y!Z>z0
+
xZgZ+ZwZz GG
0Vz
G
z: 4!*
n] n o ] ] n^] h v]
!nq] fv < v
gzZz[fY ~(,n } y;
M kL LyZ> [ k
,
i
XbkZ,yZ6,
~z0
+y)gzZ ~
ZsZ **
]|#
ZL L
X~ZagzZ[T ;
kk&Zzd
M
kZ c*
xZ ~z0
+~C
bh
+i**
x K
M F,
z[NZ
~z0
+
+
h
i **
C',
~oZ~kZ
HyEZ ]!*
kZ
G
Vg)
,
* c*
pI$ M z 7Z #
Zz]]
.~C
bgzZ
$ bz h
"
+
.gzZ sz^~ h
]
+
.K
]
M F,
z pq
-Z q
-Z
( J
c*
AXF
-xVrZ]}
.AKZx
) Sz
Xc*
d
$i{h
+
gzZ
~
]|~ DIZ sg ~z0
+~C
bh
+i?**
= t [g m!*
~
]|{z
{z sgz xE ~& 7 ~ kZ px7
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
G
E
-!
B
{
X ZX87Z6,
zK
M F,
xE~
G7 Ze LgLzZ L L
X eS~
/e~e
L Lq
-Z|gt m[kZJ
-V
y MkZuY!Z>z0
+
7 yZp LLnV-z0
+
kZgzZ [!*
gZ0
+
g@*
dkZ {g*zg {c*
i
Xc*
gnu|IZ: Mq
-Z xVV
lVZdA
$%gzZ}iZ qJ[kZ \vZ
X} MX
gz{Vx~
~z0
++yG
$ Z G
0f*Z
+ZwZz GG
G
~Y!Z>z0
+
xZgZ
|1427xZZx&5
21
www.besturdubooks.wordpress.com
22
y;
Mk
(
:XG
',
Zgr
#
# vZ{**
]|
!*
MgsZZ <X. Z**
~ yZ N Za
Z ~ y*zy ~ ~
/
~
z0
+
y)AZgzZ~
ZsZ**
]|#
Z
Q B
bgzg [Lz [ M gzZ Y g
zu
~ Z {g!*
B4pgzZ ~qi*w~:i kZ r
#
;ggV- y M {g*wDZz`zgzZ ~g**
z]yZZ
#)
%zx~
]|sq
-Z7yZ~[!*
kZh
+
gzZ
sZZgzZ/_
. hl r
s~uzgzZ @*
#
C
Z [ZzgzZ zD~ ~
{g!*
n Z ]
A&
3gpSxZZzxZZByZgzZ 7zg~(,{
!*
kZ
X*
@Y
{ZgyZzC
ggzZtzf[ZDIZ ;
M kb!*
]Z|VzyZ
vZ p~ V2z}g jgZ
/
gzZ wV" q
-Z ng
]|VrZgzZ M }(,
{h
+i ~C
bh
+i**
[xH
5!A
& HyZ (Z6,Z !*
hIG
$%gZzy*]ZZ~
vZ%b!*
Vg)
,
VzyZVrZbZYYH7ZZt]kZ
}{z
bszZ Zg 0
+
i 5]ZZA
$%
www.besturdubooks.wordpress.com
23
y;
Mk
',gzZ~yZ
Z447Z vZ
XA{.ZVzyZyZYfzY xgzZmZpzxZgzZ
!n] n] k] ] ^ fi ^e
gvZ{
!*
MgsZZ <X. Zx{
|1426{fB17
Y2005cB20
www.besturdubooks.wordpress.com
24
y;
Mk
$%n
A
z:4!*
7sg`Z,~z0
+
y)]|~Id
+
M 7~k
,
zk
,
yiZzwZZ~Zgz`Z'
T#
sBd
hbzgzZ[hxZZwza[ZgzZDIZ~gZzZ
KZhbzgzZ**
YVutkZ%G {Zz6,
G%
\ MtZ{qszZvkZgzZ
8sZZzqgZg
[8z w=\ M ~C
az DIZ& DY 0*
zg kZg0
+Z
vZ g.
gzZq
-4,
Yf\ M szZt\ M
k
C
,
zk
,
\ M& c*
x{z
M 8\ MBxd\
XCYS7,
gzZ@{zg~
& c*
y%q
-Z~z0
+!*
# Z &**
r
]|
`MG
G
0_gzxE&zzH& HwZ~
z0
+
y)
} (,
}(,
|7,
XDYJ 7,
DYJ 7,
~kgZ
x|7,
xE7Z ` MDZa Zz~iZgwza[ZYf
?DZa7VYyZwza[ZZ
Z
]tggzZ]txEC,qz~&
Z c*
[Z s
Vg)
, D q ]tgB]txEssZ}g
vZ-u0*
wgxZ/@*
qg~yZgzZp
pgm
]tgB]txEgzZ [ ugIzm
www.besturdubooks.wordpress.com
25
y;
Mk
@*
M **
!*
]tp @*
q]txEd ` M *
@Y
7Za Zz ~iZg ` MgzZ D 7gZ
ZxyZ ` M n Z
1C D
!ZCZq
-Zg0
+Zr
# ]|T|{z
ZgzZ ]tgBp g `gZ d{z ~ Za
gzZ DgZ ]!*
kZ ]~(,
gzZTgqnw
e7; V
'r
# vZZZ Yq~& D
k\Z
X9
L ozgzZ]ozzge
$yZr
Yq]|
#
(Z %z nOZ) ~z0
+y]|
gz!ZCZ yZgzZn~g ~g7y
yc*
yZ e**
**
]|#
Z
z kZ%z !% y
kZ n uk\
.Z**
]
~y
X@*M:C
Z~
r
# ZsZ
:D
k
,
~!*
M c*
gr
#
X&]ZZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
26
y;
Mk
%ZC M 7F,
',
yZz!%%~g@*
LL
%7ZIi~
x&
Z t "
yZ MVX~{)z Z
M F,
p +F,
1C X M~g?~
xZ
z[xZ6,
gg& 7(Zmk&Zth
+%zcp
gzZ z]~(,
n[NZY1Sz(F,
]gzkZ pM z!*
]| C ]gz9
#
r
Lo
(F,
cg y:z [xZYNg\WzZ D
kC
}gtz~g7
:~kZr
]|p
#
kZ ]| (]o) }g
Z vZ +
$gzZ {g7Zz Y gzZ
\ M y:z!*
2h
+&zzc*
[NZ~
:D
k
,
pr
)[
#
H4wk
p;g@*
ZhzJ
-[y*zyJ
-k',
k L L
A vg)
,n g g} C M:+Z
ZZ Yq]|l& @*M wg!*
g!*
79
L o yZ
2C X D]r
# vZ
~!*
M c*
gr
]
#
.Z**
z4*LZr
]|
#
:D
k
,
~q
-Zx**
**
~T5)**
Zzq
-Z\ Mcr
# zZ~L L
sV `Z
zC
{gt{gt {gt \ M 0 ~
93:my{E
+ 2C 21:mX+ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
27
tZ Zg7 ~Z
+
gZ HN
[Z\ M zig M
M F,
w
GE
~k
,
'~kZU*
$Y1 s%Z}g~] G
+
5;X
e#
h
}
.LZ _ #
}
.Dz x !*
igzZ
1C X
{gtDxgU*M17?Z{Zg
kZgzZtF {z& yh
Za [Z (nkZ @*
D
7
#
~
ZkZ]| r
]|[Z @z Cg
#
V'r
vZZZ Yq\ M nwTgzZZ*g
#
:BZ {{\ M ]tgzZm!*
{zD D
]6,
h:m
N
[Z@]ggzZYZZkZqy
gzZ qzg db r
]|Q c*
#
J
-V;zr
#
XAvZY
KZ~Z\ M,kZG`gZZ
;
M kk&Zz d ~
#
ZkZ ]|gzZ r
#
~VZ6,Z
+ZZox~zbgt,~g7
yZZn[~(,
~:{>z0
+
gzZzC
gzgxEC
b
7e
$Z D:gZ ogzZ g@*
gzZ H
q
-Z]zZHxZ}pyZq
-ZgzZ*g}p
c*
`g6,
oy*{e{eyZg y*&~
[Z kZgzZgZ6,wZc*
wZ6,[Z kZp [Z wZ~ o
_~g@*
~bg}uzgzZo0z][Zc*
2:`106:mXy]!*
1C
www.besturdubooks.wordpress.com
28
y;
Mk
BkZXc*
l
yZZ CkCm~(,
6,~
r
# #
Z ]| ~
z0
+r
# y) ]|
h+'
XgeZXH
~kZZ yZ
k,
}p
-Z ~z0
q
+ZdZ1Z **
]|xsZn ]gzZ e
$Z
]|)y*q
-Z 2X
H1
Bg"Z y*
gzZ Ztr
]| (0
#
+
i ZgzZ Gz d~z0
+y
G
!
45 }pzv
X
Hc*
hsA
$%~qz E
X
6,
]ZgzZZ
+Z
G
M t&V@*
ntzf[ZgzZDIZvZY
KZ
yZ~
E"%
HkZxzaLZ\vZ"
$U*
VUZ
c*
} M X **
kZ nzD[Z S#
ZgzZ
wJ
X=Z[g
~z0
+~C
bh
+i
~Y!Z>z0
+
xZgZf*Z
|1425ypgB7
www.besturdubooks.wordpress.com
29
y;
Mk
~z0
+
y
0
+
iZgzZzd
www.besturdubooks.wordpress.com
30
y;
Mk
1 !*
[
~
z0
+
y)
/~~
z0
+
ZdZ1Z**
]|xsZ
,ZgzZ]V **
,ZyZ0
+{}g~
z0
+
y**
X7k**
gzZbZnV~gz{z&*Zzg: Zm,
n kZ gzZ Cc*
s: Y!Z >z0
+xZgZ {z
, Z r
# gzZ
/
m,
Zz }{z X li**
zgZtu
# (,~ ]z gzZ}(,~ /
r
z
1C X
6,
uz!% bq
-Z{og~g
,.
{z0
+
Y!Z >z0
+
xZgZ ,YgzZw !*
~z0
+y **
Xi**
ztunxsZ 7n
~z0
+
# ZdZ1Z**
r
( ]|xsZ)Y!Z >z0
+
**
LL
:& c*
~q
-Zw0*
F,
gzZ kZ]!*
t@*
Za ~z0
+
ys{z0
+L L
2C ntZ
$%VuX fp V1 ~uz **
A
]|gzZ r Zl
Z6,L Ly*Zg7t ( / )
tgzuY74 B25]y 2C 19:mX rZl
Z6,1CX {
www.besturdubooks.wordpress.com
31
y;
Mk
D[xgzZVc*
Y !Z>z0
+
~z0
+
y**
D[xgzZVc*
{ogkZ
gzZ3gVc*
gzZ{0
+
iY*kZYf{c*
i~VM
yZgdgZ [c*
g!*
s:
z ~V!Zzdz
YyZpBe~V!zZVrZVc*
gZ)fZ{zgzZ0
+
i
{zZ LLgzZ [Z*ZY!Z >z0
+xZgZ ~:iq
-Z {z ]o
ZLLgzZ]gZZ,
Ww
'Z LQ
L DWi
+
ZT
$**
-Zzl~o}gTgy*!h
q
+zY{0
+
i
z CZ~ uZ**
>Z
# ~4Z ~ Za
kZngyy**
gzZRgkZ C'yZ
E
((**
)*Zz !%LZ {z G
S C7,
6, yZZ [NZ
E
E
43{.ZgZ>wZyZgzZ@*
VZzgbzgz**
EG
W=gzyz
3Y!Z>z0
+
xZgZgzZk
,
!gt0*
s
gLgLzZ
yy**
gzZ
~ sZ6,] :0Zy>
kZ n]kZ CA
$%zq
-Z n)F,
]
gZ~!~z{gkZxsZ @*
W7Vzi{c*
i
{
V{g**
ndyy**
gzZ
rg]gw
zTe**
ZA
$%xgz&
Z {(ZoLZyj
jZ
kZ~zq6,
]c*
gzq)gzZwZ+gzZnZg7Vz
Zeq
-ZC7,
6,
V&y*zyyZnxgZgzZui**
www.besturdubooks.wordpress.com
32
y;
Mk
~4}g7kZQy**
}&kZgu}uz"
wDZu
:Y!Z GG3.9E
zgzZ D
~ V5mkyZ
gzZgz,yZyizZgyZ(C
D]gZV5
ZeYZBZ D0*
sZZ /Zz yZ
w]z]hdgVZ
/
yZe Z*zygzZzgZF,
@*
W7t
~AgzZuZdyZ~Vz^gzZVz^xyZQ
@*
7{iZ0
+Z!*
|7,
XC
:]{zyZ~4ZgzZ
VjZgzZV!zZogzZq
-~0
+
i(o'y&
Z
1C XZzByZgzZZzK
x~yW
r
#
S Ywd
$Zc*
cgr
# v6,
gx
dr
# = p Z sg yZ~I*Yf
xDgzZy M
y*~iq
Z yZ& Zx {.Z CZfgzZ Vg
ZgzZWzZy M
xEgzZy M
_~Yf~
xDyZgzZWzz rr
# 6,Z
+gzZxDc*
0*
7
._bzggzZfq)~ zg <
L z[gzZ wZx
2C Xqm{7
c*
0*
7rZ~}g!*
y M
~&tW,
@*
Z
gzZcgr
# vsZ]g@*
-Zt~z0
q
+
y**
A
58:mX rZl
Z6,2C 55mrZl
Z6,1C
www.besturdubooks.wordpress.com
33
y;
Mk
}p Y w1 Y wg Z
~WZ',
7y*zy=& t0*
yZ~y M
q
-4,
tzz_],
kZgzZrgzZWzZy M
_T57(Z
1C XrzWzyZ_ M
iZgzZ
) gzZ[Zzy!*
i!&
(,
M(
)~z0
+
y
gzZ z DLZ r
# & ~gzgZ |kZ V
55|(,
Mxj%(**
!%z*ZLZ~_z
]!*
~kZ6,
_zgzZzg
)
ZV1
2C X7
Zg
zgzZtzfdr
#
~kZgzZtzfAkZgzZ ]!*
gzZ**
g**
gzZ~
m{v&
Z tZ~0
+
idkZKZ]!*
gzZuZz
~]zZ!*
DWtzfr
# gzZDr
# ~]zZm{gzZwj
~ yZ |g @*
W7tzf !gzZ [_z tp d~ yZ
**
q
-Z c*
0*
IVoz ~~}g!*
kZC7bzg:f
yZ gzZ Z wzZ ~z0
+y **
}uz ~{
gZ
]gzZVzE
+
dV<yZ1Zg!*
zq
-ZtZ
~V<
58:mr Zl
Z6, 2C 3`21:mX xsZ]h[Z MkZgzZ_ M
1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
34
FgzZ g
g~|z^[pr
# p c*
0*
g]Z Zz
_ Lg
zC
gzZ(C
tzf dyZZxgBy F
m{z Lg ~g Y z c gzZ w 0 n IZz Y fzg
0%iZgzZ ZyZ_ T ZgzZ tzf -Z yZgzZ D
~
qz >
gzZLg @*
xf yZ ~~g F0
+
i
~ Vh
+]
.z*p ]!*
t~ Lg ~gY_Z
-Zt ~: i 7kZ gY f(,zf"z W" d [Z
q
1CX ]!*
g c*
!zxA
zdr
#
C{z(Energy)]kZgzZ!zZ(,
xd~r
#
DzskZ bZgzZ Te **
bkZ"
ykZ LZ~kZ {z "~y
WgzZ-Z0
+
itc*
]Zz]D_],VzgZD
nkZD7
u
Z z xZgWO D rg kZ DA
$%Q D
kZ DY sz^~ kZBo
Kz uZ ZgzZ qz
qzgU*
WgzZ g46,yZ Ze W,
Z Z',
6,yZ q
**
tZ**
)Zz}gv& c*
g!*
FVrZ`
:& c*
(Y!Z>z0
+
gv
.x
X 58mr Zl
Z6,1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
35
**
oZ ? c*
gzZ Jh1
z iZ I_z "=
V@*
4}gv$Zt [Z e: 6,z kZ D
AzdyZyr
#
gzZ"z_mr
# & :"gZkZ6,
kZ
WgzZ`Z'
nZgzZ GZanV~yz6f
VrZ: Vzizn]k(gzZ 0
+
i&)uzZy{z
V ~yzA
zF,
{c*
igzZ
-Z KZ& HyZ6,
IgzZ]Zf KZ
kZzz ~ ! c*
!*
]q VrZ Z
# Hs~
ZztbZ7yZytyZ& ZkCtyZx{],
Z
zlzgC
Z yZ7nZgzZgHZm{z&
2C [x6,
g}g7{z~kZgzZ;@*
z"gzZ
zigzZVc*
r
#
3U igzZ Vc*
yZ ~ Yf 0GE
0
+
i r
#
X60msZ2C 60mrZl
Z6,1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
36
*~0
+
idyZgzZ]Zf yZ q}pzxEyZgzZY
Y
KZzY!*
ZgzZ~I| cgztzf!ZgzZd/Zzh
+
.z
]
bkZz_gzZazgzZ]z'gzZ.VziZ6,
1CXCg**
zf
L ^z7kC^zg yZ~kZgzZH{.Zzqg ~
Z
2C X~YfBV+Z
n!*
H,
gzZb&Z
mk&Z~
]|#
Z
gzZ[
Z VZzDr
# & :i Y41 40
4&xE
k\ bzgKZg!*
g!*
~g]Zzg@*
gzZG
0E
G
XkC lqgzZLgLzZ
X61msZ 2C 53:mrZl
Z6,1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
37
gZ
z kZpiZz6,
],
yZgzZ yZp
TgzZ
HHc*
H,
~y M
gzZ yZ~ g
$uT
()nB~qz!x~Zz[ZzDyZb
h%q
-ZgzZ {Zgq
-Z n~ZzH,
gzZyZ5&6
xZxsZ ]ZgZzyZgzZ yZ~kZl{ M
x!*
]zDyZ&D M/x ]ZgZzgzZ Z
( 6,`z
DgzZ M [u
Z lzz6fgzZ 0
+
i dKZ i AXF
I
X M :Zz[xz[
Z gzZ~lyZ0*g8Fz
agzZ
H~^~
ZsZ **
#
ZyZ {Zgt
kZg!*
nwJ]z'z]gZwkZ!*
yZ b Z
~VgzZ~V{ZgVgzZ~V{ZgVVrZn
1CXiWyZgzZiZ
u
7ZzOZ
zgzZ
mvZ G
*g9 ~z0
+
y
38
y;
Mk
~z0
+y**
q
-Z~g*t}g~I}gBVz
r
# q
-Z& c*
[p=X ~
z0
+
# ~g]Z**
r
}uzgzZ
# y **
r
& VrZ` {g Q^g;
+%yZ~
h
**
?h
+%~**
/
(
)~z0
+
r
# VgVFp6,
kZ ~I~z0
+
gzZX e**
Z(,
= v& ]!*
t}g r
# po
**
Y7y:\W&{gt=gzZBZgzZ
"x**()gzZ ${z0
qOZ yZc*
H
0E
+\W e
- \W;@*
z "V1: ]g" gzZ
X k0*
q
-Z
~ kg , Z \W vZ G
*9g N
m 0ZZ x Z
[ Z VrZ 7.
q
-~ kg\W
6,
V;z W ZZ Xu rm &nu ^] rm ^] oe ^m c*
?7]gz ` w H
@*
W{Z
+ w V
BVt ?7]gz ggzZ ]g Zww LZ
'+F,
x}g ~z0
+y)X t }g
wg Zl?yZV;g~K~t
p 7zgQgzZ7 w qgzZ7
k0*
~
ZsZ **
Vz ~
z0
+~g ]Z **
gzZ {z X 7
XZ (,
] 7bqz
/
gzZ g
_ yZ ]!*
Z ]ZLZgzZ [%: ]
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
39
c*
wZ eLZ bkZQgzZ y: {z1y ; yZ V1
C Z 7,
It~
]|&
1C iZ{2Zg~z0
+VZ / mZ yiZ
r
6,
#
]z~
]|#
Z
!ZCZ
f(,
',
Z',
6,
wqyZ. gzZLZmr
#
]y
W^ ~
**
~( Y1943 )|1362Z
# gB16& gY
6,yZ
z kZ c*
W7^ ~ F
gt r
# Hg(Z
k1Z**
V 7Z&Z ~gz yx
gzZ qgpiZ
q
-ZgzZr
# c*
i **
g
$Z Wp=~r
#
2C
~: {y{z0
+
x Vz }~ {z0
+
z kZ
))
iyZ
V5yZgzZkZ r
# k1Z **
6mY 76~gz
25z10]y 1C
:D
k
,
~[q
-Zx**
~z0
+
&**
r
# ]|2C
Q;gB6,sggzZ ]5 r
# k1Z **
i 6,Zy:
Jk! N '!*
[pg]5J
-{yZ~ {z0
+xZgZ W:Zz w0*
BX=VrZgzZ **
Y7Z ~Y zZkZX;gx~xZgZ {q
-ZBV
vZY
KZg &yZN WIX,~V0~gzZV;zgzZ
Hgz
Y 1943~Z8QgX
/
%]yZ~|zZ{z0
+
(147myK
M k)
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
40
7)ZgzZxZZZB**
r
# c*
x %nw
xZZ Z(, yZ **
@*
W7B LZ (W
}(,
mZgzZ tyZ xyZ DyZgzZ D
Vz f6,r
# ~:i kZ VZggzZ s2
Ntzf kZr
# k
1Z **
~ :{yx ]Z|
1CXgz
p=~r
k1Z**
#
~( Y 1943 )| 1362Z
#g
Za cZZzgzZ zgz
',m{q
-Z~zzkZgzZ
~(,q
-Z W p=izg}uz r
# *
ci**
g
$Z
sz^~
wzgzZ] Zv
W
))
B19)| 1362Z
# gB17&
bzggzZ iZYt 7
-eZ L&
L gzgzZ
**
f*Z >|
H[z
gZzD[Wty: ( Y1943
t VrZ 7x p=~~ V 4Z~z0
+y
z kZ z ggzZ ~gZ
" yZp W~c*
~3Zg
2CXmZ LZy&
Z Z{iZ0
+ZV
x**
{z0
+
-4,
q
r
#
'y!*
igzZrgZfqg
xZgZ r
# BBF,
/gzZ~ptzfgzZyDg
gzZ {gZZdq
-ZkZ {z[Z
Hw$
+
4{yDgztzf~}g!*
133msZ 2C 38mrZl
Z6,1C
www.besturdubooks.wordpress.com
41
y;
Mk
: 6,K
/
% /Zz ]gzg {h
+]
.xEgzZ J7,"7,
7I pkZ ~!*
M!Z Z u
Z y L L{z ~ pZ z}uz
r
# pnyiq
Z {z0
+V,ZD
C ~Z
'y!*
i{z0
+
gzZ
9 V' y!*
igzZ rgZ f qg {z0
+{z
f u
Z z qgx&B
zK
M F,
ZgzZ Te
Vo~{z0
+
'y!*
in)F,
yZkZgzZrgZ
# p ~kZg M 4[Vz
r
/
%gzZ
k1Z **
gzZZ{E
+
6,
zZ TZa yDggzZmh
+]
.kZ
~ TgzZ ~:{ y {z0
+
x {izg8 kZr
#
" LZgzZ bzg KZgzZ Vzg LZ6,g}g7 wj kZ VrZ
XTe{c*
ikZr
# p3gugzZu"!@*
KZ g@*
gzZ[ZYCxZgZgzZ0
+
i
{z0
+
[Z&ZpyZ
y!*
iwDZ{g!*
z{z:w2~y
M ^LZgzZ:
K]q:gzZV@
C c*
~
BzZ w2 t ~p
7 Z t
)
E
X-4$gzZ.
<G
zt{z0
+
yZ0
+
i&Te {z
KZ {z 0#
z'
gq
-Z ng@*
gzZ[ZzD V: w
g:%VVyZ~VE!*
{ogKZgzZVZq
-
www.besturdubooks.wordpress.com
42
y;
Mk
X40:mXrZl
Z6, 1C
:D
k
,
~[q
-ZLZr
#
wJ~gZ)f{z0
+
xZgZ /
X
**
HgzZ**
H[&
Z 9Q~zg5_z{z0
+L L
(94yK
M k)
:~{z0
+g@*
kZ [ Z a OZz [
m{ ~ kgZ z !}uz gzZ Y !Z >z0
+xZgZ
dXu~z0
+
y**
0
+
i
uxZgZ
Z [zZzp
Xc*
w=~VxxZgZq=
gzZcg
(Y !Z>z0
+
OZWZzgxZg)
]|#
Z ~
z0
+y **
]|& @*
{iZ0
+Z k
,
kZ OZ >
sq
-Z Be
$yDgkZmz~
r
# ZsZ**
XgxZgZJ
(405m2`Y !Z>z0
+g@*
)
(
:G
:D
k
,
X',
Zr
#
# i?**
]|
X DIZz {E
+ZkZgzZY!Z >z0
+
xZgZvZhL L
X]gc*
ikZvZh7J
-[Z
/
%d6{z0
+
xj% Z w {z0
+ J(,
,jgzZ N ,yZ ~(,N cz d{z0
+
]|{z CY y q
g w LLp q
ly!*
iL LV
9
G
~g7r
# ~z0
+
ZdZ1Z**
]|gzZmvZ *g~z0
+
# y**
r
iZzigzZz4]zZ VxZ**
]|gm{ ~
j]}gZZkZ **
]|& @*
x(ZgzZDWVc*
]ZW,
Z
(534m{h
+y)
X~
www.besturdubooks.wordpress.com
43
y;
Mk
]%zZr
#
Z yZ {z g Vc*
~ 0
+
iE~7 yZ q ~y
W
G
G
nyZ W: )34$)gzZgZiW" !*
{z ]z%z
(J
~gz$ AXF
-zg kZtyZ yW
CxO
~g] bkZ~ +Zq
-ZCY
s~qgKZgzZ~7,
ZZ7~(,
TZkZKZyZ7
n(Zh
+
~]WzgzZ0
+
iskZ}7,
( yvLkZr
1C X1xZ]ZfKZc*
c*
AXF
# &}y
zr
# gzZZz{1q
-Z
! xgzZ q={z ~ Y C ]**
Dg 6 yZ r
#
Za 6fq
-Z kZ p x yZ 7q
2C
$E
i M M7~Y 1943 a
-Z7Z{zY CY g Zz`z0HG
kZ
62mrZl
Z6,1C
[q
-Zx**
~z0
+
&**
~z0
+
y)D{E
+a
-Z7ZkZ 2C
: D
k
,
~
* 7W,
Z y: F
F6,w CZf}zz kZL L
? IwCZf H
HH7Y ZZkZwq1
Y 1943s6,
ZX 7xZgZ)ZgZ F,
x/g{
(139135myK
M k)
www.besturdubooks.wordpress.com
44
y;
Mk
x bzggzZEZ"g0
+ZkZpZ]5OZp
/ZkZ
xZgZ g
/
m,
}g ]a
-7
Z Z kZ g
~yZ]u~(,
~(,
xZgZgzZyZgzZYC+4
wk LZ=HZZ
/
+F,
m,
}Vc*
{c*
i
HxgzZ T
$**
~Z
# kZgzZ~gz+gD
+
}uz 7D ~Z gzZZZ ~f $f {c*
i yZ kZ
kZ tz s& wqt kZzg }gzZ
cZZ
# a
-7
Z Z{zHF,
}p!}
gx**
H)~V<dcZz!*
~/KZ
-7
a
Z ZgzZ {YCz {z @*
Z~ Vu YC& 6
: ~)u kZyZ= m<!*
gzZVz*Z
yZX 0Z
+
-7
a
Z ZkZ&zzkZ F,
{c*
iJ
WZ
+ q
-s
{z0
+
zkZ{z C7,
6,
~yZgzZ,r
# i
)u kZ wr
# 4BnkZgzZ
6,
ugzZ !%
Z~(,
~(,
M F,
Y CgzZ#
}
.{z0
+
~wyZ^a~(,
gzZ c*
M **
V@KZgzZyp VKZkZyZ
V
qgzZZ7,
{gzy6,
xj%ZZ~VZ{fZgzZNw
(J
gZ',
}yZ c*
|0
+!*
VgVZzyyZ& AXF
mS~yn3yZxj%r
# ZZ
& M M~ M ZJ0
+!*
VgZ
# xj%
HB6,
Y
g.
nVLZ~Z 9gzZ]zf KZ yZt
www.besturdubooks.wordpress.com
45
y;
Mk
kZ r
# M p=gzZ r
# ~
qkZ
}~y}gc*
7x~xZgZ&Z',
wZ~:i
y!*
iZZ& w Z& Hn0*
~ %q
-Z ~
6,yZ&7 ~ ~" ykZ
H ~ y
\ M
ZZ@*M~pg
$uXH[gZ**
gzZ ML
M !*
.
_
1C
!%gzZyZ\ MgzZ XXhv^e j< ^n o pF!
q H~& gzZ
pZz
gzZ Z~ [ZkZ r
#
c*
]j6,
kZr
#
Zpg gzZHn{g!*
z~V
z\ M ~r
# Z~& c*
y}c*
}uz
Hw6,
]!*
gzZ kZ c*
Y#
Zr
# ZzkZ[Z~
Z7,
7LQ{gztD=J
-VgzZiZ!*
sm,
&Y
X
H~Y1950~~/!*
0^I
t&k\Z
2C %A0Z
# ?VyZ]
D{E
+XqkZ~q
-Zx**
~!*
M c*
g]
.Z**
r
]| 1C
#
:D
k
,
X]ugzZ*
cJ(,
H
z6,
kZ~J
-{PX!*
kZ
: ~y} Zgz Mj,Z{z?kZy:wp
Xgz.=gfJ
-wA6,
/
/yZ
Y1943~ZB10
s ~z0
+
,Z q
-Z {g
Zt: D
k
,
~qr
# ]
.Z**
i~Y C
zkZ
HwZy&
Z wF[ZzgzZ y 0*
(140:m2:`]!*
)
.ZX
]
X 1:` 4241:mr Zl
Z6,2C
www.besturdubooks.wordpress.com
46
y;
Mk
J
-ZZY !Z {z0
+
xZg Z r
#
ZzgzZm
c*
g ~ Y1946 6, [Z m{ r
#
',
ZgzZ w0*
c*
ggZ gzZtZxZgZZ
3g mB xZgZ w0*
VrZ g z J
-Y1949
: Z]
. w
z c*
kZ {zgzZ 0
+
i
q
-Z wxZgZ
g (gzZ DJ(,,j {z0
+y)g V**
. M
h
X@*
YH `g(kZq
-Z )''[q
-ZwE
0*
6,
V D
M ',
zvZ G
*9zix?Z
\vZ z Z
/m,
~\W z ]!*
.}0>z0
_
+
XBVZ6,
uLZVZ
/
g!*
kZ\W&Zg
CZ[W[Wx!*
?VZ
Vzx }
/ZgzZ Vz \W~ wqC
~
x?Zz XVq
-{E
+Z}uz~G@*
]\W
Y 1948s6,
ZB18y
~g7 Z(xZgZ {z{g~ w0*
&t r
#
xZgZ>Tq
-YT
$**
=7b
Z H qzx~ 46,
ugzZ g yZ ~gzZ HgY1949~gB7
D
OZZg7:g)
,
.{ZgiZ{zgzZ@*
qgsyZ~gZ
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
47
D
k
,
~[q
-Z
M ',
zvZ G
*g9 zix?Z
vZgm,
+ZqZ
gzZ ;g 0
+
i #
}
. {z0
+xZgZ''''
q~gz
zkZ n{z0
+
17gZ#
}
.kZ[Z
gzZ ~OZ ~QVgZnkZ~*
* VzP ZZ
x?Zz X@*
W7=V;zi^wzIZ
1CY 1949yB5y
Z~
z0
+
y)
~
z0
+
ZdZ1Z**
]|xsZ
YCZz rg ~
z0
+ZdZ1Z **
]|xsZ
:D
DzgzZ~k
,
ZZ t
S7, ~&t {z / ]!*
~
Vh
+
H_C
!*
yZgzZgZ<
ZxsZ
&V@*
C]!*
/q
-Z~hv_xyZH_ bkZ
4X3 : L<
/H
r \ MekkZ G
L IZg/
g/N 0*
? ~tY}\ Mf \ MXC
1C /H
4X3 :
Z
z@ZT gBkZG@*
vZ G
X~g@*
~g
X474543mrZl
Z6,1C
www.besturdubooks.wordpress.com
48
y;
Mk
~z0
+y **
*Z\ MgzZ}gT ]!*
{zt
gzZ D r
zZ **
#
& 6 Vz
/
LZ
|7,
,
k
Zzv(
**
f*ZyZr
#
Pm ^n] Fnv] o frm ^] ZZDY3&
DZh ZtZxYfLgzZDZh ZtZVzLgzZ XXf o ^ o ]
X
W:
KyZ+}
<X
\vZX{Z
+Z(,kZ q
pghZzLZg/ !ZE
X{gzZ
',
z]kZe
$m{
7Z\ M pe:iW,
{c*
ih
+
~X '!*
t
V!*
yZ~ a\vZ /gzZ_tgzZ
(J
X2CV@*
vzgzZ$Zg$J
-\ MgzZVAXF
:D
k
,
~[q
-Zx**
~z0
+
&**
r
# ]| 1C
X
~y
W0
+
igzZzKZ:izLa{Zgx
(178my;
M k)
21:mX<7:~~rx8LZ 2C
www.besturdubooks.wordpress.com
49
y;
Mk
2 !*
[
0
+
i ZgzZ zd~
z0
+
y
~Y !Z >z0
+
xZg Z *Z ~z0
+~C
bh
+ii Z
xz%dmvZ G
*g9 ~z0
+
y)
:D
~C~
z0
+
y)xj%wDZxsZ
{z6,izZ
0
+
id~g~
z0
+y ` M LL
E
E
.
{
43 ZKg7'Y!ZZ7
azDzyZ EG
[
Z VoVzgZD
gzZ h,1Vz T c*
g c q
-Z
1CX
:D
~y
\ M ~!*
M c*
gr
# ]
.Z**
]|
-Zoq
q
-Zd
$Zq
-ZzgHq
-Z cgq
-Z +q
-Z
{og ~(,
-Zi
q
+Z)**
izgidq
-ZgBz(q
-Zkgzy
V-gE-**
-Z
q
q
-ZVZzgbzg{gZZA}(,
-Z**
q
{)z{)z ~hV#g>V#MVV#V#
2C XZZy!*
izyZ}L;gZD
6,
b)gzZ
X52:mu|)lz7
4B25]y 1C
Y1960B8X~h
+]
.t 2C
www.besturdubooks.wordpress.com
50
y;
Mk
iZ6,
Y
KZd
$Z:g%gzZ}3,
#
r
E
E
.
{
43 ZgZ**
gzZVXgzZ EG
>z0
+
xZgZkgcgi
+Zo
1CXZ7{!*
-y
J
MtgzZ`{ggz**
gV<
IZz!*
-Z1IZigzZ+q
q
-Z Zr
#
]((BzgzZ]qZZgzZbggZzk: igzZ
XDgizdq
-~
G)Z
~t<
L ~gzC
0
+
i KZ ~
z0
+y **
',
Z',
-g zZ~0
8
+
iyZ nkZgg6,
x&gzZ0*
yZZzxsZgzZ
H@*
ZgzZB]gzZ/ ;g
G
G
G
3
4
4
G
E
E
2CX
Hw$
+
~ G ZhgzZ GG3 Z
tZdgzZ[zr
#
6,~V{xZ 1Z2y
g
$uYfWZF,L L)]|
:iZg"
$!*
KZ~kZc*
k
,
)l
} {Zg ?<
L Vm {gzZ Vzc <
L ~ LL
x[ZhgzZ VY n {iZzg Z nYfgzZV
Xe=\W6,
kZ}Y7~q
-Z~
C | 1357#B13~z0
3
+
y
2`480z473m{z0
+g@*2C 26:10:`X~h
+]
.t 1C
38m1`yg
$uY fWZF,3
C
www.besturdubooks.wordpress.com
51
y;
Mk
:D
k
,
r
]|
#
gGx~Z
+& ;gtZ~]b)I
GE
7)$q
-Z ~] G
5;X%Z: e vZ
p ~F,
q
-ZYWboKZ m
: q
-Z ~ h[ZG@*
T7g(Z Zg +Z L
vZ z {
gzZ0Zq
0Zq~ =b)BS
1C /XHOZZ6,
]:vZ G
*9gr
#
E
GG3]wZZ~
xZ~Z
+ F,
`gZJ
-
^m] `r nn] pFj] ZZVzcwZkZ
XX e ]](gq] e
g 0*J'ZV7sg}ZZ!*
$uIZ17+y
g
O~}
0~ZggzZV@*
2CX &7hwzyZ G
[Zw\vZ
G
0Zz 0Z ]gzZ ZZi L L g zZ BL L ( ~)
Zx U}uzQ7,
V{&[Zzz
X7~
q
-Zsh&
G
4
:XG3E
vgzZ ~g]Z Z Z nZ0ZgzZ x 0Z
C X~vX71z"~v0ZX<g~
3
yZgzZmvZ G
*9gvZ z {
gzZ U*
Z !*
gx Z
4CX V
Gw B] z]Zy
V
rg)@*
]o
~p
Zgs$zY g/r
# ~ b)/
G
*
.
85@*
82 :m[Z5Xc*
yZ ~ OEzqgzZgKZgzZ Z
Y 1943~gsg 1C
X 100my{E
+4C 229z227myK
Mk 3
C 103my{E
+2C
www.besturdubooks.wordpress.com
52
y;
Mk
tzf[Z!r
#
:D
k
,
0r
]|~z0
#
+
ZdZ1Z**
]|
1C
rzWzyZ_ W
iZgzZ
) gzZ[Zzy!*
i!
y**
gzZ
~sZ6,
]:0Zy>
kZn]kZCA
$%zq
-Zn)F,
]y
~ !~ z {gkZxsZ @*
W7Vzi{c*
i
2Cndyy**
gzZ
rg]gwgZ
:D
k
,
D{E
+gzZZY!Z>z0
+
2
{z0
+ny!*
i !~4}g7 kZ
h(~z0
+
y **
" )(2X1) [
Z kzg L L[q
-Zs
~ kgZ}uz 4Z~ [xZgZ&t s:
C XiLZ{z~y*zy&w=
3
,
k
~ [q
-Z x**
~
z0
+&**
~
z0
+y)
:D
tzf
M ~& $
7\W $
+Z ~
M ZZiW~W
M F,
zr
# o**
ZVZg
!Z(,
y*zyyZ ~`|7,\WZg ~6,
yZ
y*zy\W{zyZH 6,
Y xz
T{zV-TQ?yZ-!N*
g
X303m0
+
iyZzg 3
C 55m rZl
Z6,2C 188mz] 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
53
y;
Mk
!Z(,
y*zykZ V}hggc*
yZ- k {
\WZ
+z gZ]ZvZ r
# ? }7
X183msZ 2C X170z173z185m~
z0
+
yK
M k 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
54
y;
Mk
1`
]5r
# ~
ZsZ**
:D
k
,
r
# xZe['y{E
+
xj%wDZ Ze Zz ]|:i i M Y1935gzZ Y1934
]|J
-[Zap=gn
~w6,
]
:& c*
Mw6,
3ZzgnkZ7]5L~
**
]gc*
i~
%gzZZZg7zg0
+ZtON YF,
Znk
,
y
{uk(~
r
# ZsZ **
)]|p ]5kZ
-Z~!*
q
c*
g **
H
g ~ pZ T6, 4ZpkZ 1 W,
Z
:D
fkZ~[
6,yk~ M p=w r
# ~z0
+y **
L L
0*
RZw55!zsyZ~f}ZqF
g
e
$gzzZyZ ]kz]5QZZ
> p=:ZzW &p=W {g
H1CX
HN
2CX ;g@*
Zp zJ
-k
,
~
nY r
& 3ggt)
#
,VMv{z~ C1
~
**
/Z~ ykZ1h
+%yZpiZgzZ 1yZsgz)
, ~
**
p
Xp zk0*
yg;
M%Zze
$D
(109my{E
+
q)
X109my{E
+z 438:m #
ZL L:5 2C
www.besturdubooks.wordpress.com
55
y;
Mk
~
]|#
Z~z0
+
y)
p=VY~#
}
.
:D
k
,
r
+Z{
#
'y]
HyZy M
Tqzu|zs|g
y;
Mk
56
"~z0
+
y)~l
]Zf ZukV'r
# vZZZ YqZZz ]|
X q
-Z ln Z:~1z8
-gkZ {z1
: &D
p
H0
;g @*
Z hzJ
-[ y*zy J
-k',k L L
A vg )
,n g g} C M:+Z p
]|l& @*M wg !*
g !*
79
L o yZ
1C X D]r
# vZ ZZ Y q
]gzZgvZ+
$
A
E
'r
# vZZZ Yq]| Zz[Z ~c*
zg]Zgq
-Z
KZ (r
# y
**
) ~]| ]gc*
i V
;Br
# Yq]|QgzZsBLZ]Z
(ZkZLLnD{g
Zs
@*
7(Z ~ [ZLL :c*
gZ gzZ Z{u k cZ
t[ZpkZ ? M Z
# &D
(~
z0
+y)) Zz]|
`
{m ]**
a r
# Yq]|& M ~f
X e**
hmdYyZ[ZgzZgyZnkZ
93:mX y{E
+ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
57
y;
Mk
gZr
# vZZZ Yq]|
z kZ ~ y*zy
]',
!*
]Zf yZgzZ ~
ZsZ **
]|#
Z
GG38E
6,i M ~,g
H q
%{zy:tZZ {{
]|6,giqyu kZ]Zf
U*
Z]|
T
M fY +ZgzZ kC
M fY s sZ ]ZfQ z
Xc*
g66,
qg
Zz ]|g6 Vm!*
gzZ ]ZW,
~C
n
CgzZzsq
-Z~yZgzZ&ZzwJ~
%[NZ
k0*
ZgzZ
p=~
**
]|6, q
-Z& t [Zp
Zz]|pB
Z@**
]|6,
}uzq
-Z
~
%B; Zz ]|gzZ`Z(KZ **
q
- k
:& c*
D7~#
}
.
1C B
wJs~yZL L
q ;Zz]|c*
zgkZ& @*
xV2C
X1
x$IZuk~
%gzZ
Zpg
]| Za ~h
+%z )@*
Lo
9
k#
Z1 ~7
Zpg ~ :& c*
r
#
:& c*
g Z Zu
126my{E
+ 2C 6968msgy 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
58
y;
Mk
v
ZY
KZQ(
k!L L
X Zg7tox
zc*
:Zizg{Zp L L:c*
Q
-ZI n kZy
q
OZ6,~
**
]|
{q
-Z._xV/D
Z
+gzovZ%/5
V z iZ0
+Z: Zz: & 1~
Z
+
!Lg{z: L It:& c*
} M
&
wJot Zz]|
1C
ziZpC
y:x
}~ y: ~
z0
+~g]Z **
~ Y1938 ~Z
:& Zz]|gZZgzZ%kZ
X N Y M
~ i ~q kZ ~[Z 'L L
: X%
g!*
i**
pzzgZZkZ
M G
*9Zm]|&tBSzzgZZL L
2C X
:x!*
M F,
z
gZ[ Mt}& gegzZ;gY@*
w
o%V:wEZ qkZ~
]|#
Z/
DnZ D
: ~~VgzZf
e
Zg
LgzZYZa)@*
L o& @*
9
nkZLgzZ@*
yJZtT
X:gm& @*
tsrznZZ}uz
(A
$%)
X9665msgy 2C 138:mXyE
+ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
59
y;
Mk
:& c*
k
,
[Z**
{ Mp Zz]|OZ
|
/ZvZY
KZ V 5 swsw\ M ~ 5L L
(~ y:) V;z J
-~ZB25 \ M& pV @*
:Zzg n
izg z V (x
~ZB11 }wg {g@
vZ Y
KZ g
XVVZ{Z
+sggzZVzI
: \e g
# gzZ ^xi Zz ]|._xZ
/
z6,O
LZ #
Z]|:gl]5V #
Z1 Vy
1C X`V~n `
qg~%~~
x#
Z~Zz]|0*
:~
%~y:
]5x:
L ~gF6,
yk~zgr
# ~V
{)zmvZ G
*9gr
# dZ m,
zZp]Z|m%Z
M qg n+ ~z0
+y **
]|: qp
Z6,~q n
6,
Zpg yZgzZ
H1 Ug ~ #
}
.#
ZZ
# q :Z
~Z z l! k bkZ !
wJ G
& #
}
.
M F,
Xgz Mg!*
~Y1938
M=6,
V;z` M [
2C
Vp
127:myE
+ 2C 126:myE
+ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
60
y;
Mk
:D
k
,
~ ~zg)**
^L Lr
# Zz[
YZz]|zz^Dx~z0
+
y**
[L L
p=~~Zz]|& ZDZ
# gzZp=y: n
1C
X H Zg7KZgzZp=~
:D
k
,
~!*
M c*
gr
# ]
.Z**
m!*
~z0
+Z&~gzZ ~z0
+y **
L L
2C
XZ~',
Zqz(~~)XD
~~ ` LZ ~ Y1938 ~Z Zuk#
ZL L
M#
}
.qgzZ Zz]|kZp=
C X sqg
3
z]gzZZz)q
-Zr
#
mZ ZzgZ ~ kZ Zz )t r
#
z]~ kZgzZ{7 U gZgzZ+
M z
[W]dyZZ
# c*
VZ
zkZxqzgtr
#
;
sZxE L L7ZVZgz 0% 6wDZgzZ 6,g`Z
4CX;g}gZ
574:m]ZW,
@*
zl#
Z 2C 114:m~zg)**
^ 1C
X2`481mY!Z>z0
+g@*4C 290:mysg 3
C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
61
g zt!*
.
_
t]!*
.{zC
_
m]ZgZ m{gzZq
-Z
xr
# pO
30D M6,
y!*
iJZJ
gZ
# gz
:D
]
Vzi,x
TvZ
~]
.z{z: CL
:D
QgzZ
zzt;
xAZ Z%[Z
:&ty!*
i Zz]|t
m ( Zuk ~) Zz ]|i M ~
gz kZ ~
Bgez~
H6,
g]|xZgzZ Z
X;g:!*
Q Lggz]!*
.~]|&tzzkZ
_
~gZyZ)F,
|Z
~ V ;g gGZgZz
&
Ct 3 Zg M
~ V ;g W L E
~ V ;g 4
C1
7 gZ !*t ~
q l x }%
x & } Gy : Z-
C & c*
{ k
CZtnZ
X 135:myE
+ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
62
y;
Mk
~tz[_
.
gZPr
]|
#
V
Hw Z}~q
-ZC
rc*
~F,
~w}%yT
V
Hw Z'
] C
~ w [fY[Z 7
V
Hw ) gz {z
zC
D M C
V
Hw Z}
N 0* ~ ]uzz ]X [ Z
E
V
Hw g f } ZXC
| 0Ei Z Z
#i
V
Hw Z*',
z6 T
B lz tzf {z ~ { Hz { M
g0
+Z{ ~
**
]|wt
1C
gzZ4 kZ )F,
yZ N ~g6,yZ ] ~:i kZ
2CXCY0*
7~w
G
*9Zm~]|yge~~
]ZW,
@*
kZgzZ
c
*
gZ W,
@*
TLZ Zz]|~xyge
q
-Z x**
~z0
+r
# ~g]Z **
z LZ) h
+ .
{z
:D
k
,
(~
X 233:mysg 2C G `gVg ZPskZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
63
y;
Mk
~ . (~
) **
1g izg ge ~ ~L L
(~g]Z**
)\ MgzZZ
# e
$Z@yZy
MgzZ g CJ(,]o
:{zz[ZgzZZz;
M k[!*
{gt
~V~V~VD M
XC M "
$J
- k~g|(,
c*
D k0* } ?
@*
7 u
Z z Z
#
{z x T **
6,
w2 c*
qz^ sKZwq
1C !<
;gxzgzZVYyZk\Z
: D
k,
~q
-Zx **
r
~g ]Z**
#
r
#
tZLZb)dZVk7,
bggzZZ**
gzZLL
Z&k\ZXt
/55 yZ~]zwZjZgzZ 0*
._
X ;gxzzVY~V
~!Z" w ;gVYVZL L
:D
(q
-Z
2Cxm{
~Vc*
MgzVc*
Mk
,
130:myE
+2C 129y{E
+1C
www.besturdubooks.wordpress.com
64
y;
Mk
wqr
]|
#
:D
k
,
~q
-Zx**
~z0
+~g]Z**
**
gZ',
\ Mg +Z $
+xsZt& ]gzZ zgBbZ
hg
y
M &|Z~pYzYfx Y ^
,YVY
DNNV ( o] (] ZX {Zgx
gzZZZ9JZwh Y
(102:mz97:my 2C 95msgy130my{E
+1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
65
:5yiZBe
$s5B
gz { M { M [Z[F,
Zw8
-gt[ZgzZ[VZ{'
{Zz{ZzL L
E
E
G ZgZL&
L c*
=gq
-Z G ZgZ&S(,
zg kZ (fz
1CX
HYW,
ZkZ6,
gZ-zg
,^y:
,
k
~ q
-Z x**
r
# ]
.Z **
~
z0
+y)
:D
\ M 7 \ M nY7y: \ M H L L
A-4tX 17~ Z `Z'
G
iz VZ)F
17~ Zz@iz wz a&
~ ZqH,^} / { VE Vz
n[Z
ogzZ c*
OkZ y
>gZ{g7Z~ m{%Z
XZiZ.gc*
+'
h
zDggzZZwJyI!*
H
66
y;
Mk
Xe
$d
$
Vzt'
Vz)=& ;g *
@Y@*
W bkZ~ > ~
Zz ]|~
X 7
]& yZ g 0 U%]Zf \ M vZ Y
[Z
gBZztn(^] ] gzZV:lZ
1C Y 1948#B26y
XgzZYA ]X
G
(:X
:D
gZ ',
Zr
#
# i**
]|
& ~%q
-Z&D
mvZ G
*g9 r
# Ze]|
gz r
# ]|gzZgx "~~g
~
]|
]|VgN|0
+!*
~
]|}96,
(+Z
!]|& gzZ d
$
yZ 7
-eZ~XN:yZ ~
& gzZ}7,
-a7
7
-eZ6,
wZ}?gN H ?gHV
VzqX0
+
i~g& ;gNt~& c*
HgZZZ
# ~X7
2CXk0*
Vx}(,
yZxE"
$U*
6{zgBxE
fV~
]|#
Z
,
k
~ q
-Z x **
~ !*
M c*
g]
.Z **
r
]|
#
: D
E
E
}x Zx(
M',
zvZ G
*g9 zix?Z
X300mWk&Z 2C 2`183z 122my]!*
1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
67
G
kZ `kZ \ M SG
5Zz 5 B19Qg)**
Zz
VLZzLZ(
v
Z gZz]|
t~~g7~ypg
kZ}w W,
@*
kZ]5AzZDZiZ bkZ
|(,
gzZe
$s
h
+
zig M H H ~ w
gOZ ~ ypg
fyZ C7,6,~ >LL {h
+i ]|
L~g~
x Z i M ` M
g 4 {h
+i kZ
Z .
i **
1 ` Z
N
.m{yZBkZ& &C
& i(Z Zz]|
HtLNwZ
[ p Z 0
+Z Z
1C [|Z*uZC
:D
k
,
r
# ]|
y:r
# Z&~Z
/
gZ',LZ ~iq
-Z L L
!c*
q^txj%nc*
ggzZH ipqLZ}~
ZVzM0
+
i
VzMUgc*
q^tgzZ ~**
q:ZtsgZ',
XZy0
+
i !c*
V-w$
+
X 209:my]!*
1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
68
C
Mq
-Zg {
e
$q
-Zg {]|iq
-Z
E+E
I
&: ZZ%G
5kB zZp
E
ZZ%Igz|
# Z0
+Z:Z
kZ = L Lc*
c*
t ]| xj%z
1CX7c*
1} 7,
I[Z
~
]|#
Zr
#
Zpg
~Z;
.
M%LZB]~g7[ZZz]|
gzZc*
g66,
~qy:g!*
g!*
tztzfzs;
~ViZ%V',
sZS
:& c*
Zr
# Ze
m{p=y: {{r
# ]|%q
-ZLL
~
**
]|r
# 3Zg M
{ k
,
gzZ
gZ*l ]|]!*
r
#
nt vc*
gZ ~ y r
# Zuk ]|
&J
-V
H ~gt
/6,r
# w&t 1n :
gZz
ZHt&]"~ggr
# QI|V<
zZp]|4q
-Z $
wWgZ~BZ {g!*
p
XY 1944sggU*
W#
Z 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
69
y;
Mk
h7 ]!*
{z]P ([
"z~gr
# dZ m,
zZp ) r
#
:c*
gZ#
Z]|
~#
}
.Zz]|nV[
RPCZ~z0
+
gq
-ZL L
D
Zz]|
& Hn
zgzZ q
}Ug\vZQVzH~ ,Z& Z~&
~wq E
yZ& Zx Zey*q
-Z~w
L ^o!*
kZKZ ~V;pVY H ~\ M ]|&
~q{zVG n{z q &}g~/x
nZ'Yc*
S\ M LZeJ
-V' e
"z+
$
"
{zV
^e
$z +/~gKZ'gzZ DYG ]Z@Wz ]c*
g}g
1CX{h
+$
+M {z& ZW,
ZzgkZ6,
yZk
,
kZ egZ*~
:D
r
# i**
y]|~ #
}
.mvZ G
*g9 ~]|#
Z
#e DX~y*zy}g7p=mvZ G
*9gr
# ~z0
+
gg0
+ZVgZ(gzZ
z[' #Z>LL;g
vZ G
*g9 ~]|Z
# ~&D
ypr
# ]|szcz
!]|& Hn ]| ~ g k0*
m
!vZ c*
& \vZ~&D
~]|X,
+Z!vZc*
XVz~&ggzZ}(,
Zt
~w}0
O
zkZ q{Z
+~hyZ wZe~w
2`218ZZsZ136my{E
+ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
70
y;
Mk
XbS\WLZ&t {z q q
-Zy
Wz wzZ V }g& W]!*
t
B; LZ ~
]|]!*
t&D
r
# ]|
1CX
H~gt
/
z&
Z (Z6,
w}{zc*
Zz (>g)kZ& D
r
# tZZe ]|
yq
-Z SnkZ& c*
S(Z\WLZ~
z0
+
y]|
DVZz W~ >~
z0
+y]|C
!*
{{&
kZ~ Za ~wyZ\vZ+gzZ Ztg
2CX c*
VVyZ\vZgzZKYpk&
Z Zt
m~
]|
~p)~0
+
ir
#
:D
k
,
r
# Z+Zb[
yZp
/Z w$
+g.z ?r
# B mkZ L L
g
ug!*
p~g*~~g6,
gzZ ~gZg 0
+
i ~g7
]
H Za 8
-g Z {c*
i gzZ qggzZ ~ ~gZg yZ
Gzz"
$zk
,
fBf|(,
qc*
gz
s~e
$Z@zgOVzZd
z{c*
ig(Z^
C X
3
Z ~
z0
+
y) ~z0
+
ZdZ1Z**
]|xsZ
X34my 3
C 5`36m]hk&Z 2C 299mWk&Z 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
71
y;
Mk
,
k
D f ~gz M p=~ ~Y !Z >z0
+xZg Z : i
:D
q
-ZgzZr
# c*
i**
g
$Z r
k1Z**
#
L L
kZ~:{y{z0
+
xVz}~{z0
+
zkZ
))
~:{yx]Z|Vzf6,
# ~:i
r
1C X
gzNtzfkZr
# mvZ G
*9gk1Z**
{E
+r
# ]| ~z0
++Z {
**
sgk
,
:&D
3r{zL L
gzZ f #] u] ZZ 8
-g!*
~vZ G
EE
gzZ
H Za pZ(,~]yZ
H[zZ qzg Z(,~ yZ
X
Hw$
+
8
-gVzk
,
gzZVzk
,
yZ
]|p r
~
# @[HZZz]|
:5uYZ(,wZjZ~pZz]|C
/
E
E
.
43{ ZgZL L
wzIZzZ(,
]zZ{V EG
Z(,
]zZ[Z~!&
+
VLgc*
D
s~{ZB
) ~ }#:LZ c*
~K{ Zp @*
g*~ ]z
X 111z34msgy 38:mrZl
Z6,1C
E
.ZLLpr
e& ~ w
}ZG3E
# xZLL:D
k
,
~ ZLL(
) /
VzI
HgzVx**
z~qc*
zwzIZ
ge
z}llgzZ'gz:ipg(Z]z
~
X(27:mZZ)X@*MB;HH
zyEZzw gzZ
www.besturdubooks.wordpress.com
72
y;
Mk
E3E
{ .
4
E
b)ZyZJ
-[fgzZD
lB G ZgZ Nge
&DC
t$Z)HZ {Z L >t D
W6,
' M] Y{z M 7xyZZ4Z'!*
\ M
Zpg YxZgzZ wz IZ D M p=\ M nk
,
gzZ
~ M c*
{ M ',n
iZz yZ n kZ D
gzZ D
c*
gsz
@*
gzZ}w1n
pg p=
p DY ug nk
,
~h@*
gZZ
/ZTe **
YJZ}
C & @*
kCt
( [z)
x
z x Y
;g7$ x }gv~[ Z
NwzIZ]|gzZc*
uF,
**
gZZVN]gt
]**
JZ{)z}Z *Z
uF,
^C
!*
H{g 40*
k GS
-.&
E
E
E
.
{
B
3
4
Xp
pgm,
{c*
i]{zx EG ZgZgzZ~hg
{)z
{y
7c*
V
HJh1[Z&DZg:%$
+ZyKZ
X,c*
c*
\ MLg
\ M M v& 6,}i l
& ~ xc*
Z 4Z
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
73
EE
{.
3
4
E
6,~gZ-ge K G ZgZ [fi L
W
%6,
~{ M',
!*
C
:ykLDw'~hf~:q
-Z
z3DY0*
/Z Zz~gzZ ykLl
nN~
qkZ Dlv ]gzgzZ c*
@*M
c*
*
@Y c*
w l
D
n
pg p=VY bkZ& D
yZ& D
Y : uQ ~u CY ~ w i Y A
/X3gH~V!*
~C
L
V**
YY1Zi%~`Z'
~gzkZwqkZt
1C X [{g:;
k]gzZgTtZm!*
z~C
gzZwV
ZxZ (
)/x wZjZ ZxZ ]gzZ wZjZtr
# /
:D
k
,
D{E
+
gzZ6,
q qgZzgzZtzf =Z/~
qTr
# xZLL
XyZg*6,
]0*
v$
+
VZj
+gzZ)O6,
y$
+
Ok]
: Zizgw'~qc*
gz{@WVwgzZH cgx
Z/n
HzfgzZKZ%y xxgzZ f
e {iZzg|m
6,gf !~Z Y& t
d@*
}g*~KZ%z {@W]zZ {c*
ip
/Z ;g x~ w J
-k',z D
E
t
}v{? & ;gtVkYZ
M wX 7uF,
wZ
X DH{@WgzZf
e{iZzg4Z~
(2523mZZ)
X332@*
329:msgy134:my{E
+1C
www.besturdubooks.wordpress.com
74
~iZ
u
y;
Mk
[ ZgzZ 3g x~ u| Zg ~z0
+y~ Y 1938 ~Z
[ Z& B2Z cz G
) M Y 1942',
Z
b~g7 nz `
@gz Zi Z
z }g 3 Zg ~ { #
Z{z
Xg Z bC
n~ZgVZz**
gzZ!*
c*
{g7Z{ h
+'
Z LZ #
Z ]|
yZT[q
-Zx**
r
# Q0*
$zG@*
e
{g7Z
~Vzh
+\ M& LeYZ&{g7ZiZ{gZ L L
X {gtH \ M[Z1{g7Z~kZ
y: ~ izg &za& D
r
# ]|
q Z
# gzZ c*
7[Z )**
Z
/kZ ~ n kZ p ~q
:&5p6,
-ZsZz]|yq
q
-Z;gl{Z#
}
.
:c*
7[Z{gZ}\ M LL
:& Hn6Z~6,
gZZkZ
V~}i V|7,Z
/[ Zz]| LL
V
~gZ)ftgzZ
Tg n
p6,gzZ Di M 6,%C
Vzh
+%LZ #
Z]|
gzZ gzu" #
Z]| [Z {zr
# Z
# O
:& c*
+q
B22r
# kZ' Tc*
M [Z zv:ZL L
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
75
kZ r
# yq
m!*
~gZs~Y 1942',
Z
kZ#
Z]|
r
# ]|L&
L ~zZg]!*
,Z,Z}7[Z=v:Z& c*
;g!*
&tzgzzg
1C X v
:D
k
,
~r
# @[
i) c*
W)**
Zz ~
]| g@*
~uz c*
c
v
8 e {Z
We~ {#w
D
:& c*
gZ]j}g ;gz~1
& ZgZz Z +
$& c*
k
,
c*
W)**
Zz **
]| L L
gZzkZOVz]iYZ~ztgzt&tg&\W
\vZgzZ V ]iYZ D0*
IZ kZ\ W
~gY J
-iZg4nA \WgzZ , z
',
&V @*
DV& @*
,V2zgzZ VZzY LZ q:Z kZ \WOg
X{ZyZgzZY
Vx{!*
~& c*
~iZ0
+ZmLZt
2CXV@*
kZ?~z
gZ]|p
80:mrZl
sZx)
,1C
Y 1955#329mysg 2C
www.besturdubooks.wordpress.com
76
y;
Mk
gZPz]iYZ
Y 1942 ',
ZB22d
$!*
M[Z{Z',
4C
}g OZgzZWZz W,
Z
}g ZZ wi{z
5C
} gZD
e: z
6C
} ghyZ wW
C
7
} g Z : c*
}g Z {z
9C
}g Z_yZ !**
{z
1C1
}gZp{!*
e& { ~F,
1C2
}ge}^e{z
( 155my{E
+)
C
3
2C
1C
}g Z D
~ *V jwZ
c*
V. g ] ` M
MT M 7Z
yZ gz t BN [ Z
VZ U YZ 7Z }
8C
V**
}F
gyLZ{z
1C0
4 |@* ~ ~ F,
g mZp Vz ~ { ~ F,
Iz e
$zxz 5C 4C ]Zf 3
C w:{V. 2C f 1C
wz\h 6C }e?e
$z{Zg%Z ^Pm nim
{z grj] o(]L
L {g
Z 8CX[p]Z&
+
Y 7
C
1C0 {)zgzZ"mZ}~g
$qZ,X[ZWZ% 9C s !*
g
] X7'6,
TZ=Z% 1C1 !zzgzZgg($!)vZ{z
4E
7Z(1):&VzvZZwz 1C2 (yW
$**
"
Z(2)[_
.c*
Y E
5G
)X #] pa p`]
(155my{E
+
iZZj) X!![xwqXu|c*
www.besturdubooks.wordpress.com
77
y;
Mk
Wk&Z~Y!Z>z0
+
6,
3Zz~y:
:D
k
,
(~ )r
# @[
yZ =3Zz ~Z
# xizg {g!*
k~y:
>z0
+
gzZ
H~xLZ 6,
gq:ZxZ
/
z6,
Hq**
t]z]q\ M c*
0*
V;z:{yY!Z
xZgZ VZ
zgzu" ]|& Zgz{iZ0
+Z Zp Y
LZ \ M gzZ
/ ]|~: { y]Z|vgzZ {E
+Z
e Z q
-~ We g
W~ iZ0
+Z m
DgzZ {E
+ZxZgZ {c*
i~X {gV;z ]Z|m
V _ `g6,
zZB2QgwKZ~>kZ
K !V}g
Hc*
3 **
3 W {g
Hk >t
~:{ yQkZ B
) ) ~ Y !Z >z0
+xZg Z
~]Z|P~+qN B ~>kZ>
:~yZ'!*
tp)~r
# & {e
bkZ LyZ& t Z%yZ kZ :gzZ @ L
kZ ;gx~xZgZ y & c*
z z n kZ 7_7,
Z^~B ~Qg C>nkZ',
Z',
~yxg
:
xgZwt~sg
: L {z 3 @*[g c*
g !*
M : T ~ ]!*
C
:L&Kw}Z yt ] 6,~i q
-Z C
V Y
www.besturdubooks.wordpress.com
78
: g g : Z0
+
g g%
:Lzg2
+y uZZ **
: ;
C
{z { Z
: Zg c*
kZ Zg f A
1C:"
{zyZ&
y;
Mk
8 V @Zi 0*
V @Zi
% c* g *
~ F,h
+ #
Z0
+{C
c* 0 {z
: u : u t
WZzr
;~
#
]|
:c*
k
,
r
# ]|6,
Zpg+q
-Z
N cg CZ ~gY {@6,
b!*
L L
X:$gN
Zpw
',
kZ6,
z\vZY
KZ
vZY
KZ 7qgzZ Zz]|Sk0*
}
X7\
LZ~sW&N
+
M kZ_+ VgzZ+Z\W
kZN 0*
gzZ,]6,kZN 0*
._c*
~ LZ B
x0 p: i}}~+ VN
gzZw
2CXYn6,
{7mvZ G
*9gZz]|m,
?
D b &ZkZ
:D
k
,
m{q
-Z
\W s {z DC
\W ~
[ZVC
/
Zz]|& 7kZS~''
gzZ, n}\W
zZ}
.L ZgzZ
C XV@*
3
n\W~
X439mu| 3
C | 84 xcZ]
C2C 327:msgy 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
79
2`
kZz U*
6,
?KZ
Zpgz{gt]Z|
zDIZgzZ
DZsg?~
]|#
Zr
#
:D
k
,
~Ksg eZZF,
LL
1A ~ GxnT{zt eZZ F,L L
#
Z]|~kZ zD!*
t V +y
O
z}uz c*
piZ~X c*
b)yZ LZ
t ~ o
h
+'
X
qg kZ c*
M
K
/]Z| ]o+
M ^xgzZ Z~IsZ ]|
: ikZT&x
J@*
sz@*
]Z|e\vZgxZ
1C
Xc*
X]y
M!*
LZgzZH{0
+
i#
Z]|~
:D
k
,
r
?**
#
]|
s#
Z]|~ % r
# )]|
H, W"
$ ~q y:g!*
g!*
n H,
gzZ c*
qg
**
ugZD
+V@*
gzZ **
6,wdZz wqZB!*
zC
X~xiZ
XY 1944~gz
sg 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
80
wqZ LZ c*
iZ
u6,Y+xkZr
# Z
# \h
gzZ?gzZ]d!:eKZB]gzZ}^
,Y
sg~|1363xy
s!*
gzZ qx {^
,Y Z }pz ]
qg LgLzZ c*
{0
+
i<
L kZGx\WY1943~gQg|
/WZ
0}pz]Zk
,
gzZ?
KZy*q
-ZyZsZZz
Xc*
]0qgb)m{m{gzZi)Z
wgzZDwr
# )y*sZZzqgt
])mvZ G
*g9 #
Z~~%p6,
kZg
Z(,
1C Xc*
~gZ
~
z0
+y **
[ ~z0
+r
# ~g]Z **
]|
:D
k
,
D{E
+
r
# ''gz Zgp6,g~r
# L L
HVz(,
&!p yZC
~Z(, F,
zG
G
0H,
!*
z~
Z c*
0*
syZ A~ WwJ]!*
VIg
Xc*
0*
s
KZ {g
Z( ~
kZ)]| ( r
# ]|)
L
6,
U*
],VzgZD
]>
:D
(r
# ]|)~)**
Zz|63ugIypgB11
~sggZ0T ZZZ Zz]|Z
# OZ LL
QV Yg U*
6,
]>K&
Z ;gwt\Y
X87mxZk
,
1C
www.besturdubooks.wordpress.com
81
y;
Mk
{zgzZ { c*
i S W U*
6,wzZ]O =Z
#
X
g
~ kZ CW Zz ]Z7~]~Z L L
!*
$\WV [ !*
iV &k0*
\WkZ \Wz
{Z
+\W~kZ,: !Zj c*
zq ,
U*
#
ZgzZ
:& c*
k
,
BS6,
3,v0*
]
7n kZ V\W ?S7,,v0*
]\W L L
ZgV;g^7&VzkC~&nkZd& 7
1C 7pVLe
sZZzqg
:D
k
,
~y{E
+
# xZe
r
iZ0
+Z:6,wqZzLZ 4q
-Z W~ u|{Zg
& @*
mZe {^
,Y 7 wq LZ {z @7,
}
/Z6,Z gzZn kZ Wg}V
**
g*%kZ9ZgzkZZeZ
H7,E
0rZ
Xg W6,
yZ]gzZZ7,
{kZ& c*
[8zgkZ :AZzOZ
XZa~wlp/Z !*
zgZC
102z98m~
z0
+
# ~g]Z**
r
]|y*Y 1955#yiZfp 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
82
g6kZ LZpiZ%t)}g
Z #
ZO
~ sgY1943~g x**
sZZz qg LL Zz ]|
c*
g"z2~T y)F,
wqZyZ
k
,
q
-Z
:VZ
+ ~ i !*
Gz&h
+F
E
-G
5!
g!*
}gW}gW
5k
@*
5B;gzZ rz wZgf tk
,
E
,
{z
F
1C
n6,
\Wywqk&
Z
qg]KZ~
z0
+
y)
:D
k
,
~z0
+
y)]|
VqnZOhqnZtVVgzZH H
C C M(Ztwqy!*
,
)
6,
q{KZ[ZgzZ M7V
145my{E
+1C
www.besturdubooks.wordpress.com
83
y;
Mk
*] m,/w o
: Bw q i Z ` Z'
7 G{(~V Z],;gZD
V*gzZV1
l~G@*
!*
gzZ N*
gB hVV& YY
gZzg]~
qC
{Z[gZ qnZ OhqnZ T
_$VlzDkZgzZPkZyl
z
4A- X
G g {t n kZ
V!xyZ KZ yZ ZyZ)F
g]LZgzZ @*
/ w tV s hZ**
c*
Z
]P',yZ : ~ <
L z [?T Zg kZC
KZgzZ sZZ
1C
!^e ] oni ^@*
r
~b)I
#
gGx~Z
+& ;gtZ~]b)I
GE
7)$q
-Z ~] G
5;X%Z: e vZ
p~F,
q
-ZYWboKZ m
: q
-Z ~ h[ZG@*
T7g(Z Zg +Z L
vZ z {
gzZ0Zq
0Zq~ =b)BS
XHOZZ6,
]:vZ G
*9gr
#
X 318my]Zg 1963~gsg 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
84
y;
Mk
qg~Xg**
Y+gzZ`Zc
Mt ~uzq
-Z& Zig ez (Z
~~p._kZ~ ci
+Z C
tKZgzZ
:= w+Z 9 u 0*
yM
6,/z ~g Z
b ` Zc
kZ ~ ci
+Z}uz ~ ? 9 = vZ gzZ e
X ~ox J (,
~zc 0ZgzZ
0Zq ~Xg **
+ bZ
~ =bVzZ Zg g/
H ~
^X
HM~**
hg/~[!*
kZ&vh[ZgzZ
!^e ] oni
qg~Xk
,
~f ~ T y*q
-Z~ Y1919 ~ 0k
,
zX
HC
iZ IzSgzZk
,
ah
eIbzg
~X }pYf^gzZy*zy~kZ
}gckZwqp$#}gzZZ}
9& tZ kZ[Zgt
n kZ MtU
bk
,
4 ( CY {)z}" k
,
a)wzZ%Z&
}ngzZu% PgzZ ^
,YgZC!*
**
Z[gzZ ^
,Y**
n U*
%ZgzZ ^
,Y**
XvZY
KZY{ M,~g7!^
,YVz
www.besturdubooks.wordpress.com
85
y;
Mk
qg~X>iVzg-i
~evZg/6,
X[zxgzZ[z>i~Vzg-i
[zxvZg]|& @*
C
]c*
Zzg ;gs%Z
}=kZyZ~vZgi]b
CC
G@*
ZgkZyZ~XkZT hiZ0
+ZkZ
~!gq
-Z[Z kZ!p~(,
Dr
# q
-ZO
~Vzg-i~& bgzZ bgz.kZ n kZ [
[gzZVvh6,
kZgzZb[z>i._g/
XYokZvZY
KZ~ci
+Z{ M
~gZ)fKZ~gvZ 7spn2'!*
t
# gzZg 6,
Z
oZ=AZg!*
&V@*
gzZV;gkC
kZVgzZ
sgzZG=t~L
m] ] nj] ]] ^] ^e 3[Z{Zg=gzZgp
^n ] ^]i ^e !n^] `n h] n n k]
=== ^ k] ^u] ^] ^ ] ^^_] ]
~~ VYyZzz ~ T (Z ~ V
/Z
ogzZ qg}kZ {z& n~#
}
.kZ g(Z Zg
Zg KZ ~ xf}g(Z%Z 9gzZ qg tKZ
u] v]hqnZyZtX;gx`Zzg U*
wgzZF,
gzZqg
1C
Fp`] fi] oF ] fjm ]
X162@*
160:my{E
+
zY 1943~g{sg 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
86
#~ ]|~y
s
r
# 6,sZZzqg
:D
k
,
A
$%rZl
sZx)
,
LL
LZpiZt)z {g
Z %#
Z r
# ]|
-Z~sgY1943~gx**
q
sZZzqgg6kZ
~
]| H7~#
}
.Zz]|{gtgzZ
k
,
LZ%~y
MgzZs`Z'
z]KZgzZZW,
Z Z(,
k
,
kZ6,
ugI
E37E
XgZP~bgZLG
(y qg )sZZiZ
E
4)Z ~ E
45 f z
y\ E
5G
5G
G
8 s zg ~ i Z
i Z {2 Zg ~z0
+ yZ
h gU*M i Z g
} Z
h g Z i Z gz
} Z
h gZ
Z ,Z !*ug I
m"Zz g Z D IZ / &
Z C
C
**
M
! gz M
$
+} & c*
p zZ } Z x s
Zg ]!*
.,Z = x
_
l g g !*&1
(81mrZl
sZx)
,
)
( y Z ~
.Z E
) s ZZ
)G3 E
yCZ
Z i
,
k
+ w (F, kZ
5
mZ
y i Z
h g ZuZ i Z g
} Z
h Z Z i Z g 6,
} Z
h g Z ,Z !*ug I
m{ & ,Z !*=
Z Z
# Zz k Z x [
p p x g
6
B+ X
p ]c@*/ x V E
5F
G
4E
&
-oG
/
Zg ]Z ** p
' b Zp
|1361xB27
www.besturdubooks.wordpress.com
ZsZ
87
y;
Mk
]5~y
W~
]|r
#
zq
-Z~
]|gzZ
~KZ]Z]LL~ Vgc*
r
# ]|
:D
k
,
yZ ~q~y
W~L L
{ZgZw0*
QgzZy: 8LZ~y
Wyg {
lg!*
Pz B7gzZ
H: Zzg ~B6''Z: Zzg
X1C 0
k 0*
{\ J
-{{Z~
q
x**
r
# ~z0
+
&**
D{E
+^~y
WZ
:D
k
,
~[q
-Z
: Zzgw0*
gB11 #
}
. ~
**
]|
~(, Z 7
gZigzZ L{Lt H4Z}
. Y Z
gZ
z Z
W
gzWX3gyCZc*
7xOZ{ Cws
.
V1gzZ Vg]ZV1 ~& Z
gZgzZxyfZ n
XC{Zg{W~c*
tz
~]g
LZVzm,
&IW6,
y!*
i17tZ\W'!*
t
XLeY'!*
tZ
2C
| 1943~ZB8y
,
k
D{E
+^ ~y
WZ y: ~
z0
+y
:D
146myK
M k 2C 257mVgc*1C
www.besturdubooks.wordpress.com
88
y;
Mk
]| sZz]|i { {Z
# JZ V
gzZ c*
) t@r
# Z**
q
-Z g ZZg Z1"~y
W
KZkZ z
]Z }p}& c*
g Zt
6, ~q y }uzHg Z ] X KZ g z e
$Z@
i ]|g { ;e **
g Zt p ug Iy!*
i KZ ]|
[ V=gfr
# **
ug I
gZt& Hn w
]|& Y7 ~ Z
# r
# **
Z V;z 1
kZ c*
VrZ V1x c*
kZg Z1 [kZ H
e, ~ 0*
~ ~q 7p bhZ ~
1C
/X z 1 yZN Wy*~V1x 7Z
gZ
Te**
xr
# ]|._zkZ~
]|#
Z/
:kZTe**
x\W6,
iZ0
+ZTzz!Zy
gzZ]xp
+
h
sh
+
c*
VZ {xkZ~z0
+r
# ~g]Z**
]|=g\Wn
G
C+N W6,
&Vz
r
# ]|~)l+h
+LE
x{)z]LG
:D
k
,
Oc*
yZkZgzZsgxkZ
KZ
zq
-ZT{h
+
zb&Z kZ&]gz~(,~]qyZLL
YE
{yZZ7,
{6,
#
Z ZZ&gzZ 5;Xy!*
i6,
XgzZ
H4~bgz]>
YH
/YZ~zgiZ0
+Z6k
,
zk
,
gzZtZ:i
(32m+h
+
)
ZO=xkZ {g **
kZ =Z& xzaZ(,vZ
C
',
Z',
~u0*
zygzZ_g~(,
KgJJ
-[Z0]
(A
$%)Sg
259mVgc*1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
89
~]!*
.r
_
6,
#
gZh
+~y
M
gZP"ze
(r
# ) Zz]|p0gZ&yZgzZyZkZ
ZgiZ ]| qg!*
~y
W~ #
}
.~
**
{z Z
# &
g!*
tZZc*
6,
]|c*
~
%Z 6,
q
-ZA!*
La
wzgLZmvZ G
*9gr
# f
e
@WgzZ*
@Y~gg!*
!!gDg
/
6,
rzwyZ]t~ZgD
ZgQ
Y : c*
3 g w) t Q
iz
V ) t N w
Y : c*
txt Q
x kZ gN V l
1C
5! }Z
iG
Y: c*
xYtQF, k xY M g t I
W,
@*
Z6,
]z~
]|#
Z
gT6,
ugIZz]|gZ%vZg~%
kZ& @ V\ M ]!*
Z !*
M
h H{iZ0
+Z kZ Z W,
Z Z
p=!*
Mg{zZ
# ~Y1944s6,
Zzag 10X9
0Z[I&
Z 0ZggkZLzgzZ%{{n
Z
LLX ZypZ)]|& @*
xV- DY
# & J
Z
-]y
M 6,0*
yj ;g !*
V',W,
Zt g c*
X180:my{!
E
+1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
90
'' M !*
+
%
e@ MgzZCYZiZz M DfmLZ~
]|
XDYl{
]| Mq
-Z
g6[zggZP Zz]|UgkZn
qgy[c]!*
.nkZ ^
_
,6,
gZgzZsgpa1
1C
XZay
zS~z{ MgzZe: g
G
gZP"ze~zg6,
L 7g
Y: c*
urZl
tw[Z
Y : c*
> ] y
M @*
Y : c*
S ;xZz
Y: c*
UV&zxY
Y: c*
J(,yJ
-Z
#
2C
Y: c*
u}4-
Y : c*
S gc*tZ
rZ
4 Z}
. qZz w
x gz lw }Z
{ 1 7V c
x;ZpVg wVrZl
C
~F, Z}
.;e
X 180:myE
+1C
X82:mrZl
sZx)
,2C
www.besturdubooks.wordpress.com
91
y;
Mk
3`
gzZVdHr
s
#
?c*
gpN]q
:D
k
,
mvZ G
*9g~z0
+
ZdZ1Z**
]|xsZ
zWd%6, [Z m{,q ~ *L L
yZp
/Z& CYqq=z]+ZyZgzZCYt
XZC
"zy!*
iyZmZp1C7
Cd
i"z V s& ]!*
t ~ Z" ]Zg7Z
C;z [pX x **
g Z
4z]
.yZygzZ gp ]q
6,
is } kZw]g @*
gzZ igzZ 6,
g
X Q' Yg{zZ
g {yZ!*
b&ZzH,
~L
Z]L L
kC7]gz ~p`W~ T pZ sf
D Zg
X
HZa{c*
i6,
|kZgzZC
+gzZ !*
h
z ~i!*
VYz z
u& f .
]!*
t
mZT,z>
YzT]zqzgTnhzz[zZz
]zZ {z ]gz gzZ AjTgzZ z [_
.T z
kZ C Za 7%]z qc*
g d
$6!*
F,qzg
www.besturdubooks.wordpress.com
92
y;
Mk
xZ**
g: Z@W c*
:Z~ xsZ VM& B \Wn
n
pgxwqzgZ
ZZ~yZ
& q^{E
+mvZ G
*g9 LZ]|~kZ
( F,
NgyZX _ AXF
Z ugzZ ~ ]Yt yZ
vZ 7]tlmZCc*
M F,
yZgzZ
t]uZz yZ LZ
# D{i@*
c*
\zZ yz
]uZz
~~,ZZZXq
-ZwzZ y
t& {iZ0
+ZN W
M F,
]t{ZggzZv!*
m9gzZyZZ& c*
3 TgzZ `
l b&ZgzZ +
M qzg 9%gzZ |@*
tgzZ ]X~ u|z
XyZ~g3VYgzZ!*
zgZgz/
Z_
.z
gzZ4z]
.
gZ[ZgzZIZ]Z|yZ
]|~yZyB
DW7dgzZ rgxvZ
:vZ G
*9g {
qZg **
**
q]|vZZZ Yq
DLz]|qDWZgWsVzm,
Z
{
q**
z ~**
**
~7,Y] y*zyr
# Yq
X@*
7,
xgggzZdJ
-4
Vy*zyX)mvZ G
*g9 ~-**
Q
D~gsVzm,
Z ( H c*
:Z 6,
gO
TTe**
#
+Zq
-Zu0*
zyZy*zygzZ
yZyZgxio~B;yZgzZ dZgZMZ V~
~q
-ZF,
z yj
jZz y*zy gzZ ] F,
yZ]gZ H
0 ]5
0*
gZogX C{W6,
www.besturdubooks.wordpress.com
93
y;
Mk
#]a ^ ^ ] ^q n ] X]o]gzZ
Xmf i] $ e ^ jm$ ` Xf v oF ` n
V& 9J
-V It ~ V]g@*
yZ
~xiZs
gzZ ~iZ0
+Z4~]q i"z
kZ BVg[ZgzZ@P~]o} kZ
/Z
gzZ x LZ BVg cgzZ[WyZ ~Z~(,s
X(,
[ZZwzZ~iZcg
Za gzZgzZ._]{Zgu|zbzg 9KZs
/Z
/_
.]kZ (}z+F,
ZkZ )
) !*
w*ZZ
# i**
Za]t
XZtNzgNzgZ
I
G
$
6, E4hGp i Z
i Z x i W } Z
4E
&
1C &',
4hIE
z { Zg {g i Z c* G
! $ /&',
[Z wDZgzZ!ZiZ.
:D
k
,
'y{E
+
*g Z~
]|#
Z~z0
+y))
Tpz
HWp~ wqkZZz ]|Qk',
|l,
e k',
(
c*
g66,+zD
+
zK
M F,
xZYZ;@*
z "uF,
ZxZ
Zz ]|wq Z gzZ Z 6,
gZ**
v J
- `W1
E3E
{ .
2C
4
E
G
XsZzDC:
L
g ZgZ
X131my{E
+2C 130mz112m~z0
+
mdZ1Z**
]|y*Hs1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
94
(
:XG
: D
g Z ',
Z ~z0
#
+
yGZ e **
[
]| ) yZ& kC~ 0
+
i ~g7 KZ ~ q ~uz
**
]|& ~g*6, kZ 0
+
i ~g7 ( r
Vx Z **
#
gzZ
H| (,f&kZ Zm ~g7 Zgg Z
X Z: kC=t
m{
m & Bt n V yZ [ Zt
) ) ]
. Zz }g p CY 0
+
i d kZ
}g (] m ~
]| ( ~z0
+
y
LZgzZvZ mg ~g YJ
-y
Wy
W/zdV
xZ**
]|
1C
X ]!*
gzZx dgzZ ]!*
gzZ **
B;%nyZz H,
-/Zr
J
z!*
#
~gzmz~gF
g~xAzd
]] ~z0
+yL L[ KZ r
# ; Ze
:D
k
,
~ ,z
: Wq~/kZX` V/k',
Jr
#
g^I Y 1940e
$Dwr
# p
8x
& Z{gzh
+Z kZ~Y 1945#
Hhn%YZ~Y 1945
8gzZg}9]ZgzyJ
-izgJWM
h74
"x7ZTge
$DkZ',
Z',
kZ
H
X16mY 2008yB25]y 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
95
y;
Mk
X "
$U*
"~y
WyZ (Y1942) (]gzZ c*
ggzm
C: r
# p~~0*
J"7,
p
/Z VzZe
BX 6,"7,]ZggzZ]5zs{zzz %Z
EE
{.
3
4
E
G ZgZ &~ wgzZ DZg YNg~ ZKZ
x r
# &t|X
H~gz**
$U*
"
!*
wtnkZ&7sHg6{c*
igzZ/yZ
1C
X ugxzdyZZz&@*
sr
# r
# Z [gZgm,
q
-Zr
#
:D
k
,
x**
r
# ]
.Z**
gzZgJ
gnJ y {g!*
k' r
# xH]|
yz*gzZ 'Zg& ]Z1t 2~ li
u" ~gz$WxgzV 0*
}9}9ggzmgzZj
# [:Z9t
r
Zpg n W
X#
}
.wgZ
~[q
-Zx**
~!*
Wc*
gr
# ]
.Z**
r
# ]|
:D
k
,
[Z rz w T [Zy
~ w&zOZ
xwC
g7.
VZg!*
6fc*
;@*
z"
Q @*
h
+
*n%: Cq'1V@*
,j
-]q
J
-&
Z {gt.YSZ''g"nJ
-]
X174m,z]]~z0
+
y 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
96
y;
Mk
XYH:x ;@*
z"{WgzZ]gzxZgW=
n%
Z Zm!*
ZhgW,
Zx6,
rzw]~gF
X1C
H
2~n%
Z Z~K[Z{z2~
:D
k
,
x**
~z0
+
&**
r
#
=r
# {
LZ~&Te\W
2C
?8
-gH~&7x\WVz
yZ
gU*
W#
ZL~
L /Zr
# ]|
,
k
)~Zy*kZZ
~Y1944sgc*
k
,
y*
XD
-A4X
GtB xZgzZ [KZ Ty*kZ& k\Z L L
ryZ)F
Z @*
e:Zg7bkZkZ:
L xz
KZ Le
C
3
X"
$U*
j{Z
+nV
/Z{z
c*
!#
rsgzZ[zZqzg
~Zae
$s5q
-Z~k
,
zk
,
gzZ
:D
k
,
'{z0
+g@*
igzZ ,( ~
z0
+y)]|) yZ s
z e
$s5q
-Z ~ k
,
gzZ k
,
yZ gzZ c*
Za [zZ Z(,~ z
qzg
Hk(,i* bzgz gzZ iZz i wB =gzZ Za
|gzZ h~Ihg0
+ZyZgzZ c*
!gzZ]yZ[zZ
X Y 1944~gz
sg3
C 188yK
M k 2C 2`170z169y]!*
1C
www.besturdubooks.wordpress.com
97
y;
Mk
C1
XgkC{z&c*
6,
kZgzZc*
gzZC
~z0
+
y**
]|&@*
{iZ0
+Zk
,
kZOZ>
kZ mz ~
r
# ZsZ **
]|#
Z
2C
XgxZgZJ
-sq
-Z Be
$yDg
# m~
r
]|
**
gyZxZP
:D
k
,
'{z0
+g@*
VyZxgzZg7]uZz0
+
i~g7r
# VyZ~X/:%+4kZwk~y
W0
+
iyZ1q
~g^VgzZxsZ1XXXXXXggDxPZxC
0
+
i
Zz {zgzZ Hg66,}gt(7ZgzZ h0*',
Z',7Z
Xg~70
+ZzZpIz+J
]U*
qz]q6]YgzZkgZsZVrZ~kZ
~] Za Vp!zZg0
+Z LZgzZx
/
u._
gz? !*
W/x?ZgZeY ~ ekZ Zg7 V ~){z)gf
405m2`Y!Z>z0
+g@*2C 2`480mY !Z>z0
+g@*1C
~ Y1938 ~ZgzZ ~ Y 1935 ]5 ~
]|r
# ]| /
]z~Y 195322gzZ iZ
u~Y 1942gzZ~
]|
Zr
# :i gzZm~
]| eIV-c*
X:%+40
+
igzZ: iV**
g
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
98
XgZsW
Z
zgzZ]VyZ,k
,
{)zk
,
+Zggjz
0
s]ZigzZYZ(JgZzr
#
gzZxsZ g@*
c*
33Zg rp(7ZgzZ H{ W V
XhZY)gfgyyg@*
gZ%lm,
zW gzZ > Z
# ~ i Z
(gzZ}gtkggzgzZ&w5}(,V r
#
gzZZz^
A &:ZZ
+g0
+ZLZ)gfzyZZ#
z
Xc*
gzi6,
Za~F,
',
ZZz~OZ
{Z',
uVzgZZ gzZ (\W~ w0*
J
-Y1950Y1946
\W~ Y19506,
]qQ5eZ(,
c*
g kZ Tg
ykZ V6& (z (z dKZgzZ ]y 0*
wW LLgzZ K
M F,
g2 sZ c*
Nz n 6,o 9
c*
g
Z ~(,
\W~x sZ f LgLzZ pg y 0*
E3E
{ .
4
E
gzZ Te **
{gZZdq
-Z6,i G ZgZ V;z \W q
1C
X~rzw\W"~yzd
X 482m2` Y !Z>z0
+g@*1C
www.besturdubooks.wordpress.com
99
y;
Mk
RgwdY!Z>z0
+
:D
k
,
'{z0
+g@*
wq
-Z~ ]
xsZL L~Y!Z>z0
+
:&Qk
,
t~ {zZL!L g~}g!*
T
(Z q
-Z ]xsZ L&
L g kC]gz4 L L
KZ {z~ zg TgzZn 0{Zg nVZ A
$%& {
wq
-Z nkZ >VX8
-g~ 8
-g sZ 0
+
i
o6,q
- ~g [ZgzZ!*
Kg r
# V{Z[Z gH
Xq
-~wkZY
kZ wkZ ~ ]gq {z0
+xZgZ Y1941 ~gB5B4
**
zgwg*~g r
# [Z Z
-Z 6,
q
({)z)'~!*
Wc*
gr
# ]
.Z**
~z0
+
# y
r
{z[q
-Z6,qkZzg}g7 ]Z|t& @*
~ w
1CX,g
Zatzfzd~Y!Z>z0
+
xZgZ
:D
k
,
~
z0
+Zzr
# x?Z**
]c*
Zzg d* Y !Z >z0
+xZgZ Za tzf z d9~
J
-gzgzxgzZ x2z x**
Y!Z >z0
+
gzZ {0
+
i]:Sz
X2`433m {z0
+g@*
Y 1941~g{zZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
100
~h
+]
.+zD
+
sZ}
iWxgzZ{gt~
]|#
Z
XD
k
,
~
z0
+
# zZ**
r
E
E
.
{
43 ZgZL L
x xsZ r
# ~ x:i EG
nA
$%~zgZb)BWz
) Zgi}gzZ~g
p=y: r
# ~: iZc*
qzx ~c*
}}g7qz&0*
gZ
tZggzZc*
WfkZ~
**
V;z
{%izg YW (Z~B; VZzgZ& @*
Y c*
yz~zgZ
kZp=y:r
# nyZ~]c*
gz
zkZzqzx]g <XZ[[&
Z c*
gZgzZc*
f m,
?
r
# e|(,
:Wx&k\Z1XXXXXX ~qz
p=y*zy Z
# { P ]zX wu" kZ
Yf,ZgzZgWt b)6 6
zk&
Z D
g!*
g!*
X157mmZzg 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
101
y;
Mk
z6,
}nkZ}[Z jb)yZ ]gz
c*
gzi6,
kZ~kZ
k
,
txZgZ e*
*
X1C
x tgzZB
bgZm,
?+zD
+
sZ}~zgZwq
~Y!Z >z0
+
xZgZz~z0
+pZr
# ZG **
]|
:D
k
,
^wX~z0
+
y)AZg!*
~y
W~Y 1952
sZs[VW~*DLZp={z0
+3
wtyZHznq]g'gzZ Z~}
zgkZyZ ~`WX{{c*
i{iZ0
+Z]q
2CX7{geZt~;
Z
ZV.ggzZ46,
uVo)is
:D
k
,
~
z0
+
ZdZ1Z**
]|xsZ
Z ztyZ: Zzgnexyw0*
u
r
#
xr
#
) )isZ~Y 1949|1368 e Zc*
2Vzd[~:zisG@*
gzZ)F,
yZgzZc*
VZ{Z
+
# ZZa yizgzZwz] kZ~`sDIZ WC
r
!*
V;z
~VWgzZc*
7$g#
}
.kZw
D
h
+
~ 6,3Zz
Z
Z V.ggzZ
) ) Ng
{E
+
~pZ
o Z
ZgzZ 46,
ukZ yZ~T 9
X 22m`Z'
Y!Z>z0
+ 2C 250z249my 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
102
y;
Mk
X@*
YH `gV{zc*
k
,
[~[ZkZr
#
Y1950~gB24
wE0*
L L
G
M ',
zvZ G
*g9 zix?Z
\vZ z ~m,
X;ggzVszv:ZVgZ
/
]5)**
]
\W ~ is~ V V
) )
~
J
-r
# c*
i **
gzZ r
# - **
~ Z ~(, V~
yZ ~& N , N gzZ GZZ b]n kZ
~?YH ZZt]kZ7,
i?]!*
t]1(V) `Z
1C
XH (ZV~& nkZ
]',
znA~w0*
c*
g
:D
k
,
~z0
+
ZdZ1Z**
]|xsZ
rgZ0
+
i
/HV y ~
z0
+y **
pQ
eY
c*
g > ?Z 6,
Zpgz Zpw0*
Zz V{vZq[Z
c*
gkZc*
wJ{ggZIgzZgzZZtZ
w0*
~Y 1946 ~
z0
+
y**
) !*
iZZziq
Z}(,
n
L )
c*
gkZ{gwge J
-Y 1949',
ZgzZ p=
{n xsZ 7 y*zygzZ _ ~ ^z i
Z
{g**
LZVgzZd( _{g
/
%$zgzZYfzY x{h
+
/
',
z
2CXc*
;WgzZVggzZ g]!*
dgizg
y*16mq
-Z6,
] }
.zd~z0
+
y**
]| 2C 48mrZl
Z6,1C
X~z0
+
ZdZ1Z**
]|
www.besturdubooks.wordpress.com
103
y;
Mk
] }
.t~w0*
c*
g
:D
k
,
~[q
-Zr
# ]|
7V:;gZD
q
-Zq
-Z~w0*
!*
Wgw)Z*OZ
x w0*
]gmn kZ C
!*
tZ x !*
WgX e
M F,
K
oo {zgzZ X@*
7~7 kZ tzf:q
c*
c*
w0*
r
# [ZXn0:%nV2c*
gsZ&h
+
wz w n #
}
.+~
c*
gkZ
/Z& Hn
1C
Y 1945s6,
Z X oF^i ] ne ]XVqn
/ZX ;gxOZk
,
i};@*
z{gZZq
-Zw0*
[Z
x Z X exOZ
_ Z V [g"
2C
XgZZgZ0*
c*
gXZ7 qz
V:gzg0*
xZx ZL~w0*
V
Y 57& @*
W~[Z x4w [Z *
@YyZx
gzZ t ? VY ]s6l ',
Z }g
Xn.
Z*uV]qZ~
/
%kZ :~%**
C
3
Y 1947cB26
205msZ 3
C 200msZ 2C 178myK
M k 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
104
y;
Mk
}
#
.+ :zY ,Y ?Zg Z~w0*
: D
k
,
r
]|
#
mLLgzZ e
$zgzZ & z t :z b ] lF,
{ c*
i~
1C
X D
0Y?ZgZgzZDYzY ?ZgZ~w0*
# @*
r
x**
Y ?ZgZzLLegkgxyZDz
[
7 egkg Zg 0*
z `W{f d{z :i
$]t:b)715Z~VzZgVv0*
yZn
2CX`gZz Z Z6,
qC
({)z#
Z GE
04Xz_Z
yW
A
$k~w0*
c*
g
:D
k
,
~[q
-Zr
]|
#
4&xE kgZ ~guV& k\Z
u0*
yW
gzZG
0E
G
4&xEggzZ~Zs
&V;gX
Hc*
}F { &G
0E
G
gzZg~gY~
gxEyZgzZ,5Z9gyZszZ
X,~DC
yZZzu0*
yW
A
$kx
C Y 1950agB2
3
244m`Z'
Y!Z >z0
+
Y 1987yw2y
K)x C2 579my] 1C
X 214myK
Mk 3
C
www.besturdubooks.wordpress.com
105
y;
Mk
xZk
:D
k
,
~!*
Wc*
gr
# ]
.Z**
m,
?~g[q
-Zx**
#
ZxL Lc*
x ZkL L
X;g7g!*
g!*
~
:D
k
,
y
)~[ZkZ
W
6,
q
-Z x{ CYZ kZ\W 7 #
Zx
x?Z~ W&sV; }g (
z kZ) ,
~xsZ g@*
#
r
c*
ggzZr
# {
gzZg6,
xsZ
1C
XN 0*
~wzq
-Z
kZ
{h
+]
.]
:D
k
,
~ygc*
# ~ZWz6,
r
[
oZ 6 ! Zp()( r
# ]|)
gx~bggzZ]ZgZ!x
z^:ikZ c*
K
M F,
q
-Z
2C
~ [q
-Zx**
~z0
+
&**
r
# ~Z
:D
k
,
M ',
vZ G
*g9 zix?Zx(m,
';gx {h
+]
.]&yZ'''
X196ygc*2C 152my]!*
1C
www.besturdubooks.wordpress.com
106
y;
Mk
X x {h
+]
.]
~
q\Wh
+'
Z ~ U*
{h
+]
.]
6 U e
$Z kZ 7`w~
zpZ uz
-Z6,
q
M yDg {O ]9z oZgz F,
yDg
1CX
o**
J(,
~)l^
kZ]gz6,
xsZgzZK ZZ
:D
k
,
~[q
-Zx**
~z0
+
&**
r
#
!g 6,K Z Zg ~z0
+& Le Y Z(,Z
2XC qp\Wt&Zp\WnZ
& LeY c*
qzr6,
xsZgzZK ZZ\W[p
bZGx>z0
+f~!ZiZVK}uz
zbT
{z0
+hqzZIZkZv\WgzZ,x~!ZiZkZ {z
~Y 1910 gzZ~{zZ~Y 19086,
qkZg {Yq
| 1363X2g7 XkZyZ ] o mv]L~
L w'Z
C X]gz~(,
3
) )\W~VxsZOZgzZ~gx4,
G
5
.
5
xGgZzBZgZ
:D
k
,
~[q
-Zx**
r
]
#
.Z
r
# ]|
G**
5
.
5 ZgZ& @*
wZ6,
xj%G**
x**
G
w
5. 5ZgZBBZgZ&m,
TY H G
?yZ}Y
X213mz153sZ 3
C 150myK
M kZ 2C 229z220myK
M k 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
107
y;
Mk
kgZ{zYZ~xEZgwPZ rg~
tu
zkZvZht}m,
?t[Z~VzgZZ}uzgzZ
]
CxEgzZX V~ kZD5 c*
4w!*
yEZ s
G
=g&
+k',2~%LZDC
gzZX Yc*
6,] G
5gzZ ]Z
r
# zZ ~n %kZ X g sz^k
,
z_
Gz kg
1C
.
5 5ZgZf*Z
XVz7& {Zg7XVLeg G
:D
k
,
~[q
-Zx**
~z0
+
&**
5
5. ZgZq
-Z~
w~y
Wxj%f*Z V;gg6,
& {G
%Z yEZvZh stuX g w ~y
WCZX
E
2C
G
-z_xZq
Y1945s6,
ZJ XMy Vc*
>XG
-Z
~gz!b&Z>
:D
k
,
~[q
-Zr
# ]|
wgz !b&Z >r
# xZ1Z ~`W~
[ ZX
HF,
Z n kZX D@`WXV;gY ~n
X210myK
Mk 3
C 178myK
M k 2C 153my]!*
1C
www.besturdubooks.wordpress.com
108
y;
Mk
G
E
/
u~xsZYfw 38Z
:D
k
,
~[q
-Zx**
~
z0
+
&**
r
#
G
~;i tZX H ~gz
16B 15B14 xsZ Yfw E38Z
V:
L ]!*
zZx
z^!*
WsZgzZr
#
Wr
# g~gzZVxZy*zyX7g~W
''''X: Z',
vZY
KZ?VZi\WHX
:D
k
,
~}uz
G
*&W
*wq Z k\Z W: \W~ w E38Z
=Z ]|X g@*
pO qZt xsZ fq
-4,
}
/ZXVV|kZ[Zp~ p] ] nq r
1zyZk
,
ZS;g:{{Z@*
qZt&6,
kZp
~{Zgt
~gZZzgJ
-ugZpq
-Zyxg<
ZWY f
1C
Y1952~gB2
XTk
,
im,
zgzZ\Xw2
DIZgzZYfVJ
-],
Z4ZtZ ~Y 1952
G
kZkZ yZ Y fw E38Z L L~ y 0*
G
w E38Z r
# ~[CgZLZgzZ
]gZr
#
:t]Zz~yZCznZZYf
Xx{gZZn+zD
+
zsZ}._qgz (1)
nzF,
sZ}(2Zz~{iXsZ (2)
2C
X*
*4z]
.W,
X217m`Z'
{z0
+141:mync*
g 2C 221220myK
M k 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
109
RgwzZZ
:D
k
,
~[q
-Zx**
&**
r
]|
#
/
H3CZ= wzZZ&t^"xZ
c*
Z/ ~ g E
+Z # Z1 = ~ ag y
W tZ#
1C
Y1952~gB27
XoF^i ] ne ]X
]gZ~& Je
:D
k
,
~
z0
+
ZdZ1Z**
]|xsZ
p=y*zy (g!*
~y
WgzZ ) g!*
-Z r
q
# ~ Y 1953 ag
p=n]gZ~& Jer
#
[0ZgzZ:H#{z CZ VrZ V;z g@*
Z
ggbZX{z&
Hc*
{gtVX~TJ7,
]gZ
$U*
"
r
# CYgzVzm,
Z {zK~Z
sZVCX ~pkZgzZ li ~q
-Z ~pt& H
ngzUkZ[[Z c*
gzd
$6sZgzZp
]g 7,
~Vy 0*
zy*zygzZVX
gzZ0Z[zZgzZ:Z(,
{gtt&C
,g(ZZggX&
XHZZ~kZwDZTg|gzgzZ
Z
{z~kZ
2C m wZjZz h
+ }g{&
H gz {h
+ VW$ !*z
(K
M kq)57gzZiZZt~u0*
zyR',
Z~^/
X51mrZl
Z6,2C 222m yK
M k1C
www.besturdubooks.wordpress.com
110
y;
Mk
m~
**
#
Zr
#
q
-ZV**
gZP
:D
k
,
r
# ~ZWz6,
[A
$%ygc*
(gzZ) Hg(Z u|{Zg ~
z0
+y **
~ Y1938 ~Z
X~**
wZ W~
)
Z #Z]~Y1938
lL L[yZ 6,VlgzZVzk
,
Vzk
,
r
#
XW6,
x
T Z ~*: Z~ Y 1939c
kZ r
# X !*
WggZ Ygk
B gc*
w[Z]gZ
X
]gZzgZ
ZV gzZ **
7 !*
Wg r
# ~ Y 1940 ~g
XHw 0n{E
+ZgzZH[HVgVVzgZZ
Xc*
Z~gY{g!*
z {zZLL~Y 1940~g
:~[LZx**
r
# S0
+ 'Y 1940~gz
B13
# L L
r
&VLe~X ge6,*zy~gz
B 26B27
\W&
W=Bz~ wZkZgzZVq
-~kZ\W
www.besturdubooks.wordpress.com
1C
111
y;
Mk
S0
+x\W X,
zgzZg@*
WX,zWgz
agB8X:Zzgr
# ngjzgzZgz?~Y1940ag
~gz? ~z0
+/Zg[ sZ ]
C**
xXgz?
gzZ agB9 X~ K
M F,
[ gzZ ]
C XHV
gzZ H#gzZ {E
+Z Qg!*
-Z ag B11 XH[{E
q
+Z
:& ~pZgzi6,
yZZy ~ V1yZ e
$Z VL L
2C
,kZyy*zy}g7& e*
*7:%(Zz
yq
-ZXg agB12^gz?]Zg agB11
XHxVr
# ZzZp
XV;z
zx
gzZ :Zzg ngjz ag13
7HZtagB14X ZI~:{y~gu
Z0pE
~tbcLL-Xk
,
6,
sZL~
L w;agB15J7,
[~
X:Zzgn|WZD~agB23gzZXk
,
6,
gzZVg
g L L[r
# ~Y 1940
XnV9VjZ
X~Y 1942wz Hqzx (]L LwZ
+zD
+x(xsZ L ~
L ]gZ~g [Z~Y 1941
~gX ~z0
+
y**
.TX wq
-Z n
C
3
XZ*kZ~Y 1941
X486my] 3
C 482my] 2C178mcZ)xnc*
g~z0
+
y 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
112
y;
Mk
**
r
# |Z;gE- ~ Y 1943~gz
I
f
$Ze~sZZ]}
.!Zd/Z~gzZ ZzaLV{Z
)3~#
}
.yZ IZ6,pkZX7~
/e ~iZZ
X
(]~Y 1944~gz
XH7
y z iZ g@*
% kZ pg Y1944c
1C
X]gZkZg{
LZgzZ ]gZkZ~/Y!Z GG3.9E
~Y 1945 ~gz
C
3
Xzsx
gZiWgzZxq
-ZV~[
~ w0*
c*
g 6,okZ r
# ~ Y 1946 y
E
E
.
{
43 ZgZ& 1wJ{ (xE]x],
gzZ EG
Ze)eYZgzZ> ?Z
Xgg2$
+
myZ{z0
+
2C
X1`gekgZgzZY?ZgZY 1946B16
EE
{!
4
E
~w0*
G3 IF,
Z( )Y1949~gB25
(c*
[Zr
# ~T)
X;g~w0*
xr
# wgeJ
-Y 1950y
Ze~iZZr
# y 0*
zgZ F,
Z~Y1950c
r
# ~ T H*q
-Z ~ ]gZk
,
iz ~
/
%V{ @
C
3
XJ 7,
!yZ VZxy*zyL L
M F,
K
& { g2 sZ~]gZr
# ~Y1950c
Xq
-Yf31~T
Hc*
Xy] 3
C 519X515my] 2C503my] 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
113
y;
Mk
X]gZHxsZYf~Y1951~g
G
YfVsZx**Yfw E38Z~Y1951~gz
X1zVc*
r
# ~T
tZ#
n
~g*
c !gZD
#0Z~Y1951ag
Xe:^zzV-g6p5)**
]r
#
gr
# ~ oe(] o] rL
L ^~Y 1951
X
HH
kZr
# pg y 0*
wW~Y 1951
Xg
kZ r
# Z* kZ ~g ~ Y 1952 ag
" L!L q
5G
6, E
-Z {z[CgZ ]gZ%g@*
sZ
XJ 7,
VrZ
4]kZ r
M HG3E
# ;gE- ~ cZY 1952
XwJ]gZeg1sZY 1952~Z
1C
XW~zyZ]gZxsZf~Y 1952
]gZ
pgy 0*
wW L L~& J e~Y 1953ag
( ~izgP W{ i4Xg7 V;z
~*{z0
+
gzZ AXF
:J 7,
tr
# n
pgx~{*q
-
Xy] 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
114
N i Z0
+Z1V c*
W~ yL Z ~
Vc*
WV#\WLZ~
Dk
,
r
# ''
H~gt
/
6,+q&
:J 7,
twDZ
)
Z
Z|7,
$
1C
#
Z *x I Y 1
`Z7,{gz w V :Zz cZ~ Y 1953s6,
Z
''X[c*
q
-Z''
H !wZ7,{gz Y 1953B22
E
bzg],
'gzZhzyp SG
56,
{n WT6ZkC(Z~w
EG
n] ^] ^]XWbhx
zkZ
HiZz6,
~K
X2Cq]
E
( S}B$119@*
100m ygc*
:iZfp )
Xy{E
+ 2C 583y] 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
115
y;
Mk
r
m~
#
**
Z }pz]Z ~zCgzZk&Zzd
~bg
(
~cZ w
Y 1949m1
IkZ X1
{ xsZ | ~gZ',
K * `W
iZzWtk',
Y 1949',
ZB2
bxsZ](( X2
7gzi{c*
i6,
^~C
(wZsZ
6,
^4ZgzZbzggzi-ZkZ
Y 19493
(1) \vZsq X3
$ 9z Z xZ
yZ X @gzZ G
=
Xq\vZspVVz
Y1950~g5
(2) X\vZsq X 4
Y 1950ag~gz
1
(1) ZgzZ|Z
+~xsZ X5
kZwqZx}gyZZ
Y1950#91
(2) ZgzZ|Z
+~xsZ X6
G
Y 1950y11101
WZ iI4$s| X7
:5 ~
ZsZ **
]|#
Z
XZezg6,
0
+
i
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
116
Y1950y11101
Y1950~ZB121
(3) Zz|Z
+~xsZ X8
(1) #
ZgzZ+h
+ X9
C+ZY#
+h
+gzZ G
*9Zm+ E
Z
Y1950',
Zm2012
(2) #
ZgzZ+h
+ X10
Y1950c32
xxsZ X 11
O
Z r
# :X Z z 9
0#
Z
Y m
CZX {z **
~kZX
Z VgzZ]wZ
Y 1951~gzB52
]gZ[ X12
Y1951~g15z14( y0*
xsZ fGG3.9E)
Ze zg6,VU sf
D #
r~[kZ
]}
.xsZ fX ]:SwXX
ysZ ny0*
M F,
z 6, ~gZz
]uz0*
OZxsZ
(xsZt
Zzp~sZysZysZg2gu
Y 1951s6,
ZB72
Y 1951#B82
XZezg6,
VU{)zXZ
gzZxsZ X 13
cZxsZg@*
>]gZ[ X14
~pf y g@*
IOV
!*
V1g**
g@*
wXx g@*
|?~p3Zg
XZezg6,]{)z!V{gzZ
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
117
Y 1951~gz
B92
Y 1951',
ZB102
Y 1951B112
Y 1952~gB13
Y 1952~gB13
KZVK&
Z @*
c*
WnkZ~*xsZ
XZe
Cx~g/xsZ]
(2) xsZgzZe
$g/ze
$wg\g- X16
(3) xsZgzZe
$g/ze
$wg\g- X 17
(4) xsZgzZe
$g/ze
$wg\g- X18
E
(]gZ0E
08)"#
sZX19
xZX ]#
#
}
. #
sZ
wq~gZ)f:q
#
Z#
sZ
Y 1952~gz
B23
XZezg6,
VU{)zXf
wzt]Zz)~xsZ
~ y*kZ : F,
z t~ OZ
] sgr
z ]Zg(Z xsZ
Y1952agB33
X
H1{^
,YVU{)z*zW
sZ]gzZe
$w X21
:sf`g]**
Z~f
p hw Zg e
C
$w hwgzZ )
C
e **
6,hgzZZiW my
$wgzZ !*
e
g ] ZZ t {Z Z}
.
XNZ^
,Y**
hZXq
-ZZg
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
118
Y1952agB33
!*
X22
nlh0*
|(,
!*
~*
nC n
yF X7i
Y 1952s6,
ZB43
X}y!*
]uzwg X23
(1)
vZwg&
Hc*
CD]uz
8
-g ]uz zmvZ Y 1952yB53
Y 1952~ZB63
Y 1952',
ZB73
Y 1952cB83
Y1953~gz
B14
|WZsg
Y1938~ZB422
Y1938mB423
Y1938',
ZB424
Y1938cB426
Y1938cB426
Y1939cB426
?VUgzZ7
(2)
]uzwg X 24
(3)
]uzwg X25
(1 )
(2)
( 3)
txsZ X26
txsZ X27
txsZ X 28
(
~sg!g}p{z)
kZ:!*
WgsgZ{],
Z X29
zV1N!{~Wc*
&+Z X30
{gWV X 31
X
HJ7,
~s
Z eYY1933s6,
ZB11!t
p(] X32
xz!]"
z X33
0Vz7yW
iZ]g@*
u0*
yW
X34
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
119
Y 1939agB433
Y 1939agB433
Y1939s6,
ZB434
(1)
M%Zz[ X35
`VM%ZyZP[
A ]!*
L~g u
Z ZC
Z L L X36
A ]!*
V7
Z gzZL~Z6,
-Z
q
(2)
M%Zz[ X37
Y1939s6,
ZB434
xz
zV1Ng~k,
$~Wc*
&+ZX38
Y 1939yB436
**
c*
ypZV!*
i)
Y1939#B435
Y1939~ZB432
Y1939mB443
Y1939mB443
Y1939mB443
Y1939mB443
5V/Z6,
X39
( X40
4<XG
5E
G
is%ZgzZzx**X41
( X42
4<XG
5E
}6,
5V/Z6,
gzZG
ojgyZgzZ ZzV{Z
[Z UyZgzZ
y X43
[Zykg~ X44
~& J eV O]sZ X45
Y1939',
ZB444
gZ'
gzZ {{KyZgzZ g vZyZq X46
Y 1940~gz
B452
Zzg%
Z ]gZ[ X47
X]Z0gvZyZq
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
120
:]**
Z~f
gzZzy t
~ygzZzgZtzg:r V
&Ly!*
+ E
it Hgc*
M!gZD
V
V7 V11 gZ/ ygzZzy H ?
Ky!*
in~yC?s1
y!*
i'!*
x ~gNVqzgZ
zgZ [ZzVzy~y!*
ikZzg 9
?q
-Z~yCtVpg!Z
~y Z [Z nZZ q
-Z ~gz$
sZ V11 V1 V
hZ:VzyS(,
~Vzg!*
g
~#
}
.wXIZy:Zgg
@
u
X]zc
Y 1940B461
Y 1940',
ZB464
Y 1940',
ZB464
Y 1940B464
Y 1940B465
Y 1940B466
Y1941~gB471
~i00Z X48
~gz6
L 1Z**
X49
?fp]xKZgzZx wgyW
HX50
G
E
zy%g!Z G-;X3Z[X51
(1)
ygzZyW
zgiZkzX52
xlZkzX53
G
.2.Z[kZgzZ~Z/]_Z1Z X54
(1) E
(2)
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
121
# zZ ~T
r
H~ !!t
XHF,
~zgZ
Y 1941agB473
Y1941s6,
ZB474
Y1941mB473
Xn
pgw
G
.2.Z[kZgzZ~Z/]_Z1Z X55
(2) E
c*
=**
X56
G
.2.Z[kZgzZ~Z/]_Z1Z X57
3) E
y{
u X58
!*
VVz:xsZ X 59
~lp
!*
Ws vZ wg
!*
*B
!*
W 7
X~]gt
K
Y1941',
ZB484
Vzg~y*zy{gzZxsZ< X60
Y1942~gz
B492
~!*
W{E
+X61
Y 1942s6,
ZB494
Y 1942s6,
ZB494
XNZg+ft
xj%q X62
gZ X63
Y 1942B501
]zI_r
# g**
X64
Y 1943~gB511
sZZzqg X66
Y 1942',
ZB504
Y1943#B515
~!*
WxZiWhaq X65
xgug= X67
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
122
Y1943yB516
xj%
ZY !Z X68
Y1943~ZB522
Z]Z] X70
Y1943B521
Y1943',
ZB524
Y1943B525
Y1943B525
Y1943B525
Y 1944~gB531
Kc*
o`Zc X 69
]ZW,
@*
6,
wZ~
Z sZ**
t X71
(] X72
(]p X73
(]
z X7 4
`Zc]c*
Zzg75
Y 1944~gB531
dZkg.vZ**
Y !Z!{W X76
Y1944~gz
B532
gU*
W#
Z X77
X]ZW,
@*
6,
]zX{z0
+
xZgZ
T]',
znAzd~ZsZ **
yW
zF,
W
xE]0z]P
zh
+?~
u|Dx D} xE g
$Z DyWZ xE
X
H1{^
,Y{)z]q&Zsz
Y1944~gz
B533
Y 1944agB533
g0ZL LZ% r
# Z ; **
X78
[Z ~7M
` X79
Z
~Y 1943',
Z
sZLgL!*
y*t
X
Hc*
Zsg `~T
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
123
Y 1944s6,
ZB534
{Zgr~Bz$gzZs X80
Y 1944s6,
ZB534
}]z 82
Y 1944s6,
ZB521
Y 1944#B535
Y 1944#B532
Y 1944~ZB542
Y 1944~ZB542
ogVZ~sZ X81
wXzgZ{iX]gZ[ X83
WZZgzZpv
ZL L X84
ugIW,
Z X85
(DgzZzvZ-]W X86
Y 1944~ZB542
B gc*
k
g[ZX]ygq
-ZX87
Y 1944',
ZB544
{h
+]
.], X90
Y 1944',
ZB544
Y 1944B545
Y 1944cB546
Y 1944cB546
Y 1945~gB551
Y 1945s6,
ZB554
[ztZ
X88
~z0
+k1Z**
]| X91
(1)
M F,
zxV~y*zy X92
{r
# 6,
" 5Zo**
xj%**
p~Oa X93
(2)
M F,
xV~y*zy X94
E
z 0E
0!iZyg@*
%]gZ0E
08 X 95
(Y 1526Y1216)
Y 1945#B555
Y 1945B561
Y 1944ckZg{~ c*
+ZwW
&
E
/Y !ZkZ]gZ0E
08 X 96
| 1364#B17{
xj%~EdZYM X97
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
124
Y 1945B561
Y 1945~ZB562
Y 1945mB563
Y 1945mB563
Y 1945mB563
Y 1945mB563
Y 1945mB53
Y 1946~gB571
Y 1946~gz
B572
Y1946agB573
Y 1946s6,
ZB574
Y 1946s6,
ZB574
Y 1946s6,
ZB574
Y 1946s6,
ZB574
c*
g#
wgzZxsZ X98
{6,
[wDZgZZe
V*]{P g@*
zg X99
X [Z V!*
]{
,
k
+Zg6eYk
0
,
X100
gz X101
sZsZZa+gzmHX102
?
'+zyX103
Nq
-ZxZX105
o])+Zg#[X106
mvZ G
*g9 Yk
Bs
# b[Zg;ZYX107
0#
ZX108
([!*
-Z])
q
Zz~$wX109
ZZZ X110
xj%
Z r
# V{qWz6,X111
www.besturdubooks.wordpress.com
]ZW,
@*
6,
]z
y;
Mk
125
Y1946yB576
Y 1946~ZB572
{ X112
?:~!*
WxHwZi% X113
ewZi%& "
$U*
]!*
t
Y 1946',
ZB584
Y 1946',
ZB584
Xgzg/pV:~!*
Wx
]ZtX114
Y 1946',
ZB584
X115
+ !
VgzZZ#
X116
Y 1946cZB586
[!*
-Z#Z](#Z])
q
E
`wj}
Z Z 0E
08X118
Y 1946B585
X\vZsqX117
:Zezg6,
VUsf
D ~y*kZ
* ~ YX7**
- sZ WZF,
?
VF, sZ ~ y*zy ~ xsZ
]WgzZh
+
+ AgzZuh
+
z
bZ
V Zz{i@*
gzZ{9bZ
*wEZ
+:{?!*
Wg]%gzZ]ZG
Y 1946cZB586
Y1947~gz
B592
Y1947agZB593
XV7yZ<
gzZ e
$
zx|b
X119
X_]zZz\W
z~t]zHX120
]z+q
-ZkZgw X121
www.besturdubooks.wordpress.com
/
YqLL
y;
Mk
126
Y1947agB593
Y1947s6,
ZB594
Y1947#B595
yX122
{6,
"Zlk
B g[Z
& Jexj%ZX123
>,ggzZt:zb`Zg0
+ZX124
Ze ~i y> 8- ~ Y1927
Twq
-Z V@V{Z
)
VTw
`LLx**
`g t:z bgzZ g6,]5 t:z b
gwkZX**
yq
-ZnZZg
**
vZe
$**
~yZMxj%y{
u
~z0
+ygzZ +Z **
+Z h
n kZe:6,
`q
-Z tZ VzMa
**
6,Tg Z^g7gq
-Z r
#
Y1947#B595
Y1947yB595
Y 1947yB596
Y 1947',
ZB604
X^g7gztG\r
# gzZ+Z
$ Zx ZX 125
x Zc*
ggzZ G
=
) Z
wz4,
Uie
$Wq
-Z X126
g<Z~zgZ]+Z[{
**
]|X127
bxsZ((X128
sZ L[
L r
# jVig **
y*t
XZ
)lg$~
(t
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
127
Y1947',
ZB604
!+Zq**
!{WX129
Y1947B605
Vc*
#
sZX130
Y 1948agB613
kZgZx[ZX132
Y 1948agB613
Y 1948s6,
ZB614
Y 1948#B615
Y 1948#B615
Y 1948#B615
Y 1948~ZB622
Y 1948mB623
?l Z',
gZ*?X131
X6,
gzZ',
X333
~<%ZvZYz**
X134
~g7**
Z]_Z1Z**
X135
-Z$
+
~gj[**
X136
X137
E
I
4[
& g+
)l6,
F,
zgZxEhG
wZnZgzZZy*zyX138
# Xr
r
# Mq
-ZkZ Z
Y 1948B6211
Y 1949s6,
ZB634
Xc*
k
,
y*t~Z
?q
-Z\5zyX139
]@X140
Y1950s6,
ZB634
ZY
n**
X142
Y1950B661
ZW,
O~XX144
Y1950#B655
Y1950mB663
gZuX143
,
k
q
-Z-i
+
gc*
+ZwW
&
bg6Pkmv
Z 5X145
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
128
`@*
gzZKYwTgzZ5*Z
+
h
P 0 ]q kZ Z 'gq
'
Xf]>
Y1950cB666
Y 1951cB686
Y 1952~gz
B692
!Zz**
!{WX146
@*
ZzX147
]gc*
(]ZW,
@*
6,
]z ;]**
)
)lxzTlX148
Y 1953agB713
Y1978ag
Y1978s6,
Z
(:7)iZ
ugZWz6,
X149
[!*
-Z#Z]X150
q
(1) gzZC
b#
x~~tX151
Y1978#
(2) C
b#
x~~tX152
Y1978
m+gzZX154
Y1978m
(1)Zzw#
~xsZX153
Y1978c
Y 1979~g
CAzZ
c*
gsZ X155
X156
(185@*
150mygc*
iZfp )
0#
ZX157
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
129
ZsZ}q
-4,
r
#
~ [ Cg Z ( Y 1926 ) y Y !Z GG3.9Er
#
: D
gZ
6,}xG
*J'Z fp yZgzZ<
L z[
Cy xsZ
Z **
n V{}sZ& It
*~g p m7 / ~a 5~g Z
7Z g Z yZ gz g ~ nz w * w ;
c*
ggzZs ZzwgzZq F,
z`z{zVrZgzZ ;g6,
y sZ
1C
X$
7nTHy ]Z rg gzZ p
E
G
~]h
+]
.gzZ] G
5;X
OZz~
]|#
Z
:D
k
,
~y*q
-ZLZr
#
55]5 ~ ]q {& w ',
Z L L
gzZ ]gzA
$%}h
+]
.q
-Zzz Y Za 'g
Zq
-Z :i{ngzw{ZkZgzZp
pgxI
;gzOZ {gZZ c*
[
/Z~kZ wZ
X 214m` Z'
>z0
+ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
130
y;
Mk
X N
ikZg {
Vz:gzZb)sZ
Z& lgZ*~[Z
vZg ~ZsZ **
]| g D
z [Z
k
,
iyZgzZ [ZVY,Z~ z2Z_ZjLZ
{.
4E3E
EG
ZgZ g ~- r
# ?**
[
gzZ *~X H{ZgZ Z~ VzF[z }
gJ
- >g <XZ[w!*
{ZgZ [KZVY}gh
+]
.
X*
*7t IZvkZ[Z_
& c*
m,
?~
**
]|& 6&t]g-Zp
C M 7yZVgyZ]5h
+]
.yZ]5IZ
W" Yf]Z|N
A
$%]!*
ZyZYfgzZ OgtYf
kZ /Zz~g7 |yZ:gzZ7]5h
+]
. :
L
& @*
N C wn IZ p] ]5 yZ& ]gzn
1C/Xzg6,
yZYf]Z|
386m]ZgiZfpY 1946#{sg1C
:~]~
]|#
Z /
gz& C
~ T& *
@Y gzZ (Z!g q
-Z ]|& Hn r
# ~q
-Z L L
nkZ CY
~(,
@*
Yc*
yb)]gzw~kZxZ]5
;gWgcsxZ ZgzZ Za 'g55`W~ {)z + A&
X'Yi
tBgZv[AZyZgzZ
LZnIZ
& ;e
zkZZ4q
-Z~g `W\W& c*
(6,
Z)V&]g{ze,h
+ ~]gwZ]5LZ
www.besturdubooks.wordpress.com
131
y;
Mk
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
xZgzZ Vz tZzg0yZ~ {)z)z& #
i5c*
&
) Zgic*
G
*9g {
q]|~0ZXC[x}(,:~1Vze
Yc*
~:6,<
Z[Z}uz6,]5 qZ >M
/Z& HwZmvZ
[Z&]kZ7`w& c*
]| ?7`w
&]g
/Zn kZ7]uZzc*
]5& e7nkZp~gzZ ;g7
Y KZ]gz]uZz0VzqyZ
twzIZ&#
i5&
) Zgiz
1ZxZ~X
/Z xZyZ~]g[ZzwZ~h
+
xZVzh
+ ~:6,
w
<
xZ& Ht~
_:iZ6,<
: ]g yZ
/ZgzZ Vzh
+ ~:6,<
I
m 0ZxZVzh
+ ~:6,<
]!*
/ZgzZ @*
WiZ ]gTz 1V-& V eZD
+yZ
Xg7x}(,
Z[ZgzZX~gzm7`kZCC
!*
X7:
L
(yM,238p135m6`CZ]Z)
~ ZZ yz V& C
~ Z4& c*
~ Wq
-Z
gzZ,zY B'gsg l Zg f& ] 5nC
& ~]g
G
4z _ Zj& @*
G
0G
Vx Z yZ!g ]gz~ ,zY ~ k0*
}
~ z ykZ & VzkZ ~ yZgzZ ,zY x gx x Z
zkZgzZ: `zy
g Z<
Z} 7,
8wx Z }uz {Zp} zY
1} zY
n kZ eZ~Vg&t]gzx Z
&g7] Z[ Z } zYx OZ ]5yZ
/Z[Z : $Z ~
X Vj} x Z#
}
.kZ
(yM,5`141m 165p#
Z])
www.besturdubooks.wordpress.com
132
y;
Mk
)**
g Z(,
~
]|#
Z
V**
g ~
]|#
ZmvZ G
*9g r
#
:D
k
,
D{E
+
]|x**
z2ZZZ0gzZ z2ZZZ~Vz?zL L
iZ ~ y*zynT G ~zmvZ G
*g9
yZx**
z2Z_Zj ^Pm nim ] Q7
X0]6gzZb)6ikZz
1C
/XM
hYG7q E
&z*]!*
Z
-V~
J
**
]|w
Vx
:D
k
,
~z0
+
ZdZ1Z**
]|xsZ/
ny -V**
gz d(1362x) ~
ZsZ **
#
Z
X]gz[xq
-Z
g!
+
(z2ZZZ/ ) z yZ {z g-i LL[x w= **
xgzZ7 J]!*
Z]Z{)zC5 CCZ6,Vz]
HH7is:~yZb){q)&t]!*
m{q
-Z{f
Zg7 ZgnVZzx6,
qkZ{WXQ]c*
Z@Z+Z
yZ Yz Y f `Wn c*
g iX {W76 O y
gzZ :i **
B**
J(,Wxq
-Z%G {.Z ]c*
Z@z ]
5B Z L:L %I
Y ZgWY f *~T > b
Z G
G
HYq
-Z qzk
PgzZ}+zD
+)X
HH7iyWV-gZ]g<ix `W
(111mt
# I
198m#
ZW,$iZfp XgU*
W#
Z 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
133
y;
Mk
ikZ~b)+$[ZZ~]5& c*
C
w
kZ]gzIZ MgzZ
{c*
inV~T._
Yc*
:
5BZL LnVgyx6,wZ ZO
" > b
Z G
G
,
k
]!*
Z ._ }~ b)hg4}~ T
{c*
inVgy~Xc*
g(ZVgyZgzZ
t&C
1 $
Y 6,b)}uz]5bZ M
X :IZRgzZgZgs 7**
zC
x
1C
XgZVxgzZY f6,
]
:D
k
,
~
]|#
Z
L gzZ Cc*
:
i Vz0
+
z{& Z Za t Z(,q
-Z
z kZ
D
+
%'ggZD
F~:i d
$
& Zx
H qzZD
+
gZ~ Vg
% c*
DgzZ D*%Vg& DwZv(
E
E
.>
45 c*
EG
Hy7
gzZxZH~xsZ0kZ EZc*
n]]g%~
q+Z~xsZ&DnZZ
])yZ~<
yZ& @*
nZZ6,
1ZxZ7]g
x**
TV;gA
$%!g q
-Z {z yZ 7i
XXXq^] nv q^] nv]ZZ
zz : 'gg ZD
F& t ~ Z
#
kC]gz!g kZgzZ Z W,
Z6,w kZ I D
+
%
X 387]Zg Y 1946 #{sg 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
134
y;
Mk
n kZ [Z}uzZ D
+!~!g kZa gzZ
38 kZ& Y f
GG3EE
e [p H ~ g CY
1C
81Xg CYsZ
GG3E3E
X Y:
g D
+
% ]'g Wb
gzZ Vz%
'' {b
**
L
L x**
Tc*
K
M F,
!gq
-Z0kZ
q !gkZ& *
@YHnZZ 0!gkZ
8& Zt
GG3E3E
~ Vg~ kZ& t nZZ kZ YAXzhg
8 VH~
3&
GG3EE
eLg:
Hc*
:6,
Z[Z}uz
<
c*
c*
w
c*
4X H{z ;g *
@Y yZZgzZxsZ Z
# Y^gxsZ
c*
@*
D
+
%c*
q
-Z&Y 1:t
/Z'' )c*
U
2C
?:H6,
kZH @*
g(Z~)
m{gzZ{h
+]gzq
-4,
r
#
'~b)~]q
~ e**
:W~V P y~Vxm,
Zq
-Z
E!t:zg4<
ZzHE
&Ze],Z~C
b Zgv & C
VrZ
zyq
-ZyZZt
yZZyZ
zkZgzZy.6,
~Vx[Z
HZ
{zQ5 t:[Z 1 H qg Vx Nz
X-,2m3`177m#
Z] 2C 1m3`18m#
Z] 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
135
r ?& c*
#
) c*
ZZg W~ #
}
.) ]|
5[Z V;z& HnVrZ~7 (r
# **
)
A @',[Z& Le Y H \W : c*
DZ)
?YKZq
-Z \W&& c*
yZ )A
$g g
# {z6,kZ
O Vz z r = ~ kZ: r
#
gZ**
~<%Z?~XYfmgzZZZ
# *izg}uz
~{#q
-Zner
# ?pgzZ ~
z0
+
t:& [Z. c*
q
-Z q
-Z YKZ r
# yZ )
L IZ& c*
<
k
,
:t LZ6,kZ )]|Q Zz
Yc*
Zqg7Zzt:zgg
$uIZ~
) Zz
w
: 4: Z }g{z& c*
Dt xZYfQ
<XW
?]|6,
kZ eN7Z {Z
+kZ
R~yZE
?4}&VaM
h]|[Zt& c*
5',r
#
1C X ~
G@*
kZy 0*
WZ?QM
h7nkZ
] )~
qgzZZzm{q
-ZRz:tr
Vnfi
#
}uzX$
Y~7]iYZt6,
g
CT( ^` ^u
?**
gzZ ~
]|#
Z_ ZgzZzzu :6,<
Z
X
k
,
r
#
(A
$%)26z25mq^] nv q^] nv]5
Zxy*Y 1984cy;',
!g 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
136
y;
Mk
{~
ZsZ**
#
Z
~~z0
+
)/Z>>
y
:D
k
,
~
z0
+
y)
& [Z
q y*zy vZ h ~ VsZ
) )q
-ZxZgzZCc*
Y fVz!*
uZ(gzZ
B
/
unY ZgzZ#
}
.+ +Z ~h{z
n M<
V:c*
gzZo1%+xZgzZsz^
'gxBmZ
@*
s%Z: g & ~ yZ e
!xyZgzZsZZ)(yZ muJ
-uT
Z&VY eb78
-g #s%ZgzZ e
X7cmZ#
}
.+
u!*
p*uh
/z
zZ#
sVxg0
+Zn
tZ
ZZzxkZ 7Ew /Z >L L
TgzZHg~: iq
-Z~
]|T& {]q
-Z
kZ wzq
-Z[ZgzZ Z qzx}}~:iyZ ._
gzZ gxv~]gzZgzZgzZ ._
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
137
VCc*
gzZxZgzZ @*
y M
kg~ VzK kZ(Vz
/
]2zuyZgzZ *
@YH MyZx\ +VJ
1C
XCYgyZJ
-*+gzgz
]|#
~
Z~]d
}zG@*
Z
wZq
-Z ~!*
M c*
g r
# ]
.Z **
~
z0
+y)
:D
k
,
~[Z
=\ M ]zc}0y*Zz
A g {L L
~y\ M 7]gz ~(,
~w} ez
XYs]!*
sV!*
zs
{z @*MuZZ 7uZZ ~ tgzZ { (1)
Z}
.m{
gzZ Z(Vz|z:gz
k ]] | Z}
.sZzp
|
ZezwD
+
%Z (k] ] o^? ~g
$ugzZ n Pm
XM
hj:gzZ71DC
xZwz w'q 7Z\ M bI&t ]!*
~uz (2)
xZnkZ7Z{z c*
vZbIb
$ xZgzZ8
XvZVz G
=
X373m]ZgiZfp 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
138
y;
Mk
y*sf
D ~>y
HZz*Zzq
-ZvZg Zz]|
:D
Xn}9*}& @*
%kZZ7,
)z]gzDuC
ezZ
# Zz]L L
uZZz1gzZ eE
0 !*
uZgZ e]& e **
3: yZ
HeE
0 !*
uZgZ Z
# Zz]'Z
# Zz]|z
|gzZ Zg !*
7|g!*
uZ Zt&t [Z
1C
X
Z]
.Z]
.Vz
fz~
]|~[ZwZq
-Z
:D
k
,
r
# ]|~[ZwZq
-Z
;~i~&t ( ~**
)]|}g
GB+E
X2C}zs
]Zf(gzZspgzZsvZn
]|~[Zq
-Z~!*
Wc*
gr
# ]
.Z**
XD
k
,
r
#
tzf
hgV*6,
"
tzf Yy K ~p
/V yZ
w
DZ \ M H D {0
+
i ` M
/Z tzf xj%7x
0*
kZ vZ G
*9g **
]|{z~ 0*
q^T
C X
3
:9g~g(Z)gZgzZ}: ~~g(ZgZL&
L
X211:my]!*
3
C 2`310mu|2C 204D 202:my]!*
1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
139
{gt~
]|#
Z~]5gzZCZf
:D k,
~[q
-Z~z0
+
r
~g]Z**
#
r
# ]|
Zt!*
nCZf& nC
}~
]| L L
M7u%nC
yZbbZzL&
Z l
4!*
3E
{ E
~gZ yZ x
z &t tZZL L
gu] ] oju u] m &y
tbT&tn7
**
~mB@kZ(wzZ) ] n]
X e
qzZpzk0*
kZ ~]5& c*
Wzg kZm
{nkZ c*
W7gn~Z[O
Hq
{y
W {c*
{g s Z | yZ,Z
,
k
~z0
+~g]Z **
z LZ ]o
10*
[ CZ
X
D
yZ ,Zq
-Z[KZ~&Vlpt\W L L
~~
**
]|V;g
~C
c*
]zW, kZ7 {Z9mZ c*
} yZ kZ f
1C
XBZ{g!*
gzZ{z&;gkZs 7>
Yz
X130my{E
+ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
140
]|&CzgZzgkZ
~
D
IikZ}
:D
k
,
r
# ]
.Z**
-[Z[&
J
+
+{zgzZB[&
E
+
+
E
}(,
w0*
r
#
& ~ : ~ {Y r
# g kZ }& Dge
{z&VH ;Z]
.z~D
/Z~
]| uLZ\ M #
}
.
(]
.Z)XD
IZgz
:D
k
,
~~[ZkZ~
z0
+
y)
D IkZ}mvZ G
*g9 Zz]|&yZ]
.zkZ\ M LL
1CXX!m ^e ] ]XVz:xx&xZJ
-Z&~(,
#] # ]i
:D
k
,
r
# xZe[
]g6,
SZz]|VX&]!*
~e~#
}
.yZ nsZZgZ!Zzd]~z0
+
LZ ]| B q:Z kZZz ]|}7 ~
/e ~iZZ
gzZ,~g]gz|YGiZZkZ~#
}
.
kZ~w LZ& c*
C
tH ~}g!*
kZ
X2:`191:mXy]!*
1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
141
<wJgz& c*
W[Z {uk~%1'7
~Y 1940gzZ1
wJiZZ{zZz]|kZ
7~
/e ~iZZ
~e~#
}
.~z0
+
)]|;gEXHq
gzZ~#
}
.q:ZkZZz]|QiZZw
& c*
t6,
gwqn
7 +Z ~w;gYc*
z() y
zT L L
',
Z',
{gfvZh~Z%ziZZ}g gzZ CkC
z Z * _Z
Zg*7y];Iz
:& ;
M%~[ZkZ
1C
Xv:Z
]|q
-4,
~
]|#
Z
zgzZ
2zgr
#
:D
k
,
'y{E
+
{{ r
# ]| &
c*
;g!*
r
# ?]|L L
@*
YZa l q
-Z~ (~
**
)]|}gDp=
wzzyZ c*
c*
& @*
xV-gzZ
# &D
r
gzZ
H`n%c*
& @*
x~n%
q
!
yKZws
X132my{E
+1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
142
G
*9g#
Z~:iy
W L&
L c*
r
# Ze bZ
& Le Y tWW z ]Zg& D
'mvZ
Lg g
# w i yZQ pVg@*
'!*
r
#
!`ZclpxtB~w[8 !V
~~]c*
zsZ%[8LZZz]|p
3ZgW gYp=~{{{z%q
-&
Z c*
Zzt
} 90" ~7,6,;
M% Zz #
Z
O
gp=]|L L n|(,
th
+%
X:c*
gZ
HZ9o
~Z7n~vZzL L
!!{et~<
L ZZt~iZgzZgZ
kZgzZ 6,g~rq
-Z #
Z%q
-Z
X:c*
] kZ[~Tgq
-ZB
V;gy s
# ZgyYs
# ZgL L
& Hn6Z
wJyYzw kZ~]|
! ) Z#
/Z~m{kZL L
g o]
OZ J7,[Z:gt Z
# {u
]|
N gzZm,
_V F,
x c*
[Zsq
-ZkZgzZ
Z iZ0
+Z:AZzgzZ.6,
+Z
1C X{)zgpZzX\W\v&
X148my{E
+1C
www.besturdubooks.wordpress.com
143
y;
Mk
]: z: Zg^Bz[xZ
p
pg !*
:D
k
,
#r
# ]
.Z**
r
# ]|
LL~XgzZYZb
ZZ& g~
GB&), Y x
YY Zh !*
!) g*gz gzZ
E3E
{ .
4
E
XHZVP: W G ZgZ:gzX
} Z C H ZO~ zr
Zz){ztgzP
]ZZ uF,
LZ VgzZ tZgzZPyZ\Wx{Z',
/[Z YZ}
.N
: bkZ]k',MgzZ,: )
/6 gzZ7yWB;
z6 [Z!*
wG
ByZ[xZ}',c*
iZ}g[ZX 7z
1C
Y 1945~ZB25
X*
*g*
~IsZgzZyiZzwZZg.
r
#
:D
k
,
~[q
-Zr
]|
#
G
-E?
eX7{h
+
I])bkgZ[
zLL[
LL
CNm om onP fu ] m om oP
:D
k
,
x**
~z0
+
&**
~[}uzq
-Z
# Z;**
r
{z;g6,
X~[ZgZ !sg
X185myK
M k 2C 2`168my]!*
1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
144
]2 T, [Z kZ bz@ **
& yZX ~ [Z
] gzZX79 \W~ [!*
!r
# kZ1Y!ZiZ
t7yZXt~gzoZ~,Z6,
Y h
+G $] ] e
X>Vzuz&K[Z B79kZ\W
/ZX
xZgzZ
1ZxZ
t
z q, bg F~g w kZ ~
**
1C
~h
+F,
:{
qr
# Zg**
~|
wEZe
$-6,
gt9n-xZgZDr
# q
-Z
:D
k
,
r
]|~[ZkZG]c*
#
)z]Zg
Z
gzZ ~gZg ]
/Z c*
W7~~x|Zz e
$-L L
tgZ]:SVgzZxsZ~]gzZ]ggzZ
7~ ]Zg
Zz]c*
){z {g
Zs D
/ZgzZX [
2C
Y 1937yB30y
X ]gz =z,c*
W
kZQgzZ@*
Y*yq
-Zh
+]
.C
gwqqZ4,
h
+]
.z*
+
h
gzZ wzZ ggt @*
g% u', * h
+]
.kZ F,
+]
h
.
C
3
Y1943s6,
Z
XgJ
-#
]gzZ]~G@*
n-xZgZ
:D
k
,
~]Zg s
gL Lr
]|
#
x**
g
$ZgZ~qZDg- wP
gzZ%z x**
kZ {
3( Vg)
, yk
,
i ]gqyZxq
-Z
X138sZ 3
C 72m sZ 2C 196myK
M k 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
145
y;
Mk
kZX HnZZs*xggzZ]c*
Zzg-y
Xc*
Wk0*
}g!gq,q
-Z~[Z
~q
-Z
/Z& w Zs wZ wgzZ [Zz wZ
}g H ]gz]gqBzggZD
FFnwjZ sZ q
-Z
xsZ yvH Yn{og !
/ZgZD
Fny*zy
E
L~ngZ 0H8 WzkZ~/xkZ k',
gZD
q
-Z~y*zy/
$ZgZ Fzx
g
z^~4 kZq Z: g
$ZgZ
0G
0r**
y*zyYV]gqt-
/Z qx
1C
XY$
rZZ(,
-Z**
q
+
$
xsZ
]|~
]|
~[q
-Zx**
~!*
Wc*
gr
# ]
.Z**
r
# ]|
:D
k
,
: VgzZ
{z 0*
~ z **
]| \W
3$
{
+
t Q7q{zH~-',
ZzY x]%ZgzZ/]Zx?
2C
XY ZgWs%Z{
3lp 7
X219my]!*
2C 2mY 1917#sg 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
146
`
]!*
Zr
]|gzZ]ZZV
#
[Zr
gzZgZZiWxZ1Z**
#
:D
k
,
'y{E
+
0k
,
iz]gxZ1Z**
Z
# V',
& c*
Zz]|p
:Y7}(,
VrZ]5yZ~]~`
`h
+%~
ZsZ **
\ M& ~**
L L
X ?iWyZgzZ
M HwZ**
y
Q c*
sZZ V!*
Vz Zz]|
?H @*
~s
:& c*
[Z Zz]|
X VCH~
zkZ{7~-]!*
tL L
[Z1
H{g[ZwZ M7"
$]5QgzZ]!*
!X@
lp|C
wZ%V VV;zVzwzb
XxZ1Z **
zt& c*
Zz]| ZzkZn
d~ yZyZV6,
wzyZgzZcg]
.Zz
| `ZzgzgDVYwZt ` M @*
c*
0*
V;z
/ZH
~yZ9Ts|vN~h
+%~cgkZgzZ~
1C!X
GyZz
X169:myE
+ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
147
y;
Mk
G
E
gzZ9: $"~y!*
iV2z
5**
[Z r
]|
#
[q
-Zx**
r
# ~
g]Z**
~z0
+
y)]|
:D
k
,
~
B; ~- q
-Z \ M & = 5 **
L L
kkZw1c*
:c*
[ZB;& Zz~ c*
}B;~
5sKZ~
**
V&t=Q[}k',
{g!*
C1
(c*
zg)5sKZg!*
g!*
~
**
p=gzZ
~ V2z " r
]|
#
5 **
)
**
~:m{ ~iZ0
+Z" ~ y!*
iV2z
Z
#
5 **
p]Z&
+:gz ~
k
,
]!*
t~#
}
.r
#
~
]|y: mz Bzg e
$. ~
kZ ]|
y: r
]|gzZ ~ ~q:Zqi* ~ #
#
}
.
tzgz}(,5 **
6,p
pg m r
# ~
]|gzZ Y
~!*
M c*
g r
# ]
.Z**
X @*
x oyZ& 6
**
& et gzZ c*
~ ]ZW,
@*
z l#
Z[ KZ
(Xto{zXDZvZz M~~p~Zg 5
$%
A
X94:msgyyE
+ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
148
y;
Mk
~z0
+
ygzZ~
]|
]ZW,
@*
5**
"
$!*
-Zx**
q
~
]|#
Z~!*
M c*
gr
# ]
.Z**
:D
k
,
~
Xsf`gkZ)**
Z
/{i@*
-Z5Zo**
q
L L
'5[p[p \ M ` M Z ~]| L L
szJ
-k
,
6,
usZItyZ vZV C
t iZ &}}z Z b5! Zy
z kZgzZg B
-wgO]
. OZ
& k\Z~YfYT
uy
!*
z',M
) )kZX]|q
-ZX7zmvZ
Zz ~ H Y Y
/ZpA H
Y
z,Z ~z0
+y**
}g& Zk\Zt xs
1C
:QB]{i@*
]|0
+
zZ}
.X~pZzZ
#
X }
/{P6,
y
:D
k
,
~
]|~[ZkZ
vZ&kZSY7ZZt]ze
$gzZ**
L L
bZwizZN}ZzwZz)kZ
ZI1{{gZgk
ZILiiZZ%
ZZa y} hOZ[ZS]ZZ+
$Y]|r
# y**
1C
(536:m]ZW,
@*
zl#
Z ) X]
.Z+
$YZ{g
Z 5**
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
149
~qy: 5Zo**
-Z ~ #
q
}
. ~
]| ~!*
M c*
g r
# ]
.Z **
:D
k
,
~[
.
kZzq
-Z )**
${i@*
e
r
# Zo**
D:y*
X;eY~Zz#
}
.kZg(Z"& c*
M
~lp **
z&lp
z}Z D:[Z
XZBz D:y*
VznHwq y:~ ~q~ y:gzZ-L L
c*
M M[8ckZiZF,
Z~K~uzq
-ZWB11]Zg
d
$zVw)1s~iZ0
+ZC
C
LZ|
# <+Z/
M
z d g Vc*
iZ
u~(,~(, V*!*
$~(,~(,X;g ~gY J
-y
M
H1:1Le 1c*
[Zy
Cq [Zo
X}7,7]5
X 1b7Q
Xny!*
i~c*
pZ}gt**
:D
k
,
~
]|~[ZkZ
~&t{zgZ {'
{c*
i
{z w r]!*
-Z {zL L
q
tX
Hge ]& yZ [Z& Hns
z yZ
1C
X 4geDY&s
gZ: AZzkZyZ{g
Z
X409:m]ZW,
@*
zl#
Z 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
150
y;
Mk
&
B
4
5
]:P#
r]|+mzEGE
6YfZ & M p B
,
KZ\ M LL
Vzuz [Z6,yZ V:
g {z
/Z {c*
i Vxg!*
Z
E
$E
bzg7 G
i
E3{!gzZ7 rn {c*
e**
n0
+
ikZ[Z~g*~VgzZ0
+
iZ~
xi#
}
.LZ[Z _#
}
.xzD !*
w m w J
-Z
# M 7KZ%z s gz w2Z
~qg g
/
~~qggzZZg**
Vz:Zz
1CX `6,
3Zg9v&
Z < ~qg**
gzZ
gZ~z0
+
ZdZ1Z**
]|xsZ
:D
gZ~
z0
+
ZdZ1Z**
]|xsZ
**
]|Z
# ~z0
+y **
]|& c*
=L L
gzZZgZ **
+m yZ H qg ~
ZsZ
CZ\ M &Z
o bq
-Z
) )~g& H `Zr
#
\ MgzZn
pgzg xZ\ M~qC
gzZZ \ M c*
c*
Z(,
c*
r
yq
#
-Z6,
kZ0~gkZ1Z }uz
OZ6,s~uz
Wm}sq
-Z vt&
}c*
s%ZkZyZ
HV;z{Z
+CZ~D7
X168my{E
+684:my] 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
151
y;
Mk
kZy
W Y=
~ ? Z ~
**
~zz H V [gzZ)Zz~
X
HV;z~nT0*
g0
+Z LZ
c*
CZ\W & H VZ
# z!*
kZ
:& c*
[ Z!*
[Zts ]gzHsW\W
] yZ c*
= \ M 6,Y ]XL L
g (Z\ M [Z x Z LZ ~ c*
q M~
**
2C
?gzZ CZ&
X Bm,
X167m yE
+2C Y1976hc7:mX7{.Zzb&Z1C
www.besturdubooks.wordpress.com
152
y;
Mk
`
&
B
4
5
nEGEzLZ~
z0
+
y]|
WgzZzzsP
:D
k
,
q
-ZLZr
]|
#
V@*
zX B\WN ~gY\W (1)
#
~
ZZz]|Xaxg{gzZg6,
{Zg#
/Zx&
Y xgxZ 'Z
) )!*
ig_k
,
i?\vZ G
*g9
X,
',\vZ,wJ6,
gt@Zzq
-Z6,
&vZg
fgzZzX:c*
\v&
Z n (2)
"C
\vZY
KZ_?~#
ZZz]|gxZ
tZXghZz \vZ\WgzZ X\W ~zg {Zg
X6,
g]gC
0*
lXm,
_]}iu
Zgx
Z$x',
{g&gZhI4X
1C
XgS6,
]5
~y
W0
+
igzZ zKZ:iz{La{Zgx (3)
2C
X
&
X
4
B
4E
5z EG4uLZ VZ)F
A t& 7kZ ZzigW~ (4)
G
EG
YNg \W7x= 'A sz^~ #
}
.gzZ +
6 {z
/ZVZz{7 ~1 n
pg w H~}g!*
}
X178myK
M k 2C 442m1`u| 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
153
y;
Mk
@Y}hC
!*
hgy
~7ZLZnuZz]Zfm,
_[
gzZ
2CXgZ
/
y0
+
iB}uzq
-B
Z ]:SgzZ]
(145m) XnZe:8]!*
.6,
_
]uZz!m,
(10)
C ?^
3
,YJ
-V *
*6,
"
$zk#Z~g^Bx (11)
(183m) X 7{g~gZZzg~h!* (12)
G3E
4XZ (13)
X^
,Y$z'1^
,Y**
X 151m yK
M k169m sZ 2C 168m 2 ` y]!*
1C
www.besturdubooks.wordpress.com
154
y;
Mk
p nZZ ]c*
sZ nlpVzy
7qs{@z*~ZzgzZ',
sZBVzy
(185m) XqNIWz]gzWgzZyZq:gzZ
Vi kZ 7{Z
+% 5T
$VZ (14)
< b&ZgzZn[
^ ] ^e$ X7{Z
+`W% *g@*
m$ ^e o ri ^m ^ e ^ f m$] ^]
(193)X <
N C VZy
s,{ W]q&Z
Lg7yiZZg*
@YZa~qZ
# gzgzZ](16)
G
C-!gzZ V @*
5
*&V LggE
ge~ Z [!*
gZ (17)
(198)
XYZ9:B#
Z
^m] bZoZ
ZxbTy~b) (18)
(182m) Xm( o] i h^j] o ( m] o ]
yZh+
M 8w&c*
hg
-i
+ggzZ]ZgZw!*
~ (19)
(207m)X*
@Y0
) !*
[Zp
]qgzZ C1w c*
hg 7, ~ ]ZgZ[Z
CW~~" w!*
s rzw nkZ7]g6,
%$
+
(208) XV@*
rZ6,
(199my]!*
)Xzg7,
:~y [Z (20 )
www.besturdubooks.wordpress.com
155
y;
Mk
0Zz]~
kZ]|
]c*
Z@r
#
:D
k
,
r
# V{sZWz6,
[A
$%u|
(Zz]~
]|#
Z )yZ~{
:c*
gZ
z~q~&7zgZ
~ ZgX? 7,Zz ]~
**
\W LL
:c*
c*
[Z
h^Yg0
+ZqC
V;z# 7,
Zz]
L L
E
G
!
4E
5k45z
# q
r
-Z D
N@*
_yZ]{EG
, c*
JiZ c*
gZX c*
~~fzZgt M
Xk
_Z
DYG]Z]!*
Zz]|~kZ
{Z
+hkZh
+
C
Z]zZyZX
, Hgz_]zZ\vZg ~ **
L L (1)
X !*
zhgzZN
e
$\vZ9DgzZo
_{.Zn+gN (}kZgzZZz])V1yZL L (2)
X ]',
gzZu\vZY
KZ
V%
kZ,J7,
Z~
]|\W
/ZLL(3)
]gzZZ~
]|n:q{0
+
i
/ZLL (4)
VZ
+Z\vZY
KZ,6,
~',
gzZ,
www.besturdubooks.wordpress.com
156
y;
Mk
~
**
]| e *
*q 9 + \W
/Z L L (5)
X gz{zvZY
KZnZZ~xkZX N
_]
+_V1yZ\WvZY
KZ Y7,
yY~iyY"
X ,Za9
7,gzZ 7,gz ]gzZZ\W L L (6)
X $
7{Zg+%gzZ
kZ A ZgzZ ]
\W\vZ L L (7)
X B|7,
zk!:eiZ,_
+Z QLZp ~ V1 ~
]|\W L L (8)
X gD_]zZgT]|gzZX# 7,
kZ 7,q
-Z iZ Z ~
**
]| L L (9)
+
M 7{ _g!*
g!*
+Z N
h
+'
gZ
X ,y6,
gzZ7,
z[LZ, ?mvZ G
*9gZz]|\W L L (10)
x`yZgzZXY^
X [~(,
pg~_''}kZ
q
5_]c@*
z]mvZ G
*9g Zz]|V; YL L (11)
X 4{gGkZa]
pt , J 7,Zz ]>mvZ G
*9g Zz ]|\W L L (12)
X
x
g_ZgzZ 1|7,
\WLZp& p L L (13)
www.besturdubooks.wordpress.com
157
y;
Mk
I!
X ]F,
) !*
gzZ]',L,-
_]zZ
gT~? (~
]G|#
Z)]
|}gLL (14)
i5Z~yZ<_]zZ
X#7,E
qyZ-bgzZ I
kZOg_]zZmvZ G
*g9 ~**
]| L L (15)
/ZgzZ x{Zg Su|gzZ]!*
#
s\vZY
KZ
X A~(,
~
X Z_bgzZ~
]|L L (61)
X ;TV}gOg~gY_?~
**
LL(17)
gzZX Z nn%C
#
zZ _]zZL L (18)
XD
+
[x F,
qzg
{Z
++B*&}Z}
.XugI**
Y({y)V;z (19)
gzZ N Y f
eBbgzZZz ]|& 4nkZ
XO
g~_
:D
gZ0}kZ (20)
:c*
~y
W{g **
kZgzZX
+!*
Z
}gtL L
X ,H `CZN&
Z LL
yZX0$c*
dToZZ ]ZPt L L
i]zZt X Y {iZ0
+Z e
$Z Z ]zZ
5z|@*
**
Z n6 p ~k
,
E
!p ZZ
F
= ~g7 {.Z yZ #
Z \vZ n 6 Z6,
X}WX
(447mwzZ`u|iZfp )
www.besturdubooks.wordpress.com
158
y;
Mk
`
]zgZr
]|0s
#
psq
-4,
y
)
:D
k
,
~
z0
+
yy)]|
:&~]ZvZz{
]|TsL L
<
|g {z c*
W!g
$u 9& 6 yZx**
kZ
XwyZZgzZyYtZbzg
yZZ yYgzZ + bzg yZ x**
9TsgzZ
x**
wDgzZH,
gzZvZmZt
wqZgzZ + mZ~ T x **
< bzgsz u|D
zzm!*
ZxZ CY c gzZxZ
1C
Xg
$uzyW
~
.ssZXgx**
:D
k
,
2
sx**
gTu|zyZL L
2C
yZzyZ9sL L
C
3
x**
kZtZdZgzZ +dZ|gszLgzZu|L L
tZz wqZgzZ [
w g +Z mZ Z
4C
X\
oZgWbcgzZ 0*
bZfgX]z
X169my{E
+2C 1`64z63msg!Zfu| 1C
XgU*
W#
Z 4C 30m+h+)l 3C
www.besturdubooks.wordpress.com
159
y;
Mk
yW
7
)$
+|kZ1 c*
WC
!*
gzZ
)$
+t
gzZx**
yZkZzgg
$ugzZmZkZ~bZu0*
o u^P wgzZ+ZmZkZpx
1CX|_] ]
N
m 0ZxZ~ T Zg*tg
$qZ tZ Z
z gn_] ] o gn] e]]0ZgzZ XX] h^jZZ
X7Z%gzZ s{c*
ikZ Vg)
,
zyZX
!*
Zj {z ~ G@*
yZ ]Zg
Zz ig
/Z
`W6,xsZNVbTpX Hf yZ ]$
+
z]H
sNVA fggZ y ~gZi!*
,Z YY c*
7
2C
<:x**
+
$
IZ`Z'
t c <
L z
)$
+
\W0u|
{
~w',
Z~vZz{
U*
Z0Z\WX {g
$u
o~
)$
+{z H ?}H{)z LZ
C
3
Xk|7,
g
YYH7yBZfxW%
:D
k
,
r
# ZWz6,
7"x ~
z0
+y **
6,s
# 6,s& t | Xgz}g
Z
Z ~ }p
X 150mg!Zj 3
C 166myK
M k 2C Y1944s6,
Zsg 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
160
y;
Mk
wg Z6,sVrZ
! c*
Hg Z Zpx 6,
kZgzZ
1C
YYHyBZ f kZ% x WH L L
gzZ]ZP0s
]!*
Zr
]|
#
Ar
# [H XwZ
ix?Z
t
z Z Z sg: Z
/]Zf \W Z
#
YE!
.
YH{.Z\W=gf"
$z&;g G5 Zt
XC
0
+
iZgzZ~ZZ~Y ZZg LZ
5 gzZhg<
~b)&] Z}
.gzZc*
{Zg LG
L z[~
yZgzZ V YJ
-ukZ *
@Y c*
0*
s%Z ~ V
[Z c*
$
YL L{ZgZg[ZgzZC
IZ~b)
~xZ5gzZ$s%ZpVb F,
g
$u
3WZkZgzZVy.6,
-Z~K|kZ*
J
@Yc*
0*
vZwg&twZ{zgzZ]gz{Zgwgg]n
X 132mq
-Z6,
]}
.zd~z0
+
y**
]| 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
161
y;
Mk
~ y]z ]q0
+
i qzggzZ m!*
zmvZ zmvZ-\WgzZ 9{c*
i)F,
~xZ5gzZx
J$
{c*
i|{z
/y~ +YzD%kZ0
+
iu0*
Vzt
/ZgzZ?3Zgh3Zg
) )~yZgzZ eVd
$
?;gwqH @)
$U*
"
zmvZ-vZwg {zHf
exZ5 X6
{Zg~
gtHgzZ Q~<
L nkZH ?
?g
qHkZ~Vzgz
g?CWZg
www.besturdubooks.wordpress.com
162
]!*
Zr
#
y;
Mk
1C
nY fvZZix(
ix?Z
,Z=] q
-ZY p~(,
=0*
\W
!*
{z 6,{ZgT\WZtZ ;
M k yZ wlp
gzZq ]XgzZ {o\W._ZggzZ {Zg kZ
0*
{Zgryxg$gzZY\W&vZh(ZvZY
KZ
X:**
0*
{ZgyxgBgzZ$[Z
}g*B$]{
xZ ugI0vZN
m 0ZxZ }g*B~ $
# ~xZ~$ S7ZgzZ
r
~F,
z~gg
& gZ ]|Y 1zZ G
G
07r
# Z h1Z t!g
l.Z U!*
4E[yZ_AgzZ[ I
(Z G
0E
tg
G
wio L L[ yZ 6,s 0Z q M
h | 7,\WgzZ
Z U*
Z]| b Z {Z 9Z `gZL Lz +],
Z
yZgzZvZ z{
]|M
h\W_]!*
yZ~yu
2C
X?yZgzZ$tsZ
X {A
$%+z 1C
(
:XG
: D
k
,
',
Zr
#
# -**
]|g
$Z 2C
(~Z!*
) } 7ge
$ZzgyZc*
CZ(g
$u)kZY5X
www.besturdubooks.wordpress.com
163
y;
Mk
mvZ G
*9g ~w',
ZLZmvZ G
*9gLZ **
g!*
g!*
THA
$%~[x**
oZLL u|&
XM
h|7,
\WkZ
nzZ$gzZg
$u
_6,vZ g $]Z|& t ]!*
p
]z]qyZ&N Ct{z&7n
tyZ Z
+n
T
Hq
-Z tYHZD
+wyZgzZ H|
~yZgzZxq
C
-Zq
-Zg
$uzz Z
gzZxgzZ}b
Y nX])~zikZZq
-Z
~B+],
Zwi or
# | 481 Z ~zZ ~g Z Z1Zx Z]|
q T ;@*
gs +],
Z wi o L L;@*
yZ _gzZ
Z1Zx Z bZ x **
9Z `gZboe
$.Z0Z
+J
A
G
3ZvZ]|~+ @ZiB}g {)z~Z
qs0y
E
Ifqg
$uqg|
3- gzZ~V Zg Z ]| H
~zZZ0 Z bZ ( 223&4) Hf yZ6,gx~ p EBZ {E
+
o ] &D
~[ KZ .\qg| 467 Z
{)zx 0ZgzZZ0Z)~> Zzgp~ggtgzZ j]
X DZvZz^Pm nim ] ] x Zg
$u
( 139mg
$Zg Z )
www.besturdubooks.wordpress.com
164
y;
Mk
9nu|bZ C]gzgzZ$+
X,gV!izdkZC]gz"
|gzZ{o
]gz",Z n kZ i{c*
i ~t
tZ[ZW wqZ LZ V ~t{Z pgzZNZ LZ
~ XV:%zmvZ - ~ Zz%ZzZ nZgzZ ]Z
(J
-u0*
zmvZ-gM XgzZW,
Z ~t6,
Xx**
kZ~e
$ZzgbT{ox**
kZT
&Hy~V/yZmvZ G
*9gvZz{
]|x|Z
u|te
$ZzgzmvZ-gbTg
$uDLL
t
G
~tE
L 3B ;ZgevZgxZ/zmvZ-g
;@*
gzZ`Z@*
;/yZ|@*
) ) Z
) ) ~X,Zgz&tZg@*
s
qgzZZTgzZ
) ) ~gzC
1 W,
O
) )
XgzZZZgVKZ
# @*
s C~
bZ~h
+%~c
" mZ [Z g CY
) )
) ) [Z
~cc*
]ZgZ+y
Ox**
TZZa ZZmZ
h
+% bZ GxgzZ Y:gz c*
g ~h
+%z
www.besturdubooks.wordpress.com
165
y;
Mk
1ZxZ E
r
#
L 8- 1ZgzZxZCc*
V- & DBCc*
h
+%z (]| bZ
XVZc*
VZ(y#&
\
{Z
+zkZgzZZ L g
TgzZ szgtk
,
+`Zzg]q
5
-Zgt
gzZ
M F,
z._DLZc& {@b!*
h
+%zc&t
X}:@*
~zkZh
+%gzZ}: ~Zp
~g7~zkZ{zgzZZ{@kZ~yZYX& @*
kZ H{@]!*
kZ~&gwtyZgzZ,s
kZ@*
YH{@t6,
B;TagzZkC?
H~s
i n ] o ] ^ V^ or?] ^ e 1C
` &mu ^ n ] o ] m^fi V^ f n ^$
] m^fi V^ ( n ] o ] ^m ^m^e V^ nfe
V^ $ ( n ] o ] ^m ^m^e V^ n ] o
^m ^m^e V^ ^mm ^_f V^ n ] o ] m^fi
] l]] ^n? e ]Pi ] fi ^ m ^f ]
F e ^ km ^n? ^] ] ^i n ] nn_i
o] h^e m? E ^m] ^m ]u ^m ^ au m ]
DOOP M t ]
www.besturdubooks.wordpress.com
166
y;
Mk
7_z
xt
yZ gZVzq]ZgZLZ
i])igzZ6f gzZ @*
CizyZ @*
!*
gzgzZH|gz&%ZtgzZq~',
gz}Lg@*
& 4Z~ugzxV#Zgc*
WgzZ HD
+
vkZgzZ
: YiyZ
:gzZ Y}_{: [Z kZ ?7
[Z ]ZyZ[ZY{-yZ1:gzZYC
: c*
_& e g{z Y}
gzZ 5yZVg)
,
LZTgz17`w: 4
gzZ Za/ZzgZyZ<
L z[p kZc*
**
Y
gzZ
Hszu0*
._ZZKZzgz& 6,
gkZ
/XY (ZzKZVzuz
"
$U*
~tgzZvZ[ZszH,
?
HzV{
zmvZ -gZgV @*
df gzZ q
-Zk
,
Z
V\W) v] h^j] ` m Xz~ugI]Zf
:D
k
,
r
# &]|~[ZwZr
# q
-Z /
B
4
5
(2`281mu|)XB EGEB:$$[ZwqZbc
www.besturdubooks.wordpress.com
167
y;
Mk
u0*
nV\W) `n m (~t<
L gzZZ[
(D3ZgWbcyZgzbZfgyZsz
~/ Vzt ~ ( zmvZ - )u0*
]Z f
{ ~ yZ @*
g ~ @*
g Vzt
tkZ {g~Izq
-Z t W~@*
sg
!*
i`m &
Htwq6,
gx:gzmZs
1x CZBH,
`nm gzZg(ZYgzZYf
,Z \vZh~gzC
1~ V{ ~uzgzZ ~gq
z gzZ qgzZ Y V:Vz yZ Dgz "
yZ0
+{ r
# vZ z {
]|~ y*zy } ]t_gZz |g
E
4hI$ YyZYVzyZ
XY~V G
gzZYf#
}
.~t`m &
Ht`W
XVVzt&thpBH,
`nm
gZ0
+|g7gB~ykZ}g
? WVbZ gzZs
kZt CuVsgzZ
z}_gzZ g
$ugzZbT
)$
+ x**
kZ t : `z%~/~ Vsh
+]
.m{yZ Z
www.besturdubooks.wordpress.com
168
y;
Mk
kZyZ1y!*
i!tgzZ1p
/Z~:i
XZyZp
7
)$
+
|kZp*gzZ
)$
+
t
7qst{Zp gzZswq
7cc*
W**
-tb,c*
#
@i
u0*
yW
7
)$
+|kZ1 c*
WC
!*
gzZ
)$
+t@*
gzZ x**
yZkZ zg g
$ugzZ mZkZ~ bZ
u^P w gzZ+ZmZkZp x
X|_] o
e**
7&]qZh
+]
.s
W,qV)~y.}uzbT&9"%Zt
]g/q
Hg}wZ n} }
9EZ kgzZ
AE
$Z',
z z b z xgzZ
H 4Z,~Z
+z xD g(Z
X WC
!*
'!*
~mZzyZDkZbZZq
Vz Y@*
',
6,
Z yZ c*
Y1y ~zgZD
+{Zp
5Z kZY7,
7W,
Z6,
ZkZ1M
hU
Z
#
) yZg(Z{
zx~Z {z
X Y7{ge]qZCY0q
www.besturdubooks.wordpress.com
169
y;
Mk
b)Zs
:tAzZ b)W6,
b)kZ[Z
gzZ Hg
$uz yW
zgiZ |bZfgyZH HbZfg
H|yZHbc.
W!*
yZVY0
@bZfgyZ
pVY c*
g VY HZD
+wyZgzZ
gzZwt.
W!*
kZgzZ Y^g VY 1^g
*}gq#
/Z]zZamZ
X~kZ\vZgzZ
`n `i ^q gzZ(Y
s Z}
.) n j f i n ] j$fi
Z}
.wZ*{)z|
# z
zXv,Z) #] n e $ ^ri
ZZ Z
yZgzZ q
qt (D7 c*
[Z+C
kZ
**
gzV!yZgzZHf |~J
-V
t [Z&t wZ \W[Z
~ Vx 0kZ ;e
D C
z DC
bT&t [Z kZV
~p<%ZtfkZbZgY
,Z ~ g
$uIZ fBq
-Z gzZ_
www.besturdubooks.wordpress.com
170
y;
Mk
gzr
# /Z',
Z**
^(~D}V[ZgzZv
~sZ f 7]5yZ] 9
L ogZyZ
1C
y
Xvvh
x**
~z0
+
&**
[r
]|
#
yZzs
] ^n] o ]r ] ] (]x(m,
M ',
zvZ G
*9gzix?Z
^ oF^i ] (] V\WJ
-]!*
&p~(,
w1,B m (ZByZs
~VsyZyZ Vg)
, Yc*
;#c*
b`Wc*
Yc*
(6,
Z!*
)
www.besturdubooks.wordpress.com
171
y;
Mk
X{)z n j$ pa :[iWh ] p i ^` $^
W7VY]gzs
_ Z | w& ]!*
kZ ]gz[Z
i^ ^ ^e ^m] o pFi ZGZiZw&
l^] l](^f] o pFi gzZ ] n] j fj ^nf
}zZ
+ m] o ] oa oj] h] l^nn ]
~F,
xZX H #
Z 1z$O Yc*
yz b
h^jn:
/Z a] h^j ZxZX7,^] a] h^j
XCYZz|YS7,
F]
D wi**
j_j]^ ] i^ e
$W~uznkZ(* )
(605m#
Z],
w) X7E
!gwzg^g|ZgxZkZ
) ,Z
:D
gZ~
]|2
D
\ h%Z OY ^kZ ~ py W
& ~gz (Z b
t
& 6zg e\hV ZzyZZ} Z i ^i $ u # ] i$]] < m$] ^` m%]^m
X hg e
IZxZBZ**
ge (&
Z {@xgzZqs%Z~kZL L
x**
}~ZiWgzZ y
C C~] !*
]!*
yZX 7vZ
XC7
(120m+ZwBZ)
www.besturdubooks.wordpress.com
172
y;
Mk
j nx**
Vz
/
&\vZ#7,
Zz{g
F]HwzZWkZX$
$^q] ]
xz e $ ] a
0%{z
/u
Z zg**
IZ{z
/ZX ^P ] h^v]xgzZ n n ] h^vR
^vm | n e$ ] ^ ] ^$^ X#
ZmZpgzZ
$ n n ] h^v] ^ ]^$] n $q
n n ] h^v]
!n vq n i n u n ^$ ] n e$ ] ^ ]^$] (
4{e
$zz)e
$z
eze
$
$zHgzZ)e
$zVxIZ
A (yZ/wW ) n ] o #] )e
C
$z4{
e r] o ( gzZ ^] ^r kZgzZqy
X h]] ae
e{zA (Y) n j$] o' #] 4{e
$zgzZ
oF^i ] ] ] o kq ( gzZ ^]( ] e ^]
! X ] ` ] o
`gZZ"kZgzZzZyZZzgy&
Z Zx[Z
E
-4$6,
E
]wyZZbT!om^
M
Zz[
`gZX
XVx|pV(uyZZX6,
zyZZw[
yZ
X
,yZZgzZ ] m oFju u m:@*
Wt~
z6,yZZ kZ sC
f}g nZ
gZz]YggzZ ~g w2kZ !*
fgzZ .
W!*
X
y
K[
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
173
I
E
?
]!*
ZyZgzZ X d&
d&\W[Z
-I
(2) jgN)zf (1) : ?XE
X]Zz!*
(4)gZ6,
V1Zp (3)ig
)zgN 1 ,:g(Z
/
jgN)& nwzZ
C
X1C B|
)$
+
gzZBgN
:D
~
]|#
Z 1C
)$
+}g(Z
/Z}g(Z+kZ&t |
)$
+
gzZ<
L p+ _ZuZ+Z_ZuZq
-ZgzZ+ _ZuZq
-Z:Y
(2`308mCZ]Z)
X
)$
+
+Z_ZuZ
:YH4Zzb
g$q~++Z_ZuZL
L |
)$
+
c*
$c*
e
$Z +Z x bI1w)+ _ZuZ&
G!
kZ1 _C-o Sg&+zD
+g
$uwZgzZ g
$qZ}zY Hn
4X3m{wZzgfZbZ7
Bozz]:Szz] J5G
)$
+
nkZ
G
{C
g wqZ z{zgzZ x {.Z n S m{/
]!*
~]qm{17]!*
p]:S{z:CYyZnkZE
0!*
z
E
.{!*
~gzxZz~ kZgzZ ~zg G
wkZ~ e
$z
G
{z
/Z 6,Zg 7`4t p @*
Yc*
yZ {. Z cg7
c*
: ~gz4{gU*
WgzZ
on**
YrZ6,
]ZgN{ZZS
(26m|1355wZ{gZ)
X}zYHg(ZZggU*
WA
$F,
6,
]ZgN
gzZYH]mZk&
Z Z
#
zkZ]gz~yzZ
X7
)$
+
{zYHxOZ
/Z
(2`125mCZ]Z)
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
174
C1
X
gZVg)
,
}g H7~t~gz)ig
:D
~
]|#
Z 1C
z%yxg -q
-Z kZ | ]gq
-Z |q
-Z
kZ T {z ' qnZ sgzZ s%
X~h
+%~c
z
+tt>|gzZ7? {<
L c*
# Zz c*
Z
n
kZa
$W6, Z
e
# Zz c*
n
kZ TgzZ t Z w w
Z!*
gzZ?"Hw+Zn ] n ] je ] #]i$] ] < m$]^` m%]^m
Xl^^_^e h] n]]je]9
m{ kZ gZD
7"
$U*
zZ 6,kZ zmvZ -gZ
#
# bZ
t}: {<
L kZ n kZ 7g~ i kZ6,i
X~|kZ,
b}~B; {)zZ c*
gB; 6,
B;
z{@ ]gkZq
-ZgzZ
G-d
Y YYH7[ E
5B ZkZ& 7~zg /gpbIt
+DpgzZ:sg&~/
/ZzuYZZgzZ+Z0
[HgzZw=gzZY**
{zg@*
6,
xZBmZYfc*
q
M F,
zqnZyz$
+
{z[ b&ZgzZzg&
H{@x G
S&Zc*
S5t/%Z
G
xZoZsnqnZkZ1@*
7q>ByEZvg)
,
X7osg
(6,
Z!*
) (15m5=$
+
Z^Z|1358 {~fgZ)
www.besturdubooks.wordpress.com
175
y;
Mk
` gzZc*
W~g
$q&
Z 6J
-u]ZwgZ6,V1Zp
6,V1Zp{zkZXgZz~ L ] ^n % ] ^n v] o pFPf]
XDc*
(~
r
# ZsZ#
Z )]|}gX7
z
I
d
-E
*[ Zpg
$u& 06,
: :
! * [ Wi! / Wx V a
<gzgu
Z Zz xz g
$uz}%mvZ G
*9g r
# vZ z {
nkZ 7._xE}uzyZt0*
yZ~V1s
X<zsV1:5yZ:gzZ<
Z :yZ
|gzZqs
**
Zag g~C
LZgzZg&\W9!*
B *
@YgZ2Ztyxg{gzZ Z}
.Z
# gzZ q &kZ
` f%vm kZ~y!*
iu0*
yW
gzZkZ~bZ
$]^` jm$]^m X~V/ ] ` #] o gzZ X f%vm
X]gt
Kh+nyZ n$ $ n ]
e oF] o q ] _]
ZZz Z
#
# Zz *z
# Zz wqZ b&Z Z
# Zz X:(* )
E ZZ
4
G
g
qzg :fZzX}1Z
# Zz}1b&Zms
/Z}gWX
Z
XZgZh
+Zp
o{C
!*
{
i]qiZz
(46 m Z
M F,
)
b&Z mZ&(Z
/Z%Z Z
# ZzwqZb &Z7Z
# Zz:,
F)
**
n,Z ( : ]ggzZ b&Z {zkZ)s6,
._kZ
o g D i ]q < qzx7:gzX Z
# Zz
(X YH
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
176
|yZu
t .\z c*
g x**
TZp%z x**
[pvZ uZb
3!|
|wqZYX o] P] a ^m]X E
]gzZtgZ
~kZZ
# gzZ ] ^ ^je]
) ^ $ ] fvm n$ e h] {z~{\vZ
HyZu
.\zYc*
g 0E
!_
.Z(tZ] ) xm ] e l$ j?] ( ^ gzZ (tZ]
m] n gzZY7Za+ZmZ%Uz
XqNZ~{z
/
q]X
|{@W
y!*
iVAx**
1zgpFa Z ( ] a X` F] i$] km ]
XOZ{g
ZpF` ] $] o` X{@W~
;eYtgzZp~(,
V!*
yZy!*
i\W=
Zp&}gc*
VWW
^ o( h ( ^ ] (]
kZZzigW~X7x}&ZgZgzZ]qCZf\W
4E
4uLZ yZ)F
5Bz EG
A-4tX & 7
G
sz^~ #
}
.gzZ + EG
''XyZ{Z
+
yZ'!*
\WA
/LZ ~}
',~ V\W\vZ <vZ p
/Zm,
_!\ /kZ Z6,
zZ
JV&~w2Z
&
1C
B
4E
5P\Wtu
Y 1945 s6,
ZJyXz EG
X177@*
174yK
M k 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
177
y;
Mk
{E
+ ]Zz!*
~ [ r
#
V^
]Zz!*
~ [}uz%Z 7,kZ~ [Z p
(A
$%) X *
@YHVkZn{Z
+,
]Zz!*
bT 7x ~ Y R ^
,Y" ]Zz!*
XB]ZZ
H{gX HY Z k
]| /
]|
YH!=zwqZyZ&ptB]ZZ
"
$U*
g Z g
$u& 6 ^
,YwqZ LZ bTX
qZ ]ZZ z Y R }uz b Z ( ~g Z { Zzg )
]ZZ%Z wq!*
m] n] n]]je]
1C
YtyZ
/ZgzZX utY yZ M
/Z[
~pB^
,Y- IZ ( ) , Z}
.{z n}&
7"
$U*
zw & t&V&
)$
+kZ
: D
k
,
~
]|#
Z 1C
gzZ *
* tq
-Z ,&tJ!*
&t ,~XkZ
X ( ugzZ ) x Zw q )!*
t gzZ i W 6 **
iZ kZ
Y T ^
,Y~ h , ZtgzZ *
*
Zpg t&t~uz
{0
+
i pt( ) :7"
$U*
? ~ykZtgzZ e
Zpg
',tw=kZ *
*Y \vZ&t ,~ VB
X HIyZgzZ0ZgzZ 3g ^
,Yg/kZgzZ
G
I
( 38`G
E3Z139ms l4Z )
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
178
m] n] n]] je]`e
$W(Zbzg)W)
**
X 5t ~ zr
# m,
+Z{
X
)$
+
kZ~
X=ZV-ZgyZgzZXD
~
Yc*
q
-~] Z z]z]Z f Z}
.&tu
[ ZX ]Z mZ : ] Z : ]ZZ u ( : ) \vZ Z]Zz!*
X 0tyZ t
$
VrZy
W&t wZp i Z Z.
%Zt& @*
t c*
#Z E
Z1y
s !*
X H7VY ! gzZ HVY #Z
x?Zz
X X Z#!*
y
1C
| 1361Z ~fB17
X 133myK
M k 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
179
y;
Mk
[r
# 0H,
x**
~z0
+
&**
{.
4E3E
|WZ EG
ZgZ
;'''x(m,
=HW,
O=W,
ZF
N% \WA egVz G
*g9 zix?Z
7q t ZZ W,
@*
~ \W& Z kCti
] f e ZSgCY
A &tTZ
LZF,
~g F,
{WY `e oF ] j gzZ `e oF
X z
CYBGq CY 7B {z CY {gD=! m,
+
lB6,
C
T6,
gzZ
KZ
G \WX 9gzZ 9Ds{z
+
\W
z ~uzt H
c*
Y:kZ\WtplBX k0*
fi]X{iZzg"
$**
Zz/k\ZgzZXk\ZN
h0*
:J
-[Z
Xxnq
-ZC
] h^ nf
& [ t ~ c*
yZ!*
= }uz kZ \W
~ w\WRz G& W +Z6,\W.V;z
C **
Z6,
-ZZXgCY`W\Wtt~&v:Zg7
q
i Zg z Gg Z
` Wg Z z y Z = c*
Q
www.besturdubooks.wordpress.com
180
-
G
G
B
G
G
3
Zz G KZ%
y;
Mk
X<gkZs<:\W
!epgq
X < y* pm #] e m ] gH
z
kZ6,C
gzZ } 7,6,wqZ W,
Z gkZ XKZ%x **
kZ Z
!*
z h[ZX t kZ
& 7,
i6, w
w
z C
gzZ Y w$
+cg g6,^
,Y**
z^
,YgzZ z 9
gzZ Za +
M kZ HkZ}&'% 5
]] r] o ] ZZ Ytpg
$u
)$
+
tH XX r] l ]] r] x kv
1CX <ngzZ<g?
yZgzZyZZxsZwiogZ&
:D
k
,
~[q
-Zr
]|
#
**
tZ avZ +
$kZgzZ\vZ6,a
l^u_] o u^P sx**
gTiyZ
gZ &YZ c*
yZgzZ yZZ xsZ ;e g &x**
kZ [Z
GE
GG
4E
&8gzZ
3E
34]6,
G
gzZ
) Z kZyZZ
) ZxsZwio
$6,
#
zZ6,
AXgE
yZZk
,
igZT {zwc*
Y Z
2C
:ZvzXY
X170myK
M k 2C 149myK
M k 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
181
|Z>uz
y;
Mk
:D
k
,
~[x**
~z0
+
&**
r
# ]|
FZ >uz X Y7 i F \W~ [!*
Z >uz
-Z~4ZX *
q
@Yw$
+6,
Y ps%ZyZgzZ]%=
t
~ tz {& t q T BIY T {z
G
kZgzZF,
xtX Y { ZtC
Y {g ~gZ
y*zy X Z , VzygzZ Cx#ZE ~
.
c*
W~~,^W._e
$Zzg @$sZxz$Xt~
~+ZzZpyy]|~x]Z|:gz
Z c*
W7c*
f kZ~ ]+ZxY1zZ y]|
>uzc*
Z >uz{)zLZ **
r
# vZ z{
**
U*
lFF] n kPX,XkZD =
tZ>uztZ',
=kZgzZgZz~9g
$u `n ]
LZ{zbT`Z\vZyWC
~zzLZ]~g&
]gzZL|~g&@*
"
$U*
]] j `Z~
|~gxp}uzL"z&C
o]a
Xw<]"]ZfZ.c*
~Tx
Zz@*
x**
g x|
6,
Zp xp~]Zf KZznkZ @*
7%
-4,
q
}g& Z >uz ]Z|yZt
80*
bzq
-Z z
www.besturdubooks.wordpress.com
182
y;
Mk
6,
Tt>uzzZ7Ztr
# ]|
X]!*
!ZgZzb
T qq
-ZgZ >uz V ]Z|}g
kZ ]~g& YY Z
z z \vZ ~
DY }g*}g q[W N Y V
Xnf e oFn o %i wtV7D7xzn1
Vzyc*
Lw #Za#Z >uzT
{iaOZ&
+ZX0Z]Zf&t{z c*
Cfp
X[sx~!*
gq
-ZwX*
@Y0
@, Z k Z j5 z b Z z g Z
y$
+
]Vz
ZVyYh
1C
! ;
/z
Z
Y
I Z 6 Z z z u # Z
186yK
M k 1C
:D
~
]|#
Z /
G
&6,
gg]]gzZ"
$U*
n\vZ GG
G38]x&C
E
gzZ z~bZz,Z~yZ:
L z\vZ
p{zt \vZ&N Y:t X p
\WszZZggzZ~{Cze
$\WD ;gtk
,
i\W
E
X zkZnkZ ~0
+
zZ}
.e
$
z$
+zZgabkZ
z$
+z
E
E
$U*
G]!*
t:
kZ
/ZZ>uzLtL YuZzzgzZ]o zsYH:gZ
:{z 6,x gz 7 xzn!*
y
W& <gZ
I
:{z 6,x gz 7 xznX AXgZ >uz LtL W
I
(6,
Z!*
)
X AXgZ>uzLtL W
www.besturdubooks.wordpress.com
183
y;
Mk
:bs: mvZ G
*9gr
#
:D
k
,
~
z0
+
# zZ**
r
]|
# y)f*Z]|kZ ? s:
r
:H
gy!*
i
~z0
+
a#gzZg]: 0]Zs: L L
:kZ **
6,]xZ yZg(Z 0
+
i b
y* **
wjZ #Z tg\ZgzZ ZZ y**
-~
. s
X q
-4,
Y
E
s<:gZ gkZ
/ZXq[Wg[g&wV+ZkZ
<gZ g kZ
/ZgzZ Z >uzwVtX Yq
-g@*
[gzZg[W
>uzwVtYgZ[R!*
{z[Wgg
z4{gU*
WkZy
W&
I
ZagzZq
-ZVws%Zt~|& ZxVX AXgZ
tgzZD ~Y 5b ZkZ@*
m~e
$.~z
B kZ >5zO X t q
-Z Vz&7p
X~&:kZ t:Xbe
$)
x{zYc*
0*
~xc*
g]x
/Z{c*
ikZgZX
X:#
5.
:gzZh
q
(245m#
Z],
w)
& Z}
.qC
& pZ>uzYx&
7b
8ZZ
# Zzv!*
f& t ~ kgr
# ~q
-Z ~
xz Z}
.v!*
f@*
~KZ
Z @*
7: Z]
.z8&C
gzZ
&tZ >uz 7Z>uzt ~K]Z 7
X}{@xKZ S Z}
.&t:}{@x Z}
. SKZ
(89mzs|1ZZz)
www.besturdubooks.wordpress.com
184
y;
Mk
:&H zy%g1Zg
~ **
- s2 Z gzZ ~ **
- s L L
$
d
yZ v~xsZa 0*
L L
X
}g(B)x**
kZ{znkZ
:~(Zzq )gZ)!gLZ
0Z)
gzZa#**
-kZT H Za,q
-Z#0ZgzZ L L
9
gzZc*
5]{)zG
0.E
@$
+(~V)
~ kZ '!*
gzZ `6,5Zg VzJ,Z {z ~ V!*
igzZ d
]!*
EZ
,Z w kZ ~ | , 5 B
(,Z)vZ%!*
q^yZ0
+{IZ#[ZY fp
VZzZyZpZbg<
ZgzZ~: iZvt~Vzc
X <
7
: q~Ks~ ] PL L-FF
Yq
~bZgzZ[ZZ~]Z & e'YgzZ L L
b)yZst
p(ZZ)~yZ S#VA
t& 7t gzZ # xsZ <
ZZ~ X ~
kZ& 6 fp (s) bZ 7Z (s)bZ
X
@,ZZT7
#Zh
+]
.tZZ, s:& @*
Zz VZjyZ
,gJ*uq
-Z]z@*
ZyZpZgzZ]Z
gzZ s%Zs:Z0ZqgzZ0ZxsZ
www.besturdubooks.wordpress.com
185
y;
Mk
C1
XDW~
/
6,
b){ZasZ
!0Z +Z [gzZ Z @!zZ Y iW s:
X]
VVz % Zk
,
ZgzZ e
$zy`}uz]$
+
h~: @*
Zg t : ~ RZ yZ LY ~
qkZH Za^{\ 0*
Z~\zgI
/
%
(
2CX7V;z
X 96m~z0
+
# zZ**
r
y*
HsL!L ZfUx 1C
X 189myK
M k 2C
www.besturdubooks.wordpress.com
186
y;
Mk
3 !*
[
~z0
+
y)gzZ~
]|#
Z
[Z@;
M kYZZyxg
YKZL
L / M
z!
YgzZD]gZ~:i
() !*
g&"
$U*
t~TZ
!gq
-Zx**
**
c*
~0
+e {c*
in~0
+e }G) @*
~ Y Zz s
+
G
}9zg&t}) @*
7B kZ~]gn
(YZh
+y
X7!*
g{zgzZ^
,Y
8~n
ZE<X(}wzJzc*
Z
}
.ZeDIZmZp 7xZ!gkZa
!Z q
-Z~ XgzZgkZ {uk#
Zn kZ
PZZ x**
kZ gzZ c*
Z Z ; **
{ZiC
Zp LZ!g
~ )
H~!!gtc*
m,
? XX]e] q oqF% ]
Z
g0*
~( Y1929x)|1348{Zg{X!*
"
gZgzZ(ZF,
kZ
1C X
)
ZkZ~]g!g{eQ
f6,!g kZ&
e
$Z@ Z;**
#
Z
gzZ(,
yizkZkZYf& @*
N Yq])
XYx
XZ
~(r
# **
?%)179m3`z2ZZZ!gt[Z 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
187
y;
Mk
~
z0
+y)q
-Z !g kZ r
# Z;**
1C
**
]|!gt& w kZ ) ]| 5~ #
}
.
{Z',r
# Z;**
O !Z Zw s ~
X2Cc*
wgZ~
',
!*
}
#
.#
Z
Zg
{E
+b &Z~ vZ%ZgzZ Zi M "
$z bkZ
C
3
D:5[Zz]|[Z~gzkZ
Hr6,
g:
Y !Z>z0
+{z
HHwgZoz&Z',
!g~#
}
.~z0
+
y) 1C
X]gt6,
tgzukZ~: {
%=g&
+ogZgziX #
}
.wgZ oz &n+ YZ!gL L
X
t@~#
}
.{z7]gz3Zz!gZ,
wgZ
xZ#
Z]|K
tZZ{{iZ
y:
(12@*
9{g9`gZiZfp )
:D
k
,
~q
-Zx**
~
!*
c*
g]
.Z**
~
z0
+
y**
]| 2C
kZ r
# Z;~[Z Z1gKZ!Z?
~ VJ M wq7B; \ Mg0
+ZkZ H
VY Y Z}
.o
G
~ZHyIZr
# ZsZ**
c*
oz G)&6,
XZ~!
X]P;
M k**
(1`256mXy]!*
)
X 84my{E
+3
C
www.besturdubooks.wordpress.com
188
y;
Mk
[ ~z0
+
y)
~#
}
.~
]|#
Z
^e _e n] ] j ^] ] u
M',
zvZ G
*g9 zix?Z E
3!
|G
.
E
) !*
~i Z
u)**
$Z@ YZ L !
e
L g g"
Z!g
9z xkZ \ M&V && ] Xn LZkZ ~ Z
w AXE
\ M&V&kZLZ~& { Z Z}
.N
o
I w+Z igzZk
,
T Z& t = Vo6,k
,
Zk
,
+.
5
gtZ
/Z Vzzh(] ]1sZ{
n [ Z zg Z c*
! & 0 y!*
i BZI:
X 7~
# q]z
()!*
Mg=VrZ!gtf*Z}t]|
yZ|7,
c*
Bn"7,
gNkZ~gzZc*
n p~
kZ~B{z(T\ M& H:ZzkZBpZyZ ~
x?L{c*
ie
$Zzgzwzq
-4,
}gzZVHZ1g
,YkZ z!*
^
X `Zh
+gzZ Z (Zt& xZ
|(, bZn
z +z HL6,kZ:gzZ c*
C7
Y
KZgzZ ]giZq {_ YZ !g
XgZ
M fYgzZ
s
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
189
g(Z"gzZ Z <
Z _Zjz: iZ
# w Zg!*
g!*
GE
34]
G
7x& gepC Mc*
tZZ{{Cl+
M 8z
IZ =\ MgzZJ
-[Z H H0}[zvZ&
"zvZkZ&VyNYKZ 0gkZ ~X7c*
~w2kZ~[Z Za ]gz Z
z$
+kZ(
X
W7
) !*
~C
xE~TV
Xx?ZzXVgZpz
1C
~z0
+
"
y
[Z~
r
# ZsZ**
]|#
Z
:XtE
G.>+
A#
Zx Z**
M',
zvZ G
*g9 zix?Z
CZsVz [: Z:po]
OZ& ]!*
=
ZZztskZc*
k
,
[ZzkZ M 7[ZkZ
G
4
E
=&tq
-Zzzz:!gk0*
vg)
,
G3 !*
~&
1+Z}uz x)
zVg)
,
{n}!gt @*
[su" x Z
/Z mSC7
6,
q Sxa }p
/Z}Zi
Y fD
+Z
ZZkZ60
+Z ~)]YKZkZ
85my{E
+ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
190
y;
Mk
~nkZ 1C @*
W,
Zm{ kZ6,
xZ& c*
M~f *
*qkZ
yZ~Yc*
oV& c*
{gtnsgrsm,
#[~& c*
t}1[Vr&
Z VyN
XZOZZztne0
V@*
n[Z }p[ZE%[swq
&t gzZ c*
m~zg/ 5q
-Zgz Z[
xz h
+I w+Z c*
]gi !*
]gzZZ ~ kZ { M
}}&V@*
nnq
-ZNZ0kZh
+I
,}I**
Zz }3g&7ht bZz
g(ZV<Vz y!*
i(;g)gzZgpqzz1
y!*
i!gzZ~
/
y
[y!*
izgZgq
-Zq
-Z
[kZ n kZ7g6,y!*
i!~&VY ~
/y
~
XV@*
hg6,
Zg
gzZ kZ
C
Zg yZT0X
!^ o ] ^eX@*MyZZzYF,
Z~w
m{c*
i ]gA
$~kZ c*
gZ 0]g
Z~ ZKZ c*
k
,
p~(,c*
Kg[ Z
# Zuk#
ZC1
X ? ?. 0E
!_
.#
Zt
g Lgx ZZo ZgzZ
X)vZZZ
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
191
V[n6,
zZZ q!*
g]
qKZ !*
]C
&
H
r**
]]C
)NZLZ0A
$nkZ
X&
E
G-B&
C+Z CZ 0{{ ~y
) ZBkZgzZ [Z E
M
E
}p
t D iz
Z zg Zuk ]|~ {{
/Z c*
f
MkZM
h;6,
[ZpM
h;6,
|
7Iho]
OZgzZ.[sZ{c*
i%Z
/Zt[&V@*
n]!*
En n kZ @*
Vg4z ~ Z]
.zz zf
/ZgzZ / |- F
F6,e
$Zzg
X V[C
6,
zZZcyZ&Yc*
:#~xE
Xx?ZzX orm ]
kZ]iYZ
/Z1g)**
sZ[ !kZ
A
$t N Y B o X m X
c*
/ZZi M !*
[~
wJT
Zpg
XKX6,
]iYZ ]z6,
sZgf
1C
Y1929 cB28 y: iZ x**
Z',
sZx**
Z){gZz M{g **
X98my{E
+ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
192
y;
Mk
[Zuz ~
z0
+
y)
~!*
b&ZgzZgZLZ
9~#
}
.~
]|
G!
J&
w$ZvZ 3 g~
!
;]|
M',
zvZ G
*g9 zix?Z
y.6,q
-Z kZ Z
zgz Z Z e
$z )**
Zz
G
GE
GG
34]w]Z
4hI4$zwq
G
X
WZ db)V +4 ]z Y \ M ~ ! **
y;
Mk
I
zwqr
# VzgzZ~xj%r
# [ l.Z
Z',
1
Hc*
qzZKZ%zf Z~l M Vg)
,
yZ
VVY Z}
.gzZ c*
U {Zg kZ n V T& !*
D
Vg)
,yZ c*
M lg* gZ 07%Z
# [ZgzZ N 3,^
w}[& @*
~nkZt~ [JZut
Xg!*
}~b &Z
G
O4&z#
GE
3I
ggzZ
/Z~&N
m,
?(Z n}
@zf LLVg ]$
+V0*
Z
Za
) Z Z
yZgzZ @vZ G
*9gr
# vZ z{
gzZ U*
Z!*
gxZV@*
0*
]
V
GwB]z]Zy
V
rg)@*
]o
V.dzI\g- VgZp w wq b&p7
Zg*~x4Z:i k',J
-[ZgzZ!z #
}
.xsZ~
b&ZgzZ mZ wgzZgZp \ M [Z
E
E
$
g
XVb 0@ n
r
# Z ;~ ~gzc*
6,YZ !g
1C
XwgZ~#
}
.
& 3g~gY wt n
~ D: :Z nL L
& @*
V@*
I**
|bZgzZVgZB[Z
E
(ZBgzZ n Z ZgzZ d
$6st Sg M ~ t E
5 $ Z
2C
X KX~F,
6,
]gp"g[Z1
HH7
193
100my{E
+
ZsZ 2C Y1348 y@B21~z0
+
" 1C
y
www.besturdubooks.wordpress.com
194
[Z~
kZ]|
y;
Mk
_ZsZg {iZ
E
3G
:X|E
xZH(#
{
M',
zvZ G
*g9 zix?Z
c*
Z~{xEogzZ c*
gzo)**
sZ
'
X E
0!*
z{C
]l.E
ggz\ MvZ
TV@*
Zpg 0spyZkZwzZ
C ZgZzt6,
f kZ g
~
!
;L Lc*
[
I
G
$
+ ~g Z
Z E4hGp zZ
[Zy
z g b&
C tgzZ
~g) ;g Y
~g Z Zg M 7z gz si
Zizg e
$[yZ7=*
@Y M:~f Ug
@*
rZ6,
Zpg kZ s[Z1*
@Y g [Z n
Yc*
:izkZ Hg(Zn\ M ~pyZ&V
sZkZ7oqZ{c*
i~e
$Zzgn17IZkZ~
}&
Zpg c*
otB kZ 1V @*
n[Z )**
6, ^ ( ^ ^ Yc*
:ww]zc
" [Z7~gz**
i [NZ kZgzZ g
www.besturdubooks.wordpress.com
195
y;
Mk
XV@*
n[Z
GE
34]Z
G
zg b&
kZgzZ V &]Xn LZ#
}
. w~
XV
~ ]o~ kZ c*
k
,
CZ " [
p}uzwZ6,
mztq
-Zzzz
HZ{c*
i{c*
i
]z b
hIZ x { 0*
tq
-Z 8
-g u
Z z(z6,ZkZO m$
+8
-gsr$
+7|
B&t}uzV+y
Oe
$Zgze
$ZzgKZz1~&
!_^e _e vi ] XV&sz@*
"wZZzwZjZ
G
yZ~gzZ~wzJ
-"ZG
+{]',
zs
G38Z0
kZ !o^i ] ^P] ] ]Xq]z+
M 8m{
^ ( ^ ^ \ M& c*
nnkZ CZ~~K
xiZgCZ[xZL&
Z VLetn}uz
~
6,
z&vZ m{tgzZ k(,m kZ~ Zg ~g:
}!gq
-Z` MZgzZgm{gzZm{~V
www.besturdubooks.wordpress.com
196
y;
Mk
1C
zkZ;ggzmZ V;g#
}
.:Zzg!g
XZz~zg~gz0&ZkZ
ngU*M m{
,Z [kZ
I
G
$
Z E4hGpzZ Zg b&&V[n~wzZg9kZ
Zpg KZgzZ ~g) ;gL%
L Z YgzZ[BkZp
n,SP[%ZwZkZ ] ^ ^
N Y
I
/ZwZg$,StgzZ ]g8
4ZzZ yZ&VY g ;~ nzcn{ M
:&t{zZq
-Z4wZyZVqz
wZ
~bZd{s4
G
}7]gZ wdZ s~ &kZ 6 E
5B-dZ 6z/ g
GE
4G
&z #
3I
tzfz ]z ]^Z&z Z
xZoZz ]Z Zgz
/Z
wdZkgZVzqc*
,q ~yZAVZzb&Zz mZz
VY7/g {z]gZgzZ~g(Z z&VY/g {z
gz{~ wZjZ m{ ]gZ {z%Z ~g(Z){z&
{zgzZwdZ4Z]ZxzgU*M
{z1[~zg ZgzZ
E
E
!
CyZ | Zc*
Zsy&
Z [ZyZwdZ
G
G-!
E
E
+
C
Z&VY7
/ZV: yZ&7
2C x?ZzXK
X7{z gz[
X104my{E
+2C X LZp1C 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
197
qZQ r
# ]| z sZ [kZ
n
;
M kt c*
#
Z[Z kZgzZ 9
Xsf`g~^[Zzy*
YZZ;
M kk&Z
}EE
x ZkZ]|
vZ G
*9gzix?Z
|
/WZ
ugMZypgV;gqk
,
&Vx**
: iZ !g Z Z
Zs LZpL L !
!g )**
Zzy
&gIxc*
ZugMZypg1_kZgzZ 1|7,~izgq
-Z~
xZ**
#
{
M',
zvZ G
*g9 zix?Z
X5: gzZZg*
ZsZiZ IV h]q
ypg bZ gOZ ~ wZ
F#
Z0
+
6,k
,
yZgzZ1~wZzF
Fp
pglz[~ugMZ
162@*
160:my{E
+
zY 1943~g{sg 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
198
y;
Mk
~(,
~B;\ M z
~ykq
-ZVZ_LZ Zz
szX Z r
# Z;~Z_q
-Z\ M
W6,]ZzgZVrZ [IZ lZy
lZF,
ShZe
$.w {z xZ Z_}uz \ M 1
e
Xm{x{\ Mt& ZxyZisz^Bq
}gZ~ sg~& [Zp
z ZQ23yzkZ
F,
Z& M~Y y:t& Zx~9~h(q
-Z&V;gY
www.besturdubooks.wordpress.com
199
y;
Mk
& c*
\ M Zq~ #
}
.\ M ygzZ
HF,
ZOVY
~
:k&
Z Hn~M
hI7V( V
XVYI~kZ~@Kq
-Z~3Zg
YJ
{!*
L & d1]ZwCzf[ZpwVz I V h]q
:
1C XV
~Sg=ZgzZ7#
/Z~
q~ IV
C Xt
q
G
I
E
$
-4h
G
ZZ
xg',
E
-4E
&
G
: p 0*1 ',
X
nkZ
G
-g0wVZkZc*
k
,
#
/Z IV h]q
0*G
Zgzct
/Z7]gZwq/
Z ggzZ&V[n~
XV&]XKZyZp VYn~
X
Sgzc*
o IV
xk
,
ib)~
M F,
zgkZq
-4,
}m,
?gz I V h]q
XVq
gZ6 M
-Z\ My
q
MxmvZ G
*g9 ~gzgr
# tZ~ I V
XuZ!]XBq:Z]zy}}uzBgzZ
M
F,
s M LL5!g
x?Zz
wc*
3zg bkZ~%wzZ&ty M M Zg%ZH C1
DZvZzXgWgZ)sUYZZ &t~[ZZ
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
200
zq
-Zst1!gc*
**
M
F,
s M L!L g I V h]q
{z ]Zg
Z n
Zc*
}p&
1C
XHn:ZX~ Z
M F,
L L}p
x?Zz
|1348wZB29Xy:iZ
X107my{E
+ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
201
4 !*
[
y;
Mk
wZjZZgzZot;
M kk& Z
[ ZzZ zge
$vZ G
*9gr
# ]|
nkZZ7tZ;
M k#
ZmZpz',
ZL= I V
]|{z
_bTgzZ
_}&7x&V@*
ge
X::
L nZ
X@*
nZpmZ}uz7~',
Z~ IV h]q
GB&)6,
YiuXY
:
,&
Z yZ I V
4G
&&
XE
0OE
~pkZpCp0*
)**
Zz&]!*
I V
XCY6,
@M
TlF,
!*
pLgzZ@*
W,
ZpLt I V h]q
x?Zz Xc*
G~gZi!*
x
/ ]|}g
ZsZ
www.besturdubooks.wordpress.com
202
y;
Mk
6,
[Z~
]|~o
[Z ~
]|gzZ W,G
& r
# ]|
&N{h
+$
+M @ M|7,
)**
ZzXvZ G
*g9 zix?Z I V
X
liZgkZ]|
XCH liZe: ZZh)fLZ~ IV h]q
b4~T@*
F
F6,
C
]| I V
]|X7{gennkZV@*
kC{q
-Z@*
7x ~
x**
1][ M n}{zpZ6,
}
G
ZgZi pZ o
LZ ]| c*
{ EG3$ ~
~]| : :
L | pz =n }& V @*
ge D
X Y4
,Z
/&
Z `q
-ZkZpi\ MvZY
IV h]q
gzZ wLZ < H: w6,wqyZ , Zg* ~k
,
~pZ
ZsZ XvZY
KZ7{~kZ< 1w6,
w
z[Z
A-4iX Z IV
G
XVZ)F
E$
3!kZ]EB+E
X vEG3E
vZ E
5G
-8
E
! n] ] m( xZ( IV h]q
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
203
XM',
zvZ G
*g9 zix?Z IV
Xix?Z IV h]q
XZ]Z
# )**
Zz IV
!*
ZZ
# ]~
8wzk&
Z NZtZ I V h]q
]gzZ @*
g0
+ZLZW,
Zk&
Z ][{c*
ikZ]g
ZsZ XZZ~uzZKZpgzZ6,
VzuzW,
Z
X
A-4iZ IV
G
XyZ)F
E
vZ G
*g9 zix?Z
~E
{
G3xZkZ]|#
A-4X)NZXix?Z IV h]q
G
Xb Z!( Z )F
BZ
/`Z'
gzZy:Z%!*
iV2z I V
E
E
4YvZxZZ]T
0Zz G@|!*
XG
%?Zz G
E
5G
G
ZvZZb
0B+ ZZE
ZsZ
E
IV h]q
XG
Zz?~
]|
ZyZgzZ{.Z
A-4iX Z
G
VZ)F
}EE
xZkZ]|
XM',
zvZ G
*g9 zix?Z
Z>g-iL L? Zz]| I V
~KZ~& W,
Z yZTgk
,
ixZsZZgzZ]5
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
204
yZ
/{P| m ^e ]
Hwz"\ M
,Z ~ yZ 'tnDIZxZxZ~Z
tzf|7,~?yZyZ1[V{Zg KZJ
-XA d]
gz _ftZgzZ yZ d]2,Z gzZ {i@*
!o^i ] vfX
! u fe ^`n ] ^n IV h]q
ZigZ#
/ZzxPZvZ~gY]vZh I V
XN
X} M IV h]q
GYf& Zx
gzZ;g_tgE
+
VyZ IV
-AEE
XvZ) Xe
$/_
.kZCtk
,
"z
!^ ] (] IV h]q
X~_ZgzZBZ] IV
X}
**
yZZz\ M vZ IV h]q
qz~0*
tZZ>+Vz~[Z I V
X#
/Z\h
X} M IV h]q
X~_VyZ,z2ZZZgzZ}kZ IV
1C
ZsZ
!^e ] IV h]q
| 1361{ZggZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
205
0?~
]|
iq
-Zr
#
]c*
Z@1 Y
Z
/
Z]|~sZZ}g I V
X m ]|} zV ]>z bgz ]xz
{z,q k0*
}gzZ
?]|{zZDV
X
gJ
-V]P
t~q
-Z7xV;g}yZ
_
Z Y+ZxZYZZ7x{zx;ZYZZ IV h]q
EE
"
X^
,Y6,
kZ}gZ
(tZ])kZ 3GkZ
7c*
**
]r~k
,
dVg)
,
mvZ G
*9gr
# @{
[~z}g IV
]|r
# **
]|9r
# [**
]|~ ]z
+
ogzZ Vk
,
vZ g r
# Yq ]|gzZ r
# Zg **
tZZ r
# ~gr
# DZ**
XB]X_gzZ]gc*
i
]',
z$
+yZ ~ yZgzZ~t
kZ ~
~uz
E
E
XvZ E
5X$ V~
+G
?
oq
-Z**
~zgq
-ZV] O Z
# &Z
# ]r I V h]q
E
m^] i o] n ] k^ nq]Z 5.Z~yZ
1C!^ fi jP ^ ^`n n^v]
28mwzZg|1362gZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
206
y;
Mk
**
qZ~~zLZVz` Mg { I V
V- g Y xgzZ Yf~ i Vg)
, gzZ ]
td
$h
+'
wkZ1@*
c*
MzwzIZ ~V
/
g {
vZ 7gZi R~Vzm,
Vb ~(,
g {&
gH g@*
I{ b Z
# kZ& YyY y
~gZ)ft[ZgzZZi R}Vzt0*
]z\!*
]|& #
}
.nn kZ ]q CZft Xu VZ**
kZ
(vZY
KZ)XV
) !*
n}]
bZ!x~]ZzZ&Z7,
~yVg)
,I V h]q
^En!%bZ**
Z **
1CX]op~kZ
/Z**
ZzDm
zg~_Zjz]uZz
xfgZz]qyZ(f]uZz) I V
izf lg- ]z]Z1c*
M 7t
vh~] 3g
Xu0*
vZhgZxW{z&zZc*
wZet
~+
M 8gzZ;
gZy&
Z zg~].z]uZz,Z I V h]q
GE
X@*
Zag G3Zz
| 1362xgZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
207
Z6,
guO
y}gK~z}gc*
M7YeZgzZq
-Z~xc*
Z7Z IV
~g wq
=4Z
) ) gQ 6,,
kZ~
) )!*
ie
$DgzZ]ugzZ
/JVyZs
% ?] $` q ^ e
$ Mg!*
g!*
1g[&
+
+
MwN
/
q
&tk
,
c*
MgzZ
HK-Z{gzZg M0"6,
y!*
i ]$ u
'xc*
ZgzZ g zKgzZ
) )
z FgzZ ~ {n
G.:XZ& 1$twkZ;ggzm]i~
XZywZ
# h
+
*
*6,
uhgg6,
,Z
gzZMZAp&Z
# @*
VY}:Z}
.yw IV h]q
-Z ~ kZ Za ~gzm kZgzZ Ui t
q
%ZgZz**
YZ~g:i~g
$u6 @*
TZ
{zgzZ
HgzZ
# yvzz~kZDA
$%]Zx6,
g SE
G3
Xt]Zx
] Y +Z X Zg@xg xZ] " LZ sZZ
oFim ] gvm ] ]XgZznZ ^`^%] ] m ]
)gqnZ~]xgzZ ] oim ] gvm ^
Zg
/
kZ~x[q
-ZW]ZF,
gZz**
%
1C
X:yfZ~kZqg
sz@*
kZpg
| 1362wzZggZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
208
[Zpq
-Z
Ziz~c*
0*
t]|~c*
zgg {
V6, IV
~ ugI
]|B; {g **
tgzZ Z ]|gzZV
l q
-Z ~ YzZ Z H 4Z ~ ]ZgZI ]|
kZ: ]PUkZ 6Z ~wZetu
{z
G
XfvZ 8s!_=gzZ:Zzg6,
^]|
C m] ]] ^m] o] kjm
:[Z
{
iZgVa1
1C
{k
Hx y Zg0
+Z 1 0*
5:mY 1361Z~f{gZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
209
y;
Mk
5 !*
[
u|{ZggzZ!*
b&Zq
-4,
r
#
[Zm=~
]|gzZ4
D {zC
6,
~y]| IV
Xsf
S5G
vZfq (1)
XwqZ**
z E
X~xC
p~gzZ$c*
( 2)
X{z!*
Z
ZZxZ (3)
X;gz;gZiZZ (4)
X**
gZ
/
/~xZ7ZgzZNx4'!*
ge
g6b`Z~zgQpy I V h]q
XnzcBV bkZYbx!*
ug!*
B
{Zp ]gzBkZJ
-zgexzlZg
$ut (1)
#] m~y M
Y
fkZ~bZKZ
X $ jm
! o] ] ^?] ^ pFj] ( ^ SE
5!*
UC
(2)
www.besturdubooks.wordpress.com
210
y;
Mk
0]
y!*
:gz4VgZz7[]zl !*I V
X:9gkZ
h,z M7{]
/ZBkZ9!*I V h]q
ps6,
**
**
zyZ!*
Z
# Zz]6,
X?
tgzZ gZrtyZhYc*
yw yZ
X6,
Zg
X ,
oc*
$ykZ}]| IV
d
c*
%ZwZ~zg{gtp7
1Z~ IV h]q
2C
XVe
$Z@z=
|1361 Z~f{"
$!*
gZ 2C 6:m|1361Z~fgZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
211
zZNZ{!g
[Z [r
#
#
~
Z]|
E$ EG
E+E G
A-4iX Z IV
XM',
zvEG3E
vZ 53!kZ]B VZ)F
M',
zvZ G
*g9 zix?Z
X:\vZZiH IV h]q
vZ G
*g9 zix?Z
Q}]|{i@*
]X)**
( I V
#
XZxg]KZkZ
gZb
Xwb 6,
g] IV h]q
X@*
**
4ZC
:
gZt
/
Z " IV
YkZ~
zq
-Z]#
s\ M I V h]q
XyZ
X1 Yq
-b]|gzZQLZg {[Z IV
!^^m] e ] j IV h]q
X)**
$Z@ 0
e
+
i~vZY
KZgzZ IV
1C!o^i ] ^] IV h]q
9m| 1361Zf{gZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
212
y;
Mk
0wJi Z Zz
[Z ~
]|gzZgZr
#
{)zwz{Yr
# zzzYc*
g}qzgnZ%Z~bkZ I V
t vZ n~kZ
e
$Z@ u0*
c*
n{ c*
Lg {&BtZ" kZn
vZ1XZ7s
Z Z Z H74z]
.LniZZ
-[Z
J
%iZZodz~C
~=
YgzZ:sZZgzZ~& ;gxZgkZs~{g!*
kZ=
D M7,&
Z VYVe
$Z@]|~[!*
kZ[Z1wJ
tzvZwf&VzntiZ0
+Zk
,
YzxTg
:gz a vZstF7J
-[ZZ
# z~,q
**
LZ ]|n c*
n wWH{
X]gznnkZZV-gFKZ
]ZfKZ
k
,
,
',
',
~{gt I V h]q
&ta p CY gzZ (
qZgzZ ~
C tZ]Zg7kZgzZ
sC
Z
zG{Zgg
Z zB\zZ^gzZ
u
H1x~ kZ oZ n kZ
q X
Hc*
6,
gA
$F,
6,
kZ^
gZ(kz)lzu5\/ZglzgZhI4X
www.besturdubooks.wordpress.com
213
y;
Mk
t{Zq
-Z~Z
+kyZ:Z6,
y-kZnkZ
&
G
4
5
E
G
&
87x~C0%l 6,
*
@YwfkZ )lkZ @*
0*
7C8
-g~ kZ Z
#
@*
Y M~zggjvm pm {z&
8x
z,ZkZQ
0_In kZ
~kZO B]gz~V0E
kZ1Dg(ZV
f >g<IwdZ& D
+
t&[ M
Hm,
?`u
Z zq
-Z n kZ] q
-Z ~ kZ yZ**
bZfgzz[fz[LZgZ~]zZiq
ZziZZ,Z
J
-Z
# Y 3g xZoZ J
-W] kZ glZgZBBgzZ
XKX}h
+::~gz`gzZtZg]
yZgzZXwz{Y E
O 86,
n~]| IV
zZ {C
~{z" c*
Gs6gz vg kC)
gzZ7,
6,
yZ vh
zZzC
[ZgzZ ZG ]|
gzZgZ z[LZgzZ HglZ%Z
D c*
M6gzvg Z
#
XV@*
0*
{Z
+`kZ
1C
(c*
M7~f0
O0^u
Z z) ] nv] n IV h]q
3` Z
M F,| 1362z|1362 Y 13619m#gZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
214
M F,
K
zi!*
b &Z
G
I7E
+
E
E
bZfZ'gzZb} !*
G
0C k&
Z t ~w[Z I V
._wZZ&YH qzK
M F,
gzZ x
~n}&
Zpg~
',
!*
}
#
.]|nkZ[Z
XYc*
&7**
ZZz
A&
g~kZ(+$
+
Z`u Z )',
Z IV h]q
kZgzZ ~Z~ZyZ {z& e1
e
$g K
M F,
Z7~Z L~ tzf}gzZ ;g7~Z/
z
c*
~ `& tq
-Z ~]z]X}uz<
T& ;g u|i~/}
HH7 ,Z!%
^ ^q] ]u] j^e jm ]EXZkZn%T
z
6,
{gtkZgzZ
H1{gt
zkZ Do^r] g_] o
xg n%}uz n W,
z **
`kZgzZ
HH `
htgzZ Do^r] g_] g_] ] njm ]eE@*
7
X
H[Z&yZ Dgnf_] n]m ]] n ] ])\
1C
Xx?Zz
|1362 #{19:mgZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
215
gwZjZr
# ]|
YG
gpKZgzZZ(,
~]!*
KZ=& Hn I V
C
ZgVz yZ& Z
gZ CY 0*
:~xC
}gzZ Le
uT& t kZ e
$Dzg y~g(Z)gzZ ~g(Z
~t
/Z Y HgzkZ ~g(Z p gzm{z ~g(Z)J
XY
X7wZZgf~vZY
IV h]q
XwZ:
L V@*
ge17&vh IV
X]zgYget IV h]q
X~kZ n j$] #] $ ] ] ]
~gz$bzg::~T
Hypg~/ikZ I V
yzZF,
~y
M gzZ s
#
O~ {izg 3
Xgg` M
',
t&kC]tOygzZ~
X1C a
zgzZ**
qr
# ]E
O 8 IV h]q
22:`|1361#{gZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
216
y;
Mk
**
6,
z!*
z:8
) !*
[ZNzZ}(,
8t& Y7]|e
$D:KZ~ I V
O$z]|` M wCkZ~gzZ8{z:
EG
L gzZc*
kZ 1C[ZNq**
OxZQ6,
:8& J7,
ykZ~y
@L/L
ZwgzZZ
) !*
o]
OZgzZ
Hgz&] Z}
.` M w5{zZ
X
_{g
ZtkZc*
M~g
$u ^] o h
+
&
X2C]ZG@*
kZ~mgzZ9!*IV h]q
Cq
zi
z 0Z 7yZZ o8L Lt y*{z C1
F$ ] o] ] ^ ]] X }uzgzZ @*
yZp ZgzZ
! oF^ ] ^
~
qqD} 9ni {zZ
# &f oot
zz ~gz$ T q
-Z t kZ :D} 9
{ c*
igzZt Z hz!*
# zz NZ q
Z
-ZgzZ
~ o& y7 0
q +Z + Z f Z yZZ ?
@*
VZ t ZzZ tgzZ @*
VZ yZZ ?| (, V ZzZ t?&V
X 7 NZ t:D?} h Z
( 488:m] |1y@z)
4:m|1361#{gZ 2C
www.besturdubooks.wordpress.com
217
y;
Mk
6 !*
[
}p0gzf
[Z ~
]|gzZZpz
tXX}g
Z,Z~x]|z I V
Xh
+
1q{Z
+gt&@*
C
@*
Y~yZ}uzgzZ@*
(Z;Z I V h]q
( wa ~ 6,~gZ) VZ ZsZz ] [g
G
Xxz {. ^
Z
zY: (~gZ)
%gzZ*
@Yb
q XVznH{c*
i IV
Z~
# qp*]|g
XY
* (Zx
/
pD6 IV h]q
~gzZ[Z Zpz~ IV
\ M~g~1h
+'
|7,
~ EBZ >uzzQ M
4G
&QV@*
X*
@YE
0OE
'!*
X~U*
y
)l~wzZo~Vz IV h]q
www.besturdubooks.wordpress.com
218
y;
Mk
0szczgzZ~f
~xj%gzZiYZ1Zxj%Zz} I V
Vg),Vz yZ~zh+%0*
r
# Z1Z {
]|
= 1 DZszc~f xj%r
# Zz H
= ~ILZ
]|~L
ZZpLLx
)$
+
t=:g
7x [ZN[igzZ[&kZH{g
ZOZ
X1C @*
0*
7y~gzZe:6,
kZJ
-Z1~]iYZ[\ M
EE
6,
rgzZp$ SZg7F,
x{]iYZ I V h]q
X,oG~
M gzZ[oG)
kZg1DZK%
Z gzZzxj%r
# IV
0Z
# qgzZOZ M7wZjZgzZ~xc*
ZQ:
I
-dVz
f1 ?XE
)$
+
{c*
if~kZ IV h]q
2C
X7w}twZ
ggne
$
/
%wgzZw
E
9
.
4
h
E
G
w2
@Yz Z
# ~/kZ;]|[Z I V
gne
$
/
%w
zf&tnZOZQ
X$
~[!*
kZe
$Z@H@*
Zab~wwp
pg
/
%
/Zu**
e
$.6,
tUxZkZ IV h]q
X 6:m|1360{~fgZ 2C |1360{~fgZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
219
y;
Mk
sgC
{m,
?kZZfgzZx){z
H
XZz
gH
zfnwe
$
/
%& Hn~ I V
g M ~w}]!*
t st%tZ
gZ YH
~/Z',
Zx~gLZ~kZ~gzZ
HM w~lpiq
-Z1
6,
zZ~zq
-Z]|tZgCY Mq{z1f
X
gZH (57
zkZ1Z&
+
e!Zj)Xc*
0*
{g
Z
X7w ! ZjL
L gzZ O
ZL
L ~ IV h]q
-A4X
GiZ IV
yZ)F
E$
3!kZ]EB+E
vZ E
G3E
5G
! ^u^j ]j] ] o^i ] q IV h]q
g]}w{LT{i@*
t
Kf I V
XtkZZ7Zzzzy
Xg]uZgZ}&t IV h]q
~gzZ Mt]gkl~fxuCZiq
-Z I V
y}uzkZ tZXZf sz^6,/Z',
Zx~gLZ
~11|1354{Zg"
$!*
xZsZzgq]]|~
:& J 7,
t~= g] ve ] >
c*
gzsg&t]g/g g4 ZkZQL L
G
#
-E
:
X
Z
t ~gzZVZ9G-s~&dt}
t kZ~&g ~~f& gZ kZ
www.besturdubooks.wordpress.com
220
y;
Mk
X YHV
m{]Z~u|Z&
Z V@*
n[Z[Z IV h]q
X7~
# qVZPkZ(*
@YHxZ
kZ 7vZ[
A
$Z%g!*
ZzYZZtgzZ
(&[~C
qg!*
XYHg(ZkZC$Z~]ZiKZ%kZ
/Z
]Zk
,
z]LZm,
? ]|nz~i I V
n }Y J 7, a aB{ZgZpZ&
~
!] vfX
!i]$ ] IV h]q
7m{f
]gm{f
Hc*
{g
ZsZf I V
X7
n}
wkZgZ7]Z!*
m{ I V h]q
n%q
-Z~ 0<Egs%ZZZ
-ZgzZ c*
q
Zs`yZnq
-ZpG m,
?YZb
Z q
-Zn!%z
XY:s`{z&VYZ[~kZn
g]gzg]Zfg@ M&tZ IV
vZ ]Zf Z g iZz M&y sLgzZ
A+E
Z
X@*
YUgZCZZ~lgzZV@*
ZZX=E
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
221
6X
E
B
4
5
F
E
~zi&zc G q IV h]q
G
$ g]g%Z
4GB
5G
X:NZzg$
+
p
/ZUg(ZG
~0*
fgzZz
c*
{gN 0G
0Zk&
Z ZZZ~gYz IV
] gzZ ] l]] k] v] V"7,
X{)z k< e lr
XD**
]',
_g<
L IV h]q
1Vzqzz {g!*
&V@*
I V
kZ{gk0*
kZ~ ~LZpb n
Z= c*
Y~0*
e
$Z@Z c*
M e
$Z@ qz
XC]iYZ
{c*
i~Tnr7~oZZ 0<Egxgk0*I V h]q
~0<Eg **
k0*
QYH:g(ZyZ
/ZgzZ[4
X1C 7[
X 3:`101:m|1361{ZggZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
222
y;
Mk
7 !*
[
]zwZjZ
m{gzZ]f
f&vZhugMZypgB6y9 I V
XN
#
/ZvZ~gY:ZizggZD
{g!*
J(,
gZD
xvZ
] ^P] ( n< IV h]q
yq
-{ZgZ{c*
iLgzZL{z]zZf I V
c*
{zf1 @*
c*
YwfgzZ Lg ~gYvZvZg0
+Z
XC7
V7~g()
Z gzZD~g()
Z ]gZ IV h]q
!^i] ^e ] u i i^ ^ oF ] ^i n egntByZ
c*
M7Zztiq
-Z~gYf :XZ=zL&v:Z I V
QZZkZzWZZtkZgzZ-gt&wkZy!*
i&
XgCYt
C XwqkZVz IV h]q
q^e gnfv] ^q^ ^ gq]
n nf] ^
www.besturdubooks.wordpress.com
223
y;
Mk
C |kZ1
gzZx~uzgzZ
G-Er
+Z Z s M :g
0
1C
*F $ wiZ *Z M
XaZ{Zz
]
.zzz f
Y
IZ& @*
(Z LV
8~g7izgC
Zg ZD
{g !* I V
; Z ~i Le Yg m LLgzZ CY]
.z~
bg
$uvZf C7LgzZ CYg Z%]gt
gzZWgzZ Vzuz1 Sg
qt J
-D D *
@Y ~g Y Z
Lg 7V7 J
-k
,
c*
g~f Sg CY ]!*
t ~
X Sgzig M kZ
ss%ZyZ> iZ)i6^]Zp
t I V h]q
X~gzb',
Z',
q:ZLZ%ZYH:]ZZ
kZgzZV&azngKZV]| I V
XVLgg
2C X nLZgzZV w V h]q
I
@A Z~fgZ 1C
|1362Z~fgZ 2C |1361 GE
www.besturdubooks.wordpress.com
224
y;
Mk
]zwZjZr
#
-4X
C+GiZ IV
XVZF
XvZ G
*g9 zix?Z
E
ix?ZX xZH IV h]q
Xg]DZgzZ]X)**
Zz IV
!] ^n IV h]q
X~gY]vZh IV
!^`n ] ^e IV h]q
@*
kCg0
+ZLZZ}
.L
',
zgU*MyZgzZ I V
XY7g~%;]|gXV
!i]$ o ] (] IV h]q
hZ]Zk
,
]|7[]zwZjZPC
I V
zZiq
-Z ~gz*
*nkZ @*
gZz @*
M ~b
BV;gN~ giZz6,
6,
y M bzg ~& Zxt~f
XZ
X@*
**
J(,
wTD~gU*Mt IV h]q
gzZsZZ~gz~gKZ~z
V6, I V
6,gzZ N {h
+$
+M @ M& ~g+Z~ :XZ ]n
y!*
ivZ&+Z~fkZgzZkC
q{i
& Z Za g (Z~gzZ ;g
_gzZ
3 Z !*
ze ~
www.besturdubooks.wordpress.com
225
y;
Mk
qs
/ZgzZ ~ g K1K1& @*
xgzZ tp Z
XvZNZX41W*
*JZ~h
+
@*
:w
1C
X7
Gg(Z~]gzZq MgU*M yZ
t IV h]q
g6,
~g (Z)~
qf
~V@*
nnkZXV@*
n]!*
-Z I V
q
f~]zZ Z& wZ1&?:gzZ : bL g
gzZ CY M Mt(]g) ugIC]|V- LgzZ~
X@*
7gzkZ~
g{z?)nzzq IV h]q
oF] ] o^X~g
$uX7Z
# Zz*
*gz~{@)gzZg(!*
! n ] o ] ^ n e
g~i 6,
gg~g (Z)
g~iL& Lg]zZZg]| I V
itLV@*
7g1V@*
G XLgzZC{c*
+
CzgzZVzgzZkZg(Zyz$
V G3E
+
I V h]q
Xt0ZgzZ
E
-!',
GBG
l!*
hz/
a
2Cl!*
H',
z,
- eh
+Va
@A Z~fgZ 2C |1361\zZ~)gZ 1C
|1361 G
E
www.besturdubooks.wordpress.com
226
y;
Mk
%f
gzZ}pz~]ZgH_ t ZZLL I V
X;ge
$zgz]gc*
ig{ukr
# Yq]|
1C
!^`i^e o^i ] :q
-Zt IV h]q
ZkZZ
# &pq
-Z]|w~f IV
XC M {c*
iVyZ"
$
WZzzZzkZ:Z
# gzZ
!] ] o^i ] p IV h]q
kCg"gzZn"g0
+ZLZVzf
b I V
XC7gz;w1V@*
glZg!*
g!*
V@*
]T;@*
b<Q@*
wzZ: Zh
IV h]q
X@*
qz | P ]TgzZc*
`
kZ]iZ gzZ~]|[Z I V
wp=6,T
zq
-Z &V @*
y :
L
CC
+Z 6,yZ&Vg7 Vzuz&Za kt~
7gi~1~gZiz~ :XZ{g!*
gzZHglZnZ7c*
ce **
:9gtg(Z)gZ&V }Yt ]|&PC
X]yZh{gU*M@*
!n ^ l] e CYJ
-]|] IV h]q
6',
],iZVyY
2CGE
-#E
BG
u{V.Zt
',
V
@A Z~fgZ 1C
| 1361y@B23gZ 2C |1361 GE
www.besturdubooks.wordpress.com
227
y;
Mk
7]~f
qg+ZiZz M LL~f I V
g M iZz MgzZV~q4,
q~& c*
M(Z iz
g0
+Zw
VzgzZ g iZz MgzZV
HL~& iq
-ZgzZ
X0*
qzg]~
tgzZf|@*
#
D M7]q,Z+Zf IV h]q
uZgZT~TYZgZYZgz71
gzZ:q
-Z]zwZjZJ
-[Zg { I V
yZ ~LZpgzZ~?]|19gwyZ
] LZ}~ q
-Z 71
Hc*
f
y
Kw2 xz aLZ vZh
+
V Le 'YZgZ
X,`6,
3ZgkZgzZ,C
-V;zx**
J
Z',
/Z@*
VYYZgZYZgz@*
e)V;z
/Z IV h]q
C x| g
ge
$."gZ',
}Z
q~',
g}',
pC
C tgzZ
www.besturdubooks.wordpress.com
228
.h
+zz iZ G Y
/C
sz
.h
+',iZ u@*
Va {Zg ,Z l !*
&
y;
Mk
C tgzZ
^ ` ^fe _ ^
o] q] ]
C tgzZ
zz yz kz w iZ F,',}Z
*Z {0
+Zpz *z 0
+Z & p C
iz
/ g V c*
Bz x >
6
B+ X
*Z {0
+ z wzZ g y E
5F
n
kZ **
D z
D #
}
.s e**
tZ
#
kZq)p{z ZZZ kZ& t {x kZ
sp{zY7st)k&
Z t4,J
-
o
n] kei ]f? o] hi X~kZg
$ukZ
(g
$ZE ! ^]
G
T{z
zkZ
H0YZgZYZgz~kZ (tgzG
0.' )
~~kZl T n)Z kZ~
& Zx~kZZ
# lQ:~
Hc*
Z
nkZ 0]Zf/uZgZ 7p{zYZgZYZgz~kZV
egV;zgzZ wZjZYZgz {zZ% " [Zt
gzZ qnZzwqZ {x ]Zf `fm{zgzZ @*
7uZgZ kZ]zZ
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
229
@*
8
-g~X6^]!*
.:g]:~kZ
_
C~X6qzgzs7p~XgzZ
[
{xyZgzZV~
A gZgzZgp~XgzZ
1C
X[
{xgzZ
X6:m|1361y@gZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
230
y;
Mk
8 !*
[
]dP
~=
V~
A gZL Lw]| I V
uqZ xiZgzZ xiyZZ
t& Z
gZ6,kZ e
XZ
# ZzxiZyZyZZ~
AZ
# xzF
:X
Vs ZgZh
+ yZZ IZZ
# ~]y
M&t
z Z
E
i5!yZ Y sZ6,
]CgzZ ] EI
~ ]y
M V- gzZ
t
Q Y 7 ~ yZZ!
zg V7 wq
~ ]%z
ZZ A
$Z%gZsZzgZh
+& Y Ht&t Z A
$Z%
X*Z
X=Z~g
$u IV h]q
&mu o n ] o ] ^ ^ e]
1C !D&mv]E ! nP q o] m ] o ] m
EE
'
^ h^f] o |]:i
zz&wZ) AX.t
n ] o ] ^ V^ m oe] (z0Zz~nZ{Zzg)
^] e ^`n ] ^( ]] r] ] ] m &mu o
2C
D&mv] E! e n ^n] ^m] r] m ] m $
X{ZZ GE
0BEZ GEr[!*
> 2C vZ G
!g[!*
>~nZzZ{Zzg 1C
G
www.besturdubooks.wordpress.com
231
y;
Mk
~ e
$zg ]zt t
kZ {zx| !*
$u
g
XgZz~g
$qZ]z `gZzwio
X:V;zCc*
i~yZZsZgzZgZh
+
kZYtc*
IV
~uzQq
-ZZ
# gzZ7kZ~ I V h]q
X7~
# qK
~
A ._
gZ]|& Zt=
zu
Z z IV
n ` M rkZ~yZZIZB
XVY ] o ]] l^m] ^an !vm
-4X
C+GkZ
gzZ 0wZzi spx& @*M ~ VZF
X :XZw
X9vZY
IV h]q
:X
K Zw)~0&@*
~w}t6,
kZ I V
X MV;z :XZwQ1
o ww)7wtgzZw)V;z I V h]q
o ^mnf] ]( ] e o] m ] ne ] ne ^ ] n
kf$] e ] o n] m l^f$] h^e o ] E! `q
m^e f] ^r] ^? n o ^mf^e f] r]
^r^ m] l]] ](] ^] r] ]
!D](] h^ru r] m] v
~{z]KZvZ y
~(,
hgzZ
X wm
Z0z/O @*
gwyZ~ w) &
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
232
on o q] n ] o o] gu] u] ^ ^
h^e o ] ( &mv] ! on ] ] n] k ^
y
m{q
-ZzmvZ-gp~]QgzZ !f^ m ]
C wX@*
g~w)[8BgzZ
Y M !*
c{z Z
# t
YV;6,
wVO
!^P] o % ^^%] o
wz w) qZ g
$qZ ~ T) !*
()
(w
X`g~sf[Z c*
M sf~[Z
wzw)gzZzHq{)**
[ I V
Hqk
,
6,
,
k
&vh7wDZg {~KYgzZ
y;
Mk
233
|gE)ZZzc*
ZZz
@
*
zyjn}V@*
[fif~ IV
1:=gXyZZzgZZgqvZhZZz
Xn;CYzsyZ]Zk
,
]|
E
E
XlS}7]Z!*
;p7Bp IV h]q
# }**
r
CZC M7~TgE)ZZz IV
gg
$u VrZ Y7 kZ ~ ]5~ z yZ
ztgzZi~gTS7,XX]i ^ e f]ZZ
X
xk
,
\ MgzZiyZgzZwDZ\ M Z~ I V h]q
XVLe*
*
fi ]LLg
$u )gk&
Z
HZa(Zngq
-Z1 I V
~&@*
Y M wC Mx(sZ12Xwq
-4,
XX]
X@*
7,
**
Y?
D M wtVz o~VggzZg (Z
G
{. Z{c*
i[
kZt (
t) I V h]q
KZ%kZ nZa Z bzg [
kZ
1CX[
$Nt
gzZ~gE
gE)ZZzwDZ}.(KZ]| I V
KZ XX]i ^ e f]ZZ[Zr
# }**
gzZT
| 1361wzZggZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
234
y;
Mk
Xn6Z
c*
g,Y0*
:X GB+E
Y MVYT~g Z ]Zf g& twDZ=
s XX% nZZgzZ{^q
-Z{zYHgg
g
$ukZ |7,g
$ukZr
# }**
X
c*
zzwz{6,
:d !
Zg&t
HMt x
wz{6,:kZQgzZ gzZmdkZg0
+Z LZg
wVq
-ZkZYHkCE
+
zqg0
+ZLZgc*
zz
:BgzZwz{Y}g7LZ q{
!*
& C M~f V @*
Y ~g qgzZ w
)ggzZ%AkZ6,c*
g1 {6,
X ,
oc*
$kZ]|[Z
d
~kZi~~zggzZ9gzZ[Z~zg I V h]q
qq
-Z wKZ%m{t&VY ZgkZwDZ {z& x
I I
wDZ gzZZ !]o q
Z 0g 0\]ogzZ
]Zfgp
/&
Z t[Z wDZkZ~zggzZt!*
wDX
G
4&T1 >T
6,
kZmX,ZE<X `g{g(Z E
}Hf]wz&
Z c*
yZ**
X
^f^ v xm^ k]
^q ]f xm] oji
ftyZ M 7c*
zkZ]gzZ
wz iZ Vz',}Z
z t
', u{
www.besturdubooks.wordpress.com
235
y;
Mk
C D
**
gzl)fyZ M
E
4hI$
5G
p k
,
E
{
G Y & h
+ #
C
kZ
zkZ`Zi~{zgs9x| g
$ugzZ
X
HH7n
-A4X
GiZ IV
VZ)F
E$
3!kZ]EB+E
M',
zvZ G
*g9 zix?Z XG3E
vZ E
5G
GB+E
T g
]Zf Hiz0
+Z]Xf !
X
A-4k
G
XX]i ^ e f]ZZg
$uVZ)F
Zx
c*
9gzZ[Z~zgkZ]|6,
kZHn
gZ
D
ST ]Zfgp
/Z& Z
gZgzZ c*
**
kZ~zggzZ
G
4
E
E
y;
Mk
236
^u^ v ^^ k]
^_] v l]] o ^m
^q E
]f xm] ojm
^f^ v xm^ k]
+
ImIBE
Z gD Mz y. zZ
lpz ! r!*a ~g
V ,Z gZ =iZ y!*
i +Z
y!*
i , Z wV Y a
*Z {
~
&
*Z {z ~
wV
Z u wrZ zf {Z
Z Z p } C
R
[ M z ', M Z
[ZCZ g ( M ` l
/
z wz iZ Vz',}Z
z t
', u{
iZVz',
}ZS M
t
K~"7,
VzyZ
vZ&tXZzsNm{q
-ZfkZX wz
$)
gzZ^
,Y(nvje)kZpiZNZkZgzZXw(zy hE
~T) n? % nyxgrtgzZX~gznp
**
o] %] yxggzZ(Hn~wDZLZ
-4X
C+GkZ H ~Vz
DgZ CZ VZ kZ
g wtyZF
4]ZgzZh
iG
XHDZgzZH~Xh
+]
.Y EI
+'
.ZgzZDo 7
LZ !] nXtZgT9!*
vZY
IV h]q
XxE bX**
:+
M gZnmZ^gzZ'D
!1C ] o
| 1361y@gZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
237
y;
Mk
= XX]i ^ ] fi ]ZZyZg
$u
e f] &muLLXc*
xgZ~)**
Zz]| IV
H7n kQ
z kZ `Zi~ {zgs 9x|
]| c*
sn }
/Z t G
gkZ w X
H
& G7n]q}uz
zkZnZ7gZZ
) !*
i
X:h
+'
[Zi
I
Ze
$ 0\**
**
M~fskZ IV h]q
@*
%ZwZnkZX7"**
sDnIZ:gz
-ZVJZ%z~k&
q
Z t~pg
$ug&t{zV
5vZ G
!g u
!g
Z&nkZzgzZX E
Z z vZ G
G
G
~g
$upZ
/Zp u
Z z(wzZnkZ:g6,
kZ wzZ
VYwZ6,
skZ^ 7?pkZYHg
"sw~]}uzQXpH **
:g6,
U nUt&
&c*
#{zY&: Zz PZ ~uzt
/ZX *
@Y Z*g
XngVzgzZ@*
n
tZZz mZ bhZ +Z]&tp9n kZ
D vZ<
?/x
qkQ
q~gv&zB
+Z& n&Y M Zq Ut D] b
]+Z 7vZq/g VY *
*]b
n kZ]dbkZ& D
yAkZ M
h
www.besturdubooks.wordpress.com
238
y;
Mk
239
y;
Mk
C D
: ~zqn|
!*b
g0
+Z p
1C
Z3,M
Z ` # Va
Zz ber
#
[0*
zn
}(,
-ZwZB15g { I V
q
xZ r
# }**
[ gzZgZg 0*
) Z
b e
Xx**
@z
/
!o^i ] ^P] X
HyT~ IV h]q
]5r
# }**
[
z$
+
d
$kZ IV
Xc*
0*
,
k
LZyZvZY
XZs
Z ztgzZLg@*
u
p~Zk
,
kZgzZXo)1 IV h]q
X,H~Vzy&
Z X
b&ZL!L g]|~]5
yZt~ I V
2C
u0*
!*
Z% #
& ] Z}
. [ |7, x Z
E
G
4G
45 ]z~Zg]xg#
;gsz
$+gzZc*
J7,
beKZp\!*
&tgzZwZ {NZZ!p
**
[1N:iV**
ZZjZ @*
~ kZ= c*
gZ
$
!o ] ]qX0*
gb~Z
Z,jr
# }
-!
AE
xgyZ )E
L LD
k
,
~xZb&Z~
kZ]|2C 3m| 1361y@gZ C1
X i I#
zz~
#
T g
( 48:mxZ b & Z )
Xy,]g M
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
240
{k
CZ ~gz ~
kZ]|0
$
! o^i ] ]q IV h]q
VZ%zh
+M iZg,Z
Y{gkZ
H{g ~gz,.
$Zzzb
q
-Z~kZ%Z
4
T~} F,
6,
zZLZgZyoT gG@i:
L
nZZgg~T
Hhq
-Z g~m{kZ
EE
Xp$ p;g7
}gzZ~h
+F,
bxg~~b [
! I V
**
)Vg)
,
VzgzZc*
z6,
w!*
xJZr
# DZ**
]|N
N
',( r
# DZ **
gzZ r
#
y XN
Y zikZgzZ
',
&~gZp
1C XV@*
2 IV h]q
4
# gG**
r
{gt/$~b KZ~ I V
Xc*
xgZ]|0kZ~q:Z gH
Y{gkZ
H{g ~gz,.
$Zzzb
q
-Z~kZ%ZL L
4
T~} F,
6,
zZ LZgZ yoT gG@i:
L
g g~ T
H hq
-Z g ~ m{ kZ
EE
$gZl M 7~~t p$ p;g7nZZ
T~0
+ewge
zb ~{g
Z
/Zs
X 4:m|1361{ZggZ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
241
y;
Mk
Xc*
gs%Z Y f~Bzg
\ MgzZ,kZ\ M& @*
Up~ I V h]q
]iYZ[Z M x piZVz$
+V~
)fz e
$g $V;z <
L $V&t {z V @*
n
b~Vg}6,
]Z$b{Rz
/Z& n
}$
gZ !*
<ip~ kZZ~gzh<i$ @*
7
& $
bkZr~n
kZgzZ<
L kZgzZ7hkZ}uz
1C
ZsZ Xxln
kZyz$
+
gzZ,gHgZl$5x
5Z Z$+~
2C
~F,
Z~wZt ]5 I V
kZXgz
& Hx ~ Z
# Zz $+
H wZ ~
})Xgz {Z}(,c*
V Lg {z {ZpVZs
Xgz
~e
$Z wZ }(,}Z&tZ
wgzZ !*
LgLZJ
-V c*
Zs
~
! i^e ^e ] ^XkCs
# Zg
! ^ ^n ^ ] qXh=vZY
IV h]q
:D
~
]|#
Z
hgZl(zz%)sg:gz}kZ~gZ',
x&tZ%$ 1C
**
gH$z~VgXX7hkZT@*
yvkZz
LZ 5v
&t ]g6,kZV;zg~ b)& 6: ^
,Y
G
C2 ([zZb&Z G
0!CZ]Z)XY0$gZlpTB$
+s
X[Zq
-Z~
kZ]|]5LL
www.besturdubooks.wordpress.com
242
y;
Mk
9 !*
[
}p#
r0~
]|
y*
G
I
i
WZ 4$s|
zyZgzZ
~
z0
+
y)iZ
~
zLZ ;gYH7%+Zq
-Z~tZgzZ7
z!*
g:]gzZq:Z: 6,
-ZC
q
~y.zxE}uzgzZc*
]gzZy.zxExLZ c*
7mgzZ CZ~yZ
xkZ& 9c*
ItnkZc*
~#
}
.pq
-ZZs
~*h
+k&
Z nZs]igzZd}uz
/6,
|T"
$
q/~y*zygzZ~
q
pgzZ M ]$
+6,!*
@*
TgzZ 7,}6,
www.besturdubooks.wordpress.com
243
y;
Mk
q
-Z ~ y. lgzZ ~gZ * V; VAgZ0
+
]:Pc*
{zzkZVgzZ
HM~w
[Z1ZkZ Gx [ `z zZgzZ c*
G
H{g
!
3E
u|BSgzZlZ
!*
{z b)z
~DV;zy
Kzx**
kZgVgzZ!*
$gzZ|
e
I
fs~wqZgzZ6,
**
zx~Z.
**
AXgZ>uzc*
Z >uz
xggzZx**
+ ]$
+
) ~g7 ~g7 6,wZPKZ%zz
~yZZIpw.
z<zgq(szu|
:hYP6,
V!*
iVAxgYZ
/
}uzq
-Z
X
Hx**
gX {gwqZzwZ:PgzZ}L
vZ g F,
Z~ OzggzZ
VzZ{:5
x V{3g:{g ~
/
q
-Zq=gzZc*
z
gzZ V {gH
H{g xZZ Zz gz qgzZ xZ Bz kZZ s
(q
-ZgzZ B3B ZpB v ~ V
gzZqh M Z>uz(,
{c*
igzZB8M4NX6,
ZF,
}0
+
i
iZgB/BPBugzZ B|7,}pzgZ~0
+
ggzZ !*
"
L mZ ]dz Z
<
+ o ;gY c*
ZC
g!*
g!*
1 " X
[$
(C
{zu|9gzZ+ZmZtZZgzZwqZ b &Z
G yZ n kZ M **
!*
c*
GGG
!*
a C
f
4$
-E
{z& @*
Y t gzZ : {c*
i l**
G~ VAw z
gzZ:.
G
g]!*
yZnkZ7NZziZgZga
ZNVAgZ0
+ yZ {z M **
c*
G !*
a C
f
www.besturdubooks.wordpress.com
244
y;
Mk
<sb)zwZkZgzZ gZ
Zez
Hu|
XB<
L z[#gzZ
" : z h',
5gzZ hf& YY7t
yZgzZ~gY]',
znAyZ}}eVg)
,
z9OY
VzgzZnmZp tpV
',
M F,
z
+zD
+
1g e
$Z@z SmZ&t ]!*
~(,
gzZ ~
<
L z[}pu|ZgzZbg;@*
b)wZ
M F,
g7}x 5z="1zZgzZGxgzZ
b&Z ]xZ=gfk
,
zk
,
gzZZzB:gzZ
9:gzZ nx;zZ ggzZu]2g:gzZgY
&/zd]){Zg~T{kg+Z
M F,
m!*
z~C
Ub)gz<Vb+Z}:gzZ*
@Yc*
2gzZc*
C
`n%
Z B
Z g
$uz}zVVDyU/
wzvZ wsq
-Z V ~ <
L z [ V DY C
ig<
L qnZgzZgu
Z Zze
$s~uzgzZ:ZF,
wZ
ZVg}zxZTVVDY2
>izegzZ{izgzi
aTVg
b)&zu|
ZZyZgzZ|qzg
aZVgYG ysZzb)
]|nxkZ~~kZvZVgYC&~g
gzZc*
[NZ G
*9 Zm(ZsZ{
**
z~%)I#
Z
XZZ7,
V-P
H1yZx{z
G
E
G
Za'gz5 ] G
5{3!kZ& : i{zkZ
www.besturdubooks.wordpress.com
245
y;
Mk
xsq
-ZOY c*
nzyZ n+ g
(zmvZ-)ttg
$qZs~uzNg,u0*
gu
Z ZDsaZtuzz}s~0*
M F,
K
6
J
-[Z GwZs~,v0*
+zD
+
z
K:XW6,
]zwZjZyZyZ~yZ7
~ (mvZ G
*9g)xzg **
~gzZq
-ZC0*
{ZgVZenVp
XZh
zV-4X
{z~
yZ
Hc*
ru
Z bzg 0
+
i zsxZ
V
HHyg-inVz( b&ZZ%
*ZzZg
A
$%wZz[Z M
M F,
zyZ n
wZ]5gzZ|
# z
zh
+
y
gzZ+zZ '
]z0
+
i~g7yT3z<~+gzZ
OYVzZn~zC
g VxZJ
-]
gzZYf
Hc*
a yZQQ~ VzVgzZIzg
{Zg {] G eZ$
+gzZgZzgZ1n>gzZY
E
F,
{z yZ Y BZ qg n uZg+Z V+$[Z
& @*
HHyZZ kg ZYz tC
KZgzZ x**
SZZ
]2zuVCc*
:
) !*
^nV{ M
mZtgzZwqZztZbg~h
+
F,
V
!*
Hc*
[Z
mZp HxZyT~{zyZVVzgZD
gzZC
Z
+
M F,
{z [Z M gzZ*Zz wZ >
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
246
|l,
en
M F,
z6,
lzgKZLZQgzZ_ Y `g{V-
0G7kZsz^~VyZ yZ Zhg+iWd
$
}(,YZ%ZY!*
xZCc*
4Z Yf~;
{],
Z kZ kZ gzZ
/ZgzZ@*
gZ}igZ {}(,
xZC
b-xZgZ<g6,
kgZ YYH[Z{iZ0
+Zz
{gzZ |
/Z&J
-V Y!Z >z0
+xZgZ gzg
w5Z' ((~ y*zy kgZ Vz{zgzZ ;gEVxyZgzZi
Zis ]Z|gzZ kZgwXuu <g
ZgBB]ZW,
ZyZy*zyVVJ
zg {z& Zxt
HV1ZtZ Y~ViZggzy*zy
XggzvhzgkZ:gzZV;z
VZ
+
z$
+
]zZ;@*
z"
M F,
zkZ
ZU]$
+
zxgZnz
)
Zb)
vZV" Mc*
VYDaZYZ~
c*
vZgzZ
/
gzmvZ-vZwgZZa m
J
zgzZ
(
Q[{C
{zgzZkzg
+y
h
{ztvZg
HgVZh
Vg)
,~
yuz~
gzgzZ
C X
mvZn
z~~kZ
i!*
g )
, ]X ,Z
E+
{1C.
Z}
. hIB E :@*
25:m#
Z],
wiZfp $ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
247
y;
Mk
y*Zuz
$y
e
~
]|#
Z
x @kZgzZk
,
\h
kZ CZa ]gzZ
# & ~gY<
L t vZ
r Zl
Vzg@*
gzZ0
+e~}0
+Z]ZgZa y
( ]Z
D
wi**
g',
Z CY AXF
# QgzZ
/
!*
D C , D
+
gzZ D Q N Zz kZ z Vc*
g F V
D
+ b & @*
C
YZ
# ^wZjZgzZ m!*
nZ%Z wq
( Z Z
H @*
qg )AXF
# X CZ
y
gzZ (x?Zm)/Z',
ZBgiW yZZB e
$Z@B
X @*
g (x?Zm)B
zg*gzZ g *]t~gzC
Og@*
~*6,
wZZ
E
45
45E
G
6,
u0*
zzmvZ -vZwg EG
Z ?{[
ggy
W
H
( 6,
vZ ~gZ)f kZgzZ
H+gzZ AXF
xZ<Z
#
b)+ kZgzZ 3 {Zg <kZ KZ 6,
zZ LZ
zp<z+gzZp
pgpVK6 6: i6 6gzZC
Vi+Z~gzC
C
nS]2z ugzZ X sp
I
0*g8FkZgzZ g 6,{Y-Z LZ+g CY
XOgsgz
/
www.besturdubooks.wordpress.com
248
y;
Mk
~
wqC
BkZgzZ ~
w: i&t
55X Lg @*
Za J(, ]~wqZz]V
wkZ
V]6 6 CC
$
+55 CVc*
tgzZ Lg @*
p~ w+Z &y!*
i D0*
(~V
G
$ gzZ]*ZZ
45G
n kZsZgz~] G
5E
G
m 6,
zZ LZ ~gZ )f + T g kZ
XTgD
Zg7{z+=gfVKZ
Z~: iC
h wqZgzZ J m
g@*
Z ]gzZ spz pt
n kZ Lg @*
4Z VziZzg 6 $gzZ ZgzZ VZg Z
Zzz ~Yt L @*
7 bq
-Z NZYgzZ Y : iC
c*
W~]gy.zxEQz **
- Lc*
W{Zg ygzZVzV
LgzZ Za ~ + o%ZV^zx
zyL
]k~))L (< `Zzgzgo
L {Zg z DL {Zg
( LnHVgzZ V
=gf~iZy
gzZ 46,
=L{Zg#
L{Zgyzd
$6
gzZ + 0pLZz] z ~OZ )L
nkZg DZa ]$
C
+z]d~+{Zg+Z
VrZgzZ;g @*
g~)C
++ p:i
GG3E
"L8!*
Zg7 Ve:i0*
q= KZgzZ
ggzZ ]Z Z}
.
+QgzZ Hsgz
/
:i {n + Z
Xg*kZg"|
www.besturdubooks.wordpress.com
249
y;
Mk
=zh
+g
$u
Xsf
Dg
$ug,Z~~C
] n ] o ] ] ^ o m oe]
[ Z1ZE ^m( ^(rm ^ ] o oj] o &fm ]
(3Z
Z }Za ,Z6,
}u~C
~#
Z ~vZ"
X} *+kZck
E
G
4
gzZ~ E4Z[ug q Z1Z e
$Zzgt
X (f)tZzg~uzkZ~
Z1Z Zp Hx~ ? g
$u kZ $
+Z1 F,
~zZg~ gJ
-zmvZ -]|VW~ e
$Zzg
~}
ZyZ Zz1
HHx~?X hu
E+G
X@
ZkZxsZ L g@*
gzZg
$ukZwq
&@*
C
Y gx ~gz *
* q
-Z6,kZ
Z>& 6 XX L Lp@*
Zaq
-Z6,
}u~
kZ x 1C 7~gzkZ**
nm{ H"
$U*
~}
{ }
u~C
LL~h
+g
$ukZgzZwEZxy!*
ip7~gz 1C
v::gz
C
Vc*
m{ kZ& gw1 "
X xZ#
}
.~h
++~hDY0*
,Z~zC
~
( !)
www.besturdubooks.wordpress.com
250
y;
Mk
^$] L
L M
hYPgzZzq
-ZkZ*
@Y
gzZ ^! ~e
$W XXn e ^ F ] n ^e #^e ^$ ! m$
e!*
nkZ7~gz**
q
-Za &;gC
+h
+~ZgzZVj&ZZc*
~VZ&
iY f&zzgzZM
hgF~
z q
-Zp
X**
Vg)
,
F~
zq
-Z
Z 6,
u
}u~C
@*M ^ o ~g
$u
Vz Z1Z g
O *
@Y 1 6,Vz ZgzZ ZZ
6,
}u~F,
9 ^ ] nkZH"
$U*
VEZ
4X3 e**
X J/G
W76,
YZgzZYZZBHO
4X3 e6g~f ]!*
Za 6,}u~& J/G
gzZq
-Z
~g
$uT @*
iWu~h
+kZ
zkZ 7~gz**
k',:eZa KZ~
V ]Wp
HH ZZ
X_
*+&tg
$u ~gzbwNgzZq
-Z
YE;X
}C
+ Zgz 5 ]ZYz ]$
+zxg }
kZ&M
hyYxZgzZyTkZmZpTyT~(,
nkZ
gzZ $
+] gzZ : i Vz ]gzZ4z]
.gzZ Sz
m *k
,
9TXYgZ%+ Z {zgz
wqZ
4
-GhG
Xp~<
L z[U{g Zz> }Z
www.besturdubooks.wordpress.com
251
y;
Mk
t
gzZ
}6 6 !*
yi Zg g
$ukZa
(J
~xsZgzZ i AXF
-xwzu]t&J
-V G
kZgzZ {ltakZ e$Ze
CVZ V
66
c*
C& ]gza Z ce 7
-Y 7
-Y xgzZ 6,x
(J
aAXF
-VKZvZ+
$YxZZ]gz&Y
(J
gzZkz={zZz~ AXF
-Vz0*
\vZ
kZH0*
Z}
.gzZHkzH {z H7zD
7wqt1 x9tC
p{zgzZu0*
C
zkz
ZZ
Z
KZgzZx2zxZ
gzkzgzZ<
L z [
)+ @*
~ 9 [ZZggzZ 9kgzZ =f
KZgzZ@*
i
)$
+
<
L KZZXZ :XZ]Z
gZ+
gzZ qnZ gzZ #
/Z z ]mgzZ >
Z4,
z ]g 0
+
i iz d
X@*
Zay
q=z
M 8x@*
Z M Z
Z yKZ% yZ6,kZgzZ &C
k
,
kZ
{iZzgC
]y
Wh6,
kZakZ Lg
8gzZLgxz<
pX @*
Yn {iZzgC
]y
WZgzZa
]$
+gzZ 1C Lgxz)F,
9<
L z[s{z+:
]',
z]Zx~EzkZ gyZZ
z& z~(,
Xzt C1
( !)XLgxznc*
www.besturdubooks.wordpress.com
252
y;
Mk
&YakZCW7kZ~
3$VW]ZYz
(J
# X}7,
**
gezVG[ZkZ~i AXF
-
A
! ^P$m h m ^P$m m ] lFF$ ]
t
V gzZ
LZC
t
~VgzZzzZ
Tb
yZZ**
yZZ6,
]tgzZ]yZZ 6,
zZ
WZz kZ% Y Y 7 %
7] ,KZp$
7gJ
- !*
gxgzZ ZxZ
: iq
-Z S 7b
Z yZZ ' &J
-V
X7~gz*
*tm{
t
gzZq
-Z gzZ
ggzZD**
CZ @*
Zat
u
Z zt
Z
@*
x$
+D**
Zz kZgzZvZkZgzZ@*
x
fz**
CZp 7]gz?kZaT
]zyZxk!*
**
+: iZ @*
7x{c*
i
t6,
ZmZp): Zh
#
+gzZ]qklgzZV**
g{ 0*
yZ
X1yVkZgzZZC
~/~g+
{~N
0ZxZ]|
m
O
www.besturdubooks.wordpress.com
253
y;
Mk
Z) w
xZ ~~uzgzZ| 101 Z) m,
+Z0/]|
X **
(| 204
ZxZQgzZ }ZxZQgzZ ~Z dZ1ZxZ~ ~~
0Zqg
$uIZkZ c*
gZ
.
kZ V
Z ]|6,{~,~y*zyc*
C ~,
**
) )q
-ZyZgzZ ~_vZ z {
]|Q ~yu
XHtIZkZL
Z
k
Hx**
Vg )
,
yZ~q
-Z~~,
q
1C
C qO Hg~ Vz #
Z mZpX
C
yZ 0LZ s VrZ~ ~, t&gIY Z
x **
VzakZg Zh
+{kZ ~zIx ZyZ1
:D Y
| 101 Zm,
+Z0/
~
X1
| 204 Zw
xZ
~~uz X2
~ZdZ1ZxZ 0q
~~ X3
q1Z!*
0xZ!!*
xZ
~ a X4
ZxZ
~ ,v0* X5
wZg~iZgxZ
~ X6
~h
+: (KZ ',
Z}g bkZ& C xz ] !*
Z C1
Hz{ }
u~L L Y HwJh
+g
$u
/Zp ~ x Z #
}
.
( )DZvZzX F~gz-
www.besturdubooks.wordpress.com
254
y;
Mk
Z0Z
~ , X7
G
E
&
4
Z+Z+iqc*
-G E
xZ
~ ,^W X8
~zIxZc*
q
~ , X9
E
V G3
x**
F,{c*
i VrZ a kZ w
q
x**
$J
-~ a~kZ7
z $
Xk
H
z0 z~C
i[0Z
~ X1
(
!*
xZ)+0z~yz
sZzbZxZ0
~~uz X2
Kr
K
#
~~ X3
~^DZqzugr
# q
~a X4
[0+ZW,
Z G
vr
# ~~,kZ
{a {g
HB
z: iIZyZX 1x**
+Z
Xy*y:iJ
/
% & Ws IZ ]!*
-Z6,kZ
q
z xE#
}
.I z O
H vy*y VsZ}uz
]$
+LOgz Zze
$Z@gzZ#
}
.zg
$u#
}
.y.
V-yZY
H '6,VsZ}uzx y*y p
} Q7~ V}uznyZ NVc*
Vi ~ y*y ~
,g !*
gzZ| 1034 Z ~
yuZ ]|~i W~,g
H
| 1176 Z ~_r
# vZ z {
**
]|~ z~
www.besturdubooks.wordpress.com
255
y;
Mk
Z **
gzZ ~ LZ {
**
~ z ~,gzZ
XL~w',
E ; X }g
/vg)
,,Z ~ isy z
V7 isgzZ y*y
',yZgzZ Z `Zzg ~ xsZ * g
$u
gzZ s4,~0/Z',
Z ~ ~,g
H O n
&4,b00~ ~,g!*
n $x**
LG
]| ~/Z',
Z0C
1Z {Z~z0/Z',
Z X
X*Zv
Zz{
~yuZ ]|
z~,g
H
V~
H~Iw(Z5
vZ Zgz
~xsZ * ]>XgzZ }(,
Xc*
0*
gZ
U*
Zx**
yZ6,
!*
i& Hw=(ZkZ
VrZgzZt
**
gmvZ G
*9gr
# vZz{
G
E
-;X$[ KZ 0LZ p
**
]| H{g
ZOZ~ G
0;XZ ] )G
+gzZ 0*
Z
**
Zz] xsZ+~y*zy]Zf LZ
yZ bT~{%gzZ u0*
)$
+
zxg bTxsZ
{
**
]|7? `Z{z J
-[Z gzZ N {0
+
i xx
t
o
8x**
~w',L
Z **
]|BZ
zeX~yZgzZzyYq
-ZViVz
Xy
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
256
]zzZag @*
+P
:xusfwq]zzZag@*
Vg)
,
yZ
|1034
|1176
]z |9 71
L L |1114
|1246 ] |1193
|1246
LL
|1201
Za
LL
LL
LL
~yuZ]| X1
~_vZz{
]| X2
LZ**
]| X3
LZ**
]| X4
DgzZfZ**
&C
V6,
zZwq
kZ #
Z mZp s6,} kZ: gzZ 7X
vZ& @*
yt6, q=V@KZZ c*
6, V**
g
X5 ~kZ\
gz a~,a q)
Z iZ
u6,YkZ**
g yZ a VZ
z ]o
D NZg Vz {
3(~ kZgzZ
tY YY H7Zk
,
ZgzZ nZZ6,q
-Z ~ yZgzZ$
Z
XkgzZfzyX
# ZsZ **
r
]| **
% ~ Vg)
, ~kZ
xgzZ !*
zC
xE wim{q
-Z mvZ G
*g9 ~
s~uz zz}sq
-Z qZ~ yZ iz d]
w8Z]2]$
+LOg e
$Z@k
,
zzzk
,
z;@*
z"
www.besturdubooks.wordpress.com
257
y;
Mk
xsZgzZ ZZ ]',
z nAm!*
kZ LZ s~gzZxg
XszZ,Z**
u0*
gz
/
]M/M:iwqZzh
+
&
B
4E
5
uh
+{z&6,
zg kZ~w+mz EG
yZ qZ
X!J
) Z
z kg A
$Z% ~|1280 ]z Zz ]|
kl{
qr
# Zg **
e!
9
wZgzZ gzgZh
+ LG3~!*
WZ%mr
# g
AE
V'r
# vZZZ Yq **
]| Zz [Z gzZ s
X:Zz~| 1302iz0
+Z{V **
nAgzZ
~C
^ ] o &
HHakZfV:g@*
yZ
V**
gk&Zz qzgzdz **
]| YZz _
~ 0
+
i ]|y
z ]|#
Z mZpN
bkZ c*
c*
g \W V~gzZ[
O YY BoZg0
+Zqzu bT c*
[Z kZ
(J
CZ]Z AXF
-VZ!
{kZ]c*
ZzgnVz ~k
,
z!*
i
~( h
+))l[kZpsf
D ]|ZB
:Hc*
gr
# ~q
-ZH
7h
+ZikZ1 wZL Lc*
?
z]|H
!*
R~zg e*
*7VzgzZxb
www.besturdubooks.wordpress.com
258
y;
Mk
nim ] YazgTgzZA6,
TZ7
!XXn] ] ] ^Pm
:~(1187p200:m)BZ]]gZz{c*
ikZ
&Va& c*
z]|& Hnr
# ~q
-ZL L
**
:xb
h
+ZikZ1 wZ kZ nkZ7?
]n% ]u v] EX 7
DgzZce
1C D^ju]]a o n ^^f
mvZ G
*9g ~ ]|#
Z
y
m{V**
g ~h
+zk& Z
! {z& t y
m{ ]q&Z mvZ G
*9g Zz ]|
VyZ6,
C
0
+
iizd~#
Z b &Z
-V> VY J
J
-Vz% VgJ
-Vh1
VzZ V'J
-Vz@ZigzZ V3zg VA Vd
V9J
-Vz@*
VzgZh
+y
J
-Vzq
z J
yZJ
-V
) )C
gzZ#
ZSC
nJ
-VggzZVz*Z
{yZ6,
wZjZJ
-VZgzZV'~uzgzZa{~
Za~hz
nSC
zqC
)j%#
ZV@k&Zz~h
+yZZz]| C1
zyZ0*
~8
-g ~h
+V**
gyZ]|C
xzm{|7,yZ
Xg66,
+ wZF,
~~
www.besturdubooks.wordpress.com
259
y;
Mk
gzZ]$
+zxggzZ H Z N*
Z7 q
-ZC
Y6,g<gzZ ~7,
]
( Vc*
U oZgzZ}hzgC
kZW@*
V~{+~Z
+gzZ]ZtZ]5
0Vgz550
+
iygzZb)6 6} b&Z
u|z yZkZBSgzZc*
y Zg7 Y LZ
b~y*ygzZ~~* h
+sx**
gT
VAgZ0
+z W]$
+6,!*
@*
TgzZ "
$
kZVgzZ
H0]gq
-Z~y.lV;
`zzZgzZgzZG
c*
H{g ]:Pc*
{z V;z C
3!
E
b)z[Z1ZkZ x [q
-Z
!*
$gzZ|u|BSgzZlZ
e
!*
{z
c*
Z >uz ~z DV;z y
Kz x **
kZgV gzZ
I
6,]xP K Z%zzf s~ wqZgzZ6,**
AXgZ >uz
1 kZ Z z kZZ z q ~ V{
) * !*
q
-Z ~ yZ ZIpw.
z <z g ;g 7!*
X g Y$z$
{+ 0
+
iyZ xZ!*
+ wq yZ t
{gzZ+~0
+
iyg2
+
]$
+
zxg
{],
Z+ o]Z]5gzZtZ : +
XC
!*
Tc*
;C
i{z!
gzZZz[W5h
+]
.
www.besturdubooks.wordpress.com
260
y;
Mk
u{0
+
iw +VgzZY%6,
qC
wqZzh
+
X3g]d6,
kZ]z]]2z
%w {0
+
igzq
-Z~q
-ZKGq
-Z NZ6,q
-Z
wZe6,
%C
0
+
iyZgzZwZjZ}gVZzg
kZsz^~yxgz9gzZ$
+
z(!*
zh
~k
,
0
+
iV{NNkZgzZ w,9+t
kZ 0
+
i ~g7kZw'~
gyZ { zVVy
~%h+ ._CkZ]k
,
&s~
XCW
+& k',{a ~ VlV kZ
\g- h
+]
.Tp VF,
Vz ~z *z yZ
F,
~|& c*
CgzZ H Za {g!*
z #
ZkZ c*
w$
+~
VZ
/
V]7JVZh
}VzZgx$
+
x
zkZT
VZZ : ;
VZ9zZ Vi5 dZ Vg ~(,~(,V
tZBzxZvZ 7x**
V1gzZ VziZZ
gzZhZz z [W x**
sz u0*
gzZ ]Z p
mZ ~ T: {h
+z
/ {Y r
# gzZ w r
# Zz mwgzZ:
X/_
.#
}
.ng{B
znKZy~%C
0
+
i
(zygzZzDszL
] g
Zz **
- z Qz ~y hg ~Iz wZ gzZ e
$
:
LZzg ZgzZ sz^J
-[ZgzZ sz^~
www.besturdubooks.wordpress.com
261
y;
Mk
zD tZZzv ]Zg**
- z ~y~szL Y
lW8
-gzgzZk
,
Z~
(zy~zctZ**
-zQ~
Z c*
WS8
-g+
M Zzze
$ + {z& ]!*
H
,Z W W~8
-g+
M Zzze
$pk',
:eZCx**
6,
Yzz("
$*+ZgY#xzY Z%Zk&
Z 8
-g
0
+
i [!*
z k gzZk
,
wz 1ggzZ ~0
+e z nz
gz
H:Zh
CZf yZ wZ
M
H0 0
+
i x z YZ%Z y
O wZ sZ ~gZ }igzZ ~gZ Y ! OzgyZ
X~gY~zciz
~g
(gzZy\g-~wqwq
/
t
E
G
~g{kctV 34h ZgZ}gVsZ
VZ}g !s"gzZ#gzc*
Z
zyZt&Zp
0
+
i! $
~1z0
+igzZzzu
7~C
gzZgzuzg~V
gzfgzZ rzwVn dZ
!x
X{7gzZ8 H7xsZ{z]gzZe
${z0
+
i
-6,
g0*
*y**
-J
-[Z*~g<g6,
zD
ZgzZ sz^~ ?w Zez
Hg- h
+]
.gzZ~
dZ Z
# t }gX 7t }gg: Z$ z
l~g7 KZq
-Zq
-Z \g- @*
W ~gZdZgzZy
t }g |tgzZ CYWt}gBZgW!*
gzZ !*
g
gzZ m{CZzDggzZyggzZ
(gxsZ& CY
www.besturdubooks.wordpress.com
262
y;
Mk
Xe
$znBz~g**
t *gzZ*
*Za{g!*
zZ
{zx**
kZtZdZgzZ+dZ|gszLgzZu|
J
-] Za gzZ
H{g `ZzgzxgPgzZuF,
X }7,}6,',z uxggzZ ]$
+6,] x
X9gJ
-[Zx**
V
$Zgz&zVg)
,
x q
-Z ~]qyZ
qZTY {h
+zb &ZkZ&]gz~(,
~]qyZ
E
hT^gy 0*
zy*ygzZ*
z
;g0*
xZq]Xq
-Z6,
z{z\vZh@*
0*
xZn
t
wX B
bgwZsw0F,
z b& Z Vt
kZ {z&, =V\vZ&`Z nB; gzZ @/u
zzc* {ZegzZgzZ 3T^KZNw{z}
.LZ~sW
6]i6y6q
-ZgzZFZzxZ*O
W
XBZe
CM W6gzZ0
+
i
*iZ0
+Z g 4 ]Z ', @*
$ = Zg
*iZ0
+Z g bz ? iIE
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
263
GE
4]gzZ c*
3G
Z ~ gzZ {`
z kZgzZ
z * ,0
+
iZz ~ZZgzZ , x2 sz Z * \
gzZ ^ Zz mw~gZ ogzZ
(gzZ b #z b&]y
W
X,ZiWd
$
z(gzZ
m,
g V Vp & 0Z H
/Z
1C
*iZ0
+Z ',l
Cz *i z
33@*
19:m+h
+)l 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
264
y;
Mk
y*Z
0.g U*M~
G
]|#
Z
G
kZ]',
znAzd~
ZsZ **
#
Z]|
yZgzZY7~y*q
-ZqZ
y&
Z qZZZg
y M
{z C M wzZ
~z szZ yZ Y
ukZbg
zxEkZXWu0*
]zgu
Z Z g
$qZ _{z Zz [Z ]2z
6 ]!*
Z b)VzgZD
{z Zz C
{z}:BVZZ0Vzq5HiVZ
xzVzyZZz{z H {gN B
gz< HlZzgu
Z Zs{z`
yZ HlW }uz q
-ZV z{ k
B ] q
-Z
XCtgzZDY}1 Cz+gzZczD~ V<Y
E
-
E
4
C
3
L
E
{z _ VJ
-VpZX ] {z p~ V G
7 ]ZgZz z wZjZ LZtyZnzVzgZD
%
X DC ]c*
Z@ gzZ ]!*
Z jyZ {zgzZ D
"F,L
kZgzZ H ]zwZjZVg)
,VrZ Z G
0E
L
G
]Z| VrZ 6,y*kZ yZ H W
{f
gzZC
|V!*
nZZC
.
~wZZzwZjZ
www.besturdubooks.wordpress.com
265
y;
Mk
G
g
X
;
5
ZyZ ] G g$ zZ]ZV1yZX]z@*
kZ
Vz#
Z#
Z {z +yZK
M F,
X
6,wq[zZgzZxg b&Zh
+F,
]$
+zxg b&Z T
$
E
Z >6,YZ z > hI$gzZ ` V #
Z{z X?
I +Z h
+
V~ 0
+
i yZ n
;@*
bg {)z
TgzZ c*
7 gzZy!*
i KZ G%ZkZ ZzZ T]gz
XY M~_gzZ{iZ0
+Zz
VzgZD
gzZ ~ nz w}g7 y*zy ]>yZ
V {z !gzZ zgZ N
) !*
b #z b & V
yZOH~V!*
i)F,
?yZ tzf LZ
X
~S?gzZCZ|X~m,
Z3F,
V1
??gzZ bg}(,Lg~XZ?yZ
# /Z~x{q
r
-ZyZ~|1354d
$
JW4ZE
G-
3
86}g7~(,
zq
-Z]>yZ~g FB
yZ {zN 0*
M F,
K
?c*
bg ~V',kZ
X{z
t
/Z@*
:%dZ]~KZ~C
&*
@Y
{Zp)**
gZTgzZ]]Zgz], ~ts
]',
-gzZ6,
~
)
Zz !*
c*
~gZz]mZh
6,
kZ ]]ZgzbggzZ+~kZzy!*
i
X
/{P~]7Z #
Z~k&
Z
o
www.besturdubooks.wordpress.com
266
y;
Mk
yZ
/ZtZgzZ?X7Vg)
,
,Z~xsZ f
E6,
xc*
Z0
+
iZtZgzZ N Y.
$!*
6,
xc*
Z0
+
i
q ~
i 0Zq~iZgxZ~
Z/ q ~
dk
,
xZ Y
A
Z] E
5kB Z1Z **
~y*zyM
hYn~kZx**
{)z
&
kZ x**
xj%r
# y{&[ZgzZmvZ G
*9g C
X G
*9Zm~**
]|x**
ZkZ4Z~
q Z Z?
~ yZ1 d
$
JWZ?gzZ bg**
z
dtgzZ /zk
,
i ~q
-Zs" **
~
www.besturdubooks.wordpress.com
267
y;
Mk
g1rtuegzZsq
-Z~kZC
~y
WgZgzZgzZq
-Z e
$iz
Z] KZt |
u9gZ zg **
gzZq c*
gZg g **
LZ~iq
-Z17xkZL1DgzZgzZy!*
i
q LZ}~ y: r
# Z&~gZ
/
Z',
:c*
0q^txj%nc*
ggzZH ip
ZVzM0
+
i
VzMUgc*
q^tgzZ~**
q:ZtsgZ',
C c*
V-w$
+
ZV0
+
i
-Z g {
q
e
$ q
-Zg { ]|i q
-Z
C
M
E
I
+
& : Z 0E
5kB EzZp
E
@\ Z% G
Z Z% I gz |
# Z0
+Z :Z
[Z kZ=L L:c*
c*
t]|xj%z
]|piZ g {Z
# ~y
M
7c*
1 }7,I
sgy*sZZz qgg6 kZ LZ%{g
Zzq
-
k6,
yiz~gzZ
C
]5n5gzZH
~
"~y
M t]Xzz nikZ{g!*
Xc*
g]|x**
-ZkZgzZ
q
www.besturdubooks.wordpress.com
268
y;
Mk
]
z@*
0kgF,
gzZgzZk&Zz9?
xg
$ZxEy M ZxE~ ?Ibg 6,V1gge
XZZgzZszu|gzZzz}Z
+z
}
#
.u 0*
yM
u0*
yM
xsZp
D~xsZ
yZpO{z
qqTT]X#
}
.kZ**
n
pg p=~ OZ -~x: igz #
Zdq
-Z
.;LV;z
X ~[Zp vZgk0Z]|y M
AzZ#
ZE
]gt
KgzZ~h^j] ]zmvZ-] M
|(, M
9
L o~c*
g kZ&D
**
X{g
ZsZc*
gtgzZ
qw~ss:]Xt#
}
.u0*
y M
+?y.gzZ~gzq}(,
h
gzZq{zVQVzpz
g 0*
# yZ~g1
r
$0*
~:iZC
}(,
]YZ
z
# iq
Z
-Z **
q9
L om{q
-Z]YZ
',
vZ
" **
c*
xZ~i~y!*
yZV 1
$0*
B`g#&pV-g&
]YZ
+Z%
kZ&tS]YZ
**
7]YZ
W,
gkZ%
www.besturdubooks.wordpress.com
269
y;
Mk
D iZz M ~ @*
J m
g@*
Z G
Xm,
gw',
&wip
Z C
&
[ze~|@*
gzZSgf(,
n
M
xE]0z]Y Z
zh
+? ( 1)
sf
D 6,kZ **
t ~y M ZxE
X N
"
V<] ^q DME
"7,
h
+?gE
zE
Z%F,
y M
~T!g h
+?t
$
-B G
zzNzF,
z GxZzwZ$
+
ZY ZzgZszw]gzZ `g#b)
X
`gb)
V<] mri DNE
Xb)xh
+?nc*
V~!gxkZ
V^] u o ] DOE
kZ~!gkZ s%Z~V-g~{g!*
M
zZ
Xy]grz
Vo^%] q DPE
Vgu0*
y M
s%ZV M
gpy M
~kZ
,
k
Z]YZ
zh
+?~ZgzZ c*
~!(K
M F,
X
www.besturdubooks.wordpress.com
270
y;
Mk
X `g,]ZzgkZgzZ#]YZ
]c*
M
/ZP~kZvyZ]?
X
X]`z]c*
Z@nb &Z
yM
zF,( 2)
:F,
(1)
B
sy!*
i~TF,
zgZ{gz!*
z(u0*
y M
www.besturdubooks.wordpress.com
271
y;
Mk
{3F,
}(,}(,~H T +ZoZ y
vZ G
*g9 ~+Z<g{
**
]|F,
zgZ9
u0*
yM
!*
C
VZpzgZx n kZ {zpF,m
gzZ 9F,
VpVz~F,
kZ~
ZsZ **
c*
.~: ikZ& gpgzZ]!*
m{q
-Z~F,
kZ y!*
i
VZz"7,
x~]c*
M u0*
yM
uzzoZxVF,
{z% sz@*
&
HH (Z ~ kZ F, yZ Dx
V/u0*
yM
QgzZN M:7"7,
VF,
yZu
~gz~nh
+'
}}nZ 0*
: wz
X#
}
.yZx **
t J(,
pZ~
:y M Zy (2)
~]wJeX~g7u0*
y M
~Vz{g!*
t
'Z >gz!*
z(Ssf
D kZ c*
x**
xwZZgz
Z ]c*
Zzg~e
$ M{Z
+{g
Z s
Ln
L F,
Z
VKF,
~gzZ] b)gzZ
HHxZoZG
~F,
bw
HH!ZiZugzZ]2
Gi])IZF,
~gzZ]!nDIZ~sf
~Vz~
. Zsgz z]ZgZ~ !6,
qgzZ
pkZt
Hc*
OZ6,
Z bzg4~Z/ M {c*
i
G
SG
Yxn kZ ~ z ~,& G
G38
XCY~kZ]xzZgzZ4?
www.besturdubooks.wordpress.com
272
y;
Mk
n VZpzgZ x Zs,zgZ& *
@Y gx
t Ziq
-ZpY f0kZ **
wY f
& &~& c*
@ VZ r
# {
gZ **
t **
wZp .
Y ft1nx Zt~zgZ
*g B ;g 7 **
w+F,SZg ~ *&
1
HH~kZp kZgzZ ;g **
tzf gz]c*
M
k~*gz n kZ7V7t
wZ]c*
M *ga
s%Z ~ kZ n Zz tzfRC
n kZ 7{ge tzfgzZ
: i~F,
w~wZZZ+bZ R
xx
/Z n kZ 8%Z s%Z yZ]
.zz tzfgzZ ]:S
X Y: ;:gz.wZ
kZ6,
**
b&Z yZgzZ.6,
Va (3)
{
~zgZTgwzyO~XVZeyZ{zn
!*
{z
3F,
r
# +
Z <g {
]|gzZr
# gZ
EE
$
|
r
# Zk
,
+
2
eY!ZgzZE. u~:i61
7Z
+h
+
.L&
]
Z tiVrZG
3F,
zgZ6LZ
,: {Zz6,
xwZZgzZOgsy!*
izAzZgzZ,3F,
g
b&Z kZ& kC]gzyZgzZ c*
[sYf ikZ
7e
$6,Z1Hg6 ]gzZF,CZ **
Y
-Z}y
q
K6,
oZkZgzZJ7,
gNF,
xj%r
# Zk
,
+~
2
Xt F,
b&ZLxL**
T6,
b&ZF,
kZ!g
www.besturdubooks.wordpress.com
273
y;
Mk
q
-Z
)
Z x F,
r
# Z k
,
+~ (4)
2
Zk
,
+e VrZgzZ c*
2
wZe~ ]] Zi%gZ8
-!*
xTc*
ZVF,
CZQgzZG qz]ZZ6,
F,
r
#
r
# Zi%{zx**
p ZH q
-Z~{z&gg
F,
kZ**
wq**
!pr
# Zi%&VY
X ]
0*9E
F,
b&ZL Lx**
Tc*
;@*
!gq
-Z6,
b &ZoZ
*g~X Zj6,py M
~zgZ Yf (5)
;6,
b)(gZzszC]c*
MgzZ
HHgZgm{]c*
M
yZ**
HwZZu}}~gZzsz@*
kZgzZ H
XXX nj] o nj]ZZx**
XK]`6,
{]z@*
^nf] niZZ~VzF_ M
vg)
,
-Zg (6)
q
~kZ6,
ZpgkZH x**
XX <] ^ o
^nf] ni p(] o ]nv p(^`]ZZ**
{z M
X
C
x**
XX
J 7,
F,
y M
**
VYyZ0
+{**
(7)
x**
kZgzZ
Hq
-Z {z 1~k
,
k
,
z]c*
M ZgzZ
X713g l^m] e ni o l^f] e miZZ
V ^] o ^f] DTE
^e ^$ ]$ ^?] ] q p$]Y )gZYaZg
-Z|gt}Z
q
+H Hy M&
HHy~T
X~[ZwZ
www.besturdubooks.wordpress.com
274
y;
Mk
X
HHy
:
mZp (11)
CgU*Mx**
TzgzZq
-ZkZzqkZ
M
X z ]qgzZ Vzo j
+^
,Y**
xZ bg yZ
~g
$qZmZpnkZgzZ *
*smZp]c*
M
X~z%
y M ZxE ( 3)
?~g **
b)z t
# IZ0 y MZ xE
[?{hZ} yZ
/ZX~bggzZ]Z
$wzZ~X
"6,
gx6,
yZ1Y
X]c*
Z
:l^m] o l^m^] f (1)
[VB156~ !6,z*ggz]c*
Mu0*
y M
t
Bg**
~ kZc*
"~VJe~|1316 T
Z(,kZgzZ c*
x6,
*gVWyZgzZVgxJ
-kZ >g
] (^?]ZZ| 951Z~Z/ iZ1Z?gzZL~iZgxZz
www.besturdubooks.wordpress.com
275
y;
Mk
4G
5k!zfp XX m] <] ^m] o] n]
3E
[ T E
^ZZVZLZp**
{zzyZ~~p
~VgZgzZ4{YZztc*
y XX n]
gzZ qVgyZ ~X ] Z F,
{c*
i
NZg ]zf yZ n kZzf F,
{c*
igZta
XY{iZ0
+Z M
tzf**
yZ@*
$
Z
XBxZoZW6,
z*g~y#Z
V<] &mv] o ^ ^nf] ?] (2)
c*
]ZyZx{zmq
-ZyZZP**
k\Z ]z ]"0g
$qZgzZ M
]c*
M ~X
XM
hA
$%{FkZ*
@YHB;{c*
i
/Zxk&
Z
V^] ^ o <] ( (3)
{z h
C
+}mvZ G
*9gWZxZ]| **
276
y;
Mk
]>Z n% **
& ~gY gkZ "t f
e
M 6,x
1C X
H{gxx**
xgzZZqz
pX ~ e
$Zzg ~z0
+r
# ~g ]Z **
yZ **
~ >& D{z tzf u 0*
yM
vZ Y
E
gzZ D
-G
6,X 4
: <XG
WZ
# 6,]c*
M
6,kZJ
-[Zp~ kZXt& @*
Z Dw+Z
[ MgzZ
Hw !*
& @*
x(Z~ 7,
7wkZ
**
& DpCq sr
# ?{zB Z c*
M
**
bTf
ebZkZ V6,
8LZ
X
k
,
kZ
V l]^f] e nnj l^_] mi (4)
~!g kZ yz ]szw~ ~z
sz@*
]szw T
HHyy MkZ !y!*
,
)
X@*
x&q
-Z
VzyZgzZgzZ0y M ZDgz**
(6) (5)
] ^ZZx**
q
-Zu|m
VzyZ XX nj] l^m^e nv] n^iZZx**
}uzgzZ XX]
b)u| X V M yZ u0*
yM
qVg
4G
5 k!
3E
NT;@*
.q
-Z!g}uzkZDE
$%!gtZh
A
+'
6,kZ 5~gjz~| 1327mvZ G
*9g]|!g 1C
X Z
www.besturdubooks.wordpress.com
277
y;
Mk
$ZxE ( 4)
g
kZq]g'~g
$ZxEmvZ G
*9g#
Z]|
Xg}],VzgZD
]c@*
zbgzZyZ]
E
&
3B G
yZb])yZ] }GgzZ}g
ZZjg
$qZg" ~
BS y`z]yZgzZi_
g
$qZ ZgzZZjV(u', ,k
,
!*
i ~Z
&~yZ]kZVZjV1gzZ]XCyZ pZ
XY7~g
$ZqyZIsZNyZ
c*
b)z xZgzZ zz} k ?yZ yZ kZ
g
$qZ~yZ6,g
$qZ
CyZp~u|gzZxg b &Z
M n]zG@*
ygzZbZj
X?6,
czD
kZ e
$= h
+u|#
Z]|
c*
V(uxyZV1g
$qZ]|&tW,
ZugIq
-Z
KZ $]Z|p
/Z tb) pkZ ~ X
7wyZ @*
H{E
+ tgz@i [Z1Z ~ V1
x**
| 181 Zu
gI0vZxZ]|vg)
,
-Zs~Y
q
1
"xx**
tZz@Z[VM x
A-4tX
G
1Y7nkZnkZ;gxz]gc*
ikZyZ)F
}p*#
gzZtgz@i b[ *Z!Z0Z {z&tk
www.besturdubooks.wordpress.com
278
y;
Mk
XF
F6,
$qZ
g
{z 1x g
$qZ ]c*
Zzg X u|IZ
IZ6,
YZgzZ
Hgz$~kZu|Y fnZJ
-q
b) kZgzZ u|& 1wp',
te
$Zzgz g
$u
$nZZtyZ V-gzZ7"
$U*
~tg
$qZ
Z0
+Z{0!Z0ZxZ }c*
xZx~kZgzZ
zOZ
E
Z GE
X(b ~gg 9|699
@:E
T x**
k3E
b)u|~bg
$qZ& HxZoZkZ~kZ _
xxkZ #
Z]|N Y D}g
Z s]z
e Pj] n] ] m_] nugzZc*
xZg
X N
;@*
zx**
j] &m(^u]
m_] nu
%j][]||gtgzZ0*
;@*
~|1327
~kZ"xBgzZYb
~y
M j] l^`e
4G
5k!b)sz u|g b g
3E
HE
$qZM&
xg ]Z bc]]xwZ wZjZ tZyZgzZ
H
IZt
HH6,[Z1Z k]gzZ b&Z]wZZb)
Xqm{_D
www.besturdubooks.wordpress.com
279
y;
Mk
Pj]
s g
$qZ yZ~ yZ ~ Vge [t
zgg
$uz wZ& c*
3tgzZ C M ~xBc*
~ V1
g~yZ]c*
ZzggzZ ~[g
$ugzZ zgg
$ut
wZZ {z
/Z 3gg
$uyZ.xZ : g
$uZ
]c*
Mz g
$qZyZ "
$U*
u0*
$ M c*
e
u0*
$u ~uz 6,g
g
X
W6,
o^Zz&wZZyZyZgzZ
kZ Cg
$qZ xZ YZ ZxZ~ s=wzZz
kZgzZ
Hc*
!ZjTxZYZCZxZF,
{c*
i~
.z
zt
Hc*
CBe
$ZzgC
~
.X~uzg
$qZ{z
~bkZgzZxzg **
~wzZ~xzz
H~|1341
F,
{c*
i]g
$qZ yZ C]c*
Zzgz g
$qZ M ~
G
c*
Mk
,
i~|1349zto G3Z XXv] ^]ZZ~zIxZ
~gg
$qZRY
q~VVzyZxgXzxz
b)X
HH g
$qZyZ{szwK
M F,
/V1
4G
5k!u|
3E
]B
Hc*
K
M F,
{szwK
M F,
/ yZgzZ E
HHi])gzZrz=_g
$qZgzZZOY4{
zgzZ c*
0*
M F,
K
~|1350gzZ 6,
VZzgZsxz
X~|1353x{zgzZtZzgszw~xgX
www.besturdubooks.wordpress.com
280
y;
Mk
^$] ^q
]Z|Z s
kZg
$uIZ ]Z|
a gzZ g
$ q Z ~G @*
b)4&
HHt6,
~ yZ n kZ ;@*
Z]Z|gzZ $F,{ c*
ig
$u
- 1Z gzZg U*M gzZ x Z 7 huh
+
yZ ? ~zDx Z gzZ ig Zp%! Z gzZ g U*H Z [
~ $gzZ Zg ]z7 )z b 1 ;g *
@Y c*
[Z
b) X
HH7]c*
Zzgz g
$ q ZyZ` w=
X CG @*
qzg g
$u IZ ~: i kZ1 ]gzt
x) [g7 i M q
-kZa | (, Z ]gzkZ
O
HHD kZ ]gzkZ n Z Z (` !*
M
&
I0**
g
/
mvZ G
*9g C
r
# tZ**
]|
G
o G3Z g
$u x **
Zg U*M ~ !*
M x~4tZ
z Zuz kZn
{ zkZ H
V(unkZ
HwLZ X
/~(,[kZ s Z f Z
~| 1221
zZg ~: i kZ mvZ G
*9g ~{
g Z **
&J
-V
~4 **
& k\Z }! ~ b kZ kg ~
X ;gx **
x tyZ]z
www.besturdubooks.wordpress.com
281
y;
Mk
] ^nu
Y ZgzZc*
kC]gzkZ mvZ G
*9g#
Z]|
E
G
GG
0;X[Z1ZK
M F,
kZgzZc*
A
$%g
$qZnkZx**
Z
X
H{zk&
Z k\Zpg6,
^$] ^q
6[|Zh
,
+]
.q
-Z {g!*
zgzZ c*
M w qkZQV
[Z1Zt pc*
A
$% x**
gU*HZ Y V(unkZ
X
H
{z
HA
$%A@*
J(,
7 M> }Z
^$] e^i
X
Hc*
egU*HZYkZgzZ6,
qZt
Y Z ZY Z
x kZpZz ]|& Z(,Z xt& Z wt~|1331
1xgYfnkZ& c*
0*
gZ
tn kZM
h} 7xZ
xVrZ
HHgHnxkZTr
# **
OY
gkZ DY DgZ
/
{ **
DY D{zx H qz
ZYZxj%& @*
H3gZYZ{g!*
zx**
kZgzZZxJ
- Z[
[ kZ [Z &
{ z kZ gc*
www.besturdubooks.wordpress.com
282
y;
Mk
{ MgzZZwZuZg+Z6,kZgzZ 7 **
}p
XZ[NZ~r
# Z;**
nx
v] ]j]
eZ@ k
$
,
imvZ G
*9g #
Z]| r
# Z;**
X
HH
x**
]
x kZ x**
Z YZw$
+x**
Z YZkZ
1
4<
~X C_
,{g!*
kZJ
-
zkZgzZ
HHqz
IZ gzZ $gzZ
HH B [KZ }(,V(uh
+
X G~ZjzbzkZ]
www.besturdubooks.wordpress.com
283
y;
Mk
mvZ-] Mx**
`P] ^$] $^] g_]O
[NZg
$qZ]hevZ g +Zg #]Z|gzZz
G
] E$ yZ|7,VZy%yZ]
.)h& @*
c*
(q
-Z
Xgp{k
H{g!*
^u] l^f_
gqZ ~ T c*
$
;@*
t VZk! +gzZ tZz wqZzZ
+{z }p 9F,
z (F,
]c*
MzgU*Mz
X
`g}p
w=]Yo
5WZ[x
zadn:%gfZzZgzZ {gZz~g
$qZ
x
zz s{z1 k
,
+`Zzg {)z ~
5
gZ
3
yZn{Z
+Vx#
Z]|7
;@*
q
-Z x**
wZ ]+zvZ]!*
w=]Yo
Xw=u"pYgzZg"ZLZc*
GEZxE DQE
GE
t gzZ tzf m{ z lG
0;Xb)#
Z]|
rg {z ZO5~Xgz xZ{E
+Zz cLZyZ tzf
: yZ mvZ G
*g9 r
# [ **
]|& 7
www.besturdubooks.wordpress.com
284
y;
Mk
mvZ G
*9g #
Z ]|
/Z ~ qzh #
}
. +
& YY I J
-|1362 Y H Y 1301 i M ]}
.
VzgZD
~4skZG~ #
}
.pkZwJ}g7
g }(,LgVzgzZ}:VzgZD
[ZVY
mvZ G
*9g]|x**
z2ZZZ0gzZ z2ZZZ~Vz?
Q7iZ ~y*zynT G z
!^Pm nim ]
6 :i kZ zyZ x**
z2Z _Zj
z*]!*
Z X 0 ]6 gzZ b)
XM
hYG7q E
&
yZ1 n]c*
gzVg ,k g-i L L
GE
0;X[Z1Zx~
G
]qy*zy ]!*
ZX `gqb) G
XM
hxV14Zs._]q&ZgzZ]c*
gzgzZ
V xq]] xnqi
tV+y
O1A ~GxnT{zt
b)yZ LZ #
Z]|~kZ zD!*
kZ c*
M
K z}uz c*
piZ~X c*
~IsZ]|t~o
h
+'
X
qg
e\vZ g xZ/]Z| ]o +
M ^xgzZ Z
Z]|~:ikZT&x
#
J@*
sz@*
]Z|
Xc*
X]y
M!*
LZgzZH{0
+
i
www.besturdubooks.wordpress.com
285
y;
Mk
4& b) x**
Z{ &G
0E
BZ z
G
Xbg
:C
b)yZgm{~ Tz:Z% g-i
X{)z+
) )-m{Vz%y
gzZ gzZ XX]gX!*
gX[sX {z yZ
g Fg!*
g!*
6,VgzZ ]6,b) {)z -i
+g
X
;@*
xD ( 6)
ZfgzZ
g6,zZ
+z xD
VzuzgzZ N
;@*
Ppw ]q:i6 m{
mnv] v]ZZx**
b
gzZxsZL L:}NZF,
kZ "h
+]
.q
-Z !t c*
ZF,
r
# tGZ **
x
okZ~y{?ZyVM~l8E
)'
tm{kZ
HHI~V6gzZc*
"~
X
H7{iZzgsz@*
~k&
Z
Tc*
0*
M F,
K
~V& n] ^u n] x^]
>izi~z G yz rb)zxZ sZ~
b){)zzt:zb e !*
0G
+{izg~}uz
mzzu]5z |
# z
zh
+y
~z} y
www.besturdubooks.wordpress.com
286
y;
Mk
Xr]xsZ0gzZG[ZZ
[!*
xt (mr] l^a^fj?] n] l^a^fj]
j Vz gzZ V}
.I [Z Cc*
h
+]
.~ kZ
]zZ q
-Z nZ [ZZ sZ 1C `g ]!*
Z
]!*
Z]ZgzZ]2Z6,
gzZ6~T
HH
X GZ
szu|D ( 7)
wqZgzZ + Z~ T x**
< bzg sz u|D
6,
kZY5YCYcgzZxZ
I4G
4G
xZt I
g}
lG
0vZ1Z . Z[V1Z[Z]~lG
!
4E
0E
(Z G
gzZ~gzZb:iZh
G1ZtZ[Z`u
Z Z
G
kZG"7,yZ
Z xZ ?~ +y
OgzZ gZ
&
4E
5 gzZBgZ0
+zgzZ&k\ZCC
|
kZ G
Q@*
x{f
Hzy]$
+
{z& c*
wZe{6,
(Z6,
b),Z~kZW,
Z$Zh
+zgzZvVzy~y*zy
]uz ]uz& o F,
x bzg xsZ
,zxDc*
ZZwqZzt
# I],
Zzz`z
X];mXhZzwZjZz]zx;zZc*
F,
~ m,
Z kZ [ n" n_] Z|Cc*
` M ( 1)
X
H
www.besturdubooks.wordpress.com
y;
Mk
I
tZzwqZgzZ[
wg+ZmZ 0\Z
F,
x \
oZg MbcgzZ 0*
bZfgXgzZ]z
kZ)~h
+#
Z]|V-
Huz
u0*
V MgzZVZnC
gzZH7~8
-gGxQ
g<
L z[
Z6,
b)yZzy!*
igzZHC
Qg0
+Z:iq
-g@*
kZ~
!:Zvz;g7~}0
+Z&Z6,
[&
Z c*
ygzZ
!gVJk! LZpq~ekZ
~w A ]xzx{zu|c*
g~{ikZp
w27,
6,
V2Zg(z9+Y:XgzZnx
-ZZst
q
/Z~kZ
XZzzvZY
KZnkZ}s/~zz!g
gzZ <& Z{tX q
-Z VAgZ0
+ gzZ Vzc IY
-mZpxZxZ& ~]kZgzgzikZgzZ,qzg
J
#
Z]|p"gzZF,
xtq
HY8
-g kZ6,
:X
xm!*
ZxZ <g&
SV/x
kZ TgzZ <
#
Z mZpgzZ gx**
z z
-Z{g!*
q
kZ M **
u|gzZIY|+ {z Z
C l$I
~:',q [Z
E z [Z
-G
l >XG
287
www.besturdubooks.wordpress.com
288
y;
Mk
u0*
x
b)kZ #
Z]|
4G
5k!
3E
n^igzZ ] ] ^0kZgzZc*
E
g*6,
zZfX
;@*
gzx**nj] l^m^e nv]
tgzZ<
L gzZ~tg
$qZ~
.X
=u|b)yZQ[
Xyz~ n] ] m_] nugzZ Pj]
l^`e Pj][ Yq
-Z6,
pkZnIZ
tg|t~V0*
;@*j]
X6,
s}pvgzZ#
Zg
yZ Zgf& ui**
gzZ gkZ igzgu
Z Zu|gzZ &
N Y0=gf
H{z Oe
$Z@Y Z" ~ K
|iZzu ~s~mvZ G
*9gzg **
]|~kZ
g ~ kg {',
ZkZ {z n ZgzZ Z m{
kZVm{{zgzZtzfm{kZmvZ G
*9gvZZZYq]|
# Z **
r
ZZ r
# Yq ]|O kg
-xj%~gvZggzZqkZxZ}(,
~gz
kZ b: ~xZd **
& YY tgzZ 0*
YkZ
X74
kZ#
Z]|~Y#mvZ G
*g9 r
# Yq]|
gzZ]xgb)u| w#
}
. ~
& r~~~B!pkZ g
$uzy M
]**
~
XYw:Zh
~=gfkZe~[Z
www.besturdubooks.wordpress.com
289
y;
Mk
Z
M F,
nri ^] neia
M F,
z9z(
z+Zf{Zg])9~Tc*
A
$% Z ^`]
E
4
E
xE&7Y"It`gq]c*
Z@n{ ZgZz]2 G
]~
]|#
Z
A
$%] Vg)
,
]Zu
Z z q
-Z
zZpy]|~ ]Z|&J
-V : i *g
+ZxY1zZy]|gzZ g+Z]|~RZ+Z
www.besturdubooks.wordpress.com
290
y;
Mk
]&Z
4{gzZ [!*
~y
MtsgmvZ G
*9g#
Z]|
:X
e
$ Zg!*
yZ b&Z V [!*
Z
& WzZ{],
Z b &ZY!lV1k&ZyZ{iZ0
+ZkZ
Z ;J
-IYzY fgzZVz% VggzZV9 V
]q&ZyZs~uz Zhggc*
{f]c*
Z@a
gzZ
gzZxgaz~
qzV{gzZkgZzW&tz
www.besturdubooks.wordpress.com
291
y;
Mk
yZ} cg~ 0
+
i KZO]
.q
-Z n {zJ
-0
+
i {%izg
X3ggxZ
/
z6,
]c*
Z@<
Z~
]|#
Z
Z:ivhZzZqZ
]|~kZ
E
0Z~ EG4Zzh
+
1V}g
/
g"~V-{g!*
kxsZ
u
Z z ZZgZ cZ ]|~ u|[ZgzZMm
vZ6,
ZPsVg)
,yZtp7gzZR
& c*
t aZ(,ab&Z sZ #
Z~gzZ kZ \
I$
X=gE
Z]|{z&Zet~w+n]|
}uzZZg*]|gzZN~k
,
{/
zz
BoZgzZxZkZO,
n{Z
+xV
5 ]$
ZD
+
VgzZk
,
E
+gsZxZZge
F
$%7VwBB~XgzZ 6,m,
A
zz
XVZ}Z
+yZVgzZ
ZgzZ
& t S~(,q
-Z ]|~
M F,
z b & Z
4EZz
Z Vzq yZ ]| D
W6,]ZzZ
+s EG
gzi6,b&Z g!*
zg0
+
i igzZ ]5z tZVB
xq n
pg',
Z',6,yZ ~ u|z
M F,
KZ
Xc*
>V-$ZkZY x
www.besturdubooks.wordpress.com
292
y;
Mk
Z]
T Z > G
W38[yZ ~
/Z kZ {zZ
b#z F,
~z * z V~ zg ttg
$qZz u0*
yW
~
VrZ& c*
gZ ;g!*
mvZ G
*9g]|c*
A
$%xZ
/
z6,
77~ {zVZ ~ ;@*
[kZ~ ]>~gKZ
n LZ[kZ~V1 ~gKZ~&
gZ tn ZgzZ W
XV@*
y] =
!gf
b &Z#
Zb &Z]5xZb&Z~uzkZ
Z Z V& t Y A q
-ZC
gzZ {)z #
Z [zZ
oZ{ztyZgzZ6,gzZ &sZ{ 0
+
i C
XCYsw2e
$Z@ Y
-A4X
GtBxZgzZ[KZTy*kZ&k\Z
LeryZ)F
/Z{zZ @*
e: Zg7bkZkZ:
L xz
KZ
X"
$U*
j{Z
+aV
{Z
+ 0}Z Z y
1C
, W,
Z
/Z Z z
Y 1944~gz
2{g53`sg205@*
181:m#
ZW,$ 1C
www.besturdubooks.wordpress.com
293
y;
Mk
y*a
6,
]z~
]|#
Z
y*~z0
+
y)
XX ^] l ^] lZZ
UVn%zwFHrZl
{z/z
|1362Z
# gB15VizgB10{B3wB82y
s !*
*
@YiU
X
HUa
tZ
rZ
l{z {g uZ
G
*9g ~ZsZ **
]|Z g#
Z
xg 20gzZB19{gj{ F~wZzn%mv
V LZgzZ qZZ Z kZ
z Y(i W B10
[Z q] n ] ^$] # ^$](Zhgg{zVzngzZVzh
+%gzZVzm
[ **
V'r
# vZZZ {
]|
H{*!*
gz kZ
gc*
~
r
# **
~**
# **
r
~**
#
r
~w',
Z]|gzZU*
Z]|gzZ]Z|~]ZfTgzZ
+s Z zyj~gzZGztzf BT
www.besturdubooks.wordpress.com
294
y;
Mk
sz}Ty)F,
]uzgz<y!*
iT
; TgzZ HlW!*
ZgW)u ] q
-Z
e
$Z@zH,
gzZ
M F,
zKZ =za\vZJ
-~
M
ZZ k
,
z k
,
KZ TgzZ 3g n q
-Z
kZ* nZgzZHl5',
!*
gggzZZgu
Z Z
X|[tc: iZk&
Z t|gzZZg#
Z
Z
!ZZyDgX|1280{ZgB5Za]|
qz|1295q ~r
# **
~ y:
) Z
~Ir
# [ **
{g~-
gJ
-|1301
LZgzZg}Vw{a gzZ Wgzk~| 1301
XHnVzgzZZkg
Z1=gfmvZ G
*9g {
qr
# Zg **
]|
~| 1299 V
'r
# vZZZ Yq]|vZ Z':
vZ G
*9gr
# Yq]| e~exc*
Z~y
W| 1301p_
;@*
z"xdJ
-|1306 W:ZzgzZc*
;~
.Z~#
}
.m
: AZzgzZ: !*
s~|13071 ;gw8zfBgD
+
gzZ
{g!*
zq~
',!*
}
#
.r
# Yq]|gzZ H{ZgZ {g!*
z e
~gzQ J
-| 1314 W:Zz c*
m!*
.Z{g J
-m{ Uiq
-Z
uF,
gz~|1315 ._{gt r
# Yq]|y
M g
www.besturdubooks.wordpress.com
295
y;
Mk
J
zZ
zkZgzZ
#
Z: ~y:
m
',
Z',~ {Z~ ~g
tZZ {{ y
ZJ
-|1362kZ
ZLZ~ YzZ Z c*
q ]',KZq
-ZgzZg sz^
sVz%gzZ yVzgZD
yKZV ]gzZ ?
X~g77c*
mvZ G
*9gr
# Yq]|gzZc*
~,!*
M uiZKz
g}g\ MgzZ m!*
z~C
{Z
+
|1315 {ZgB12 XLgwgzZV@*
~wq\ M
gzZ d
$
J MZbgz?mvZ G
*9g]|
4& ]
y#Z~ yZ m,
_6Z]gzZG
0E
G
G
N Y0[xq
-Zq
-Z Y H{e{et
# Iqq
-Z
GgVpnkZV:c*
M F,
]|O
Z
~VgZD
q
-Zx**
gZZgZ1L
L nkZ~Z
` M& ;gxZtJ
-y]z0X]!*
Zo
www.besturdubooks.wordpress.com
296
y;
Mk
X ZyZxY3g: VZn[Z
t'c*
& xtIZ~k
,
C
~] >
gx @*
Y
rgoZ(KZKZ
{zgzZZzb)}g
@*
Y0(Z~kZkZ @*
VZ6,qT'& @*
t
t ]!*
m{ ?]| *
@YwfkZ V}uz&
+Y&
_bkZ $0gzZe
$ggzZoZq
-ZC
&
zgzZy
|@*
u0*
yM
0*9E
F,]| CYY]6,VZz
4}1 [ Vg g-i n\ M CZ ~ _
& e'V- y M ZlzzoZ Z n]c*
gz
gzu| y)F,
:Zzgu~zgZ$gzZ Z bzg
XwqV1
: i q
-Z g& t w Z(, gh
+]|
xgzZ Ys ZjzZ
+Zzi{g xgP s
q X M6,
-gG
8
~y*Z~(,
8
` m{i z oz!*
zg VPOZ ]|
Z%Bsz i VzgzZ Z **
p=~ n
,
k
+b&ZugIT`;g79z{n &t-Z
5
~gw{Z6,
{&ikZ@*
7!ZiZ*!*
1CY
www.besturdubooks.wordpress.com
297
y;
Mk
p=:Zz
xizgPgzZp=gzgn`O
Zqz`{
qr
# G~z7sp
ZwZ: Zizg` 3ZZ: {Z
+1Z
n%{nzxgzgzZ
izgd
$
wz
Hk(,
iz',
izg gzZ VJ
-k!:e
m,
?gzZ {nZqz` ~gzgr
# 2
gzZ `!*
3Z1 M ~ V2 `r
#
XgCF,
~
~q ~y
M ~
{ ZgZw0*
QgzZy: 8LZ~y
Myg {
~c*
{Z ]5 Y !Z >z0
+xZgZ V~pZ: Zzg
VzgZD
]|g M :Z
] ]|izgC
~
Js]|u" n]gc*
ig {bVzm
Y~: q:Z ` Z'
gzZ
]kZVC
!*
&
E
&
C @*
4}&
D Y V N VZ: i ^{zgzZ Za : [ZCZ~ EG
s g {6,
kZQ7]iYZ Yg0
+ZyZg$gx
qlg !*
Pz B7gzZ
H: Zzg~B6q :Z"g2
& Zx wqc*
g 0
k 0*
{ \ J
-{{ Z ~
q:Z " g2 s bkZ Z T ]gZ
Zz M ~ZZ
# n]| **
Y V7
-eZ
~ ]mZ kZ
g4- c*
y~ ?L LY7
www.besturdubooks.wordpress.com
298
y;
Mk
1ug I
g {
w0*
g {i7 yx
6,h
e:Bx {
Vgy~
c*
g KZ w0*
g u&C
]gz^
gH>q
-Zy IZgzZY fnb)& zt :
Le**
YVr
# vZe
$?**
n
Z
X VLexgizgPVJ
-q :Z g @*
>nkZV
Vgy VrZ&
g6,w0*
0G
0Zz vZ c*
c*
Zz7DZz[ZV;z]|&ng { c*
33g6,
wq
Q ~ 6,]~g7 &~
qkZ n
gzZg
gz { Zg f ]
.6,>+q
g Z[Zg2$
+gzZgo WV
z kZgzZ D 0*
] L ug I
p6,o
t +q nk
,
~h
gZ ] c*
x
c*
g6,uOZgzZ ZVlO Z17g F]|& 4w
wqn
pg zZ}g "u "Z(,
&t]
Zuz& Le Y{gtkZgzZ Cx1V Zz
z kZ
nt~kZ ~O Bgug Iu]|6,kZggzZ
dZ m,
zZp ) r
# zZp~ 7~
# q kZ 7Z
gZ H
www.besturdubooks.wordpress.com
299
y;
Mk
X c*
W7t
~kZJ
-] 0@+ZgzZ
lgZ*Zr
# gzZq
-Z~
]|
xOZ Z3& c*
gZ
{',
>
z)
**
3 y}(,
7]gzkZ nVizgP7]gz
',
ztngZzZw**
kZ
e
$Z@kZm{x{q
-ZgzZY
V7{M
hWe
zTgzZeZ
# & Z
gZty
"~y
W]|sZz]|i{{Z
# JZ
gZtgzZ c*
e
$t@ r
# Z**
q
-Z gZZgZ1L L
ze
$Z@KZkZz
]Z}p}& c*
]|6,
~qy}uzHgZ]XKZ g
wi]|g {;e**
gZtpugIy!*
iKZ
V;z1 [V=gfr
# **
ugI
gZt& Hn
H]|& Y7 ~ Z
# r
# **
Z
hZ~kZc*
VrZV1xc*
kZgZ1[kZ
Z
gZ e, ~0*
~ ~q 7p b
Xz 1yZN Wy*~V1x7
www.besturdubooks.wordpress.com
300
y;
Mk
]q~y
M
gzZodY3Z gJ
-Pz B11 B7 ~q ~
&t h
+'
g DWJ
-]b0*
;g6,
q KZ Y Z
gZ%?
8~V**
VZV 0*
gzZB;xgz6,
V 0*
gzZV;
zF,
7izgP]z1 W~kZizgz
) !*
XWQ{
#
}
.vY "
$/ "
$
z ]Zg m{ gzZ #
}
.
yZr
# zZpzg ~X W~ m{xZ}
.]X
(~gzZ(!*
# [Zxi5) Vxzr
r
# Z **
{z
; **
0*
-Z ]X m{ #
J
}
.kZ ~gz r
#
X
~kZ W& J er
# Z
@*
Z`Z'
**
3& ZgZy}c*
}uz~q
gZ
) gzZ .gzZ Z ._!*
&n
]Xdtzf IZ6,NkZV7g Zp ~& Z
sz^~
M F,
V]**
rz w ~kZ>
z & 0*
X;gYH7:%xZZgzZ
-Z wX ~ ~q zZ Z .
q
f Zz &z
]zZ
# &~pg
$u& ~Tc*
WmZ!*
m
vZ c*
}Ixg~* {z{Zp&g(ZkZ \vZ @*
W
z
x?Zz> }Zm~NZ}& ~kZt**
YV\
www.besturdubooks.wordpress.com
301
y;
Mk
na kZ MzZZ
D m{g(Z kZ m{
gx~ * kZgzZizgP Zz ]|a
M F,
V]**
&
` tfq r LZ ?LLc*
Z~ [ZX N
:)Y m
CZ&7"
$U*
twzZ L Lc*
[ +qQX Z
kZgzZX Mgzz Y xzY1zZ~kZM (x?Z
[
\vZ ) ?H H x?Z :Ym
CZ (Z
/ZgzZL L c*
X(~F,
6,
*]
g WzZ&` rgZi q
-Z
zZp m,
+Z6,
T 3gq
-Z6,
kZ& Zx(Z & c*
Z
gZ ;g w z Zo ]|Z n r
#
{',
> ]!*
VYx**
m,
+Z1 st V;
~?H/ ~
_m,
+Z{
& Y7 r
# zZp
E
E
.
{
43 ZgZ [Z)@*
# {
r
& Zx W EG
Wc*
k',Z
Nr
# zZpkZwq k',
Zp/vZ G
*g9
XV6,
wq/a
K
mvZ G
*9gr
# {
]|k
[xZY ~ : q:Z
]& N@*
PC
n q:ZV2zgzZLZ~]:ZgzZ]z]Zg
Z
# q
r
-ZDYW+mgzgz 6,
kZ,:xW+],
Zi&t
xgzgzZgO
cg}uzZq:ZWgz?
DC
~gzm{zZ
# V)**
]iY&
Z Z
gZq
-ZC
1
+qQV VZVY~ {i$t~gvD
Dg]sZZgzZ
www.besturdubooks.wordpress.com
302
y;
Mk
$q
-Z V @*
7xzxz~yZ c*
[s
yZ& c*
gZQ J 7,
^q
-Z r
# zZp pZQV;g}
gzZN YugWv}uzkZ& W,
ZtY:Zzx **
p 1gzZig" kZv&t n {Z
+yZ kZ
XN XxW]|gzZ
|(,gzZ73ZL&
L ;e {gtgzZ c*
c*
[fizgq
-Z
**
~gzD
+
kZ
/Zwq1VZg6,
kZ~;g
**
)r
# ZZe~ ~L&
L c*
C
w~ YzZ kZX e
n Za Y3Zs&Y ( k`Z'
)({z0
+
izggegzZ ~ Y izgge ]|& ng {X ,m,
?
Ze YZ~gzg&ZgQ k
,
Z'~W
c*
W ~[xZ}uzgzZr
# ~y }uz1 Y c*
]iYZ
/Z[{Z
+`X~r
# Z&
g Mg2$
+
o(
H]iYZOVqyZ
g2$
+oZ]1g geg M *c*
Z@g2
D v
f
e
wJ ptuz mZ1g:Zz {zgzZ
VyZ& Z
g Z
wJ M g q
-Z r
# [Z d
$
q
-Z
s]Zf KZ) kZ& D yNpzZ} {z&V yN
Xc*
V\ MkZ ZvZH7d
$q
-ZHwJ({g
Z
YU ZvZt
:gzZD
7C
;KZ #
/ZgzZ]|
www.besturdubooks.wordpress.com
303
y;
Mk
^]!*
]!*
1: ~"Vzuz&D6,
y!*
i{{W
!*
gzZ 0*
T0
+
igzZ0
+
iyZCC
W
C
& 3g7VZx nZ
z& tW,
ZkZ~
qmvZ G
*g9 ]|wq
rg~gZgzZ&Z 0@+
]
) Z
~g7 ~g7 c*
zgzZ [z [ ]OZx : !*
X^{!
W
zC
c*
3g7VZ6,
x `W&p
^=gB10 _xg@*
B9g@*
>w0*
g {
> B11
HW)**
( r
#
# vZ e
$? **
gB; Vz g
eg
e ]z !,!*
7
Zpg g
V\WgzZc*
1ugI
wZeB;~V;HJ(,
n
7VtX H4Z}
. YL Lc*
:g!{W5
+
h
ZgWVw)t&g6,
ugInJ
-k
,
gzZN M !*
+
%
e@ M
XZ(ZA: Q
]qZ
p=r
# Zizgq
-ZzYg {
jrq
-Zizg}uz c*
g**
Z UZtizg 1~B;LZ `gzZW
&
g Cgk
,
0*CD
+}C
V1Vzrzizg}Z
**
w0*
~Z7p~
q1;g`q
-Zr
#
TizgDz~[ZTe
$r
# Z
:c*
k
,
t]z~
ZzW
www.besturdubooks.wordpress.com
304
y;
Mk
gY :Zz Zg7 M r
# ZL L
g( {Z~r
# V{Z,]|)vZ
7]gZ Vz yZ `
X y.6,
gJ~V 0*
N !*
1~
DzZ
M {c*
i
izgDz& Zxq]p~~
]|)r
# ZY
n**
) ZkC{c*
i
gzg{z&~ q:Zc*
c*
(zz
gz{{gZxgzZ
XSg{zPZ)VZz1V&
Z c*
gph
eZz
-ZCgZzVZ(n Vz]|IZ
q
ZeB;OVbc*
9zg0*
& Hn/!!~$
tN Y~:ZzVyZSgt& c*
gZgzZ^Bzgq
-Z
ogzZ CY
z] c*
Vz& 6,XkZ
4X3 e Y :Zz~ s
V; ]
Wr
# Z;**
X J/G
**
g {E n ^ m! ^ e ] ^ ^ q )**
]gt
Kt6,
q
-Z
X(yz]zZzt& Zx)**
Zzr
# Z;
C kC; ui**
{c*
igzZ
q [f
X Y:Zz& Jer
# Z;**
]|&
HM wJV gzZ w0*
y:\ M L L
!q] n] ^] ^]Xc*
w#gZs YZgZ ZuvZkG%Z
i ^fr] $ ?^ l(^
www.besturdubooks.wordpress.com
305
y;
Mk
Z;g g6,w ;g #
}
.qJ
-
zZq**
t
~y
W&J
-V ;g x'
i[Wng m ;gzs
$
4hG
X J 7,
ic*
<;g@*
SgzZ EG
Zt}
Knjd
$
xZ}
.niY (& W k]Zg
!
=zgzZ Sg ~gxC
n x T
HWx {z ~ YzZ Z& ~
XeZz~*kZ~y
W]
!i^e ^] jq( ] ju gne? n ] ]
LZ sq
-Z .
w m{ xZ}
.
z kZ
gz{ gzxs~uzgzZgZ_~tZ
[8
g}{z~qnZx?Zz> }ZmZYm
CZgzu]|& hgzZ
& c*
g Z
z]z /',
Z0
+
i
[8LZ zmvZ -gZ
~T} {z y!*
ip Z]
.~/Z',
Z}ZL L
XZZhVzgztgzZ& @*
X ~qgggz6,
}g
Wz n
z& Z0\z
gzZ mqzg]|T~xZC
b
gq
-Z gzg
|W~V-hZzWgzZZzY kZk0*
[xZgzgu
Z z
^~wqZ~wqTBG
gv n kZ @*
`
V6,ZWVzkZ1n:Zzg~h{z}7,
XnVJ
-
z{iWgZD
|l,
ed
$
gzZ~hg+R,
cZ~uzO
kZ }iq
-Z 3gxOZqC
]|
~=
}iq
-Zg0
+ZqZq
-Zc*
Nz m{y*Gc*
www.besturdubooks.wordpress.com
306
y;
Mk
yq
-ZgzZKKg |
# g~T
kZ~
@Z {WxZ}
.gzZ {Z}uz~ Z ~ kZ
XV}in~$
+
Zs
# Z,Zxz$
{g
Zr
# Z;**
r
# ZY
n**
ni{i
c*
Mc*
[ZpCZ7Z1;e*
*Zr
# ;**
& Zx=H
~& Jer
# Z;**
& ~ ZZ{iigzZ(,
M
h+n M ygzZgY ,
]|gzZ
~#
}
.]|gzZy:{z& ~[ZpVrZ;g
X
HM ZzJ7,
iq
-&
Z c*
gzZlp]|q
q:ZVZzC
!*
1 M7B20gzZB19~y:]uZzt
!gzZ Byz q:ZVIB22~~B21~ Byz
X
HYN*
~Vg
:X
[Zpwz
& Ze
$ ~w0*
J
-[Zg {
~g7**
]|&g
r
# ZY
n**
&
y [Zpt r
# vZ e
$? **
]| ~ JZ
w0*
B23g {gzZB21r
# ?gg
# VzH
g" !*
Xq c*
W{z0
+
gzZ ~Pz B23~ :Zzg
& tZgzZ ~
Z*]yGa }B
VrZO Z**
ne
$z ~ w0*
www.besturdubooks.wordpress.com
307
y;
Mk
ZxZ xz$]|
M',
zvZ G
*g9 zix?Z
Hwz Zz ]|~
xg B 20B19ZB k
,
gZpZYVYnHgzZq:ZS q] n] ^] ^]
"Y
Z
n{i
XX7n
xZC
bg
$Z r
#*
ci **
gzZ gzgB24
gzZ]:Zh
+
W~xZgZ ~~z0
'
+r
# k1Z **
gzZgzg
X5)**
r
# vZe
$?**
ZB26Nx]
-
:XG
#
Z xHx(
M',
zvZ G
*g9 zix?Z
V ~ V W:Zz w0*
\W[Z& yZ
c*
Ug
HYZ0
+Zn V\W wz ~
**
]|
]ZgZ
xgD
DzZhg***
T& c*
W
# ZY
r
n~ \W& Hf~w0*
[
C[Zp \W[c*
!*
]|g{z& ~[Zp
^]AYdZ=ggzZ0*
!*
;~z***
Z
zy( oF] (] ]]u ] u(q] n]^]
G)Z#
X
Hxz
Zq
-Zy*
~uz wz B c*
gtXq
-Z]|
~gY [Z nA } g
]|& ~ [Zp
~c*
]|c*
( xc*
c*
) YZx= \vZ g
www.besturdubooks.wordpress.com
308
y;
Mk
) XXn`? _f]L
L ~tg
$ugzZ
]zn%wZ
X(LZz%~gF
~,ZgZZ (')~zgr
# ~
~gr
# dZm,
zZpVrZgzZHy~*xZ}
.]|
Zr
# zZp)Zx/ZcKgyZ(')}Z!
]B;Z]|giZz6,ugIbzg
zT& (B
VrZT@*
x-q
-Z~
@iZ
@gzZ iZ
a& c*
r
# zZp]|m{xX Vg~uzgzZ
=gf]>VZ yZ F,
{c*
i {z ;=gf]|e
$Z@ g
!h]^e ] ]c*
W6yxgVZg{znkZ;
&
B
4
5
E
E
~z0
+r
# Z&**
m{Bq
-ZbG]|
` n]n]|~wyZ6,Yz]okZ
q~y: {{{z& [ZpVrZ CkC~
E
Xz Yn~& c*
yZgzZWp=]|GS&
y
WgzgiZN,Zi
qnZwqgzz@iw0
+
iq
-Zk&
Z ]\vZ
gzZ W{zH Za n:%~:i kZ B<
L qnZ wq
X:Zz 3:%{@Wk',
J
of] o oF^i ] o nn oF] (] oF^i ] u
!n^] h v] ] ^]( ! nq] e^v] ! n]
(268@*
253:m~
z0
+
y)iZVgc*
)
www.besturdubooks.wordpress.com