Professional Documents
Culture Documents
Abstract
Keywords:
Rosacea, aetiology,
pathogenesis,
diagnosis, triggers
Rezumat
Cuvinte-cheie:
Rozacee, etiologie,
patogeneza,
diagnostic,
factori trigger
72
Rozaceea este o afeciune cutanat inflamatorie cronic. Prevalena bolii este mai
mare n rndul populaiei cu fototip deschis. n mod paradoxal, dei este o afeciune
frecvent ntlnit, rozaceea este nc subdiagnosticat. Etiopatogenia, manifestrile
clinice i managementul sunt nc disputate n literatura de specialiate.
Obiective: Acest articol prezint ultimele informaii cu privire la etiologia,
patogeneza i managementul rozaceei.
Metode: Autorii au examinat i rezumat datele privitoare la cele menionate mai sus
existente n literatura de specialitate.
Rezultate: Rozaceea este afeciune cronic frecvent subdiagnosticat. Datele
existente n literatur privind prevalena sunt controversate. Datorit naturii ei
multifactoriale i evoluiei ondulante, diagnosticul rozaceei este complex. Dei nu
exist un tratament curativ, exist metode terapeutice eficiente axate pe controlul
simptomelor i severitatea bolii.
Concluzii: Tratamentul rozaceeii necesit o abordare holistic, beneficiind de o
mare varietate de ageni topici i sistemici i noi informaii cu privire la patogeneza
bolii. Pacienii trebuie educai cu privire la identificarea i evitarea factorilor trigger.
Cu toate acestea, factorii etiologici ai rozaceei sunt cei care trebuie combtui n
principal i nu simptomatologia.
R O M A N I A N J O U R N A L o f C L I N I CA L a n d E X P E R I M E N TA L D E R M ATO LO GY
Definiie
Rozaceea este o afeciune cutanat cronic
frecvent ntlnit n practica dermatologic(1),
ale crei etiologie i fiziopatologie rmn nc
controversate, caracterizat prin leziuni dispuse
pe fond eritemato-telangiectazic la nivelul zonelor convexe ale feei (nas, obraji, frunte, zona
mentonier)(2) (figura 1).
Figura 1.
Epidemiologie
Rozaceea este o boala cronic care a fost intens
studiat la nivel mondial(5).
Datele epidemiologice cu privire la rozacee
ramn controversate(16), cu raportri statistice
publicate n Europa i Statele Unite ale Americii
variind ntre 1% i 20%(4). Societatea Naional
pentru Rozacee din SUA (National Rosacea
Society NSR) estimeaz c n ultima decad
16 milioane de americani (aproximativ 5% din
populaie) au fost diagnosticai cu rozacee i alte
milioane sunt n stadiul de remisie(18). n plus,
un numr important de persoane afectate de
rozacee (n jur de 78% n SUA) nu tiu c sufer
de aceast afeciune(19).
Majoritatea cazurilor apare la populaia
caucazian(2), dar i celelalte rase pot fi afectate(17).
Afeciunea este prezent la orice vrst(17), ns
cel mai frecvent debutul este n jurul vrstei de
30 ani (figura 3), cu un vrf al incidenei ntre 40 i
60 ani(1), de regul vrsta menopauzei la femei(4).
Vrsta naintat este considerat un factor de
risc pentru rozacee, ntruct prevalena afeciunii
crete o dat cu vrsta(4).
Figura 3.
Figura 2.
73
Up to date
Figura 4.
74
R O M A N I A N J O U R N A L o f C L I N I CA L a n d E X P E R I M E N TA L D E R M ATO LO GY
Etiopatogenie
Etiopatogenia rozaceei rmne nc subiect de
controvers fiind incomplet elucidat(11). n apariia
bolii sunt implicai numeroi factori, uneori dificil de
identificat. Afeciunea apare la indivizi predispui
genetic, n special subieci cu fototip deschis care sunt
supui anumitor factori de mediu (29).
Cu toate acestea, n prezent se consider c n
fiziopatologia rozaceei ar fi implicai doi factori majori:
factorul vascular i cel inflamator.
Anomaliile funcionale ale vascularizaiei cutanate
reprezint dup unii autori cel mai important factor,
argumentele care orienteaza spre aceast etiologie
fiind destul de puternice: simptomul principal este
eritemul, investigaiile circulatorii arat nc de la debut
dilataii venulare cu creterea permeabilitii parietale,
topografia leziunilor coincide cu teritoriul de drenaj al
venei faciale, care direcioneaz sngele spre sinusurile
cavernoase, considerndu-se astfel c este vorba de o
disfuncie a drenajului venos de la acest nivel(3).
Astfel, pe fondul unei anomalii vasculare primare,
factorii externi (climat, expunerea la radiaii ultraviolete,
microflora local etc.) contribuie la dezvoltarea unor
anomalii la nivelul vaselor de snge, cu permeabilitate
redus. Vasele de snge ale pacienilor cu rozacee au
diametrul mai mare dect la indivizii sntoi, form
tortuoas i permebilitate redus, factori care contribuie
la dezvoltarea hiperemiei i al edemului facial(8).
Inflamaia din rozacee este caracterizat de anomalii
ale rspunsului imun nnscut, discutndu-se de
alterarea fotoindus a colagenului de tip IV, localizat n
membrana bazal i dermul papilar(3, 9) i de o cretere
a expresiei proteazelor epidermice i producerea
crescut de peptide catelicidine pro-inflamatorii(8), ceea
ce induce vasodilataie facial superificial, inflamaie i
proliferare vascular(10).
Catelicidina este o peptid antiinflamatorie care joac
rol de aprare antimicrobian n sistemul imun nnscut.
n plus, este implicat n diferite funcii vasculare,
migrarea leucocitelor, semnalare molecular i wound
healing. Catelicidina induce interleukin 8, care, la rndul
ei, recruteaz i activeaz leucocitele polimorfonucleare,
care sunt celulele predominante n pustulele de rozacee.
Stimuleaz de asemenea angiogeneza, o alt problem
n rozacee(23).
Pe lng catelicidin, Yamasaki a raportat niveluri
crescute de enzim triptic a stratului cornos (stratum
corneum tryptic enzyme SCTE), o serin proteaz
dermic, n leziunile de rozacee. Aceasta serin proteaz
este implicat n procesarea catelicidinei(23).
Recent, noi molecule cu rol proinflamator au fost
identificate: supraproducie de receptori Toll-like de
tip 2, serin proteaze i forme anormale de catelicidina.
75
Up to date
Bibliografie
1. O. Braun-Falco, G. Plewig, H.H. Wolf, W.H.C. Burgdorf. Dermatology- Second,
Completely Revised Edition, Springer 2000, 1071-1077.
2. L. A. Goldsmith, S.I. Katz, B.A. Gilchrest, A.S. Paller, D.J. Leffell, K. Wolf.
Fitzpatricks Dermatology in General Medicine, McGraw Hill Medical 2012, 918925.
3. V. Patrascu. Boli Dermatologice si Infectii Sexual Transmisibile Editia a II-a,
Editura Sitech, 339-343.
4. Chosidow O, Cribier B. Epidemiology of rosacea: updated data. Ann Dermatol
Venereol 2011;138(Suppl):S179-83.
5. Jean-Phillip Okhovat & April W. Armstrong. Updates in Rosacea: Epidemiology,
Risk Factors and Management Strategies, Curr Derm Rep (2014) 3:2328
6. Jarmuda S. et. All. Potential role of Demodex mites and bacteria in the induction
of rosacea. J Med Microbiol. Nov 2012; 61:1504-10.
7. Cribier B. The red face: art, history and medical representations. Ann Dermatol
Venereol 2011;138(Suppl):S 172-178.
8. Cribier B. Pathophysiology of rosacea: redness, telangiectasia and rosacea. Ann
Dermatol Venereol 2011;138(Suppl):S 184-191.
9. Rosacea: a common, yet commonly overlooked, condition. Am Fam Physician.
2002 Aug 1;66(3):435-40.
10. Rachael Eckel. Rosacea: the strawberry fields of dermatology., international
Journal of Aesthetic and Anti-Anging Medicine, Issue 4, Volume 4,pages 18-29,
june 2014.
11. Understanding rosacea: what causes rosacea. National rosacea society. www.
rosacea.org (accesat 05 august 2014).
12. Rosacea Triggers Survey. National rosacea society. http://www.rosacea.org/
patients/materials/triggersgraph.php (accesat 05 august 2014).
13. Factors That May Trigger Rosacea Flare-Ups. National rosacea society. http://
www.rosacea.org/patients/materials/triggers.php (05 AUG 2014).
14. Rosacea History- Dr Ananya Mandal, MD. http://www.news-medical.net/
health/Rosacea-History.aspx (accesat 05.aug 2014)
15. Bernard Cribier. Medical history of the representation of rosacea in the 19th
century. Journal of the American Academy of Dermatology, Volume 69, Issue 6,
Supplement 1, Pages S2S14, December 2013.
16. Spoendlin J1, Voegel JJ, Jick SS, Meier CR. A study on the epidemiology of
rosacea in the U.K.. Br J Dermatol. 2012 Sep;167(3):598-605.
17. Guy F. Webster. Rosacea: A Review-. From Medscape Education Dermatology.
http://www.medscape.org/viewarticle/719063 (accesat 05 august 2014).
76
R O M A N I A N J O U R N A L o f C L I N I CA L a n d E X P E R I M E N TA L D E R M ATO LO GY