From: tcmay@netcom.com (Timothy C.

May)
Subject: The Crypto Anarchist Manifesto
Date: Sun, 22 Nov 92 12:11:24 PST

Cypherpunks (Criptopunks) do mundo,

Muitos de vocs em "Cypherpunks fsicos" se reuniram ontem em Silicon Valley onde
solicitaram que mais do material passado ao largo em reunies estariam disponveis
eletronicamente para todo o pblico leitor da lista Cypherpunks, fantasmas, espies, e tudo
mais. <um trago>

Aqui est o "Manifesto Crptico Anarquista". Eu li na reunio da fundao em Setembro

de 1992. Este remonta a meados de 1988 e foi distribudo para alguns tecno-anarquistas
com objetivos em comum na conferncia "Crypto de 1988" e, em seguida, novamente
na "Conferncia de Hackers" naquele ano. Posteriormente, dei palestras na Conferncia
de Hackers sobre isso em 1989 e 1990.
H algumas coisas que eu mudaria, mas por razes histricas eu vou deix-lo como est. Alguns
dos termos podem ser desconhecidos para voc... Espero que o Cripto Glossrio que distribu
lhe ajude.

(Isso explicaria todos aqueles termos crpticos na minha assinatura!)

--Tim May
...................................................

O Manifesto Crptico Anarquista

Timothy C. May <tcmay@netcom.com>
Um espectro ronda o mundo moderno, o espectro da crypto anarquia.
A tecnologia da informtica est beira de fornecer a capacidade de indivduos e grupos
para se comunicar e interagir uns com os outros de forma totalmente annima. Duas
pessoas podem trocar mensagens, realizar negcios, e negociar contratos eletrnicos,
sem nunca saber o nome verdadeiro, ou identidade legal, do outro. Interaes em redes
vo ser rastreadas, atravs de extenso re-encaminhamento de pacotes criptografados e
caixas que programam protocolos de criptografia com garantia quase perfeita contra
qualquer interferncia prejudicial prova de falsificao. Reputaes sero de
importncia central, muito mais importante nas relaes do que at mesmo as avaliaes
de crdito de hoje. Esses desenvolvimentos iro alterar completamente a natureza da
regulamentao do governo, a capacidade de taxar e controlar as interaes econmicas,
a capacidade de manter a informao em segredo, e at mesmo alterar a natureza da
confiana e reputao.
A tecnologia para esta revoluo - e que certamente ser tanto uma revoluo social
como econmica - j existia em teoria durante a ltima dcada. Os mtodos so
baseados em criptografia de chave pblica, sistemas de prova interativa de
conhecimento zero, e vrios protocolos de software de interao, autenticao e

verificao. O foco tem sido at agora em conferncias acadmicas na Europa e os

EUA, conferncias monitoradas de perto pela Agncia de Segurana Nacional (NSA).
Mas s recentemente tm redes de computadores e computadores pessoais que
atingiram velocidade suficiente para fazer as idias praticamente realizveis. E nos
prximos dez anos vai trazer mais velocidade o suficiente para fazer as idias
economicamente viveis e essencialmente impossveis de parar. Redes de alta
velocidade, ISDN, prova de falsificao caixas, cartes inteligentes, satlites,
transmissores de banda-Ku, computadores pessoais multi-MIPS e chips de criptografia
agora em desenvolvimento vo ser algumas das tecnologias facilitadoras.
O Estado vai, claro, tentar retardar ou parar a disseminao desta tecnologia, citando
preocupaes de segurana nacional, o uso da tecnologia por traficantes e sonegadores de
impostos, e os temores de desintegrao social. Muitas destas preocupaes sero vlidas; a
crptica anarquia permitir segredos nacionais seja o comrcio livre e vai permitir que materiais
ilcitos e roubados sejam negociados. Um mercado informatizado annimo vai mesmo fazer
possveis mercados abominveis para assassinatos e extorso. Vrios elementos criminosos e
estrangeiros ser usurios ativos de CrpticoNet. Mas isso no vai parar a propagao da crptica
anarquia.
Assim como a tecnologia de impresso alterada e reduzida o poder de guildas medievais e da
estrutura de poder social, assim tambm mtodos fundamentalmente criptolgicos alteraro a
natureza das corporaes e da interferncia do governo nas transaes econmicas. Combinado
com mercados de informao emergente, a crptica anarquia vai criar um mercado lquido para
todo e qualquer material que possa ser colocado em palavras e imagens. E, assim como uma
inveno aparentemente menor, como o arame farpado possibilitou cercar grandes stios e
fazendas, alterando, assim, para sempre os conceitos de terra e direitos de propriedade nas
fronteiras do Ocidente, assim tambm ser a descoberta aparentemente menor de um arcano
ramo da matemtica que vir a ser o cortador o qual desmantela o arame farpado em torno da
propriedade intelectual.
Levanta-te, voc no tem nada a perder, seno suas cercas de arame farpado!
-......................................................................
....
Timothy C. May
| Crypto Anarchy: encryption, digital money,
tcmay@netcom.com
| anonymous networks, digital pseudonyms, zero
408-688-5409
| knowledge, reputations, information markets,
W.A.S.T.E.: Aptos, CA | black markets, collapse of governments.
Higher Power: 2^756839 | PGP Public Key: by arrangement.