Professional Documents
Culture Documents
5
6
7
8
9
vaco, del espacio envuelto, del espacio interior, en el cual los hombres se muer
en y viven.
Saber ver la arquitectura, Barcelona, 1948.
Naciones Unidas en Nueva York, obra de Le Corbusier y Oscar Niemeyer, dos de los
arquitectos ms influyentes del siglo XX
Conjunto escultrico-arquitectnico "Tradicin, estabilidad y justicia" en la Plaza de
la Justicia, Costa Rica, obra de Ibo Bonilla
pera de Sdney en Australia. Obra del arquitecto dans Jrn Utzon en 1957.
Walt Disney Concert Hall en los Estados Unidos. Diseada por Frank Gehry en 2003.
Hemisfric en Valencia, Espaa. Santiago Calatrava, 1998.
"El Pepinillo", Torre Swiss Re, por Norman Foster - Zona financiera de Londres,
2003.
Leon Battista Alberti (De Re Aedificatoria, 1452?) " el arquitecto (architect
ore) ser aquel que con un mtodo y un procedimiento determinados y dignos de admira
cin haya estudiado el modo de proyectar en teora y tambin de llevar a cabo en la prc
tica cualquier obra que, a partir del desplazamiento de los pesos y la unin y el
ensamble de los cuerpos, se adecue, de una forma hermossima, a las necesidades ms
propias de los seres humanos" (del Proemio). "El arte de la construccin en su tot
alidad se compone del trazado y su materializacin ( ) el trazado ser una puesta por
escrito determinada y uniforme, concebida en abstracto, realizada a base de lneas
y ngulos y llevada a trmino por una mente y una inteligencia culta" (del Lib. I,
Cap. I).
Carlo Lodoli (A. Memmo: Elementi dell'Architettura Lodoliana, 1786) "La arqu
itectura es una ciencia intelectual y prctica dirigida a establecer racionalmente
el buen uso y las proporciones de los artefactos y a conocer con la experiencia
la naturaleza de los materiales que los componen" (del Vol. I, Cap. VI).
J. N. Louis Durand (Precis des leons d'Architecture, 1801-1803) "La arquitect
ura es el arte de componer y de realizar todos los edificios pblicos y privados ( )
conveniencia y economa son los medios que debe emplear naturalmente la arquitect
ura y las fuentes de las que debe extraer sus principios ( ) para que un edificio
sea conveniente es preciso que sea slido, salubre y cmodo ( ) un edificio ser tanto m
enos costoso cuanto ms simtrico, ms regular y ms simple sea" (de la Introduccin al Vo
l. I).
John Ruskin (The Seven Lamps of Architecture, 1849) "La arquitectura es el a
rte de levantar y de decorar los edificios construidos por el hombre, cualquiera
que sea su destino, de modo que su aspecto contribuya a la salud, a la fuerza y
al placer del espritu".
Eugne Viollet-le-Duc (Dictionnaire raisonne , 1854-1868) "La arquitectura es el
arte de construir. Se compone de dos partes, la teora y la prctica. La teora compre
nde: el arte propiamente dicho, las reglas sugeridas por el gusto, derivadas de
la tradicin, y la ciencia, que se funda sobre frmulas constantes y absolutas. La p
rctica es la aplicacin de la teora a las necesidades; es la prctica la que pliega el
arte y la ciencia a la naturaleza de los materiales, al clima, a las costumbres
de una poca, a las necesidades de un periodo" (de la voz "Architecture").
Adolf Loos ("Arquitectura", 1910) "La casa debe agradar a todos, a diferenci
a de la obra de arte que no tiene por qu gustar a nadie. La obra de arte es un as
unto privado del artista. La casa no lo es. La obra de arte se sita en el mundo s
in que exista exigencia alguna que la obligase a nacer. La casa cubre una exigen
cia. ( ) La obra de arte es revolucionaria, la casa es conservadora. ( ) no ser que la
casa no tiene nada que ver con el arte y que la arquitectura no debiera contars
e entre las artes? As es. Slo una parte, muy pequea, de la arquitectura corresponde
al dominio del arte: el monumento funerario y el conmemorativo. Todo lo dems, to
do lo que tiene una finalidad hay que excluirlo del imperio del arte".
Le Corbusier (Vers une Architecture, 1923) "La arquitectura est ms all de los h
echos utilitarios. La arquitectura es un hecho plstico. ( ) La arquitectura es el j
uego sabio, correcto, magnfico de los volmenes bajo la luz. ( ) Su significado y su
tarea no es slo reflejar la construccin y absorber una funcin, si por funcin se enti
ende la de la utilidad pura y simple, la del confort y la elegancia prctica. La a
s dudas al respecto son bastante intensas, pues cuatro pginas ms adelante divide l
a arquitectura en tres partes: construccin, gnmica y mecnica. Por interesante y sug
erente que sea, no debe olvidarse que este tratado es el nico tratado clsico que n
os ha llegado, y la probabilidad de que sea lo mejor de su poca es pequea.
La historia de las diversas versiones del tratado de Vitruvio resume bien el con
flicto a la hora de definir la arquitectura. En 1674 Claude Perrault, mdico fisilo
go especializado en diseccin de cadveres y buen dibujante, publica su traduccin res
umida del tratado de Vitruvio, que queda totalmente reorganizado. El resumen de
Perrault es el medio por el que se conoci Vitruvio y que desde entonces influy en
los tratados y teoras de los siglos siguientes. Y es en ese resumen en el que la
trada vitruviana va a ver la luz.
La diferencia sustancial entre la versin de Perrault y las anteriores radica, segn
Jos Luis Gonzlez Moreno-Navarro, en que Perrault tergiversa "el carcter sinttico de
la arquitectura en una visin estrictamente analtica y fragmentada en tres ramas a
utnomas [lo que] es una consecuencia de su estructura mental [ ] formada a lo largo
de una vida dedicada al anlisis de los organismos vivos, que evidentemente en ni
ngn momento recompona y volva a dar vida". Por el contrario, segn Vitruvio:
Rascacielos en Yokohama, Japn.
La arquitectura es una ciencia que surge de muchas otras ciencias, y adornad
a con muy variado aprendizaje; por la ayuda de que un juicio se forma de esos tr
abajos que son el resultado de otras artes. La prctica y la teora son sus padres.
La prctica es la contemplacin frecuente y continuada del modo de ejecutar algn trab
ajo dado, o de la operacin mera de las manos, para la conversin de la materia de l
a mejor forma y de la manera ms acabada. La teora es el resultado del razonamiento
que demuestra y explica que el material forjado ha sido convertido para resulta
r como el fin propuesto. Porque el arquitecto meramente prctico no es capaz de as
ignar las razones suficientes para las formas que l adopta; y el arquitecto de te
ora falla tambin, agarrando la sombra en vez de la substancia. El que es terico as c
omo tambin prctico, por lo tanto construy doblemente; capaz no slo de probar la conv
eniencia de su diseo, sino igualmente de llevarlo en ejecucin.
Estadio Nacional de Pekn "Nido de pjaro". China, 2008. Obra de los arquitectos sui
zos Jacques Herzog y Pierre de Meuron.
En el mbito acadmico el proceso produccin arquitectnica, o de proyecto, involucra la
sensibilidad como medio de recorte de las diferentes disciplinas asociadas, y an
cuando en pocas pasadas se escribieran extensos tratados, hoy en da lo legal y lo
tcnico dictan las normas, pero no los modos. Es entonces la arquitectura desde lo
contemporneo y apoyada en los nuevos recursos tecnolgicos un ejercicio en el que e
fectivamente se envuelven orden, sntesis, semiologa, materia, pero an ms importante
que aquello, es un trabajo creativo, innovativo, indito, siempre que se excluya l
a arquitectura producida desde la industria inmobiliaria.
Angkor, Camboya.
La importancia de la arquitectura en el siglo XX ha sido enorme, pues su ejercic
io fue responsable de no menos de la tercera parte de los materiales acarreados
por la humanidad en ese lapso.1
Durante este periodo, no slo se ha producido un gran aumento de poblacin, con sus
correspondientes necesidades edificatorias (especialmente de viviendas), sino ta
mbin importantes movimientos de poblaciones, desde las zonas rurales a las urbana
s y, terminada la Guerra Fra, desde los pases pobres a los pases ricos. Los movimie
ntos migratorios han supuesto, no slo un aumento de la demanda de nuevos edificio
s en las zonas urbanas, sino tambin el abandono del patrimonio construido que, en
muchos casos, se ha perdido definitivamente.
Este constante cambio en las necesidades y usos asociados a la edificacin permite