Premchand

EidGaah
Chapter 1
DV

Wx E { i W E n <n + * Eix x, Eix x |i

* I { EU +V , Ji EU +V xE , +x { EU
+V * +V E nJ, Eix {, Eix i , x E
<n E v< n * M Eix S * <nM Vx E i *
E E Ei ]x x * {c E P <-iM x nc V * E
E Vi Ec M , =x i bx E i E P M Vi * Vn-Vn
E x-{x n n* <nM ]i-]i n{ VM* ix E E
{n i, Ec +n x-]x* n{ E { ]x + *
cE Vn |z * E x E V J , n{ iE, E x
x, Ex <nM Vx E J =xE E SV * W c-g E
M* <xE i <n * V <n E x ]i l* +V + M* + Vn {c
E M <nM C x Si* <x Ml E Sxi+ C |Vx* E
nv + CE P x, <xE , i JM* C Vx
E +Vx C n Sv E+ E P nc V * =x C J E
Sv +V +J n , i <n V* =xE +{x V i
E E vx + * - V +{x JVx xE E Mxi + J
E J i * n Mxi E-n, n-* =E { { *
x E { E, n, ix, +`, x, {p { * <x +xMxi { +xMxi
SW M-Jx, `<, M, Mn + Vx C-C* + Vn |z
n* S-{S E M-i, n-{i cE, VE { Mi
V E ] M + x Vx C { i-i E nx M* E E

{i x S, C * Ei i Ex xx l* n { V ii l
n i + V x M i n M* + n +{x
g nn +x E Mn i + =ix |z * =E +Vx {
Ex M * i- l E +M* +Vx + E P =E
c +SU-+SU SV x M , < n |z * + i c SW +
SS E +! =xE E{x i < E {i x i * n E { Vi
x , E {x-vx ]{, VE M] E {c M ,
|z * V =E +Vx l + +Vx xi E +M i n
E +x xE M* i nJM n, x, x + E =ix {
xEM* +Mx +x +{x E` ` * +V <n E nx +
=E P nx x ! +V +n i i C < i <n +i + S Vi
? < +vE + x b V * Ex l < xMc <n E ?
< P =E E x, Ex n ! = E E x-Vx C i ?
=E +xn |E , +* {k +{x n- E +, n E
+xxn- Six =E v E nM*
n i VE nn Ei - i bx x + { +>M*
E x bx*
+x E n ES] * M E SS +{x-+{x { E l V *
n E { +x E + Ex ? = E +E Vx n ! = cc SS E J V i C ! x, +x = x Vx nM* xx-
Vx, ix E SM E ? { U {c VM* Vi i x * lclc n { = Mn M ; Ex Ex {EM ? { i i ]i]i O V EE S]{] x i* i Ph] SV V Ei MM*
M E i `* = nx x E E{c l*

+` +x { l* = +`z E <x E i Si S +i l < <n E

* Ex E Mx { M i C Ei ! n E EU x
i n { E nv i S * + i E n +x { S * ix { n
E V {S +x E ] * i i + <n E i ! +
c { M* vx + x<x + ix + Scx i +M* E
S
+ lc E E +J x Mi* E-E SM * + C
S ? - E i * VxnM Ji , =xE iEn i = E
l * SS E Jn i J, nx E] VM*
M S* + SS E l n V l* E E ncE
+M xE Vi * E {c E xS Jc E l E <xiV Ei *
M C <ix v S * n E { i V { M M * E lE
Ei ? E nx + M * cE { nx + + E MS * {CE
Sn x < * {c +, + S M < * E-E E< cE
EEc =` E + { xx Mi * +xn M ni + xEi *
cE E M { * J * E E = x *
c-c <i +x M* +ni , EV , CP * <ix c
EV Eix cE {gi M* cE x V* c-c +n , S !
=xE c-c U , <ix c M, + iE {gx Vi * x Vx E iE
{gM + C EM <ix {gE ? n E n n-ix c-c cE ;
E ix Ec E, V Ji , E V Sx * < VM =
i E M M + C * CP Vn i * x , n E J{c
nci + c-c i i , { E E +xn x Vx ni* +
E M Ji , c-c +n Ji , U-ng + Ji

S* + E n n, C x , ], i = {Ec x E* Pi
gE x V*
n x E- +Vx E i l E{x M, + E*
x - S, x +] { bi * V- ] {Ec M i l
E{x MM* Ec Pc {x V xEi * {S Pc i { Vi *
E E E Pc {x x {c i +J i +v + V*
n - Ex nci i x, =U-En i x Ei*
x- , =U-En x Ei, Ex = nx M J M l + Sv
E Ji V {c l, i + <ix iW nc E =x { x E, S !
+M S* < E nEx < * +V J V < l* <ix `<
Ex Ji ? nJ x E-E nEx { x M * x i E Vzi + E
Jn Vi * + Ei l E +vi E E +n nEx { Vi +
Vix S i i i + SSE { ni , E
{*
n E Ex x +- { Vzi E E VM ?
x x E- Vzi E { E C E ? V JVx S S V*
E nV <x x E Ei Vx, +{ E * -Vi iE
=xE { i * V J M, = ]E Vi n n * + `
, {S x] EEk {S V*
n x {U- Vzi i c-c i M*

x E-E +x E i V* Vx { Jc V i =E


+x V M, M S i E ] P V*
n--M =x E J Ei M ? E< Z xi i n i E Vz E
J E *
x--+ i x Vxi Ex Sv E E i Vzi
* E< SV S V, Sv =E {i M nM + S E x i
nM* Vi E U = nx J M l * ix nx x E x * i
ZJ E Sv E { M* Sv x ixi i n E Jx +
* Vzi +E =x Vx E J n Vi *
+ =E Z + M E Sv E { C <ix vx , + C =xE
<ix x *
+M S* { <x * Ex] En Ei * ]x !
i E S P-P E { ni , x S V* x x |in
E - Ex] { ni ? i
i i Vxi * +V Vi, S Ei * E Vix S-bE ,
<x i , i E M S i Ei E S E + +{ n
VE' VMi !VMi !' {Ei * V <x M E { <ix
{ +i * E lx Ex] * { x {i ; Ex
{S { P Vi * + E * x E {U l E , +{ <ix {
E {i ? E Ex M-], + ni * +{ --
M S i E nx J * i <ix i , V +{x nx
x + xE x S V*
n x {U-- M S Ei i E< <x {Eci x ?
x =E xnx { n nJ E -+ {M, <x Ex {EcM ?
{Ecx i M Jn * Ex + <x V J ni * E

 Vi * lc nx , E P +M M M * <-{V V
M* E ix iE x S * E< nx {c E xS , + E, {c E xS*
x Vx E E EV i ix c +*
n-- E i {S Vn i *
'E {S, E E * {S E l i * i n l x
+*'
+ i Px x M l* <nM Vx E ] xV +x M* E E
cE j {x * E< <CE-iM { , E< ] {, <j ,
E n =M* Oh E E U] n, +{x {zi J, i +
v Mx S V l * SS E xM E SV +xJ l* V SV
E + iEi, iEi Vi * + {U - x E +W x {
x Sii* n i ] E xS Vi-Vi S*
<nM xW + * >{ < E Px I E U * xS- {CE
, V { VV U + * + Wn E {H E E {U E x Vx E
iE S M , {CE VMi E xS iE, V VV x * x +x
+E {U Ei Jc Vi * +M VM x * E< vx + {n x
nJi * < E xM * <x Oh x V E + {U
{H Jc M* Eix xn Sx , Eix xn l ! J E
l Vn ZE Vi , E
BE l

Jc Vi * E l ZEi + E l P]x E ` Vi * E<

G i , V V E J k E l |n{i + E l Z V,
+ G Si * Eix +{ o l VE E G, i +
+xxii n E r, M + +ixxn ni l * x ii E E j
<x i +i+ E c { *
xV Ji M , M +{ M * i `< + Jx E
nEx { v i * Oh E n < E E =i x
* nJ, b * E { nE Sg V+* E +x { Vi
M, E Vx { Mi * SJ , Ec E l, Pc, >] Uc ]E
* E { nE ` V+ + {SS SCE E V * n + x,
x + <x Pc + >] { `i * n n Jc * ix { i
=E { * +{x E E E i<, V- SCE Jx E x n
Ei*
SJ =i * + Jx M* <v nEx E Ei M < * ii E Jx -{ + MV, V + E, i + vx + v*
! Eix xn Jx * + Si * +n { i , JE
n + {Mc , Exv { xnE J * i , + Ei E
S + * x E i {n +* E ZE <, >{ E J *
E E E l {Ec * Eix |z * n E< Mi M *
, E {x =c Si * x E E | * E uk =E
J { ! E SM, xS n +SEx, +SEx E x E V Pc x
VV, E l Exx E {l * i , + E +ni V

E S + * n-n { E Jx * n E E ix { ,
<ix M Jx E ? Jx E l U] {c, i S-S V*
V {x {c i M v V* Jx E C EM, E E E ?

x Ei -- i V {x n VM, Z-*
n-- + { P E { nM* E< S +M, i x xnE
E nM*
x- + E J En cM*
- + vx V E{c vM*
n Jx E xxn Ei --]] E i , M i SExS V*
Ex S < +J Jx E nJ * + Si E V n E
=x l Ei ! =E l +x {Ei , Ex cE <ix
iM x i, E V + x E * n Si Vi *
Jx E n `< +i * E x c , E x MVx,
E x x * V J * n n {lE * +M E {
ix { * C x EU E Ji ? S +J E + nJi *
x Ei --n, c V Eix Jn *
n E n +, E G xn , x <ix =n x ; Ex
VxE =E { Vi * x nx E c xE E n E
+ gi
* n l i * x c +{x J i * n, x +
J
i V-V E i * n J Vi *

x -- +SU, + E V nM n, + E, V *
n- J ! C { { x ?

 - ix { i * ix { C-C M ?
+n- MVx V n * x n ?
n- `< Ex c xi * Ei <E Eix < J *
x- Ex n E M E i J * +{x { C x xEi
?
n- Zi <E SE * V { JS VM, i
S-S E JM*
`< E n EU nEx E SW E , EU M] + EU xE Mx
E * cE E E< +Eh x l* +M g Vi * n
E nEx { E Vi * E< S] J l * = J + nn E {
S] x * i ] =ii , i l V Vi * +M S]
VE nn E n n, i Eix |z M* =xE =M E x VM *
P E E E SV VM* Jx C n * l { J i *
V n i J i * i Jx E E< +J =`E x nJi *
i P {Si-{Si ]]-] VM* S] Eix E E SV * ]
i =i S E , E< +M Mx + i S]{] S +M xE
E = n n* + S E E i E V +, + <ix { E
i * V l V i * n E l +M g M * { E
i { * nJ, Eix S * <ix `< , Z E x E
x n* = { Ei , l J* E E* + +M E x E<
E Ex E E, i {UM * J `<, +{ cM, c-x
xEM, +{ Vx S] Vx S] VM* i P { SM +
JM* Ei Z` i lc J * Vx C J M ? +
S] nJi nc E l M + EM-- SS + E

S] ! V n+ nM* {c E +i E nJM* M
SS x MM, n S] * Eix +SU cE * <x M E Jx
{ Ex <x n+ nM ? c E n+
v + E n {Si + ixi x Vi * { { x *
i i x + n WV nJi * <x VV nJ>M J
Jx + J `<* x Ji Jx, E E VV C ?
M E EU Mx i x Vi ? +J +Vx E x E +M*
+ +M* <x M {UM, Eix Jx M ? BE-E E ]E
Jx n + nJ n E ni E l < i E E Vi * x E
E { E c i Sg-SgE Jx M* E M E n x
S] * * =x nExn {U- Eix E ?
nExn x =E + nJ + E< +n l x nJE E-- i E
E x V*
'E> E x ?'
'E> C x ? + C n ?'
'i ii C x, E { E ?'
'U:{ MM*'
n E n ` M *
'`E-`E i+*'

'`E-`E {S { MM, x x Si x*'

n x EV Vi E E E - ix { M ?

 Ei + +M g M E nExn E PcE x x* Ex nExn

x PcE
x n* E S] n n* n x = < i Exv { J, x xnE
+ x
+Eci + M E { +* V, x, E C-C +Sx Ei
*
x x E E - S] C {M ! < C EM ?
n x S] E {]E E E-V +{x i Vx { M n*
{ S-S V S E*
n - S] E< Jx ?
n-- Jx C x * + Ev { J, nE M * l ,
E E S] M * S i < V E E Ei * E S] V
n i i M E Jx E Vx xE V* i Jx Eix V
M, S] E E x E Ei* n -S]*
x JV l* |i E - JV nM ? n +x E
*
n x JV E + ={I nJ- S] S i i JV E {]
c b* , E Sc E Z M n f-f x M * V- {x M
V i Ji V * n S] +M , {x , +v , ix
b] Jc M*
S] x E i E ; Ex + { EE { v !
n xE + , x E E V M, v{ iV , P {Sx E Vn
* { Vn E i S] x Ei n c SE * <
n x +{x { S J l*
+ E E n n M * x, n, + x E i ,

n +E n i * jl i v M* n {I
V ; Ex x, n + x , n E-E, n-n c x
{ n E +Pi +iEi =` * =E { x E + xi E
H * E + ]] , n + , V < H +{x E n E
; +V , PiE * +M E< + V ; i i E UCE U] V,
{ E nE UcE M, E E xx V, SM U{
E Vx ] V* M S], n, i-xn {E E E
Mnx { VM + =E +J xE M*
x x c-S] E V M E E - +SU {x i x Ei*
n x S] E v Jc EE E-i E E b] iM ; i nc +
{x E =E
u { ZcEx MM*
x {i M ; { n x EE {S - +M SS {Ec V i
+ni v-v M* i i E E { {cM*
n < | iE E V x n E* =x {U - {Ecx Ex +M ?
x x +EcE E - { xnE *
n x SgE - S n i-xn E {EcM ? +SU
+, + V Ei V * <xE i nJE n MM* {EcM C S
!
x E E x S] Z M - i S] E V +M VM*
=x Z l E n V VM Ex i x <*
n x ixi V n - +M n Eni * Vx, i E,
{ +

i c E i P P VM* +M Enx E , V i-xn

E Ei *
n x E V + M - E E-V { `M, i S] i
SJx {c M*
< iE x + x E V E n * Eix `Ex E i E
{]`
x * S] SJx {c x E + C E Ei *
n E E< cEi + V x Z i =x vv E S]
SJx x M* E E { `M, i VE =x Vx { {]E
nM +
=xE Exx =xE {] b nM*
i EU x x * J M-MS Ex l Exx E {] bx i
U M* U M E ix iEi M, x E< vS ExE+
E Mb ExE E E] M * Exx xEx SV *
=E {] E +xn b n V iE- i x { EU x{x Ji *
n x nx * =E S] i-xn * + < x, n,
x, E E +{k x Ei*
Vi E x iE x E , n E * + x
ix-ix, S-S +x { JS E { E< E E SV x E* n x ix
{ M V * S i Jx E C ? ]]-] VM* n
E S] x M *
xv E i i x M* x x E-V +{x S] n, nJ* i
i E nJ*

n + x x +{x-+{x Jx { E*
n E <x i E xx E< +{k x l* S] - E l
M, + =xE Jx - n E l +* Eix Ji Jx
!
n x x E + {U - i Sg l, S* E S]
<x Jx E C EM ; i , + , + *
Ex x E {] E < n xi x i* S] E CE J
` M * S{E + ]E] + {x x U] *
x-Ex <x Jx E E< n+ i x nM ?
n-n+ E i * =] x {c* + V EM E
]] E Jx i ?
n E E Ex {c E Jx E nJE E E <ix J x
M Vix nn S] E nJE M* ix { i EU Ex l, +
=x { E < ={M { {Ui E E Vi x l* + i S]
i-xn + Jx E n*
i n E J M * =E { x E Jx E n* n x E
n E Z x* =E +x j iEi M* = S] E |n
l*
M V M S S M* + M* x E U] x x
ncE i =E l Ux + J E V =U, i i
xS + + E v* < { <-x -{] <* nx J *
=xE +
M x E Mc + nx E >{ n-n S] + M*
x E E E +xi =E |i`xE < Vn M +* E
Vx { iE { i ` x Ei* =E n E S i Ex M*

n n

J] Mc M* =x { Ec E E {] J M * {] { EMV E Ex
U M* E V V E i x { V* x x =x {J
Zx E* +ni J E ]]] + V E {J i * C
{J x ? Exx E M nM { Sg VM E x* E {J
+ + x Ex M* x, {J E {J E S] E
M E i E + + =xE
] E S ] M* c V- i + + E E
+l P { b n M*
+ n E {* = S]{] M E { nx E SV M *
Ex
{ E { E< vh H i l x, V +{x { S* {E {
SM* E ]E +, = EU M E ] {x Slc U M, V
{ + ]* x x ]E =` + +{x u { SCE
Mx M* =xE nx U] < { E i ' Ux , VMi ' {Ei
* M i i +v x S* n E `E M Vi * ]E =E
l U] E M {ci + { +{x xnE Vx { + Vi
+ =xE E ]M E + Vi * n E +V Yi + E +SU
bC] * =E M , V ]] ]M E +xx-xx Vc
Ei * E M E nv S* M E nv +i ]M Vc n Vi :Ex
{ E V Jc E Vi , ]M V n ni * G + <,
i =E n ]M ic n Vi * + E E E VM + ` i

Ei * E ]M i x S Ei l, x ` Ei l* + { x
M * +{x VM { `-` { ni * E-E ni x Vi *
=E E Zn JS n M * + =E Vix {xi S,
E Ei * E-E i = ] E E Vi *
+ n E x* +x =E +V xi nc + = Mn
=` E { Ex M* =E l S] nJ E SE*
' S] E l ?'
'x *'
'E { n *'
'ix { n*'
+x x Ui {] * E Z cE E n{ +, EU J x
{* C, S] ! - iZ + E< SV x V E
S] =` ?
n x +{v- E-i =M i V Vi l < x <
*
g E Gv ixi x n M, + x x, V |M i
+ +{x EE n J ni * E x l, J `, +
n + * SS Eix iM ,Eix n + Eix E ! n
E Jx i + `< Ji nJ E <E x Eix S M* <ix
Vi < + E? <
+{x g nn E n x * +x E x MnMn M *
+ + E c Sj i <* n E < S] Sj * SS n x
g n E {] J l * f +x E +x x M* x M *
nx E n E n+ ni Vi l + + E c-c n Mi Vi
l* n

<E C Zi !