Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Wilfred Bion Seminarii Braziliene

    Uploaded by

    mari_a33
    32 views98 pages
    Psihologie

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Psihologie

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    32 views98 pages

    Wilfred Bion Seminarii Braziliene

    Uploaded by

    mari_a33
    Psihologie

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 98
    WILFRED R. BION SEMINARII BRAZILIENE soITURA sloMND PUD BIBLIOTECA PSIHANALITICA tor ~ Florin ¥. Vides (Binghamton, USA) dior soca ~ Vig Leom sh Eugen Pare eh Reni) ‘ibioten PsInanalitin pubicd Incr originale tadacert pe te de iso, tore tele reat, pracet 9 Mean ibaa S. Freud, Sovior edie Eduard Siberc 1871-1861 M Klein dub, sinner. reparape (Serer M_ Klein, Ponsten une aise de ep (Serr WV) fn curs de apariie RD. Minshetwood, Ditmar psihamdizetAeione M. Klein Pikonali copitr (Sein M Klein Judie gracing (Sorter My G.Bleandon i Blom Tt 91 ope S. Freud, Stud aura interest eentena) Sein tre Wil Pes. 188° 1008 RUH Biehegoyen, Saxton palmate >. Grosskunh, Hane Kln. Pagaghoo 2. Laplanche eta, Tran! ps Poa TEP. Poo, Mele Rao "Traal de trape pained sev Ih Praca) “Muljumim Onsale Eastern Europea Publishing Project (Oxford) pentru jutoral dat in aby ereacopyrightului pentrsedtiain limba Fomini p Dnei Meg Childland (New York) pentra sprijnsl elntce: ‘opr acordst Pondului Romin 8, Freud de Traduceri yi Publica, Tne, oi g Editar 5. Fea “Traducere dups: Wilfed RBion, Bln Lctares 1973 Sie Pala 1974 Re de Jenein/Szo Prado, Karoae Books, Landon, 1993. Revised od ‘corectd eition, © 190 by The Estate of Wied R, Bion Toate dreptorie reer, Din arajament cu Francesa Bion wi Mark Paterson pent veranes fn Tenia emis © 1994 Flitara Sigmand Freud, Binghamton & Cluj ~ eta in limba romink, Toate drepurile zeae © 1996 Florin V. Vsesce ~ Rate ou pasive de Marana Bojan (Cla itusteain de pe copers. Torte drepturte rererte iketem ret Pm rit aan an Meee a ho Send peter Bion, Wileed Ruprecht (197-1979), Seminars basin, Tradcote din iba eglzs de Vie Stacia. Eat ingrid de Florin V. Milder: Ein 1 1994 1. Bon, Wilfred Ruprech (1971979), 1 Ty I, Pana ~ Aspete tlnio Lector: Virgil Leon (Cle, Romina Types in 105 pt Garamond Anis by The Sond Foal Pe inghaton GS Mast nd perks band by CU Hato Cx, tne Ue, Ne Yor, ISBN 1-883881-06-4 CUPRINS Nota introduciva /9 1973. Sio Paulo Unu/t Doi /19 1 rei 25 Patea /33 inci 139 Sase /47 Sapte /35 Ope /ar 1974. Rio de Janeiro Unw/it Doi /79 Trei /87 Patra 97 inci /107 Sase /115 Sapee /123 Ope /131 Now /739 Zece /147 1974, Sto Paulo Unu /161 Doi /167 Tee /173 ' Patra /179 inet 707 NOTA INTRODUCTIVA, ‘Aceste seminare au fost ectate int oh sitifacd mai depos cxigenielesparulus decit pe acelea ale evils rot. Cu excepia sinor adiugiri minore, vextul este tn mare aauci identi ev cl al ‘wansrivlr electuate de pe inept originale pe bandd magnetic Tnucbicile care au stimulatconginatal material au rebut 34 supuse acluiagi proces de sltctare i comprieare, lr, peta aceite i dact Lao repreentare greytt 3 ntenpilor partcpantlor. Acestors 2 dori si le adue muljumirile mee; de atemeaca lt Frank Philips, ‘irl Inborioast caduceresimaleand a flew pose seminace ele Sto Paulo [Nu am mifcionte cuvime de ld pentru 2 descrie aportul sic mele a ransformareatextalifnteonul destinattiparl, Caen de ah 2 insemat gi pentru ea mule cesur de munci si Seminal ynute la Rio de Jaci a benefit de raducera simile tants doamnelor Cibele Pallony Elizabeth Hart, cirorale expo ct acest pil adairaqa gi mljumie mel, [Sto Paulo, din nou Franke Philips a fot acl ea tas pe mis "ce vorbeam. Prin urmaee, am vu, din nowy pill dew adi ge Fina fjeaa cu cate fuera fad sch muluenirle mle (Ca ialts dat, forma seried a aente Iver ete reralacl mune ‘ojie mele. Dar nu pe ea teu #0 favinsim pentru delete ce mise Adezvilie la care retize. Gradina, catia ea iu eum ee ‘ule pietrieele pe un rat ce prenpune of overd conde ‘inime” pentru illorizes Bordon Bs ee datreasdfpnul ei texte de faxd ste fc i mai ele, Wild B. Bion So Paulo, 1973 UNU In cadval scetorseminai a voi sridul sk conturer dome tn care st propitis semi males ignorant of eispund I intebae percae vel Binevo! ale format. Vi og 8 pune acca itrebare ‘ie de des dort lar en v4 voi riapunde, dick pos, dei riapunsal a 8 ‘Se Becare dai cl ‘oh incepe cu o pill fnveymintatd in siete unei relat! istorice expe Cuntiral Regal din Ur. La moaren reel toi merit Cari Imbcteaitahaine de gala fmpodabiie juraire au port itr pro cesune etree proaps, mumitd de atunci Pajel Margy unde nu sort SO licoae dines capa mie, gists slterior fn presjna Beira tap. ‘Dupicaci ste de ani fa eare na l'on Sou nil un ple de publ itte, mormintle au fost elute Penta aps ce ers newse de urs, fntrtit Cimitirl fares snctfeat prin martes inhumace fare rile Jefuitort poss metods ick oh ere primi care se ince Imetaerl af se rrecoare print fntomaticele santinee ale moro yi Ble preotlor cae vegheas [cca reconmitire pried, care mene sl itor nic arco. logie, nit art, poate fi elasfeatd din punceal de vere al unui vid relgis emetic sr stn. In termeni ile, am putes #0 debi Arp 0 consiuctie de eategorie C. ‘Sine folosim fn continuare de fabul sia domental Smancor: bait ras imrebuia inal os miloe de comunicre tn ceremeniie lig fuse, comunieges rbilindwse fate finge corporley acum unt famenit mritor, tea eterce, cum sone sntinclele ftom de er Mai tirsio, anglosisonis ay folosit bani ea wereld, compensre penaru picederea isp sou sngels eax a mirse penta 2 re Eompensa un grup la pierdevea une! lee. Comoditates acetal mod de ominicare, talop clea worbi, a feat din bani o metods poets ‘copurlorsckimbelu yi comunicatilor comerce Psihanalis poate & considerats 0 reaci a cea ce ete impropris din respects congtinl ea niscut cares surselor cee cee Jnnpropri. In domenil inantclor.impropral rsa fost descopedt fk a comecing, luca a schist mrbuite fered 3 cba ce ee propria, Causele Buctusgalor sor til cauate mu numa in Tomes 2 WILFRED R. BION raional a fnangcor isin perptuara acetor ridin’ primordile “religious tribal fag um sunt dears a faula mea)—primtve nemarecunoscute in alee nase. Ban Nicreaes mune pe bast Utor lei economice rationale, rod considers comple hi (Bip oa dine descopeile anda ivetaleale pthanaliet med se gin ck prin intermedia able (eos mila i Cp, cha runt destin personanaen unand Ni are neapist mare importants pete nl st tim ce au decopert Freud sau al cea ce ore cu adevire important ete conoapem valoaren a ceea ce a mim asi acvine plholoycs mo pea, Iitctes, valoarenpstanalie! practice, Act domeniu ts se ere invest, iar nose. Este extiom de important ony eat ca Un sblect cat Nu avem ponibtate im com sa smi jitort mormintlor stu fap lor Contin ered ef on cum cua de eme ‘evau indedenicaisi nsyjerseateraurul scons iran lnc pia de Spite rele gi vetimage bu aga idly fi phoma: nd borin incongtcntuladieseoea ce mr aem, ta ceca ce erp iorceteaer om iol atin te de pans de als Oneine v2 cxamira ming om pacet nu pone st ay de invram moment mu aul, cama force cabinet de connate det a tishuh sk exe dol neni copringi de team picentl 9 puibana lil, act mu sume tsps ne Intchim de con mat dau one "Ese fatudeaunatemare te spl de o tea cunoscut Jn cal pribavaliito, tmtata ent nai mare deci petra sis petra cd erst 2 in stain ara de ase putes angrena fro active nope tone ea prt ame ‘Nie bine at eect sages de nul a cee eam iteprins deja fn ceca ce privet ivenatesPacenilor exe mai bine ne pled 12 ce vom face mine, ate dere cae im pres pin, Seon ined sua svat lo Su vedem dac8 cele spi pn acorn au strnit frei. Va eb pen et isieny acon instars deonrece, chia acl ieee {2 fomulté pute ew aclep cnt pe ca le lnm ies ct bie ya faceenpi ined vf psd into ae Ince: Bach ne internet ceva cee ttimpla mine, cum ne vom putes concentea sei auprsIerarcr ce we amp scum? Bon: Sperim ea, prin acumen de experimen cm ne preocupe, tm atclat inp, presently word, Acoma sunt Unite segmenteemporale ania cor putem scion aopre eco 1, SEMINAR BRAZILIENE, SAO PAULO, 1978 1b Ia mu poem actions, Un general eelebra spunea céndvs: “Ca general, trebuie st i sxarem de intliget dar erbie wap flee csc ie ei Investt in timp ev iarial ge fn tines Nespas pics Stunted eed cd majorstesprihanlglor ps ce inseam steer fo intrpretare in fafa ans pov Poe on ere snplas © pea de flint dece nu ene simpli Varich spunem ‘Dac vise par at ojo, inereni damnenvoae Duck pas incense soar nit pactentel dumnesnonrd ne erence suri Joa de vag um colapsnervon, el supravieys atunt seams oh nat ‘esi f'mai peri, din puree de vedere mint dupd acest cape, Fen ScitoareaBageor apunes:‘Onmeni puter sent ata de es Polernice tar Mele puternice nnp coment putem Ie spores Poteres’ in pthanafiss, do amen curl pun feeb len tour ls ceea ce a itat ln ceen ce mu Cunose fn acla tony, trebuie sft sates eck i proven, Rental ete ch vin et Puteri Unicare Ay vee sk tre caf proceden, practic, cu problems aceasta tli “mine, De suemencs, sf dori safe mal we despre ‘pect eiioe on: Mat nei rigpund Is wkima pare a itebii.Psihanaip au dat dovads de 9 remarabils ve aga de mem mabce, scp Recapitulndugievnoqtinjle de oie pti umanes orci’ pare a seams et acc activi pe eae le mumim seligoue unt cel pugs fel de supratoae casi cee ce por h numie seccale, In sles Sees Jogicliy dad at var spone ca une! finge uote I pute deal digi am exam “th n sdevaros monstal Nu sami dloc Saal rea ack apr sa lucrsile, ne ttre pe ce temel pot f onside tina, dack far ips unl din conpartimentle emt se acts nal Sincere espn Ia prim parte a intrehirlpundnd oats, Cum ar puceno fag umand, ox mentite y canter uma nt fe poe. SF raionlizeaes nu ay accepta nic exhale itreseass inde neon ipl inc, cust ul coc oamenior le itn sti de des hpretinds ed pot prev vinoal sare st predensa, neon, chi eisai in tence probit Mem Pronoicul cut de individ privitr I cea cee poibil sf survind fa ‘ior, exprimat in termens matematii coavingitons Dacd mbar spurs {neva env preoeupd Vitoralinerucit» ae male bra dese a slo tress, bag da enezare:Faptl ek un ueru a at foe ln treet sce absolut ni 9 legiturd cu acurenja Ii wtoare inure Vag raga sk clarifeatsnotnen de "vitor, Dacd ne ocw fim mereu de ceea ee urmeszi sl se intimple gi de minis slicer, oe devine preentul comtopt total in sespectiva perpeciva? Bion. Mam foloit de un concept ine allen rane din susie scelea cin suntem inelinai St credem cl exit 0 reaeare amuse tare 1 aproximese cel concept, Suntem cu tof obigougi loin woe bule preva “sex” care, ccd ne gindim bine ny fnseamnd nie, Day van exc vitor’ ne exe ui pentru aen tp de daca, Ce lepituri ae laten raion cunote, Cu toate aeons, Ines foes sexe cuvintle sex "itor cay cind cle sar ele le ceva- Doce te ap hceutile wor tebui sf afeprhanalgtis dupd pines wee eee ay iui alle we. 84 doris vb despre loses tee, present Bion: Aven cava, ‘anxitate’ exe o facereare meritorie de «da un ume unui sentiment. Cei mai ml dintre noi sume conan ecg ' 33 spund oameni pia “anxitate’s defi um cop marr Daca fst examinam rdiograts tine mma de cop am observa ‘tag, oases aga mai depart am spane:“E'9 maaan de copie De fe facem o asemenea afrmaie? No © nicidecum ap cet mu eee ace, desim o minis me deeit 0 colesfie, @unive conan 2 eurniy ‘ariabitde impresisenaoriale ou tora ct aleitules@ ales, Menta din cave airman eee o mina de cop se bazeaed pe eaperien soos ssulats imp de mul ani, cae ne face eh prnupenen ch ets aay Terurile Tntchaes i are components i previsionrs ce ect re ampra ut anuetatea ay orice at tre rim de emened ees 3am num? nese va anaorma? Obertad wees sctivii ale copilor, puter spune “Aces compere sae tate emul” tn preenta putenematces Rene dee aca cu acea pe career ise sini a0 absence il” Nu trees ne surprindh aos dach ence ane paan fon eet De fae tie ot eek sls usr pear nai le terpreeas pena paseo ‘orn ee raonabil tae cx cea dn rag ah ee? ‘Una diaries ple re umdwnren eet sey SR 2, SEMINAR BRAZILIENE, SAO PAULO, 73 Is chim de concept, sau exists ansmite rele’ ale acestor concep sae le aprosimesi? De exemple: cind spunern ci suntem, sas creo 3 suntem, ano de, worbim despre ceca cea fory env, vitor, ‘arn acest "vitor, intdlitennoaste8 de zs nu avat loc net me Ri Simic despre ca; au guam ici ce semifed aeustd anata” Sar Pte, ican dintre nos ceeadi cane reamntim deo expescngd ‘similar is copie sau aolescengs. Cees ceo tim ene ce seston ‘anak dactam mat nui peste o jumatate de eae Pte ts, get i am trl un sontiment de anxietate, Nu tim ina; da sentimental pe care il vom tli peste w jumitate de weae va suport nas ne ‘Ades folosin in vorbire termeni ca "anxitate’, Toate sistem de anni” sau “ou sunt aioe deca limbs) pein eceengé costs tats: De la un anumitpunct,schimbares caitaird duce las scien: be elias Aceasta, ins, presupune scurgsea input cate eve el un concept, ceea ce mat dem sb uta timinded ncrediagse ca xi um ase de Tucra” nomi ip Jnvckare: Nu se pune un prea mare accent in aalzs, pe analog? Jn exempal dit de Guranenveases, eu mormintsl de la Ce a be Tasugt tpl aeela de model deoseit de eulburivor? Cun abetesch aceasta desiyurarea une! analze? Bion: © afectea’ foarte ult—in prezen, Tn ic wnat teap aa 0 Poste afta deloc. Tot aja nostalgia sau aicipaes sunt npertant, Seoareee eis fn prezent. Se pide dn vedere am eu imresay ok avalra se eeetuazs in present Eat impo sw elecere oid ake, Dar ill de tecut de vitor dey! anemice, mnt putcrnie sin punct de vedere emotional: Cind vorbese despre vit stu despre ea ce amintese, sam despre dorintle or oamenil rela de ap a ‘in sentimene preznt deoschi de puter Daca pune cineva ei aduce amine de “rumoasle rile de ati ac else eer lun sensiment deoneit de puter ding un ume sie va revista uni exaninge!serioase Mereu yi mereunumle cesta, buntoari ecu’ Vitor’, Trumencle le de leldat seme de fapt mele unor puternice sentiment prezete ide ac reals ea lor iesporanga it priveye foosineaanalogc, sunt de aco ci ene © ual cit se poate de imperfect dar tokodsts foarte puternic Prepondereaya simsiloroculre, ait a calos real cit scat imaginar eae sit de sovdnjoare, incite afeceasd capaciaten de gine, Pos siemens obstacolul devenind acit de abstract, Incit cera ce spun be de nee: lesa aie de conere, inet Be wjor de nels oh induc in ere Dar importants analogiet nu conn in ssemanare dnt doud lacrr, 1s WILFRED 8 BION ci i vole extent inte ele Thvboe Ay di sis asupea ites tees prevent vitor, de fare am sentimensul cd magiaji ene gcivalestal nei a cincea Simensions in seasel cf ‘litrd bare timpular spaiat VE ‘xprinati adescori matematc # in acem tou va aborder i eden ion Sam in considerate chiar opus, antonio sinc ict alii MA efr I tintin ft Kat ne tec anal ‘cents ene modal in cate nrebuntex cu dine ine canes {ioc gi ces expertengl Tvl putea 2 spunea malt despre modell cei Ur tn matin i eu metoda gnc cu demantelorea cbuurlor? Bion Pot duo formulate verbal une! apn veal ex ae cd relates povesien ime din Us s cao: preotet, 2 fanealon regal ga jefuitorilr de morminte, Ca raul dact rower eevee ‘ce ign views, oi fsife tn egala isu: Formulares verbal + Svginisizuale este ma comprehen tovodatd mal pin ale ‘Tatnd lini cereur, Bul se adress ochlor, Reval her oy seme de tite sccole, oumeit dirt ch imeligei au fou coreg sh gcomeria eoldind ties spat acum i percepeny ce ene Darin clipacind Descartesa romalgat alee coordonatclos uteri sromewia sea eiigatindependenga fy delinncecar waeaghoeg $e rads in erent ali: Pin in momenta aces uae Seni veama de faltatea geomet! euciione. Ess convingionre ‘rods igelitoare, Pe de aes pare geomet peuzcl ee ponte Sel iat mui cine noi iscomprehensb Tot ape dach ok os ee 2 dese um tablou as but Be pu talenel mea arctic Linas ‘i sugerer um bulevard Rant de arbor cu un basi cealr cape Detapn dick ai pri atene tf oney de dumnesvoased ie aii recunonte edn de un core ene vorbasefde'o clipe Proctdied ‘ec aril este capa aj oamen sk gore but de pho oe ‘iro deepsea, cu scopal des wees ma ce un buleval eb {si basin, Ce ete, det defen cu respectva omoniare Fie ek ee ial, ineigibia yi greta, fe ode exacts incomprehensible lark de coal ind se tpl nti msteraicen familie ce fcomesiaproectiva (forme algerie care tone a & tebe Be ‘kesenate stn imaginate to test vz) fest posedson edna fsck. Problema af smi dacd war pune in rma as devoid, se vai adevirats nu ete rich att de simp: Pehanainoe con, feunté cu o stuaieextem de complex Se prea poste m devon de Ip un fncepuc st dieutam problema, dar nu anem fe dapostn nose Le £, SEMINARILMRAZILIENE, S50 PAULO, 1973 ect lin conversions Patem increas iaventim un lini} alecrtdomeniut nome sr surcl amt avearicode se peel {a 5 pricespa ce vorbim? Armia are penis das mene any suntem Convingi ch orice individ I ne fsenmatates se De eel ne Pripim, 1 me gun ma mal dick proupunem cd o srl ee Doand arf capabila at dich dacs nous mai depaste Der eanvee su Sinczeidintre na sar pes huge oper ef aero cenenn a noasrd'a duce lo schinbarecaltatva, Care mnt mas eu a Piees lor, cuatit eee panels sine post spine deen we sult deck Sunteyasion’ Cu adevin floc lial concngonal sponcm sex’ 'agrsiune’ tsa y ga a ceparee Deseees es tori noyt sine indemaul i proseneze Dar canoayiom vate sence 4m ut tui despre tex sf anaieate Ces cu ats” Rissa ene Aig ides va ebui ok sane anes ba gua yh oe dees ee suds mods cu abordiem no protien 3 uit pain dee rns tb ep analize’ wey veal egnges de wies So 4 i nat mare masa o lucie, cincv rot de Brin ee ake echt aan cn ost de cp Avainelyaspune,'E sdateen eae ‘9 ine dar meoasts sce log eu nas anda he aceasta zzid problema, Sund exact ea cn am pune wa occ eg de tons Tomes, folosin un lin) fae tsaror Dis clad Sd tu apelin la con ce se intlege pis linia) comenional. Pome yar artical governa de regul de promsich@ aeltat dn socectont normal, dar ca practicani a pahaalizet tor erm tates eee seama ckinydimcle noatesentinpi aces pute spose pin tol “Cad ne vanaietater neler cen ce tlh dumnenecee e acest moment’ fi mat putem snc: “Cind nc imide, e neacle ge sare diy flu in care le pare mic ch va puna tn momen cet, ind afirmati ek deja eunonste tor ews poste dence oa ali.” Ese dif ts fact pe owen igeleage chs sa ence nvidia aa cum o eunoayte putiaalnal-invida saeau a meals os Ca pants mw prtind ess nope ta prin ss ne ance sscunore, imp cet ee vn sh mcomteil canon as bie eat Dor Semnulk (@) denotso idee complen, sao serie frag de iden forma ea mai simpli i necomplicss In forton cea mai exe te sulerd de pe ema faptulu ct pent 20 expriaa gi elude ee neve sk apelio la toats psihanalia, tceuay prcentt i vitoare, Dacs ne Hise experients,formlares ci cea ma suctints devine incompechen sb. Tn acest fl, ea este analongi cu aimibelurile matematice ce piles dae = gi asia Prin care se reprezié ole evdidimensionali cute coordoate sail, cea des patra coordonattreferindirse la tin. ' ropreinao constams o vrs f ete o component nes soso variabilis on inconpen cure image inconqeatse sed de speculate # rbuleny. Variable depind de viru de nature a, etic usin, adesor epreentate in ames alt dep Some de punicte Io de vere Pate iinet de ce nu exprim ceea ce am de sus fn aa el ince nelenga tots mes, Pe desis pare, pone cd pone cece se? Canose acest cr foarte Bin, nu caal simi al perd ence St el? Dar dact ne worn continia disci, wi Incerce font copeen Pris fabuleimprmotate, prin formule verbal ale imaginor cate Prin legend cx acen aI Eli, oa cers + Taro Babel nau Gra ‘i Parad. Toate aceses sunt reminiscent ale expen pia leo. ame. Live poste obicta a sunt pres yr de nl dominate Sed A stgl ctr gan concent, pof eane defor Sunt to dic, ake wor de nels, et fabe Probl ck aceasta co comport 4 owt Tui Paton fas de pot. Wot apela acm ln ior Elmo {4 845 povesteseoisorioarl imi imager ed un din curate ce se aducens li Socne era cd, mobind imagen vitals poe dnbele coo mare puter de seduce, nu fies decir corupl Une [Na yi dace adevirt, dar serve scopelut meu de # coma! 6 over prin are pot redaint-o manic lat simpli cece inte, Viones el puns ay putes chi stb cxprin ma caida, » WILFRED 2. BION totodat in eroare. Sau, impotred, por recuge lao exprimare ait de Svitieat inet nu va ma eomtine nici wn pie de sehtiment, sit proape elo; in acest ca (are poate firs) conmanicaren va haat de teoretici, eit vr deveniinntligbls, Acetes unt, deve cele dowd ‘xem ec sn itll ingelitor, fe corect ncomprehenab Dar di este posi s ici o!anemenesdeclaraie exagents [ao nt ie jini, ea mu seas eu wna ade iar pana ere ciscune despre viaje adevirts Nici intesprovare nu poate aes Saloare dics mo ne wimite la na aera. Dei phanalistl ms poate de fap, 0 persoand de va sa impor. tani ‘ete posi ca el analiza 8 sed ct exes Dal se var fe cooperant, cel analiza a vorbis va compora cred pass Til ae fi, pentr ela fl de smportant ca un tad ponte ep sha, fa Dumnezew pentru un adult Semnifcatva oe, ast ne Sop ‘acl nic onal adult Dumnezeu of elaia dint ce dole ‘Acoust, fn tora paihanal ict, se expr prin tertnenal tanec ‘refer elas inte anal i elanalizat- Ceca ee mt aimee de ‘natemaicieni (de exempl, reg} care defineseobiectul matemavelor pre ca find rata dint obieccle matematice, Ne wa de flow a sprumuttm respectva terminelogi. ‘Dari revenim a semeul ke @) orice va apne o persona fn impal ‘xperentel analitie, fe eaceasta decurge individual aula grup, Yc pnd in clement constant 510 alla ce se va moda mere le ymentol neaturst. Dar diet senile acesten ne sunt folotonre ced iscutiet despre psihanalis le nse yor jut rai puhanalza De pid eu redeam ed paces care mia delat "Niu yc ce tea a Spun’ vorbea o engleztaricults. Mia ccbuit mal imp cast dat ‘ma ef ma worbea, dav cind mam desea, dup jase lens eee ‘fos jnstantanee, El em eo ideoprams, £l ers ceva ce tres A mak fact sia gander lao peran fine pe canapes, Pesos cu pric fea un sens gi hay f pet spune: “Dumnewnonsted mu ice ee a spuneti dat va ajeptai casi pia cb aul edad vad pe cineva stint Pecanspe,inseamna ct dow Gage umane au fst ange nas at ew" Coen ce woia spe” rapectvul pacino ea pti sae ste doud peroane, eure dept ‘Ga sie fntoarcom Intec: ce fel de Kh ite aceasta, care sexe vorbiti, dar mut ariculti analisal tebuiesiqf confessions ova eave si dea posbltea safle ce prec, la el cum Call sth istovioarala tebuit invent qd Tabice un aceneop aioe “fea putea descopei ceva. Cut peste dou imide ani Te uri Arse s pops oteore heliocentric, dar mu exists echipametal material ss 2 SEMINAR BRAZILIENE: SAO PAULO, 1973 2 ‘intl ev ajtorul cir weoria respective fi petut f confit su fnfiemats A ost nevoie de wremsindelungatt de sport melon ise poath obgine um istrumenc cu care ase elvtuors chaste feces lat pout alla adevircsscmnifeajie #faptelos, Ne pon imagina ck Avistarc ae & span Tats apc, mule sone semaine dar dict voi vi unig elorurle, fy nuinirsaeien de tae sue as sulicient de multi ani sar putea sk resis ot vedi fm ele sol coe Si chiar ijelepai cers ce ved, In genera santem eapabil st nyelogem experienee senaorale; aha ‘imp cit ne putem falosi de alieuites nous fees pricepes vac a «ruth De pil, putem inflege ci x sunt Bion: Dat cess ease sonst eaacterlderstant al agin visual, Capel st comngers ‘i Him cine sau ce ee Bion, susiem incrediafai cha canomnem ‘eral ind indy in eroare de puterea veer moar, neat stn pe aunge of eredem 8 acolo, la pele, se termini career lei Bos, De fapt orice psihanalist va conser, nevtiiy 8 dach exists cove ce oo ‘heat intelct, sau enacts, su personalitate mse pose plesipane si el va corespnde aleitirit size Co soi tule 81 ne pune he simp ene analitice,jtsehares: ‘De cs credem ch ens spersseal sate acolo ues Fats in corp ona eplrt de pies» ca wn univer expansne, Be indice inl erica pas vid un agp tae ace deo, dine mine susnenvns ones Sooeses ‘mine Gnbele si devne wlye martes sone ee line ceva gi mim noe Sonmenoune! Wee ya dapmeroune Aveta tne, ny bends Sea eae Stale Drala ome wai io aaa de sous isbn eli dire dumeaonsrs mine dite mn duncresey fr lrseraorallfosensrals arih waeanliee hens isetom sa deerme corse pate inaseerel es ener snl end vorbim depres sa urine, Dis a dene iim ese worst dap ses tar pu ney eon oe Sure mit "ap 9 ce we opus Dae Beh ne sae {id it mu por pune ce same iy fads ps hea neleieImpramtst din nite sees pa wna ca daca impvpee banal rou) sv ven yet pons ses met de gop Geo ist posses Tere Des Fe pucural artes prea one vari cbc deep Timi mgs inelegen snvariantaideoprame, “isbnie sii vorbio fm propria Ji limb diferis de » noasey gi ati ‘aptim ideogramele. Oare acest problem nu fine de teh ‘Bion: Ta practica paihanalizes, pacientul va declare ceva. © parte a declarations fn egea ce el ie dejo ath parte ee Incereten de 2 formula problema pentru ere speleaci la ajo. Anal ete dator $5 se series sh pnd informatie cert in terme pe care aoeoiepe ineeligibill pentra pacent ‘Dacd ytdoet af povenii un vis ar tebul afd relat fn pepetid temporal. Va eebul a spunci ck a fot hoplat nal indi ate, ape at iar po ined cevar dar vival nin fll scents funcfionat Te primal ‘moment, no existe aii un vi; in momentad urmitor Cusosteah vial fn wotalatea la: Cand ne ocupim de ceva sit de print de fonda ‘ental trbuie sk gisim un iasrumeat, un limba} care sf opereze die ‘ineja diate © naraiune, cum este Labul, fi © expereaty dept dco, prodad awrameaney s acest scop, eu folosese dous lucruri compet lipste de sens: ele mentee beta cave nu aparin domenill erste dostaiulal ganditi Fuiccni a procedat Is clasificares atomilor ce compun materi, dup cate au descris partiulelesubatomice ya invenat we insrumnent ‘niroseopal electmnic. Perormanta lor este ati de impresionat Incir ewe pericolul ea not'st docs si imition Ene uel a te a stimlae de ute de reais, ar nin age mis inet a ces fuer acclayineru.Aich © posbl st discutim puianaled, st vorbim despre elemente alfa gc heta, Cuvntele acesten ne sunt folstoare dack dori s vorbim dappreIuerri, chiar dack nu avem menive ole eredem leptc. Nw exist absolut nici o evidena care 8 ae indrame sf eedem cclemeatele beta all exits cu sdevir in fard doar de um Ede ‘metaora, cum ar fs le muri atom prbologie, sau electron pbo. Topic. Tet ceea ce spun eu e cumn poate catica, conform gre, fa ceporia Cy Pe-uem, ar posibil si nnim Cy cu Fy ate untjoe pa anal, ca jeal care copie lp cate pate fal pene rolurile de tts, de mam ss de bebeluy, Speetatrul fo faa une asl ‘i revieset de emotiy Incepe sk se pindeasch “Trebuie ef fateaderdr tvorba de cova” Ca adul ne pter da sama ch jocu e um peli ‘esis la eisitarc, dar eopilal a pov camoytinee eare ol des pont iltaten sd injeleaga aceaesinterpretare adult I aeelayi imp at putea ca dui om matur ign se pars grew de laeler dee copa unt ads de cerry, de ce "un Simple joc imegte pas dt de Sueres ci e Ia fel de grew de icles de ce ar trebui ea o teovie ———————— elemental alfa 2. SEMINARIT BRAZILIENE,SX0 PAULO, 1973 2 pstanalted sh supere pe un psthanalist adult, mata af cael ‘ind respectiva tori face parte inten joc matar—jocal pahanalie este stimuleazs gi produce mule mai mults cided dec lumina ‘Se flosim de woria expansivn univer (entry a eu sk ieulicim):atunei cind anal aaj lao interpreter el provocat, #0 expansiune a vaiverslat disotiel- Momental iuminii snle one foarte scur Imada este proietat ina fa aecunoseu, problema ra dlspirus din taza vederi. A devenit ultrasensora Ge in deci ‘ptt, infrrsenaoral). Am sp diecie' dar care st ponetele wel bsole mintale? Nu gu. Ve treba oh afl Cinevs. Ponte dora orci de 1a cimpul seurs de la Aritare pind astai qi pind la acls dre Demoerc din Croton yum pathanalist modern: istaya dintre ea ‘intl «unui phanalist moder cea ui Democrt dia Croton ee vig, atoncicind se misoar pe scala arch distange’ tempore Dar ex poate fg ditanya dintee um clement al pihanaliel clsice sll. Ce distanga este Hate "Na, nam vist nimie' "Da. am ava ‘vis? Ce dintangi exe fate ‘mimic’ 1) "otaliate? © investi se cet naturs poate fh electuts mama de rihanali, care vor eb ‘igi imenteze tnelele. Prempunind hea um asemeney Teeny © mint infrasenzoralt care ene in aceay imp ulrascnscrial, com ‘vom seu si gisim instrumental ew atonal eruia so explore? Back ar Gi vorba de yeaitates fies, am putes intbuinga eye de nde lectromagneice, iaventind unitigh angstmmatice pent = minus Astana cnte dowd Tangimi de und dere. $ ough chiar jt Tomes materild au se pot rconcila tore mig ondvlaort cu tere Panicalelor elemestare, se unease is formeze un ut, he an {9 palpabilSatre “mimic itor Clasfcivleruientare, ex regia, exteicn, ing, sunt tle i in veaigarea macrosopied, dary pentry pibanalied, Ele sunt dost model folasioate saw mu, x cae pot abandons fed decane sini catalism, ea stune! cénd se Feta o tore. De movele ne pteindispensic mu yi de teorit lath de ee rar puten sh ne flonensed lnventarea elemesteloe bets 9 ails E cum aan joca ew materatcle ‘uperioare, numai ‘ed jocurile nu sunt cw mimic mai matore dest sce stjurate fa slera primitive ‘Sine refrim acum la povestiea pe cate» serieo Vig, evo mare ‘apaciateestetch de a dscre eligi fn termeni gravis Powesten ort Jai Palurus ee smplicare series, prin eapactata poetics sal mace om dea atrage tenia anupr rig. Ze Sommus spare deat fnoum alt ou jy im aeears ipostara, i ademenoye pe Palurtny spunindvis “Esl obosts nospees cme lumonsfota se ash conn ut WILFRED 8, BION corsba ty pericol mu exits liste fn via somnuli isi voi fine eu ‘imona’ Palinurus rspunde: "Nov att de pros inch st ma pcs tun chip dente Niciodat nu vor ave intedore fn fata eae mi tie vazdablus” Dups care se leah de tistond, Atel Pel ina 9 “ang de copac, o inmee fn apa chub Lethe i strpos din eee pntn Gp pe Palinurar car prin ass, devine neputnios. Nowa Alec, ze i evel pe Pimotus fn are ou atitavolegis neat rope belo bueitl din corabie Aegan ete 0 poses moral, 0 povetee ‘oral serious Dash me ints ce cuvie treba loos ste S28 spunem respect povene, ar tucbui sf vorbim de lucrurl ea rmemoriey dovings, drogen (apeleelulos Lathe), violengs gf otine cxscerbatd arsine continusm povenea: Eneis ved ci La dpinut edema, alts serie afta de numere~tlevine nen ‘tabs. Dar pare extrem de improbabil ca sealtaen phil a stbs iso legituri eu vorhirea artical. Cuviie ca tenes *hotqe “investigate? ne pot fue chnd vem of discutamn despre wt nt cind veem scumoartem, TE grew de vizut cum idle sa putes preschimba in inset lucrurit, {5:5 Ga proces 8 fe inseparable ceeu ce analist mums Tans, poner tn act ‘Sub toate formulirile verble ale fenomenelor, exist grup subi ent care nu apartine gine sau maint, m fne de mimic dn ce ae Single omeneyti, ci exist independent de nga aman’. ay con rks lens pe care o asociem ev un centr invzibil (nat folonim un sel astronomic) pare corespusds “neblosse) Crab Astin datoriea per tarbiet undelor electromagnetice gt reeptoarelor radio, puree afoes i exist ceva dincalo de ele virute, susie sau translormate Je nol on imjloace mecanie. De piled, sunetl ce lew dintrun mictlen ee 6 versuse mai auaibls, dar yeu deformatiy vor el me mute eee ‘mente neal, eu pot gpunde fn mute fri la fatcbars, dar 6, SEMINAR BRAZILIENE: SAO PAULO, 175 opunsurile pe care le voi da—si inc si mai pun eel ce vor aive— tu Worf dete 0 eprezentare plist cons ce findese, Dac oy seul ‘integistrare a cuvimteor ratte de mine, ponte es arat ssprinde cane nds dacs ra uta Ti oglinds, nvr putcn yous tape ef Said ee coins fn seaman perfect, Daca psilasalza concepts cas neva dea produce o oflinda, fs care cl snalisar add cu tart onal ‘2s penonalisiet ofc sar sprpis de peleciune ar Sains ey o represenare abl nealecrans 1 pension an peony Snwawled ane ‘erbae Poste camsidersc dcop o camanicare nonests? Blow Da, dar mu su dat ne lors li coon Depindc opt tnten cm prin scimibares vif, ceos st devnd me eg De empl, Sack map uta prin lecopu deus ate degli ee op dino, ayvedeao nebloas spill Sspesuponems sh clcrediags Jncio pempectvy snc! aa sumac wea mebulonns eel ae 449 tio, mula ralioiecopai cea ose Baas aa he fia dou simjur visa y such poten obec o zien, bao tm degra decit una noel ‘Once cine tnrebngs fn srkania dea vd eansite wn me sot trom de inaectte com! cate chuntal mers oes dhnmeavonedepinde fn uate de siulines damnencnns oie toate prictenou, Unit acim su sunt capabil adoro kde atkulne; no su in sure of ssalie set hicmaar coe ce Soe lov; su nunc nici un pie despa pond scree ison ce ck ‘perieniacunojtinjele mle sunt de an falos Peticns nese lor aceon a ela pci pils ea aie pacer ne se inn cae poste fate de proas incest fe peat a lees

    You might also like