".

[BER XXII.

vetuftis
ALIORVM,

ta, nunc primum ,

Bibliothecae
f.
\

{LCKENAEIL
{dim

A T Lol
Leidenf),
:-.

)IAE,
COVLON,

v 1 I,

_.

,_g"'___,

----------------------------------------------------------------------------------

--

-----------------------

--

--

------------

- -

--------

- -

--

-------------

--

--

---------- --

--

--

--

--

--

---

1-

--

- , --

----- -

--

- ,

--------------- ,

--------

-----------------------------

----- , -----

-----

--

- --------------------------

,-

----------- , -----

--

--

---------

- -

--

--

--

3.

--

--

--

-,
--

---

--

--

--

LVD. CASP. VALCKENARI

EPISTOLA
VIRVM NOBIL'ISSIMVM

MATTHIAM RGVERVM,
IVRISCONSVLTVM.
Praqz'xa editioni ream/am: Ful'vii .

Vr/ini, qua Virgilium mm Graecis

Scriptoribu: contulit.

LEOVARDIAE,
L

Ex Oicina Covwmr. cIoIaccxu/n.

-----------------------------

1.

--

".

---------

---

--

4.

--

- ---

---------------

-------------------------------------

- -

- -- --

-----------------

- --

- --

- -- -- -

--

----- , -----

3.

R I

S V.

WARNERO

VALCKENARIO,
15 CONS ME TO,
G VW M

., , WM

SWAE MONvMENTVM
. .

L. C. VAL CKENAER.

- , ----- ,
-

--

--

S,

D.

L VDO V. C. WALCKENAER.
Raeter Epitolam, eum in finem paratan,

3) t Fulvi Vrini libro praefigeretur, a

ud quidplam a me requirebat Coulo
nius, quo veluti lenocinio emptores al
licerentur. Coepi itaquerefpicere, quae
ante hos to annos inedita defferipteram e codici
bus Bibliothecae Lugdunenfis, guorum utendorum

ampla mini fueratfacta poteftasalo van den Bergh,

Cos. qui tum Senatus erat Leidani Princeps, quique
togenario mator hodiedum viridi foret fenetta,
Literatorum hominum Fautor Egregius, t illutre
exemplar, quod Viri Potentes & Nobiles, ful no
minis refpectu, tandem imitentur. Ceteris, quae
ilius praecipue beneficio mea feceram, antepomere

Tolebam Scholia in Homerum, Alforum & orphy

ri, hominis Praetantis ac Perdotti, a me defcripta
e Codice Wolfano, quo hoc in genere mellorema
libiterrarum non puto reperiri. IntelleXeram, harum
4

P R

cupidis non displicuitie, quae Animadverfo

ibus in Ammonium fuerant fubic; exoptafe au
tem nommulos, ut univerfain Homeri Iliada Scho

exito libro a me evulgarentur. Verum exilis

Paucts, quac ab Ezech. Spanhemio, 8 a me file
unt cmilla, perficere potueruntacuttores, eas fae
Pe mendas ineditis Scholis inpreflas, quae fine al
Crius libricriptifubfidio tolivix point. Scholio
Tum auten Homericrum editio fuis numeris ab

Tuta procurari non poteft, mit plures codices vett

fi, Scholis intruti, ad edita comparenturab ho
Thine in his rebus diu multumque exercitato, guila
boris fit patiens, Graece non mediocriter docus,

& Practerea Ingeni aciudicandidote ormatiffnus,

Hunc in finem quatuorinprimis (cripticodices Ho
eri viderentur conferendi, Leidentis, Lipfientis,

Florentinus, quique, Porphyril Scholis infgnis,

ante hos quinquaginta annos inter libros Wittianos
Dordraci numerabatur. Intercatemporis, dum prod
cat, gui ab ilis omnibus paratus oper manum ad
moveat, poterunt ab unoquovisfpecimina exitis
codicibus cum Eruditis communicati. Rete fecis

fe videbatur Conradus Hornejus, qui fuperioris (e

culi anno x Scholia in Iliadis Librum IX cmile

rat, a Io. Cafelio Florentiae defcripta. dcirco

confirui quodam modo Horneium imitari, 8 in u
fin eorum potifimum, qui fe in mean tradidere
diciplinan, unan edere Homeri Iliada cum Echo
lis libri Leidentis, quae quidem in margine eXen
plarisfcripti legerentur, univerfis, Selegiautem Ilia
da Homeri X, tis Grammaticis infor
pta fult: . Prae ceteris (nam deerat
in Leidenti codice Liber Iliadis ultimus) haec, inti

P, R

tuto motro adcommoda, placuit aeterni carminis

particula; in qua Hectoris denarratur interitus, ac

s Priami, Hecubae, 8 Andromaches, ob He

toris cadaver, ab Achille, propter Patrci caedem
ferociente, raptatum, vivide depingitur, 8 divi
nioris Ingeni vis Ptica clariffimum in modum elu
cet. In eXprimendo hoc carmine praecipue (equu
tus fun editionem Sanuelis Clarki Wettentanam:

inde hanc parten nihi defteripterat inter trates

literarum cultu ormatilimus Iuvenis Ioannes Pier

Ton. Ad lam editionem comparavi primam De

metri Chalcondylae Florentinam anni 1488. 8. nlti
diffman Turnebi Pariffinan anni 1554. Fratermeus
adoleficentior Paulus Iacobus, ad vulgatas Iliadis
edd.iam contulerat Aldinam anni 1524. & minus
notam Lovaniemiemanni 153 5. his alisve, ma
gna fait ad manum lectionum divertarum fylloge:
quia res ab initituto videretur alienior, exponere
nolul, quae ab Editore omeri depromendatudica
rem. De multis auten pauca la Telegi, e quibus
huius partis nommula polent eXpoliti: mam minimum
cies ab editione Claiki, ceterisque maxime vul

gatis, recetti. Meteres editiones, haudfane a I

fila Barnelio collatae, quando lectiones fubminitra
bant, quae codice Leidentialisve Barnefto memo
ratis firmarentur, guaeque vulgatis viderentur me
liores, eas non dubitanter in huius Eliadis contextum

introduxi; in quo folius etiam Eutathi autoritate

nommula novavi; nihil tamen, quod non fuerit in
notis, fub nomine variarum Letionum ad calcem
libelli relectis, indicatum. Antequan anno huius
feculi undecino Cantabrigae Homerus proderat
Barneli, ab editione Henr. Stephani vix autifue
A

1211



rant recedere: quafi vero in hac duraturae Repu
blicae libertate Stephanus obtineret imperium, aut
eadem ftudioos Homeri leftores Incefere deberet
male fana religio, guae populum, Sicutifuperlti
tionem, ita tamen abaltera parte, venturisHomeriE
ditoribus ftudiofe evirandum cenfeo exemplum Io
filae arneli, gui, tametti Graece (ciens, minime
ab omnibus ilis paratus, quae defideraremusinHo
mer Interprete, perfaepe, dum a MSS. & Edd.in
confiderate deflectit, priftinas lectiones obliteravit,

8 centena Homer loca deterius vulgavit, quam fe

cerant Priores. d fi Barnelius varias MSS. co
ticum omericrum lectiones, una cum obfervatis

fuisinexiguum volumencollectas, cum Dotis.com

municaffet, laudem fuffet ab omnibus commeritus,

& eius editione caruitlemus aequo animo. Nifi res

ea me ab initituto ninium abduceret, non pauca
poffent commemorari, practerilla, quae in Atis E
ruditorum Lipfient anni Mocc 1. non uno in lo
co, recte monuit Graece peritiffimusStephanus Ber

gierus,

Scholis ad Iliada Xi'audum vulgaris, quae in li

bro Leidenti non reperirentur, fuo loco relietis;illa
duntaxatScholiahuius Iliadis contextuifubjeci, guae
in margine codicis Leidentis inveneran; five iam
ante edita, Teu penitus effentimedita; five integras
exhiberent Porphyri allorumve adnotationes,
veterum Scholorum, guae recentor quisplam com

traxerat, reliquias: illa quinetiam edidi, guae no

entividerentur nulius Quae autem in libro Lei

denti Acripta erant mendofe, e praeportero

polita,ad fila loca retuli, plerumque a me ta emen
data, utperpauca in his reliquetin alis

--

1C

-----------------------

-----------------

P, R

Hic poteram fubliffere: Red me quis, eodem codi

ce ufurus, meam in retantila diligentiam requirat,
uae polui, pleraque paulo eXplicatius retractabo.
codicis Leidenis exhibui, in marginibus
exemplaris collocata; non item illa, quae vertibus
Homericis legerentur interferta; tum quod plera
que, literis evaneteentibus cripta, legi non pote
rant; tum quod tanti non videbantur.
einde e
margine exemplaris nofitri depromfi omnes adnota
tiones, easque edicuravi;funtautem interillas cir
citer viginti duae, quae pleraequeiam dudum in

ter Scholia legebantur; nommulae auten, veluti

ad verfum 27. 137.25 . 8: 254. ab illo demum
filerant vulgatae, qui Iliadis omeri, anno 1689
Cantabrigae editae, curam gefferat praecipuam,
in xceptis Schollorum, quae olim Florentiae
defferipterat e vetutto codice Aloyfus Alaman
nus. Praeter ceteras ineditas, iftas etiam 22. ad

notationes, (his, ut ab ineditis difficermerentur, (tel

ulam praefixi) ad fidem Codicis MS (aepe ne
liores, repraefentavi.
Plerasque MS. mendas

futuli, rehquas, hoc Egno + interferto,adoersen

tibus indicavi: neque tamen committendum cen
ui, guin in motis mendorasetiam lectiones depone
rem; equibus pofetaeftimari, reatene correxerim,
an fecus. . Perfaepe veraefcripturae vertigia mirifi
ce erant a defcriptore obduta. cholio ad.
42 legebatur:
. emineram artificiofae ora

tionis, qua acetrimi Hers animum intratablem

in ultima Iliadis parte Hecteread ful commiferatio

nem nitebatur Piamus; tum facile perfpexi, Gram

ife: , M
Prae

P R .

Praeter cetera, in hoc

ian Ebro Pervulgata funt

Eripturae compendia, , , (pro )

, , omnibus notithma. Scholia le
gitimo ordine dispofiti, gui erat in MS. turbatiff
mus. Ad finem Iliadis . legebatur (cholion, quod
ad Iliadis nofirae . 15. retuli. Prima in codice Le
denti ad . . adnotatio ctabat adverfum 2.
fecunda, ad . 27. tertia, ad . 22. quarta, ad
. 25. quinta, ad . 2. , ad . 13. (optimam,

quia, quo referenda effet, conminici non poteram,

in notis exhibui) tava, ad . 29. mona, ad . 3.
decima, adverfum I. undecima ad . 34. deinceps

paulo accurator ordinis habita fuerat ratio fed in

erdum duae adnotationes, quibus voculam (
] interui, in umam coaluerant: nommunquan pri
nae literae Scholorum crant omilae, quae feripto
fuerant vitae deinceps ninio praefigendae.
eratinitium Echolifecund ad . 34. , (Cho
Credat forte quis, ordine
primi, ad . 349.
non fuo pofita Scholia facilimo opere potuife in
filas (edes Mingula reduct; fed faepenumero horas
mini male perife, facile quivisautumabitsubi dixe
, e centum & feX (eptemve diverfis, quindecim
tantum Scholis (nimirum ad . 2. 13.27.29.44. 7.

126. 127. 183.251.261.318.431.467.491) ditio

es prefixas ftifle Homericas, quibus illultrandis
ervirent. Loca itaque,ad quaefpectaverantGram
grici, erant invertiganda; 8. Verba Homeri Scho
antepomenda. Meam in his minutis adnotandis

diligentiamilos fat feio non viruperaturos, qui hu

obfervati uum latiffime patere animadvertent,
8 (imul himc fufbicabuntur, primos quorumcum

que Scholorum Editoreshacin parte errores com

P R

miffe plurinos, ad quos plerique ante minus ad

renderint, quam veram Scholorum traandorum
rationem in notis ad Scholia in lutum Ariftophanis
vartis in locis pateffeciffet Hemfterhufus Deponan

hoc in loco quaedam Magni Viri verba, ep.452.

, Non rarum eft in veteribus Scholiaftis, faepe
, noxium le&iori peccatum, ut eorum adnotatio
, nibus praepoftera Scriptoris, 8 alia, quam quae
, declarant verba praepomantur: quo fit aliquan
, do, ut, quid fibi velint, periptoi non poft. ,
um hac in parte facilimus fit in errorem laptus,

potuitaccidere Italicubiaberraverimanente Gram

maticorum, quantumvisidraroputem eveniffe Dum
in his digerendis diesaliquot confumebam, quicon
fumi potuerant paulo frutuotius, conttitut non te
mere in hanc officinam reverti, 8 praeterea cenful
nihil afperius in primos librorum Editores effe di
cendum. Neque tamen idcirco haeca me dicum
tur, ac fi meis etiam erroribus ignofoi velin; hos
etenim celari nolo; neque lubet uti deprecatione,
ui libere dixerim, quid (entirem de Barnefo, fum

fane paratffimus errores a me commifos corrigere,

quomodocumque etiam a Dotisindicentur: certo
enim Mcio, bonosidhumaniterfauros, 8 praeci
pue veritatis amore permotos: ceteri per me pote
runtingenio frui. ll, quando in his Schois inve

erint, guae poenireat ignoravi Te, laudabunt cer

te voluntatem literarum amantifimi,8 pro filomo
dulo fines earum promoventis. Poterunt auten

hine libri Leidentis aeftimare praefiantian, qui fo

us pleraque fubminiftraverit, quaealicuius momenti
fuerant in hanc Iliada e divertis codicibus evulga
ta practerea auten uto plura medita, interquae

14

P R .

nommula 3 vetufta (int,8 minineadbernanda com

plctantur, ab Eutathio etiam Praetermila. Ouan

doguidem vero hacc Eruditisforte Pauca poterant

videri, conttitui hosulterius demereri; 8%, e Le
denis libri bonitas hac mea opela evicceret, de,
codice Leidenti paulo copioius differere, nommula
etian exeo depromere, quae Literarum Humanio
rum cupidis non point monaccidere iucundiffima,
Seditan difflertationen, plus aequoforteverbofam,
ad finem libeli depotlife Eatius ele arbitror.

:
:
5

- -

. .

M H P O
EKTQ P02 ANAIPBZIZ.
HIOTN'

IAIAAOE
H

XI

OMHPOT

PAI'QIAIA',

--

--

--------

--

---

,
, , ,
,
,

- -

--

- -- -

"

- -

,

,

,
,
. , ,
"A" ,
,

Ho

-----------------------------------------------------------

----- , ----- , ----- , -----

----- , ----------

-----------

-----------

' " ,

, ", ,

".

. ,
, ,
' , ,
.

, , , ,
, , ,

* 2. . ", ,
, , , , .
, .
2. orr. , ' .

, '
,
" , ,
, , ,

--

18

,
,
" , .

T , , ,
;
, , ' ,

, ,
, .
O , .

'

15

, ,

"
,
'
, ,
--
-

,
,
, .
, . 1 ,

' ,
, , ,
- -

--

--

, ,
,

, ,

, , '

. .
-

, ,

% 6,

19

.
N ,
,

, ,
" , ,

2.

, ' , ,
"O

" ' .
,
, , .
"O

27
-

"'

. -

' .
13. . , "
, .
15. . ] " .

--

, ,

--

2/3 ,

,
, , ,

2. . " , 4,
. , -
,

22. "' .

, .
% ,
25. , .. "
-

, , N .

* 27. * ' . 1 ,
. ,
.
3 2

- - -

1.

--

, ,

------1
8
.

" , ' ,
"' , ,
,

35

,
' , ,

, , ,
,

* 2. " ".

. "

, , , "Her
, . 1

. "- , ,
,

: , .
, 3 ,
. G- , .
, , T,
,
' , ,

,
, ,
. ,

"Hex
, , , ,
, . ,

4. ' .

'

, 2/3 3,
, , '
. ".
, ,
37.

"

, ' , ,
.
, ,

,

--

--

O ' ,

, .

45'

, ,
, ,

--

--

' ,

37. ' .]
, , , , ,
.
, , ,
2 , ,

, , ,
, ,

% , "

, ,

, -, ,

, " ,
98. 7, .)
,
, , .
* 44 . " , ' 3
, , 6 , , ,
, .
, , 2/3 "
,
,
--

49. .] " ,
, 2/3 , , ;
, , ,
.

22,

",
, ,

, ,

, , ,

"' , ,
,
,

,
,

, ,
, ,
,

, ,

6,

56. " .] ,
.

. . , ,
, '
' -

- ,

--

62. , .

T,

.]

, ,

' , -

,
, , , .
,

, ' ,
. ,
, , '
.
* 68, .

. 23

" ,
, ,

, ,
, ,

", ,
, ,
' , ,

" , ,
T .

' ,
, ,

* 68. P." " 3 3- ,

, ,
, ' , , ,

* 7. A. , , ,
, .
8. . . ,
,

3, , ,
. , ,
,
, ,

, , .

. ,
% ,
%.

24,

'

"

, , ' , '
, ,
T , ,
, ,
,

85

, , ,

,
,

' ,
" ,
, ,

95

" , , ,

'
" , ,
,

"O '
, ' .

'
,

3. G, 1 " .
: , .

, , ,
' ,

.
.
,

3 , , , ,
. -

95.

N ,
,

--

--

,
-1

- -

" ,
"H .
,
, ,
,
, '
,

1 15

" , ,
,
"' ,

' ,
M , ,
,
" ;

M ,
, ,
A , ,
--

12 -

" ,
. ,
, , ,
, ,

, , ,
, ,
.

1. " ' . . .] " ' '

.

, ,
,

26

'
,
' .
'
, .
13
" ,
,

, ,
" ,
135
--

, , , '

6 . ,

, ,
, ,
. . . ,
.

, ,

. . ,

. ,

* 127. ". "

, ,
128. ' . 6
,
. " ,
.
,
,
,
s, .

, ,
, 3 "

3, , .

--

147.

1 .

27

, , ,
, .

, ,
,

14

,
" ' '
, ' ,

' '

147

' ,
.

147.
. ,
, , . -
"T , , .

, , ,

, , .
, ",
. ,
,
-

147, 148. . ,
" (e
-

- "

,
,

6, 3,
6,

,
- ' , '

,
7

28

M.

' . ,
,
" , ,

" ,
'
, ,

' , ,
, ,
,
,
", , ,

.
"
, ,

* , ,
" ,

3, , %
,
, 3,
.
152. .] ,
--

-
1,9. , .
, " , , ' A,
.

161. .

. 8

, , ,
13 , ; , G-.
162. .
, ' ,
, , , ,
, , ,
16.
-

29

" ,
"

,



,

17

I ,

" ,
' , , , ,
,
, .
-

--

--

175

' ,
-

--

--

, , , ;

"A , ,
18
;
E
9
, , ,
-

- -

--

. . ,
, .

, - ,
183, or,
, ,
, ,
", , , .

, , , 7
,

, 7

, , , "

,

--

, , ,
,
' .
' .
" ,
, ,
', ,
, ,

18

19

" .

"
" , ,

197

E

,
"
, .

2
"

-.

, [
,
' ,

,
. ,
, ,

' , ,
" , .

--

184. E . ,
, - . '

, . ,
, ,
, 2/3 % , ,

, ,

19%. ' .. .] .

"

,
,

" , ' .
,
'
", .
' ,
,
M , .

31

' ,

,

, , ',
.
" ' . ,
,
21
,
N , , , ,
,
"
-

, , , ,
, .
, , .
* 2. " . 1 : ,

" : ,
. , , ,
, , , %
G, , " ,

28, " " , ,

...
, .
.
2. .) "
, .

212. "% ' .) 3

,

32,

.
' ,
,

22

.

" ,
" .

225
" ' , ,
.
"
, ,
"
23

' ",
',

, ,
,

23 -

" , , ,

227. ,
. " .
229. "
" ,

3, , . " ,

235, . , ' , u ,

246. . .

",
247. ' ." ", ,
,

* 25 , .)

-3

'
,
, , ' ,

243

( )
' .
N ' ,

, ,
,
, .
" , ,

247

' ,
",

' , , , ,
,
, ,
,

* 25 . .) ,

- ,
, ,

.
-

,
253. , .

--

,

.

,
- -

--

* 254,
.

..]

--

--

--

--

, ,
.

--

2,
,
.
.

34.

277
' ,
,
' ,
" .
, 26
, , , .
" ,
,

,

267

" , '
.

--

' .

' , 27
" '

, .
- ,

" ,
.

* 26 .

263. . ,
7 .
265. . -
, ,

.
27 . K 7

,
274. "7

. " '

7 7 .
, .
28.
-

35

,
, , 27,
' ' ,

. , , ,

, , ,
,
28

,
" .
,
' ,

, '

28,

, ,
,

" , ,
, .

29

' ,

28. . T, ,
. , , , ,

, ' ,
.

, . .

" ,
--

281. . " , ,
*

, ,

284, 19 .

,
2

36

--

, ' '
--

,
,
.

297

--

" ,

' , ' ".
, , 3

Z ",
"

,
" , ,

, ,

--

O
--

2. ' ' " ,

( , , )
,
3. , . . . ,
, . ' , ' ,
,
5. , , ,

--

, .

- 3. . , ,

,
3 A ,

--

, , ,

. ,
318. - ", ,
, ,

--

--

37

"O . ,

--

--

"

' ,
-

"

"
, o ' ,
,
, " .

, , '
,
A

31),

, ,

32

, .
31

--

),

'

--

. -

. , ,

, , . , ,
, . ,
. , E,
,

- .

--

,


7
, '

322, . ,
, T ,

T,

--

--

324. ' . ,

38

32),

' "
' ' ,

' ,
.
, ,

33

, , ,
, ' ,
, '
N ,
" ' '
,
' ,

335

, , ,
M
: ,
,

34
-

, .
. , A ,
, ,

. , ,
,

* 225. .
, ,

. ,

3
, , , 3
, , , ,
, ,
, , , ,
, ,

528. . , , ,
,

--

73 -

39

. ,

,
, , , .

345

"' ,
" '

, ,

'

, ,
.

, 357
, '

,

, ,
-

, ,
348 ' ...) ,

,
" , '
,

* 249. .

3 .
"..] , ' ,
. , , ,

, , ,
, . 35 7. ."
' .
356 . , ,
-

--

358. M 2 .
,

C 4

" , ,
26
' .
"
,

, .
T

, 367
, ,
" ,
' , ' '

,

' .

37

--

. , ,
, , ,
;

,

-

27, , . . .] ,

, . 2/3 ,
. ,
, ,
.
3 .] " ,

--

- -

3".

. . . .] .
, .
--

. 41

,
, .
, ,
375
,

"
, ",
,

,
' , ,
" ,
* , ,
, .
;
, ,

38
-

385

, , ,
- ,

, , 2/3

, ' ,

.
, %
, ,
.

, , , ,
278. "A " ,
, , , ,
,
-- - -

279. " . 5.
.
,
, , ... -

381. . . .] ,
, 14
, .
--

42

. -

' ,

E ,
--

s.

39

N , , ,
,

" ,
" .
" ,

395

, ,

' , ,
" , '
-

39.

A "

M, .

, , , ,
, ,

* 398. ! :

,
, s . ,
,
-

--------

- -- -

--

--

--

),

22

. -

, ' .

, ' ,
G- , , .

,
--

--

--

1.

. 43

,
K ,
, ,
.

"

,
, .
" ,

T ' ,
' .
,

41 ,

, ,

41 -

- -

, 3 : ,
, . ,
. - ", , , .
46. . ,
, ' : '
% ,
" : , "
; : , '
, ,
, , .
-

--

48. ". ",

, : '
, ( ) , ,
*41 . . , -
, ,
' .
4. 4. . "

. ,
1 ' ", ,
-

44

, ' , ,
,

' , ,
,

42

,
,
,

, ,
, ,

42 -

v,
,

, , ,
"
42. .
, ,

45. , , . .
. , A
2/3 , ,
. , , '
, , , 3, ,
, . , ,
. .] ,
-

- -

--

, ,
"'
"

, ,
,

" '
,

, ,
' ,
, , ,

,
, '
,
,

45

43

437

'

,
"' ' s ,

44 .

,
,

.
,
", ' , ,

, , ,
, ,
--

15,

-----------

"

7 , ,
.
,

),

" ,
B ,

46

,

, ' ,

447

"

, ,
,

, , '
,

,
.

' , ,

, " ,

455

,
414. ." ,
,

,
6,
, '

--

--

,
448. , . ) ( .
, ,
-

- -

--

--

, 2/3 .,
'
,
, , ,
.
4-2. .. . . ". "
, , , : * ,
,
-

. -

467.

47

,
" ,
, .
, , , 46
,
,

" ,
"
467
'
,
,
", , ,

467 , ) '.

,
, ,
,
, .

, ,
, ,

, ,
1

-- -

8 ,

,
* 467. . - ,
-

. '
469. " ", ,
, , .

, 6

48

, ,
,
",

47

,
.
, ,

477

, '
, . ,
, "T ,
", ,
.

48

,
,
, 485
, .

",
--

--

-"

2/3 .

, , . ,
% , ,

-------------

47. , . ,
, .

(- 1

'

,
, . ,
474. ". , ,
3 ,

" ,
-

--

49

A
" ,
,
, ,

49

,
)

----- , ---

--------------

--------

- - -

,
T

" -
-,

- -

" ,
-

--

, ' .

40

T ,
, ,

--

--

'
,
-

, 8
,
, ,
, ,
,
------

--

--

- -

: -

N , ,
,

, ", ",
, .
47. "%.] A" , ,
,
, .
476. ". 3, ,
' .
477. , . " ,
, , 2/3 %
. ,
-

6, .
4. . , . -
,
494. . 3, ,

,
--

.
N , ,
" , ,
' ,

A , ,
' ,
' , ,

,
" ' ,

15

. ,
" ,
.

,
-

12. .] .
, ,
. , ,
--

 . . M D

VER S V V M

R I

D,

Werf. 13.

7,

V Oculam, avaniemien HincinTurne

Barne/to ne bianam

: in ceteras dein

uiden memoratan, non ceps Huxit. Ex AldinisEdi

: Fein hunctionibusung
verfum, culus vulgo per num eftanni I 24.inilla le

Edd. recepta (criptura e-gitur, . ui

rat: Quod pofuerunt operan in fine

repo, - tandis LinguaeGraecaeli

veni (criptum in Editione gamentis, facile commi
Florentinas turn in Codice nificentur, curilludffi

Leidentis megue aliter in placuerits alisminus.

Commentaris, p.

V. 62. n Homero fre

1349 . 24. hosquinobisedidere, perperan Homer quentifime formae com

-

litera

Edition

,
mulancarun
:
reft
Eddleg

gata
itur,
p
hoc,

qua

fide re

pro

au

ubites, receptuninEditi- toritate Codicum ,

onen, plerumque exia: Leid, , ui codicibus

Chalondylae expreflam, Lo- in is rebus antepomendus

-

eft, : ic p, 1353.
--

2.

. 2..

RAE LECTIONES

& 445. eparavi in duaS

" culas Mum Chalcondyla:
, , . ---- iden & alibi & in 7
: " defaepe faciendum, iudica
, bat I/ MWh.
. Legunturitain.. V. 113. In vulgatis Edd.

. 2. ", ----ait,

2. . 465. & in Od. ..

fic ferebatur verticulus:

. Fette (cripta in Edd. " ,

in priori loco diffident Mil. , Doti iudica
in quibus ut & in Leid. bunt, reatene repofuerim:
" hoc apudHe/ "" ,
fedubiferies Literarum uomodo Keri
genuinam, , 3 Con tum in quatuor vetutis
, Teriptionem, per Edd.fupra
memoratis: non
non/travit:inalte aliterpraeferebatEutathi
roloco dClement, ana. his accetit M a quo

Ale. . Strot, p.383 . 13. tamen non enotatum,

& Grammatic s. In huius

Iliadis . 386 . ' in praecedente . 117.

variantiterum Codi uod vulga
tae, ' , antetuli.
ces. II. P.. 558. pro male mutave
, e MC Donendum", rantin , hac fo
. Forma Homerica de

inceps abit in defuctudi

nem: attamen in Scuto He.
di, v 32. vulgatur
mologa, p. 695.

. 36. egit,

la ratiome commoti, quod

praeceflerat, . n
werfu abhinc Tecundo:

, "
confentiunt Co
dices, z Edd. nihilomi

eiusden eft analogiae, cu

us H. Stephana, 21bi
ius funt: , , faepenumero
diverforum
, , , temporum concurfu
off
: (imilia.

fenfus, in nnotat.
V.85. Non recepi, guae
poteratalicui meior vide
ri hoc in loco, fcripturam
, pro . reperieur

dam, inquit, ,
un praecedat
fi ifta ratio valeret, cente

in M. on. & Leid. in na loca forent corrigenda,

quibus prudentes Critici
quo Tupra (criptum manus abtinebunt.
, Sed hic, v. 57. &
-

W, 128.

WER SVW M HOMERI.

V. 128. Aldar & barur correctribus, quo

ulgarant , rum nollem tanta fulletin
Ali, Verum prius Autoribus ad fuum pala
adoptavi, quum legere tum concinnandis diligen
tur in M. Leid & ex Har tia:, uod MT Co
leiano Codiceemotatum e dices & guatuor Edd. ve
fet a San, Clark , five tuftae fubminitrabant, i
Bentleio.
ne ulla dubitatione repre
hendi. isden Edd. e
V. 26. Pro vulgaris, T Leid. & Harleiano, in
' , quia neficie Tequenti verfu, repeti,
bam, gua niterentur au

pro vulgo recepta,

toritate, revocavi veterem
in qua confpirat E,

cripturam, ,

. oc poteratire
ex Edit, Florentina, in tri
proficifici a corre
bus Codicibus, five a Bar rum
toribus, illud non item:
, Teu ab Hearnio, reper talibus enim vulgo offen
tam, 8 a me in Leidenti;

debamtur. Nullam diffe

ubi ditionibus, rentiamad adnota

, cripta inter vit Barnefta gui,in Codici

pretatio: bus MTwerfandis haud di
b haclectiome port ligentiflimus, Florentina
Chalcondylan, quem hic et ceterasque Edd. ranitime
iam Tequitur Lovanientis, videturinpexife.
difficefferunt. da edidit :
Homero pofitun. Dicat
' Eu ab
quis de Doctioribus, pro
comm. vulgarunt p. 1366. " Homeran aliter ponere
. 6 . , con
potuifesliteram quip
textu adiecto: , non
pe Homero fulfile incogni

, qui dederat, ' tam: hoc equidem veris

5, deinceps funt fe

fimum putos meque tamen

quuti.
eodem exitimena
V.218. Quanquan pa fuillemodo defigmata Rc
rum refert, feri

notan ita tradit Diomedes

batur, an , hoc ta- in Scholis MT ad Diony,

men e libro Leidenti re Thracem, t aliquot eius
cept.

verba mercantur de cribi:

V. 235. he " (veteres

D 3

--

Grae

14

w ARI AE LECTIONES

Graeci, quiliteris uteban primae clafis Tecundam

duntaxat fedecin) barten pertimeant, multi
, ex to poterunt col
, 3 6
" ,
3 , ,

lig. uc referendus no

firae Iliadis verfus 379,

, mente Gramma
3 ticorum, guitalia motare
Adiftius figmi ductum de confueverunt. Egregie A
thenaeu, . . 632. D.
inceps, ubi literae Ioni ",
, 2/3
cae poft Homeran fuerant

receptae, " in lo
,

cis, Taepius haud dubic

depofuerunt.
Nottro in loco rette rell , , huius
non Temper me
querant Potuit obTervati
illud, , in ifta fede col morem fuille Barne/tan,

locari ob cam rationen, montrat werfus 5. . .

ab ipio editus,
quan inter ceteras eXpli proutifult
cuit in luculenta ad.. Simi
. 1.2dnotatione, reliquis liter verfus Plum
Editoribus omer fine du offendit in ... 342. ed
bio anteponemdus virPrae hunc errorem, dudum an
ftantifimus Samuel Clar te Clark, Berger . Ian
, hoc in genere confutavit in Actis Lipt.
plurima primus detexit, a anni Mocc. . 5.. 59.
is penitisinaudita.Gram V. 243. Pro
maticis Graecis verfus Ho bere malui cX Edd.
merica , ab inci vetuftis, Ald. Turn.5
piens, diceretur in Flor. & Lovan, .
, vel . . illud (aeperettituen
verfum ----Schol. dum omero.
Hephae/i. p. o2.
V. 2 . dus eft
cat. Inter pri
mum a Grammaticis & . , quod culam ,
nthio opponuntur, in editis maleomiflam, re
, (ive % ftituerit e MH. Feliquis ac
-

, five , cedat Leidentis,

veris omerici, gui ad

V. 28.

 8V VM

HOMER .

V. 28. Pro , uod referenda duplex H

infederat Editiones recen nota:", . & .

lores,eFlorentina ceteris , . in priori vulgatur

ue vetuftis revocavi, , d, Hignificans ca
, eominus dubitanter, ebat, obvium in H.

quia e duobus MT , Od. . . 14.1 fortefue

enotatum; idque repere rit ponendum: , ...

ram in Scholis M. Hoc , . neque e

cur alteri antepofuerin, min audiendum hic puten
norunt moris (cribendive eran, qui alterum re
te confiruit: "H. llue

teris memores: ali utin

telligant, redeo, cuius caufa haec

, p. 137 . 27. di
praefere
citur , (ignificans, an in omero: omilla fyl
) - laba adfoititia, quod re
, idque pofitum manebit", , o
centetur proj, mericum ets Linguae
. te, mea communis. five

opinione: 2
-

(nam fitneiota fubcriben

legerit, dignofici mequit. dum, non convenir.) fre

Alios poft Homerun adhi quens apud Homeran, pro
buille forman, , , , ulgari, : Huxis
fatis exploratumeft. Prae 1e auten videtur Homeri
ter Apollon, Khod 11,824. ci cumiftud hoc modo: ,
tatum Erymologo p. 419.. , E"H, ( fe
. :. Moero adhibuit cundum Apollonian, in E
Poetria, in eo loco, quen .419 .3.)Ionice H
ex Miclepiada Myrleanidis , , . ttice, H
Hert. defcribit Athen... p. " , , .
491. . ibi non Matis emen mologa, p.419.. 13.
date 1criptum H rece , inquit,
pit Wrfin .42, fad : .
-

fult Salgar ad Manil p, 4. ' ,

Saepiffine auten virorum ,

, , ,
rette (cripta profert, guae inde tra
ne quiden mendola efle ditur, prius illud ex
perfpexerintEditores Huc contratum, Veteris; al
-

1.

Maximus quorumvis loca

D4

te

WARIAE LECTIONES

terum , ex rtum, us loco forman vul

garem AcriptiCodices haud

recentioris effe tticismi,

eque adco hoc Art

debuille probari,
culam
, uae nale deerat, ad

raro exhibent.
"H reperit apudlen:

ulgatur in Oed. Tyr. .

"1.424. ,
1cci. His adfinia tradidit hic,

, ... p. alibi repomendum uod

38, . 1. & Tegg. 4 legitur in 1 . : 1. .
lexandrino Heraglide multo 4. Secundae perfomae for
meliora ad Od. . . 813. ma productior Attica
. 15. guia haec non funt reftitui poterit in Art
admodum trita, non pige hani, Ecclef v. 47.
bit Heraclidea quaedam ulgatur. Moerit:
excerpife: , , "
, baccmendolelegun
tur apud Montefalo. . c.
" p. 486. Ariftophani, locum,
, , ut pafim, re pexit M :
- quanquan illud a
Platone fuerit etiam adhi

-2,

bitum , 8 ab Empolide. .
, - tum tradit, Io mol, . 42 . 12. ,
nes, in foluto, exAtti 2/3 2 "
cis iftis formafe "H , , 3 , ,
---- ,----. . omericum

tandem obfervans, Attica nume fatis videbitur firma

ilia vetera,in definentia,a

tum.

multis in efferri, ,

V. Quod primus
-- ,--. ob forte
introduxerat
Tervato Heractidae Her,

, , 1ocum cefit
bama, fus eft Animad. veteri lectioni
in Lib. de Dia!. S. 55 . Hanc e Florentina & AId.
44. Vetuftas iftas formas
Atticas nofitris in exem Edd. recept. ap
tius videbarur ad expr
plaribus recentiores obli mendan alitis carnivorae
terarunt. In Hornero rarius

, frequentilimum" -

in rapiendo celeritatem,
&

VERSV VM - HOMER .

& Homericae (cribendi Hunc verfumita fu

confuetudini accommoda exemplaribus invenerat
Ell.

, orum, gui
V. 345. Vulgari Tolet M Editiones notras infedit,
, e MH. , , Veluti variam Codicum le
refcribendum curavis non ionen confiderer. Equi
-

quod multum crederemin den exittimavi, verticulum

me repotitum placitrum
tcrefe, utro modo legere aPrae
altero, nato, ut opt
rs fed quia memineram,

Homeran talibus dele nor, e nota ftudioi, guine

tum. Multa funt ad ma ineratAchillem in . 1. .

um, guibus Atticismus 6 He:

'
ite potlet firmari, genui ,

no Summi vatis imitatori

li familiaris.
V. 378. Pari iure, quo
removerant primae Editio

. fit accom
modatior huic loco mentio
" , PaucOS

non animadverturosaugu

isfcripturam, nihilicuit ror. Homeric auten ver

Cam TeVOcare, & in loc 1us, guia nofitris in editio

huius verlus vulgari, nibus diutifime haefferint,

, , O On creduntur confe
, hoc guidem in crati. Ab omni memoria
LocominusconvenirAchil Grammatici fuerunt in ta
11, deponere verticulum libus loco demovendis non

Obvium in Editt, Florenti admodum meticulofi.

a, Lovan. & V.398. Quod paulo.ante
, ,
dicebam, me quis, Tecus ac
"A,
volebam, interpretetur,
V. 388. Pauloaudacius, cavebo nihil in Homero pro
bem novaris quod non aut
verful, per omnes Editio codicibus
vetuftis aut ex
nes, quas guidem viderin,
recepto:

, , plorata reiveritatenitntur.
Frequentifimepeccat, ve

'

fubtitui, Barrefo in motis tereslectiones immutando,

etiam probatum: Barnelius. Poffet haec una

Ilias exemplorum afiatim

D
fub

v ARIAE LECTIONES

minitrare: Med unicum

nioviderurHomerico con

Katis erit. Notro in loco veniens.

Utiman Horner,

ferat Homeru, baberemus poma, prou

infra . 416, . Barnelius ti olim primitus fuerat e
ulgavit, mium ProHomericis fae

&, cunque verfum li pitime fine dubio verfus

tera duplicata fulciendum legimus aliorum. Friget
cenfebat, dictiones Home hic guidem,
ricas interpolavit, veluti K , autetiam
in . . . 42, 226. . . . uanguam huius
. 465, 684, 717, 847 % non et operae, Homerano
alibi palim. Leve quidem emendate , nihilominus
Hoc, Ted temerarium. Me hoc in loco deponamunam
dia in , t in , 11 alteramve

conietturam,

e , productur, ne Mea guidemopinione mul

que ade fulcroin to melius legeretur hoc in

digebat. a de re, pent verfu:

tus explorata, dubitanter conae
faribit. Steph Bergerus, Bar foedaantar. Sae
Centems Editionen pius dixit Homera:
1 isErud Lipfient anni 8,
. DocX 11, p. 6 '
autem Clark, vir doctri " (ed eadem (tru
nae minime vulgaris, er tura, in Od., 46. "
oren Barnefit correxit lu
culentis adnotatis ad., contecturae non
parum roboris conciliabit
42. & ad.., 67.
verfus 225 carminis, inter
W. 42. poft
Theocritea, X,
bam vulgarunt: ,
dederat primus Homeri E primis,
ditor Chalondylas: Taque ubi dixero, carminisitius
festio iam oliminnotuerat: conditorem, a Theorriodi
nthia, p. 138o. . 2. vertifimum, tex Homeric
dictionibus magnam com

, " Hafe Aui pomatis partem.

, Paulo infra iftun, quem
. Neutrum inge deigmabam, locum, Tegi
ll :

VERSVW M

HOMER .

tur: " (criben- credan, hos aliquot ver

: " . Homeri fus, 4, 402, 4:3, 6: 44.

: . 353.

in codice Syneft non extti

, ipt innotuerat: le:fieri enim vix poruit,

ex epigrammate homo doctus, uique
; fuo merito Cele-criberet cum cura,
errimus D'Orvilia, Mis-adeo faiffet oblirus.
cell. Ob . p. 1 14. Ne, cum omericum enofiris
plura confeeter, Homeri exemplaribus, non, quid
, , ex II. K,47. fibi delettine Dioni, vide
reftituendum inhuius car- retur, indicavit P

minis . 84. nam, guod par, 11 Enend. c. .

ulgatur, , eebu-Ted P, me p. 24.

bulco neque Herculicon-lectionem Dioni,
venir. Haec fpeciofa vi-lin receptan, ac vulgata
deri, memo negabit: atta-multo elegantioren efle
men Autoren iftius car-tiudicavit: & certe Menfam
minismotro in loco Homeri optimum fundunt:

non , fed adline ,

verbum inveniffe, paene gilia, I Aen. . 48. .

mihi perfilade: cenfeo ar equ,

quippe Homeran Mcriptifle: ( , Lora temens .
.
. Nota Barnett, gui queirabantarPer terram. Ne
quam longiffime abfait ab due tamen illud
hac fulpicione, contectu-Homero pofitum exittimo,

ram nihi fuggetit, Scifi-autetian a Done, Unica

cet SymefusinEnconio Cal-litera mutata, dietio fub

vit.p.82. c. D. Dioni (Chry-matcetur Homerica, 8 ap

(omo) praeter cetera

-Prime

loco notro conve

icit, ipfilm in tetimonium niens, . cadeo

1oca excitafeHomeri, guae accommodum, ut exifti
nufpiam reperirentur; ve- mem genuinum effe:
luti de Hectoris coma lo-1 K , ca

quentisverba: - piti raptati comme can pal

K eaverba, vere commixtae foedabantar.

inquit S, e quidem De clbishumi cumford

" in Homero in-bus mixtis, & inquinaris

venerit Facile inducor ut in Ody.. . 21.

RAE LECTIONES

. quia, quod Barref,

in epigramm. quodad contextum receperat,
Saidan, in . ,edi , firmaba
dit L. era, : tur Codicum MT. auctori

- tate, probandum cenfini.

. : ,
V.469. Quamin margi
, , Ve ne Editionis Auae Henr. Sie
raelectioni olim fuperferi hanu poluerat, variamle
ptum fuit interpretamen tionen, eCodice Harleia
tum , nimirum 75 no memoratam

Clark,

uodpraecelerat: ulgata melioren ratus,

hoc, ut Taepe alias, locum reftitui: , .

non fuum occupavit dein

pro , . Ce

ceps, quia minus eritati,qua perturbataAn

videretur aptum, alla funt dromache, priusquamani
commenti. Porte quis all mi pateretur deliquium,
quando legendum abiciebat ormanenta, da
contendet; me tamen ab li conveniunt: idem re
altera leftione non facile medium in vocurlis
demovebit.
transmutandis 1aepenu

V.418. legitur
in vulgatis Edd. In prima,

mero adhibendum.

V.47. nFlorentina le
Florentina, .. hoc gitur --

Homericum: Tecundum hoc in loco; nam ubi

recentioren Mcribendinor iden paeme verfus recur
maminfueratmutandum. rit in Od. E, 458. & Od. ,

Monuit Eafiat, Ioco 348.1lendida editio, quam

quem Baracdicavit, in Framequerana mihifubmi

nonnullis exemplaribusin-nitravit Bibliotheca, nihil

veniffe fe .. hoc diffideta vulgaris, quaeex

praetuli lectioni vulgatae, hibent hic & alibi:
tanetti & haec, fimon il- , mihi, , fi

Ind fuffet adnotatum, po-in MT. reperiretur, non

uerat defendi. Pro ' deretur adfpernandum.
in v. 422. tathias V. 56. Hunc verfum

egit e hocqui- purium effeiudicavir Da

den preverim.
niel Hein, not in Heftodi
V. 435. Pro polui nterpr-p.97Sedhuius non

, M. W.458, eratloci, talia confectari.

--

VA

S.

H , S

AR lege

I D, S I.

olim editum e M. hi

bantur in M1. Leiden

bui. E, p. 1849. .
fi, hic fuerunt depotita. 2, , inquit,
E primo praetermifi vo ,
cem ultimam , . c Molet Scholia ve

quia deeratin M. Secum terum defigmare. In Scho

dum,e veteri Codicea Bar lis edd. praeter cetera le
ulgatum, aliquot gitur: "
vocibus autiusrepraefen . M. Leid.

tavi. Scholia, quae edidi, " fortefupplendum:

illu(trare huius non eft in , Qui leget no
ftituti. fta vocabula , in tam Eymologi.in"
quibus a . ectione diff le exiftinabit, choliaferhoc
cefferam, breviter vide in loco" uife, non
bantur adnotanda. Prio . " ab Attici

rum Editorum negligentia

tis ftudiofe enotatum.

effecit, ut hodie in min pud Enfabian ad Od.. .

tis (criptionis differentis 332. v. I. , ,
enotandis nimis debeamus

male vulgatur ibiden

le diligentes.

el Diony: ", in

InScholio adWer 1.. quit, attigitPaul.

. c. .
' .,243. ul Leopard, Enend.
quae facile appartex At

gatur ' alterum

co Lexico ft.le deriva

reliqui.
ta; nam / ulgo
Ad v. 2. Scholion ian dicebatur. Morris:
,

--

62

AR IAE LECTIONES

, , V. 3. Initio adnotatio
"
dum nis Porphyrit polu ,
pro , quodapud He nox . 1 le

Ioco reperiri gebatur

non ignoro. Rarius, At-ca Homerica, fi quisforte
ticae formae iumtum, - requirat, hic, co, duo le

, . 2 Lucian. 1. , ordine admorabo.

p. 341. nti infgniseft no-Repertuntu itaque in 11,

Hintat:
. - 67. . 3.
Hef.
v. , Non " prus ex edd.
pauca Tab duplici forma ratum, alterum non item)
protant,
gualia funt: - . . . 336. Od N. . 235.
& & . . v. 78. (ed. " ' )
multotamentre- .. . 135. . . . 12.
quentior forma in de & . . . 739. in horum
rarioribus He/

jun- locorum penultimo M.

tin poluit: , , raeferebat,

, . in ultimo,

dictionum primam credo vix & me impe

equiden efeCalimaobcam, tro, ut manifetta defferi
& rettituendan Emologo, bentis peccata Prodan. In

p.498, . 1. tticis Hi-media hora mendole legi

tata fuerunt, praeter plu-tur: ' , . --
Ta, , , - dria Heringa 2. uvenis
, horum alte- perdoetus,, fpedes
ra forma filab Articis fuis- indicandi, notratium fa
fer adhibita, prae hac, A-cle Princeps, cui Scholia

Atriciftis.
placuiMorris:
Grammati-niferan
ante feriberen
legenda,
cis
haecame
, " , ". I tur, me monuit, pro

, fra: -fibi legendum videri

, ita, hoc verifimum puto.
enim legendum: dicebatur

: :

ut ,
l
, , Hoc .
er proxime in
:

,
quae,
prut mendole
(cri
. , , editur ,
pta eguntur hic depo
,

--

SCHOLIORWM MSS.

" , cus: ,
112 :

, o

(1. )

V. 27. Priora legeban

turetiamimScholis dudum
praeterea
.
, edd. guae

(1.--)
(. -- )
deinceps
exhibuit,
,
-

::

--

--

Non Iubet iterum inverti fuerant ex. fi Alemann,

gare, quo haecpertimeant: excerptis vulgata.

cenfeat forte quis referen V. 29. Infgnem admo
da ad . 2. ubi in alis tationem, Med iam olin
Codibus pro Ilegitur ulgatam, aliguanto me
",

liorenrepraefentavi Quo

V.15. ucretraxi,quae nian poteritilis prodefe,

qui veterum in antiquifi
in M adfinemlegebantur ma
hiftoria tradend dis
Iliadis , a recentiori re
Iata adverfum citatum ex

fentionem componere fu

ea II. 64. ubi legitur debunt, inumico hocScho

' . initium lio fecedam ab initituto,
huius notae fic legebatur ommula, propter ultima
in M. verba praefertin, tradi
turus paulo explicatius.
,
Primum itaque, verbum
V.22. Haefuntreliquide mendole criptum e
veteris Scholi, Eafath ratin Codice Leidenti, gui
leti, p. 1849. . 47. non mobis iterum ex

fatis dignae, in quibus in hibuit. Poteram hic argu

tegrandis aliquot temporis taris Medfagaciflima canis
momenta confumeremus.

Erigonea, quae ab inve

Pro , . pro ftigando Maerae nomen ac

, Adrian, Heringa le ceperat, nunc me non de

gendum putabat , tinebit. -- In ilis, quae

& acute coniettabat, ul accefferunt, i ' 3

tima bina vocabula refpi egebatur: repofai:

cere ad Homerica ' ,

quinimo fortafe hae ab Herald, Tedadoleficentis,

ditiones latent in iftis iudicio, Animad. in
criplerit Gramma itch, p. 15.

:
-

64

ARIAE LECTIONES

Gatakro, ui formulam At-Scholi vulgati legitur: ticam ita illultraverat

Si, libro

Antonin. 11. 5. . 72. E. Pum : i mobis

. roperampotuilletcom-innotulient indices, faci
endifacereBerglera, quan le credidilemus, haec e
in eademread.252, Catafterismis fuille deriva

25 3. funfit. pud Apol- ta, live e Laudatilimo po

, 111. p. 197. in hac mate, quo Erigones, Pary
hittoria legitur: ' , , ,
non adeo, fiquis Cleophonic Tragoedis no
ita velit, necefaria, T. Fa bilitatampletatem celebra
, , p. 287. verat Evatofthewer. At (e
egentis (praeftiterit, quentia e M accelerunt,
) robur accipit c " ,
Scholio no tro. -- , fupplementum
t. Aftron. II. c. Iv.pau hoc multo me fecit incer

1o confideratius adequen tioren, quamfujiante. Ho

tia collatus, genuina qui mines Literatiflimi titulos
den effe montrabit, quae librorum, quos plurinos
. initravit, Ted confcriplerat Eratohenes,
praeterea ante voces, diligentercollegerunt.
, deficere

rum unum, qui corrupto

nulla, quorum fenfusiline loco nitebatur, Erntoent

pofit fuppleri. -- Dein in Miscell, Nov.. 11.p.

de e M ulgata funt ifta: . 25iudicavi. An in e
ius locum, muspian alibi
in editis legebatur: memorati, Catalogi e M.
hacc notro erunt repomendi
ita
vetus lectio, a collectore Haud opinor.
Scholiorum Codicis Lei que Nomina Autorum

denfis, non a librario, de, & Librorum per compon

mutata: Apollodora, 1. c. diaferibunturinvete bus
, inquit, ' membranis. Scrip"eratne
, , Grammaticus olina: "
.

t videri " .
pro , quod de

polet haec hittoria ex A

Bibliotheca inte, generaverit in ;

giori petita: Ita in fine Hoc prima facie videatur

all

SCHO LIO RW MH

MSs

aticui verolimile. Verum Erigonesdenarrattranti

1uperfunt, fub nomine E g, Areto
rato/thens,a Hello & Galeo vul

phylace agit, Post, Afron.

; in iftius li

11. c: . & St Ger

elli capp..111.1.. mania de cane traStans p,

traditur, guimam fub no 13 inter cetera,illa etian
mine Artophylacis, Vir tradiderunt, pleraque ea
ginis, & Canis & guamob den, quae in Schoio ad
rem in mundum fitellife Homerano Graecis verbis le
rum fuerint relatis (ed hi guntur: eScholtafa Germa

1toriae hic denarratae nul mommula funt trans

Lafitimiltolibello mentio; cripta in fabulan cxx
guinimo me quiden nomi eartin, guae Poetic Afro
mantur Atticus Icarius, nomici Parenti Tolent at
autfilia Erigone, aut utri tribui. Quae in hachifo
que fideliftina canis. In re ria mendofe leguntur in
obfoura poni pollet illud, . Carm, pleraque docte
7. ,
frequentifime repetitum,
amp crandum cen/o: cg. Athen. 11. . 11. qui

1ed, dum vacat, nolo co eamden trataverint, Au

gitamdi Laborem defugere;

& conabor ingeniotis ho
minibus viam patefacere
ad veritatem detegendam.
Libelus Hub Evatolibeat no
mine vulgatus mea Opinio

tores defigmans.
autem & .

verba, quae cum nofiris

his confpirant, fufbicor e

binis b opertbus
derivata sthn ex integrio

e compendium continet re Cataferismorum ope

operis, quod magni nomi re; tum ex Pmatio, fi

nis Criticus olimeniferat, ve InterpreteGraeco Pos

a recentiori Grammatico matis) ent, guo ho
contracti, Hoc ut fatis ex neftavit - pictate ad/id
ploratum pono. Achiller Erigonen, ut qui
tatia, Hygina,8 Schol. Ger tur Manilius, 11, 31. ui
mania Librun legeruntple in tanto Vererum difien

ioren, atque inde depro Hellatan virginen pairn

munt, guae
Erigone nomine celebravit.
libello vulgato deficiant. Potuitauten verus H
Deinde hittoria Icari & S gue operis,

--

(66

WARI AE LECTIONES

hoc in loco mentionem fe 11. . 383. g

ciffe; recentior Catafteris locus (non item Virg lia
mos commemorale Molos. nus) practerit diligentiam
Ut fic credan, tum ra Petri Cattelani, .
tio (uadet Pomatis Erato rfi, agunt de feto
chi, olim noti fub no In Tequenti
mine H, tum verticu

bus propofiti tenax, quan

us, quem, apud Hyginam vis oblata occatione invi

obvium, exito Pmate, tatus, tamenitiusmodiad
none Cataferifimis, uticre notatis abtinebo.
didi(evideturcalger, cen

V. 37. CircafinemScho
li polui , pro
tur apud Hyginan P. A. '
9, 14ta talia vix
. c. I. digna
memoratu. Quod
carian Erigome paren
paulo
ante

runt. legitur,
7 , hac
Ben, -
ean ( , de i (tructura ferri poffevixar

feo repetitum. Sic legi

birror: fortafe olim (cri

tenevrina folia videre, deter

: -

prum fuerat, ,
,

, 5 elle e
38. ' . ,
un practicaja, edium Scrip, ,

protec, ue Modale, V. 44. Priora ferme ea

(mitare (. den legebantur in editis;
rato/Beneratt:
. fequentia accefferunt: illa

git p. 1352.
illis, quae praecefferant, ,
W, 2..,
pendet momen' ,

bonas, in fine verfus ante

V. 62. Pu ,

cedentis lectum , wel dubitans fuerimne adfecu

fmile quidplam, us lo tus manumGrammatici, la
ji facilis evadet. ifta tentem in literis .

hittoria repetenda viderur

origo fetorum dierum, in
quibus la lact At
tices incolae Mohiba in pra

cus Homericus ex II. .

. 389. olim totus fuerat

adcriptus; aut, politis pri

mis verbis, Homer (tudio

( er atre, u fis revocatus in memoriam,
ti cccinit Wirgilia, Georg. Circa finem in li
C

sc ss,

tera Temelerat pofita ve 77 , inquit,

mit aliguando in mentem , ,
pro legendum es 11
fe c illud in loco minus emendate

putemulgari Ser
pentis
ob cadem ra
V. 68. Ex editis recept tionem , , ,

potius retinuerin.

7 , pro 7 . non , dicebatur:

item vocem, Quanpoft Praxinos, X,9.

illa, , Barnofia in domum Muam venute vo

feruit, obfequutus conie cat, , ,

turae Cantabrigientis E Tecundum Martialem, ,

ditoris Iliadis.

V.8. Scholion fuble

. (ea Babitaretor
t. Placet nuperum

Viri dotti commentum, fic

. habebatur legentis pro, tota: ec ta

ceram Anim. in Amm. in

pro

memmelatet, guiditicon

. Loca Homeri funt ex ie&turae obmoverint. Ari

Od, B. v. goo. & .. . 87. teli, a Scholtafe motro pro

latum locum, guiafcriptus

V. 93. Initio legebatur: erat emendate, tanti non
, , videbatur inquitivitie.
mox mon riftotelis Ron meminit, ubi

dubitavi repomere & Scholio ufus eft E,

utpoilentaddictionen . 1357. V. 4.
referri Homerican.

Re

V. . Pro 7 le
colater 122 gi malin:

ctur en m,

lagram . uanvis .
non ignoren, nomina V. 126. Adlibri Leiden
, , , Maepe tis duum a me vulgata
permutari, non potui ta poteruntadedita compara
en nihi perfuadere vo ri,quaeBarnefia nale inter
cendiverfam Grammatico polavit. Sigma polui de
obverfatam. Locus Homeri fectus, guia Tequebatur,

legiturin Od.. . 17, in -- : haec.

eumden uum citatus a

ex editis colligari. Pro

pud Saidan in v , ubi . , Olim
E 2

for

WARI AE LECTIONES

68

forte criptum , ubiad mentem Eu

. r in M. - ponendum,
uti & ad.. p, . v. I.
- ,

"

V. 128. t emendatior He/,51s diverfam hanc

prodiret adnotatio non vocisHomericaelectionen

contemmenda, initio (cri-commemorat: fuo locole

pft: - gitur, ,
-- in M. 1egebatur: - Suprain, '
.. Notus Grae- , --- , inquit,
cismus alibi fub eadem ,
corruptela later obfcura- , , Sic men
rus. - Deinde ante vocen dofia Teriptura fuit in Mil
fu(picabardeeliever 1 cel Obrerv.reftituta, Vol.
bum vel aliud fi- . p. 17. Rarius voca

mile: Heringae fatius vide- bulum reperitur &a

baEur, pro - libiapud He/ychian:
fujifile: Praeter-, , ,

ca probem| V. 147. Prior pars vetu

transmutari in fti Scholi leeta fmit En
in Scholio praecedente le- , p. 1962. ht cc criben
gitur: " .34,
quando Teilicet -
, , . - Ubi
, - legitur
(tremo, in werfu Homer ex Heriaga malebat,

Od. . 163. . praefere- alterumilludtuebitur

b t , Erconflatcer-Praetanti GavellusinMis
te inito loco lectum fuis- cell. . . . 781.
fe olim non tan -- Deindefteris intri
tum, ed - cati ductus erant adpofi
Innofirisexemplaribus . equibus effeci
fenel, Ted ab Au- . --- Pottrema

re minimum terifta leeio Scholi pars finedubio de

fuerat commemorata. Re- pravata potuerat quidem

perieurilla apudEu, Corrigi ad hane norman:
ad Ody .p 687..22.ma-

lefit obliterata,p.688 . 1. Ted vul

, - mus earationetantum fuis
1et

- -

- -

SCHOLIORVM .

69

fet obligarum. Sic legun-' . (-

tur ultima in Mf. Jumovs'w; An): -- ; '
75; ipe/bv ) , arag n iuimu

", ' .) ) quo pa

relatio/luius ri mini, ?

- , mid; uxz7u7 flic

!&0 corrupta ML fcriptura

adeberet conllitui z mmi

imrfyerSMq ? inquam/fu Cogi

Em: a-xz'pmvapo; ron

tet quispiam a literis vici ' ips'm tniffa

nis elifam voculam'lm, , " @ " vum z.
locum fore fanum, fi telli ". ' cetera mendis va
tuasz ? 7 .. cabant.

. . mihi vero c

V. . Pro sem in MT.

@
legebatur. quae ad .
ticum fcripiTe: my aid-m;
olim-pph 75 , hunc' locum notat Eu/fazhi
' , ; a; . . . . . . ..136..16.&.
lfcripfit e duobuslocis Epi
utcetcruintercideringqui
bus articium Po'tae inv. tomesrhbenaei non nomina

videtursveterem Gramma

149. de feqq. monraverit. n.p. 41. F.& [3.4.3.5.

Deinde hariolor , recentio

rem quempiam illis verbisa

V. I62. Scrip .
pro . pro

xiii-rep inv.-0:131) ;

' tandem m pro 2

911' hic tamen aliud quid
forte later. Scholion legis
modum interpretamentum fe videtur Eu. p. 1363.

mivelutiformulaeloquen
di minus intelleaae com

adieciffez v. 10.

'

; dine/rimas fin ompou'r'rjv. ut

.16. Adquaellionem
Vet. Tandem fciolum his propotam, cur arachnes m,
in contextum receptis an 'AxIMEv; Hetora nondum
telixiflez "And; (Pr/vb, ? adfequatur, reponi non o

narratiane auditorem nfi/eda

tuitz aln . .

.e

-- fed nolo diutius argu gendum cenfeoz aln umam

tari.
Am uiw'le' ve,

V.147. 14S. Mendas e

quis

malim . aul-rbv

Porplqyrii nota [. An in argumento lliadis og

tc nam inlocum in

legiturz . -

ci eramj 11. M. v. 19. & . Homeru: 11.0. v. 599.

'

7O

VARIAE

LECTIONES

fuet-aum . nam folebane

. Quae in his Scholiis iila compendicri , non
, o' Hula/am Ju'Aqu n'nru'pyx

folvunturQuaeiones.plc raro in Grammaticis uno

rasque utem Parphyria re duu degnari: in talibus
ferri de ere acceptas. Is , nihil inconliderate atuen
faepe in talibus verbofus , dum : nonnunquam virildo
nonnunquam paucis fen

ai comminiicuntur, quae

teneram ex veluti m
his, quae egunrur in Mi.
ad Iliada A. v. 426. nor

penitus nt in M. .

tata.

V. 247. Mf. praeferebatr

; " wpi zwMuva, . x.

? ' "T; yp .9:ng wsfno " edi curavi:
' 'ra argru ',
8 iii-turn .
mlt'xs'vo; .9 ?'

V.183. Hamm' verfuum facit, ? ante fuerat Apol

lo, nam is iujidiofe fuerat

alter in IL . 734. ubi re

ae ammxs' alter, in Il. .
7. ad quem locum Parpby
rii meminicEuawm p.s 78 .
v, so. hanc, quam vul

adortm Patraclum [ ,mO

ribundus in Il. n. v. 849.

uma , inquit , mg' imi xai

Arne}; ? ; de Achille

garnus adnorationem, ita res e ne Iliadis hu-.

reipicit, ut mentem Porpby iiu initio pater. Nemini,
rii non fatis videatur . _ opinor , mutatio videbitur
quutus. -- Scripturam li .
bri Leidens fateor me in
V. . Prius teftimo
terpolae: uncis inclufa
qua fuerintoccaone rae numlegturinll.13._v.<66.
termiifafacileliquet. hec tum vero prol aia-s aiu-l quae
ethf. leaioz mein alvamziv , pofuiz ais ),
Mew-911,6! Od.l .v.gpS.
7: )

nimium-yw -- Deinde lege

Scholion olim editum Bar

baturza'A; cdgvpagliya .

m/iu: etiam interpolavic.

Correxir dq regumgzdw T.
V. 254. Pgfa dederat
ne ue enim
Srcis
a , Editor Iliadis in excerptis,
utlldatinis
Iwi:
innotuerat.
e quibus ,Lug'lugx; ma} 0214;5

Tandem pro m repofui XXL, zee: ifjp/mm, recepi

trivaqog olim fcriptum Mf praeferebat gazpvugag ui
K"

sc ss.
Salmatia li

hac adnotationes in qua,

bro de modo Uur. vocis (icum Hewin

ifram fgnificatio ga mutaveris in 3

nem vartis in locisillultra , nihiladeo fuper
vit, Quae fuccedunt, prio erit corrigendum.
ribus filbdebantur in M.
V. 322. Putilis nota, per
quo pertimeant, & fintne
Acripta, diutius me
reate (cripta, nihil attinet peram
detinuit, guan oportebat.
invertigate.

Pro & , f e

V. 274. Syllabam repe rat 6 . einde

ti, pro ' ponendo, legebatur
repui: . Lo
' .
cus Homer habeturin ..

V. 28.

. 378. Quae Cantabrigien

8. ' , en fis
ante Barne/tan ediderat
dofe.
ad hunc locum, leguntur
--------

--

V.gos Paenecadenfue

in M. Leidentiad margi

rant vulgata ex Miamanni em Iliadis . .45 4. ("

excerpris Quodin Codice

) ple

Leid, , in illis , niora: .

. .1372. '
. 4. , . ,
Quod . habet Ea

in fine legiturnotaefequen . . . 1426.. 5.

tis , lanan tignificat
V. 325. editis, in qui
in Lingua Graecorum re businfigmis
veteris Anato
centiori, illutratum Cor.
du Camgio, in Gloff. . & . mici Iocus dudun legeba
G. Mearfus etiamattigerat tur, reftitui, guae deerant
in Glof Gr. Barb. Talia in Codice Leidenti, Praxa

verba uncis a
rariffima reperiuntur in goraealiquot
me inclufa. Vox
Scholis libri Leidenis.
Ibis potita defcribentisocu
V. 213. omer loca pe um fefellerat.
tita funt ex Od. N. . 94.

( ) & . .

V. 358. Saepe

prina

. 226. , . 1373. Scholi litera omifa fuits

nihil artinet ubique
. 28. nommula promit eX quod
E4
ad

WARI AE LECTIONES

adnotafle Praecedentis no
edictionem ultimam , ,
, finuo dudu e , ,
quehantur haec: . Exhis pauca recept. Pro
Dende,pro , in M1. ulgatis,
, repolui,
perperan , tandem
Tocus , endoteferi , 151ceto
ptus, ex II. . . 859. fuit verbo , ficuti iam fe
1 cerat Kich, Bentleius, guip
rettitutus.
,

W, ta recentior
nullis erat maculis foeda

pe qui dudurham
te Barnelium reftituerit, u
bi hoc Scholio utitur, ino

ta, nifiquod pro ,

, . legebatur
pro . de nomine
tofesto inexpe
tato,quid videatur, dican
in Differt.fubie&ta.

pereperfectiftino, (p.346)
quo, Calimacht fragmenta
complexus homines publi
ci reverentes a Poetarum

reliquis
deter
ruit. de

. 381. : bucrat ab Editore Iliadis

3 . 1ollicitari: Barnefta eius
exhibebat ,
contecturam in contextum
invexit.
V.298. Egregium Scho
lion editunita repraefenta

V.46, Secunda adno

vie Mut,quaeinillo dete tatio legiturin editis,ad.

rius eftent Acripta, ex edi 43 . elata.
tis reftituerin: e quis o

V.414. Notifima

miflas criminetur, hic po Heratfiti,

nam cript librilestones; , gua K t
": " ad ol v, S. 163 fad guid
(ed. 2/ polui
) ; : fibi velit Epigramma in E
picharman, 8 uo pato de
, beant malefana integrari,
. --- nondum potui detegere.
Deinceps intignis crat in
V: 42 In M. Legebatur
Ca/inathi obtervatione,

- --

minime protrita, differen endoffline:

tia: ; ,
--

- -

1 111:

SCHOLIORWM MSS,

73

fui: , ta: 2.
Priani verba funt
Achillem alloquentis in II. V.448. ,
. . 436. exprefit Wirgi parten - protulit hu
lia: ( , Scholi p. 1884, . 22. in
. -

corrupta Codicis leeione

integranda mini profit

V.431. Primaverbahu Priora verba dutib 11.

ius Scholi electione ver terarun erant intric
fus Homeric vulgata ne deindelegebatur: .
queuntintelligi re pictunt .. referip
alian lectionen, ex editis
Scholis & Eogo p. 196.
. 17. eruendam: ,
,

--

V.45 2. Callimachi verba

prioris Scholi ultima par fic in libro Leid. Teripta,

te legebatur, ,
edidi: . , ex II. exitant in hymno in Law.

Pall. . 83. ) e mo
. 194. -- dum:
,
.

Ob.
V 4: 1. D. Loca Homcri, eM codem,quo ufus fum,

prolata in Porphyriadnota paulo aliter eXcitavit In

tione, reperiuntur in . . Excerpris H
. 113. . . .447. Ad vo iam legebantur:
cem A notata, in II. .
. Barnehn, ita
. 27. . . .478. ... ut Rolent vulgariin Calli
725. . . . 38. d. .. machels, Dorice cripta,
152. d.. . 365. d. .. Scholis inieruit.

419. d.. . 96. non lu

bet hic repomere minutas V.467. Ethancadnota
1criptionis differentias: fi tionem Porprio tribuen
nem notae fic exhibet M. dam cenfeo Figuran
6 plus fenefillultra

, ' '

himc effingere debuile t Eatinibia, Loca hicob

tionem quam pofiti: poft via funt cX Od.. . 293.
verbum B haec lege . . . 537. . . . 4. .
batur Grammatici, Scho . V. 67. in corum prino
lia in . . citantis, no .raefert .
;

V.467.

4.4

vAk-lAlli Lneirouss
m
.467. b. Ad
eadem ferme in editiss ac
reete ammon , ante
, / ad dui

tiens recentiorum erat

graecorum
perverfa pro
nuntiatio Mzoclyn
", faepiliime. hoc ta

dam in v. pro drinwn. quod men frequentius. in ulti

verbonnpmn . v. ny ex

mi aevi icriptoribus inve

licando forte infervieran neruntlvaur/iux dicam/m
du cangiun in cloirariis (
ro ' , in edd. iz .
.469. l-lis obfervatis laboriofis plurima notan
ufus fuit p. l g 86. tes ad voces " argu
etiam illis , quae fic legun moue/tou
.471. Pro "
tur in Scholio noftroz sg vir
a ei nis " & reiiitui. vg

; dmha- apud Suffatb

imago-ugiunt reperiturz alte

rum , Attico more fcri

ptumymutandum non erat
in obiervatione vetuili

grammatici z neque enim v

, oramus/gen poterant

; " ,

,. 4 '. haec facile

poterunt removeri , fi quis
meliora comminifcatun
.474. Priora e e
didei-atcantabrigienfis.l.n
cus homeri habetur in ll. z.

a recentioriexfpeaarL v. 41. -- quae ad verfum

Lexicis fuis Sujlatbim ex dedi ng. reaius legun

citavit praeter :

tur in editis. -- Sequentia

, , genuinam ad v. . 6: . nullius

spatium quae forma a ud funt momenti , neque adeo

itymologum etiam pro at digna. in quibus reficien
in fine Scholii. ubi dis haeream. Ad v. .
exponitur per nimiina/g pro aai-ri pofui amalric- Ad v.
" citantur homeri ver 12. pro wmqbrlcsm. eum
ba in (. . v. 3.1 . neinde ,
aliquoties recurrunt. pro . -- Ad rariorem
Pro xqm/m praebebat verbi formam ,
imm/m frequens vitium v. 491. obviam , eiusque

diverfas leaiones , e variis

multa loca corrupit. uod

Scbolia/lae dicitur dmcpoazu
humana/ej maciem vobar flu
jiazhim l. c. v.v gq. illa firae

tationibus eruendas , non

ca . haec ab origine defic

fatius fuerit (.

Srammaticorum interpre
nulla dici poffents fed quae
io

SC HOL IOR WM

MS.

umBarneficommentum, eum erroren, obverfatum

in Hornero - faiffe ,

ponentis tolerari nullomo- ad Hef (in v.

do Poteft, Grammaticis, ) fagaciter animadver
guiBarne/tan induxerantin tit.

Equi debuerat de Codice Leidenti Differtatio:

verum ante, quamilla defcriberetur, malui car
men aliquod de elegantoribus, culus argumentum
ab Homeric non multum diffideret, hoc in loco

deponere; tum ut animum its variaran lectionum

ugis enotandsfelim recreatem; tum ut haberem,
quod una cum omerico polem Literarum (tudio
His nofiratibus interpretari. Hos, perfaepe de me
liori luto formatos, multo plures efigeremin vete
rum monumentorun amorcm; mili plerique libro
rum premerentur antiquorum penaria. Placuitautom
prae ceteris Doricum & purum Sicilientis
dylium in obltum Bionis, Patoralium carninum
tae. rectevocatur Syracu
fanus in Codice Vindebon, qui quatuor complecti
tur Eidylia fub haius nomine vulgata, tette Perro
Lamberto, Commentar.deBibl Cael Wind L 11.p.
8. Moniti himc dicere poterunt adoleicentes,
quanta fit differentia inter Ionici vatis primaevam
fimplicitatem,8 Tecentioris Siculi Bucolici luxurtem

elegantithman.

,
.
N , ,
", ,

N ,
N ,
.

A , ,
, ,
"A,

" ,

, ,
A , ,

' ,

77

- ,

.
,
B , .
A , .
,

" .

", ,
, , .

--

27

A , .

, , ,
, ,

, .

, ,

, .

M ,

T . -

"A , ,

---------

O ' ,
,

' .

"A , ,
. ,
O ",
, ,

--

--

--

"

47
-

" , ,

"

78

, ,
,

"

", ,
"A , ,
, ;

; ,

,
.

, .

A , ,
,

O ,
, , ,
, .
"A , ,

, , ,
,
",

, ,
" .

, , ,
, , , ,

7.

" , .

,
, ,

79

, . - 8
, , ,

, ,

, ,
,

, .
A , .
, , , ,

B
O "
.

8,

, ,
.
, ,
,
, , ,
" ,

'
,
,
, ' ' ,

9,

.
" , ,

"A , .

., ,
, , ,
,

" ,
,

.

T .
8 . .
"A , .

, , , ,
,

, ,
,
"A , .

12

,
" , . ,
" A,
, , ,

125

, , ' K , ,

,
"
" , , , ,
, .
--

13
-

S.

PHIV S.

/thi verticulos aliquot, in Editionibus Wal

canti, Hein, 8, David Whitfordi, prae

termiflos, in fedem reftitui legitimam, e qua nale

fuerant electi: funtautem (exili,quinonagefimum
tertium proxime fequuntur. Equiden miror, qui
tandem Criticis potuerit in mentem venire, faxi
ftos verfus effe Marc Mafari, ad codicis Aldini

Lacunam fupplendam ab homine Potico (cienter e

dolatos: s nomen in Editione fua verti 94
adpofuerat F . Bes et exploratae ve
ritatis, a/ flife repertos in Codice vetuto:
hoc monuit of Salger, Emend in Motbum, p.

23 . effe auten vero, Mo/thi filios, idemile iud

cavit, a culus opinione hac in re diffentire non de
buerant Poterunt humaniorum literarum ftudiofi

fex iftos Mobbi verfus comparare cum Eclga

Theocriti feptima, quam omnium Reginam vere

uncupabat Daniel Hein; praefertim cum . 37,

8 (eqq. ac eadem opera Theoriti verfum, qui i
ftos proxime antecedit, integrare, pro,
, , legendo:
', ( , )
-

Apollonius Rhodius II 1, 173.

, ,
.

82

S.

Qui carmen Mobi, prutifult renovatum, lege

runt, mirabuntur forte monnulli, guanobrem to
ties receptislectionibus novasfubtituerim; & hanc
paene nimian licentiam diotitabunt, ub cognove
rint, null cripto codice intructum hoc tamen fa

cinus me perpetratfe: fed hi velim cogitent, plera

que aut leviora effe, aut ita certe in melius muta
ta, ut in ilis codicum contenfus monadeo videre

tur haeciuum adoleficentum evulganti nunc qui

den expectandus. Doricae ditionum formae fre
quenter filerant in hoc Mojob carmine obliceratae:
eas, ubi pudenter illudfieri poterat, revocavi.
veram, haec non effe advetultithmae Linguae nor

mam exigenda, 8, placuille Doricam, ad

Ionismum in nommullis inclimantem, ACribendi con

fuctudinem: idcirco tantum formas adoptavi Do

ricas, quas e fmium comparatione liquido con
faret a Syraculano Poeta potitas. uis enim, hu
ius partis Paulo ftudiofor, abonam toleraret prio
rum & Heinfianae editionis in uno carmine & inis

den faepe ditionibus incontantiami dederatHein

, , . 7. 8. 11. , . 12. 35.
, . 1. , .781 , . 68.
, .44.1 , . 67. , .84, 8.)
, .37. , . 129.1 , . 17., . 126.1
, . 66., .82.1 (, . 9) ,
.661' , .131 , . 61. 8. Haec,
& fimilia, quae faciline poterant e comparatione,
Paulo confideratius intituta, 8 ad.auriumiudicium

exaa, refici, nihil etat caufhe cur Perverte (cripta

repomerentur. Satis memineran eorum, guae Gel
, . . 11, c, XX. acute diputavit, diver

, bis d , com
----------

EPITAPH Is

8,

ue ; Homeran auten, cum dixe

rat , alibi polife , Meoundaret fo

ni lucunditati: putabam, horum fmiumque

rationem ab its Motht non parum ele disparatam.
Fermetriciesformae communes fueruntinho carni

emutatae in quinquevel ex diotionibus praeiverat

David Whitfordus: nommulas Telems intatas rell

qui; quonian nihil in ilis fime libris veteribus vide

batur novandum. Practerea tres quatuorve corre
tiones in contextum introdu. Carminis initio fic

fuerat . 6. vulgatum:
N ,
A . .

Oni veterem hiftoriam coptote tratavit, Salma

in Plin. Exercit. i locum praetermift: etian
alis verbum A hac infede futbicor displicuis
e. Plerique, qui quidem funt , fatebuntur,

priftnam reftituife me Mothifcripturam, reponen

do, , De hac correctione propterea mini
me dubltandum cenfebam, quod Illi potuerim eam

approbate, qui, memine non tribuente, Primum te

net in his literis locum. Flos hyacinthus dudum ha
bueratfolis incriptos Apollinis genitus; (megue e

nim de Alace cogitavit notter) nunc vero, dum,

alter veluti Hyacinthus, Bion male perierat, fune
ftas literas ftas cloquiubetur, % Temulo foliorum
motu faepius repetitun fuum edere genitum, ai,ai:
,

.
--

Ele

84

SCH I

Eleganter hyacinthum dixerat Euphorton

, in eo loco, quem, e Porphyrto citatum
ab Eafathio ad... 216 . 12. confervavit Schol.

T, Eid., 28. guemque, Hein & Salma

minime intellectum, enodavit Tib. Hamerb,
ad Lucian. . . p.24. 8, 241. Duplex innotuitver
bi forma: He/yobius: B, (iic legendum)
, . Altera, , quo
niam fuerat ab Homero uurpata, motor fult Gram
maticis; ponitur autem titublind Hignifi

catu:ficuti titabare de grelli dicitur & delingua,

ita & inter alla redditurab E,
guae interpretatio, fiftes originem,
congruit etiam verbo & venufte Motbus,

8 , dehyacinthifolisimunolocopofile
rat. Propter 17/mt librum attingam, qui potuerat
allas omitti, Bionis locum, efagm. d. Iv. hoc
modo corrigendum:
" o ,
,

Quae fequuntur funt Pervenufa: Ted in its,

quae

P, ulgari folet , 8, .
Portus magno nifu conatur oftenderein filo Di
tion. Dor. verbum effe Graecum de
, 25 ea parte, qua judicanus, non

Paratirimus, minus illud eft mirandum, quando

, Grotta, B Hein in locum M
Perunt dictionem minime Graecam, guanque du
dum emandate criptan exhibuerat Hem
, The Gr. I.T.T. P.632 guid genuinum fit,
ubi lectionem utranque memorat, non decernit

--

 VM

S,

85

Ezechtel Spambenius, ad Callin, p. 198. In Editio

ne renovata operis Vrtiniani reperietur , in
i verfu, ad Virgil, Eclog. , 3. verum W
nus feripterat olim Literam in trans
mutaveram: nolem factum:nam introduxe
runt in hanc editionem, ubi error Wr/mt non fuerat

corrigendus. In Eidylinoitriverfu go.unam literam

addendo, Mo/thifententiamarbitrorfaiffereftitutam:
, ,

oniam mortui Bionis vocem non pofet amplius

imitari, idcirco lugebat Echo: antea legebatur:

. Whitfordhs Interpretabatur:

E , in montibas ingenit
Verfum 4. intaum reliqui:
' .
quem Bonaventura Yalcania, Latine converterat:

tantum Halcyone tettgere C dolorer.

Quaepofit Whitford, hiftoriae, minus auten ver
ful nottro conveniunt. Nemo Poetarum veterum

paulo diligentior negabit, Cewca Graece dici potu

ife" verumtamen, huic
loc multo eHeaccommodatius nom diffitebitur,
qui vicinos verfus propius confideraverit: in ilis
occurrunt verba, , , commode

fucceft hoc primum in , deinde, ut ver

fus fuppleretur htatus, ab homine non indoo mu

3

13

84

S C H I

tatum, degeneravit in . ui Hayabum

tarunt, huud ignorant, frequenter a
libraris fitilie commutara. Scripcrat itaque, nea
certe ententia, :
--

' K.
. Metam.. 544.

C, ore
,
Marina mantis in ore
. 562.

Halcyone contax: illan, .

Ob camdemrationen, quae me praecipue movitad
illud corrigendum, moribus & doctrina mi
rime vulgari intignis Adoleficens, qui hic nobis

cum facra tratat Mularum, ingeniote verfumhu

ius carminis quartum emendavit; fed iptius verbis

acutifimum inventum Docis explicati melius ert.

Verlus 59 fic vulgabatur:
, ,
Senfilm arbitror me planum effeciffe, Tribendo:
, ' .

De vertibus 28, 11-3, 114,quidfentiam,8% quo mo

do dictiones quasdam, Praeter eas, guas indicavi,

hoc in carmine tentari pofe fu, rivatim
dicare malo, Unam electionibus Edition

. 9. la, practer alia, . 3.

, 3 . 38. pro exhibet quae non impro
bem,

 VM N IS.

87

ben, fi veterum librorum firmarentur auritate.

legitur v. 74. in eadem Editione, pro
l mutandum cenfuerit in
, a meo indicio non diffidebit. Sedma

ioris eit ponderis, 8 profecto venuftum, quodme

cum communicavit Adrianas Hert, in verfu ,
ubi memoratur libi videri legendum:
.

Eam in rem egregi (int verfuse Phanoclis Elega,

apud Stobaeum Floril. . 4oo. . 5. fic de Lesbo
loguentis:

' .
Quae verfumhuius carminisultimuminfidebat, men

datamen videbatur tolenda: neque enim facile quis

mihi perfiaferit, Cribere potuitie

Illud extra controverfiam erat pofitum, pofe Mo

(hter arten Muticam fupra fateba

tura Bione e didiciffe, 8 accepileveluti hacredi
tate traditam, v. IOI.

,
, , ,
, .

" , .

F 4

ita

33

MOSCHI CARMEN.

ita legendumputo pro . aec qui criple

rat, in ultimo vertu camere non potuit:

fed poterat merito dubltare, fi deficenfus illuc pate

ret, utrum carmina ftia quidquam effent apud Infe
rum Iovem valitura. Pofueratitague:

, .
Nota funt bene ominata Principis tae verba,
.en. . 446,

d mea carmina polunt,

Nalla dies et ,

..

89

:
, VD V

VAI O KEN ARI

DIS SERTATIO
De Praefant/ino Codite Leiden,
e is in Homeran inditis.

* Criptus Codex Leidentis, qui Scholain

Iliada Homeri XXII fubminitravit, iam

olim in Anglia eminebat inter ducentos

quatuordecim Codices Graecos, qui

bus, prope Windforam habitantis, 1
, Viri Praetantithmi, fupelectis iftius
dives exornabatur Bibliotheca. In Catologo MH.

, uem, a Paulo Colone/to confe&tum, Co

Mone/i Operibus fublect I. Alberta Fabricius, p.
852. commemoratur Homeri Ilias, can Soholis an
fiquis inediti, uorum / repe mentionen facit E
nthias. Itum Codicem acceperat e biblio
theca obiliffimi Nicolai Claudit Fabricit de Pet

, nnibus bonis literarumque (tudiotis file

bilis decefferat anno fuperioris Teculi XXX 1. Co
Mone, undecin praecipuos enumerat /
t Codices MH. Graecos, fecundo loco Homeran
recentet, p. 33. fub hoc indice: De Notes de Por
F 5

1 s s

bre, , eurs autres/r Homere,

ment de la Bibliotheque de M Petroft. Pofiguan
thefaurum . rium MH. (ibi compararant,
k in Bibliothecam Leldanam transferri Lufferant I

Lutrithmi Hollandiae Proceres, Catal, Bibl. Lug

duno-Baravae, p. 394, inter Mil. Kohanos Gr. pr
mi ordinis, Codex LXI. boc modo fit defigma
tus: Homeri Ilias can Inter/ineart tion

(tripta, " (obolis ad marginen dem//in,

r, 4 Grannaticorun veteran, quorum / repe
mentioner for Eu/tabius, Onibus libri eftin
ciendi copia, poterunt cum comparare adilla, quae
. . de vita Pereski, p. 23 tradidit Patras
.

II. Praetantifimus Codex comple3itur vigini

tres Iliadis libros cum Scholis, hacetamin parte
Lipfienti Bibl. Paulinae antepomendus, quo fedecim

tantum contineri Libros Iliadispriores,a Bergeroac

cepimus, in Atis Lipient anni Mocc 1, p. 216
& a Doctitimo Viro, qui fub honoritico omero
phili nomine laterevolutin Mircel Obrerv. D'Or
vilianis Vol.. p. 162. Definit notter (liceat fic
cafe) in Iliade , culus ultima ita funt erota, ut
legi pleraque non point. Pofirema Codicis folia,
quae olim Iliada ultimam continuerant, madorecor
rupta, forte ab eo fueruntabicta, quilibrum ele
ganter compegerat: eft enim Codex chartaceus, ad
allorum,quos Leidae verfaviplurinos, antiquitatem
non comparandus, fied nitide (criptus; & plerum
quetanta cum cura contextus Hometicus in eo li
bro legitur exaratus, ut cius defferiptoren non tan

tum oporteat flife Graece ficientem, Led & elegan

-

la

, 1 D, E NS1,

91,

tiarum Postae non penitus eXpertem. Quanguam

auten Codex non fit admodum vetultus, poterant

tanen univera Scholia ex antiquithmo effe defari

pta: verum centeo, Codicen Leidentem demum

Tcriptum fulfie, poteaquam athit in Homeran,
commentariab Autore fuerantin vulgus editi, do
(altem innotuerant. Scholis vetultis libri Leid.

8, 21 recentiora, 8 nommula fub nomine E

fuerunt interferta; praeterea Eu/tathli, in re minu

ta, credo, ut commentatori crearet invidiam, fen
tentiam commemorat Schollorum collector ad .

. ; 8. , ' (cripferat
, t Eu/i. p. 1:37.. 2) ,
,

. Quid Hufficer, dicere

non dubltabo.

III. Plurinos in commentaris this pafm nomi

nat Eius, gui Homeran olim Illultraverant,
Grammaticos, fed quorum cripta, hominum, in

homilis deteribends fructuotius occupatorum, ne

gigentia dudum perierant. Is mini guiden legiffe
tantum videtur Apions & Herodor in Iliada com

mentarios, Demohemis Thracis Paraphratin Odys

feae, Porphyriadnotationes in utriusque Pomatis
loca difficiliora, praetorea vetutta dvertorum, quo
rum Autores ignorabantur, in varis Hincri exem

paribus , dtus, eque diniuria, eo

run etian, quos legetat, cripta peritura, Vir Egre

gius exilis, quos dcebam, , five
fila, atque adeo magham contecit commenta

riorum in Hornerun partem, quos immediderat (e

culo XII medio, guum, necdum creatus Thefalo

92

S S E R.

nicentis Archiepicopus, M effet , u

ti rette oftendite CodicibusMHAlexander Poli,
in filo de Eu/fathio comment.p. . Praeter M
chatlem P/clum, guem anicum habuit Eafath,
fuerunt iptius non tantum aevo, (ed & feculis (e
quentibus, ad medium usque decimi quinti, quo
cum Muis fecefferunt in Italian, homines in Grae

cia Eruditi, quique & Homero dele&arentur, 8 Ve

terum Grammaticorum, quibus ufus fuerat Eu
bius, cuftodirent obfervata. Horum quempiam
credible eft, five invidia dutum, feu nimia ope
ris Eutathiani mole, five ala caula magis probabi
li commorum, fub finemfecult XII , dum Epico
pus notter Thefalonicaemeioribus
curis vacabat, Iliada de cripifle Homeri, 8 in
margines eXemplarisfai prae ceteris (tudiofe retulis
fe Porphyrit obfervata, Ted & allorum Scholia ve
terrima, quae e varis Codicibus haufferit: his autem
fila etiam, 8 nommula Eu/fathit, ut is videreturtam

pauca priorum inventisadeciffe,pafiminterferuitle.

Huius Codicis, five collectionis, librum

fufbicorette Leidenfem, ante quadringentos circl

ter annos demum criptum. Videaturne hacc mea
contectura verifimilis, Doctiludicabunt. Aliam de

colettore Schoiorum contecturam loco magis o

portuno deponan. Illudinterim certum habert de
bet, poft editos ab Eafathio commentarios Scho
lia nofira in eum ordinem, quo Leidae leguntur,
filife collecta; effe autem illa variorum Grammati

corum obfervata,8 veterum & recentorum, ftudio

fe difficernenda; quod de perisque in quosvis Au
tores Scholis, e diverfis Codicibus, a primis

D E.

DE NSI,

93,

Editoribus, aut etiamian ante, collectis, Omnimo

videtur ftatuendum.

IV. Scholia in Iliada Homeri ex ito filo Codice

aliquando editurum fe, policitus fuerat / ,

in Obierv.ad Melae L. 1. c. IX. 6.8. & ad L. .
c. 1 11. 6.85. quod Wir Eximus I. . Patricias
admotare non praetermifit, B. G. L. 11. c. III. . 13.
Verum quamprimum opert manum admovillet, fi
bene peripedium habeo 1/70/ti, rarioratantum com
fe&lantis, ingenium, deftitifiet ab incoepto; 8 bre
vi etiam pot prius illud fuum confilium videri po
terat damnafile: neque enim Scholia in Homeran,
intereos recententur Autores, quos, in Colone/it
opuculisp. 332 memoratos, in lucem vulgaturum

fe amico dixerat K. In eorum locorum, guae

defigmaban, altero, ad Melan p. 154. profert ex

ineditis Scho is nommula; in altero p. 59. attigit

tantum infgnem Porphyriadnotationem, de mag
nitudine Thebarum in Aegypto copiofe agentis, ad
Hom.. 1. .385.in media ifta adnotatione leguntur

quae Telpicit verba: ut cum Schois Horne

ani, 8. . . in pointilla compa
rari, eMI hic deponam:
K , , ,
,
, ,
.

V. um hoc genere Itudiorum, guae olim Or

natiffimi virt fuerant deliciae, fub finem vitae non
amplius deletaretur / , (8 perfaepe,

i ton validi ,
--

Cor

94

D 1 S S

, ;
Claudiant to gemium)
Codicem Homericum utendum conceft, an in
tra annum 167, 8, 168o, publico nomine in An

gia agenti, tel Spamhanto, gui, dum mu

era a Principbus & Regibus demandata praecla
re adminitrabat,in ultimam usque fenctutem, hac
etiam in parte Yoo dispar, facra traare Mutica
munquan defit. In editionis Differtationum de Praeft.

8 UTu Numism renovatae volunine primo, guod

vivo adhuc Autore filtemium anno 176. Dis
fert. 11. p.85. fic ferbit Wir Illultris: , tat i
, lud (Ephort tettimonium de Calibrato Samio)
, in antiquithmis ac ineditis hatenus ad Homeri , liada Scholis, quae comple3itur Codex vetu
, fus BibliothecaenuperDoctithmiEVolli, guem
99
99

que obvia eius humanitateverfare olim Windfo

rae, ub publico mandato in comitatu Regis Bri

tannorum Caroli II. agebam, mihi ante com

plures annos contigt., Codicem illumita ver
favit in aedibus Voltanis Spanbernia, ut inde ex
59

cerpferit, guae videbantur utifutura, quod exi

ptius in Callinachun Obrervationibus, p. 193. Heet
aettimare. Etredecin adnotationibus, guas in its

Ob protulite libro Wolfano, prima, p.74. pofi

ta, emendatius (cripta exitatin Scholis editis, ad
.. 1. ubi rette dicitur Apollo
od in M. Legitur , recept & in

terpretatur Spamhenius. Recordor in eadem voce

peccatum in Scholio Porphyri, ad .. . 636.
fuble Animad. in A. . 244. ubi, cumfort

bi debuillet: repraefentave

 . . D H C,

1 DENS 1.

95

nem M . -- Secunda adnota

, p.78. obvia, utlet cum io ad. .

p. 82 . 36. comparari, diverfisvera lectio

. uae Spamhenius p. 193. eM Promit Por

ri verba, pleniora legebantur in Codice, unde
fuerant de cripta, fub nomine
.

' )
, , ...

uncis inclufa ineditione Graevit, forte a spambernia,

fuerunt omilla, Verum haec totidem verbis dudum

fub nomine Porphyrit legebantur in Quaeft. omer.

c. 1 11. initio. Cetera, quae in iftas Obrervationese
libro derivavit, ex indice poteruntrepeti,

praeterilla, quae in fragmentis Callimacht fuere de

polita, p. 278.294 & 29). Et haec & alla eXcu
ere nolo, e cui videar ambitiofe confe&tarilevis
fimos Excellentis Wiri errores, culus doctrinae co

plam raros putem adequutos: negue adeo eft mi

randum, Spanbernian, qui in numismatibus (cien
ter tratandis vitae partem confilmferat, in errori

bus librariorum invertigandis, 8 in is quae adveri

noninis Criticem fpectant, non flife perfbicacifi
.

6VI. In notis ad Artfophants Putum,8 Nubes,

guas mortliam vicinus aderun allegavitSpan
Benius, guater meminit Scholorum eMTVofano;
ad Pluti . 536. ad Nubes, . 973. . 1226, 8 ad.
27 . ubi quod muspiam legi putabat vir Literatifi
mus, etiam in Solone, ni filor, praeter
m

96

DISSERTATIO DE scnouxs

mitFum,cx eadem adnotatione attigerat En/lathius,

ad 11. P. p. 1143. v. 6. his autem verbis (quorum

fentcntiam tantum indicavit Span/Jemius) traditur in

Scholio inedito ad Ham. II. P. v. 263,264,

26;.
( ' ' aro-rapinam
ufum war) palam ' #
'Hi'o've; liao'wo'xv epeuyope'vn;

" . imi
8 8 wapma'e. 8am?!
[. anxius emm-iier
. (baa-1

, ioy-ripa mine-1v :
aw, ,
nm-anaia'm 75m ,
. 8 eum

mam/wm dure/licere sumat/om

Quac fequuntur in Mf. videntur a Scholiorum col

lctorc Parpbyrz'ani: adicfta.
In opere de Prae
ftantia ( Numism. obiter quaedam Scholia e
Mf. attigit Spanhemius, veluti in Vol. 1 I. nim x.p.
1;.Vol.1. nim vllL p. 455. nam VI. p. 311. In
gne ( vetuiimum Scholion, qiod nim II. p.
85. evulgarata Animadv. in Amm. fubieci p.242.
Span/10mm: lectionem Mf. expreft: 00x of
7 iam rapi "Ean xapau'rpsc' 86 in ver
iione pofuit ante Parldem.

Edidi:

EM. non male, opinor; verum tamen illius muta

tionis Leaor debuiiret admoneri videri autem queat

illudl Scholion legi , Sa/maa citatus in

perdoda de Literis Graecis diffe-natione
VII. Prac

N- H'OMERVM m-zamrta.

VII. Praeterea in Animadverf. gallicis quas fub

iccit obfervatis in vet-tionem Salljcam
Caefarum , nonnulla e Mf. noftro exdtavit

Scholiamon magni momenti,pagg. 12.22.30. g 3.: 10.

125. fed in Anim. ad Obfrv. gog. p. 74. ex eodem
libro Vojflam adnotationem promlit, quum egre
giam vocat partim illufirat ClariilHcvyterhuus m
notis ad argum. Pluti Ari/. p. 7 8. quoniam ve
ro Spmzhemius nonnulla intermda, quibus Hara
c/idae obfcuratur obfervatio, alia itcm practermit,

pauca perperam pofuit; eamdem adnotationem ve

tuftimmi Grammatici, cuius, Parpbyrio forte antia
quioris, nomen ignorarnus, prouti in ipfo codice

eleganter fcripta legiturs ad 11. I. v. . 378. hic reprae- .

feutaboz
.
.
'Ev .] ' , ;
nam-nic . Kapc, 8.
pg, lhamagna 6 mypappwromz; timebam

nsa-en ' ' ? nmi 'ruw

# . ,
e'v ,
variandum man imi 7 `

7 ' ,
@ ciim-uinu .

Auaawa;

a , ' ',
unpo; , .
'ro u. ; xroc um a
, @ '

/ , "r' ,,
eqw imi ei .
nonam , ; ,

E!

98 $ scu-onis
BI ? (WNW.
,

1 -' .

rh-ov con -- amxee'ro .

6 ',

v ; ; nervos 6M5; :
, 4

4
.
1 flo-ov .__-! " nmi whim.

In Scholiis'dudum editis ad h.1. paucifma legun

tur. In Hornqjams'talia , quae videantur
e noftro Scholio olim excerpta, ad eam rationem,
qua '_f011tos'1i antiquarios imprimis Chrg/Zzanos
( refecare monuit Ti. Hem/Zerbuus ad Scho
ha m Plutum p. 24;. 356. 361. Et, quoniam Scho
, ab-Harnqjo cdita, non omnibus erunt ad ma
num, non pigebit quae leguntur ad hunc locum,
deinceps ufui defcnpiTe:

'nw : .]' ; 'niflaov yci

. i

amur miyie'ra ,.. oi , ", m

aestimat oi , 0216.161! , :
manum
're fie-610v,
ire-davszw'Eyuapoc
,7,
@

m illis prima vidgmusc ultima Scholii melioris ver

ba: quod traditur, "
m . derivatum ex Apimis ad h. l. commen~

tario ,'_CuiL1s notam poftquam defcripfit Eu/zathius,

p; 659'. v. 3!. -' ad v.41. fua quaedam fubiun
git", Pindari, Sap/Jack's, , 8c Plutarcbi

'ieimon'iis munita: deinde meliora quaedam pro

fc'rt', p. 660. usque ad verfurn Hpv/ladara A
thcnienii aliisque, de cerebellog qucfd guftare vg

te

1 15,

99

teres habuerint religioni: verum haec univera vir

optimus transcript ex Athenaei, non nominati,

Epitome, 11.p.65. . & 66. , , turn Scholion eX
promit ex Homerico Codice, quod ferme legitur
in Scholis editis; tandem ceteris obtervationem

fubdit e Lexico Pau/aniac. Eo haec videbantur

admtanda, ut contaret, nihil corum, guae in Scho

lio fipra polito leguntur, nullum certe Auctorum

in eo citatorum memorari apud Eafathium, co

pote ad hunc locum differentem. Quae autem in

Scholio motro medelae indigeant, alis reficienda
committo; 8, ffs Grammaticorum commentis,

de Homerica ditione optime conteciffe ar

bitror Samuelen Clark.
VIII. In eodem opere Galico, nimirum Anim.
ad Obierv.44, p. 12. ridet Senius, 8 merito,
Dorotheum A/talonitan, qui per totam vitamin u
mo Homer loco file dictur occupatus, in nota
rit ad eamdem hanc nonan Horner Iliada,

cuius notae, nommula complettentis minime pro

trita, cum paucula verba priora duntaxat protule
rit Spambentus, continuintegram adnotationeme
Codice MC hic depomere. Pertinet autemad lo
cum omer ex Ody . . 27.

" , ,

ad quem verfum, p. 83 pauca norat de voce

exAc Diony, ceterisque Lexicis Muis Ea
us.

Werum a Colettore Schoiorum in Ita

da, qui pleraque Porphyriana del cribere confi

tuerat, ad marginem Iliadis ita fit admoratio

depolita, Retuletitne eamad v. 71,

--

G 2

IOO

hiSSERTATlO DE

SCHOLIIS

: ", _
an ad v. 226.

' Ami; 'Ayaps'pwva: I

( nequit.

Quldquid hlllUS ,

tum Schohon hoc e:

HOPQTPIOT:
: ' , 26
' ' . Qum-
, 8,
'. Km ',

', 778 ,
.

, ' woo-@511?

, . 811M
(Duo-w xaM; ,
Ham-1'5, '.
",
ample-0m
'ra; epyai'ra; ;.

9 @ , ;
' 7

,
. drepefa'em 70:"; , , ',
'; , ' .
. 8;, min

euAsv'

', ' . non-65w: E

Asyw "Op-mac , .. ,
:9 .,

, .
. 99 ` ; 7 ,
v'

- ,

1 ER M 1N EDIT 1s.

, +
,
, ,

, ,
'
, .
, ,
, , ,
.
, T

,
,

', ,
" , .

, ,
,

. ,

, ,

, , , ""
,
, , ,
" . , .
" , ,
.
G, 3

TO2

D ISS ERTATI O DE SCHO I, IIs

In initio hains obfervations, verfu 5 legendum

detur: .

pau

Poft: ' vel

Trium quactionum, a Dorothco politarum, pri

man tantin attigt Porphyrius, aut, e Porphyria
nis, Schoiorum Collector. Deinde, five lega
tur, K, empe , five,
quod quis, pote magis uitatum, forte praeferat,

' , nihil interett. Werfu 26 pofiti,

, recedens ab exemplaris
1 fa, quae hacc crat: . nec

tanen illud cuipiam putem placturum: paulo poft

,
credderim hic cribendum 8 (i

pra, , rata crant ordin,

. -- In loco Honcri ex Od.,425.foriple
rat Porphyrius, (ederant
haec omilla in M ui mox, Pro , da
bat .

. 1tis fpeciminibus manifettum effe pote

rit, Leidentem Codicem ilis certe multo mellorem

effe, e quibus nobis Scholia in Hornerum fuerunt

evulgata, Haec cum divertifint generis, & eva
ris Codicibus edita, de finguis pauca funt dicen

da. In lis an olin editis, 8 nunquan dein

ceps ad ME. collatis, vix quidquam alicuius mo
ment putemad libros Iliadis X 11. eperiri, quod
non inveniatur in libro Leidenti. Sed hic prae
terea plurima comple&itur imedita, vetera, 8 op
timae frug, uorum in editis ilis Scholis neve

fugium guidem comparent: nommula etiam plenio

ra, e quibus excepta upertint in editis.

Non

N H R M 1NE 15,

miror nommulos in ea filife Rententia, ut edito

rum Schoiorum unum effe Parentem, & guidem
Didman, guem in Homeran noverant commen
tatum, exittimarent: verum neficio, guid Erud
tilimum Thomam Gatakerun inpulerit, ut Scho

en Horner unum fuperefle crederet, eumque 8

alibi, & In Antonin, p. 27. D. .. 77. . du
bitanter Heracleonen nuncuparet: codem enim lu
re vocari potuerat Epaphroditus, culus in Ho
menum commentarios, ut & Heracleoni, A/blepta
dis, Dimi, Theoni, Pii, pafim laudat Au
mologict A Sed Viri Doctitimi de Scholis in
Artbanen aliosque Postas editis italogui folent,
, quati unus aliquis Grammaticus omnium effet
, conditors quum mixtas habeamus, filmmoque
, ftudio dicernendas, 84 optimae notae, 8 nul
, lius preti aevique ferioris reliquias. , Verba funt

Cel. Henerbt, inlibelcultifino, p. 137. Nulius

forte Codex exttat Homericus, in quem plura ftiusmodi diverforum, vartis temporum articulis
cripta, obtervata fuerint guan in Leidentem com
ietta.

--

X. Adnotationes luculentas ad Iliada eo

inprimis in anteceffilm propofiti, t intelligerent ha

rum rerum foientes, Leidentem Codicem divertis

fimum effe a Florentino, 8 Lipfienti: megue enim

ifta reperiuntur in Schois Hornejani, ad Iliada

, e Codice Petr Withorit, ut perhibent, Flo
rentiae olima Ioanne Ca/alto defcriptis. Scholta illa
fare in optimae notne Codite Homeri A7 (
libri X Iliadis & initium X 1 I continentur) Pau
Linde Bibl. Lipientis, primus monuit Stephanus
4

 4 ssERTAT DE Sc H 115
Bergerus, de Scho is agens Homericts, a arne
interpolatis, in Atis tudit. Lipf A. MoccX1 .
p.316. Verba legens Berger in eam facile fu
cionem incidas, Lipfientem Codicemab eo, quen
Catelus adhibuit, non elle diverfun, fiquiden ea
dem comple3iatur Scholia, quae Comr. Hornelius
edderat: verum divertos elle Codices, Florenti
um & Lipfientem, ex is clariffime conficias,
quae vir Egregius notavit in Mcell. Obrerv, Vol.
. p. 155, 8, 1g. ub Hornejana Scholia in primos
verfus 7 Iliadis monae conferens ad ,
cum cura del criptum e Libro Lipienti, hino pro
mit, guae delint in Hornani, advert: 7. 14. 18.

31.3.4.4, 55, 62, 8, e forte credas, haeca C

lo fetimante omifla, allo documento offendam,
Codices etle diverfos. Defunt in Lipfienti Scho

lia, quae dederat Horn . 12, 15, 16, 59, 66.

. a tamen oportet fit interiftos Codices ad
finitas, ut ad unum vetuttius exemplar videri pos
fint eXarati: mam non raro utriusque Codicis
Scholia verbis tantum difconveniunt. Legatur

Cl, T. ad Scholia in Putum, p. 283. Hac in

re unico utar exemplo. Ad . 3. e Lipienti Cod
ce haec verba . 1 : 6. enotantur:

, .
orn (equentia exhi
buerat: ( )

() , Scholia
Hornejana ceteris Interpofit, praetermiths fights,

quibus fila pius emblemata a Codicislectione e

Baraverat Hornelius, omnia ita exhibuit, guafiver
ba effent Graeci Grammatici

Rcte Barne/i in

cogitantiam damnat Wir Dotus quod vero Hor

fupplementa laudat, minus equidem

--

4.

1 o MER M TRE D 17, 18,

In vetutto exemplari Teriptum flife hariolor:

, Syllabas, quas faepiffime in

MI widi compendifatas, cum non adfequeren
tur defferiptores, eorum alter literas exhibuit,
alter Kentum exprefit, vetus au

tem Grammaticus meo judici Teripterat:

, .

Graece
fcientibus nota et loquendi formula, a qua, ele

gamtioribus fatis utitata, e Grammatic quidem

abtinuerunt. d in minutis rebus aliquantisper
haeream, Docti, ti qui his chartis manus admovere
uerint, molette non ferent, dum cogitabunt,
haec etiam indottis ferbi, inflar differtations,
Tolent in Academis exponi, Taepenumero
ignifinae, quae deferantur

, ,

. Ante ducentos triginta annos ex alio Cod

ce Florentiae nommula Scholia in Homerum ex

cerpferat A Alamannus : eorum parten,

quae ad Iliada fpectat, in vulgus eniferunt Canta
brigentes, Iliadis edition anni 1689. ie&am.

His exceptis, minime contemmendis, infunt, guae

otidem verbis libro Leidenti leguntur interferra.
Et haec Scholia ferme tantum fuere vulgata; nam
illa i, pleraque conflata e libris obvis,
nunc quidemmittimus. In editis Scholis muspiam
adnotationibuspraefixaleguntur nomima Auctorum;
cum in nottro Codice nommula, allorum, plurima
Porphri momen in fronte oftentent. Sufbicor e
nimvero in vartis Bibliothecis Codices latifare Ho

meticos, cum Scholis Porphyri; meque illudte

merc, Porphyrio, Schoion ad Ody .. 276,

5

all

 D IssERTAT DE Sc 115
autotitate M. Angicani vindicat vir veteris Theo

logiae Peritidimus, Thomas Gale in n. 7. adulti

mum caput (male libelus in capital fult diftratus)
Cormati de N. D. Piura, opinor, cognoceremus,
fi Codices vetuftos paulo diligentius excuffet
Barne/ius; eque enim temere exemplar Horner,

vetus reperias, cui Scholla non lint Interpolita:

in primis dignus foret, qui perita manu tracaretur,
is Codex Optimus, qui tum temporis erat in B
bliotheca Reverendi Praefulis Elientis, Ioannis
Mort, culus lectiones Laepenumero cum ilis libri

Leidenfs conpirant.

Porphri frequenter fieri

mentionem in Scholis Homericis Bibliothecae Va

ticanae nonuit Lucas Ho/lenius, Diff de Vita &

criptis Porphyr. c. 1. velem & illa, five potius
meliora, mobicum e Vaticanis codicibus commu

nicarent, qui fub Erudito PontificeMaximo haec

ftudia Romae tratant Viri Praetantithmi. 1.
. Fabricius Biblioth. Gr. Vol. 1. p. 293. praeter

ceteros Codicem laudat, olim Wittianum, quam

plurimis Porphyril Scholis intructum.

Alexan

der auten Moras in notis ad Matth. X1 .. . 8.

in Ep. Pault ad Eph. 1. 19. nemorat Scholta

Bibliothecae Medicene optima , ma in

Homerun guae priori loco depouit Ornatiffimus
, prima facie videri queant protecta ab alio

Grammatico, fed funt tamen verba Porphri;

certe paulo emendatius cripta leguntur fub nomi
me Porphyrit vulgata in huius Quaeft. omer. cap.
. . c IX. . 12. Plura Porphyriana iftum Co
dicem comple3i, probabile admodum eft: Quae
ftiones enim quae dicuntur Homericae, de quibus
quid fentiam, deinceps indicabo, leguntur in
--

13,

margine Codicis Leidentis, reliquis Scho is inter

mixtae. codem Codice Mediceo, quem Mo
rus verfavit, repetita videntur a Lura Holfento,
quae eius notisim Stephanum Byzantinum fuerunt
interta, pleraque defcripta e Scholis in Boeotlan,
Inter (eptem Codices Homericos, quos Caetarea

recondit Vindebonentis Bibliotheca, optimus pro

cul dub t Iliadis, Scholis interlin. & mar

gin. refertus, quem Catalogi Bibl. Cael Wind. Par

te I. p. 28. recentuit Daniel N/Elias. Inprimis
exoptaren, ut quisplam hac opela eXcitatus, e
membranis vetuftis mellora proferendo, pervince
ret, Leidentem Codicem omer non etle omni

bus antepomendum.

Hoc cum vix videntur five

randum, id tamen pervelin, ut Erditus quispam

de Actorum, guae Lipiac prodeunt, Conditor
bus, fpecimina quaedan in ceteros Iliadis librose
Codice Lipfienti depromeret, 8 mexri eftato hoc
munuculo Opers utilitini volumen exornaret.
. Ut auten unusguisque de Codice Leident,
iudicare poft, agam in fequentibus deilo paulo
accuratius, 8 guorumcunque Scholorum (de ilis
enim, non de contextu dicam) ccinima e Le
denti libro defaribam: Scholia leguntur in hoc i
bro, tum quae vulgo vocantur interlinearia,
Scholia, , live adnotationes, faepe co

politimae, in marginibus colocatae: de ilis pri

mum dicam.

Vertibus fingulis interpofitae (Int

interpretationes, guibus dictiones Homericae, quas

dudum ceciderant ex util, five etiam integrae lo
quendi formulae, faciliotibus ac vulgo receptis
explicantur. E multis exempla guaedan religan,
quibus hacc pars clarefeat.
--

IssERTATI DE Sc HOL 11s

.. . 41. ditioni K (tic reste legitur in

) er criptum:
.. . 1. . quaead
Iatus ponan vocum omericarum, in M fupra
cribi, Temel dixife fufficiat. Forte Grammaticus

Pofuerat quanquan potuit & illud po

ere, refpiciens ad fequentia. In Scho is editis
legitur: .
haec & omnia limilia quae in Scholis iftis
leguntur, in Codice, unde fuere derivata, verti
bus pariter legebantur interietta. Egregie Me fa

urum credidit Barne/ius, fi Schoio antefigeret

ditionem Sed duplex fultin Hornero
le&io: ad illam vulgo receptam, ,

fectant interpretationes editi Scholtafae, He/chi,

Apolloni, Lex. Hom. 8. mologi. Ad com
pofitum , quod & in fuis exemplaribus
, 8 in M Codice invenerat Barne/,
pertinet & hanclectioner, probat, al

tera non unam ob rationem reiccia, Porphyrius

Homer. c. XI. P. C s verba diligentiam
accuratifimi San. Clarkit non efugere. verum ne
nos ninium abducant in legg. non attingam adeo
errores arne/i; meque etiam Hudicium de fingulis
interponam.
.. 261. Vocibus:
perfcriptum:
.

--

. . 54. ub ulgari (olet: ,

nihilque enotatur e MH. Leidentis praefert:
, cum hac interpretatione:

. . 561. fic prae et M

ne

noMznvM nuam-ns

109

". ; :

cum hac expofrione fupra pota, ut femperz rni

wg " aurelian-sv a @- edi foler
{309W yac, pro immutat attamen ( hoc fuis in

MITI invenerat Rame/fu: , five Hearm'us.

II. E. verfui 831. fupcrfcriptum: i

; ea'iAu.

Il. 2. v. . Rcime fcrprum in Leiden:

' ) : @

pro quod unde uxerit patet ex interpreta

tione, in libro noftro adieta, am fed apum & in

aliis 8( in illo Mori verae leioni fuperfcrip

tum i'mr quod Barmm habuit pro emenda
rione.

Il. 2. v. 169.
rpurae mvam " summam

Praeter vocem verfus ultimam, . vulgi uf'u

notimam, ceteras c mterpretatur Grammati
cus: ; 7
Il. 2. 248. Te'ym ] 7 .
11.2.252. Auor/unv e'a'uysa'u] wpcl'v .. .. .
265. Awoywuayc] invel/pulsum

Il. 2. v. 319. : ' prouti o

ptime e fuis abunde reituit fame/1 adiea
interpretatio: So'pu e'uprs: mm ma .

- Il. H. v. 290. vulgatur:

.. numina-ex nim xai .

Quod e); uno Codice profert , reperitur

8G in Le1d.
N51

D ISS ERTAT 1

DE SCHO I, 13

N .

explicatio aderat:
Ubicanque autcm articulos, ab Hornero praeter
milios, Linguae Graecae communis ufus require

bat, inter vertus diligenter fuerunt pofiti. exemplo

fit vertisin Il. . 177. qui fic legiturin M.

, .

Neque tantum dictionum interpretationes fed facpe

allacetamadnotatiumculae, a Scholismarginalibus
diftinguendae, vertibus interponuntur, veuti in
Homeri Catalogo five Boeotia.
. 3. ,
,
. 1.]
,

. 13. ". 8 .
.

. 39.
.

Quaead momen in editis Scholis notantur,

ne quis credat abelle, leguntur in margine libri

Leid ubi copofa Scholia ad initium oeotiae po
tita tidem reperiuntur, 8 guiden mellora quam
Mint in editis. Sed ea de re deinceps.
. his, quae protuli, poterit de Scholis
interlinearibus non tantum libri Leidentis, Ted &
alforum, iudicari, e quibus timiles vocum Post
carum Editores nobistradidere Itarum
interpretationum Autores ab E cantur

,
ad
--

R W M

INE ID 1T1 S.

ad . p. 1479. . 24. 8, , ad fi
em Iliadis Z. Timogenes adver
fun Iliadis citatur in Apolloni Lexico Hon, in .

", quam notan utilitimo inftituto cum plu

rimis Apollonii edidit Eruditfimus Nolter Alber
s, ad Hayab. Breves iftas vocabulorum ome

ricorum interpretationes in Lexica etiam digefe

runt, quorum condendorum iptum omeran,
ren eamden divertis faepe ditionibus explican
tem, Grammaticis cogitationem fubminiftraffe, i
dem E autor eft, commemorans, -
" , ad..p. 1285.
. 16 Initis, quas dicebam, expofitionibus brevior
bus, perfaepe integri Ptarum verfis continua
ratiome reddebamtur. Unicum adhuc repetan e

Leidenti Codice exemplum,

Vertibus , ,

4, iadis E,
"

-- - - -

T, - - - " ".
haeo interpretatio, continua ferie dedua, legitur
-

interferra: ,

, " ,
,

. Haec meta eft paraphratis, five converto

Homericae orations in fernonen (outum & com
-

,-

XTV. Abiftiusmodi Grammaticorum interpreta

tionibus diftingui debet Paraphrafis Odyfeae Ho
meri, quan Gripterat , . .

das, in , guit,
--

Ill

DISSERTATIOIDE

timam nam .
Error ve Su'dae,
feu alterius, cuius verba defcribit, viros
Praeftanritlimos , la.Mzmjum, Ger. Ia. V; , 8c lo.
Alb. fabricium traxit , ( eo induxit , ut immemores

eorum, quac olim legeram apud Eujiatbium, non

uno in loco fcriberent, Demq/hmem Thracem con
fcripch Paraphran Iliadis Homcrz'. Res mihi pe

nitus eft ex Euatbio nota,qui, quum habuerit Pa

ra hran odyffcaea a Demo/flame illo Tbrace con
fcam, illam nunquam meniorat ad Iliada, fed ad

Odyieam pafm egregia ex illa nobis adfervavit.

Primum deiignatur ab ad Od. A. p.
10. v. . o nodc quE ; ev of;
'Ouwsav. p. 46. v. 3. vocatur waw 'Oumm
arapatbpaaac'Pv'wp. ad Od. A. p. 152. V. $0. Anpoo'e'i

um :2 murum p. 167. v. I.
. " ;. Infcriptio ope

ris elegantimmi fuit: 2 ". Eu/a;

thius ad Od. A. p. 40. v. 48. a , inquit, 3
Mv 'r'ro wapawpaioa; , quE Ammo-Mung, M'raBaAaz; 0
Suo-cela; a'r' orpaypa'relav .

At

que ita Suidam tenemus erroris manifeftum. Qu

nam iius Demo/Mani: Paraphras Odycae, Ate
tico lfermone congnata, tam diu latuit, dum no

bis alicunde in lucem protrahatur, e Commenta.

riis Eu/iatbz'i decerpta e multis, dudum a me colle
, quaedam fpecimina proponam lu . O

( II. v. 471, loquitur Eumaeus:

", '7; .
* .
- .
.
.
illa verba expremt Demq/mees , tee [fu
arbio, hoc modo: waw ! miniis fic sv'raua

..

nuam-na

lla

vrpouezwpnmbc imum editis

p. d1g. . 28. voculam ;, quam ;

::
;
:

cedens , mteriecL
fi

um cxrces miniihiarmn

natalcs defignat Poeta , od. . v.

' , ' .

f-i
at

" ' rov-uuam

ac.

haec in Paraphrafl iha pofuerat : me

se , ix eam ' ,
) iimu " 8. Menc

lai votum odym A. v. 97 98.

imda-uv
, ai ' ; nam , ? : mno

hunc in modum expremffe legitur Paraphraftesz

' ,
)
, w in nic

; . in his unum Atticismum deiig

nat /, p. zgg. v. 7. funt autem plures.

quos ilico agnofeent. qui in Atticis ac Atticiftis
fuere verfatL

Praeter cetera loca non ,

quae ex opere elegantimmo cuitodivit

|, maxime copiofus eft is. quo. ad mentem

Poeitaea verbis diverf1s denarratur poena SifyphL

Sed non gravabor primum ponere numeri verfus
gpz . (. A.
, ' '

a , ,

' " ixo/qiov zziMt aln

> ,

114. DISSERTATIO DE

SCHOLHS

Demo/lbmis Thracis haec eft iftorum quinque ver

fuum interpretatio z ;
) amplam genarum-nimia
@ ;
) ) ino/at
; amo-i Ma? nu; xepal yM'a'xpwc mu
, ; ; sic .
" 7 ?

ro , tuos/pavent
" .

Dubites utrum hoc

pofueritg an ;6 nam text/pag --- dvroqpixbau

non mireris in Attlciita. vcerte Hecaten etiam xpa

'rmi'v vocatam,cecinit Apollm. Rhod. 1v,829. quum

in loci huius initio fcribere potuiiiet Nofter: Kai ye
'rov " fcript: '0 Sxiruoog @

Hmc inpmms , Atticam hanc Demq/fhmis

Thracis Paraphran OdyiTeae, cuius @ vere
dicebatur Eu/Zatbio ad Od. . p. dgL v. 2. mmima
povz'u mZoMymwg, ita, inquama Paraphraiin illam

fuiiie conitruetam. ut remota fuerit (.upmn; Poti

ca, ac remanferit , fimplex narratio

earum rerums quas ab Homero plurimi nguntur

denarraiTe. Sufpicor autem, ad opus illud
ratione coudeudum indudum fuiffe Demzhenem,
inligni fpecimine P/atom's, 1 1. nam p. 39;. n. E.
ac 394. A. quo primam Potae W'MO'W, loquentis
fub perfona chryiis in II. A. a vcrfu 18. usque ad
v. aga in fermonem folutum ( , inquit
to, : rum-Ind) ita convertit,

ut evadat 8161mm; Ex illa antiquitate locus

eft in fuo genere unicus, & multo elegantii'mus;
e quo in exemplum pauca depromamz apud Home
rum,

1 . - 1
, . . . 32, fic loguitur Agamemnon, live,
ac H Agamemnon elet, Potta

------, - , ----- , -"' ' , ,

:
--

Plato, veluti , , hanc nor

mam exprefit, p. 392 . . ,

, Eter,
tis Platonis verbis interferui, ponendo ,
, pro . - Paulo ante, pro Hon ,
--

--

. . . .. .

V. 2.
-

- -

,
--

... . . . . . . .

- -

. .

. . . .

. . .
-

- , -

. .

- -

. -

in Platone legitur: ,
fuperHuum , culae olim fuperfriptum,

oici poreite contextu. Plato . .. 7. ,

cui alius addipotent Platou locus, ab

Haar. Stephano indicatus in Append. adScript:
Dial, Attica, P. 174.

Ceterum videof mini

in fragmentis elegantithmis Denofiberis T,

dictiones quasdam obtervale tticas, prag ceteris

Platoni frequentatas; tatistique et, he alias me
motem, Prima omnium, guan exito opere eno
tavit Eus, Od.. . , . 15. ,
Homerican interpretabatur: itan vocen,

ab Atticiftis recentoribus, talia ftudiote conun

bus, adhibitan, o vereibus certa meno frequen

tius uurpavit Platone, in cuius Acriptis minimum
ties , alteram forman (uan

, . 234. tuit I, ) accies & faxies

memini me legere: Prius, empe , . 1.

p.259.1.331... 11 .273D-P474 .
p.739 c. P.861. c

Sedne Platonos defineat, A

lue Fedeo, unde abicram.

2

XV. Quae

I 16

1ssER DE SC H . 11s

XV. Quae legantur in margine libri Leidentis,

in tres polunt cafes diftingul: funt enim Scholia
vel paene eadem cum editis vel pleniora; veline
dita. Pleague primum Scholia, advignti tres I
liadis libros edita, comple3itur etiam Codex Le

dentis, ita tamen, ut faepiffime edita point e M

corrigi, cibus omiHis locupletari faepe etian
diveritas multius fit momenti, 8 ab eo profetta,
qui Scholia, evetufts libris excepta, in hunc or
dinem digeHerat, Inter (tribendum rem eamdem
verbis divertis expreferat. Neque breviores dun
taxat adnotationes, Med & Scholia, quae in editis
omnium funt copioffma, comparent in marginibus
exemplaris feripti: qualia funt ad initium oeo

tiae non pauca, ad.. .385.ad... 15. ad

. . . 25. ad.. . 323. ad.. .486.487.
488. 8. (. Haec & Limilia, pleraque derivata
de criptis A, tantia adveteris Graeciae

hiftoriam, (quan, quia fabularem vocamus, non

nulli in nimian contemptionem adducunt) eo
conferebam ad ME. confideratius, 8 animotius, ut
earum rerum (cientifimo fpectatori, Gerardo

5 , uocum nupera mihi erat amicitia,

gratificarer munuculum. Cum pleraque laetus
miteram, poft aliquot memfes um illud 8 Grae
cis Muis inexpectatum lumen Patitis male fit
tinetum. Iftius Iuvenis, regia via ftudia hu
manarum rerum inter Batavos tratantis, acerba

morte quantum Literarum amatores fecerimus ia

rae, partimindicavit Celeberr. D'Orvilliws, ami
ci memoriam ab interitu ple windicans, Micell.
Ob . . 1 - 1. uonian, dum haec Teribo,

triftfmi cafus recordationem nolo repetere, ifta

qui

 .
ia

iri-rr
finu
$:
'=

ny

undem pleraque omittamz fed illud non erit

tile obfervaifm copiofa illa Scholia in editis. e (
verns faepe libris conflata. vocibus ac , mlmo

interpoiitis. in Mf. diPcinguip veluti quae proftent

ad . . v. 486. iic dingulas adnotare difinmu
necelre non ,) leguntur in
' ; .
--- .: . ' --
fcopi/xe " : tum omni flic .
-- uaaicawran

erSPor .

---- ; ' nam ] ; --

; imdis leupac n. . irruit ni ' -- ; tum Awvaaiac

; , -- ; ,
. -- ' '
sri
aims-em
nisi4

-- , ; '] . -udfmspmpfvom . ; '

ufq ' -- multis interiedis -- ; vic Mydev onopvrfov --......

in : ... . impe-nom fe
quimrz . . . . . . liuna-fc ----
.

Similiter fe res habet in iis quae leguntur ad initium

dimis a-vfx
aia

Soeotiae. five ad . . cum editis leaiones

quaedam poterunt conferriz
rnoelzmz . npince-em

" 8 ; :

, inania-ma .. haec &

., bene , contcxtui 1-1omerico
erant ., Scholia in margine hinc inci
('.92

.,

piebantz
g

hox

DENSCHOLHS

numam ] ol are'vfrs B; 5. I. . o, . ai
' -- ; . '.

Bmw-flu-T [ (Aawa @ legitur

i liii . apud Ezymol. in Bozwrx'x' qui haec

siScholizzrfucpenumcro dcfcripit.) fumma Msm- `
Bamm'a . @ Bona-l'5
; :

Bomra . ---- in ne

Scholii 10%:;; Bawmog,

ma 7;

atque ifta ratione paflim vox qopfa interferitur:

militera ubi quaeliioncs pofitae folvuntur, praefi

': primum 'mropia, deinde Admy quae forte

interpoiiiemt , -qui Scholia collegitz legatur
szil ch'u/zu; in ! Interpr. p. 81. Tandem
maioris momentii- nonnunquam Scholiis editis

in 'Mf. literarum aliquot duaus praeg, in quibus

Srzimmaticorum nomina-latenn lliadis A. v.
iniquae prima Icguncur, defunt in : ubi Scho- .
lionincipit a vocibus oii-rm . Sed nominis

Granxmatici compendium
antengitur,
hoc
exmmum:
`
- `
'
- modo
.
. .
ei

- ] - 7 'AM'EIG '6 A. . v. H.

ggva'ynyovwl; 'yp, , quasre/av

",
o'ua'zwz ----- quam
_

_8 ------ ma;

,
- .
. J
2,- .

Scholio praexis degnatur ne dubio

|8'

, vc defen/titio Gramma

zicja illius forte, qLu, cal/imam difcipulus. va

l
.

rus
I. .

A D HOMER D 1T1 S.

119

ris criptis inclaruit, Quae vulgo vocamus, guae

que a Grammaticis dicebantur, , dici etian
folebant quamvis proprieila e
rant adnotata, quae fibi quisque ex aliorum for
ptis excepta feigerer. : reperias apud En
b, 8 alios, , vel, ----

quo anthetiam cribunt: , -- frequentius

autem adnotata vel excerpta ordiuntur, onitis di
tionibus , 8 , facile fubaudiendis, a

cula , quam hoc modo, in xcerprise Stra

bone Temper, 8 apud alios faepe politan attigerunt

Ca/aub. Anim in Athen, p. 27 . 3. Gatafer in

Antonin. I. 1. 8. Henerb. ad Schol.in lut.
b, p. 218. b.
Scholio edito ad Iliad. .. 14o. praefigun
tur literae . I . . ---in fine M praefert --- , .. .. .

Iftis literis quid defigeturali excogitabunt, No

lim vero quisputet, Scholia edita Temper magis e

mendate leg in M omina enim propria, atque
alla etiam adeo nommunquan funt ditorta, ut,
quid fibi velint, vix dignorceres, nifi rette lege
rentur in editis. Illud prae ceteris Codicem com
mendat Leidentem, guod Autorum a veterbus
Grammaticis citatorum tettimonia non omifferit

recentor, uti pathm tamen folebat id genus ho

minum. Nofter de to grege (elung debet; qui
e Porphyriana quidem nobis defcribere dubitarit.
Ad . . . 242 ulgatur:

mon ignoro quae dello loco

Viri Magni Acripferint verum eo haecadero,
4

ad

visssnrArio

scuoLus

adnotem , in tantummodo legis fcopi

liv-amm-

credibile alio excmplari leo

aumg fa . atque ea in unum coa

luillheuad . . . 285. legitur in edito Scholioz fa

ae igopfz dnpxbgsepav albani ' r

. Mf. praefert praeter ceteraz
. rpwurmifz acu-ripa ram ye

mzv- hoc mihi profectum videtur a recentiori. qui

noverat fcripfifle cupi ysvm
vix du
birm quin antiquus Srammaricus fcripferitz '
. 7. ' ! inter cetera Apo/la

dari fcripta inprimis celebrantur Libri xi 1, quibus

navium catalogum l-lomericum illuftravcrau

ab aliis. a Porp/gyria apud fig/iaik ad . . .

199. . . citatur autem id Apo/lodorz opus plus
femel in Scholiis editis. dyad/mii & ///,
lica/dan germ/imi nomina a librariis fuifle per
mutata dede monuit Adrianm flefizzgm MifcelL
obli . r.vt1x.p. 932. . Apud itymo
legum p. g. v. . vulgaturz " - '.
pianum/a- . fine confenfu
facile
pateret legendum

, . fed :
codex clare exhibet imm refpicit autem gramma
ticns locum flerodoti vl..c. LxL .
a ; , - medi/ap mel im xpsoi-pequ

ubi genuinae vocis locum in editionibus occupat

. Sed de nominum propriorum corruptelis hic
non eft agendi locus.
va bicebam fuperius.Scholia edita in Mffae

pe legi pleniora. deponam nonnullaillius ge

neris. eo tamen pauciora. quiamelius ,

me

- nomsnvM manu-m

lll

inedita deinceps enotaffe paulo plura. Scholiom

ad 11.A. v. 1 jg. fic legitur in
i
v
f
i
t
'

l nam-rm
vo

, simam nad . ,
; euim

mei ,

- ; iiim-o
nam re peynihlq rs

fame

omm dbavimaz .
@ id vrf-i vra-rs

. ,
se ' ,
mi ? ' ,

- unum/arma iuda

) fuifli

...... ' magn neh-au

fiilya-iam pte/wm 7, ; ?
r

" ` , 78 nom/arc
gnevio-u uiimm ) 7 .

8 , 7,
m iApydala-t aiigt .

totidem literis fcripta funt in nifi quod in

Somepcorum locorum fecundo fuerat omis
fum s m qmnto pontum , in fluripideoa

rov

in mssznrnno m: scnoLns
vuv .

Cui haec obfervatio videbitur non

fatis digna , quae tantum chartae inpleat, is velim

recordetur, differcne me de Codice Leiden, at

que illud elle inftitutum, ut eius ratio omnibus ap

pareat Qui nonnulla ex hoc Scholio excerplit
Eu/iatbim p. 46. v. 27. .. se inquit, Bn
oi mum}, iic vulgo folent veterum Schoha ab
ipfo deiignari. autem, quae in editis
Ar/Jolii: reperz'mztur, ea Eu,-lat/J!um in fuas commen
tario: tranu/y/maulo calidius fibi minus con
fcripfit Magni nam Filius, Mar. Cafaub. in
di'ert. de Homerz' Edit. Hack. p. ,171, In fequenti
bus Euatbz'z' mentionem omittam , nam { vel eas
dem protuleritg fontes ipfi femper rivulis erunt an

teponendi Pars ultima Scholii ad ll. A. 591. e

gregio fupplemento ditari potefl e
Epwrm ; 'r' Bruveabm' ; aaag

a IIavaa'z; , , ~
.
.

ad oram libri Suidam citat If. Vqw, qui paHm

rariora fignis adiedis in codicis margine defigna
vit. Legitur apud Suidam, Bram, %,.

necdum poeniteats Scholion legille ad ll. A. v.

440. poft illa priora pergit Mil
apr; , 'n 8, ; .

7 , ix dig ,
aut 'rum " sarmcm'ra.

ad ll. . v. 48. in ne:

nia S sio-w iingua-nim 'rcSm .

'ov, Qahupa. ; Kqupuxo;

Mf

. ' qua-"nuns; ;
ML praefert mia-tav Callimaqu/v re' teffem
laudatum nusquam legerat bem/cym . Sdiumrad
11. N. v. 588. Scholion multo plenius in 2
] , ; ?
" 8 - 8. 0
7. Twig , . fluim
, 'rpo'vrov , ;

; impia-tern sz'wmar; militum

'

perperam : legebatur ad II. o. v. 71, praeter

ceteras
~
I
9
; .
, 78.

'
,
,
:

ad I1. o.v.101.
ofawg a , " m
suos/nm i - ", brd-aptum

Sag/(1.5 ; .
formam minus utamm Sag/5L6; in vulgnrem awag

nolim mutan. ad 11. II. v. 589.

Ai'yuvs'n'gJ . ; aia/mv Jig/paw
. .
annos . 8 ,

, .

ad
11. T. v.47. . poft verbum' mavegm
fequentia
le
guntur:
.
. 7
iH ' sim/mc ,
; ~ .-

!. T. v. 122. in~ medio Scholio 1%1

'.
_

02 up} "we: imam p

lll-ram '1'ng ;

1+

ns

scnoLus

pcr-rm uel rito . ,

anxia-t ', iiim @
, impia-m fiiv Srdya. xai
' ; ? c itp-nov "
.

exprelli leftinnem libri fcripti mendofam

ln

Scholio ad ll. . v. ggz. priora ferme cum editis

congruuntg deinceps ridicule tqapmarc legitur pro

jqeprymofh fin SchoL in . 80. ,

pro ;87.) tum lie pergit liber Leid.

; ? ,
( ) aln-iila uardwpoc ".

rro . nul ". -- fcopi/z

; .

Ad ll. . . 74. multa leguntur editis paene fimilia ,

fed plura quae non lubet deferibereg in illis etiam
haecz
; (. )
; 8 ? '8, (
; ; 7 nomina ;

; . " 8 . uno praeterea loco defungars qui forte proderin

fi quis retraaare inftituat antiquitates bodonae ,

quas. praeter ceteros. ajacoba Sromvio excita
tos. in lucem protraxit vir Plximius. iacobus fri
gidmiML ll. . . 2. quae prima leguntur in
Scholiis. Sc totidem paene verbis hinc repetita in

Stymologieo M. p. gpg. eadem occurrunt in Scho

liis mm in quibus nomen rhrafybuli proxime exci
piunt , ad v. . hoc modos
'

m noMSnvM manum

. ! , ". --- .
r--

" - cerera eadem

paencgin iinez xmmivm , at ) ;
accep/m

fupborionii in editis omiiihm nomen fequuntun ad

v. zgg. recfle relaxat nexu-yqu . . in quibus
), nexum-yiu twf habet
;; mum/av fum/msvof --- nomen uelim

yfm haec prollantz

. laevae ;

; ebrii ,

reliquis haec poft v. puvn-em fubiiciunrurr et

se m SsMS ri esu-rami viro rd
at ri Axdg @

. l-laec vero univerfa in nobilem fiameri lo

cum adnotata antecedunt in _ quae vulgavi
poft Anim. in Ammmizzm p. zqd ad fcripram le
dionem , excipias nomen , pro

mendofo pulsum/ac pofitum

Similiter in , pro

et se relata-ym- , corrigi potuerata oi se nymp

7 . ex smazbim qui alteram adnotationis
ilrae partem . 1oya.v. 24. non item primamm

in qua perperam floribitur ndSapac-

corrigi debetz

prouti in @5. frag

mento. reete correxit celebern jacobus @

dum trailabat , quae : in

, fi Scholion babui et ad manum. nul
lo negotio folviffet nodum .quem ut intricatifiimum
effe ollendereg adhibuit aliquot centena verba ;
in . de bodone p. 3, 31, 32. eo tandem pro

lapfus. ut prorfus crediderig Stepbzmum fci-ipfisu

fer

126

D ISSER TAT I O DE SC H o 1.115

fe: , ul

gatur: . ,
Berkc, , praeter Gro
un hunc locum attigerunt, hallucinantur. .

, nargine fragmenti Stephani Tece pro

pofacrat N memor, opinor, eorum, quae in
Scholis This in Homeran legerat. Hinc aeftime
tur Scholi huius bonitas; in quo legitur:
2ta etiam adpelations, de cu
ius veritate nunc non difbuto, ratiome:
ad fimplex lumen commenta protimus
evanefeunt: in Epitomeetiam Stephant dudum le

gerant: ( ) ,
Literae tantum fuerant Melungendae:
Cen
binc nonnulli He/ychian Chendandum
fuffinicabuntur: , , 2nte
erutum Scholion probabilis poterat videri corre
: - c Heint erat contectura; nunc

praetulerim , aut, fi quis ta malt:

, , . Haec (cripteram,
curn recordabar, fragmentum Stephani, e M
mendatum, notis etiam illu(traffe Montefit,
in Bibl. Coisin Hic p. 284. prope veritatem ac

ceft, iudicans, mon effe in Stephanofolici

tandum: ingeniote praeterea contecat,
den enfu accipiendum, quo ditus fuerit Zemodoro

upiter Dodonaeus , ,
, culus correctiones, a Grammaticis vul

go releftae, temperatigua funt parte conmmenda

biles, in omer loco legendumiudicabat, quode
tephant Hagmento dicerepotuiffet Ban,
,

,
{ive

m nomsnvM manum
l

lzj
i

five potius cum viro Praeftantim . quafi

dicas adyti bcdmzzei /: de love. quercus .
lim vocalis. Sc quidem , , verba

flefodi putem accipiendaa

w --- , 7.

' in fiagm non una parte mendofo apud ;.

in . v. uSg. ubi vulgatur varav- reliqua et
_ iam pollent tentari. ac de vetulis fatidicis. ac
muris bodonaeis. nonnulla proferrig aliis indicflas

verum eaa quae attuli. abinftituto paulo alieniora forte

iudicabuntutz

kedeo itaque ad Scholia in

.
xan Scholiis codicis Leidenfis ineditis faepe

Porpbyrii. interdum nomen praetigitur in huiufce

modi certe libro inexfpecilatum , faepilli

me neutrius.

l-luius generis Scholia inedita vete

ra. quibus nomen Audoris non praefigaturt fub

dam nonnullaa quorum primum fecundumy ple

raque non item , attigit fig/iatbiun
ll. . . 8. ilium " .]

. "
nan/du cum iar/enov ,

' ,

mirum-ov , manno-ov dam

. . v-. z1g. & .

alas
) azaram-humilem uui fuavdv aab-ral ni diutumam m
, :: imman- ) ua
pia/icuy nul dveunnuaimu peedn

mmd ; , vir

11.8 DISSERTATIO ms "

,
, ; ,
.1.

Il. A v. 259.
'; ,

, ;
amen/1:510 ; ;
.

I]. E. v. 807. 808.

. . . was

4 ,
Pnl'wg' -7 .

'; .

11. . v. 857.
El , 8 .
pu ;;

.
'

__ usZva; ; () ;.
, " ,

,
11.2. v. 147.
, ;

\ ,
\
. ; ,
, , 86111272;- .

. -

11. H. v. 298.
, m:

KW!

1N HOMERVM .

129

via/imam.
, ;.

ll. . v. 378.
'Hmi; mu 'r'ra , ; ,
- ;.
';.
'; , d'vge'Mm
a,

II. A. v. I I 5. --- .]
.

,
, .

IL M. v. 175-481.]
'Abza-sfAplqapxoa, ,
quip E7
, ,/ , --

, . (pm-z 1'84
. U70; 85,02110A07015pbe1/o;
den-.6051; 'Aplqpxx , Qua-2v,
, oi

. , ;
, ; .

. Ta ,
, ; 4 `
, 8 :
,
, ,

,
I

ini

130

158

DE SCHOLUS

. , ? .) . ;

;

I]. N. v. 599.
: , 8 @

7 ;,
;, Burs/vane .

Am-0v, ; '
(l. "

.) !
.
Il. . . 40.
'prbmvc UiEsv dwaEs'xe'x-al, W {176 @
k

) 7

).
; .
' , .
, .

Il. . v. 176.
[] ( .)

Ta 8; Fan-Asia, arapovopmmu ewpcokoymvi.

, ;
7; : ; own}; .

(Mf. meuA. fbrte orapauA.) ,

; (M11 )
, ' .

. . . 384.
. :
' (7 , aa'
) :. of ,

; 8 8;,

 HOMERVME lNEDlrISn

13!

,
. .

, , ;.
,

; (Mf. MATT) ma
.
. o. v. 44$

A;LCD/Ba)\6v Men-0'1! ;
. we; (Dam

MAM-43v, . ,

? $ '
.

I]. H. v. 347.
- aw-a":
;) :. of
. '

8 (Duo-iv. oiusx'w; '`

,
.

11. TI. v. 542.

,
, ; ,
_ ' , Id-0; aOZvy'a': ,
;
? , ;
{so-av Baa-Mei;

'

XIX. Scholia Leidens inedita n0rinu=

quam nomcn pracirunt 'Senacberimz 5

.

lal

nxssnnrtsno pl scaoLus

ris exempla pauciora fcopo noftro @ efuntz Ad

11.14. . 4. ubi : cgtera repentur .- mag
-... fic legltur m
:

: gemba-caeca Aiyez ae
, trupec .

'

; . dxaia-ma
facic .

autem eivaiyu , at h
, . nic

;) 8 .

ad . . . 347.

ra qufvSeq-m ,
. ; dib- 8
,

mulus/vola , oss .
8 id fid/ac calycem

? fed/sc ; ;.
l

ad . . . 218.
1:
m se mel ', dimitto-ripa
capax-ium ;9
amara
. ciim-nc ixsqcu
- .
, ; viro ixeig/ah dmf
m ; 8 . .
; cuivis-cij '

; cumpar-eil

lll nomznvu lMiblflS.

133

ad . . v. 298.
1:
, : , iva-aibat
; amr Mcrm fig/sv uct-rd
, ria-o ysvouivnv
exierat $ iiz-ep und
mb-.

.
.orga

ad . . . 76.
t

) ', . mm ,
fru/dc fiiv , mi femine dva-l

ri .

ad . . a v. goy. ad v. g1z.
:

' 78. ' --. ,

) dura/terra ofpnw ' ' ,
spem-mm pelas ,
,
, .
.
, ' " ,
imp ' ytalia-eau av
iv ' mii MeveAaiap .
; ' fyo/dem , ;.

, non fatis emendare fcriptaa quum nihil et

iam contineantp quod detrirnento fitignorairm eo

tamen proferenda videbantunut ratio Scholiorum ,

quae fub nomine Smacberibi leguntur in Leidgnfi
g

rg-m a. . A.-

134, 1ss ERT AT1 DE S CH 18

Codice, cognofseretur.

In ilis, faepe perbene,

fententia Podrac ab homine non indto modefte

proponitor: mec veterescitatos meque ta

en et am in ilis OHendi recentioris aevi vocabula,
quae vocant Gracco-barbara. Abinepto Gram

matico non poteratexpectar quae legitur ad ..,

375. adnotatio Samacher
Sunt tales non pau
cae; quibus ferme folls, praeter Porphyriana, cum
momen Sandoberin accurate Temper praefigeretur,
coepi filfricari, ignobilem Grammaticum e varis
exemplaribus in unum volumen diverforum 8,
brit collegitte Scholia, 8, dum la referret in
margines Iliadis omert, fila rafm ceterisimnis
cuitte obfervata, quibus, ut fecernerentur a rell
quis, momen fuum Temper antefixerit. Pervelin

auten, ut quis me quidplan deito Sandoberi e

docetaciat, quibusin oris & guo temporis articulo,
Seculo XII, an XII 1, viXerit; fed credo equidem,
perisque omnibus, nifi fi qui Codicem traarint
Leidentem, Grammaticum penitus effeinauditum;
momen praeterea prorfus inopinatum, forte ne
mini mortalium inditum, a quo vetus Affyriorum
Monarcha a filis fuerat, dum facris operaretur,
trucidatus. Huius nomen, fecundum Hebraeos

promuntiandum, in Graecae verflonis Li

brorum V. T. Codice Alex femper Tcribitur
, nifi quod, ub prima eius fit mentio, pona
tur, in Codice attem Romano Paffm le
gitur . Graeco HeXu five

(in MH) aliquoties vocatur I,

nt. Iud., c. 1. . 1.4. 5. , Herodoto, II.
c. 141. uae tanquan Eero/f vulgavit Fabricius
Bibl. Gr. Vol. . 22 verba effe dum
-

monuerat Salger.

18,

135

Ne Graeca quidem fed pe

regrina forma Cribiturin Leidenfilibro Grammati

ci momen, , vel.

Sueverant

iam olim Grammatici Graeci exhittoria vetultifina

repetere nomina, quae opetibus tis praefigerent,

Noti funt Melan, , , alane
de, Diomedes, Neoptolemus, Draco, fimilesque: ne

que mireris Chriftiano Grammatico momen e libris

Sacris impotitun; fed illud oppido mirifficum,
momen illudenacherini, Sacris Scriptoribus dete

fiati, cuipiam potuitte placere: nulla enim re a

lia Rex Senacherib Sacrisfult hittoricis nobilitatus,

nifi quod fuperbi iatatoris, contra Hiskiam arma
moventis, exercitum Deusultor profiraverit,8

domum reduxinhonefta morte perierit. Vulgo au

tem Chriftiani inprimis ominis erant in nominibus
propris captandi ftudioffmi; 8. iam antiquiffimo
aevo Graeci nomima etiam bene ominata confe&ta

bantur: Plato in Crarylo, p. 397. .

,

, . Res, dtis nota, multis

poilet firmari. Praeter cetera, quae in N. F. Pro
ftant, nomina bene ominata funt: ,
chus, Epaemeta, A/yncritus, 8 Mervulorum, One
na, One/phorus, Graect fuerunt Grammatici,

Pampb, , hrodit, ,
Eugenius, , Irenaeus, Plus: his momen
Schachertbi pote it nuncadiung.
XX, Quisguis tandem Scholia collegerit, huic
plurimum debemus propter adnotata Porphyri, ce
tetis immixta. Plerisque nomen Porphri praefi
tur: nonnullis, guae Porphyriana videbantur,
4

136,

nlssna'mno : SCHOLHS

nomen'non adieium: hujus generis duo Scho

. fubiiciam: ad Iliad. T. v. 234. leguntur fequen

.-] ; ; .
' .

i'v'

A670; 3'

" of ,
, (baa: 7m
' .

, , ;
(1. ? " .
;

; Dewy-5550;
7682 , 8 ;
7, . o


; E1 ,
; , ,

8 .; ' , '.
; ; ; 6607;

BsAeuope'vmg. Mwwe'a; (pm-w ; (.

fbrfe, Ton/102m) pvra'm, mu
Alva-14891; , ,,

. .
,
arm-p; (Keg. ' .
; @
' .

De hoc Scholio quig dubitat, upum tIorp/ay~

i'fi; quod qumtur, Porphyrianum,

m manum

lgy

qui legerim fuperius edita.- et quam l-lotnericzm

.3

Pertinet autem ad . . . 6. 8( duodecim

verfus fequentesp quos non effe blomericos often
dit zmozciotzzsa argumentis in eam rem ufus haud
fane contcmnendisz quum praecedenris Scholii epar
tem poilremam atrigerit ?: g huius ne vefli

gium quidem apud fig/fatbzum reperieturs

, ni cuyypaidmwz '8
; a cuyygypawrax uci
, 77 vulpina dvraSc-nyvava1.

nii-rov .
, ;
; imago-mc , anv -

; mv ' , "
imam/iam imp/reg ;
78,
- rel-mm ,

m , - ni ;
icuy/av .

fig ; (

,) ; ;

, ' , mv ;

9 mm , an thema/rm
; @2. , fin ' xal
; ; aixi
.
uli/i


,
in ;

, iraf/olim

pav '8 ;
abi-iq a /
1 s

sicu

:38

scnonus

",
m ,
.
, "
-- in; ;
8 ;,

6 , ; ,
-_- 42501; -- ,

, ,
, ; ; ring-0A2,
@ /: 'rc'Ip150;

' , . .) ,
', ;
"

o'uyywdm-usm (jbrte inferendum)

, '0 .
" .
; ([1. E, 241.) w'Hpuc, wrap; 7
6 , 8 Ti? .

, Auk,
Mime-w ' ""
; :iSv

' ;,
' ;
; "

. "H75 ; ; @
,
,
", (pm-w,

m noMnnvM- mam-rm

rgg

oan " nomencaniim nam .

7 . eundem-ret famam
nam liac 8 (: bic
.) 77 '8 ria-vaid

, rd / .

. Plura depromereny nifi copiofas adnota- .

tiones itcrato tranlfcribenti medium fubreperet : tan

dem. ut his tricis me expediam. quaedam fucce

dant. Parpbyrii nomen praeferentiag fed haec et
iam eo ponam pauciora. quod plurima fub huius

nomine iam fuerint prolataL

Poiyz/gyrii Scholia

vel funt .- , vei fiiga/tiam didlionum

locorumve iion/eri , quales ab aliis vulgo fcribebanv

tum l-luius generis funt fequentiaz ad . . . 486.

:

:: nii/uerum
irrepsit/mfi fii
' 72 vela/ovem

cam

iiim-m ,

' fii-miram .
:, (. ' ,) >
nam yia imil
2 ;
( /. )

. , ;
# ,
9

..

: ,

3!

ad

14o mssnarrr'lo scuonus

ad 11.6. . 323-329]
HOPQTPIOTZ

"Hz-o: J ,
--- . 'Ev ;
I

Q N

? 8 ;,
- 6 .

,
, Fri;
. , ;
{Anew
, ) 'rov , '
,
.

ad I]. N. v. 443.

norormorz
; `78,
, '8 .
7 '
,.. -_ ma),
.

" ' 8 ,

, ; ;
8'11:pr wad; mm'pov're; E'arowo.
"Es-w , .-
, 8 ,
(Alf. 5586714..) nam:

HOMERVM mnnrns. '

, 8 epu
p.011. ,
; ; amquam
wpomyafeam, ; amio-mc 7:
;. T se Zmu'pw miue-wg @ CDic. me)
'nw (Mf. MAW.) Mupx'war
eTorev o Hum-g, ', _? i; oan

um suani/neptes (Il/1 . 02ml) 'mrsg. @

,

comm ejm'rm.

Praeterea Leidenfis Codex exhibet Porp ,

quibus Quaeidoncs pofitae, ve 'AvropuJo vuntur,

qualia in editis @ non pauca, fed multo plu

ra in Mi pleraque fub nomine Porpbyriz'. Harum
Porpbyrz'z' obfervationum magna pars dudum fuit
vulgata in libello Quacionum Homericarum, o

era Andreae Aalam' in lucem edito: conat is.

libellus in vetuis Edd. fegrnentis ve Quaeioni
bus . Quo modo Porphyriana illa legantur

in Leiden breviter indicandum: Segmentum

III Quaef. Homer. ubi agitur de gnicatu vo
cis Mm; apud Homerum, quum potuit loco ma
gis oportuno deponi, fuit relatum ad lliadis z. v.
116. Quae leguntur Segm. IV Quae. Homer. oc
currunt in Mf. ad marginem illius loci, quo fpea
bant, I]. , v. 422. Segmento v Quaeft. Horn. tra
datur initium lliadis I'm ifta fuo loco leguntur,

paulo tamen contradora in Mf- quam fuerunt edi

'.

Sic orditur MC

m ' imm : nornmor.

x
mu ' wpo'; manu/m aum

deinceps aeque ac in Edd. memoratur

'Am

14.7- DISSERTATIO DE SCHOLIIS

AroMuiwo; a fr' Mhwvoc' tandem fic definit nota

qiie/pan 70%" oi @ nam aw

exopvs; m " inimica

ya Sua- 1 7. _ Ncc priores'tan

tummodo, ! ( poltremas, quae quidem perti

nent ad Iliada, Porp/ayrii Quaclciones noer

fubminirat. pQuac in Edd. vetuis Quacfio eft

xx, legitur ad marginem Mf. Il. . . 1oo.hoc modo:

nomimorz ; 16,
, {Suo-cv 02971; yevs'a-Qm ,

Sequuntur totidem verba, quot funt in Edd. Se

quens Quaeio xxx, tamen quaefiio eil dicenday

reperitur in fuo loco ad Il. T. v. 182.

nomrrmorz AMD/Boov ana'rmv. in

ne Mf. ; , 87 Ti; ;

gzmzmeau Quacioms, in veteribus

Edirionibus tricemae, ultima. verba vulganturr
2 Axl'vre'r 7 . Mac, in mar

gine libri Leideniis ad' 11. P. v. 263. pota, longe

plura excipiunt inedita, quorum partem fupra iami
pofu, reliqua defcribere ad finem properanti non.
lubet.

*Easdern autem Quaeiones

Homericas

Porpbyrz'i in codice etiam Med_iceo inter cetera 1e-,

gi Scholia ex ns paene concms, quae e Scholiis;
ius codicis pfomit Alex. Moms.
XXII. Viam exifmo me planam ecc ad iu-i
dicandum de Porpbyrii obfcrvationibus in Home

rum, fub nomine Quaeftionumemericarum vul

gatis. lnter edita Porp/ayrii ., 8111111101 opus

culaa quae fpeoient ad Homemmgcenfut la. Alb.

defirus, B. G. voi IV. p. 18;, 8c i86. S'ed'e"0~;

i

uic ..

,.

.-

'

um'

@171

J- ~-._ ._.

-j_ _

HN

HOMER. WM

INE DITIS,

143

rum (ecundum qui ad orphyrian referunt, gravi

ter errant. Morali, ifta guae vocatur interpretatio

erroran Uly/i, ante biennium Leidae renovata,

mille circlter annis pot obltum Porphyrit demum
fult (cripta. Patrem libelli Nicephorun effe Grego
ram diffei poterate CodiceWindebon, quem Petrus
Lambertus indicavit L. v. Comment. de Biblioth.

Caetar.Windeb, p. 291. Tria autem opucula Por

ri, de ntro Nympbarum, fragm.de St, 8.

Homericae 2deftones, ex codem in Homeran,

Commentario, quocunque fuerit infgnis nomine,

videntur fire repetita. ui triginta duo capita,
fub nomine, primus edidit
dreas A , in Praefat bune, ait, libe/,
antiquis , laribus

damus, datar propedien , Didman ,

bum. Ita verba apud Fabricium legentifulpicio
naftebatur, Graeculum quempiam, A/alani mer
cenarium, exceptifle Porphyriana de librorum ve
terum marginibus, in quibus, pariter utin Leiden

fi, reliquis legerentur Schois intermixta. Ptea

credere malui, Merie continua codicem ifta fubmi

nifrafe, qui partem comple&ieretur exiguan ad

notationum in Homeran. Porphyri

tanturin editisad omeranz Scholis ad. , . 24.

& 38. Iftisin locis tradita certifime non leguntur
in Quaeftionibus omer. quumque libros Teptem
(cripferit Porph,
Holentomemoratos cap 1 Differt devita & Terip
ptis Porph, inde crederes derivata, nifi
memorarenturinisdern Scholis ad . .
. 175. guoniam ab editis multum diffidet Codex

Leidentis, Schollon, quod de Menelai Liberis poft

-

G.

144 D 1SSR DE 3C. , 119

rient proderit, eMuna cum .

dis defariban;

Z

, , '

, , ,
.
, N .

Hermiones ceterorumve mula fit in editis Quaeftio

nibus mentio. Has Il guis nunciudicaverit e Scho

lis Homericis a quopian de criptas, qui, de more

Porphyri, libellum this verbis Anatolio incripferit,
poteritis e Praetatione paulo confideratius eXpenia
fententiam roborare; Hila, pro , legi
debet , Nan ut ftatuas cum Ho/fanto,

crvata pauctora primum evulgate,

velti majoris opers in Hornerun pracludia,
, uti legitur in Prae
fat. tamen videbitur admirabile, deinceps in ma

1ori fila volutie Porphyrium eadem, ne

verbo quidem mutato, repomere: eadem autem ob

Hervata non pauca, verbis isden eXprella, Codex

Hippeditabit Batavus, plurimis Porphyrianis inter
erra. mnibus his, fateor, egregie quadrat, quod
in Praetatione legitur, conatum fe file patefa
cere, Homeran tuorum verborum interpretem es

fe optimum: "
. verumtamen & ifta reperiuntur initio feg
menti XI Ouaeft. Hom. ad hanc normam integran
do: , ,
, Poteft itaque

alicui probabile videli, Poematis trusgue, Prae

-

Cl

N H o 11, 13,

14,

cipue loca Iliadis difficillora filmffe fibi Porphy

illultranda; ex hoc autem opere, quocunque

illud nomine voluerit defgnati, derivata, practer

cetera, vulgati libelli capita, quaeque leguntur in

Homeri Leidentis marginibus. In his muta coptote

tratantur, nullus locus, quin prima facie pofit
modotus videri, plurima, quae potiori iure, quam
ulgati libelli nommula capita, vocari pos

fint, five potius .

uidas, Poft

quam recenfuerat libros (eptem

, fub Pophyri nomine com

memorat. In orphyrianis iftis Libri Leidentis &
in editis A de multis rebus quaeritur, quas

cognovife fupervacuum atque inutle, eque illud

immerito, dietitet Philoophus. Egt de iftiusmo
di Quaeftionibus Grammaticorum Poeticis accurate

Woveranus, de Polymath. c.. In rerum divina

rum humanarumque fonte Homero, ec mirum,
nihil relinquebant intentatum; quique five circa
nodosfcienter folvendos elaborabant, Reu certe
profitebantur, Omnes ( udeftones, di
lifierunt ath, 3
, laudantur ad. .

p. 1131. . 16, 8 ad.. p. 1365.. 31. de quibus

notavit Io. Ion, de Script, Hift. Phil. 11. c. XVII.

6. 3. Unious perfaepe locus Homer pluribus Quad

1tionibusingeniofe traandis materiem fubminiltra
vit, veluti im . . . 63 . 8. (. poculum de
pingentis Nettoreum; de quo Myrleanus A/
des verbofan concripfit differtationem, conferva
tanab Athenaeo, X1. a p.488, . 8 (agg. funt
clepiadea ad Paginan usque 493. median,
rit nota, fubleCla Anim in Amoniump.244.

in

146 p IssERTAT DE sc 115

indicabit, quo pa folverint nonnulli quintam ca
rum Quaeftionum, guas fibi pofuerat A/,
adillam p.493. D. commemorans bit commen
; Ptolemael Philadelphi muni
ficentia alebatur Alexandriae: 84 credidi plurimas
ticarum Quaetinum natas in Alexandrino Mu

feo, guibus excogltandis & argute folvendishont

nes etuditi vacaverint, ut his lutibus otium dis

pungerent, animumque rebus gravioribus verlan

dis defellum repararent. Hoc i verum eft, res

vacabit viruperatione: vero certe timile apparebit

Scholio Porphyriad finem Iliadis depofito,
culus priora tantum verba dccribam e Libro Lei
deni petita:
:

"
,
.

"

XXIII. Porphyriana conflat Ea/athtan filos in

Commentarios recepife plurima, quae reperiantur
five in Quaeftionibus omer. Teu in Leidenti Codi

ce; verum idminus liquet, quis libro fuerit index,

quo Porphyriana derivaverit. uinquagles E
bio citaturad Iliada Porph, 8. 1 tanto nume

r duo duntaxat e Porphyrio traduntur, quae, cum

momentifint non nulius, ignoraremus absque Ea

, fub tetie Porphyrio tradit, quinam opti

me Catalogum omer (int interpretati, ad . . .
199. . 48. 8 mellora p. 216, initio: himc docuit
G/ Carreras, epigrammata quaedam, ab
Henr. fine Auctoris nomine vulgata,

parten efficere Pepli Art Stagritae.

- --

;
illud

1 MER M 1NEDIT 13,

147

illudin Praefatione libelli, anno 1571. (iib Artfotels

nomine vulgati, monuerat Elegantifimus Cantera,
biennio poft, invidus faepe virtutis allenae obtre
tator, Henr. Stephanas ita libello removato prae
fatus eft, ut cupide velit videri non ignoravife,
quod Canterus deteXerat. Deciestantum En
bio, Odyfeam commentanti, memoratur Porphy
: de decemiftis locis, tria fpectant differtatio
nem de antro Nympharum; duo attingam: ad Od.
. p. 127.. 6.
inquit,
, relpiciens
... 16. ubi quae promit e Porphyrio Eafath
p.488, . 25. partin legunturin orphyrianisfub
ictis Anim, in Ammon, p. 242. uae protulitad
. non contemmenda loca Scriptorum At
ticorum ad Od. . . 99. . 27. 8, 18. exeoden

--

Porphyrto repetit Etynologus in v. , Practer

unum locum male praetermiflum, reliqua omnia
multo melius (cripta protant in capite Quaeft. o
mer. primo, non item in libro Leidenfi; mam (pe
tant ad Od.. . 3 8. & bian
fia derivafe de Porphyrianis
inde etiam eft
manifettum, quod tres conpirent in loco Platonis

male defgnando: verba Platonis leguntur L. 11.

de LL. p. 666, D. in edit. Stephant rette feripta;
nthio, ponenti, verba Libri Iv. de
LL. ultima obverlabantur.

Maioren in Iliadis

quam in OdyTeae locis explamandis operan in

filmffie Porphyrian, t aliunde liquet & ex E
nthio,

te

; Homericas muspiam memoran

Scriptifle Porphyrian commentarios in Ho

neran, Macrobin loco inftructus, non dubitanter

ponit L Holenius, c. . 1. Differt, Porphyrit

--

148 SSER TAT 1 DE s o

" (emel cltantur Eu: ti eius
alibi fit mentio, nominaturtantum Porphyrias tria
loca excipio, ad.. . 25. . 4. . p. 213.. 19.
p. 272.. 2. in ilis legitur:
,

XXIV. Pari modo defgnatur pafim E,

quem legerat, Apions & Herodort commentarius in

Iliada: " ad eam

norman Lunctim ubique locorum nominantur;

ties tamen Apion folus; bis Apfone non comitatus
Herodoras. Ubi prima vice corum meminit, ci
tat Apions & Herodori ", dein
ceps . utrumque locum
indicabit Iom/us de S. H. P. Iv, $ 22. Sl bene com
memini, Temel tantum Scholiorum nomine defi

gnatureorum commentariusad .. p. 1354.. 16.

" .

Porphyrianis, Apions & Herodor notis, pafim di

ftinguintur Veterun Scholia, fub varis nomi

nibus Eu/fathio laudata. Porphyrius potifimum in
locis, quae viderentur difficiliora, commode eno
dandis, 8 in tradendis rebus veteris memoriae ela
boravit Apion vero & Herodoras, five Heliodo
, is in commentaris praecipuefierunt in fin

gulis, quae ab ufu effent remotae, ditionibus o

mericis interpretandis occupati, k in adnotandis
e diverfisGrammaticorum editionibus vartis vocum

lectionibus. Hinc petenda ratio, our Apion prae

cipue totles tetis advocetur a Grammaticis, qui
dictiones Homericas in Lexica congeferunt Quen
unquan non Herodorum vocat Eafath, He.
Miodoran reliqui nominant Grammatici: de ifta no
---------

 RW M INE D IT 1S,

149

minis differentia notatCeleberr. Albertius in Epift:

ad Eulog.n. 31. ui quinquies apud Athenaeum,
& faepitime Laudatur in Scholis ad Apollonian

Rhod Herodora, Teriptor fit Argonauticorum, 8.

operis laborioti, guo Herculis gelta eXplicuerat:
nihil video caufae, cur omnimo crederemus cum
, hunc non effe diverfumab Homeri commen

tatore. Heliodoran Grammaticum, Apions comi

tem, cur Herodorum nuncuparet Eafathias, ab ip
fus Codice repetendum exittimo: bistamen"
junctim nominantur apud Athenaeum,
. p. . . 8, . p. 642. . potteriori loco,
ubi citantur e Pamphili Glofario, ante Ca/au
num legebatur A literarum dutus
mon/trant, olimcriptum fulfie H ifta loca
non deigmavit, qui centenis erroribus featentem in
dicem Autorum ab Athenaeo citatorum confect,

indignus profe&to, culus turpilimum centonem o

peri duraturo interfereret I. . Fabricius.
mis mentio multo recurrit apud Grammaticos fre
quentior, ubi ditiones eXplicantur Homericae; in
Etymologico .frequentithma; 8. Lexicorum o
mericrum magna fine dubio pars exApions in Ho
merum commentarisfait derivata. Superett Apol
Monti Sophiftae Lexicon Homericum: in paucisfpe
ciminibus, guae vulgata Viris debemus Clariffimis
Montefalonio & Alberto, plus viclesteftis citatur
ton me quis forte requirat, non pigebit loca
Apollonit, reperienda five in Biblioth. Coistiniana,
feu in notis ad He/ychian, indicafe; Apion memo
raturinvocibus: . , .
. ". . . B.
. . , . , .

15

Sc H ED1ASMA DE O PERIS

. . . , bis. ". .
Heliodoras Laudatur in v. . (uti & apud e

)". 8. tus comiti fuo A

Pioni, in . '.
Quum Lexici He/ychiant partem voca
bula efficiant Homerica, dubitari non poteft, guin
plurima ilis infnt Apions & Heliodori interpreta
menta: Sed non inutile videbatur, ea de re paulo
diile eXplicatius.
'

. - /

ola ad Eulogium, He/ychio prac,

ptione.
Exico He/chiffblendidus ile, fed operis digni
tati minime conveniens titulus legitur prae
xus: ,
8 ,

. Quae tandem illa fintex Art/tar

chi Apions & Heliodori Acriptis in opus Helychia
num derivata, cuperem equiden edoceri: initius
modi rebus verba mihi dari non facile patior, 8
titulis ambitiofis, fi fenfu vacant, haudfane vali
de moveor, Interea fi quis me toget, e quorum

libelis Lexicon exittimem coaluife Hefychianum,

dicere non dubitabo, tres iftos Grammaticos nihil

adeo vider habuille commune cumillis, guae line

C

 Es c IAN1 INSCR1 PT 1 NE. 151

controverfia optimam conficiunt & maximam ope

ris partems qualia funt pleraque Lexica, Ted inpri

mis Glofaria. Dictiones divertis Graeciae populis

proprias in Glofaris explicuerant antiquitimi

Grammatici, non quasvis ine discrimine, ut ple

rumque videntur virt Doti credidiffe;fed flasdun

taxat, guae a Ptis, alisve, quicriplerant iftis
Dialectis, certis in locis operum fuorum fuerant
ufurpatae. Praeter Autores iptos, Glofaria et
iam ifta, flis Parentibus incripta, dudum perie
runt; mifi quod pleraque, Laconicum videlicet,
Creticum, 8 teliqua, fuerint a Grammatico, guem

He/, pelamus, in unum veluti corpus col

lefta.

Iftas Linguae veteris

tudioffi Critici mecum iudicabunt omer cetero

rumque apud He/ychium ditionibus propterea prae

fertim antepomendas, quod nullum fuperflt Lex
con vetus, ad Helychianum hac in parte aequipa
randum. Immunera talia diver/arun nationan
repeiri in Etymologico . re non fatis

perfpedia, pofuerat. smodi quidem

nommula profant apud an eximia, quae
que Hefychianis rite admota uum habere point
perintignem; fed haec oppido pauca dici debent,
fi conferantur ad copiam Hefychianam. Nihil et
iam fmile fubminiftrabtrerum optimarum locuples
uidae Lexicon: is ne Laconicas guiden ex Art
bane Comico praeter pauciffmas ditiones rece
pit Nechacin partequidquameXineditis Photti, Ioan
mi, Dana/rent, ceterisque videturLexicis expectan
dum. De Phottores omnibus efle poterit manifetta:

e copioffimo Ioannis Danaftem Dictionario, quod

Bibliotheca recondit Bermentis, quaecunque le
. 4

Eu

sc MA DE PER Is

guntur fub litera Ciminisgratia ad me mi

Hit Theologus Bermentis, animi & doctrinae orma

entis Praetantithmus, Iacobus Kocher. Codici

bus Coistinianis inunt minime contemmenda; mul

ta protrita; nihil vero, quod politalicui videri re

petitun exiftiusmodi Glofario,qualia plurima red
egit in filam Sylogen He/ychia. Aliquot in B
bliotheca fila commemorat Photia veterum Dictio

maria, Med unum tantum recentet a fe lectum Pol

lionis, guod voces comple3eretur Poeticas, 8

Diogeniani duobus in locis obiterfacit mentionem.

Paulaniae 8 Aelit Diony Lexica poft Photian

diligentifime verfavit Eafathius, allorumqueprae

terea momenti non magni Dictionaria, in ilorum
praefertim obfervatis ubique locorum defcribendis
optime de nobis meritus. Multa fuerunt e Lexi
cis, Eafathio memoratis, in Hefychianum der
vata: nam quod forbitalicubierus, Hefychian
nomine
prorfus ab
horret a timilitudine veri. Glofarium, qualia

plura Haychit mobis adiervavit diligentia, nullum

fuis in commentaris citat Eafathias.

Sed is ne

legerat quiden Lexicon Tragicum & Comicum,

quae, a Glofarisitis omnimo diftinguenda, Matis
ut arbitror diligenter defcripta, recept He/
in filam hanc utiliffimam ditionum vetutarum

Tragicorum Comicorumque vocabula

rariora probabiliter legebanturin Lexicis an

tiquis: fingula digefit fecundum Literarum ferien,
ceterisque, non raro perverfe fcripta, Hef
interferuit; meque nomima Auctorum, quando pro
pter uum ratforem ditionibus filerant adpolita,

praetermift. Harum rerum intelligentes latere ne

quit,

 Esy c : 1NscRI PTT NE. 3

quit, quantum in Heychianis occupent fpatium

Ae/ bli, Sophoclis, Euripidis, allorumque Tragico
rum, Comicorum & Artbaneae ditiones, tae
penumero ratis copiofe illutratae, 8 cx duobus

iftis Lexicis, mea quiden opinione, tranfariptae.

Alforum praeterea veterum, five Potae fuerint,
feu fernone (cripferint foluto, voces & loquendi
formulae minus uitatae fuerunt evaris Lexicis an

tiquis in Hefychianum introduae. Devocabulis

Archilocht, Andercontis, 8 antiquitimorum Pos
tarum quorumvis memo dubitat: (ed aliorum quo
que de Principibus exquititae ditiones apud He/
chium reperiuntur; Hippocrateae quidem, quod
contat, plurimae; Pythagoreorum, Democriti, Pla

ton; Herodoti, didae, Xenophonti, Theo

; Demhenis, Aefthimis, aliorumque. In
his, guae univerfa 1mul fumpta maximam line con
troverfia partem efficiunt Hefychiani Lexici, nihil
tamen adeo reperitur, quod hoc in genere Itudio
run exercitatis ula fpecie vider pofit ex Ariftar
cho, Apione, 8 Herodoro repetitum. In Arifarch
tanen, Principis Grammatici commentariosin Poe
tas excitando, polet forte quis disputare,
Sed
hunc rgaren, Di, memo plura (crip
file dicitur, annon potiori ture, flifta valeretra
tio, nominati potuiffet. Exemplo fit veterum li
brorum, quos in Bibliotheca nobilithma plerosque
verlaverat, diligentifimus Athenaeus. Athenaeo

veluti Anarconti, 8 Tragici interpres memo

ratur Art; fed Dimus ipfi citatur, tan
quam qui commentaris interpretatus ft Sophoclem,
Prattman, Ionen, Achaeum; Cratinum, Art

banen, Phrynichun, Dipbi; Demob,

Prae

154

S C. H E. D 1 A S IMI

Praeterilla, quae attig,quid fupereritin Hof

Lexicon luculentum ditionum Homericarum. His

omnibus dedutis, quod remanebit, ti abeflet, non

magni redemerin. Glofas, quas vocamus Sa
cras, aevo faifferecentiori Hefychianis interfertas,
Equido Bentlgius oftendit in Epitola ad Doctifi
mum Bielium. Pleraeque ditionum iftarum nomi
numque Orientalium interpretationes aut ex alis
potuerant addiffei, aut eorum produnt (apientiam,
qui illas (cripto contignarunt. Proverbia plera
que putemab He/ychio derivata 8aliunde, fed po
fimum e Lexico Comico, 8 Platonico: de Pla

tonico certius forte poterita me iudicari, ubi illud

naei Pariffits accepero; nifi tamen He/ ele
perditam Boetb , illa
naei, Photto iudice, multo melioren, defcriple
rit. Sed roverbia nommula cum quisquilis non
paucts fero demum fufbicor in eum Codicem com
getta, e quo mobis He/chium ediderunt, Autor
Lexici Homerici, potuit operi filo praefigere:

Po. ut modefte (ignificaret, pleraque hautifle fe

e commentaris Apions & Heliodori hiftudiofe di
verfas adnotaverant lectiones Artbani, Art
hi, ceterorumque, qui in Hornert Poematis fe
exercuerant integrandis. Iffaelectiones non raro
latent in opere Hefychiano, culus parti tantum
convenit ifta infcriptio, Lexico quippe Homerico
congruens. A Veteri Grammatico, qui primus
Glofaria & Lexica in unum congeft, hunc ope

ri non potuifetitulum praefigi, id habeo equidem

fatis certum.
Ne

p E EPIST LA AD 1 .
Neilud guidem absque certioribus documentis
mihi perfiladebo, de tribusiftis unum aliquem Le
xicon concinnafle Homericum ad literarum ferlem

digetum. Attamen Autor Epitolae ad Eulo

gium viderivoluit Lexica legife Arthurchi, Apio
8 Heliodori, guin de Apione fic cribit, ut om
mino videreturis Autor Lexici Homerici, Verum

ante eft explorandum, fitne tetis integer & ido

neus, quam tettimonium firmum exittimenus. Dum
probabilis offert fe oportunitas, de Epitola He/
chio praefixaquidfentiam contra receptampertuatio
nem liberrime dixife nihil nocebit: certe confido,
Editorem Clariffimum, quem inter paucos facio fa
e maximi,meam in re non gravi libertatemminime
inprobaturum, meque etian, ubiaberravero, contier
in viam reducere non reculaturum. Saepenume
cilicet miratus film, ultimiaevi Graeculum (ta
is mini videbatur Epitolae Scriptor) tan diu po
tuife Viros etiam Maximos ludificari, 8 eo per
ducere, ut Lexici, a Scriptore ad Eulogium lo
cupletati, verfare nos Epitomen arbitrarentur, in
hunc modum demum contratam, poteaquamil
la Epitola dudum Teripto faiffet mandata.
verum fortefit, Parentem Epitolae ad Eulogium

evetutto Codice defcriptifle Lexicon He/chi, at

que illud mulius preti autibus, alicunde corralis,
fed & erroribus diafe millenis; tamen penitus in
credibile videtur, illum, qui primus Glofaria &
Lexica vetera in umam redegit hanc fyllogen, an
tiquum fine dub Grammaticum, inepteadeo fis
fe loquuturum, atque ea praefertim, guae opers
parti praeftantiori minime omnium convenirent,

Hunc placet Hoychian appelare, quia, cur uti

--

156

S C H E D 1 A S M .

tatum nomen repudiaremus, adeo guidem caula

mula eft. ti errores, quos primus in lucem
protraxit Wir Magnus R. Bentlga, pulcre novi;
1ed hi me non movent, ut idcirco deflectam a (en
tentia. Errores, in diotionibus, aut minus vul

gats, autab uu hominum longe (emotis commith,

potuerant ab eo elle protecti, qui patria tamen
Lingua plane quae entiret eloqui fimpliciter va

luiffet.

In Epitola ad Eulogium, Tepofitis, quae

pannis Tuis immicuerat, mera fermonis remanebit

Tribiligo. Hoc levius eflet, filibro congrua fuis

fet Auctor Epitolae Ioquutus: Red praeterea in

eptt, 8 lendide, paeme dixerammentitur.

Id

me temere videar polife, quando commodum eft,

& lubet, cum Epitolae Scriptore paulo propius
congredlar, guique nobis tam diu fucum fect
Ludam aliquantifber. Primum flgnificare voluit,
veterum Grammaticorum non paucos feparatis fin

gulos libelis ad Meriem literarum dipotitas expli

cuife dictiones Homeri, Comicorum, 8,
: weterum vero meminem Homericas cetero

rumque ditiones in unum volumen digeliffe, Ifta

fi fimpliciter dixiffet, nihiliure reprehenderemus,
Sed fuis verbis loquentem audiamus, quid Eulogio
narraturus fit: inquit,

, , "
, T,
.

Periodum tam

1cienter & docte protratan ut impleres, nihilpo

tuittine aliudinvenire praeter ifta, me dican dolo,
fatis abfurda, ; an ifta

ceteris Hubtexete necele habcbas eum Infinen,

DE EPIS T LA AD E . 157

opinor, pofueras priora, utiletuus Eulogius in

telligeret, omnesifios Grammaticos diverforum di
tiones diverfis Lexicis lingulos fulfile complexos
me erraret, folicitate curaveras, dicendo,

, 8 atque adeo lam

noverat, niti paulo fuerit obtutioris Ingeni Eulo

gius, , Sed qui

tandem, oblecro, funt um forte

diverti ab ilis, qui in primo verf dice

banturi an (cribere voluiti ;
lium quempiam, minus dotum, verbis tuis vul
era crederem inflixife, quae curari deberent, fi
non morbus effetintanabilis. Nunc ponan Ouae
ftionem, eamque nom difficilem: memorantur a te
Theon & Di; creorum Lexicon Comicum,

uter Tragicum conferipterat Tragicum, inquies,

Di. . Theon itaque, Comicum Dic
mobis, quaeto, guo tandem in angulo (criptum re

pereris, Thronen Lexici Comici filife Autorem;

nam te Lexicon illud non legiffe hoc certo feimus.

Verum multo mirabilius accidit, quod Eulogio

volutfti perfadere, Homericum Lexicon concri
pfire Apionen, 8 uiden Hic te

crederen hominem forte bonum, 8% minimefu

ciofum, deceptum file a quopian, qui creduli
tatituae voluerit illudere; nifi infra delicias face

res, veluti s A
" dic tandem, annon, ifta dunfari
beres, Iciens paululum deflectebas a veritate For
te iam ante idaliquoties feceras, verum praeter fo

dales meminem deceperas. In hac Epitola praeter

Eulogium plurinos in fraudem (educenti res belle
ucceft. Ptquam ad indicium leve deprehen
de

S C - 1: A S. M .

deram, non emper effe te veriloquum; fingula

coepi confideratius expendere. Hac autem in Par
te magna voce iuranti nunquan tamen crederen,

in tu folius manus incidfe Arifarch, A,

8 Heliodor Lexica, reliquis omnibus, quorum for
pta ad nos perennarunt, invitata, 8 ne de nomi
ne quidem nota. An itaque Hefychiano Lexico
plendida ifta nomina praefixifti, : repereras
Lexico Apolloni praefcripta man illud monmen
tiebaris, quod in prima dicis Epitola, Lexicon Ho
mericum criptifle Apollonian . ve
runntamen addubito, utrum libellum videris, an il
Jude Saida didiceris: huius certe notam opinor te
legitte in v. " tradituribi dicipulus iftius
/ fulfile Apion, Theorts fucceflor, alumnus

Dimi ecce tibi Apionen, Apollonian, Theonen,

Di, rum nomina tam eleganter mobis u
no in loco adnumerabas, uno in loco Suidae forte
fortuna memoratos Quae tandem ifta tam lauda
bilis intervos animorumerat confpiratio Nifi plu
res plagas tibi vis intentari, dum fraus perpluit,
tandem tamen fatere, hunc Suidae Iocum cogita
tionem tibi inteciffe, ubi memineras Apions 8.
polloni, Theonen & Dimum commemorandi, in
primis cum alicunde didicifes, Dimum celebrati

veluti Lexici Tragici Autorem. Lexicon auten

Comicum (cripferat Palamedes. Hoc ex codem
Saida dicere potuities, aut ex Etymologico Ma
gno, culus A (ic in pofuerat:
.ad
eam rationem (nam nolo diutius cumignobili tene

brione verba mifcere,) vulgata criptura,

', enendari poterit e M. Leident,
-

Cull

 E EP13 LA AP . 159
cui in verbo cinit Etymologicum M.
D'Orvillanum; atque ita, quem hitoricum nomi
narunt Wiri Dtitlini, Palamed locus erit inter

hittoricos denegandus. De Throne qui contra niti

uerit, adhibeat Eclgas Phrynight in v. .

Digito tantum attig, guae coplofius poterunt con
futari, fiquis Epitolae Scriptori defenior improvlius
fuboriatur, quocum otious plumbus velim hac in
re disputare. Nondum tamen a me impetro,
hinc dicedan. Primam Epitolae parten excipit

altera de Diogeniano: hunclaudibus evehit, dein

ceps deprimendum, ut altero tanto videatur fuille
Diogeniano diligentior. Quae priores (eparatin

trataverant diverforum vocabula, Diogenianum,

dicit univerfia collegiffeinunamfyllogen, tanta cum
cura videlicet, ut nullum omifferit:

(vel) , ,
, eque tantum antiquorum led & recentorum
vocabula Diogenianum fortbit in Lexicon fuum
recepiffes duinimo , inquit,
,
. fta tamincredis diligentia
deretur alicut nulius capax incrementi: verumta

men Nofter multis ean pararangis fiperavit: iple

enim intrutus Lexicis (quae numquam exititerant)
Art, ton, Heliodori, praeterea lucu

lento Diogenian opere, univerfaquanemendatiffne .

/e propria nana /cribers ( inquit, me dub
taremus, ) ad norman
traditamab Herodiano, nihil guidquamin ilis prae
termifit; quin plurima etiamilorum obfervatisad
tecit: , ait,

, . gui
--

1.

16

S C. H E. D II A S IMI

fupra dixerat, Diogenianum ne unicum guidem

praeternifile vocabulum & bic tamen plurima
fete adiecile gloriatur: ex omnibus priorum ort

ptis five Lexicis, omnia in fuum congelerat D

, en is non habuit Lexica Art/archi,
, 8 Heliodori, eadem enim in Diogeniano
potueratinveniffe Notter, eque habebat guidquam
caufae, cur adeo ob illum fuum thefaurum laeta

retur, Omnia rimarum plena perpluunt Si Libri

Hefychianidefferiptor ut (olebantidgenus homines
Libros commendare Letoribus, modefte dixiffet in

faribendo (equutum fete regulas ab Herodiano tra

ditas, id forte credidiffemus: fed hoc falfum effe

Bentlefus ex Epitome detexit Theodofi Alexan

drini, Lexicon Diogeniani, Cyrillo, Photto,

Logo, alisque citati, epitomen flife Lexici lucu
lehti, culus partes diverlas Pamphi & rion
confecerant, Saidne tradenti credimus: ex huius

collectaneis licet actimare, opus Diogeniani fulfile

ab Hefychiano dvertifimum: completebatur au
tem non Scriptorum quorumvis ditiones, uti nar

rat Autor Epitolae, fed , quod

Autoris idonei, Photti, nititur tettimonio. uae

de Diogenian Opere dicipraeterea poterant, ex

ponere commodum non eft. Pleraque quae Scri
ptor ad Eulogium de eo tradit, fulpedia fant aut
ridicula. Sed in tanta copia rerum, quae rifium
non inutilemmoveant, haec ferenda effent aliquo
modo; illud non items quod, poftquam lauda
riffimi itius Diogenian Operis defectus denarras
fet, fete dicatillos omnes pro viti fipplewife:
, ait, '
.
-

s notatin Dio

D 1s . . 16
geniano defectus, totlden paeme verbis in Praeta
lone quapiam five alterius, feu Diogeniani, niti
falor, repererat memoratos.

Defectus a Script

re ad Eulogium notati cum in Heychanis notis

reperirentur etiamnum, protimus homines alias
cutiffimi 8a maris emuntae, hac ferme (ola Ep
tola commoti, crediderunt patfm, verfare nos
Eptomen tantum Hefychian Operis, poft for
ptan Epitolam ad Eulogium a malis hominibu
contrat. Sivera funt, guae fupra (cripfi, 8
ri Perficacifimi polunt a nebulonibus & Halfaris
decipi; de reliquis quid tandem erit cogitan

dum Eruditifimi quivis palim indignantur, no

mina Au 8 Librorum, e quibus voces olim
fuerant enotatae, ies in Hef Leiderari, ab

Epitomes Autore praetermifla, Ted a Scriptore

ad Eulogium olim diligenter adnotata; huius en
iudicio deteceratea efiam parte Diogeniani diligen
tia, eque deb eratis ponere
,

, . Crediderm,
per intellexife vocabula
rariora, quorum Aignificatus folebat eXquiti:
in operts Parthenii tilo meminit the
naeus, & e tradit Sui,
8 .

Notter ve

noverat credo inter ceteras legi dietones longe

plurimas Laconicas, Creticas, Tarentinas. Ubi
tandem invertifieteorum (cripta, e quibus a diver

tis fuerant Grammaticis enotataei lam olimperie

rant Alomani, Hybriae, Scherine, Khimb, 1
niumque carmina, e quorum ditionibus
, , , uerant. Scri
.

162

S C 5 .

ptor Epitolae adEulogium fiforte fortuna dudum

deperdita recuperallet, e unicum eorum carmen
uffet intelligere. Ne in vetuftis guidem Her
romatis, Artfophani, Diodori, Pamphili, itar
chi, ceterorumque Glofaris Autorum Librorum

que nomina credibile videturubiquefulfile defigmata.

Sedforte finguis ditionibus Ae/thli, Sophoclis,
ripidis, polidis, Cratini, Arihophants, fingulo
rum nomina fuerant adpolita; deinceps (aepenu

mero praetermilab Neque illud probabile: eorum

enim nomina fumma cum cura memorantur in di

tionibus ufus raritimi.

Quae tandem religio ho

minem, quilibrum contraXerat, ab his nominibus

is in locis movendis deterruit: An in fingulisvoci
bus, quas cum alis haberent communes, etiam
fuerant Autores nominand Arbitros capiamus
Bentleman, 8 Henerbun, Ubi expli
catur ab He/ , Bentlefus, b,

inquit, gnifications teme

re reperiantur, proptered ver ( Gramma
ticis indicata ef.

Ad v. , Nofter ille

omnibus ornamentis quae Magnum virum perfi

ciunt clarus, interpretationen, inquit, t

ch , ude reconditun ali "

ninis lo pateractat: ude
ettan pro more Grammatico,

tt.

Arqueira (e

mitan aperui, facile dilatandam. mnibus au

ten eXpentis fic cenfeo ; luculentam Glofia

riorum Lexicorumque veterum , quam

fub He/i nomine legimus, non elle vafti ope
ris epitomen, poftquam Epitola ad Eulogium
facrat mandata, concinnatam: faepenume

DE EPIST I. A AD 1 . 163

guidem Autorum & opulorum nomina male

praetermifla; non pauca etian, guae in libris ve

tuftis glenius legerentur, flife contrata, Red ab

illo, fai non peritifime hane collectionem primus
adornavit: Epitolamad Eulogium a Graeculo re
centiori praefixan, utilibrun momenti nulius aug
mentis a fe ditatum fplendidis mendacis commen

daret; atque adeo exittimo, He/chium, five ve

tus illud & ad adipcendan eruditionemingenium
ue exercendum utiliffimum intrumentum, ifta ad
Epitola contaminari.

S.

. 2

'8
9

ND EX.
In Scbolii: ad Homerzmz e LeidenCodice
'vulgati: citatur
EVPHORION. .
Anscmnvs. pag. 131.
EVRIPIDES. 111.
ALCMAN. p. 36.
ALCAEVS- , HELLANICVS, iv v;
.. p. 97.
Auexxow. 128.

15!_A1lvx5i. II7.
iv Bomnzoh.1l8.

ANTIPATER , E ; HERACLIDES. 97.

x5; Jwrspqu. 129.
HERODIANVS.118.129 130.4
APOLLononvs, i w; v' Isocxuss. 128.
LYsANIAs-Cyrenaeus. 97.
118.
--- . 120. LYSIA-S. n7.

APOLLomvs. 131.

MEGACLES. 63.

AucmLOCm's. 97. .
ARISTARCHVS. 4997.100.
128. 129. 130.
ARISTOPHANES, Gramm'.

"MNASEAS. 136.
Nnorzaugs, Hm

97-

; ) ;; ";

"2211;. 140.

NESVS Chius. 97.

Ania-onus, iv 11,5 PANYASIS. 12.2.
2,4.
PHER'ECYDES. 117.
CALLIMACHV8.42.. 46. 1:7. PIVS, ;
m.

rx'w, 122..

CATO. 9;.

DEMOSTHENES. 127.

,8. 129.

PLATO. 96. 130.

DIDYMVS. 2.6.

Posmomvs. 38.
PRAXAGORAS, '

DIOCLS. 31.
Doaormivs 1.1
TA. IOO.

SOLON. 96.
~
.
THEAGENES Rmomvs ,

Dosumzs. 136.

. 38.

...-..--

Epigmmma in Epicbnrmum. orvs , 5

; '8 {rum-9:112;
4 .
. 137,
.
ERTosrnsNEs 3 .. 60%
. 20.

ERR

ATA.

Pag.6;. V. 12. Corrige; COdebUS. png, 87, 0,7.

. 2.1 . Hclioa'oro.
0....

7-3...

3; vrp'ro; '.

EPAPHRODITVS. 130.

.#&'9. V. 8" AMA

'Qahi-Pflg- III aO\(.':nreuzz'v. [II/g, IS

--

.
-