PortWest Radna I Zaštitna Odjeća I Obuća

100 GODINA ISKUST VA U IVANJU
Portwest
prodaje samo
daljnjim
prodajama
Tko je Portwest?
Portwest Ltd je obiteljska tvrtka
osnovana 1904. Specijalizirala se u
dizajniranju i proizvodnji zatitne
odjee, obue, rukavica i osobnih
zatitnih sredstava. Portwest
ima preko 110 godina iskustva, proizvodne tehnologije i
kvalitetnih proizvoda. Njegovi su proizvodi distribuiraju irom
Europe, Srednjeg istoka, Afrike, Rusije, SAD-a i June Amerike.
Gdje
proizvodimo?
Portwest ima proizvodnju
u Europi i Dalekom istoku,
ukljuujui nau novu,
ultra modernu tvornicu u
Bangladeu gdje se kvaliteta
odjee dovela na novu
razinu. Nae tvornice ima
certifikat kao Worldwide
Responsible Accredited
Production (WRAP). Kupci
mogu biti uvjereni da su
svi Portwestovi proizvodi
proizvedeni na etian i
odgovoran nain.
Otprema isti
dan
Sve narudbe zaprimljene

preko Portwest web
portala se obrauju u
roku od 45min. Narudbe
zaprimljene faksom ili
telefonom se otpremaju
unutar 24 sata.
Kvaliteta i
okoli
Portwest ima ISO 9001

certifikat za sustave
kvalitetnog upravljanja
te ISO 14001 certifikat
za upravljanje okoliom.
Portwest UK skaldite i
proizvodna postrojenja su
u potpunosti pregledana i
certificirana.
Portwest opskrbljuje
najboljim proizvodima po
najpovoljnijim cijenama,
pruajui sve na jednom
mjestu za distributere i
daljnje prodaje.
Sluba za korisnike
24/7/365
Portwestov B2B website omoguava kupcima provjeru stanja na

skladitu, slanje narudbi i primitak potvrde narudbe u roku od
nekoliko minuta, 24/7/365
twitter.com/portwest linkedin.com/company/portwest
facebook.com/portwest
Skladita i
uredi
Prodajni uredi: UK,
USA, Njemaka, Poljska,
Francuska, Irska i Dubai.
Skladita: UK, USA, Poljska,
Irska Dubai. Nae 15,000
m2 UK skladite ima devet
milijuna jedinica u vie od
1250 modela.
Telefoni, radio prijemnici, velike

veliine & UPF
Portwest ima sustav stalnog poboljanja proizvoda. Pametni
telefoni: svi depovi za mobilne telefone na naoj odjei prate
razvoj i veliine telefona kako bi ih korisnici mogli u njih
smjestiti.
Radio ome
Dodane su radio ome na mnoge modele kako bi se na odjei
mogli nositi radio prijemnici i detektori plina.
Vrlo male i vrlo velike veliine:
Mnogi od naih najprodavanijih odjevnih predmeta i obue
sada imaju proiren raspon od vrlo malih do vrlo velikih
veliina.
UPF oznaka:
UPF mjeri UV zatitu koju prua neka tkanina. Portwest
je testirao mnoge tkanine i UPF oznaka se nalazi uz svaki
predmet gdje je to mogue.
Potpuno EN
testiranje i CE
certificiranje
Svaki Portwest proizvod
s EN normom je testiran
i certificiran od strane
neovisne tvrtke za
testiranje. Svi Portwest
EN certifikati i deklaracije
o sukladnosti se mogu
preuzeti sa www.portwest.
biz
Industrijska udruenja
Portwest je lan vodeeg istraivakog i tehnolokog centra
u industriji zatite. SATRA je svjetski vodei istraivaki i
tehnoloki centar svoje vrste te upoljava znanstveno, tehniko
i logistiko osoblje u UK, USA i Kini.
BSI: UK nacionalno tijelo za norme, sa svjetski prepoznatljivom
reputacijom o neovisnosti, integritetu i inovaciji.
BSIF: Britanska federacija za industriju zatite je vodee
trgovako tijelo unutar industrije zatite.
REACH
Portwest potvruje potpunu
suglasnost s REACH
pravilnikom te u potpunosti
podrava svjetske napore
u istrebljenju koritenja
tetnih kemikalija gdje god
je to mogue u proizvodnom
procesu. Za detalje o Vaim
zakonskim obvezama za
REACH posjetite echa.
europa.eu
150
107
418
268
SADRAJI
OBUA
Portwest Pro
Steelite Aqua
CompositeLite Ultra
Steelite mikrofibra
CompositeLite ESD
Steelite Grip
Steelite Ladies
Steelite Work
Radna obua
Dodatna oprema za
obuu
14
17
19
32
36
38
40
42
64
67
RUKAVICE
Anti - Impact
Rukavice Kit Solutions
78
80
Rukavice za specifinu
zatitu
Termike zatitne rukavice
Cut Resistant
Rukavice General
Handling
Rukavice za kemijsku
zatitu
ESD Rukavice
Vozai i monteri
Rukavice za zavarivanje
Rukavice za jednokratnu
uporabu
82
83
88
93
104
106
113
118
120
188
197
VISOKA VIDLJIVOST
MATRIX
300D Breathability
300D Industrija
150D Industry
190T Essentials
Odjea za kiu visoke
vidljivosti Sealtex
X-kolekcija
Visoke vidljivosti Kit
Solutions
Portwest Texo visoke
vidljivosti
Visoke vidljivosti Radna
Visoka vidljivost Junior
Kolekcija fliseva visoke
vidljivosti
Softshell kolekcija visoke
vidljivosti
Kolekcija odjee visoke
vidljivosti za slobodno
vrijeme
Cotton Comfort kolekcija
visoke vidljivosti
Vest-Port
Oprema visoke vidljivosti
198
206
213
230
232
234
238
240
122
128
150
152
160
164
168
178
180
Sealtex
Odjea za kiu Classic
Podstavljena odjea za
kiu
Sigurnosna odjea za kiu
Odjea za kiu 3 u 1
Odjea za kiu Iona
Softshell jakna za kiu
Flis
Prsluci
Baselayer
Coldstore
Odjea za kiu oprema
RADNA ODIJELA
Kit Solutions
Portwest Texo
Radna odjea Action
Radna odijela
Radna odjea Iona
100 % pamuna radna
odjea
Radna odjea za ene
Oak Chainsaw
Radna odjea ESD
Odjea za slobodno
vrijeme
334
352
378
382
396
398
400
406
408
410
242
246
253
254
256
260
PREHRAMBENA
INDUSTRIJA
Odjea za kuhare
Ostalo za prehrambenu
industriju
Radna odjea
BIZTEX
266
275
Biztex SMS
BizTex FR
Biztex Micro
278
284
288
293
294
304
310
314
320
324
327
330
418
428
490
491
OBUZDAVANJE IZLJEVA
Chemical Spill kolekcija
Odravanje Spill kolekcija
Oil-Only Spill kolekcija
494
496
498
DODATNA OPREMA
Skalpeli
titnici za koljena
Safety otirai
Osvjetljenje
PPE dodatna oprema
Prva pomo
Prtljaga
500
502
504
506
510
512
514
Znakovi
Drugo
518
519
430
CAS NR
CAS NR
438
440
442
Skice
450
Index
PPE
Polumaske i maske za
kompletnu zatitu lica
Filteri
Jednokratne maske
Zatita oiju
Zatita glave
Zatita sluha
Oprema za zatitu od
pada
Kompleti za zatitu od
pada s visine
MALOPRODAJA
JEDNOKRATNA OPREMA
264
ODJEA ZA KIU
VATROOTPORNO
Ignis
Structural Fire odijela
Araflame
Modaflame
Radna odjea Bizflame
Multi-Hazard
Bizflame Plus
Radna odjea Bizflame
Winter
Odjea za kiu Sealtex
Flame
Odjea za kiu Bizflame
Multi-Hazard
Radna odjea Bizweld

Bizflame Wildland Fire
520
SKICE
522
INDEX
526
451
454
456
468
474
ZATITA OD PADA
S VISINE
Uprtai
Prikljuci
483
487
CROATIAN
OSNOVNE TKANINE
VATROOTPORNO
RADNA ODIJELA
KLASICI
Ova izdrljiva, rastezljiva tkanina
otporna je na kidanje, gljivice,
ulje, masnou, diesel ulje i ostale
neistoe te se lako isti. Svi odjevni
predmeti imaju avove zavarene na
visokoj frekvenciji koji osiguravaju
maksimalnu vodootpornost.
Sadri polipropilensku podlogu

na koju je apliciran laminiran
mikroporozni polietilenski sloj (PP/
PE). Vanjski sloj tkanine sprjeava
prolaz molekula tekuine izvana
ujedno omoguujui prolaz istih
prema vani.
Ignis vanjska tkanina izraena je

od 95% meta-aramida i 5% paraaramida. Povrina poput zrcala
reflektira
radijacijsku
toplinu
omoguujui pristup blizu vatre.
Izraena od izuzetno prozrane, PU

premazane tkanine, na fleksibilnom
100% poliester tricot tkanju, 180 g,
Sealtex AIR objedinjuje izuzetna
vodootporna,
vjetrootporna
i
prozrana svojstva.
Araflame je trajno vatrootporna,

lagana tkanina, izraena od aramid
mjeavine. Aramid se nee zapaliti,
rastopiti ili smanjiti pri izloenosti
toplini.
ANTI-STATIC
ANTI-STATIC
MODA
MODAFLAME
FLAME
FFLL AA MM EE RREESS I I SST TAA NNT T
HiVisTex srebrna retroreflektirajua

traka je vrhunska reflektirajua traka.
U potpunosti cerificirana HiVisTex
traka prua superiornu izvedbu u
svim vremenskim uvjetima.
Modaflame je dizajnirana i
razvijena kako bi pruila zatitu
od plamena, pri zavarivanju, od
elektrinog luka i antistatiku zatitu.
Sastava 60% modakril, 39% pamuk i
1% ugljino vlakno.
Napravljena od 300 Denier 100%

poliesterskog prediva, 300D tkanina
ima vrhunsku otpornost na habanje
i trganje. Poliuretanski (PU) premaz
s unutarnje strane ini tkaninu
trajnom i vodoodbojnom, a vanjski
sloj ima premaz koji odbija vodu
i prljavtinu te tkanina tako due
ostaje ista.
Modaflame Knit je izraena

od
inherentno
vatrootpornog
i antistatikog prediva i ima
sposobnost podnoenja topline i
zatite od opasnosti uzrokovanih
statikim elektricitetom.
ANTI-STATIC
MODA FLAME
F L A M E R E S I S T A N T
BizFlame Pro je razvijena kako bi

pruila potpunu zatitu od opasnosti
tijekom zavarivanja, plamena i
statikog elektriciteta. Izraena je od
99% pamuka, 1% ugljinog vlakna,
keper tkanje.
MOLE
PRO
Odjevni predmeti Bizweld vatrootporne kolekcije specijalno su dizajnirani

kako bi garantirali odlinu izvedbu i sigurnost uz uinkovitu, svakodnevnu
zatitu.
SAFE
WELDER
Ova tkanina je 100% pretpran

rupiasti pamuk s jedinstvenom
vatrootpornom zavrnom obradom.
1098 Modela u Katalogu

CROATIAN
Svi Technik proizvodi izraeni su od

najmodernijih tehnikih tkanina.
Technik tkanine nude kolekciju
odjevnih predmeta razliite razine
vodootpornosti i prozranosti.
Fortis tkanina izraena je sukladno

visokoj specifikaciji i praktian je
izbor za vau radnu odjeu (65%
poliester, 35 pamuk).
Izraena od 100% prozrane Oxford

poliester tkanine. ColdStore tkanina
otporna je na abraziju i ima Texpel
zavrnu obradu protiv mrlja i prodora
vode to joj omoguuje dugotrajnu
istou.
Fortis Plus tkanina dizajnirana je kak

bi odoljela opasnostima modernih
radnih mjesta danas. Tkanina je
izuzetno izdrljiva nudei korisniku
vrhunsku udobnost i zatitu (65%
poliester/35% pamuk).
PORTWEST
Kingsmill tkanina garantira visoku

razinu izvedbe i maksimalnu
udobnost. Materijal je u potpunosti
pretpran te ima izuzetnu sposobnost
ouvanja boje i sve karakteristike
koje oekujete od moderne tkanine
za izradu radne odjee (65%
poliester/35% pamuk).
Tradeguard tkanina izraena je
od 65% poliestera, 35% pamuka.
Tkanina ima izuzetnu sposobnost
ouvanja
boje.
Predivo
je
prstenastog oblika uz kombinaciju
dugog sortiranog pamuka. U
potpunosti je pretprana tako da
svaki odjevni predmet od nje izraen
prua zatitu u razliitim radnim
okruenjima.
TM
Zavrne obrade sa specijalnom trakom

IW=traka
za
industrijsko
pranje
FR=vatrootporna traka
Izraena od 95% PVCa, 5% PU 310g,

Sealtex Ocean je izuzetno mekana
i fleksibilna tkanina. Tkanina nema
svojstvo ukoenosti koje se obino
povezuje s tkaninama koje sadre
PVC. Vodoodbojna je te ima tricot
tkanu pozadinu, za maksimalnu
udobnost.
Cotton Comfort je izraena od

mjeavine 55% pamuka i 45%
poliestera. Pamuk s unutarnje strane
prua udobnost, dok poliester s
vanjske strane ini tkaninu izdrljivom.
Certificirana sukladno EN20471
300 245
245
300
BizFlame Rain je specijalno

razvijena za pruanje potpune zatite
od vatre te antistatike zatite a
ujedno pridonosi visokoj vidljivosti i
zatiti pri loem vremenu.
Sealtex Ultra je visoko prozrana,

PU premazana tkanina proizvedena
koritenjem visoke tehnologije,
na fleksibilnom 100% poliester
tricot tkanju, 185g. Sealtex Ultra
zadovoljava normu visoke vidljivosti
EN ISO 20471.
Vestport tkanina izraena je od 100%

poliester gusto pletene tkanine. Ova
je tkanina lagana, udobna i izuzetno
prozrana.
BizFlame Plus dizajnirana je za

proizvodnju izuzetno inovativne
vatrootporne tkanine s pridodanim
antistatikim svojstvima.
BizFlame Multi dizajnirana je kako

bi pruila antistatiku, kemijsku,
zatitu pri zavarivanju i od vatre.
Tkanina je izraena od 99% pamuka i
1% ugljinog vlakna.
Sealtex Flame je na plamen i

kemikalije otporna, PU premazana
tkanina od poliestera. Fleksibilna je
i lagana.
Ripstop tkanina ini 100% poliester

i PVC premaz. vrsta vanjska
ripstop ovojnica garantira izvrsnu
vodootpornost.
Portwest Texo tkanina izraena je od

60% pamuka, 40% poliestera. Sadraj
pamuka omoguuje jednostavno
rukovanje dok poliester tkanini daje
izdrljivost i sposobnost odbijanja
vode.
100% pamuna tkanina udobna je

i upijajua. Kao takva, prikladna je
za pranje u kuanstvu i na visokim
temperaturama.
Kada je podvrgnuta testiranju,

Cordura odolijeva kidanju i abraziji
kao niti jedna tkanina te vrste. Metar
po metar, Cordura je izdrljivija od
bilo koje druge tkanine. Bez obzira na
aktivnost kojom se bavite, Cordura
e ostati izdrljiva i vrsta.
Texpel
je
izdrljiva
zavrna
obrada otporna na mrlje te titi
od svakodnevnog zaprljanja bez
dokidanja
udobnosti
tkanine.
Obrada je ujedno i vrlo prozrana.
KLJUNE OZNAKE
KARAKTERISTIKE PROIZVODA
POBOLJANO
POBOLJANO
8XL
Oznaava poboljanje postojeeg proizvoda
8XL/XXS
Proizvod je dostupan u svim

veliinama, od najmanje do najvee.
XXS
ANSI/ISEA
ANSI/ISEA
CE
CAT
III
Proizvod je testiran/certificiran
sukladno USABANSI normi.
CE CAT III
Proizvod ima CE oznaku klasa 3,

proizvod kompleksnog dizajna
1+1 interaktivna odjea
MATRIX
NEW
COLOUR
Nova boja
Ukazuje na to da je model dostupan u

novoj boji/bojama.
Ovaj znak oznaava da je odjea

dizajnirana specijalno za ene.
Ovaj simbol ukazuje na novi

proizvod koji je dodan u brouri.
Ukazuje na to da je isti model odjevnog predmeta

dostupan u razliitim bojama.
3x1
Interaktivna odjea
Ovaj simbol oznaava da odjea ima

unutarnji flis na skidanje s patent
zatvaraem
CE certificirano
norma
Certifikat za Dvostruka
Ovom su ikonom oznaeni proizvodi koji zadovoljavaju normu
NFPA 70E i NFPA 2112.
dvostruku
opasnost
Flexi-fit
Ovim se simbolom oznaava sukladnost s osnovnim

zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima propisanima u
direktivama EU
GO/RT oznaka
Ovaj simbol oznaava Portwest Flexi-fit sustav struka koji

omoguuje dodatnu slobodu kretanja.
Dep za mobitel
Polu- elastian struk
Pristup za tisak
Potpuno elastian pojas
Ova oznaka ukazuje na to da odjevni predmet zadovoljava

normu za odjeu visoke vidljivosti u eljeznikoj industriji.
Oma za radio
Ovaj simbol oznaava da odjea ima omu na koju se

jednostavno moe postaviti radio
Ovaj simbol ukazuje na poluelastian pojas na hlaama koji

korisniku prua cjelodnevnu udobnost.
Ovaj simbol znai da odjea ima dep za mobitel
Odvojiva kapuljaa
Ovaj simbol ukazuje na potpuno elastian pojas na hlaama koji

omoguuje cjelodnevnu udobnost za korisnika.
Ovaj simbol znai da odjea ima pristup za tisak / vez.
Ovaj simbol znai da odjea dolazi s odvojivom kapuljaom
Depovi za titnike za koljena
Interaktivna odjea
Ovaj simbol oznaava da odjea ima unutarnji flis na

skidanje s patent zatvaraem
Mnogi od naih proizvoda ukljuuju depove na koljenima za

titnike. Ovi proizvodi su razvijeni tako da koriste nau ponudu
ergonomski dizajniranih titnika za koljena.
Dvosmjerni patent zatvara
Zalijepljeni avovi
Ovaj znak ukazuje na to da se patent zatvara moe

otvarati s donje i gornje strane odjevnog predmeta
Upuuje na to da je odjevni
predmet mogue kombinirati s
drugim odjevnim predmetom.
Oba se odjevna predmeta prodaju
zasebno.
enska odjea
Novi stil
Ovaj simbol oznaava da odjea ima vodootporne, zalijepljene

avove.
Kapuljaa
Ovaj simbol znai da odjea dolazi s kapuljaom koja se ne

moe skinuti.
13
Viestruki depovi za pohranu
Ovaj znak ukazuje na to da odjevni predmet ima

viestruke depove.
Odjea s dva lica
Zavareni vodootporni avovi
Ovaj simbol oznaava da odjea ima dva lica.
Ovaj simbol oznaava da odjea ima avove zavarene na visokoj

frekvenciji
Prozrana odjea
Odvojiva podstava
ESD
Podstavljeno
Europska zastava
Ovim simbolom je oznaena odjea izraena od prozrane,

vodootporne tkanine
Ovaj simbol znai da odjea ima odvojivu podstavu.
Bez podstave
Ovaj znak oznaava da je odjevni predmet u

potpunosti podstavljen
Ovaj simbol ukazuje na to da odjevni predmet nije

podstavljen
FR,IW
FR,IW
Odjevni predmet ima vatrootpornu reflektirajuu

traku s dvostrukim avovima.
FR
UPF 50+
Ovaj simbol ukazuje da tkanina ima UPF rejting 50+, tako e

blokirati 98% UV zraka koje padaju na odjeu.
Proizvod je prikladan za uporabu u ESD

okruenjima.
Ovom su oznakom oznaeni proizvodi koji su

proizvedeni u EU.
FR traka
Odjevni predmet ima vatrootpornu reflektirajuu

traku.
197 Novih Modela Proizvoda

CROATIAN
KLJUNE OZNAKE
OZNAKE O DETALJIMA PROIZVODA

Tkanina
Punjenje
Ova oznaka daje detalje o tkanini od koje je odjea

napravljena
Ova oznaka daje detalje o tkanini od koje je izraeno

punjenje odjee
Oprena tkanina
x-boja
Ova oznaka daje detalje o oprenoj tkanini
Ova oznaka pokazuje standardne boje proizvoda unutar

te kolekcije
Podstava
Y-boja
Ova oznaka daje detalje o tkanini od koje je izraena

podstava
Ova oznaka pokazuje dodatne boje (bojana tkanina)
proizvoda te kolekcije
Z-boja
Ova oznaka pokazuje dodatne boje (duboko bojana

tkanina) proizvoda te kolekcije
Gornjite
Ova oznaka pokazuje materijal od kojeg je izraeno

gornjite proizvoda
Potplat
Ova oznaka pokazuje materijal od kojeg je izraen

potplat proizvoda
KOLIINA U KUTIJI
12
Koliina u kutiji
Ova oznaka pokazuje

koliinu proizvoda u kutiji
koja ne sadri manje kutije.
Vjealica za odjeu
Ova oznaka oznaava proizvode

koji su pakirani s vjealicom i u
maloprodajnom pakiranju spremna
za izlaganje u maloprodajnim
objektima. Za dodatne informacije
kontaktirajte komercijalu.
Maloprodajna vreica
Ova oznaka pokazuje da ovo

pakiranje pomae u prezentaciji
proizvoda u maloprodaji. Svi drugi
modeli pakirani su u jednostavnim
plastinim vreicama kako bi ostali
isti. Svi proizvodi imaju bar kod. Za
dodatne informacije kontaktirajte
komercijalu.
Maloprodajna kutija
Maloprodajno
pakiranje
Ukazuje na to da je artikl
pakiran u maloprodajnoj kutiji
to pomae u prezentaciji
proizvoda u maloprodajnim
objektima.
Ova oznaka pokazuje

da je proizvod u
maloprodajnom
pakiranju, za to bolju
prodaju i prezentaciju u
maloprodaji.
KOLIINA U PAKIRANJU
Ovo oznaava koliko je proizvoda zapakirano po kutiji i po kartonu. Svi
su nai proizvodi po kartonu zapakirani u jednoj veliini i jednoj boji te
se kao takvi i prodaju.
Uvjeti pakiranja
B=unutarnja kutija
C=vanjski karton
P=paleta
200
10
Primjer 1
UOS=1
3000
500
100
Primjer 1
10 = unutarnja kutija
200 = ukupna koliina
cijelog kartona. U ovom
sluaju, prodajna jedinica
= 1 komad. U sluaju kada
je oznaka na pakiranju
naranasta, prodajna
jedinica je vea od 1.
Primjer 2
UOS=3000
Primjer 2
100 = unutarnja kutija 500

= srednje pakiranje 3000 =
ukupna koliina u vanjskoj
kutiji. U ovom sluaju,
prodajna jedinica je koliina u
vanjskom kartonu i obiljeena
je naranastom bojom koja na
to ukazuje.
x30
10
Primjer 3
UOS=10
Primjer 3
10 = unutarnja kutija
x30 = ukupna koliina
u vanjskoj kutiji(300).
U ovom sluaju,
prodajna jedinica je
koliina u unutarnjem
kartonu i obiljeena je
naranastom bojom
koja na to ukazuje.
Jedinica prodaje (UOS)
Minimalna narudba proizvoda. Osim ako je odreeno drugaije, USO

je uobiajeno jedan komad ili jedan par.
Primjeri jedinica prodaje (UOS)
1=pojedinano=odjea, specijalizirane rukavice koje se

prodaju zasebno
2= par= obua, veina rukavica
B = unutarnja kutija = jednokratne rukavice
C = karton = Biztex, jednokratne, A800 rukavice
CROATIAN
1 = Pojedinano
2 = Par
100%
B=unutarnja kutija
C=vanjski karton
5
CE oznaka na
proizvodu ukazuje
na zadovoljavanje
bitnih zahtjeva glede
zdravlja i sigurnosti,
kako je navedeno u
EU direktivi (89/686/
EEC).
Proizvoa proizvoda s CE
oznakom potvruje da isti
zadovoljava sve primjenjive
EU zahtjeve, kao to su
sigurnost, zdravlje i zatita
okolia. Ukoliko to zahtijeva
zakon o EU proizvodima, te
proizvode ispituje ovlateno
tijelo ili su proizvedeni prema
certificiranom kvalitetnom
sustavu proizvodnje.
CE oznake ne moraju imati svi
proizvodi. Samo kategorije
proizvoda koje podlijeu
vaeim direktivama ili
pravilima moraju imati ili im je
doputeno imati CE oznaku.
Krajnji korisnici proizvoda
za zatitu trebali bi djelovati
prema direktivi 89/656/EEC, za
procjenu zdravlja i sigurnosti
na radnom mjestu. Poslodavci
moraju obaviti procjenu
rizika na radnom mjestu prije
odluivanja koja zatitna
oprema je prikladna za njihove
zaposlenike.
Molimo kontaktirajte lokalno
nadleno tijelo za sigurnost na
radu za vau regiju kako biste
dobili dodatne informacije o CE
normama.
Ova broura nudi stotine
artikala koji su u potpunosti
u skladu s CE oznakom. To
prua potpunu sigurnost u
proizvodne norme samog
proizvoda.
148 117
PROIZVODA VISOKE
VIDLJIVOSTI
PROIZVODA ZA
ZATITU RUKU
99 27
VATROOTPORNIH
PROIZVODA
17
PPE DODATAKA
PROIZVODA ZA RAD
NA VISINI
112
MODELA CIPELA
112
PPE PROIZVODA
22
PROIZVODA
OGRANIENOG
VIJEKA TRAJANJA
8 6 6
PROIZVODA ZA
ZATITU OD
KIE
TITNIKA
ZA
KOLJENA
PROIZVODA ZA
ZATITU OD
OPASNOSTI
674 modela proizvoda s CE certifikatom

CROATIAN
Industrije
Poljoprivreda i ratarstvo | Rukovanje agrokemijskim sredstvima | Rukovanje azbestom | Automobilska industrija |

Zrakoplovstvo | Kemijski & opasni materijali | Graevinarstvo | Epidemije i zagaenje| Elektronika | Inenjering | Obrada
i pakiranje hrane | umarstvo | Vlada i lokalne vlasti | Izgradnja autocesta i puteva | Proizvodnja | Rudarstvo | Okruenja
vezana uz naftu/ulje | Industrija nafte i plina | Bojanje i dekoriranje | Farmaceutska industrija | Policija | Luke i otpremanje |
eljeznica | Transport | Turizam i zabava | Komunalne usluge | Veterinarske usluge | Skladitenje | Gospodarenje otpadom |
Zavarivanje i srodni postupci
Opasnosti
PLAMEN | ELEKTRINI LUK | BIOLOKA | KEMIJSKA | ZAPLITANJE | KOMPRESIJA | RASTOPLJENI METAL | ISKRE |
TOPLINA | HLADNOA | UDARAC | PROKLIZAVANJE | KOMPRESIJA | BUKA | PAD | VIDLJIVOST | KIA | REZANJE | MRLJE |
RADIOAKTIVNOST | UV | VIBRACIJA | ESD | PROLIJEVANJE
CROATIAN
Vodi za boje
Kingsmill
Master nijanse
Tamnoplava
Crnoplava
Crna
Maslinasto Zelena
Royal plava
Epic Royal
Zoom siva
Pantone 289C
Pantone 5395C
Black3C
Pantone 2329C
Pantone 7686C
Pantone 287C
Pantone 425C
Kestenjasta
Sivozelena
Tamnozelena
Bijela
Safari
Siva
Grafitna
Pantone 7630C
Pantone 445C
Pantone 626C
Pantone White
Pantone 7534C
Pantone 432C
Cool Grey 11C
Crvena
Naranasta
Tamnozelena
Zelenkasto be
Lila
Pantone 186C
Pantone 151C
Pantone 7736C
Pantone 452C
Pantone 2645C
100 % pamuna radna odjea

Master nijanse
Crna
Tamnoplava
Royal plava
Crvena
Tamnozelena
Zelenkasto be
Naranasta
Bijela
Pantone Black
Pantone 533C
Pantone 7687C
Pantone 186C
Pantone 626C
Pantone 452C
Pantone 021C
Pantone White
Portwest TEXO
Master nijanse
Tamnosiva
Tamnoplava
Naranasta
Crna
Epic Royal
Zelenkasto be
Tamnozelena
Crvena
Pantone 437C
Pantone 289C
Pantone 1585C
Pantone Black
Pantone 287C
Pantone 452C
Pantone 626C
Pantone 186C
Tamnozelena
Crvena
Royal plava
Crnoplava
Tamnosiva
Pantone 626C
Pantone 186C
Pantone 7686C
Pantone 5395C
Pantone 437C
Odjea za slobodno vrijeme

Master nijanse
Tamnoplava
Crna
Bijela
Pantone 289C
Pantone Black
Pantone White
Pantone reference su samo smjernice za boje i tkanine ne moraju uvijek u potpunosti odgovarati nijansi boje.
CROATIAN
PB
O BU A
KO LE KC I JA
O va irok a kolekcija
Por t wes t obue
donosi nekoliko
mo dela izuzetnih
p er formansi i
ergonomsko g diz ajna
z a mak simalnu
udobnos t, z atitu i
p ouzdanos t. vrs ta i
f lek sibilna
kons trukcija uz
inovativan diz ajn
rezultirali su
dugotrajnijom
obuom koja o dlino
pris taje te izdr ava
tes t vremena.
PORTWEST PRO
STEELITE AQUA
COMPOSITELITE ULTRA
STEELITE MIKROFIBRA
STEELITE GRIP
STEELITE ESD
STEELITE LADIES
RADNA OBUA
DODATNA OPREMA ZA OBUU
CROATIAN
114
99
Modela - potpuna
kolekcija obue
Predstavljamo novu kolekciju vrhunske Portwest
zatitne obue koja je izraena od najboljih materijala
i dijelova za potpunu zatitu, izdrljivost, udobnost i
stabilnost. Obua dizajnirana za radnike u industriji nafte
i plina.
Portwest PRO
R
Steelite
Vrhunska kolekcija zatitne obue proizvedena koritenjem najboljih

materijala i dijelova. Steelite obua ima zatitnu elinu kapicu i/ili elinu
tabanicu.
TM
Steelite AQUA Steelite GRIP Steelite ULTRA Steelite WORK

TM
TM
TM
TM
Steelite ESD Steelite LADIES Steelite MICROFIBRE

TM
TM
TM
Compositelite
TM
Compositelite AQUA Compositelite GRIP

TM
Compositelite ESD
TM
TM
Vrhunska kolekcija zatitne obue koja je lagana, fleksibilna

i bez metalnih dijelova. Compositelite obua ima zatitne
kapice i/ili zatitne tabanice od nemetalnih materijala.
Compositelite ULTRA Compositelite WORK

TM
TM
Compositelite LADIES Compositelite MICROFIBRE

TM
TM
Oznake
elina zatitna kapica 200J
Apsorbira energiju u predjelu pete
Antistatina obua
Kompozitna zatitna kapica 200J
Potplat otporan na proklizavanje
100% bez metala
elina tabanica za zatitu stopala
Uljno otporan potplat
Izolacija od hladnoe
Kompozitna tabanica za zatitu

stopala
Dvostruki potplat
ESD
Vodootporna membrana
iri model
Koa
Vodootporno
Metatarzalna zatita
SRC
Vodoodbojno gornjite
SD
300C
HRO
Potplat otporan na toplinu
USA Oznake
Zatitna nemetalna kapica udarac (I), kompresija (C)
Nemetalna tabanica otporna na

probijanje (PR)
Statika disipativna obua (SD)
Zatitna elina kapica - udarac (I),

kompresija (C)
elina tabanica otporna na

probijanje (PR)
CROATIAN
10
Inovativnost,kvalitetne komponente, moderan dizajn i

vrhunska izvedba karakteristike su Portwest kolekcija obue.
Kapica titi korisnikove none prste od predmeta koji bi na njih mogli pasti i njihova nagnjeenja, na radnim mjestima gdje su mogue takve
nezgode. Tabanica titi stopalo od predmeta koji ga mogu probiti tijekom hodanja.
Zatitnu obuu mogue je prepoznati po sljedeoj normi:
EN ISO 20345:2011
Ova meunarodna norma

odreuje osnovne i dodatne
(opcionalne) uvjete za sigurnost
obue za opu namjenu. To
ukljuuje, primjerice, mehaniki
rizik, otpornost na proklizavanje,
toplinski rizik, ergonomsko
ponaanje.
Sustav klasifikacije koji se koristi pri
odreivanju zatite koju nudi obua
naveden je nie:
Tablica dodatnih zahtjeva za

specijalne aplikacije s prikladnim
simbolima za obiljeavanje
Kategorija
Dodatni zahtjevi
SB
Postojanje sigurnosne kapice za prste koja prua zatitu od ozljeda prstiju prilikom pada odreenog predmeta.
Razina zatite je 200 ula. Prevencija ozljede nastale uslijed pritiska na prste koji su pritisnuti tekim predmetom.
Razina ove zatite je 15kN.
SBP
S1
S1P
S2
S3
S4
S5
AS SB standard plus: otpornost na prodiranje

AS SB standard plus: zatvorena peta te antistatika svojstva, otpornost na upijanje goriva, ulja i energije tog
dijela.
AS S1 standard plus: otpornost na prodiranje.
AS S1 standard plus: otpornost na prodiranje i apsorpciju vode.
AS S4 standard plus: rebrasti potplat i otpornost na prodiranje
Kapica za prste koja prua zatitu od 200ula. Sva gumena ili obua izraena od polimera s antistatinim
svojstvima. Otpornost na lo ulje, apsorpciju energije na peti te zatvoren isti dio.
AS S4 standard plus: rebrasti potplat i otpornost na prodiranje.
Zahtjev
Oznake
Otpornost na prodiranje
Elektrina svojstva: Antistatika obua
Otpornost na opasna okruenja: Potplat s izolacijom od hladnoe
Obua u cijelosti
Upijanje energije na stranjem dijelu pete

Otpornost na vodu
Metatarzalna zatita
Gornji
Penetracija i apsorpcija vode

Otpornost na dodir s toplinom
Potplat
CROATIAN
Otpornost na ulje
P
A
CI
E
WR
M
WRU
HRO
FO
EN ISO 20347:2012
Meunarodna norma koja odreuje osnovne i dodatne (opcionalne)

zahtjeve za profesionalnu obuu koja nije izloena mehanikim rizicima
(udarcu ili komperesiji)
Kategorija
Dodatni zahtjevi
OB
01
02
03
04
05
Zadovoljava osnovne uvjete propisane normom EN ISO 20347: 2012

Zatvorena peta, antistatika svojstva, apsorpcija energije dijela na peti
As O1 plus: prodiranje vode i apsorpcija
11
EN 61340-4-3:2002
Elektrostatika- normirane metode testiranja za specifinu

uporabu-obua
Ovaj dio EN 61340 opisuje metodu testiranja za odreivanje elektrine
otpornosti obue u svrhu ispitivanja njezinog elektrostatskog potencijala, kada
se o ljudima radi. Ova je norma pogodna za koritenje od strane proizvoaa
obue kao i krajnjeg korisnika.
Elektrostatski provodljiva obua
Obua testirana na nain propisan ovom normom s elektrinim otporom od <1
x 10.
Elektrostatski disipativna obua
Obua testirana na nain propisan ovom normom, elektrinom otpornosti od>
1 x 10 i < 1 x 10.
As O2 plus: otpornost na prodiranje, rebrasti potplat

Zatvorena peta, antistatika svojstva, apsorpcija energije u predjelu pete
As O4 plus: otpornost na prodiranje, rebrasti potplat
Floor/Footwear sistem koji se koristi za primarno uzemljenje - ESD norma EN

61340
Norma za profesionalne i zatitne cipele -EN ISO 20344 do EN ISO 20347.
Razina generiranog naboja pod utjecajem je atmosferske vlage
EN ISO 13287:2012
Ova europska norma se odnosi na metodu testiranja otpornosti na

proklizavanje konvencionalnih potplata sigurnosne, zatitne i radne
obue. Nije primjenjiva na obuu za specijalne namjene koja ima iljke,
metalne kope i sl.
PROVODAN C
DISIPATIVNI
IZOLATOR
ESD (metalna ploa) EN

61340-4-3 < 108 Ohm
Uzorak obua na kojoj e se provesti testiranje postavlja se na zadanu povrinu te je

podvrgnuta uobiajenoj sili i pomie se okomito u odnosu na povrinu. Potom se mjeri
sila trenja i izraunava se dinamiki koeficijent tog trenja.
Preporuen opseg
otpora EN
61340-5-1
Ako potplat proe oba testa; test s keramikom ploicom (SRA) i test s elinim podom
(SRB), dobiva oznaku SRC
102
Normalna sila
103
Normalna sila
Kretanje cipele u
odnosu na povrinu
Ispitna povrina
107
108
109
1010
1011 1012
ANTISTATIAN
IZOLATOR
ASTM F2413-11
Izvedbeni zahtjevi norme za zatitne (sigurnosne) kapice na

obui.
Zahtjevi sadre izvedbene performanse obue koja titi stopala i noge radnika
od sljedeih opasnosti pruajui;
EN ISO 13287:2012
Oznaka
106
ESD Rg ESD/
Person Floor/
Footwear sistem
KONDUKTIVNI
Klizanje ravne obue pri kretanju
105
< 35 MOhm 3.5 x

107 Ohm
Kretanje cipele u
odnosu na povrinu
Klizanje obue na peti pri

kretanju
104
Koeficijent trenja (EN 13287)

Naprijed klizanje
peta
Naprijed klizanje
taban
SRA
Keramika ploica sa
SLS*
0.28
0.32
SRB
elini pod s glicerolom
0.13
0.18
SRC
Keramika ploica sa
SLS* & elini pod s
glicerolom
0.28
0.13
0.32
0.18
* Voda s 5%-tnom otopinom sodij lauril sulfata (SLS)
I otpornost na udarce (I) za prste u nonom podruju obue

C Otpornost kompresije (C) za podruje pete na obui.
Mt Zatita od metatarzalnog udara (Mt) smanjuje mogunost
ozljede
metatarzalne kosti na vrhu stopala.
Cd Vodljiva svojstva (CD) koji smanjuju opasnosti koje mogu nastati kao
rezultat nakupljanja statikog elektriciteta; i smanjiti mogunost zapaljenja
eksploziva i hlapljivih kemikalija.
EH
Zatita od elektrinog napona (EH) za zatitu korisnika pri sluajnom

kontaktu s elektrinim icama.
SD
Statika disipativna svojstva (SD) kako bi se smanjila opasnost zbog

pretjerano niske elektrine otpornosti obue koja moe postojati tamo gdje
je potrebna SD obua.
PR Otpornost na probijanje (PR) obue
titi vaa stopala u svim uvjetima

CROATIAN
12
Obua dizajnirana kako bi vas titila

Izraeni od materijala vrhunske kvalitete, svi su potplati ergonomski dizajnirani
i proizvedeni koritenjem cementiranja, direktnog ubrizgavanja i goodyear
welted tehnika. Gornjita su izraena kako bi pruila izuzetnu udobnost i
pristajanje. Kombinacija maksimalnih performansi, vrhunskih materijala i
komponenti garancija je izdrljivosti, fleksibilnosti i pouzdanosti svih kolekcija
obue.
Obua dizajnirana ZA potpunu

zatitu
Uloak
Podstavljene
oko lanka
Rebrasti potplat
Jezik
Peta koja upija energiju
Potplat referenca F12
Gornjite
Vrh cipele
Vamp podstava
Peta koja upija

energiju
Tabanica
Vodootporna
membrana
Potplat
FC57
Nataknuta
gumena kapica
16
Uloak za sprjeavanje prodora

Antistatik konac
Koritene najbolje komponente i materijali

CROATIAN
Zatitna
kapica
13
FW60
28
Tabela s veliinama obue

US veliine za ene
8.5
10
11
6.5
Euro veliine
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
UK veliine za
mukarce
6.5
10
10.5
11
12
13
14
15
16
17
7.5
10
11
11.5
12
13
14
15
16
17
18
UK veliine za ene
US veliine za
mukarce
Preporuamo da prilikom kupnje izmjerite vae stopalo budui da ne postoji tona norma za pretvaranje veliina kada se o cipelama radi.
Izraeno za optimalno pristajanje i udobnost

CROATIAN
Portwest PRO
R
Lagana konstrukcija
Vrh cipele podstavljen jastuiima za

udobnost.
Dvostruki proiv na svim

gornjitima
Sustav brzog vezanja za

vrhunsku potporu glenjeva
i udobnost
S3 vodootporna koa sa avovima koji

odbijaju vodu
Vodootporna i prozrana membrana

doputa koi disanje i odrava ju suhom u
tekim radnim uvjetima.
Podstavljeni jezik osim udobnosti
sprjeava prodor neistoe i vode
Trostruki vrsti avovi na

pregibu
Zatvorene najlonske kukice protiv

zapinjanja
Izbrazdani dodatak na peti za

lake izuvanje
Udoban poliuretanski uloak koji se moe izvaditi

s POLIYOU slojem za eliminaciju znoja i
antibakterijskom prozranom podstavom od
mesh tkanine
Ergonomski kalup za poveanu

udobnost pri noenju
Brizgani poliuretanski DESMA

meupotplat, lagan i izdrljiv. Ima
dodatak za pojaanu zatitu prstiju,
amortizira i upija energiju pruajui
tako veu udobnost.
Klenba s bonim ripnama i

izboinama na sredini, za
stabilnost pri penjanju na ljestve
POTPLAT:F18
Izdrljivi gumeni potplatotporan na ulje i hidrokarbonate,

HRO otporan na temperature
do 300C. Protuklizan reljefni
potplat sa irokim podrujem
prijanjanja za tlo, koje raspruje
tekuine. Lagana i fleksibilna
tabanica od kompozitnog
materijala, otporna na
probijanje, prua potpunu
zatitu tabana.
Viesmjerne ripne
Klenba s bonim ripnama i izboinama na
sredini, za stabilnost pri penjanju na ljestve
Pjeskarena tekstura za vre

prianjanje uz povrinu
Kanali za disperziju
vode
Otpornost na uljne
hidrokarbonate
Dio za pojaano prianjanje potplata s

viesmjernim kanalima za disperziju vode
Udobnost i zatita
CROATIAN
15
Brzootputajui YKK zatvara
S3
S3
FD01
6
Compositelite Traction 10 inch (25cm) zatitna visoka cipela

S3 HRO CI WR
Udobnost, potpora glenjevima, otpornost na proklizavanje te najbolji materijali

i dijelovi ine zatitnu visoku cipelu TractionLite otkriem, glede konstrukcije, u
kolekciji zatitne obue. Lagana 100% nemetalna konstrukcija s YKK zatvaraem, S3
vodoodbojnom i prozranom membranom koja stopala dri suhima. Posebno dizajniran
PU/gumeni potplat prua vrhunsku otpornost na proklizavanje u najzahtjevnijim
uvjetima.
SRC
300C
HRO
Compositelite zatitna visoka cipela

Traction 7 ina (18cm) S3 HRO CI WR
EN ISO 20345:2011
IEC 61340-4-3 KLASA 3
ASTM F2413-11 -
EN ISO 20345:2011
IEC 61340-4-3 KLASA 3
ASTM F2413-11 -
SRC
300C
HRO
FD02
Ovaj je model idealan izbor za industriju nafte i plina.

Potplat otporan na masnou i plin osigurava izuzetna
protuklizna svojstva. Gornjite od koe puno zrno grije
stopala u hladnim uvjetima ujedno im dozvoljavajui da diu
i pruajui osjeaj ugode u toplim uvjetima. Ova specijalno
osmiljena i izraena zatitna cipela pruit e vam svu
potrebnu zatitu.
Crna, Euro 38-48, UK 5-13
Puna zrno koa
PU/guma - Potplat F18

Puna zrno koa
SD
SD
Dokazano u industriji nafte i plina

CROATIAN
16
Compositelite AQUA
TM
Kako djeluje
Kia/voda
SRC
Znoj
(SRA+SRB)
PU/PU
0,60
SRA
0,51
Koa
SRB
Zrak
Vodoodbojna
podstava
Unutarnja podstava
S3
FC57
10
Zatitne cipele Compositelite All Weather S3 WR

EN ISO 20345:2011
Zatitna kapica
Ova izuzetna cipela, bez metala, s vodootpornim i prozranim gornjitem

nudi vrhunsku, laganu zatitu za vae noge. Potplat dvostruke gustoe PU/
TPU s petom koja apsorbira udarac, antistatikim svojstvima i otporan na
proklizavanje. Zatitna nataknuta kapica produuje trajnost cipele.
SRC
Crna Euro 38-48, UK 5-13

Govea nubuck koa
PU/TPU - Potplat F12
200C
HRO
Zatita u tekim uvjetima

CROATIAN
Vodootporne i
prozrane
gornjite
0,27
0,19
Steelite AQUA
TM
17
Kako djeluje
Kia/voda
SRC
Znoj
(SRA+SRB)
PU/PU
SRA
Koa
SRB
Zrak
Vodoodbojna
podstava
0,60
0,51
S3
0,27
0,19
FW57 Zatitna visoka cipela
Steelite All Weather S3 WR
10
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11
Unutarnja
podstava
SRC
Ova S3 zatitna cipela ima vodootpornu

i prozranu membranu i prikladna je
za sve radne uvjete. Ima elinu kapicu
i tabanicu te TPU potplat za veu
stabilnost i habanje.
Govea nubuck koa
200C
HRO
Kako djeluje
Kia/voda
SRC
Znoj
(SRA+SRB)
PU/PU
0,60
SRA
0,51
Koa
SRB
Zrak
Vodoodbojna
podstava
Unutarnja podstava
0,27
S3
0,19
FW66
10
EN ISO 20345:2011
SRC
200C
HRO
Zatitna visoka cipela

Steelite All Weather Hiker
S3 WR
Prikladna za sve vremenske uvjete,
sa S3 standardom zatitom. Cipela
ima vodonepropusnu i prozranu
membranu, elinu kapicu i tabanicu.
Siva Euro 37-48, UK 4-13
Bruena koa
PU/PU - Potplat F13
Izuzetna udobnost ak i u vlanim uvjetima

CROATIAN
18
Portwest PRO
S3
FC54
EN ISO 20345:2011
12
Prozrano gornjite
Compositelite Elbe Low

Cut Trainer S3
SRC
Ove niske cipele, 100% bez metala,

jarkih boja, pruaju korisniku udobnost
i moderan dizajn. Vodoodbojna kravlja
antilop koa i open cell mrea pridonose
njihovoj prozranosti i vrstoi.
Kompozitna kapica na prstima, tabanica
te potplat koji izuzetno dobro prianja uz
podlogu i otporan je na proklizavanje.
Zelena Euro 38-47, UK 5-12
Antilop, mesh
Phylon/Guma - Potplat F38
S3
FC55
12
Zatitne cipele
Compositelite Elbe Mid Cut
Trainer S3
EN ISO 20345:2011
Zatitna kapica
SRC
Cipele modernog dizajna koje pruaju

izuzetnu zatitu. Podstavljen rub oko
noge nudi dodatnu potporu i pridonosi
boljem pristajanju. Vodoodbojna
konstrukcija, potplat dvostruke gustoe
phylon/guma za bolje prianjanje
i fleksibilnost. 100% bez metala i
prozrane.
Antilop, mesh
Vrhunska zatita i jedinstven dizajn

CROATIAN
19
Compositelite ULTRA
TM
S1P
FC50
12
Zatitna cipela
Compositelite Zephyr Low
Cut S1P
EN ISO 20345:2011
Zanimljivog dizajna, u boji prikladnoj

za rad, ova e se kolekcija vie svidjeti
modno osvijetenim korisnicima. Cipele
ove kolekcije su 100% bez metalnih
dijelova te su lagane, fleksibilne i pruaju
potpunu zatitu.
SRC
Plava Euro 39-47, UK 6-12

Antilop/palt koa
Guma - Potplat F34
S1P
FC51
12
Zatitna cipela
Compositelite Zephyr Mid
Cut Trainer S1P
EN ISO 20345:2011
Prua visoku zatitu, moderan

model cipele. Lagana i izdrljiva s
podstavljenim porubom za dodatnu
udobnost. Kompozitna kapica i tabanica
s antistatikim i na proklizavanje
otpornim potplatom pruaju dodatnu
udobnost.
SRC

Antilop/palt koa
Guma - Potplat F34
S1P
FC62
12
Zatitna cipela
Compositelite Volga S1P
Trainer
EN ISO 20345:2011
SRC
Niska zatitna cipela s patentiranim

protukliznim potplatom i Hi - Poly
udobnim ulokom za stopalo. Potpuna
fleksibilnost i konstrukcija bez metalnih
dijelova.
Tamnoplava Euro
38-47, UK 5-12
Antilop, mesh
Zatitna obua koja vas nee iznevjeriti

CROATIAN
20
Compositelite ULTRA
TM
S1P
FC52
12
Zatitne cipele
Compositelite Reno Low
Cut Boot S1P
EN ISO 20345:2011
Reno niske cipele idealne su za rad na

otvorenom. Cipele imaju PU potplat
dvostruke gustoe koji prua izuzetnu
otpornost na klizanje. Bez metala,
antistatike, sa zatitnom kapicom i
ojaanom tabanicom garantiraju zatitu
u svim radnim uvjetima.
SRC
Be Euro 38-47, UK 5-12

Bruena koa
PU/PU - Potplat F39
S1P
FC53
12
SRC
Zatitne cipele
Compositelite Reno Mid
Cut Boot S1P
EN ISO 20345:2011
Uoljive Reno cipele srednje visine

pruaju izuzetnu zatitu. Lagane i
izdrljive, ove cipele 100% bez metala
prikladne su za nepovoljne radne uvjete.
Cipele imaju prozranu podstavu,
kompozitnu kapicu, tabanicu te potplat
otporan na masnoe i proklizavanje.
Be Euro 38-47, UK 5-12
Bruena koa
PU/PU - Potplat F39
Uoljiv dizajn
CROATIAN
21
NEW
COLOUR
S3
FC60
10

Compositelite Operis S3
HRO
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
SRC
300C
HRO
Lagana zatitna cipela S3 modernog

dizajna, bez metalnih dijelova. Cipela
ima protuklizan poliuretansko-gumeni
potplat koji apsorbira energiju, tj.
amortizira udarac prilikom noenja.
Crna/Naranasta, Crna/
Nubuk
NEW
COLOUR
S3
FC61
10
EN ISO 20345:2011 .
ASTM F2413-11 -
SRC
300C
HRO
Zatitna niska cipela

Compositelite Operis S3
HRO
Moderna i izvrsna S3 zatita omoguuje
vam rad u razliitim okruenjima.
Vodoodbojne, kako bi stopala ostala
suha u vlanim uvjetima, s izdrljivim, na
toplinu otpornim potplatom dvostruke
gustoe, za dodatnu udobnost.
Crna/Naranasta, Crna/
Plava ,Euro 37-48, UK 4-13
Nubuk
Viestrukih performansi, udobne i lagane

CROATIAN
22
Compositelite ULTRA
TM
NEW
S1P
COLOUR
FC67
12
SRC
Zatitna cipela
Compositelite Vistula S1P
Trainer
EN ISO 20345:2011
300C
HRO
vrsta S1P cipela bez metalnih dijelova

udobna je i izdrljiva. Phylon i guma
u potplatu su idealne za udobnost i
protukliznost.
Crna/Plava, Crna /Zelena
Euro 38-47, UK 5-12
Mikro PU
Compositelite WORK
TM
S1P
FC65
12
SRC
CROATIAN
EN ISO 20345:2011
Zatitna S1P cipela bez metalnih

dijelova, s integriranim TPR sustavom za
potporu glenja na 360.
360 sustav za potporu glenja
Cjelodnevna udobnost

Compositelite Trekker Plus
S1P

Bruena koa
PU/PU - Potplat F21
23
Compositelite WORK
TM
S1
FC63

Compositelite Trekker S1
EN ISO 20345:2011
12
SRC
Zatitna cipela bez metalnih dijelova,

s kompozitnom zatitnom kapicom
od 200 J. Lagana i fleksibilna, za
cjelodnevnu udobnost.
Bruena koa
PU/PU - Potplat F21
S1
FC64

Compositelite Trekker S1
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
12
SRC
100% bez metala, lagana i udobna

cipela. vrsta i fleksibilna konstrukcija
omoguuje dugotrajnu uporabu.
Bruena koa
PU/PU - Potplat F21
S1
FC66
12
Zatitna cipela
Compositelite Trouper
cipela S1
EN ISO 20345:2011
SRC
100% bez metala, lagana cipela, tip

gojzerice, crne boje. Kompozitna kapica,
antistatian i na masnou otporan
potplat ini ovu cipelu prikladnom u
razliitim radnim okruenjima.
Bruena koa
PU/PU - Potplat F21
vrsto i dostupno
CROATIAN
24
Steelite WORK
TM
NEW
COLOUR
NEW
COLOUR
S1P
FW34
12
NEW
COLOUR
NEW
COLOUR
Zatitna niska cipela Steelite Lusum S1P HRO

EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
Zatitna niska cipela u dvije boje. Gumeni potplat otporan na toplinu, elina kapica i tabanica.
Crna/Naranasta, Crna/uta, Crna/Crvena Euro 36-48, UK 3-13
Bruena koa
EVA/guma - Potplat F15
SRC
300C
HRO
Va izbor boja
CROATIAN
S1P
FW33
12

Steelite Arx S1P HRO
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
Niska zatitna cipela sportskog izgleda,

s elinom kapicom i tabanicom.
Idealna za rad u lakim industrijskim
okruenjima.
SRC
300C
HRO

Bijela Euro 36-48, UK 3-13
palt koa
S1P
FW63
10

Steelite Trekker S1P
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
Model S1P Trekker u crno-sivoj

kombinaciji s prozranom podstavom i
zatvorenim rupicama.
Bruena koa
PU/PU - Potplat F12
SRC
S1P
FW64
12

Steelite Trekker S1P
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
Prozraan, vrst i fleksibilan model.

elina kapica i tabanica te potplat
otporan na ulje zatitit e vas tijekom
obavljanja posla.
SRC

Bruena koa
PU/PU - Potplat F12
vrsto i izdljivo
CROATIAN
26
Steelite ULTRA
TM
S1P
FW36

Steelite Loire S1P HRO
EN ISO 20345:2011
12
Moderan izgled koji ne utjee na zatitna

svojstva cipele. Loire tenisice imaju
elinu kapicu i tabanicu te lagan EVA/
guma potplat za udobnost i otpornost
na proklizavanje.
SRC
300C
HRO

Antilop
S1P
FW37

Steelite Loire S1P HRO
EN ISO 20345:2011
12
Podstavljeni rub prua dodatnu potporu

i udobnost za gleanj. Kontrastne boje
za moderan izgled s elinom kapicom i
tabanicom za zatitu.
SRC
Sigurno i moderno
CROATIAN
300C
HRO

Antilop
27
Steelite ULTRA
TM
S1P
FW62
12

Steelite Danube S1P
EN ISO 20345:2011
Moderna zatitna niska cipela od

prozrane bruene koe i mesh gornjita.
Lagane konstrukcije s elinom kapicom
i tabanicom.
Antilop, mesh
PU/PU - Potplat F37
SRC
Steelite WORK
TM
S1P
FT63
10

Steelite Trouper S1P
EN ISO 20345:2011
S1P je klasian model visoke zatitne

cipele, crne boje, s prozranom
unutarnjom podstavom i zatvorenim
rupicama. elina kapica i meupotplat
pruaju dodatnu zatitu.
SRC

Bruena koa
PU/PU - Potplat F12
Steelite WORK
TM
S1P
FT64
12
SRC

Steelite Trouper
EN ISO 20345:2011
vrsta i fleksibilna, Trouper cipela

idealna je za dugotrajno noenje.
Cipele imaju elinu kapicu i tabanicu,
a podruje na peti otporno na ulje i
maziva apsorbira energiju. Izvanredna
udobnost. U klasinoj crnoj boji.
Bruena koa
PU/PU - Potplat F12
Najtraenije u industriji
CROATIAN
28
Steelite WORK
TM
S1P
FW60
10

Steelite Hiker S1P
EN ISO 20345:2011
Zatitna visoka cipela Hiker S1P ima

elinu kapicu i elinu tabanicu. Lagane
je konstrukcije i pojaana sprijeda na
kapici, za dodatnu zatitu.
SRC

Bruena koa
PU/PU - Potplat F12
S1P
FW61
12
SRC

Steelite Hiker S1P
EN ISO 20345:2011
Nudi pouzdanost, udobnost i sigurnost.

elina kapica i tabanica, podruje
oko pete dvostruke gustoe koje upija
energiju odrednice su koje pridonose
dugotrajnoj udobnosti i stilu. Kapica
poveava dugotrajnost i zatitna
svojstva cipele.
Bruena koa
PU/PU - Potplat F12
Savreno pristajanje za izuzetnu udobnost

CROATIAN
29
Steelite WORK
TM
SB
FW30
Zatitna cipela Steelite

Mid Cut Trainer SB HRO
EN ISO 20345:2011
10
SRA
300C
HRO
Klasina radna cipela sportskoga stila,

s laganim Phylon meupotplatom
te gumenim potplatom otpornim na
temperature do 300C.
palt koa
SB
FW31
Zatitna cipela Steelite Mid

Cut Nubuck Boot SB HRO
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
10
SRA
Ova zatitna cipela ima izdrljiv gumeni

potplat modernog dizajna. Porozna mesh
tkanina osigurava prozranost i dodatnu
udobnost.
300C
HRO
Crna, Boja meda Euro

38-48, UK 5-13
Puna nubuk koa
S3
FW32
10
EN ISO 20345:2011
SRA
300C
HRO

Steelite Constructo Nubuck
S3 HRO
Zatitna cipela modernog dizajna, s
elinom kapicom i tabanicom. Puna S3
nubuk vodoodbojna koa i gumeni potplat
300C HRO.
Crna, Boja meda Euro
39-47, UK 6-12
Puna nubuk koa
Maksimalna apsorpcija udarca

CROATIAN
30
Steelite ULTRA
TM
360 potpora za gleanj
S3
FW69
10

Steelite Mustang S3
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
SRC
Dizajnirane za udobnost, sigurnost i

pouzdanost. Cipela s potpunom S3
zatitom i gumenim 360 osloncem za
gleanj.
Smea Euro 38-48, UK 5-13
Crazy Horse koa
S3
FW59

Steelite Mustang S3
EN ISO 20345:2011
10
SRC
Odlino pristajanje i udobnost. Potplat

PU/TPU dvostruke gustoe vrst je
i prikladan za sva radna okruenja.
Vodoodbojna S3 zatita titi vaa
stopala. elina kapica, tabanica i sustav
za potporu glenja pruaju dodatnu
stabilnost.
Crazy Horse koa
Sva podrka koju ete trebati

CROATIAN
31
Steelite ULTRA
TM
S1
FW42
Zatitna sandala Steelite

Obra S1
EN ISO 20345:2011
12
SRC
Nova S1 zatitna sandala s perforiranim

gornjitem pogodna je za korisnike koji
rade u toplim radnim uvjetima. Sandale
pruaju izuzetnu prozranost.
Bruena koa
PU/PU - Potplat F39
Steelite WORK
TM
Perforirane, za
ventilaciju
S1
FW01

S1
EN ISO 20345:2011
16
SRC
S1 zatitna sandala s elinom kapicom

i perforiranim gornjitem za dodatnu
prozranost u toplim radnim uvjetima.
Podesiva iak traka prua udobnost.
palt koa
PU/PU - Potplat F12
Steelite WORK
TM
S1P
FW02
Prozrana
podstava
12

Perforated Trainer S1P
EN ISO 20345:2011
Udobna cipela S1P u stilu tenisice, s

perforiranim gornjitem i posebno
prozranom podstavom, za rad u toplim
uvjetima.
SRC
Plava Euro 36-48,

UK 3-13, US -14
Bruena koa
PU/PU - Potplat F12
Vrhunska ventilacija i zatita

CROATIAN
32
Steelite MICROFIBRE
TM
Kolekcija Steelite mikrofibra proizvoda za primjenu u

prehrambenoj industriju i medicini proizvedena je od
visokokvalitetne mikrofibre koja je vodootporna i periva u perilici
rublja. Jednoslojni lagani potplati od poliuretana konstruirani su
tako da se sami iste, ime je sprijeena unakrsna kontaminacija, a
proizvodima je pridodano svojstvo protukliznosti te izdrljivosti.
S2
13/48
1/34
FW80

Laced S2
EN ISO 20345:2011
12
Zatitna cipela na vezanje klasinog

izgleda. Dio cipele oko glenja obloen
je jastuiima, to obuu ini udobnom.
Detalji navedeni iznad.
Crna, Bijela Euro
34-48, UK 1-13
Mikrofibra
PU - Potplat F40
SRC
13/48
S2
1/34
FW81
12
SRC
Zatitna mokasina Steelite

S2
EN ISO 20345:2011
Izvrstan model koji se jednostavno

obuva, za medicinsku i prehrambenu
industriju. Gornjite od mikrofibre koja
se jednostavno isti praktino je, sigurno
i izdrljivo. elina kapica i izvrsna
otpornost na proklizavanje.
Crna, Bijela Euro
34-48, UK 1-13
Mikrofibra
PU - Potplat F40
Pogledati stranicu 66 za radnu verziju ove cipele
Milioni pari prodanih do sad

CROATIAN
SRC
Sve je u potplatu - F40
Protuklizni i samoistei potplat sprjeava prijenos prljavtine, zbog posebnog

proizvoda ugraenog u potplat. Obua je idealna za djelatnike ije grane djelatnosti
zahtijevaju visoke sanitarne standarde, poput medicinske i prehrambene industrije.
SB
13/48
1/34
FW82

SB AE WRU
EN ISO 20345:2011
12
Model od lagane mikrofibre izvrsno

pristaje i udoban je. Varijanta sandale sa
stranjim remenom koji se moe skinuti.
Crna, Bijela Euro
34-48, UK 1-13
Mikrofibra
PU - Potplat F40
SRC
13/48
S2
1/34
FW83
12
SRC
Zatitna visoka mokasina

Steelite S2
EN ISO 20345:2011
Visoke mokasine koje se lako obuvaju.

Imaju podstavljeni rub kao dodatnu
potporu. Odline za cjelodnevno
noenje s elinom kapicom za zatitu
stopala. Idealne za medicinsku i
prehrambenu industriju.
Crna, Bijela Euro
34-48, UK 1-13
Mikrofibra
PU - Potplat F40
ele
Ponuda zatitne obue za razne industrije

CROATIAN
34
Steelite WORK
TM
S2
FW88

Steelite Albus Laced S2
EN ISO 20345:2011
12
SRC
Sigurnost po prihvatljivoj cijeni.

Vodoodbojno gornjite s elinom
kapicom te antistatik protukliznim
dvostrukobrizganim potplatom.
Vezanje na vezice idealno je za radove
odravanja.
Mikrofibra
PU/PU - Potplat F12
Steelite ESD
TM
S1
FW48
Perforirana za ventilaciju
EN ISO 20345:2011
IEC 61340-4-3 KLASA 3
12
SRC
13/48
1/34
Potpuna udobnost i prozranost

CROATIAN

ESD Ebro S1, klasa 3
Sandala od mikrofibre s perforiranim
gornjitem za dodatnu prozranost.
Kopanje iak trakom osigurava
optimalno pristajanje i olakava
obuvanje.
Mikrofibra
PU - Potplat F40
35
Profesionalan izbor
S1P
FW46
12

Steelite Executive Brogue
S1P
EN ISO 20345:2011
SRC
Brogue executive zatitne cipele,

izraene su od brazilske govee koe
s posebno prozranom tkaninom koja
prua dodatnu udobnost.
Puna zrno koa
PU/PU - Potplat F14
S1P
FW47
12

Steelite Executive Oxford
S1P
EN ISO 20345:2011
SRC
Visokokvalitetna Oxford executive

zatitna cipela s dvostrukim
poliuretanskim potplatom, elinom
tabanicom i kapicom otpornom na
jainu udarca do 200J.
Puna zrno koa
PU/PU - Potplat F14
Profesionalna Executive zatitna obua

CROATIAN
36
Compositelite ESD
TM
titi osjetljive elektronike komponente
S1P
FC04
12
Zatitna sandala
Compositelite ESD Tagus
S1P
EN ISO 20345:2011
IEC 61340-4-3 KLASA 3
Zatitna sandala koja ne sadri metalne

dijelove, ima dvostruki PU potplat
i certificirana je prema ESD klasa
3. Prozrano gornjite pogodno za
korisnike koji rade u toplijim radnim
uvjetima. Kopanje iak trakom.
SRC

palt nubuk koa
PU/PU - Potplat F31
SB
FC03
12
Zatitna sandala
Compositelite ESD
Perforated SB AE
EN ISO 20345:2011
IEC 61340-4-3 KLASA 3
SRC
Lagana zatitna sandala sa stranjim

remenom, perforiranim gornjitem za
dodatnu prozranost. Ne sadri metalne
dijelove,ima YKK klin. Prikladna je za ESD
radne uvjete. Zadovoljava normu EN
61340-5-1.
Crna, Bijela Euro
36-47, UK 3-12
Mikrofibra
PU/PU - Potplat F46
Zajamena izvedba i pouzdanost

CROATIAN
37
Compositelite ESD
TM
S1
FC02
12

Compositelite ESD Leather
S1
EN ISO 20345:2011
IEC 61340-4-3 KLASA 3
SRC
Zatitna kona cipela s dvostrukim

potplatom. Ne sadri metalne dijelove.
Prikladna je za ESD radne uvjete.
Zadovoljava normu EN 61340-5-1.
palt koa
PU/PU - Potplat F39
S2
FC01

Compositelite ESD Laced S2
EN ISO 20345:2011
IEC 61340-4-3 KLASA 3
12
Zatitna cipela klasinog izgleda, s vezicama,

gornjitem od mikrofibre i dvostrukim
potplatom. Ne sadri metalne dijelove,
zbog ega ne stvara elektrostatini naboj.
Prikladna za uporabu u ESD okruenjima.
Zadovoljava normu EN 61340-5-1.
SRC

Mikrofibra
PU/PU - Potplat F46
Steelite ESD
TM
S1
FW48
13/48

ESD Ebro S1, klasa 3
EN ISO 20345:2011
IEC 61340-4-3 KLASA 3
12
1/34
SRC
Sandala od mikrofibre s perforiranim

gornjitem za dodatnu prozranost.
Kopanje iak trakom osigurava
optimalno pristajanje i olakava
obuvanje.
Mikrofibra
PU - Potplat F40
ESD certikat
CROATIAN
38
Steelite GRIP
TM
Nova kolekcija Portwest Anti-Slip obue omoguuje korisniku

najbolju zatitu od rizika proklizavanja i pada u radnom okruenju.
I PADA U VAO
JA
N
A
V
ZA
LI
K
O
R
P
I
ST
O
TIV OPASN
NAJBOLJA ZATITA PRO
RADNOJ OKOLINI.
S2
FW89
12
Phoenix zatitna mokasina Anti Slip S2

EN ISO 20345:2011
Izraene od visokokvalitetne vodoodbojne mikrofibre, sa zatitnom

elinom kapicom. Idealne za koritenje u prehrambenoj industriji,
bolnicama, laboratorijima-prostorima gdje su sigurnost i protukliznost
prioritet.
Mikrofibra
SRC
Nova norma glede otpornosti na

proklizavanje
Jedinstven dizajn naeg potplata pomae u sprjeavanju

proklizavanja i pada u mokrim, masnim i skliskim radnim
uvjetima. Nezavisno testirani na EN ISO 13287:20, uinkoviti
rezultati naih proizvoda, glede proklizavanja, premauju
postojee zahtjeve, inei time Portwest Anti-Slip kolekciju
obue najsigurnijom zatitnom obuom na tritu
Sigurnost i stabilnost na koju se moete osloniti

CROATIAN
39
S3
FW91
Zatitna cipela Memphis

Anti Slip S3
EN ISO 20345:2011
12
Vienamjenska cipela s elinom

kapicom i tabanicom. Vodoodbojno
gornjite ini ovaj model pogodnim za
unutarnje i vanjske radove.
SRC

palt koa
S1P
FW92
Zatitna niska cipela Seattle

Anti Slip S1P
EN ISO 20345:2011
12
Leeran model niske cipele s elinom

kapicom i tabanicom. Idealne za
prehrambenu industriju, restorane,
krovopokrivanje, graevinu, itd.
SRC

palt koa
S3
FW93

Atlanta Anti Slip S3
EN ISO 20345:2011
12
Klasina kona visoka cipela s elinim

dodacima i vodoodbojnim gornjitem.
Podstavljen dio oko glenja i prozrana
podstava.
SRC

palt koa
Otkloniti opasnosti od proklizavanja i spoticanja na radnom mjestu

CROATIAN
40
Steelite LADIES
TM
S1P
FW39
Zatitna niska enska cipela

Steelite S1P HRO
EN ISO 20345:2011
12
9/43
Privlana zatitna S1P cipela, ima EVA/

guma potplat koji prua dodatnu
udobost i stabilnost.
3/36
SRC
300C
HRO
NEW
COLOUR
Crna/Pink, Crna/Plava
Euro 36-43, UK 3-9
palt koa
S1P
FW38
EN ISO 20345:2011
12
SRC
Zatitna visoka enska

cipela Steelite S1P HRO
300C
HRO
Ovaj model omoguuje vam siguran

i pouzdan rad u bilo kojim uvjetima,
bez dokidanja udobnosti. elina
kapica i tabanica, uz potplat otporan
na temperature i do 300C, te na ulje,
sprjeava proklizavanje i spoticanje.
palt koa
Vrhunska udobnost za dugotrajno noenje

CROATIAN
41
S1
FW41

Steelite Ladies S1
EN ISO 20345:2011
12
SRA
Novi model u kolekciji enskih zatitnih

cipela. Ova cipela nudi S1 zatitu i prua
maksimalnu udobnost, ak i nakon
dugotrajnog noenja.
palt koa
PU - Potplat F41
S1
FW49
12
SRA

Steelite Ladies Court S1
EN ISO 20345:2011
Izraena od pune koe sa zatitnom

elinom kapicom (200J) i laganim
poliuretanskim potplatom.
Puna zrno koa
PU - Potplat F27
Prvorazredna briga za vaa stopala

CROATIAN
42
Steelite WORK
TM
SBP
FW16

Steelite Welted SBP HRO
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
10
SRA
300C
HRO
Ove su zatitne cipele Goodyear

Welted izraene s elinom kapicom i
tabanicom. S mekanim jastuiima na
gornjem dijelu, cipele su prozrane i
izdrljive. Gumeni potplat je protuklizan
i otporan na visoke temperature.
palt koa
Guma - Potplat F07
Goodyear porub
SB
FW17

Steelite Welted SB HRO
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
10
SRA
300C
HRO
Izuzetno udobne i izdrljive, ove cipele

imaju zatitnu kapicu te na ulje i toplinu
od 300C otporni potplat, to ih ini
klasinim dugotrajnim modelom.
Smea, Boja meda
Euro 39-48, UK 6-13
Koa Crazy Horse/ Nubuck
Guma - Potplat F07
Jedinstvena cipela za teke uvjete

CROATIAN
43
Klasian Goodyear Welt dizajn
SBP
FW35
10
SRA
Zatitna visoka cipela Steelite Welted Plus

SBP HRO
EN ISO 20345:2011
300C
HRO
Ova Welted Safety SBP HRO zatitna visoka cipela prua

maksimalnu udobnost i stabilnost. Dodatne znaajke su zatita za
zglob i izbrazdani dodatak na peti za lake izuvanje.
Boja meda Euro 39-48, UK 6-13
palt nubuk koa
Guma - Potplat F07
Izbrazdani dodatak
na peti za lake
izuvanje
Zatita za gleanj
Izraeno kako bi odoljelo svim uvjetima

CROATIAN
44
Compositelite WORK
TM
S3
FW07
12

Compositelite Welders S3
HRO
EN ISO 20345:2011
SRA
Quick release kopa
Dizajnirana za zavarivae, s konim

titnikom preko gornjita, jednostavnom
kopom i 300C HRO PU/guma
potplatom. avovi od vatrootpornog
konca, kompozitna kapica i tabanica.
palt koa
300C
HRO
Steelite WORK
TM
Prua cjelovitu
zatitu stopala
S3
FW22
12
Metatarzalna zatita
SRC

Steelite Metatarsal S3
HRO M
EN ISO 20345:2011
300C
HRO
Kono gornjite, elina kapica i

meupotplat i polikarbonat metatarsal
preklop pruaju izvrsnu zatitu i
udobnost. Potplat otporan na toplinu
s najviom protukliznom ocjenom ine
ovu zatitnu cipelu prikladnom u svim
vremenskim uvjetima.
Crna Euro 38-47, UK
5-12, US 6-13
palt koa
Specijalna zatita
CROATIAN
45
Steelite ULTRA
TM
S1P
FW86
Detalj na peti za
otponost na
habanje
12

Ultra S1P
EN ISO 20345:2011
Sandale s perforiranim gornjitem za

prozranost. elina kapica i tabanica
tite tijekom rada.
palt koa
PU/PU - Potplat F04
SRC
S1P
Detalj na peti za
otpornost na
habanje
FW85
12

Ultra S1P
EN ISO 20345:2011
Moderan dizajn s naranastim obrubima

te potpunom zatitom: elinom
kapicom i tabanicom, antistatik i
protukliznim potplatom. Dodatno
pojaanje na peti za otpornost na
habanje.
SRC

palt koa
PU/PU - Potplat F04
S1P
Pojaanje na peti za
otpornost na
habanje
FW87
12

Steelite Ultra S1P
EN ISO 20345:2011
Podstavljen rub prua izuzetnu

udobnost i zatitu. Potplat dvostruke
gustoe otporan na ulje i proklizavanje.
elina kapica i tabanica pruaju zatitu
u razliitim uvjetima.
SRC

palt koa
PU/PU - Potplat F04
Obua izuzetne kvalitete, prihvatljive cijene

CROATIAN
46
Steelite WORK
TM
Udobnost Air
Cushion
SB
FW28

Steelite Air Cushion SB
EN ISO 20345:2011
10
Crna kona zatitna cipela sa 6 ringica,

mekanim jastuiem pri vrhu gornjita,
elinom kapicom i PVC potplatom.
SRA

Bualo koa
PVC - Potplat F09
SB
FW26
12
SRA

Steelite Air Cushion SB
EN ISO 20345:2011
Klasina zatitna cipela iji potplat

absorbira energiju, to omoguava
cjelodnevnu udobnost. Idealne za rad
zatitara te pri transportu.
Bualo koa
PVC - Potplat F09
CROATIAN
47
S3
FW65
8
Steelite ULTRA
TM
izma Steelite Task Force S3 HRO

EN ISO 20345:2011
Dizajnirana za optimalnu udobnost tijekom noenja, EVA/guma potplat

otporan na toplinu izuzetno je izdrljiv. Vodootporno gornjite u
kombinaciji s prozranom unutarnjom podstavom prua maksimalnu
udobnost,ak i nakon dugotrajnog noenja. Prikladne za vojnike i
zatitare.
SRC

palt koa / 1200D Oxford
300C
HRO
Uloak Achilles foam flex
Prozrano
gornjite
Beskompromisna zatita za vaa stopala

CROATIAN
48
Steelite WORK
TM
S1P
Bez podstave
FW06
300C
HRO
10
Zatitna izma Steelite

Rigger S1P HRO (bez
podstave)
EN ISO 20345:2011
SRC
300C
HRO
Popularan model, Rigger izma s

izuzetnim zatitnim svojstvima poput
eline kapice i tabanice. Potplat
otporan na toplinu (300C), ulje i naftu.
Bez podstave, za tople uvjete. Izdrljive i
udobne, idealne za osobe koje obavljaju
radove na cesti.
Tan Euro 38-48, UK 5-13
palt koa
S3
FW29
U potpunosti
podstavljena
10

Rigger Scuff Cap S3 CI
EN ISO 20345:2011
Potpuna S3 zatita po povoljnoj cijeni.

Rigger S3 izma ima elinu kapicu i
tabanicu, dodatnu zatitu povrh kapice
i krznenu podstavu za dodatnu toplinu
i udobnost.
SRC
Crna, Tan Euro 38-48, UK 5-13

Bualo koa
PU/PU - Potplat F03
Zatita na vrhu
cipele
Obua za zatitu u zahtjevnim uvjetima

CROATIAN
49
Steelite WORK
TM
S1P
300C
HRO
FC52
FW12
EN ISO 20345:2011
10
SRC
300C
HRO
Krznena
podstava

Rigger S1P CI
Ova popularna Rigger zatitna izma
nudi vrhunski omjer cijene i kvalitete.
Vienamjenska je, udobna i zadrava
toplinu. Trake pri vrhu sare omoguuju
lake obuvanje. elina kapica i tabanica
te antistatinost dio su standarda.
palt koa
Gumeni potplat
otporan na toplinu
do 300C
S1P
Krznena
podstava
FC52
FW13
10
Zatitna kapica na
vrhu cipele
SRC

Rigger S1P CI (s pojaanjem)
EN ISO 20345:2011
Izvrstan Rigger model s krznenom

podstavom i dodatnom kapicom za
dugotranost izme. elina kapica na
prstima i tabanica, antistatiki i na ulje
otporan potplat dvostruke gustoe.
Idealne za rad u hladnim uvjetima.
Tan Euro 37-48, UK 4-13
palt koa
PU/PU - Potplat F03
Kvaliteta po povoljnim cijenama

CROATIAN
50
FC52
FC64
23
FC52
Tabela s veliinama obue

US veliine za ene
8.5
10
11
6.5
Euro veliine
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
UK veliine za
mukarce
6.5
10
10.5
11
12
13
14
15
16
17
7.5
10
11
11.5
12
13
14
15
16
17
18
UK veliine za ene
US veliine za
mukarce
Preporuamo da prilikom kupnje izmjerite vae stopalo budui da ne postoji tona norma za pretvaranje veliina kada se o cipelama radi.
CROATIAN
51
Steelite WORK
TM
S3
FW05

Protector s krznom S3 CI
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
10
izma s podstavom od krzna, pogodna

za hladnije radne uvjete.
SRC

palt koa
200C
HRO
Compositelite WORK
TM
S3
FC12
10
EN ISO 20345:2011
SRC
200C
HRO

Compositelite Fur Lined
Thor S3 CI
Za one koji rade na temperaturama
ispod nule. Maksimalna zatita protiv
hladnoe s dodacima kompozita koji
doprinose termikoj izolaciji.
Puna zrno koa
U potpunosti podstavljeno za dodatnu toplinu i izolaciju

CROATIAN
52
Steelite WORK
TM
Steelite cipele
Neovisna i rutinska ispitivanja

osiguravaju postojanu kvalitetu zatitne
obue marke Steelite.
S1P
17/52
elina
zatitna
kapica 200J
2/35
FW10
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
12
SRC

Steelite Protector S1P
200C
HRO
Najprodavaniji model cipele, FW10 jedna

je od najudobnijih robusnih cipela na
tritu. elina kapica titi od udarca
jaine do 200 J, ima elinu tabanicu,
absorpciju energije na peti i potplat
otporan na proklizavanje.
palt koa
PU/PU - Potplat F03
Apsorbira energiju
u predjelu pete
elina tabanica
Uljno otporan potplat
Potplat otporan na proklizavanje (SRC)
S1P
FW14
17/52
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
12
2/35
SRC

Steelite Protector S1P
200C
HRO
Ova popularna zatitna cipela lagana

je i izdrljiva te vam omoguuje
siguran rad u bilo kojem okruenju.
Izuzetno otporna na proklizavanje,
ulje, s potplatom koji upija energiju
te zatitnom elinom kapicom i
tabanicom.
palt koa
PU/PU - Potplat F03
Osnovna zatitna obua po povoljnim cijenama

CROATIAN
53
S1P
FW08
12

Steelite Protector Plus S1P
HRO
EN ISO 20345:2011
PU/gumeni potplat otporan je na visoke

temperature te je idealan za rad na
cestama i sl.
SRA
300C
HRO

palt koa
S1P
FW09
Dodatna zatita povrh
kapice
12

Steelite Protector Scuff
Cap S1P
EN ISO 20345:2011
Sada i u varijanti s pojaanjem na

vrhu cipele. Prikladna za keramiare,
vodoinstalatere i sl.
SRA
200C
HRO

palt koa
PU/PU - Potplat F12
S1
FW21
Zeleni proiv
EN ISO 20345:2011
12
SRC
200C
HRO

Steelite S1
Izvrsno pristaje, pruajui udobnost i
zatitu. Potplat dvostruke gustoe uz
elinu kapicu ini cipelu vrstom i daje
joj antistatika i protuklizna svojstva.
palt koa
PU/PU - Potplat F03
Zajamena kvaliteta proizvoda

CROATIAN
54
Steelite WORK
S1
TM
FW15

Steelite Safety Trainer S1
EN ISO 20345:2011
12
SRC
200C
HRO
Modernog dizajna, terenski radnici su

FW15 ocjenili kao udobnu, izdrljivu i
robusnu cipelu. Uz antistatina svojstva i
uljnootpornost potplata pruaju izvrsnu
zatitu.
palt koa
PU/PU - Potplat F12
S1P
FW25
EN ISO 20345:2011
10
SRC

Steelite Trainer S1P
200C
HRO
Moderan dizajn, poput tenisice, nudi

udobnost i dobro pristajanje, pruajui
pritom izvrsnu S1P zatitu. Izdrljiv
potplat dvostruke gustoe, otporan na
ulje i antistatian. Cipela ima elinu
kapicu i tabanicu.
palt koa
PU/PU - Potplat F12
S1P
FW51
10

Steelite Dealer S1P
EN ISO 20345:2011
Visoka cipela Dealer klasina je cipela

jednostavnog dizajna od pune koe. Ima
elinu kapicu i elinu tabanicu.
SRA
Klasian dizajn za potpunu zatitu

CROATIAN

Puno zrno Bualo koa
premazana voskom (smea),
palt koa/puno zrno (crna)
55
Steelite WORK
TM
S3
FW23

Steelite Kumo S3
EN ISO 20345:2011
12
Sivi proiv
SRC
Naa S3 Kumo visoka cipela izraena

je od vodoodbojne koe. Ima elinu
kapicu otpornu na jainu udarca do
200J i elinu tabanicu. Otporna je na
proklizavanje, a energiju apsorbira na
peti.
Bualo vodoodbojna koa
PU/PU - Potplat F03
S3
FW24
Zatitna visoka cipela Kumo

Scuff Cap S3
EN ISO 20345:2011
12
Zatitna kapica na
vrhu izme
SRC
Popularna S3 visoka cipela sa zatitnom

kapicom na vrhu i kontrastnim
avovima. elina kapica i tabanica
ine ovu cipelu idealnim izborom u
razliitim radnim uvjetima. vrsta i
fleksibilna konstrukcija s vodootpornim
i antistatikim svojstvima te svojstvima
otpornosti na ulje, ova e vam cipela
pruiti svu potrebnu zatitu.
palt koa
PU/PU - Potplat F12
Dokazane performanse i vrijednost

CROATIAN
56
Steelite WORK
TM
S3
FW11

Steelite Thor S3
EN ISO 20345:2011
10
SRC
Ova Steelite zatitna cipela ima elinu

kapicu otpornu na jainu udarca do 200
J, elinu tabanicu i dvokomponentni
poliuretanski potplat (PU/TPU). Gornjite
od pune koe cipelu ini vodoodbojnom
i prua cjelodnevnu udobnost.
Puna zrno koa
S3
FW03

Steelite S3
EN ISO 20345:2011
10
S3 zatitna obua po pristupanim

cijenama. Vodoodbojno gornjite i PU
potplat otporan na proklizavanje, elina
kapica i tabanica.
SRC
Potpuna S3 zatita u skladu s vaim budetom

CROATIAN

palt koa
PU/PU - Potplat F13
57
S3
FW04

Steelite S3
EN ISO 20345:2011
12
Prua izuzetnu zatitu. Vrhunski

potplat dvostruke gustoe otporan na
proklizavanje, elina kapica, tabanica
s vodootpornim gornjitem ine ovu
cipelu izuzetno izdrljivom i sigurnom.
SRC

palt koa
PU/PU - Potplat F13
S3
FW43

Steelite Kumo S3
EN ISO 20345:2011
12
SRC
Odlian model niske cipele s

vodootpornim gornjitem. Lagane,
vrste i fleksibilnog dizajna pruaju
udobnost tijekom rada. elina kapica i
tabanica uvaju vaa stopala od udaraca
i kompresije.
Bualo vodoodbojna koa
S3
FW44

Steelite Thor S3
EN ISO 20345:2011
10
SRC
elina kapica i tabanica ine ovu cipelu

prikladnom za razliita radna okruenja.
Potplat dvostruke gustoe, antistatian i
otporan na proklizavanje odlino prianja
uz povrinu. Gornjite od koe prua
vodoodbojnu zatitu i udobnost.
Puna zrno koa
Stopala ostaju suha tijekom cijelog dana

CROATIAN
Compositelite
58
Compositelite WORK
TM
S3
FC44

Compositelite Thor S3
EN ISO 20345:2011
10
S3 klasina zatitna cipela. Vodoodtporna

i 100% bez metala, s gornjitem od koe
koja e omoguiti da vaa stopala ostanu
suha i zdrava. Zatitna kapica na prstima i
tabanica. vrst PU/TPU potplat otporan na
klizanje i masnou.
SRC

Puna zrno koa
S1P
FC14

Compositelite S1P
EN ISO 20345:2011
12
Pruaju izvrsnu zatitu korisnika u razliitim

radnim uvjetima.Lagana, 100 % nemetalna
konstrukcija sa zatitnom kapicom na
prstima i potplatom. Antistatine, otporne
na proklizavanje.
SRC

palt koa
PU/PU - Potplat F21
S1
FC41

Compositelite S1
EN ISO 20345:2011
16
SRC
Lagane i fleksibilne s izvrsnom otpornosti

na klizanje. Kompozitna kapica, otpornost
na masnou i antistatika svojstva tite
vaa stopala. Odlino pristaju na nozi, za
palt koa
PU/PU - Potplat F21
vrsto i eksibilno
CROATIAN
59
Compositelite WORK
TM
Vodootporna i bez
metala
S3
FC11

Compositelite Thor S3
EN ISO 20345:2011
10
Bez metalnih dijelova, ova S3 zatitna

cipela izraena je od pune koe, s PU/
TPU potplatom za dugotrajnost cipele.
SRC

Puna zrno koa
S1P
FC10

Compositelite S1P
EN ISO 20345:2011
12
Zatitna cipela S1P ne sadri metalne

dijelove, kapica i tabanica nainjene su
od kompozitnog materijala. Gornjite je
od crne koe, a potplat od dvostrukobrizganog poliuretana.
SRC

palt koa
PU/PU - Potplat F21
S1
FC21

Compositelite S1
EN ISO 20345:2011
ASTM F2413-11 -
16
SRC
Lagana zatitna cipela bez metalnih

dijelova, idealna za radne uvjete s
detektorom metala i sl. Kapica i tabanica
od kompozitnog materijala tite stopalo
uslijed pada predmeta, a potplat
apsorbira energiju i antistatian je.
palt koa
PU/PU - Potplat F21
Izuzetno lagane i bez metalnih dijelova

CROATIAN
60
Portwest PRO
R
Laganije i dugotrajnije od PVC-a i gume.
Trostruko otpornije na organska, industrijska ulja i lake kemikalije. Dugotrajnija

tvorevina od s PVC-a ili gume. Ekoloki prihvatljivo - bez vika proizvedenog
materijala. Prozrana PU struktura koja titi zdravlje stopala. Bolja toplinska
izolacija od PVC-a ili gume. SRC protuklizna oznaka. Udoban uloak za stopalo.
PU
Proizvedeno u
Europskoj uniji
S5
FD95
5
O4
FD90
PU Safety Wellington S5 CI FO
EN ISO 20345:2011
Vrhunska udobnost i sigurnost. Podatnije i dugotrajnije od PVC-a ili

gume radi strukture s mjehuriima koji omoguuju protok zraka. PU dri
stopala toplima zimi, a svjeima ljeti. elina kapica i tabanica, antistatik i
SRC protuklizna oznaka.
SRC
Lagana, izdrljiva i vodootporna

CROATIAN
EN ISO 20345:2011
Udoban uloak, lagana PU konstrukcija i regija oko stopala koja apsorbira

energiju za vrhunsku udobnost i stabilnost. Dugotrajan i prozraan PU
materijal za zdravlje vaih stopala.
SRC
uta, Euro 39-48, UK 6-13

PU
PU - Potplat F35
izma PU Wellington O4 CI FO bez zatitne kapice

PU
PU - Potplat F35
61
Portwest WORK
R
NEW
COLOUR
14/49
3/34
Ostruga za lake
izuvanje
S4
FW94
10
S5
Zatitna izma Classic Wellington S4
EN ISO 20345:2011
Zatitne izme Wellington izraene su od PVC/nitrila. Imaju elinu kapicu

200J, protuklizni don, antistatika svojstva, perivu podstavu i dodatak za
lake izuvanje. Idealne za koritenje u raznim okruenjima i industrijama.
FW95
10
PVC/nitril - Potplat F06
EN ISO 20345:2011
Model Total Safety Wellington nudi ultimativnu S5 zatitu korisnika. elina

kapica i tabanica. PVC/Nitril konstrukcija je vodootporna i otporna na ulje,
gorivo i kiseline. Prikladne za razliita okruenja.
Crna Euro 36-48, UK 3-13 Visina 40cm

PVC/nitril
SRC
Zatitna izma Total Wellington S5
SRC
Crna Euro 36-49, UK 3-14 ,

Bijela Euro 36-48, UK 3-13 Visina 40cm
Zelena Euro 36-48, UK 3-13 Visina 40cm
PVC/nitril
Proizvedene za zatitu vaih stopala

CROATIAN
62
Portwest WORK
R
Zaiveni jezik
Ostruga za lake izuvanje
S4
FW84
10
S5
Zatitna izma Food Wellington S4
EN ISO 20345:2011
Model FW84 izraen je od visokokvalitetnog PVC/nitrila, to ga ini otpornim

na ulja, masnoe, alkale i kiseline. Potplat je protuklizan, a izma prikladna za
prehrambenu industriju.
SRC
FW45
12
Bijela Euro 36-48, UK 3-13Visina 40cm

PVC/nitril
Maksimalna zatita u tekim uvjetima

CROATIAN
Zatitna izma PVC S5

EN ISO 20345:2011
Novi model u kolekciji zatitne obue je S5 PVC niska izma na vezanje

koja je vodootporna, lagana i ima najviu protukliznu ocjenu, te kao takva
predstavlja izvrsnu zatitu u tekim vremenskim uvjetima. Zaiven jezik.
SRA

PVC
PVC - Potplat F44
63
Portwest WORK
Prilagodljivi tregeri
Uice od
nehrajueg
elika
Struk s vrpcom za
prilagoavanje
Prilagodljiv bedreni remen
Ostruga za lake
izuvanje
Ostruga za lake izuvanje
S5
FW74
S5
FW71
Zatitne izme-treger hlae

Chest Wader S5
EN ISO 20345:2011
EN ISO 20345:2011
Zatitne izme-treger hlae sa

elinom kapicom i tabanicom.
Potplat je crvene boje za jednostavnu
indentifikaciju sigurnosnih znaajki.
SRC
SRC

PVC/nitril
Zatitne izme Waist

Wader S5
Zatitne izme do struka,
vienamjenske su i lagane sa
zatitnom elinom kapicom
i tabanicom. Vodootporne,
antistatike izuzetno otporne na
proklizavanje.
PVC/nitril
Krzneno
utopljenje za
dodatnu
toplinu
S5
FW75
10
Zatitna izma Neptune Rigger S5 CI
EN ISO 20345:2011
izma FW75 dokazano je vrhunska i prua kvalitetnu zatitu.

Potpuno je vodonepropusna, s krznenom podstavom. Trake pri
vrhu sare omoguavaju lake obuvanje.
SRC

PVC/nitril
Praktino i funkcionalno
CROATIAN
64
Lagani i sportski modeli, idealni za

slobodno vrijeme
FW68
12
Zatitna cipela Nebraska

Mid Cut Trainer
Udobna i prozrana s podstavljenim
rubom oko zgloba, za optimalno
pristajanje na nozi. Lagane i udobne,
modernog dizajna. Idealne za
jednostavne poslove na otvorenom i
slobodno vrijeme.
PU/mesh
FW67
12

Nebraska Trainer
Moderan i elegantan dizajn, savren za
rad na otvorenom i slobodno vrijeme.
Izuzetno lagana i prozrana konstrukcija
nudi udobnost i svjeinu za noge.

PU/mesh
Idealno za jednostavne poslove i slobodno vrijeme

CROATIAN
65
OB
FW40
Radna cipela Limes Hiker

Boot OB
EN ISO 20347:2012
12
SRA
Radna cipela od antilopa tamnoplave

boje s kombinacijom u boji limete.
Tamnoplava Euro
39-47, UK 6-12
Antilop
OB
FW18
esterokutna uica
Radna cipela Goodyear

Welted OB
EN ISO 20347:2012
10
Radna cipela Goodyear s porubom.

Podstavljen porub za bolje pristajanje i
udobnost, s rupicama za vezice u obliku
esterokuta koje pridonose modernom
stilu. Klasian goodyear potplat otporan
na toplinu i gornjite od koe za
dugotrajnost.
SRA
Boja meda Euro 39-47, UK 6-12

Puna nubuk koa
Guma - Potplat F07
OB
FW27
Radna niska cipela Air

Cushion OB
EN ISO 20347:2012
12
SRA
vrste i fleksibilne konstrukcije,

radna cipela izuzetne sposobnosti
apsorpcije energije, za dodatnu
udobnost. Gornjite od pune koe prua
dugotrajnost ovoj cipeli.
Bualo koa
PVC - Potplat F09
CROATIAN
66
FW90
10
izma PVC Wellington

Praktina PVC izma bez zatitnih
dodataka, pogodna za radnike u
agrokulturi, ribarstvu, odravanju i sl.
PVC
PVC - Potplat F36
13/48
1/34
O2
FW58
12
Radna mokasina Slip On O2

EN ISO 20347:2012
Perivo gornjite i samoistei potplat ini

ih odlinim izborom kada nije potrebna
zatitna kapica. Lagana i udobna
konstrukcija.
SRC

Mikrobra
PU - Potplat F40
Radna obua po povoljnim cijenama

CROATIAN
67
Zatitna/radna obua
Lagano i
eksibilno
O1
FW20
12
SRA
Radna cipela Work Boot 01

EN ISO 20347:2012
Lagana i izdrljiva visoka cipela s

dvokomponentnim potplatom, za veu
udobnost i otpornost na proklizavanje.
200C
HRO

palt koa
PU/PU - Potplat F03
O1
FW19
12
SRA
200C
HRO
Radna cipela Work Shoe O1

EN ISO 20347:2012
Laganai fleksibilna radna cipela izvrsne

izdrljivosti. Dugotrajnoj udobnosti
pridonosi podruje oko pete koje upija
energiju, dvostruke je gustoe i otporno
na ulje.
Bualo palt koa
PU/PU - Potplat F03
Lagano i izdrljivo
CROATIAN
68
Dodatna oprema za obuu i arape
Tablica za pretvorbu veliina
Euro 39-43
UK 6-9
US 7-10
Euro 44-48
UK 10-13
US 11-14
Kolekcija arapa za mukarce i ene
Unisex kolekcija radnih arapa za mukarce i ene nudi vie modela i boja. Njihova su svojstva pojaane
pete i prsti za dugotrajnost te zadebljanje na tabanima za dodatnu udobnost i toplinu.
SK18
Radne arape Extreme

Cold Weather
SATRA TM 436
144
6
H 40cm
Dvoslojne, vanjski je sloj

s visokim udjelom vune.
Unutarnji sloj Viafil sprjeava
nastanak neugodnih mirisa i
gljivica s izolacijom i svojstvom
odvlaivanja.
Vanjska-40% vuna,
40% akril, 20% najlon
Unutarnja-100%
Vial
Crna, Tamnoplava S,L
SATRA TM436:2010
Odreivanje vrijednosti termike izolacije cijele cipele i ocjena
hladnoe
Provjera otpornosti na hladnou kako bi se utvrdila
termika izvedba. Odreeni model cipele testiran je na
zagrijanom umjetnom stopalu kako bi se pratila koliina
potrebne energije i temperature noge u odnosu na okolinu.
Izraunava se raspon minimalnih temperatura koje e biti
udobne za stopala s obzirom na aktivnost korisnika. Za
testiranje arapa, uzima se referentni uzorak obue (FW11)
te se na njemu prvo testira referentni uzorak arape, a
potom uzorak arape koja se ispituje (SK18) kako bi se
procijenio doprinos termikim vrijednostima obue.
Tablica 1: TM436:2010 Rezultati ispitivanja na hladnou SK18

FW11
R vrijednost
NEW 113g
COLOUR
najhladnija
temperatura s
Proizvedeno u
Europskoj uniji
SK20
EN 531 .
EN 1149 -5EN 1149 -5
H 25cm
144
6
54g
H 25cm
MODAFLAME materijal od kojeg

su izraene ove arape trajno je
vatrootporan. arape su bez vidljivog
ava, za dodatnu udobnost, te imaju
elastian dio uz nogu.
48% Modakril, 32%
Pamuk, 20% Poliester
Crna S,L
0.1909
0.2150
6.48
4.78
8W
gubitka
-7.03
-10.45
12 W
gubitka
-20.55
-25.67
144
6
Radne arape Coolmax

Hiker
Ove su arape udobne na koi pruaju
suhou, a time i zdravlje nogu.
50% Pamuk, 30%
Coolmax, 20% Najlon
Crna S,L
100g
Pojaana kapica i peta za dodatnu udobnost i izdrljivost

CROATIAN
SK18
4W
gubitka
SK12
Radne arape
MODAFLAME
Termike vrijednosti
ane
Tablica za pretvorbu veliina
Euro 39-43
UK 6-9
US 7-10
Prvorazredna briga za vaa

stopala
Euro 44-48
UK 10-13
US 11-14
Sve arape dostupne su u veliinama S i L. Tablica odreuje

razred veliina.
82g
H 25cm
144
6
SK11
H 25cm
60g
SK13
H 30cm
36g
144
6
SK08
144
6
SK33
Radne arape Classic

Cotton
Portwest Executive
arape, 3 para
Pogodne za sva sezonska

razdoblja, potpuno pojaane
za dodatnu toplinu, otpor na
udarce te udobnost.
Neformalne radne arape izraene

od eljanog pamuka s pojaanjem
na tabanima za maksimalnu
udobnost i dugotrajnost.
Izraene od finog pamuka, udobne

i dobro pristaju te izgledaju
profesionalno.
80% Pamuk, 20% Najlon

Crna S,L
FL01
Vezice Steelite 90cm
H 36cm
87g
Radne arape
Thermal
55% Pamuk,
15% Najlon, 15%
Vuna, 15% Akril
Plava, Siva S,L
69% Pamuk, 19%

Poliester, 10%
Najlon, 2% Elastin
Crna, Tamnoplava S,L
H 40cm
99g
48
6
144
6
SK10
Radne arape-3 para
Radne arape Combat
Tri para arapa sa zadebljanim

dijelom na tabanu za udobnost te s
pojaanjem na peti i prstima.
Radne arape s pojaanjem na

tabanima, petama i prstima za
dodatnu udobnost.
79% Akril, 15%

Najlon, 6% Poliester
Crna, Siva S,L
FL02
300D poliester
Crna 90cm
2304
12
69
1728
12
40% Vuna, 40%

Akril, 20% Najlon
Crna S,L
Vezice za visoku cipelu

Steelite 150cm
300D poliester
Crna 150cm
Savreno za zatitu vaih stopala

CROATIAN
FC90
8 mm
50
Uloci Gel Cushioning
Dostupni u tri standardne veliine koje se mogu rezati

kako bi postigli idealnu veliinu za vau obuu, ovi uloci
upijaju udarce i pomau olakati umorna bolna stopala.
100% Polimer gel
Siva
Veliina S: (Euro:37-39, UK: 4-6)
Veliina M: (Euro:40-44, UK: 6.5-10)
Veliina L: (Euro:45-47, UK: 10.5-12)
4 mm
Nalije
FC89
3.5 mm
200
Uloci Thermal Fleece

Ovi termiki uloci imaju sloj od flisa koji dri vaa stopala
toplima te meki sloj lateksa za udobnost i upijanje
udaraca kao i smanjenje umora.
Flis, Lateks
Crna, univerzalna veliina
Nalije
FC88
5 mm
200
Uloci Thermal Aluminium

Napravljeni s posebnim slojem aluminija kako bi izolirali
vaa stopala te zadrali toplinu, odnosno odbili hladnou.
Dodatni sloj filca (mjeavina vune i poliestera) takoer
prua osjeaj topline i ugode.
Aluminij, PU, Filc, 30% Vuna, 70% Poliester
Siva , univerzalna veliina
Termika zatita
Nalije
FC87
10 mm
100
Uloci Memory Foam

Ergonomski napravljeni uloci koji se oblikuju prema
individualnom stopalu. Pruaju cjelodnevnu ugodu i
potporu. Potrebno ih je rezati za savrenu veliinu.
Memory pjena, EVA
Bijela, univerzalna veliina
Nalije
FC86
3 mm
200
Uloci Actifresh
Antibakterijski uloci koji vam pomau odrati stopala
svjeima i istima. Jastuii punjeni pjenom za dodatnu
udobnost. Reu se na eljenu veliinu.
Pamuk, Lateks
Bijela, univerzalna veliina
Nalije
FC85
100
FC84
Gel uloak za petu Ultra

Comfort
150
Uloak za petu iji je jastui punjen

gelom koji upija udarce te prua
vrhunsku zatitu u podruju pete.
8 mm
8 mm
Nalije
CROATIAN
Uloak za petu punjen gelom koji upija

udarce te prua cjelodnevni osjeaj
potpore i udobnosti.
Plava, univerzalna veliina
Bijela, univerzalna
veliina
Gel uloak za petu
71
FC91
Tungsten-Carbide
iljak
Nazuvci Tungsten Ice

Odlino prianjanje uz dodatak iljaka od
tungsten karbida koji ne iskre.
75
Guma
Crna,L(UK:6-9 Euro:39-43),
XL(UK:10+ Euro:44+)
FC93
Nazuvci Ice Grips

Napravljeni od gume visoke kvalitete,
ovi nazuvci su podatni i odgovaraju svim
vrstama normalne radne obue.
75
Tungsten-Carbide
iljak
Guma
Crna Euro 38-45, UK 5-10.5
FC94
75
elini iljci
Nazuvci Ice Grabber

Jednostavno rjeenje za siguran hod u bilo
kojim vremenskim uvjetima te za bilo koju
cipelu ili izmu.
Guma
Crna,L(UK:6-9 Euro:39-43),
XL(UK:10+ Euro:44+)
Tungsten-Carbide
iljak
FC95
24
Nazuvci Everyday Traction Aid

Guma
S/M (UK:3/7 Euro:36-41)
L/XL (UK:7/13 Euro:41-49)
Tungsten-Carbide
iljak
FC96
24
Nazuvci All Purpose Traction

Guma
Crna Euro 40-43, UK 6.5-9
Tungsten-Carbide
iljak
FC97
24
Nazuvci All Purpose Traction

Oversized
Guma
Crna, Jedna veliina, UK:10+ Euro 44+
Stabilnost i sigurnost u opasnim uvjetima

CROATIAN
PB
KOLEKCIJA
ZA ZATITU
RUKU
ZATITNE
& RADNE
R U K AV I C E
Nova, proirena kolekcija

mo dela z a z atitu ruku koji
z adovoljavaju s ve z atitne i
iz vedb ene p otreb e. Za izradu
ove visoko sp ecijalizirane
kolekcije koriteni su samo
najb olji materijali i proiz vodne
metode.
78
ANTI - IMPACT
80
KIT SOLUTIONS
82
SPECIJALIZIRANE
83
TOPLINSKA ZATITA
88
OTPORNE NA REZANJE
93
OPE RUKOVANJE-LATEKS
97
OPE RUKOVANJE-PVC
98
OPE RUKOVANJE-NITRIL
104
KEMIJSKA ZATITA
106
ESD RUKAVICE
107
OPE RUKOVANJE-PU
110
OPE RUKOVANJE-PLETENE
113
VOZAI I MONTERI
118
ZAVARIVANJE
120
JEDNOKRATNE
CROATIAN
Svi modeli za zatitu ruku prodaju se u

paru osim sljedeih modela koji se
prodaju pojedinano:
A590, A501, A655, A689/A690/A691.
Sljedei modeli se prodaju iskljuivo

kao pakiranja:
A020, A050, A800.
119
73
Kompletna Portwest
kolekcija
za
zatitu
ruku
MODELA
Najnoviji model u tehnologiji
proizvodnje rukavica, specijalno
dizajnirane rukavice za zatitu
ruku od udaraca. Ove Anti-Impact
rukavice izraene su u skladu s
novim tehnologijama u istraivanju
materijala kako bi apsorbirale
maksimalnu koliinu snage udarca.
Radna okruenja u kojima

korisnik upotrebljava opasne
kemikalije i tvari mogu biti vrlo
tetne te je ispravna zatita
prioritet. Portwest nudi irok
izbor rukavica u potpunosti
testiranih i certificiranih za
zatitu od niza kemikalija.
Kada je prisutna opasnost od

niskih temperatura, motorike
vjetine ruku mogu biti izuzetno
smanjene to vodi do poveanog
rizika od nesrea i ozljeda. Kolekcija
specijalno dizajniranih toplinskih
zatitnih rukavica dostupna je u
takvim hladnim okruenjima.
Portwest Pro kolekcija je spoj

vrhunsk ih sp e cijaliziranih
rukavica osmiljenih za tono
odreene radne zadatke.
Uporaba ovih rukavica na tom
odreenom zadatku ima bolju
izvedbu od bilo kojih drugih
rukavica osmiljenih za opu
uporabu.
Ozljeda ruke jedna je od najeih

nezgoda u radnom okruenju.
Unutar ovog podruja, posjekotine
i ogrebotine neke su od nezgoda
za koje je najee potrebna
zatita. Portwest kolekcija rukavica
otpornih na posjekotine prua
razliite stupnjeve zatite, ovisno
o tome za koju je razinu zatita
potrebna.
Jedna od najprodavanijih vrsta

rukavica u svijetu jest ona
kolekcija za vozae i montere.
Nju ine rukavice napravljene
od vrhunske prave i umjetne
koe. Tako smo dobili prozrane,
izdrljive, udobne i meke
rukavice.
Rukavice za opu uporabu, General

Handling i rukavice Grip jo su uvijek
jedni od najpopularnijih modela
u Portwest kolekciji za zatitu
ruku. Paljivim odabirom vrsta
premaza; lateks, nitril poliuretan i
PVC, proizveli smo razliite modele
prikladne za razliit spektar poslova.
V ii s tup anj z a tite je

potreban kada je radnik
suoen s ekstremno visokim
temperaturama i zagrijanim
materijalima. Portwest Weld
kolekcija ima velik izbor za zatitu
ruku prikladan za sve opasnosti
pri zavarivanju i drugim
termikim opasnostima.
CROATIAN
74
Europske norme za zatitu ruku

EN407
Zatitne rukavice: Opi zahtjevi

EN 420: 2003 + A1 2009
EN 407: 2004
Ovom su normom odreeni opi zahtjevi za izgled i kroj rukavica, potivanje

nekodljivosti, upute za odravanje, elektrostatinost, veliine, opip, diljivost i
upijanje te pravilno oznaavanje i informacije.
EN388
1 3 1 2 1 2
Ovom je normom odreena termika otpornost za

rukavice koje tite od topline i/ili vatre. Piktogram za
termiku otpornost sadri broj sa est znamenki.
ZAHTJEVI
RUKAVICE ZA ZATITU OD
MEHANIKIH OPASNOSTI
EN388:2003
IZVEDBENE RAZINE 1-4

f: OTPORNOST NA VEE RASPRIVANJE RASTOPLJENIH METALA
Koliina rasprivanja potrebna za podizanje temperature u
rukavici do odreenog stupnja.
Ova se norma primjenjuje na sve vrste zatitnih rukavica u

odnosu na fizike i mehanike rizike uzrokovane habanjem,
rezanjem otricom, kidanjem i probijanjem. Ova je norma
primjenjjiva samo u vezi s normom EN420 (gdje je oznaka 1
ocjena minimalne izvedbe).
1EN388
3 4 1
RUKAVIce za zatitu od termikih

opasnosti (toplina i /ili vatra)

e: OTPORNOST NA MANJE RASPRIVANJE RASTOPLJENIH METALA
Koliina rasprivanja potrebna za podizanje temperature u rukavici
do odreenog stupnja.
d: OTPORNOST NA RADIJACIJSKU TOPLINU:
Vrijeme potrebno za podizanje zadane temperaturne razine.
ZAHTJEVI
d:OTPORNOST NA PROBIJANJE:
Sila potrebna za probijanje uzorka standardnim ilom.

c: OTPORNOST NA KONVEKCIJSKU TOPLINU:
Vrijeme potrebno rukavici za odgodu prijenosa topline od plamena.
Izvedbene razine 1-4

c: OTPORNOST NA KIDANJE:
Maksimalna sila potrebna za kidanje uzorka.

b: OTPORNOST NA KONTAKTNU TOPLINU:
Temperature (u rasponu od 100C do 500C) tijekom kojih osoba koja nosi
rukavice ne osjea nikakvu bol (u vremenu od najmanje 15 sekundi).

b: OTPORNOST NA REZANJE OTRICOM:
Broj ciklusa potreban kako bi se otetio uzorak pri stalnoj brzini.

a: OTPORNOST NA ZAPALJIVOST:
Vrijeme tijekom kojeg je materijal zapaljen te nastavlja gorjeti nakon to je
izvor zapaljenja uklonjen.

a: OTPORNOST NA HABANJE:
Broj ciklusa potreban kako bi se otetio uzorak pri stalnoj brzini.
B: OTPORNOST NA KONTAKTNU TOPLINU:

IZVEDBENA RAZINA
-
TEST
Razina 1 Razina 2 Razina 3 Razina 4 Razina 5
Otpornost na habanje (broj ciklusa)
100
500
2,000
8,000
Otpornost na rezanje
otricom (indeks)
1.2
2.5
10
20
Otpornost na kidanje (N)
10
25
50
75
KONTAKTNA
TEMPERATURA
(C)
VREMENSKI PRAG
(Sekunda)
100C
15s
250C
15s
350C
15s
500C
15s
EN12477 Zatitne rukavice za zavarivae
EN 12477: 2001
Otpornost na
probijanje (N)
20
60
100
150
EN ISO Rukavice za zatitu od mehanikih

10819 vibracija i udarca
EN 10819: 1996
Ovom se europskom normom odreuje metoda laboratorijskog

mjerenja, analize podataka i izvjea o vibracijskoj transmisiji
rukavica, odnosno prijenosu vibracije s drke na dlan u rasponu
frekvencije od 31,5 Hz do 1250 Hz. Normom se namjerava
odrediti ispitni test za vibracijsku transmisiju kroz rukavice.
CROATIAN
Ovom se europskom normom odreuju zahtjevi i metode ispitivanja

zatitnih rukavica koje se koriste za runo zavarivanje metala, rezanje
i slinim tehnikama. U skladu s njihovom izvedbom, zatitne rukavice
za varioce podijeljene su na dva tipa.
Tip A: Nia spretnost (s viim ostalim performansama)
Tip B: Visoka spretnost (s niim ostalim performansama)
CE Food Safe
Europski zakon (Propis EC1935/2004) zahtijeva da materijali

u dticaju s hranom ne isputaju svoja svojstva i ne utjeu na
organoleptika svojstva hrane (npr. boju, miris, teksturu i okus).
Proizvodi namijenjeni doticaju s hranom moraju biti i oznaeni
kao takvi.
EN374 Rukavice za zatitu od kemikalija i

mikroorganizama
EN 1149-1:2006
EN 374-1: 2003
AKL
75
EN1149 Zatitna odjea: elektrostatika svojstva
Ovom se normom odreuju zahtjevi koje rukavice moraju

ispunjavati kako bi zatitile korisnika od kemikalija i/ili
mikroorganizama te definiraju uvjeti njihova koritenja.
Ovom se europskom normom odreuje metoda testiranja materijala koji

e se koristiti za izradu antistatine zatitne odjee (ili rukavica) kako bi
se izbjeglo zapaljivo pranjenje. Ova ispitna metoda nije primijenjiva za
materijale koji e se koristiti za izradu odjee ili rukavica za zatitu od visokih
napona.
EN 1149
EN 374-2:2003
Ovom se europskom normom odreuju metode testiranja
za otpornost na prodiranje kod rukavica koje pruaju zatitu
od kemikalija i/ili mikroorganizama.
EN 1149 -5:2008
Zatitna odjea - elektrostatina svojstva - dio 5. Performanse

materijala i zahtjevi kroja.
EN 374-3: 2003
Ovom se europskom normom odreuje otpornost
materijala zatitne rukavice na zasienje potencijalno
opasnim neplinovitim kemikalijama, pri kontinuiranom
kontaktu.
EN374
Rukavice moraju potvrditi da su uinkovita barijera protiv

tekuina i mikroorganizama
Ova je europska norma dijelom niza normi o uvjetima i metodama testiranja

elektrostatikih svojstava zatitne odjee. Normom se odreuju materijali i dizajn
odjevnih predmeta koji su dio ukupnog sustava uzemljenja, kako bi se izbjeglo
zapaljivo otputanje. Uvjeti moda nee biti dostatni u kisikom obogaenim zapaljivim
atmosferama. Ova norma nije primjenjiva za zatitu od mrenih napona.
Razine izvedbe su u skladu s Acceptable Quality Levels (AQL)

gdje su uzorci uzeti s odreene koliine rukavica i testirani
tijekom proizvodnje kako bi se ustvrdilo imaju li rupice i
cure li pod utjecajem zraka ili vode.
ESD - (ELEKTROSTATIKO PRANJENJE)

ESD rukavice se koriste kako bi preusmjerile statiki elektricitet. Povrinski
otpor se testira prema metodi specificiranoj u EN1149-1 ali testni uzorak
mora udovoljavati zahtjevima norme EN1149-5.
Rukavice moraju zadovoljiti barem razinu 2, kako bi se

smatrale otpornima na mikroorganizme
(Razina 1= AQL 4.0) (Razina 2= AQL 1.5) (Razina 3= AQL 0.65)
EN374
Piktogram Niska kemijska otpornost ili Vodootpornost

trebalo bi koristiti za one rukavice koje ne postiu traeno
vrijeme izdrljivosti od barem 30 minuta, u dodiru s najmanje tri kemikalije s navedene liste, no udovoljavaju testu
probijanja.
EN511
EN511
i
ifra
Kemijski
Klasa
Metanol
Primarni alkohol
Aceton
Keton
Acetonitrile
Nitrili
Diklormetan
Klorparafini
Ugljikov disulfid
Organski sumpor
Toluene
Aromatini ugljikovodik
Dietilamin
Amin
Tetrahydrofuran
Heterociklini i eter spoj
Etil acetat
Ester
3 3 1
Rukavice za zatitu od hladnoe

EN 511:2006
Europska norma koja odreuje zahtjeve i metode testiranja za rukavice
koje tite od hladnoe do -50 supnjeva Celzijusa. Navedena hladnoa
moe biti posljedicom klimatskih uvjeta ili industrijske aktivnosti.
ZAHTJEVI
c: OTPORNOST NA PRODIRANJE VODE
b: OTPORNOST NA KONTAKTNU HLADNOU

n-heptan
Zasieni ugljikovodik
Natrij-hidroksid 40%
Anorganska baza
Sumporna kiselina
Anorganska mineralna kiselina
a: OTPORNOST NA KONVEKTIVNU HLADNOU
EN381 Rukavice z zatitu korisnika runih motornih pila

EN 381-7: 1999
CLASS
EN3811
Izmjereno vrijeme prolaza
Indeks uinka proimanja
> 10
> 30
> 60
> 120
> 240
> 480
Ovom se europskom normom odreuju uvjeti za otpornost rukavica na

rezanje motornom pilom i utvruju se ispitnom metodom opisanom u
normi EN381-4. Zahtjevi se takoer odnose na oznaavanje i informacije
koje proizvoa mora obezbijediti, ukljuujui kriterije za odabir odgovarajuih rukavica i uputstva za uporabu.
Klasa
Maksimalna brzina lanca (m/s)
16m/s
20m/s
24m/s
28m/s
CROATIAN
76
Objanjenje USA normi za zatitu ruku
ANSI/ISEA 105-2011
Amerika nacionalna norma za zatitu

ruku
Ova se norma odnosi na klasifikaciju i testiranje
zatite za ruke za primjenu u specifinim situacijama
poput dodira s kemikalijama ili u industriji. Zatita za
ruke podrazumijeva rukavice, djelomine rukavice
ili drugi artikli koji pokrivaju ruku ili dio ruke te tako
slue kao zatita ili otpor spram specifinih opasnosti.
5.1 Mechanical Protection

5.1.1 Otpornost na rezanje
Kada se ispituje u skladu s ASTM F1790-97 ili ASTM
F1790-05 standardna metoda za mjerenje otpornosti
materijala koritenih za izradu zatitne odjee,na
rezanje bit e klasificirana po razinama navedenim
u tablici 1, koristei, koristei teinu potrebnu za
prorezivanje materijala otricom 25mm , za ASTM
F1790-97 ili 20mm za ASTM F1790-05.Za odreivanje
razine zatite uzima se prosjek od najmanje 3 uzorka.
5.1.3 Otpornost na abraziju

Kada se ispitivanje vri u skladu s ASTM D3389-05,
standardna metoda testiranja za svojstva otpornosti
na abraziju presvuenih tkanina, ili ASTM D3884-09,
standardni vodi za svojstvo otpornosti tekstila na
abraziju (Rotary platform, Double-Head metoda),
otpornost rukavica na abraziju habanje trebalo bi
klasificirati prema razinama navedenim u Tablici
3., koristei broj neuspjelih ciklusa glede otpora na
abraziju (ispitne krajnje toke). Ove metode ispitivanja
moraju se slijediti koritenjem H-18 kotaa za abraziju
s 500 grama optereenja za razine 0-3 i 1000 grama
optereenja za razine 4 do 6. Koritenje ASTM D338905 za obloena rukavice tkanine, krajnje toke na
kojima materijal pada trebao bi biti na broju ciklusa
naposredno prije no to je film ili premaz naet (u vidu
rupe nastale usljed djelovanja abrazije). Koritenje
ASTM D3884-05 za rukavice od obloene tkanine,
krajnja toka je ona kad je prva nit ili konac, pokidan.
Pri odreivanju razine otpora na abraziju uzima se
prosjek od najmanje 5 uzoraka.
Level
Teina (grami) potrebna za prorezivanje materijala

(25mm duina otrice - ASTM F1790-97) (20mm
duina otrice - ASTM F 1790-05)
6.5
>2
<100
12
>2
100
12
500
nema zapaljenja u 3 do 12 sekundi nakon

izlaganja
1000
0
1
Neuspjeli ciklusi
Razina (testirana na
1000 g tereta)
1000
3000
1500
10,000
3500
20,000
<10
9.5
500
11
500
Tabica 2. Klasifikacija za svojstvo otpornosti na

buenje : buenje (Newton)
Razina (
teine) :
200
Level
Najmanji promjer igle za izvoenje testa

(mm)
Vrijeme nakon
zapaljenja (s)
Tabica 2. Klasifikacija za svojstvo

otpornosti na buenje
Razina
Vrijeme
izloenosti
plamenu (s)
<200
Kada se ispituje u skladu s klauzulom 6.4, norme EN

388: 2003, otpornost rukavice na buenje trebala bi
biti klasificirana po razinama navedenim u Tablici 2.
Z a odreivanje razine zatite uzima se prosjek od
najmanje 12 uzoraka.
Table 9. Klasifikacija svojstva spretnosti
Level
5.1.2 Otpornost na buenje
Kada se provodi ispitivanje u skladu s EN420: 2003,

Zatitne rukavice- Opi zahtjevi i metode ispitivanja,
klauzula 6.2, svojstvo spretnosti odreuje se se prema
razinama koje su navedene u tablici 9., koristei
najmanji promjer igle koji je dostupan.Prosjek od 4
para rukavica uzima se za odreivanje razine zatite.
Tablica 6. Klasifikacija otpornosti na

zapaljenje i gorenje
Tablica 3. Klasifikacija za otpornost na
abraziju
Tablica 1. Klasifikacija za svojstvo otpornosti

na rezanje
5.6 Spretnost
5.4 Zatita od topline i plamena

5.4.1 Otpornost na zapaljenje i
ponaanje pri gorenju (ili vrijeme
nakon zapaljenja)
Prilikom ispitivanja u skladu s ASTM F1358-08, metoda
testiranja za uinak zapaljenja materijala koritenog
u izradi zatitne odjee. S obzirom da nije dizajnirana
primarno za zatitu od plamena, otpor materijala
rukavice na zapaljenje i ponaanje tijekom gorenja bit
e klasificirani sukladno razinama navedenim u tblici
6, koristei vrijeme zapaljenja i vriejeme gorenjs. Kako
bi bile klasificirane na odreenu razinu, rukav rukavice
mora zadovoljiti svaki od kriterija na odeenoj razini.
Za odreivanje razin ezatite uzima se prosjek od min.3
uzorka.
5.4.3 Otpornost na provoenje

topline
Prilikom ispitivanja u skladu s ASTMF1060-08,
metoda testiranja toplinskih zatitnih svojstava
materijala zatitne odjee prilikom doticaja s toplom
povrinom, razina otpornosti materijala rukavica na
provoenje topline odreuje se kako je navedeno u
Tablici 8. Klasifikacija performansi rukavica temelji
se na kontaktnoj temperaturi (povrina) i vremenu
(15 sekundi ili vie) unutar kojeg dolazi do nastanka
opeklina drugog stupnja, dok je alarmantno vrijeme
ono vee od 4 sekunde. Za odreivanje razine uzima se
prosjek od min.5 testiranih uzoraka.
Tablica 8. Klasifikacija otpornosti na

provoenje topline
Level
Najvia temperatura kontakta ( C) na kojoj

dolazi do opeklina 2.stupnja
< 80
80
10
20
140
60
200
100
260
150
320
CROATIAN
12
12 7
912
13
7 13 912
13
Tkanje 9
10 rukavica15
Ovaj simbol oznaava vrstu tkanja podstave
71012 91215 1013 320

15
320
320
9 13 101318 15
Robusno
320
10 15 15
18
Veliina ruke
18
Naziv proizvoda
Fino
18
3.1.2.1. 1.1.1
Veliina
proizvoda
Razine izvedbe
10
11
152
178
203
229
254
279
160
171
182
192
204
215
220
230
240
250
260
270
6"
7"
8"
9"
10"
11"
6-6
67
77
Duina ruke (inch)
Minimalna duina rukavice (inch)
EN norma
s kojom
je model
usklaen
10/XL
Opseg dlana (inch)
COLD GRIP
CE oznaka
Minimalna duina rukavice (mm)
18
A145
Duina ruke (mm)
Marka
ifra proizvoda
Opseg dlana (mm)
10
Oznaavanje
rukavice
320 320 18
77
Tablica veliina rukavica i ruku prema

standardu EN420
Veliina rukavice
9-10
1010
10-11
XS
XL
XXL
10
11
Portwest kod
boje manete
Odabir ispravne veliine rukavice
ODREIVANJE
VELIINE
Izmjerite opseg vae ruke i

dlana koristei trakasti metar.
Tablica prikazana iznad
pojanjava koja vam veliina
rukavice najbolje odgovara.
Poloite svoju desnu ruku na

dijagram, zelena linija trebala bi
biti izmeu vaeg palca i
kaiprsta. Odreena veliina je
naznaena s desne strane vaeg
dlana.
XS S
M L
10
11
12
XL 2XL 3XL
CROATIAN
A721
Rukavica Anti Impact Grip - Nitril
EN 420, EN 388
ANSI/ISEA 105-2011 .
Nova generacija radnih rukavica nudi maksimalnu vrstou

hvata s maksimalnom zatitom od udaraca. Premaz od
nitrilne pjene ini ih otpornima na abraziju te pruaju
odlian hvat prilikom doticaja s vodom, masnoom ili
uljem. Lagana i prozrana podstava bez avova s Hook &
Loop remenom za sigurno noenje tijekom cijelog dana.
TPR, Poliester, Nitril
uta/Naranasta M/8 XL/10
EN388
96
12
4.2.4.1
12
13
10
15
320
18
A722
Rukavica Anti Impact Cut Resistant 5 Nitril

EN 420, EN 388,
Objedinjuju udobnost, vrst hvat tijekom noenja,

otpornost na udarac i posjekotine, uz udobnu podstavu
bez avova. Fleksibilni PVC jastuii za ublaavanje udaraca
i maksimalnu izdrljivost. Pojaani pregib kod palca.
Prikladne za teke poslove.
TPR, Staklena vlakna, HPPE, Poliester, Nitril
Sivo/crna M/8 XL/10
EN388
72
12
4.5.4.3
Dvostruka zatita, udarci i zarezivanje

CROATIAN
12
13
10
15
320
18
79
Ozljeda ruke je jedna od najeih ozljeda do kojih dolazi
na radnome mjestu. Ova kolekcija rukavica prua nunu
zatitu od ozljeda ruku u razliitim uvjetima.
A724
Rukavica Safety Impact, bez podstave
EN 420, EN 388
ANSI/ISEA 105-2011 5.1.1 OTPORNOST NA REZANJE
A725
Rukavica Safety Impact Lined
EN 420, EN 388,EN 511

ANSI/ISEA 105-2011 5.1.1 OTPORNOST NA REZANJE
Vienamjenske rukavice vrhunske zatite uz naprednu otpornosti
na udarce koja uvelike umanjuje opasnost od ozljeda ruke.
Pogodne za razne vrste industrija. Otporne na ulje i vodu, mogu
se nabaviti s ili bez podstave.
Umjetna koa, Spandex, Neopren, PVC
uta s reflektirajuim obrubom L/9 XL/10
EN388
EN511
INSULATEX
72
12
4.3.3.2
Thermal Insulation
1.2.X
A726
Rukavica Aqua-Seal Pro
EN 420, EN 388, EN 511
Aqua-Seal Pro rukavice su 100% vodootporne i nude sveobuhvatnu

zatitu ruku od viestrukih opasnosti. TPR zatitni jastuii na dlanu
nude zatitu od udaraca i ozljeda ruke. Insulatex podstava, 100 g,
prua izvrsnu toplinsku zatitu.
Umjetna koa, Spandex, Neopren,
Insulatex, PVC, Likra, TPR
Naranasta/Plava L/9 XL/10
INSULATEX
Thermal Insulation
EN388
EN511
72
12
4.3.3.2
2.2.1
Grije ruke, titi ih od udaraca i dri suhima
80
Rukavice High Performance

A700
Rukavica General Utility High Performance
EN 420, EN 388
Ova rukavica iznimnih karakteristika ima viestruku namjenu i pogodna je

za svaki rad. Lagana za noenje, ima ugraenu Kit Solutions tehnologiju,
pojaan av na palcu za dodatne napore te potporu i zatitu za runi zglob.
Umjetna koa, Likra, Spandex
Crna M/8 XXL/11, Naranasta/Crna M/8 XL/10
EN388
144
12
2.2.4.2.
A710
Rukavica Tradesman High Performance
EN 420, EN 388,
Napravljena za teke radne uvjete, ova rukavica nudi visoku razinu udobnosti.
Sa zatitom od znojenja, pojaanjem za zglobove ake te dodatnim avovima
na dlanu, prstima i palcu. Visoka vidljivost i reektirajue trake odgovaraju
normi EN ISO 20471.
Umjetna koa, Guma, Likra, Spandex, Neopren
Crna M/8-XXL/11
uta visoke vidljivosti, Crvena M/8-XL/10
EN388
Razina abrazije 3
144
12
2.1.4.1.
A740
Rukavica Powertool Pro - High Performance
EN 420, EN 388,
Udobnosti, trajnosti, otpornosti i dobar dizajn karakteristike su rukavice

Powertool Pro. Kao takva, idealna je za rukovanje elektrinim alatima i
manjim ureajima.
Umjetna koa, Guma, Likra, Spandex, Neopren
Crna, Tamnoplava M/8 XL/10
EN388
Razina abrazije 2
Najprodavanije Mechanics rukavice

CROATIAN
2.1.4.1.
144
12
Udobnost i izdrljivost
A730
Rukavica Supergrip - High
Performance
EN 420, EN 388
Rukavica s dodatnim silikonskim premazom

na dlanu z a bolje prianjanje, pojaanim
palcem te bonim otvorima za prozranost.
Umjetna koa, Silikon, Likra, Spandex
Crna/uti obrub M/8 XL/10
A001
400
Dra rukavica
Jednostavan nain za dranje rukavica,
bez straha od ispadanja.
EN388
144
12
Acetal kopolimer
Crna, Crvena
3.1.2.1
A735
Rukavica Comfort Grip - High
Performance
EN 420, EN 388
Rukavica napravljena s dodatnim silikonskim

premazom na dlanu za bolje prianjanje, pojaanim
palcem te bonim otvorima za prozranost.
Umjetna koa, Silikon, Likra, Spandex
Naranasta/Siva M/8 XL/10
EN388
144
12
3.1.3.1.
A720
Rukavica Impact - High Performance
EN 420, EN 388
Jami potpunu zatitu i postojanost tijekom cijelog

dana. Rukavica ima podstavljen dlan, gumenu zatitu
zglobova ake, pojaan av oko palca to ju ini
udobnom, ali i dovoljno vrstom za najzahtjevnije
poslove.
Umjetna koa, Guma, Likra,
Spandex, Neopren
Siva/Plava M/8 XL/10
EN388
144
12
2.1.4.1.
Nemojte nikada izgubiti svoje rukavice

CROATIAN
82
Rukavice za specifinu zatitu

A290
Rad s motornom pilom,

udarci i antivibracija
Rukavica Oak Chainsaw Protective (klasa 0)

EN 420, EN 388, EN 381-7
Rukavice koje pruaju maksimalnu zatitu i udobnost pri obavljanju

poslova s motornom pilom. Zatitni materijal lijeve rukavice odgovara
normi EN381-7 klasa 0, 16m/s.
60% Puna zrno koa, 25% Poliester,
10% Polietilen, 5% Lastik
Naranasta L/9 XL/10
Kolekciju zatitne odjee Oak Chainsaw

pogledajte na str.407
EN388
EN381
96
12
3.1.2.3. CLASS 0
A790
Rukavica Anti Vibration

EN 420, EN 388, EN 10819
Posebno dizajnirana kako bi smanjila uinke udaraca i

vibracije. Vrlo udobne i dobro prianjaju pri koritenju alata i
strojeva poput pneumatskog ekia i sl.
50% Pamuk, 45% Najlon, 5% Guma kloropren
Crna M/8-XL/10
EN388 EN ISO 10819
Razina rezanja 4
A795
A796
X.3.4.3.
TRM=0.62
TRH=0.55
100
10
Rukavica Hammer -Safe (desna) - Lateks

Rukavica Hammer-Safe (lijeva) - Lateks
EN 420, EN 388
Specijalna izrada oko pregiba palca i kaiprsta ublaava

udarac. Ovaj je artikl idealan za zakucavanje avala/kolaca
i sline aktivnosti.
A795 (desna)- za denjake, zatieno podruje se nalazi na
lijevoj rukavici
A795 (lijeva)- za ljevake, zatieno podruje se nalazi na desnoj
rukavici
Mjeavina poliester/pamuk, Lateks
Siva L/9 XL/10
EN388
100
10
A795
3.1.3.1
Za specijalne zadatke
CROATIAN
12
13
10
15
320
18
12
13
10
15
320
18
A796
Europska norma koja odreuje

zahtjeve i metode testiranja za
rukavice koje tite od hladnoe
do -50 supnjeva Celzijusa.
Navedena hladnoa moe biti
posljedicom klimatskih uvjeta
ili industrijske aktivnosti.
83
EN511
i
Termika zatita ruku
BK
E8
B8
K8
R8
Zatita od ekstremne hladnoe

A140
Rukavica Thermal Grip-Latex - Lateks

EN 420, EN 388, EN 511
ANSI/ISEA 105-2011 .,
POBOLJANO
Thermal Grip rukavica idealna je za graevinare, transport, skupljanje

otpada, odravanje i sl.. Rukavica ima toplu podstavu od akrila, gustoe
10 gauge i idealna je za teke radove, zadatke na otvorenom te osobe
koje obavljaju poslove u hladnim uvjetima.
Akril, Lateks
BK - uta XS/6 - XXL/11
E8 - Zelena/Crna M/8 - XXL/11
B8 - Plava/Crna M/8 - XXL/11
K8 - Crna/Crna M/8 - XXL/11
R8 - Crvena/Crna M/8 - XXL/11
OR - Naranasta M/8 - XXL/11
Razina rezanja 1
EN388
EN511
1.1.4.2.
X.1.X
OR
144
12
12
13
10
15
320
18
Najbolji hvat u hladnim uvjetima

CROATIAN
84
Termika zatita ruku

A143
Rukavica Thermal Soft Grip-Latex Foam

- Lateks pjena
EN 420, EN 388
Odlian za hladne vremenske uvjete, ovaj je model uronjen

u pjenasti lateks i prua izuzetnu prozranost i mekou uz
vrhunske performanse pri rukovanju u mokrim ili suhim
uvjetima.
Akril, Pjenasti lateks
Naranasta/Crna, uta/Crna M/8 XL/10
EN388
216
12
12
13
10
320
1.1.3.2.
A145
15
Prozrana
zatita
18
Rukavica Cold Grip -Latex - Lateks

EN 420, EN 388, EN 511,
Posebno dizajnirana za koritenje u hladnim vremenskim

uvjetima. Topla akrilna rukavica, gauge 7, prua zatitu u
ekstremno hladnim uvjetima. Hrapavi premaz od lateksa slui
boljem prianjanju.
Akril, Lateks
Naranasta/Plava, uta/Plava M/8 XXL/11
EN388
EN511
120
12
Potpuno
premazan palac
Razina rezanja 2
A185
1.2.3.1.
X.1.X.
Rukavica Duo-Therm-Latex - Lateks

EN 420, EN 388, EN 511
A 185 je u potpunosti novi model rukavice izraen koritenjem

vrhunske tehnologije, za to veu izdrljivost. Sloj naboranog
lateksa dodan je na vrhove prstiju s ciljem poboljanja hvata
i izdrljivosti te smanjenja umaranja ruku. Termika podstava
omoguuje dodatnu zatitu u hladnim uvjetima.
Poliester, Lateks
Naranasta/Plava, uta/Plava M/8 XXL/11
Dvostruko
umakanje
EN388
2.2.4.1.
Izuzetan hvat-maksimalna izolacija

CROATIAN
EN511
0.3.X
192
12
12
13
10
15
320
18
12
13
10
15
320
18
85
Idealan izbor za hladno vrijeme

A146
Rukavica Arctic Winter - Nitrile Foam Nitrile Sandy

EN 420, EN 388,EN511
Posljednje otkrie u zatiti ruku. Premaz od meke nitrilne pjene

preko 3/4 dvostruko pletene rukavice, za potpunu zatitu prstiju
od hladnoe i vode. Prozrana nadlanica.
Najlon, Nitrile Sandy
Crna L/9-XXL/11
uta/Crna M/8-XXL/11
EN388
Razina rezanja 2
A450
POBOLJANO
EN511
4.1.4.1.
144
12
0.2.X.
12
13
10
15
320
18
Rukavica Weatherproof Hi - Vis - PVC - PVC

EN 420, EN 388, EN 511
Dizajnirana za koritenje u najzahtjevnijim uvjetima. Izolirana podstava

dri ruke suhima. PVC premaz sprjeava prodiranje ulja i vode.
PVC, Pjena, Pamuk
Naranasta XL/10
Contact Cold razina 2

EN388
EN511
96
6
3.1.2.1.
A460
12
13
10
15
320
18
1.2.1.
Postojana na
vremenske uvjete
Rukavica Glue-Grip -PVC - PVC

EN 420, EN 388, EN 511
U hladnim uvjetima nune su tople rukavice sa sigurnim hvatom.

Glue-Grip rukavice djeluju kao troslojni termiki sustav
izvanrednih termikih svojstava. PVC premaz ini ih izdrljivima
te omoguuje sigurnost pri rukovanju tijekom noenja.
PVC, Canvas, Pamuk
Naranasta XL/10-XXL/11
EN388
EN511
72
6
3.1.1.1.
1.2.1
Vodootporna zatita u uvjetima ispod nitice

CROATIAN
86
Termika zatita ruku

A245
Rukavica Antarctica Insulatex

EN 420, EN 388, EN 511
Govea boks koa vrhunske kvalitete, pletena maneta i Insulatex

podstava za dodatnu toplinu ini ovu rukavicu pogodnom za hladne
radne uvjete.
Govea puna koa, Pamuk, Insulatex
Tan L/9 XL/10
INSULATEX
Thermal Insulation
EN388
EN511
84
12
2.1.2.2.
A750
1.2.0.
Rukavica Siberia Cold Store

EN 420, EN 388, EN 511
Posebno napravljena za uporabu u hladnim vremenskim uvjetima

pri rukovanju suhim predmetima. 100% vodoodbojna s Insulatex
utopljenjem. Nitrilni dlan prua izvrsnu otpornost na habanje. Ne teti
koi - bez kroma i Azo bojila.
Nitril, Poliester, Insulatex, Vodootporna membrana
Smea/Siva L/9 XL/10
ColdStore
zatitnu odjeu
potraite na
stranici 331
100% Waterproof
A225
115
Rukavica
Fleece Lined
Rigger
EN388
EN511
3.4.2.2.
4.3.1.
INSULATEX
Thermal Insulation
72
12
A271
114
Rukavica
Lined Driver
PODSTAVA
PODSTAVA
INSULATEX
Thermal Insulation
Sigurna zatita ruku
87
Maksimalna toplina, maksimalna spretnost

A280
Rukavica Wintershield
EN 420, EN 388, EN 511
Jedan od noviteta u kolekciji termikih rukavica. Wintershield

rukavice podstavljene su isom i izraene od jedne od
najmodernijih vrsta umjetne koe u tekstilnoj industriji.
Rukavice pruaju maksimalnu udobnost i toplinu tijekom
noenja.
Umjetna koa, Flis
Crna/Naranasta M/8 XL/10
EN388
EN511
288
12
2.2.3.1.
A115
1.2.X.
Thermolite Thermal Liner
Zrak
CE CAT 1
Termika pletena rukavica, 13g, pogodna za koritenje u

hladnim uvjetima. Elastina traka oko runog zgloba radi
boljeg prianjanja i ugode. Idealna kao podrukavica.
Thermolite
Tamnoplava XL/10
Koa
Vlaga
480
12
12
13
10
15
320
18
Zrak
A116
Rukavica Thermolite Polka Dot

CE CAT 1
Koristi se u hladnim i suhim radnim uvjetima. Mekano

utopljenje za dodatnu toplinu i udobnost. PVC tokice za
bolji prihvat predmeta.
Koa
Thermolite, PVC
Tamnoplava XL/10
360
12
Vlaga
12
13
10
15
320
18
Najvea spretnost u hladnim uvjetima

CROATIAN
Rukavice otporne na rezanje

A641
Red Cut 1-PU Foam -PU

EN 420, EN 388
Rukavica ima standardnu razinu 1

otpornosti na rezanje, za zadatke
minimalnog rizika, sukladno EN 388.
PU premaz prua veu otpornost na
habanje.
Najnoviji dodatak kolekciji

Portwest Sharp su nove boje
rukavica za rezanje. Ovaj sustav
boja koristi 3 boje kojima je
jasno odreena razina zatite
pri rezanju.
HDPE, Staklena vlakna, PU

Crvena/Crna M/8-XL/10
Prednost ovog sistema odnosi

se na mogunost da osobne
odgovorne za zdravlje i
sigurnost mogu odluiti koristi
li radnik adekvatnu razinu
zatite pri rezanju za odreenu
vrstu posla. To mogu uiniti i
s udaljenosti, jednostavnim
odreivanjem boje rukavica
koje radnik nosi. Ovaj sistem
boja naiao je na vrlo pozitivne
reakcije te se on koristi u sve
vie radnih okruenja.
EN388
144
12
4.1.2.1
A643
12
13
10
15
320
18
Amber Cut 3 - PU Foam

-Nitrilna pjena
EN 420, EN 388
Razina 3 otpornosti na rezanje prua

umjerenu zatitu, a pjeskaren PU
premaz, vri hvat.
HDPE, Staklena vlakna,
Nitrilna pjena
Jantar M/8 XL/10
3
EN388
144
12
4.3.4.2
Crvena-razina 1 zatite pri rezanju
A645
12
13
10
15
320
18
Green Cut 5 -PU Foam

-Nitrilna pjena
EN 420, EN 388
Izuzetno udobna rukavica koja prua

maksimalnu zatitu od rezanja,
sukladno EN 388, potpada pod Zeleni
odjeljak novog cut sustava boja
Jantar-razina 3 zatite pri rezanju
HDPE, Staklena vlakna,

Nitrilna pjena
Zelena M/8 - XL/10
Zelena-razina 5 zatite pri rezanju
Maksimalna
zatita pri
rezanju
Jednostavno odredite razinu zatite

CROATIAN
5
EN388
4.5.4.4
144
12
12
13
10
15
320
18
89
Za sigurno rukovanje otrim predmetima

A620
Rukavica Cut 3 PU Palm

EN 420, EN 388
Kombiniranje otpornosti na rezanje sa udobnou,

preciznou i prianjanjem.
HPPE, Staklena vlakna, PU
Siva XS/6-XXL/11
Bijela/Bijela XS/6-XL/10
3
EN388
Razina rezanja 3
A622
144
12
12
13
10
15
320
18
4.3.4.1.
Rukavica Cut 5 PU Palm

EN 420, EN 388
Rukavica 5. stupnja otpornosti na rezanje prua

maksimalnu zatitu od otrih predmeta i rezova.
Podstava bez avova za dodatnu udobnost i osjet opipa.
Siva M/8 XXL/11
5
EN388
Razina rezanja 3
A621
12
13
10
15
320
18
144
12
4.5.4.3.
Rukavica Cut 5 3/4 Nitrile Foam

EN 420, EN 388,
Vrhunska otpornost na rezanje otricom kombinirana

s pojaanim prianjanjem u skliskim uvjetima. 3/4
rukavice uronjeno je u nitrilnu pjenu koja apsorbira
ulje te uva ruke istima i suhima te prua sigurno
rukovanje.
HPPE, Staklena vlakna, Nitrilna pjena
Crna S/7-XXL/11
EN388
Razina rezanja 3
4.5.4.3.
144
12
12
13
10
15
320
18
Iznimna zatita od posjekotina i zarezivanja

CROATIAN
90
Rukavice otporne na rezanje

A625
Rukavica Vis - Tex5 Cut Resistant - PU

EN 420, EN 388, EN 407
Rukavica 5. stupnja otpornosti na rezanje, s poliuretanskim

premazom koji joj daje visoku otpornost na habanje.
Fleksibilna podstava visoke vidljivosti za zatitu i udobnost.
Naranasta, uta M/8 XL/10
5
EN388
EN407
144
12
4.5.4.3. X.1.X.X.X.X
A630
12
13
10
15
320
18
Rukavica Razor - Lite 5

EN 420, EN 388, EN 407
Rukavica 5. stupnja otpornosti na rezanje, s pojaanim

dlanom za bolji prihvat predmeta i otpornost na habanje.
Idealna za rukovanje staklom.
HPPE, Staklena vlakna, Chrome Leather
Siva M/8 XL/10
POBOLJANO
EN407
EN388
120
12
4.5.4.2. X.2.X.X.X.X
A640
12
13
10
15
320
18
Rukavica Sabre-Dot - PVC

EN 420 , EN 388, EN 407
Vrhunske rukavice s maksimalnom razinom 5 otpora na

rezove pruaju vrhunsku zatitu. Dodatne PVC tokaste
aplikacije na dlanu pridonose vrem hvatu pruajui
time dodatnu sigurnost tijekom dranja otrog predmeta.
HPPE, Staklena vlakna, PVC
Siva S/7 XL/10
5
EN388
2.5.4.2.
EN407
144
12
X.1.X.X.X.X
Otpornost na rezanje po pristupanim cijenama

CROATIAN
12
13
10
15
320
18
91
Iznimna zatita od posjekotina

A600
Rukavica Cut 3 Nitrile Grip

EN 420, EN 388
Rukavica bez ava, gauge 10, pletena od DuPont Kevlar

konca s premazom na dlanu od nitrila.Ova rukavica garantira
jau otpornost na rezanje i izvrsno prianjanje. Nudi pojaanu
zatitu pri rukovanju staklom, metalom ili drugim otrim
skliskim predmetima.
Kevlar, Nitril
uta/Siva M/8 XL/10
EN388
144
12
4.3.4.3.
A610
12
13
10
15
320
18
Rukavica Cut 3 Latex Grip

EN 420, EN 388
vrsta DuPont Kevlar podstava titi od porezotina i habanja.

Hrapavi lateks premaz prua siguran hvat u vlanim i suhim
radnim uvjetima.
Kevlar, Lateks
Plava M/8 - XXL/11
EN388
144
12
3.3.4.4
A635
12
13
10
15
320
18
Rukavica Eco-Cut 3 - PU
EN 420, EN 388
A635 rukavica razine 3 otpora na rezove, dio je Portwest

Sharp kolekcije. Uz udobnost koju prua, spretnost i
dobar hvat tijekom noenja, rukavice su dostupne po vrlo
prihvatljivoj cijeni.
Poliester, Staklena vlakna, Spandex, PU
Crna/Crna S/7 XL/10
3
EN388
3.3.3.1.
DuPont i Kevlar su marke ili registrirane
marke tvrtke E.I. du Pont de Nemours and
Company
144
12
12
13
10
15
320
18
Kombinacija otpornosti na habanje i posjekotine
CROATIAN
92
Rukavice i rukavi otporni na rezanje

A689
A690
A691
A689
CE Food
Safe
Rukav Cut Resistant 14 inch (35cm)

Rukav Cut Resistant 18 Inch (45cm)
Rukav Cut Resistant 22 Inch (56cm)
EN 420, EN 388, EN 407
CE FOOD SAFE
NEW
Maksimalna razina 5 otpornosti na rezanje otricom vrijedi i za

ovaj rukav. Otporan na toplinu za podruje runog zgloba i ruke.
Posjeduje otvor za palac radi boljeg prianjanja. Periv u perilici
rublja. Prodaje se pojedinano.
A690
COLOUR
Taeki 5
Siva, uta visoke vidljivosti
A691
EN407
4.5.4.X.
A655
EN388
192
12
192
12
192
12
X.1.X.X.X.X
A689
A690
A691
EN 420, EN 388, CE FOOD SAFE

Kombinacija maksimalne otpornosti na rezanje, razina 5 i
vrhunska spretnosti pri rukovanju s otrim noevima. Moe
se nositi na obje ruke i periva je u perilici rublja na 60C.
Prodaje se pojedinano.
2.5.4.X.
120
12
13
10
15
320
18
POBOLJANO
UHWPE/taycor
Plava S/7-XL/10
Rukavica Sabre -Lite 5
Produena maneta
EN388
12
CE Food
Safe
Rukavica Sabre - Lite 5
Duina
rukavice 30
cm
5
7
12
13
10
15
320
18
A590
A800
Rukavica Heat Resistant 250

EN 420, EN 388, EN 407
Rukavica Household
Latex
Izraena od Lenzing-FR vatrootpornog vlakna, s

pamunom podstavom, ova izdrljiva rukavica otporna
je na kontaktnu toplinu do 250C. Bez avova, moe
se nositi na obje ruke i periva je u perilici. Prodaje se
pojedinano.
CE CAT 1
Primjenjiva za niz kuanskih poslova.

Ova rukavica ima podstavu i manetu
te nabore, za to bolje prianjanje.
Lenzing FR, Pamuk

Bijela L/9 Produena maneta
Lateks
uta M/8 XL/10
Duina rukavice 30 cm
EN388
1.2.4.0. 4.2.4.2.X.X.
CROATIAN
120
1
7
12
13
10
15
320
18
Najprodavaniji model
240
12
100%
93
Kolekcija General Handling
OR
GN
Y8
K8
Y4
Ope rukovanje - lateks rukavice

LIRAN
CIK
I
PA
RE
A150
MU
UK
EC
AM
Rukavica Fortis Grip - Lateks

EN 420, EN 388
Fortis Grip rukavica prua nositelju potrebnu zatitu

u pogledu udobnosti i prijanjanja a sve u prihvatljivoj
cijeni.
Poliester, Pamuk, Lateks
OR - uta/Naranasta S/7 - XXL/11
GN - uta/Zelena M/8 - XXL/11
Y8 - uta/Crna M/8 - XXL/11
K8 - Crna/Crna M/8 - XXL/11
Y4 - uta/Plava M/8 - XXL/11
BK - Siva/Crna M/8 - XXL/11
Najbolja
vrijednost
BK
EN388
Razina rezanja 1
2.1.2.1.
216
12
12
13
10
15
320
18
Siguran hvat u vlanim i suhim uvjetima

CROATIAN
IKLIRANI P
94
Ope rukovanje-lateks
A100
Rukavica Grip - Lateks

EN 420, EN 388
Jedna od popularnijih rukavica na tritu, Grip rukavica premium

kvalitete s 10 avova koji pruaju dobru otpornost u vlanim i
suhim uvjetima. S otvorenim dijelom za ventilaciju i ergonomski
dizajnirana, za smanjenje umora, Grip rukavica je izuzetno
udobna za noenje.
OR - uta/Naranasta, K8 - Crna/Crna,
B8 - Plava/Crna
E8 - Zelena/Crna, R8 - Crvena/Crna, GN - uta/Zelena
M/8 - XXL/11
OR
A109
EN388
3.2.4.2.
216
12
A109
Rukavica Grip
(upakirana)
65% Poliester, 35% Pamuk, Lateks

Siva/Crna, uta/Naranasta M/8-XL/10
K8
E8 E8
B8
A105
R8
GN
12
13
10
15
320
18
BK
EN388
EN 420, EN 388

uta/Naranasta L/9 - XXL/11
A160
Rukavica Ecogrip - Lateks

CE CAT 1
Ekonomina rukavica izraena od

mijeanih vlakana, umoena u lateks.
Plava, Crvena L/9 XL/10
Najprodavanije Grip rukavice
Rukavica Grip Xtra - Lateks

A 105, 10 gauge za poveanu spretnost,izraene
koritenjem tehnike proizvodnje latex dipping. 3/4
povrine od elastina prua poveanu zatitu od tekuina
istodobno omoguujui spretno rukovanje. Ova rukavica
ima naboranu zavrnu obradu koja omoguuje vrsti
zahvat u mokrim i suhim uvjetima.
CROATIAN
Razina abrazije 2
3.2.4.2
144
12
7
12
13
10
15
320
18
240
12
7
12
13
10
15
320
18
95
Veliki izbor boja

Dodatna A340
sigurnost
- produena
maneta
Rukavica Hi Vis Grip - Latex Foam Lateks pjena
EN 420, EN 388
Koristei zadnju tehnologiju, A340 prua pojaano

prianjanje u vlanim i suhim uvjetima.
Najlon, Lateks pjena
Naranasta/Crna, uta XS/6-XXL/11
EN388
Razina abrazije 2
240
12
2.1.2.1.
12
13
10
15
320
18
Jedinstven dvostruki premaz

na vrhovima prstiju
Specijalna tehnologija
prirodnog gumiranog
premaza
Pojaana pletena podstava
bez avova, gauge 13
A175
Rukavica Duo-Flex - Latex - Lateks

EN 420, EN 388
Duo-ex kombinira neke od naprednih tehnika

umakanja u lateks te su najizloeniji dijelovi
ove rukavice dva puta umoeni. Na taj je nain
postignuta poveana zatita i izdrljivost na
podrujima koja se najvie troe, bez poveanja
teine ili smanjenja spretnosti.
Poliester, Lateks
Ljubiasta/Plava M/8 - XL/10
Crvena/Plava M/8 - XL/10
EN388
3.0.3.1.
Dvostruki premaz na
prstima produuje trajanje
rukavice
360
12
12
13
10
15
320
18
A175
Dva puta umoene za veu trajnost

CROATIAN
96
Ope rukovanje-lateks
A171
Rukavica Latex Open Back Crinkle

EN 420, EN 388
Idealna za jednostavne poslove. Stisnuta

maneta, prozrana nadlanica. Umoene u lateks,
za bolji prihvat predmeta.
Pamuk, Lateks
Zelena M/8 XXL/11
EN388
120
12
2.1.2.1.
A170
12
13
10
15
320
18
Rukavica Gristle Latex

CE CAT 1
Lagana i izdrljiva radna rukavica s hrapavom

povrinom za pojaan osjet opipa.
Canvas, Lateks
uta XL/10
144
12
Jedinstven
dvostruki
premaz na
vrhovima
prstiju
A135
Rukavica Tough Grip - Lateks

EN 420, EN 388
Uz pojaan poliester i pamuk, osnova ove rukavice

je tkani dio izraen od poly-cotton mjeavine. Sloj
izuzetno izdrljivog elastina sa zavrnom obradom od
tekstila aplicira se na podruje dlana i prstiju pruajui
dodatnu zatitu i bolji hvat.
Mjeavina poliester/pamuk, Lateks
uta/Naranasta L/9 XXL/11
Dvostruki premaz na prstima

produuje trajanje rukavice
EN388
2.1.3.1
vrst hvat, lagane

CROATIAN
144
12
12
13
10
15
320
18
97
Ope rukovanje-PVC
A400
Rukavice PVC Knitwrist
144
12
EN 420, EN 388
Najprodavaniji model, crvena PVC

rukavica s manetom i vrhunske
otpornosti na abraziju.
EN388
Pamuk, PVC
Crvena M/8 XXL/11
4.1.2.1.
A401
Rukavica PVC Venti
EN 420, EN 388
144
12
A401 je rukavica s PVC premazom koji joj

daje izuzetna abrazivna svojstva.Dodatak u
vidu otvorene stranje strane ini rukavicu
laganijom i prua dobru ventilaciju.
EN388
Pamuk, PVC
Crvena M/8 XL/10
4.1.2.1.
A427
A435
A445
Rukavica PVC
Gauntlet
EN 420, EN 388
Dostupna u tri duine, rukavica

s udobnom pamunom
p o dlo gom u p otpunos ti
premazana PVC-om te prua
izvrsnu otpornost na habanje.
Pamuk, PVC
Crvena XL/10.5
A427
Duina 27cm
EN388
A435
Duina 35cm
4.1.2.1.
A445
Rukavica PVC
Gauntlet
Duina 45cm
120
12
96
12
72
12
A427
A435
A445
Dvostruki premaz-maksimalno odbijanje tekuina
CROATIAN
98
Ope rukovanje - nitrilne rukavice

POBOLJANO
A300
Rukavice Nitrile Knitwrist
EN 420, EN 388
A300 Nitrile rukavice su potpuno

zatiene rukavice dizajnirane za
aplikacije u kojima je potrebna
dodatna otpornost na abraziju.
Premaz stvara otpornost na mast,
ulje i vodu to ih ini pogodnima za
zahtjevne uvjete.
AVA
PODS
TA
VA
ST
POD
Pamuk, Jersey
podstava, Nitril
Tamnoplava M/8 XXL/11
EN388
Razina abrazije 3
144
12
12
13
10
15
320
18
4.1.2.2
A330
Rukavica Nitrile Light
EN 420, EN 388
Lagana Nitrile rukavica s otvorenim

stranjim dijelom, za ventilaciju, prua
nositelju izvrsnu preciznost. Idealna za
rukovanje sitnim dijelovim. Dizajn rukavice
pomae pri smanjenju umora ruku.
Pamuk, Nitril
Tamnoplava, uta S/7 - XXL/11
EN388
Razina rezanja 1
Zatita za ruke prilikom najteih zadataka

CROATIAN
4.1.1.1.
240
12
12
13
10
15
320
18
99
Vrhunska kvaliteta
A302
Maneta Fully Dipped Nitrile
Safety
EN 420, EN 388
Popularnost A301 dovela je do predstavljanja

A302. Ova teka, nitril rukavica dodatne
izdrljivosti u potpunosti je uronjena u nitril,
to ju ini jo otpornijom na posjekotine,
ogrebotine, pucanje i deranje. Sigurnosna
maneta omoguuje jednostavno skidanje
rukavica.
Pamuk, Nitril
Tamnoplava L/9 XL/10
EN388
144
12
4.1.2.2
POBOLJANO
A301
Rukavica Nitrile Safety
Cuff
EN 420, EN 388
Rukavica s nitrilnim premazom i

platnenom manetom za dodatnu
zatitu. Prozrana nadlanica.
Pamuk, Nitril
Tamnoplava L/9 XL/10
EN388
144
12
4.1.2.2
Nitrilni premaz za poveanu otpornost na abraziju

CROATIAN
100
Ope rukovanje - nitrilne rukavice

Vrhunski Nitril
premaz
A310
Rukavice Flexo Grip Nitrile

Nitrilni premaz na Flexo Grip rukavici omoguuje veu otpornost na abraziju.
Idealna za automehaniarske, graevinske poslove i sl.
Najlon, Nitril
Crvena/Crna, Bijela/Siva S/7 XXL/11
A319
Rukavica Flexo Grip Nitrile (u

pakiranju)
EN 420, EN 388
Najlon, Nitril
Crvena/Crna, Bijela/Siva M/8 XXL/11
Flexo Grip za precizno rukovanje

CROATIAN
EN388
EN 420, EN 388
Razina abrazije 2 4.1.2.2.
360
12
12
13
10
15
320
18
A319
Za precizno rukovanje
Nitrile premaz na
Flexo Grip
Rukavicama
omoguava veu
otpornost na
abraziju. Idealna
za automehaniku i
sl.
101
Vrhunska kvaliteta
A315
Rukavica All-Flex Grip -Nitrile - Nitril

EN 420, EN 388
All-Flex, izuzetno lagana rukavica ergonomskog dizajna

prua vrhunsku udobnost i kvalitetu. Elastino tkanje oko
zgloba pridonosi dobrom pristajanju dok im sloj nitrila
kojim su prekrivene daje svojstvo otpornosti na abraziju,
jaku otpornost na tekuine, veliku eksibilnost, vrst hvat.
Najlon, Nitril
Crna/Crna M/8 XXL/11
EN388
360
12
2.1.1.2.
A320
12
13
10
15
320
18
Rukavica Dexti-Grip -Nitrile Foam Nitrilna pjena

EN 420, EN 388
Za precizne radove koji zahtijevaju maksimalnu preciznost.

Dexti-Grip je prvi izbor za ope radove i rukovanje
osjetljivim dijelovima gdje je prisutno povrinsko ulje.
Prozrane, bez avova, nude maksimalnu izdrljivost i
potpuno prianjanje uz ruku.
Najlon, Nitrilna pjena
Crna/Crna, Plava/Crna S/7 XXL/11
EN388
Razina abrazije 3
A325
360
12
3.1.3.1.
12
13
10
15
320
18
Rukavica Dexti-Grip Pro -Nitrile Foam Nitrilna pjena
PR
OZRAA
N
PR
EMAZ
IZUZETN
EN 420, EN 388
A325 rukavica izraena od vrhunskog pjenastog nitrila

sa zatitnim potapanjem koje omoguuje obavljanje
preciznih poslova, nudei pritom maksimalnu zatitu. Ovaj
materijal prua prozranost i udobnost. Zavrna obrada
otporna na ulje daje im izuzetno vrst hvat.
Najlon, Nitrilna pjena
Bijela/Siva M/8 XXL/11
EN388
4.1.2.1.
360
12
12
13
10
15
320
18
Nadolazea generacija za spretno rukovanje

CROATIAN
102
Ope rukovanje - nitrilna pjena

Prozraan
premaz
nitrilne pjene
A350
Rukavica DermiFlex PU/Nitrilna pjena
EN 420, EN 388
Vrlo lagana 15g nylon i spandex podstava sa

mekanom nitrile pjenom i PU za vrhunsku
udobnost, preciznost i osjetljivost. titi od
ulja u toplim i vlanim uvjetima.
Najlon, Spandex, PU,
Nitrilna pjena
Crna S/7 XXL/11
EN388
Razina rezanja 1
360
12
3.1.3.1.
12
13
10
15
320
18
Mikro PVC Grip
A351
Rukavica DermiFlex Plus PU/Nitrilna pjena
EN 420, EN 388
Tokice na dlanu ovoj rukavici daju bolji

osjet prihvata predmeta i dodatnu zatitu
dlana. Prozrana podstava bez ava idealna
je za preciznu manipulaciju u suhim radnim
uvjetima.
Najlon, Spandex, PU,
Nitrilna pjena
Crna M/8 XL/10
EN388
3.1.3.1.
PVC tokice na dlanu za bolji i sigurniji hvat

CROATIAN
360
12
12
13
10
15
320
18
103
3/4 prozraan
premaz
nitrilne pjene
A352
Rukavica DermiFlex Ultra PU/Nitrilna pjena
EN 420, EN 388
Djelomino premazana rukavica za dodatnu

zatitu nadlanice. Pletena podstava bez ava
prua osjeaj udobnosti i poboljava osjet
opipa.
Najlon, Spandex, PU, Nitrilna pjena
Crna M/8 XL/10
EN388
360
12
3.1.3.1.
12
13
10
15
320
18
A353
DermiFlex Ultra +
- PU/Nitrilna pjena
EN 420, EN 388
A352 je novi dodatak DermiFlex kolekciji. 3/4

rukavice uronjeno je u nitrilnu pjenu, to prua
dodatnu zatitu, odravajui prozranost.
Dodatak u vidu mikro aplikacija na dlanu
omoguuje vri hvat.
Najlon, Spandex, PU
Pjena, Nitrilna pjena
Crna M/8 XL/10
EN388
3.1.3.1.
360
12
12
13
10
15
320
18
Nove, pojaane Grip rukavice

CROATIAN
104
Zatita od kemijskih proizvoda - CAT III

Kemijski
Klasa
Metanol
Primarni alkohol
Aceton
Keton
Acetonitrile
Nitrili
Diklormetan
Klorparafini
Ugljikov disulfid
Organski sumpor
EN374
Rukavice za zatitu od kemikalija i mikroorganizama

EN 374-1: 2003
AKL
Toluene
Aromatini ugljikovodik
Dietilamin
Amin
Tetrahydrofuran
Heterociklini i eter spoj
Etil acetat
Ester
n-heptan
Zasieni ugljikovodik
Natrij-hidroksid 40%
Anorganska baza
Sumporna kiselina
Anorganska mineralna kiselina
EN374
Ovom se normom odreuju zahtjevi koje rukavice moraju

ispunjavati kako bi zatitile korisnika od kemikalija i/ili
mikroorganizama te definiraju uvjeti njihova koritenja.
EN 374-2:2003
Ovom se europskom normom odreuju metode testiranja za

otpornost na prodiranje kod rukavica koje pruaju zatitu od
kemikalija i/ili mikroorganizama.
EN 374-3: 2003
Ovom se europskom normom odreuje otpornost materijala

zatitne rukavice na zasienje potencijalno opasnim
neplinovitim kemikalijama, pri kontinuiranom kontaktu.
A827
CE
CAT
III
EN388
EN374
4.1.2.1
J.K.L.
EN374
120
12
84
12
60
12
A827
A835
A845
A835
A
AV
PO
DST
VA
PODST
Duina 35cm
A827
A835
A845
Rukavica PVC Gauntlet 27cm, dvostruki premaz

EN 420, EN 388, EN 374-1
PVC rukavica sa hrapavim dlanom za pojaano prijanjanje. Podstavljene za

dodatnu udobnost. Dostupne u 3 duine: 27cm, 35cm i 45cm.
PVC, Pamuk
Zelena XL/10.5
Idealna zatita od kemijskih opasnosti

CROATIAN
A845
Duina 45cm
105
CE
CAT
III
KAT. III Zatita ruku
EN388
A810
2.0.0.1
EN374
Rukavica Nitrosafe Chemical

Gauntlet - Nitril
EN 420, EN 388,EN 374
Dlan i vrhovi
prstiju s
brazdama
A.K.L.
Rukavica otporna na kemikalije s uzorkom za

pojaano prianjanje. Za koritenje u kemijskoj,
naftnoj i prehrambenoj industriji.
EN374
Nitril, Pamuk
Zelena S/7-XXL/11
Duina 320mm, Debljina 0.38mm
192
12
CE
CAT
III
Pjeskarena
zavrna obrada
EN388
A880
4.1.2.1
Rukavica Trawlmaster 30cm

Gauntlet - PVC
EN374
EN 420, EN 388, EN 374
A.K.L.
PVC rukavica s izvrsnom otpornou na lake

kiseline, ivotinjske masti i riblja ulja. Gruba
obrada dlana daje sigurnost prihvata i bolju
otpornost na habanje. Podstava bez ava
prua osjeaj udobnosti i eksibilnosti.
EN374
PVC, Pamuk
Plava L/9-XL/10
96
12
12
13
10
15
320
18
Lagana i udobna kemijska zatita

CROATIAN
106
ESD - (Elektrostatiko pranjenje) Rukavica Antistatic

A197
Antistatic Shell
EN 420, EN 1149 -5
Novo u ponudi ESD kolekcije rukavica,ova rukavica

izraena je od mjeavine najlona i ugljinih vlakana.
To je mjeavina koja se koristi za zatitu opreme poput
elektronikih ploa od prirodnih ulja koe, ujedno titei
osjetljivu opremu od tetnog statikog pranjenja.
Najlon, Ugljina vlakna
Siva XS/6 - L/9
EN1149
12
13
10
15
320
18
480
12
A198
Rukavica Antistatic PU Fingertip
EN 420, EN 388, EN 1149 -5
Iste prednosti kao i A199.
Najlon, Ugljina vlakna, PU
Siva/Bijela, Naranasta visoka vidljivost
XXS/5-XXL/11
NEW
COLOUR
EN1149
EN388
480
12
2.1.3.2.
12
13
10
15
320
18
A199
Rukavica Antistatic PU Palm
EN 420, EN 388, EN 1149 -5
Rukavica koja preusmjerava statiki elektricitet. Za

koritenje u sastavljanju elektronike i precizne radove.
Najlon, Ugljina vlakna, PU
Siva/Bijela, Naranasta visoka vidljivost
XS/6 -XXL/11
NEW
COLOUR
EN388
EN1149
4.1.3.2.
Osjetljive zatitne komponente i materijali

CROATIAN
480
12
12
13
10
15
320
18
107
Rukavica od PU na bazi vode za automobilsku industriju
100% zatita za ruke bez DMF

PU premaz na bazi
vode
Antiiritirajue za
vau kou
A125
Rukavica Nero Grip - PU
EN 420, EN 388
Jedan od najboljih modela rukavica

na tritu.Koritenjem tehnologije na
bazi vode tijekom proizvodnje, ova je
rukavica izraena bez koritenja DMF
(dimetilformamid), kemijskog otapala
koje je prisutno u veini poliuretanskih
rukavica. Free From rukavice imaju i
dodatnu olakicu a ta je da su 100%
bez silikona, to je nuno za rad u
automobilskoj industriji.
Najlon, PU
Bijela/Bijela S/7 XL/10
EN388
3.1.3.1.
144
12
12
13
10
15
320
18
Zatita radnika i okoline

CROATIAN
108
Ope rukovanje-PU
Veliki izbor
boja
O1
Y2
B4
P9
BK
A120
GR
Rukavica PU Palm
EN 420, EN 388
Za poslove koji zahtijevaju preciznost, PU

rukavica je idealna. Sada dostupne u irokoj
paleti boja i veliina.
A129
WH
Najlon, PU
WH -Bijela, XS/6 - XXL/11
GR - Siva, XS/6 - XXL/11
BK - Crna,XS/6 -XXL/11
O1 - Naranasta,XS/6 -XXL/11
Y2 - uta, XS/6 -XXL/11
B4 - Plava, XS/6 -XXL/11
P9 - Pink , XS/6 - L/9
EN388
480
12
Razina rezanja 1
4.1.3.1.
12
13
10
15
320
18
Rukavica PU Palm (12 pari)

EN 420, EN 388
Najprodavanija PU Palm rukavica sada dostupna

u pakiranju od 12 pari za lake skladitenje i
poboljanu vrijednost.
Bijela/Bijela XS/6 - XXL/11
Crna/Crna XS/6 - XXL/11
EN388
O1
Y2
B4
P9
Razina rezanja 1
Prodano vie od 20 milijuna pari

CROATIAN
4.1.3.1.
480
12
12
13
10
15
320
18
109
Maksimalna otpornost na habanje
A121
Rukavica PU Fingertip
CE CAT 1
A121 PU rukavica ima pojaanja na prstima, za zatitu od

oteenja. Pogodna za koritenje u preciznoj proizvodnji,
inspekciji i dr.
Najlon, PU
Bijela XS/6 XL/10
480
12
A122
12
13
10
15
320
18
Rukavica PU Ultra
EN 420 EN 388
Udobna i prozrana podstava od najlona, 3/4 umoene

u PU, to pridonosi jo viem postotku zatite za
ruke ujedno dajui dodatne pogodnosti ovim
poliuretanskim rukavicama.
Najlon, PU
Bijela/Bijela S/7-XXL/11
Crna/Crna S/7-XXL/11
EN388
480
12
4.1.3.1
12
13
10
15
320
18
A360
Rukavica Senti - Flex - PU
EN 420, EN 388
Izuzetno tanke rukavice, 18 gauge, pruaju

izniman opip i prozranost. Premaz od
poliuretana daje im dodatnu otpornost na
habanje.
Najlon, PU
Plava/Crna S/7 XXL/11
EN388
480
12
12
13
10
15
320
18
Precizno rukovanje
3.1.2.1.
Za precizne zadatke
CROATIAN
110
Ope rukovanje - pletene rukavice

A020
Rukavica Assembly
CE CAT 1
100% najlon, bez avova, 13 gauge, savren

izbor za bilo koji posao koji zahtijeva
izuzetne motorike vjetine, spretnost i
maksimalnu taktilnu spregu.
Najlon
Bijela S/7 XL/10
960
12
A050
100%
12
13
10
15
320
18
Rukavica Stockinette
Knitwrist
CE CAT 1
Moe se nositi samostalno ili kao utopljenje

ispod rukavice.
65% Poliester, 35% Pamuk
Be XL/10
600
12
A080
100%
12
13
10
15
320
18
Rukavica Microdot
CE CAT 1
Spretna rukavica za razliitu primjenu, 100%

Terry pamuk s 3 zaivena detalja sa stranje
strane koja pridonose boljem pristajanju. PVC
aplikacije na dlanu i prstima pruaju vri hvat.
Pamuk, PVC
Bijela M/8 XL/10
600
12
Ekonomina zatita ruku za viestruke zadatke

CROATIAN
PVC tokice na dlanu za bolji i sigurniji hvat
A111
111
Rukavica Fortis Polka Dot - PVC

CE CAT 1
Lagana, udobna rukavica s PVC tokicama

na dlanu za dodatno prianjanje, ova rukavica
prua superiornu preciznost i idealna je za
suho rukovanje.
65% Poliester, 35% Pamuk, PVC
Plava na bijeloj S/7-XL/10
288
12
A110
12
13
10
15
320
18
Rukavica Nylon Polka Dot - PVC

EN 420, EN 388
Kombiniranjem poboljanog prianjanja i savrene

preciznosti, Nylon Polka Dot rukavica idealna je
za suhe uvjete. Tkani najlon, 13 gauge, bez avova
s PVC tokastim dlanom.
Najlon, PVC
Plava na bijeloj S/7 XXL/11
EN388
Razina abrazije 1
2.1.4.1.
216
12
12
13
10
15
320
18
Najprodavanije Polka Dot rukavice

CROATIAN
112
Ope rukovanje - pletene rukavice

A112
Rukavica Heavyweight
Polka Dot - PVC
EN 420, EN 388, EN 407
Savrene za niz razliitih tekih zadataka koji

ukljuuju dodir s toplinom.
Crvena na bijeloj M/8 XL/10
EN407
EN388
2.2.4.1.
144
12
12
13
10
15
320
18
X.1.X.X.X.X.
Dvostruka uporaba,
dvostruko trajanje
A113
Rukavica Polka Dot Plus - PVC

EN 420, EN 388
Dodatak PVC kolekciji,PVC navlake na obje strane
rukavice omoguuju lagano stavljanje rukavice na
ruku i produuju njezino trajanje.
Najlon, PVC
Plava na bijeloj S/7 XL/10
EN388
288
12
2.1.4.1.
A130
12
13
10
15
320
18
Rukavica Criss Cross - PVC

EN 420, EN 388
Za dodatno prianjanje. PVC uzorak na dlanu

ih ini idealnim rukavicama za svakodnevne
poslove.
Naranasta M/8 XL/10
EN388
144
12
1.1.2.0.
Za siguran stisak, udobnost i spretnost

CROATIAN
12
13
10
15
320
18
113
Rukavice za vozae i kone rukavice
Svinjska koa
Sigurno i prozrano
A250
Rukavica Tergsus
EN 420, EN 388
Rukavica od trajne svinjske koe s hook & loop

zatvaraem, pojaanim dlanom i prstima. Pogodna za
laku industrijsku uporabu.
Svinjska koa, Pamuk
Plava M/8
uta L/9
Crvena XL/10
Crna XXL/11
EN388
180
12
4.0.1.1.
Sintetiki
mikrobra
materijal
A251
Rukavica Tergsus Micro

EN 420, EN 388
Koritenjem sintetike mikrofibre proizvedene su

rukavice koje su lagane i spretne te izuzetno trajne.
Pamuna potpora pridonosi velikoj prozranosti. Hook
and loop maneta pridonosi zatienom i sigurnom
pristajanju.
Mikrofibra, Pamuk
Plava M/8
utaL/9
Crvena XL/10
CrnaXXL/11
EN388
180
12
2.1.1.2.
Udobnost koju zaista osjeate

CROATIAN
114
Rukavice za vozae i kone rukavice

A260
Rukavica Oves Driver

EN 420, EN 388
Ove klasine kone rukavice za vonju izraene

su od ovje koe, jedne od najmekih i
najvrih na trtu. Prozrana koa idealna je
za koritenje u umjerenim i toplim klimama,
sprjeavajui ruke od pregrijavanja.
Ovja koa
Siva M/8 XXL/11
EN388
240
12
2.1.1.1.
A270
Rukavica Classic Driver

EN 420, EN 388
Classic je vrsta, izdrljiva rukavica, izraena

od govee koe koja pridonosi dugotrajnosti i
otpornosti na probijanje.
Govea puna koa
Tan L/9 XL/10
EN388
192
12
4.1.2.2.
A271
Rukavica Lined Driver

EN 420, EN 388, EN 511
Kona rukavica vrhunske kvalitete, s

podstavom Insulatex. Udobna i topla.
Govea puna koa, Insulatex
Tan L/9 XL/10
INSULATEX
Thermal Insulation
EN388
EN511
96
12
PODSTAVA
2.1.4.2.
Udobnost, bez obzira na zadatak
X.2.X
115
Vrhunska otpornost na habanje

A200
Rukavica Furniture Hide

EN 420, EN 388
Tradicionalnog dizajna, izraena od vrhunske

govee koe. Gumirana maneta, zatita na dlanu
prua izvrsnu otpornost na abraziju i pucanje.
Idealna za radnike u poljoprivredi, umarstvu i sl.
Govea palt koa, Pamuk
uta/Crna XL/10.5
EN388
72
12
3.1.2.3.
A215
Rukavica Hi Vis Rigger

EN 420, EN 388
Izraene od vrhunske koe za produeni vijek trajanja,

idealne za rad u vanjskim uvjetima koji zahtijevaju
dodatnu zatitu za radnike uz cestu. EN 471 dodatne trake.
Govea puna koa
Naranasta, uta XL/10.5
EN388
96
12
3.2.4.2.
A225
Rukavica Fleece Lined Rigger

EN 420, EN 388, EN 511
Podstavljene kone rukavice s utopljenjem

od isa za dodatnu toplinu pri radu u hladnim
radnim uvjetima.
Govea palt koa, Flis

Crvena XL/10.5
FLIS
PODSTAVA
EN388
EN511
72
12
2.2.4.3.
X.3.X
vrste i ekonomine
CROATIAN
116
Kone rukavice
Najprodavanije
Rigger rukavice
A210
Canadian Rigger Rukavica
EN 420, EN388
Jean od najprodavanijih modela konih rukavica.

Govea palt koa na dlanu prua izvrsnu zatitu
dok pamuna nadlanica poveava udobnost i
prozranost.

Izbor sivih boja XL/10.5
EN388
Razina abrazije 3
144
12
2.2.3.3.
A220
Rukavica Premium Chrome Rigger
EN 420, EN 388
Vrhunska kvaliteta koe sa pozadinom od crvenog

pamuka i zatitom za zglobove. Gumirana maneta,
za koritenje u graevinarstvu, rudarstvu, industriji
i sl.
Govea palt koa, Mjeavina
poliester/pamuk
Zelena, Crvena XL/10.5, XXXL/12
POBOLJANO
EN388
Razina abrazije 4
Najprodavanije Rigger rukavice

CROATIAN
3.1.2.3.
96
12
117
vrste, izdrljive Rigger rukavice

Pojaana
tkanina na dlanu
A230
Rukavica Double Palm Rigger
EN 420, EN 388, EN 407
Vrhunska Double Palm Rigger rukavica sa

dodatnim pojaanjem na dlanu. Idealna za
graevinarstvo i sl.
Krom/Zelena XL/10.5 - XXXL/12
POBOLJANO
EN388
EN407
4.2.2.3.
4.3.X.X.X.X
84
12
Mekana,
ekonomina
svinjska koa
A240
Rukavica Mansuetus Rigger
EN 420, EN 388
Udobne i meke rukavice od svinjske koe. Koriste se za

svakodnevne poslove.
Svinjska palt koa, Pamuk
Tan XL/10.5
EN388
144
12
3.1.1.1
Pojaana, za dodatnu vrstou

CROATIAN
118
Rukavice za zatitu pri zavarivanju

A500
Rukavica Welders Gauntlet
EN 420, EN 388, EN 407, EN 12477 TIP A

Potpuno certificirana prema HRN EN407 i HRN EN12477 Tip A za zatitu pri
zavarivanju. Jedna veliina.
Crvena XL/10.5
EN388
EN407
EN12477
60
6
Razina abrazije 3
3.2.3.3. 4.2.3.X.3.X.
TYPE A
A510
Welders Gauntlet
EN 420 , EN 388, EN 407, EN 12477 TIP A

vrsta, 14 varilaka rukavica od palt koe prua zatitu pri doticaju s
toplinom. Idealne za zavarivanje, rukovanje metalom itd.
Plava XL/10.5
EN388
EN407
EN12477
60
6
Razina abrazije 3
3.2.3.3. 4.2.3.X.3.X. TYPE A
A511
Rukavica Fortis Welding Gauntlet
EN 420, EN 388, EN 12477 TIP A
Ova rukavica prua sveobuhvatnu zatitu za bazine potrebe pri varenju.

Rukavica je prvim izborom zbog mogunosti spretnog rukovanja koje
prua te superiorne zatite podlaktice.
Govea palt koa
Krom XL/10.5
EN388
EN407
EN12477
72
6
3.1.3.4.
Vrhunska zatita od topline i plamena

CROATIAN
4.1.3.3.4.X
TYPE A
119
Certicirano sukladno normama EN407 i EN12477

A520
Rukavice Welders Gauntlet
EN 420, EN 388, EN 12477 TIP B
Visoka preciznost za varioce. Mekana, eksibilna koa. Za

koritenje u tip varenju tip B. avovi od DuPont Kevlar konca.
Kozja koa, Govea palt koa, Kevlar ivanje
Siva L/9 XL/10
EN388
EN12477
2.0.4.1.
TYPE A
144
12
A530
Rukavice Welders Gauntlet
EN 420, EN 388, EN 12477 TIP A
Vrhunska kvaliteta rukavica za varenje. Potpuno zatiena bez izloenih

avova. Pojaan dlan i podruje prstiju.
Govea palt koa, Kevlar ivanje
Smea XL/10.5
EN388
EN12477
48
6
Razina abrazije 4
3.1.4.4.
TYPE A
Varilaka maska Isto tako dostupno:
A501
Rukavica Ambi Dex Welding
Gauntlet
EN 420, EN 388, EN 12477 TIP B
SW20
195
Upravo ono to vam treba. A501 prua termiku

zatitu po EN12477
i mogue ju je nositi na obje ruke to ju ini
isplativom. Prodaje se pojedinano.
Siva XL/10.5
EN388
2.1.3.2.
DuPont i Kevlar su marke ili registrirane marke tvrtke E.I.
du Pont de Nemours and Company
EN12477
108
12
SW10
195
TYPE A
Vodee Dexterity Welding rukavice

CROATIAN
120
Jednokratna zatita ruku
Proizvedena od
visokokvalitetnog polivinil
klorida, vrlo udobne i rastezljive
za smanjenje umora. Rukavice
su bez latexa, bez teksture i sa
manetom. 100 kom po kutiji.
Nije sterilno
Obrada i procesiranje hrane
Opi poslovi i uporaba u
kuanstvu
GMO
FREE
FROM GENETICALLY
MODIFIED CORN STARCH
A900
Vinyl jednokratna rukavica s puderom

CE CAT 1, CE FOOD SAFE
PVC
Prozirna M-XL
Plava M-XL
x30
100
PVC
A905
Vinyl jednokratna rukavica bez pudera

PVC
Prozirna M-XL
Plava M-XL
x30
100
Vrhunska udobnost i prianjanje

CROATIAN
121
Bez genetski modiciranih tvari
Proizvedene od prirodne gume

(koja moe izazvat alergiju kod
nekih), ove rukavice kombiniraju
visoki stupanj preciznosti
sa vrhunskom udobnou.
Certicirane prema HRN EN455,
1,2 i 3. 100 komada po kutiji.
GMO
FREE
FROM GENETICALLY
MODIFIED CORN STARCH
A910
Latex jednokratna rukavica s puderom
Lateks

Lateks
Bijela M XL
A915
Nije sterilno
Obrada i procesiranje hrane
Opi poslovi i uporaba u
kuanstvu
Jednokratna Rukavica Latex, bez

pudera
x30
100
Lateks
Bijela M XL
Nitril
A925
Nitrile jednokratna rukavica bez pudera

CE FOOD SAFE , EN 420, EN 388, EN 374
Proizvedena od sintetske nitrilne gume, ova rukavica eliminira

rizik od alergijskih reakcija. Hrapavi premaz prua bolje
prianjanje i preciznost u mokrim i suhim uvjetima. 100 kom po
kutiji.
Nitril
Plava M XL
x30
100
A.K.L.
A.K.L.
Odobreno za rukovanje s hranom

CROATIAN
122
Toplinski reflektivna
aluminizirana kolekcija
Podaci o tkanini
IGNIS tkanina specijalno je dizajnirana za proizvodnju

odjee koja e biti koritena u blizini ili pri ulasku
u poar jakog intenziteta. Izuzetno lagana, 330 g, i
savitljiva, vanjski sloj IGNIS tkanine metalizirana je,
aluminijem premazana meta-para aramid tkanina.
Sastav; 95% meta-aramid pomijean s 5% paraaramida.
EN ISO 11612
Prednosti odjee
Povrina poput ogledala reflektira toplinu omoguujui boravak blizu plamena,

ujedno smanjujui stupanj apsorpcije topline koji moe dovesti do toplinskog
umora. Integracija dodatnih unutranjih ugljinih obloga omoguuje vrhunsku
zatitu i performanse u ekstremnim radnim uvjetima u kojima se mogu nai civili,
hitna sluba te vojnici. Ova se odjea nosi prilikom zrakoplovnog spaavanja,
gaenja poara iz aviona, doticaja s velikim koliinama zapaljivih tekuina i slinim
situacijama koje ukljuuju visoke razine toplinskog zraenja.
EN ISO 11612: 2008

Odjea za zatitu od topline i plamena
Zahtjevi glede performansi propisanih ovom

meunarodnom normom primjenjivi su na odjeu
koja bi se mogla nositi u irem rasponu krajnje
namjene; tamo gdje postoji potreba za odjeom koja
ima svojstva ogranienog irenja plamena i gdje
korisnik moe biti izloen zraenju, konvekcijskoj
toplini, kontakt toplini ili prskanju otopljenog metala.
Ovaj test koristi standardne metode i uvjete s ciljem
predvianja performansi tkanine/odjee u sluaju
kontakta s toplinom ili vatrom. Karakteristike odjee
poput; avova, zatvaraa i logotipa moraju biti
ispitane kao i tkanina. Ispitivanja se moraju provesti
na prethodno tretiranim komponentama u skladu
s odrednicama na etiketi proizvoaa. Kako bi bile
usklaene s normom, sve toplinske, zapaljive i fizike
karakteristike odjee moraju biti postignute nakon
odreenog broja ciklusa pranja.
ivano Kevlar koncem

CROATIAN
Specifini testovi navedeni u nastavku:

Dimenzionalna promjena
Ogranieno irenje plamena (A1 + A2)
Konvektivna toplina (B)-3 razine
Radijacijska toplina (C)-4 razine
Projekcija topljenog aluminija (D)-3 razine
Projekcija lijevanog metala (E)-3 razine
Kontaktna toplina (F)-3 razine
(temperatura 250 stupnjeva Celzijevih)
Otporno na toplinu od 180 stupnjeva Celzijevih.
Otporno na rastezanje (mora zadovoljiti minimalno
300N)
Otporno na kidanje (mora zadovoljiti minimalno 15N)
Otporno na pucanje
Otpornost avova.
Dizajn odjee zahtijeva da pokrivenost bude

osigurana od vrata do zapea i glenjeva.
Dodatna testiranja ukljuuju otpornost na
isparavanje vode i testiranje predvianja opeklina
na lutkama.
* Ovaj je test potrebno provesti na tkanini i avovima.
123
Primjer slojevite strukture
Primjena aluminizirane kolekcije

Izbor prikladne opreme osobne zatite (PPE) temelji se na korisnikovoj procjeni opasnosti prema
europskoj direktivi 89/686EEC. Postoje 2 vrste aluminizirane reflektirajue odjee
Kolekcija Proximity
Proximity odjevni artikli pruaju zatitu

za cijelo tijelo, ukljuujui glavu, ruke
i stopala te s jednim slojem termalne
podstave izvrsno tite od radijacijske
topline i visokih temperatura.
Zbog izlaganja korisnika visokim
temperaturama, predlae se da se Ignis
Proximity odijela nose s aparatom za
disanje. Odjea Proximity kolekcije
certificirana je prema EN ISO 11612 i koristi
se za zranu spasilaku slubu, zrano
vatrogastvo i u blizini visokih temperatura
(ali ne pri ulasku u izravan plamen).
EN ISO
11612
EN ISO
11612
Radna odijela Ignis Aluminised izraena

su od sljedeih vanjskih, srednjih i
unutarnjih slojeva:
Approach kolekcija
Certificirana prema EN11612, ova je

kolekcija osmiljena s vanjskim slojem
Ignis tkanine i dodatnim unutarnjim
slojevima koji poveavaju otpornost na
toplinu. Ova vrsta osobne zatite koristi
se pri poslovima koji ukljuuju visoke
temperature, poput eliana i talionica te
ne zahtijeva dodatnu uporabu aparata za
disanje.
A
B
C
A Ignis Aluminised vanjski sloj:
Ignis Aluminised 330g tkanina koja ini
vanjski sloj je metaliziranim aluminijem
premazana meta-para aramid tkanina
koja je izraena od tekstila otpornih na
toplinu i plamen koji, prilikom izlaganja
plamenu, pougljene, umjesto da se
otope ili zapale. Time su smanjene
mogue ozljede koje bi nastale uslijed
zapaljenja materijala.
EN ISO
11612
EN ISO
11612
B Toplinska podstava u sredini

Karbon filc- vatrootporna, ne pletena
tkanina 120 g izolira korisnika od
uinaka ekstremne topline koja je
produkt procesa gaenja poara.
C Unutarnji toplinski sloj:
Primjena Proximity odijela:
Zrano vatrogastvo
Gaenje zapaljivih tekuina
Gaenje zapaljivog plina
Sline situacije otputanja velike koliine
radijacijske topline
Primjena Approach odijela:

Osoblje zrane luke
Proizvodnja aluminija
Proizvodnja automobila
Proizvodnja betona
Proizvodnja keramike
Inenjerstvo
Ljevaonice
Proizvodnja stakla
Proizvodnja eljeza i elika
eljeznice
Brodogradnja
Zavarivanje
Unutarnji sloj: 125g aramid viskozavatrootporno tkanje koje prua

stabilnost i vrstou.
Upuuje na to da odjevni
predmet nije postavljen i
sainjen je samo od vanjskog
sloja tkanine
Ukazuje na to da odjevni
predmet ima 3 sloja-vanjski,
srednji i unutarnji.
Reflektivnost radijacijske topline

CROATIAN
124
EN ISO
11612
AM24
Kolekcija Proximity
AM23
(45CM)
(35CM)
AM23
AM24
EN 388
Rukavice Proximity / Approach
EN 388 4,4,4,3
EN 407 4,3,3,3,4,X
EN 420 LEVEL 3
Rukavice dostupne u dvije duine,

AM23 (35cm) i AM24 (45cm), odbijaju radijacijsku toplinu,
dok unutarnji ugljini sloj pomae smanjenju provoenja
topline. Dlanovi od para-amida pruaju izvrstan otpor
na habanje.
Ignis: Metaliziran 95% meta-aramid, 5% paraaramid,330 g, presvuen aluminijem - 1 sloj
Srednji sloj: ugljini is 120g - 1 sloj
Unutarnji sloj: aramid viskoza 125g - 1 sloj
Dlan: para-aramid 645g
Srebrne, jedna veliina, prodaju se u paru
AM23 = duina 35cm
AM24 = duina 45cm
4,4,4,3
EN 407
4,3,3,3,4,X
AM23
(35) cm
24
AM24
(45) cm
20
CE
CAT
III
AM22
6
Nazuvci Proximity
EN ISO 11612 A1,B2,C3,D3,E3

Odgovaraju svim vrstama radnih cipela, nose se uz
kombinezon AM20 i kapuljau AM21. Potplati od paraamida pruaju izvrsnu otpornost na proklizavanje.
EN ISO
11612
EN ISO
11612
CE
CAT
III
Izuzetno fleksibilna tkanina

CROATIAN

Potplati:para-aramid 645g
Srebrna, Jedna veliina, Prodaje se u paru
125
Sve ivano Kevlar

koncem
AM21
Skriveno
kopanje,
zatvara s
kukicom i vezicom
Kapuljaa Proximity
EN ISO 11612 A1,B2,C3,D3,E3

UNUTARNJA KACIGA: EN397
UNUTARNJI VIZIR: PROZIRAN POLIKARBONAT: EN166, EN170
VANJSKI VIZIR: POLIKARBONAT, ZLATNA BOJA: EN166, EN170, EN171
Zamiljena da se nosi s kombinezonom AM20 i nazuvcima AM22, ova

kapuljaa ima unutarnju vrstu kapu koja odgovara normi EN397. Odvojivi
stakleni vizir, zlatne boje, ima unutarnji zatitni sloj od polikarbonata koji
prua izvrsnu bonu i okomitu vidljivost. Ima dovoljno mjesta za noenje
maske i filtera.
EN ISO
11612
EN ISO
11612

Srebrna, Jedna veliina
CE
CAT
III
AM20
6
Porub podesiv
iak trakom
Radni kombinezon Proximity
EN ISO 11612 A1,B2,C3,D3,E3
Ovaj jednodjelni radni kombinezon namijenjen je za noenje uz kapuljau

AM21 i nazuvke AM22. Posebnosti su: integrirani stranji dep za ureaj
za disanje, unutarnji i vanjski zatitni preklop na prednjici te iak traka na
bonoj strani nogavice .
EN ISO
11612
EN ISO
11612
Orukavlje i
dno nogavice
je
pripremljeno
za uporabu
rukavica i
nazuvaka

Srebrna M 4XL
CE
CAT
III
*Pogledajte saetak u EN normama za zatitu ruku, glave i zatitu oiju
6XL 7XL
5XL 4XL
Izuzetna zatita od toplina
CROATIAN
126
EN ISO
11612
AM11
AM10
AM11
Approach kolekcija
AM15
AM11: Radna kuta Lined Approach - 3 sloja

AM10: Radna kuta Unlined Approach - 1 sloj
AM10: EN ISO 11612 A1,B1,C3,D2,E3
AM11: EN ISO 11612 A1,B2,C3,D3,E3
Radne kute AM10 i AM11 kolekcije Approach namijenjene su za izlaganje
visokom stupnju topline. Artikl AM11 dizajnom je slian artiklu AM10, ali s
dodatkom unutarnjeg termalnog sloja koji pojaava otpornost na toplinu.
6
AM10
18
CE
CATEN ISO
11612
EN ISO
III
11612

AM11:srednji sloj: ugljini is 120g - 1 sloj
AM11:unutarnji sloj: aramid
viskoza 125g - 1 sloj
Srebrna M 4XL
Radne hlae Approach, podstavljene
EN ISO 11612 A1,B2,C3
Kao dio kompleta (uz bluzu AM14), aluminizirane hlae korisniku

pruaju zatitu od radijacijske topline i visokih temperatura.
Dodatne posebnosti su komotan kroj u podruju koljena i elastine
prilagodljive naramenice.
EN ISO
11612
EN ISO
11612
4XL

Srebrna M 4XL
CE
CAT
III
Inovativna tkanina-maksimalna zatita

CROATIAN
4XL
127
AM14
6
24
Nosi se kao dio kompleta (uz AM15 hlae), ima raglan rukave i komotna je
u podruju lea to prua potpunu slobodu pokreta. Bluza ima i unutarnji
dep na zatvaranje iak trakom te elastinu traku u orukavlju.
EN ISO
EN ISO
11612
11612
AM12
Radna bluza Approach, podstavljena
EN ISO 11612 A1,B2,C3

Srebrna M 4XL
Pregaa Unlined Approach
EN ISO 11612 A1,B1,C3,D2,E3
Savrena za rad u ljevaonici, ova pregaa titi korisnika od

radijacijske topline i prskanja topljenog metala.
Srebrna, Jedna veliina, 70cm x 97,5cm
4XL
CE
CAT
III
EN ISO
EN ISO
11612
11612
CE
CAT
III
AM13
Zatvaranje s kukicom i
vezicom
24
Nazuvci Approach
EN ISO 11612 A1,B1,C3,D2,E3

Prilagoeni za sve veliine radnih cipela, ovi su nazuvci
otporni na radijacijsku toplinu. Uvruju se iak trakom.
Srebrna, Jedna veliina, Prodaje se u paru
EN ISO
EN ISO
11612
11612
CE
CAT
III
Najprodavanija odijela od aluminija

CROATIAN
128
Structural Fire
odijela
Solar Fire odijelo moe podnijeti visoke stupnjeve topline u kratkim vremenskim razdobljima bez zapaljenja ili gorenja, ime se smanjuje postotak
tjelesnih opeklina ukoliko je korisnik izloen toplini i plamenu. Solar Structural Fire odijela imaju tri komponente: vanjski dio, prepreku za vlagu,
termiku prepreku od kojih svaka ima svoju funkciju. Vanjski dio titi od opeklina i ozljeda zadobivenih prijenosnom toplinom. Prepreka za vlagu
titi od prodora vode i doputa ishlapljivanje unutarnje vlage. Od velike je vanosti drati slojeve suhima kako bi se izbjegao prijenos topline s
vanjskog dijela kroz slojeve do koe. Unutarnja termika prepreka i podstava prua zatitu od topline u blizini plamena. Izmeu svakog sloja postoje
zrani depovi koji zajedno sa slojevima tkanine pomau dodatnoj izolaciji korisnika u ekstremnim vatrenim okruenjima.
Xf2
Xr2
Y2
Z2
EN 469
EN 469: 2005
Zatitna odjea za vatrogasce
Ovom se europskom normom odreuje minimalna

razina performansi zatitne odjee koja se nosi
tijekom gaenja poara i srodnih aktivnosti. Odijela
e tijekom vatrogasnih aktivnosti vatrogascu zatititi
torzo, vrat, ruke u zapeima i noge do glenja.
Izmeu jakne i hlaa postoji izdano preklapanje
pogodno za sve pokrete tijela.
irenje plamena
Prijenos topline (plamen)
Prijenos topline (radijacija)
Preostala snaga
Otpornost na toplinu
Snaga pri rastezanju
Snaga pri trganju
Vlaenje povrine
Promjena dimenzija
Pojanjenje norme
EN469 Poarno odijelo 2.stupnja namijenjeno je strukturnom

gaenju poara te ga koriste profesionalni vatrogasci.
Odijela 2.stupnja moraju ukljuivati barijeru otpornosti na vodenu
paru
Xf2
Xr2
Y2
Z2
EN 469
Sva poarna odijela 2.stupnja bit e interno obiljeena kako

slijedi:
Xf2 stupanj 2 Test performansi pri povienoj temperaturi : plamen
Xr2 stupanj 2 Test performansi pri povienoj temperaturi: radijacija.
Y2 stupanj 2 - Otpornost na prodiranje vode
Z2 stupanj 2 Otpornost na vodenu paru
Sva Solar Fire odijela certificirana su za Razinu 2

CROATIAN
Otpornost na prodor tekuih kemikalija

Otpornost na prodor vode
Otpornost na prodor vlage
Ergonomski zahtjevi
Vidljivost - refleksivnost
Ispitivanje cijelog odjevnog predmeta(opcionalno)
ransfer in a fire that could cause
ccur if the wearer touches a heated

erious conductive burns is even
hes hot surfaces or objects while
ment and exposing themselves to
burns can occur on knees while
type of a burn is significantly
wet.
gh the air, even if there is no immeected heat can increase the temt at which conductive heat burns
a garment is wet or damp.
at into a material, directly from

bjects. Radiant energy is sensitive
objects absorb the most energy
bsorb very little energy
129
Primjer slojevite strukture
Solar Structural Fire odijela certificirana sukladno normi EN469, razina 2, sastoje se od sljedeih
Types
of Heat Transfer:
slojeva:
There are three types of heat transfer in a fire that could cause
burns:
Vanjski sloj
Vanjski sloj je od materijala otpornog na vatru i toplinu koji prua inicijalnu zatitu od topline,
Conduction:
A conductive
heat
burn will occur
if theunutarnju
wearer touches
a heated
plamena
i habanja
te titi
podstavu.
surface or object. The risk of serious conductive burns is even
higher when the wearer touches hot surfaces or objects while
compressing parts of the garment and exposing themselves to
Prepreka
za vlagu
too much heat.
For example,
burns can occur on knees while
Prepreka
za vlagu
PUofpremazom
smanjuje koliinu vode iz okoline koja moe prodrijeti unutar
crawling
on hot surfaces.
Thisstype
a burn is significantly
increased
if theJo
suit jedan
becomesbitan
wet. aspekt prepreke za vlagu jest sposobnost disanja, to omoguuje hlaenje
odjee.
tijela vatrogasca.
Convection:
Convected heat travels through the air, even if there is no immediate appearance of fire. Convected heat can increase the temperature ofTermika
a fire suit to podstava:
a point at which conductive heat burns
can easily
occur, particularly
garment
wet or koja
damp.stvaraju zrani dep koji titi korisnika od vanjskih izvora
Termika
podstavaif aine
dvaissloja
topline. Ova su odijela napravljena od laganog materijala, bez ugroavanja sigurnosti korisnika ili
Types of Heat Transfer:

There are three types of heat transfer in a fire that could cause
burns:
Radiation:
kvalitete
samog
odjevnog
predmeta.
Radiation
is the transfer
of heat
into a material,
directly from
flames or reflected from hot objects. Radiant energy is sensitive
to the color of an object. Black objects absorb the most energy
while white or silver (mirror) absorb very little energy
Conduction:
A conductive heat burn will occur if the wearer touches a heated
surface or object. The risk of serious conductive burns is even
higher when the wearer touches hot surfaces or objects while
compressing parts of the garment and exposing themselves to
too much heat. For example, burns can occur on knees while
crawling on hot surfaces. This type of a burn is significantly
increased if the suit becomes wet.
Vrste prijenosa topline
Prilikom poara, mogua su tri naina prijenosa topline koja mogu uzrokovati opekline:
Convection:
Convected heat travels through the air, even if there is no immediate appearance of fire. Convected heat can increase the temperature of a fire suit to a point at which conductive heat burns
can easily occur, particularly if a garment is wet or damp.
Radiation:
Radiation is the transfer of heat into a material, directly from
flames or reflected from hot objects. Radiant energy is sensitive
to the color of an object. Black objects absorb the most energy
while white or silver (mirror) absorb very little energy
Kondukcija/provodljivost
Konduktivna/provodljiva opeklina
moe nastati ukoliko korisnik dodirne
zagrijanu povrinu ili predmet.
Konvekcija/prijenos
Konvektivna/prijenosna toplina putuje

zrakom, ak iako nema neposredne
pojave vatre.
Radijacija/isijavanje
Radijacija/isijavanje je prijenos topline

na materijal, izravno od plamena ili
refleksivno od vruih predmeta.
Brzootputajui zatvara
Brzootputajui zatvara nalazi se na svim Solar Fire odijelima. Dizajn navedenog zatvaraa omoguuje korisniku
brzo otvaranje zatvaraa od vrha. Otrim povlaenjem prema gore, zatvara se oslobaa od jedne strane zuba
zatvaraa. To djeluje kao brzo otvaranje te se kod zatitne odjee koristi iz sigurnosnih razloga.
IVANO ARAMIDNIM KONCEM

CROATIAN
5000
Xf2
Xr2
Y2
Z2
EN 469
CERTIFIED
Zatita na vratu
Dep za radio
dizajniran kako bi
odgovarao svim
veliinama
Patent zatvara za brzo

otvaranje
Podaci o tkanini
TenCate Millenia sistem sa sljedeim

kombiniranim slojevima vanjske ovojnice:
TenCate Millenia- MI 9180 - 180g,39% Pbo
(polibenzoksazol), 59% para-aramid i 2%
antistatika vlakna. Termika prepreka za
vlagu: TenCate - CX140 - 140g, meta-para
aramid termika prepreka i ePTFE/PU prepreka
za vlagu, kombinirano. Termika podstava:
TenCate - CZ703 - 130g, a GoldCheck metaaramid termika podstava s uzorkom, s
Wickwell plus tehnologijom.
Prednosti odjee
TenCate Millenia - MI 9180 na svjetskom

tritu je najlaganija i najvra vanjska
ovojnica. Ostaje fleksibilna i savitljiva ak i
nakon izlaganja toplini. Termika prepreka
za vlagu dizajnirana je pomou patentirane
3D preom netkane tehnologije. ePTFE /
PU dvokomponentni laminat prua izvrsnu
prozranost, otpornost na visoke temperature
i zatitu od krvi i patogena istog porijekla.
Wickwell plus tehnologija u termikoj podstavi
udaljava znoj od tijela.
Traka na porubu
za odbijanje vode
Podesive manete
FB50
Plamen
Radna bluza 5000 Over-Coat

Artikl Solar FB50 Over-Coat u potpunosti zadovoljava zahtjeve norme EN469. Kakrakteristike
su: brzopotezni metalni zatvara, umetci ispod pazuha za dodatnu komociju, pleteno
orukavlje od para-amida s otvorima za paleve te aramidni konac kojim su zaiveni svi
avovi. Ovratnik krojem odgovara svim kacigama.
CE
CAT
III
Voda/kemikalije
FR,IW
TenCate Millenia
- MI 9180
Pletene manete s
otvorima za palac
EN 469 , LEVEL 2
6
Vruina/vjetar
Prednji donji depovi s

kukicom i omom za
zakopavanje
Xf2
Xr2
Y2
Z2
Sistem: TenCate Millenia 450

vanjski omota 180g
Termika prepreka za vlagu 140g
Termika podstava 130g
Zlatna S 4XL
EN 469
ePTFE /PU
bi-komponentni
laminat
Znojenje/tjelesna toplina
GoldCheck tkanina s
uzorkom
Sustav: TenCate Millenia -450 g
Novi zatitni sustav lagane gramae

CROATIAN
4XL
Pojaana otpornost na habanje i kidanje
131
Podesiv
opasa
Patent zatvara
sprijeda
uti/Srebrni
odsjaj
Traka na porubu
za odbijanje
vode
FB51
6
CE
CAT
III
FR,IW
Xf2
Xr2
Y2
Z2
Radne hlae 5000 Over-Trouser
EN 469 , LEVEL 2
Radne hlae FB51 Solar Over-Trouser su u potpunosti podstavljene i

vodoodbojne. Elastina traka u struku, reflektirajue trake prema normi
EN ISO 20471, trake na rubu nogavice otporne na prodor vlage te iak
trakom zatvoren otvor na prednjici karakteristike su ovog artikla.
Sistem: TenCate Millenia 450 vanjski omota 180g
Termika prepreka za vlagu 140g
Termika podstava 130g
Zlatna S 4XL
EN 469
4XL
Vrhunska prozranost
CROATIAN
4000
Xf2
Xr2
Y2
Z2
EN 469
CERTIFIED
Zatita na vratu
Patent zatvara
za brzo
otvaranje
Dep za radio
dizajniran kako bi
odgovarao svim
veliinama
Podaci o tkanini
Nomex Tough Ripstop 195g vanjski dio

sastavljen je od 75% Nomex / 23% Kevlar / 2%
P-140 ugljinih vlakana. Prepreka za vlagu se
sastoji od ePTFE na Basofil netkanoj podlozi,
90 g.
TenCate Tecashield - CQ8, 270g termika
podstava je FR netkana aramid viskoza vezana
na FR tkaninu od 50% meta-aramida, 50%
modakrila.
Prednosti odjee
Nomex Tough Ripstop je vatrootporan, ne topi

se niti kaplje, otporan je na veinu industrijskih
ulja, otapala i kemikalija te ima visoka stabilna
svojstva pri habanju i promjeni dimenzija.
ePTFE prepreka za vlagu titi od prodora vode
i dozvoljava izlaz unutarnjoj vlazi. Netkani
termiki sloj stvara zrane depove i omoguuje
poveanu termiku zatitu dok unutarnji tkani
sloj titi od topline koja je nastala zbog blizine
vatre. Wickwell plus tehnologija u podstavi
odvodi znoj dalje od tijela.
Podesive
manete
Traka na porubu za odbijanje

vode
FB40
6
Nomex Tough
FR netkana tkanina s
ePTFE membranom
FR netkana aramid
viskoza
FR tkan meta-aramid
modakril
Ergonomski osmiljeno
CROATIAN
Prednji donji depovi s

kukicom i omom za
zakopavanje
Pletene manete s
otvorima za palac

EN 469 , LEVEL 2
Ova se bluza nosi kao dio dvodijelnog odijela koje je napravljeno od tkanine s 4 sloja
ukljuujui prepreku za vlagu i termiku prepreku. Refl. traka te umetak u oprenoj boji na
gornjem dijelu lea omoguuju individualnu identifikaciju. Pleteno orukavlje od Nomexa
s otvorima za paleve dri rukave na mjestu pri noenju rukavica. Brzopotezni metalni
zatvara pomae pri brzom skidanju, ukoliko je potrebno.
FR,IW
Xf2
Xr2
Y2
Z2
EN 469
Nomex Tough, Ripstop 195g

Prepreka za vlagu: netkana FR tkanina s ePTFE membranom, 90g
Termiki sloj: netkana FR aramid viskoza 115g
Unutarnji termiki sloj: FR tkani meta-aramid modakril, 155g
Tamnoplava S 4XL
CE
CAT
III
Ukupni zbroj gramae tkanina u kompletu 555g
4XL
Iznimna otpornost na toplinu
133
Naramenice koje
dobro pristaju
Otvor 25cm na prednjici
Depovi s bone strane

nogavica za noenje alata
ili druge vrste tereta
uta/srebrna re. traka
Patent
zatvarai na
glenjevima
FB41
6
FR,IW
CE
CAT
III
Xf2
Xr2
Y2
Z2
Traka na porubu
za odbijanje
vode
EN 469 , LEVEL 2
Obiljeja ovih hlaa su harmonika depovi bono na nogavicama, zatvara

na dnu nogavice s umetkom od tkanine koji omoguuje oblaenje preko
robusne obue. Boni otvori na koljenima omoguuju stavljanje ili skidanje
titnika za koljena.
Nomex Tough, Ripstop 195g
Prepreka za vlagu: netkana FR tkanina s ePTFE membranom,
90g
Termiki sloj: netkana FR aramid viskoza 115g
Unutarnji termiki sloj: FR tkani meta-aramid modakril, 155g
Tamnoplava S 4XL
EN 469
4XL
DuPont, Nomex and Kevlar are Trademarks or registered Trademarks
DuPont
su marke
iliCompany
registrirane marke tvrtke E.I. du
of E.I. dui Kevlar
Pont de Nemours
and
Pont de Nemours and Company
CROATIAN
3000
Xf2
Xr2
Y2
Z2
EN 469
CERTIFIED
Zatita na vratu
Patent zatvara za brzo
otvaranje
Dep za radio
dizajniran kako bi
odgovarao svim
veliinama
Podaci o tkanini
Nomex vanjski dio sastoji se od 60% Nomex

i 40% Lenzing viskoze FR 260g. Prozrana i
vodoodbojna prepreka za vlagu se sastoji od 50
% FR pletenog poliestera, 50% PU membrane
85 g. FR termika podstava je FR netkani aramid
flis vezan na tkaninu od 50% aramida, 50%
viskoze 260 g.
Prednosti odjee
Nomex / Lenzing viskoza FR vanjski dio je

vatrootporna tkanina koja se suprotstavlja
vruini, otporna je na habanje, zadrava boju
te titi unutarnje komponente. Prozrana
PU membrana titi od prodora vode izvana
i dozvoljava izlaz tjelesnoj toplini. Netkani
termiki sloj stvara zrane depove i omoguuje
poveanu termiku zatitu, a unutarnji tkani sloj
titi od topline koja je nastala zbog blizine vatre.
Podesive manete
FB30
Traka na porubu za
odbijanje vode
Unutarnje
rebraste
manete
EN 469 , LEVEL 2
FB30 radna bluza od tkanine Nomex / Lenzing FR viskoza ima brzopotezni metalni
zatvara na prednjici, depove na donjem dijelu prednjice s pritisnom dugmadi za dranje
rukavica te pleteno orukavlje s otvorima za paleve kako bi rukave drali na mjestu.
Nomex / Lenzing FR
viskoza 260g
FR pletena tkanina s
PU membranom
FR netkano
FR aramid viskoza
FR,IW
Xf2
Xr2
Y2
Z2
Nomex/ Lenzing FR Viscose 260g

Prepreka za vlagu: pletena FR tkanina s PU membranom, 85g
Termiki sloj: netkan FR
Unutarnji termiki sloj: FR aramid viskoza, 260g
Tamnoplava S 4XL
EN 469
CE
CAT
III
Ukupni zbroj gramae tkanina u kompletu 605g
Maksimalna zatita, vrhunska udobnost

CROATIAN
4XL
Praktino i udobno
135
Naramenice koje
dobro pristaju
uta/srebrna re. traka
Traka na porubu za odbijanje

vode
FB31
6
CE
CAT
III
FR,IW
Xf2
Xr2
Y2
Z2
EN 469 , LEVEL 2
Radne hlae Solar FB31 tite donji dio tijela te su napravljene od tkanine Nomex / Lenzing
FR Viscose. Komotni kroj omoguuje slobodu pokreta, a imaju jo i dodatnu komociju pri
sjedanju te elastine trake bono u struku.
Nomex/ Lenzing FR Viscose 260g
Prepreka za vlagu: pletena FR tkanina s PU membranom, 85g
Termiki sloj: netkan FR
Unutarnji termiki sloj: aramid viskoza FR, 260g
Tamnoplava S 4XL
EN 469
4XL
Nomex je registriran zatitni znak E.I. du Pont de

Nemours and Company
CROATIAN
PB
136
KO LE KCI JA
FLAME
RESISTANT
Vo dea kolekcija u indus triji o djee
z a z a titu u opasnim uvjetima. Nai
su proiz vo di rezultat vie go dinje g
iskus t va u kombinaciji s napre dnom
tehnolo gijom i sus tavnim
is traivanjem tr i ta. Najveu panju
p os veujemo zdravlju, sigurnos ti i
udobnos ti korisnik a te nudimo iroku
kolekciju proiz vo da p o go dnih z a
ra zliite vremenske uvjete i k rajnje
korisnike.
Konverzija
ARAFLAME
MODAFLAME
BIZFLAME
BIZWELD
VARILAKA
MASKA
BIZFLAME
WILDLAND FIRE
CROATIAN
Za konverziju grama po
kvadratnom metru u unce po
kvadratnom jardu: x 0.0295
Za konverziju unce po kvadratnom
jardu u gram po kvadratnom metru:
x 33.91
1 Yd2
1 M2
137
HI VIS PLUS
MULTI
Vatrootporna vodea
rjeenja u industriji
Araflame je aramid trajno otporan na
plamen, lagan, visoke vune vrstoe i
prua potpunu antistatiku zatitu.
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
FLAME-RESISTANT
ANTI-STATIC
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
CHEMICAL RESISTANT
BIZWELD
FLAME-RESISTANT
ANTI-STATIC
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
ANTI-STATIC
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
Bizweld 100% pamuna tkanina u

potpunosti je vatrootporna. Svi Bizweld
odjevni predmeti pruaju izvrsnu zatitu
od plamena i prskanja, za varioce u
ljevaonicama i srodnim industrijama.
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
ANTI-STATIC
BIZWELD
FLAME-RESISTANT
WORK
MOLE
ANTI-STATIC
PLUS
FLAME-RESISTANT
RAIN
PRO
BIZFLAME
BIZFLAME
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
Bizflame je zavrna dorada tkanine koja nakon aplikacije na

tkaninu prua odlinu otpornost na plamen. Ugljina vlakna
u tkanju daju odjei antistatika svojstva. Sve Bizflame tkanine
izraene su od najkvalitetnijih sirovina koje osiguravaju savrenu
ravnoteu izmeu udobnosti i vrstoe.
MULTI
ANTI-STATIC
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
HI-VIS
Modaflame je tkanina trajno otporna

na plamen. Ovu posebnu mjeavinu
ini spoj 60% modakrilnih vlakana,
39% pamuka i 1% ugljinih vlakana.
Modaflame je izuzetno udobna tkanina
koja dobro podnosi optereenja i ima
antistatika svojstva.
BIZWELD
FLAME-RESISTANT
CROATIAN
138
Vatrootporan Araflame
PLUS
Araflame je trajno vatrootporan aramid. Izuzetno lagan, velike vrstoe, prua potpunu antistatiku zatitu.
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471
MULTI
HI VIS
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
Araflame Plus 150g, 220g
Araflame Plus je trajno vatrootporna lagana tkanina- aramid mjeavina izraena od 93% meta- aramida
koji prua izuzetnu otpornost na toplinu, u kombinaciji s 5% para-aramida, za vrstou. Araflame Plus
sadri i 2% ugljinog vlakana, to joj daje trajno antistatika svojstva te stoga prua antistatiku zatitu,
zatitu od plamena, prilikom zavarivanja i od elektrinog luka.
Araflame visoke vidljivosti Multi 260g

Araflame visoke vidljivosti Multi inovacija je meu vatrootpornim tkaninama. Izraena koritenjem
57% aramida, 42% poliestera i 1% ugljinog vlakna. Araflame visoke vidljivosti Multi vodea je tkanina
glede vatrootporne zatite i visoke vidljivosti. Ova izuzetna tkanina prua potpunu zatitu od raznih
opasnosti.
Certifikat i norme za vatrootpornost nadilaze meunarodne

sigurnosne norme za zatitu pri zavarivanju, od plamena i
elektrinog luka (EN ISO 11612, IEC61482-2 i EN ISO 11611)
Trajno vatrootporan Araflame zadrat e svojstva otpornosti

na plamen i nakon viestrukih pranja.
Izuzetno robustan Araflame prilikom izlaganja toplini nee se

zapaliti otopiti ili smeurati.
Antistatino-prua antistatika svojstva koja nadilaze EN1149-5
Izvrsna vuna vrstoa daje vrstu i izuzetno izdrljivu tkaninu.
Izuzetna otpornost na trganje osigurava postojanost tkanine i u

najzahtjevnijim uvjetima.
Udobnost i nosivost pruaju korisniku jednostavno rukovanje i

dugotrajno zadovoljstvo pri noenju.
Tkanina ima visoku otpornost na skupljanje a boja nee

izblijedjeti ni nakon viestrukih pranja.
Tkanina dostupna u gramai od:150g, 220g (i 260g, za Araflame

visoke vidljivosti Multi)
Najprodavanija trajno vatrootporna tkanina

CROATIAN
ANTI-STATIC
139
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
WOVEN
MODA
FLAME
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
KNIT
ASTM
F1959/ NFPA
F1959M-12 70E
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
HI-VIS
ASTM
F1959/ NFPA
F1959M-12 70E
Trajno vatrootporan Modaflame 280 g
Modaflame je trajno vatrootporna tkanina. Tkaninu ine trajno vatrootporna vlakna sastava 60%
modakril, 39% pamuk, 1% ugljino vlakno. Modaflame vlakna teko su zapaljiva i sama e ugasiti plamen,
to ih ini izuzetno vatrootpornima. Visoka vuna vrstoa ovu tkaninu ini izdrljivom, dok udio pamuka
prua trajnu udobnost.
Modaflame tkanje 200g,300g
Izraena od trajno vatrootpornog modakril vlakna 60%, 39% pamuka i 1% ugljinog vlakna. Testirana
kako bi premaila potrebne EN norme, Modaflame pletena kolekcija je vrsta, izdrljiva i vrlo inovativna.
Ova tkanina moe izdrati toplinu i plamen te zatititi od opasnosti uzrokovanih statikim elektricitetom i
plamenom. Vatrootporna svojstva tkanine nee oslabiti tijekom pranja.
Modaflame visoke vidljivosti 210g,280g

Dostupan u tkanoj i pletenoj verziji, u skladu s EN ISO 20471 normom.
Certifikat o vatrootpornosti premauje meunarodne sigurnosne

norme glede irenja plamena, konvekcijske i kontaktne topline,
zraenja, elektrinog luka i prskanja rastopljenog materijala (EN
ISO 11612, EN61482-2 i EN ISO 11611)
Trajno vatrootporan Modaflame zadrava vatrootporna

svojstva i nakon viestrukih pranja.
Postignite viu ATPV ocjenu slojevito kombinirajui Modaflame

tkane i pletene materijale, to pridonosi dodatnoj zatiti od
elektrinog luka.
HRC Protection Modaflame kolekcija nudi HRC1 i HRC2 zatitu

od elektrinog luka.
Anti Static Modaflame. Tkanina ima trajna antistatika svojstva,

zahvaljujui mjeavini ugljinog vlakna, koja premauju normu
EN1149-5.
Izuzetna vuna vrstoa ini tkaninu vrstom i izdrljivom.
Visoka razina prozranosti prua korisniku dugotrajnu udobnost.
Kombinirane Ebt/ATPV ocjene

Tkanine mogu biti izraene u slojevima kako bi postigle Arc Thermal Performance Value (ATPV) ili Energy
Break open threshold (Ebt) ocjenu. Npr. toplinske tkanine mogu postii Ebt od 4.3 Cal/m2 a vanjske tkanine
ATPV od 13.6Cal/cm2. Ipak, kombinacija ATPV bit e vea od zbroja dvaju pojedinanih slojeva stoga to
zrani jastuk izmeu dva sloja omoguuje korisniku dodatnu zatitu.
HRC
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
HRC
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
HRC
ANTI-STATIC
HRC
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
CHEMICAL RESISTANT
MULTI
EN ISO 20471
ASTM
F1959/ NFPA
F1959M-12 70E
33Cal
CAL/CM2
CROATIAN
AST
F19
F1959
140
ANTI-STATIC
BIZFLAME
TM
FLAME-RESISTANT
Vatrootporna tkanina Bizflame Plus
Bizflame Plus je inovativna, vatrootporna i antistatika tkanina. Pamuna vlakna vrhunske kvalitete ine ju udobnom i trajnom te pridonose
kvaliteti izvedbe. Sastava 99% pamuna prea protkana s 1% ugljinog vlakna, to daje glatku i meku satensku zavrnu obradu koja
osigurava maksimalnu udobnost tijekom noenja.
Bizflame Plus zadrava svoja vatrootporna svojstva do 50 pranja (EN norme) i 100 pranja (US norme). Ovu modernu tkaninu izuzetnih
svojstava s povjerenjem nose tisue radnika zaposlenih u industriji nafte i plina, rudarskoj industriji i slinim industrijama.
Bizflame Plus nadilazi meunarodne sigurnosne norme u zatiti od plamena i pri zavarivanju ( (EN ISO 11612 i EN ISO 11611) pruajui
vrhunsku, viestruku zatitu od irenja plamena, zraenja ili konvekcijske topline, prskanja rastopljenog metala te pri zavarivanju i slinim
poslovima.
Predvianje opasnosti od opeklina, test:
BEFORE
DURING
AFTER
Testiranje tvornike Bizflame tkanine (model FR50)

za ISO 13506 na BTTG Fire Technology Services (4
sekunde)
ANTI-STATIC
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
PLUS
Testiranje se provodi nakon izlaganja plamenu u

periodu od 4 sekunde, na potpuno obuenoj lutki,s
podacima prikupljenim 60 sekundi nakon paljenja
Vatrootporna tkanina Bizflame Plus

ASTM
F1959/ NFPA NFPA ASTM
F1959M-12 2112 70E F1506-10A
Visok ATPV na Bizflame Plus tkanini prua HRC 2

(13.6 CAL/CM2)zatitu od elektrinog luka.
Visoka razina prozranosti i odbijanja vlage

pruaju dugotrajnu udobnost.
Izvrsni rezultati u predvianju opasnosti od

opeklina kada je tkanina testirana po proizvoljnom
testu ISO 13506, sukladno EN ISO 11612
Vodea na tritu glede odranja boje, zadrava

prvobitan izgled i nakon viestrukih pranja.
Antistatina ugljina vlakna daju antistatika

svojstva koja nadilaze normu EN1149-5.
Izvrsna vuna vrstoa daje vrstu i izdrljivu tkaninu.
Specijalna otpornost na trganje osigurava da tkanina
moe podnijeti habanje na radnom mjestu.
CROATIAN
Dostupna i opcija otpornosti na insekte

iroka ponuda glede teine, tkanja i boja,
prikladno za sva radna okruenja.
BIZWELD
TM
141
FLAME-RESISTANT
Vatrootporan tkanina Bizweld
Bizweld je vatrootporna pamuna tkanina vrhunske kvalitete. Tkanina je produkt visoke tehnologije razvijena kako bi pruila maksimalnu
izvedbu, udobnost i izdrljivost.
Bizweld je izraena od 100% ringspun pamunih vlakana koja pruaju odlinu otpornost na habanje, istodobno garantirajui udobnost,
toplinu i zatitu. Zavrna obrada tkanine osigurava vatrootporna svojstva koja su postojana i do 50 pranja (EN norma) i 100 pranja (US norma).
Bizweld tkanina je zasebno testirana i certificirana kako bi premaila meunarodne sigurnosne standarde glede zatite od plamena i
tijekom zavarivanja. Ova je tkanina dostupna diljem svijeta i s povjerenjem ju nosi tisue radnika u industriji nafte i plina, zavarivakoj i slinim
industrijama.
BIZWELD
Vatrootporan tkanina Bizweld 330 g
FLAME-RESISTANT
EN ISO 11612 EN ISO 11611
ASTM
F1959/
F1959M-12
ANTI-STATIC
BIZWELD
FLAME-RESISTANT
MOLE
NFPA NFPA ASTM

2112 70E F1506-10A
Izuzetne vatrootporne sposobnost tkanine

nadilaze meunarodne sigurnosne standarde
glede zatite od plamena i tijekom zavarivanja. ( EN
ISO 11612 i EN ISO 11611)
Prua izuzetnu zatitu od zraenja, konvekcijske
i kontaktne topline, kao i prskanja otopljenog
metala.
Prua HRC2 (11.2 CAL/CM2) zatitu od elektrinog

luka.
Prua visoku razinu zatite od prskanja otopljenog
metala. Idealno za zavarivanje i sline poslove.
Antistatina tkanina Bizweld Mole 450g

Ugljino vlakno upleteno u Bizweld
pamunu tkaninu prua vrhunsku zatitu od
elektrostatikog pranjenja.
Bizweld Mole prua zatitu od opasnosti
kategorije 3; prskanja rastopljenog metala,
sukladno EN ISO 11612 klasa E1.
Izuzetna prozranost i svojstva odbijanja vlage

osiguravaju maksimalnu udobnost i nosivost.
Pretpran pamuk osigurava izuzetnu stabilnost
glede dimenzija. Bizweld Mole izraen je od 99%
pamuka i 1% ugljinog vlakna.
Prua izuzetno visoku vunu vrstou zbog

pamunih vlakana vrhunske kvalitete koritenih
za izradu tkanine.
CROATIAN
142
Referentna tablica za tkanine
MULTI
HI-VIS
TRAJNO VATROOTPORNO
BRAND
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
FLAME-RESISTANT
ANTI-STATIC
PRO
BIZFLAME
ANTI-STATIC
PLUS
FLAME-RESISTANT
CHEMICAL RESISTANT
BIZFLAME
88/12
FLAME-RESISTANT
BIZFLAME
WORK
FLAME-RESISTANT
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
ANTI-STATIC
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
ANTI-STATIC
RAIN
VATROOTPORNO
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
BIZWELD
BIZWELD
FLAME-RESISTANT
MOLE
FLAME-RESISTANT
CROATIAN
93% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 2% ugljina vlakna
220gm
Trajno
AF53
93% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 2% ugljina vlakna
150g
Trajno
AF91
57% aramid, 42% poliester, 1% antistatika ugljina vlakna
260gm
Trajno
MV28, MV25, MV26
60% modakril, 39% pamuk, 1% ugljino vlakno
280gm
Trajno
MX28
280gm
Trajno
SK20
48% Modakril, 32% Pamuk, 20% Poliester
280gm
Trajno
FR77, FR74
210gm
Trajno
FR30
280gm
Trajno
280gm
Trajno
200gm
Trajno
300gm
Trajno
300gm
Trajno
FR10, FR11, FR14, FR15,

FR16, FR18, FR19, FR20
UFR10, UFR11, UFR14
FR12
FR72
FR35, FR36, FR37, FR38
99% pamuk, 1% ugljina vlakna
330gm
50 pranja
FR90, FR92, BIZ7
330gm
50 pranja
FR78, FR79
80% pamuk, 19% poliester, 1% antistatika ugljina vlakna,

dvoslojna PTFE laminacija, PU premaz, fluorokarbonska zavrna dorada
380gm
5 pranja
FR80
345gm
50 pranja
FR60, FR61, FR62, FR63
345gm
50 pranja
FR50, FF50, UFR50
350gm
50 pranja (EU)
100 pranja (USA)
FR52, FR53, FR58, FR59
350gm
50 pranja
FR55, FR56, FR57, FR25,

FR26, FR27
FR28
350gm
50 pranja
280gm
50 pranja
FR21, FR22
210gm
50 pranja
UFR21
240gm
25 pranja
UFR88
88% pamuk, 12% najlon
237gm
5 pranja
FR75
100% poliester, pletena osnova
120gm
5 pranja
FR70, FR73
100% poliester, pletena osnova
160gm
5 pranja
FR71
98% poliester, 2% ugljina vlakna, pletena osnova
120gm
12 pranja
S780, S781, S779, S773,

S782, S778, S776, S775,
S774
S770, S771
98% poliester, 2% antistatika ugljina vlakna, prozrana, PU premaz
250gm
12 pranja
98% poliester, 2% antistatika ugljina vlakna, prozrana, PU premaz
250gm
12 pranja
FR98
280gm
5 pranja
BIZ1, BIZ5, UBIZ1, UBIZ5
100% pamuk, vatrootporna zavrna obrada
330gm
50 pranja (EU)
100 pranja (USA)
BZ30, BIZ3, BIZ4, BIZ2,

BIZ6, BZ11, BZ12,
C030
100% pamuk, vatrootporna zavrna obrada
330gm
50 pranja (EU)
100% pamuk
330gm
50 pranja
BZ40
450gm
50 pranja
FR41, FR43
100% poliester, vatrootporna i antistatina, PU premaz
260gm
5 pranja
FR46, FR47
100% poliester, vatrootporna i antistatina, PU premaz
260gm
5 pranja
WILDLAND FIRE
ANTI-STATIC
TEINA
MODELI
AF22
FR31
MULTI
ANTI-STATIC
BIZFLAME
SASTAV
Zadravanje FR
svojstava tkanine; broj
ciklusa pranja:
143
ASTM
EN 1149
1149EN ISO
EN ISO
EN ISO
EN ISO
61482-2
EN 14116
EN13034
13034 EN
EN 343
EN15614
15614
14116
EN ISO
14116
EN
EN ISO
20471
EN
343EN
F1959
IECIEC61482-2
EN ISO
11611
11612
11611
20471
ASTM
F1506-10a
NFPA
2112
NFPA
70 E
GO/RT
HRC2
8.4 Cal/cm2
HRC2
8.4 Cal/cm2
EN531
HRC2
4.3 Cal/cm2
HRC1
4.3 Cal/cm2
HRC2
16 Cal/cm2
HRC2
16 Cal/cm2
HRC2
13.6 Cal/cm2
HRC2
13.6 Cal/cm2
HRC2
13.6 Cal/cm2
HRC2
13.6 Cal/cm2
HRC2
8.2 Cal/cm2
HRC2
8.2 Cal/cm2
GO/RT
EN471
EN533
GO/RT
GO/RT
HRC2
11.2 Cal/cm2
HRC2
11.2 Cal/cm2
CROATIAN
144
Vatrootporno - EN norme
EN ISO 11612
EN ISO 11612: 2008

Odjea za zatitu od topline i plamena
Zahtjevi glede performansi propisanih

ovom meunarodnom normom
primjenjivi su na odjeu koja bi se
mogla nositi u irem rasponu krajnje
namjene; tamo gdje postoji potreba za
odjeom koja ima svojstva ogranienog
irenja plamena i gdje korisnik moe biti
izloen zraenju, konvekcijskoj toplini,
kontakt toplini ili prskanju otopljenog
metala.
Ovaj test koristi standardne metode i
uvjete s ciljem predvianja performansi
tkanine/odjee u sluaju kontakta s
toplinom ili vatrom. Karakteristike
odjee poput; avova, zatvaraa i

logotipa moraju biti ispitane kao i
tkanina. Ispitivanja se moraju provesti na
prethodno tretiranim komponentama
u skladu s odrednicama na etiketi
proizvoaa. Kako bi bile usklaene
s normom, sve toplinske, zapaljive i
fizike karakteristike odjee moraju
biti postignute nakon odreenog broja
ciklusa pranja.
Specifini testovi navedeni u
nastavku:
Ogranieno irenje plamena (A1 + A2)

Konvektivna toplina (B)-3 razine
Radijacijska toplina (C)-4 razine
Projekcija topljenog aluminija (D)-3
razine
Projekcija lijevanog metala (E)-3 razine
Kontaktna toplina (F)-3 razine
(temperatura 250 stupnjeva Celzijevih)
Otporno na toplinu od 180 stupnjeva
Celzijevih.
Otporno na rastezanje (mora zadovoljiti
minimalno 300N)
Otporno na kidanje (mora zadovoljiti
minimalno 15N)
Unutar EN 11612 norme dostupan je

proizvoljan test kako bi se ocijenila
razina opekotina, koristei pominu,
na toplinu osjetljivu lutku, u prirodnoj
veliini, sukladno ISO 13506 metodi
testiranja. Test se provodi tako da
se kreira realistina situacija frcanja
plamena te se analizira reakcija senzora
za toplinu koji se nalaze na lutki. Na taj
je nain mogue predvidjeti u kojoj e
EN ISO 11611
Dizajn odjee zahtijeva da pokrivenost

bude osigurana od vrata do zapea i
glenjeva.
Dodatna testiranja ukljuuju otpornost
na isparavanje vode i testiranje
predvianja opeklina na lutkama.
* Ovaj je test potrebno provesti na
tkanini i avovima.
Testiranje na lutki za: FR61& FR62

Bol (16%),
Opekline prvog stupnja (0%),
Opekline drugog stupnja (0%),
Opekline treeg stupnja (0%),
Predvianje opasnosti od
opeklina 0%,
ISO
ISO 13506: 2008
13506 ISO 13506
Ova norma donosi ope principe
ocjenjivanja performansi cjelokupne
odjee ili kompleta zatitne odjee
pri izloenosti frcanju vatre ili drugim
kratkim izlaganjima.
Otporno na pucanje
Otpornost avova.
mjeri tkivo biti zahvaeno plamenom

ukoliko korisnik nosi industrijsku odjeu.
Posljedice izloenosti plamenu ovise
ne samo o osnovnoj kvaliteti zatitne
tkanine ve i od imbenika poput
onoga na koji nain odjea pristaje, te
prisutnosti zraka izmeu slojeva odjee.
Postojanje unutarnjih slojeva odjee
isto tako znaajno doprinosi uinkovitoj
zatiti. Testiranje se provodi tako to je
u potpunosti obuena lutka izloena
plamenu minimalno 4 sekunde. Plamen
proizvodi zapaljeni propan kojim je
lutka okruena. Lutka je opremljena s
minimalno 100 senzora postavljenih na
svim dijelovima tijela; nogama, rukama,
i glavi. Uloga senzora je mjerenje

FRONTna povriniBACK
varijacija temperature
lutke
tijekom testa i kad je lutka obuena-to
bi trebalo pokazati u kojoj mjeri ljudska
koa apsorbira energiju.
Toplinska energija koju senzori upijaju
snima se putem raunalnog softvera
s podacima prikupljenima i do 120
sekundi nakon ozljede (opekotine).
Od prikupljenih informacija izrauje
se izvjee koje pokazuje mapu
tijela s oznaenim pretpostavljenim
opekotinama na tijelu ili dijelovima bez
opekotina. Opekotine su klasificirane
po stupnjevima i oznaeno je na kojim
bi mjestima mogle nastati. Kada se o
normi ISO 13506 radi.

Ne postoji kriterij prolaska ili pada.
Jedan od pozitivnih i korisnih razloga za
ovakav nain testiranja je mogunost da
se odjea simultano testira i usporedi,
pod identinim uvjetima. Usporedba se
moe napraviti izmeu razliitih tipova
tkanine od koje je odjea izraena,
dizajna, izrade, zavrne obrade itd., a
sve s ciljem poboljanja razine zatite
te svjedoenja na koji se nain razliite
vrste i mjeavine materijala i slojeva/
donjeg rublja ponaaju u istim uvjetima.
EN ISO 11611: 2007

Zatitna odjea za uporabu pri zavarivanju i srodnim procesima
Ovom su meunarodnom normom

odreeni minimalni osnovni sigurnosni
zahtjevi i metode testiranja zatitne
odjee za uporabu pri zavarivanju i
srodnim procesima (iskljuujui zatitu
za ruke). Meunarodnom su normom
odreene dvije klase sa specifinim
zahtjevima performansi. Klasa 1 je
zatita pri manje opasnim tehnikama
zavarivanja i situacijama, rezultirajui
niim razinama prskanja i toplinskog
zraenja. Klasa 2 je zatita pri opasnijim
tehnikama zavarivanja i situacijama

koje rezultiraju viim razinama prskanja
i toplinskog zraenja.
EN ISO 11611 zahtijeva da zatitna
odijela u potpunosti pokrivaju gornji
i donji dio torza, vrat, ruke i noge.
Jednako tako, postoji niz drugih
uvjeta u pogledu dizajna koji trebaju
biti zadovoljeni kako bi se sprijeilo
zaostajanje rastaljenih kapljica bilo
gdje na odijelu. Testiranje se mora
provesti na prethodno tretiranim

komponentama kao to je naznaeno
na oznaci od strane proizvoaa. Kako
bi bila u skladu s normom, sve toplinske,
zapaljive i fizike karakteristike
odjee moraju biti postignute nakon
odreenog broja pranja.
Slijedi saetak potrebnih testiranja:
Otpornost na rastezanje (mora
zadovoljiti najmanje 400N)
Otpornost na kidanje (mora zadovoljiti
minimalno 20N)
Otpornost na unitenje
Otpornost avova
Zahtjevi od koe
Limitirano irenje plamena (A1 + A2)*
Zadravanje rastaljenih kapljica
Prijenos topline (radijacija)
Otpornost na elektrini naboj
*Ovaj test mora se provesti na tkanini i
avovima.
ATEX Directive
ATEX Direktivom odreeno je koja je oprema doputena u okruenju u kojem moe doi do eksplozije. Portwest preporua koritenje odjee certificirane za EN1149
i EN ISO 11611 kao dodatnu zatitu u ATEX okruenju.
Vana napomena: Proizvoa odjee Portwest Ltd je provjeren od strane nezavisne tvrtke i svi nai sustavi su odobreni i certificirani prema PPE Pravilniku 89/686/EE
lanak 11B. Na asortiman obuhvaa proizvodnju vatrootpornih kombinezona, bluza i hlaa do pojasa koji pruaju zatitu od topline i elektrinih opasnosti.
CROATIAN
EN ISO 14116
Ovom su normom specificirane

performanse materijala i kombinacija
materijala za ogranieno irenje
plamena te zatitne odjee, kako bi se
smanjila mogunost njezina zapaljenja
i stvaranje opasne situacije. Dodatni
zahtjevi u pogledu odjee takoer su
navedeni.
Zatitna odjea sukladna ovoj normi
namijenjena je zatiti radnika od
povremenog i kratkotrajnog dodira s
malim koliinama vatre u okolnostima
gdje ne postoji znaajna opasnost od
IEC 61482-2
Dvije meunarodne metode testiranja

razvijene su za pruanje informacija
o otpornosti odjee na toplinske
uinke elektrinog luka. Svaka metoda
daje razliite informacije. U skladu s
normom, mora biti provedeno jedno ili
oba testiranja.
Box metoda EN61482-1-2
Tkanina/odjea izloena elektrinom
luku pohranjuje se u za to odreenu
kutiju sa specifinim rasporedom
elektroda na 0,5 sekundi. Klasa 1 je
EN ISO 14116 ima tri razliite kategorije

za irenje plamena, indeks 1, 2 i 3, kao
to je opisano u sljedeoj tablici:
Napomena:
Odjea klase 1 ne smije se nositi uz
kou. Mora se nositi preko odjee klase
2 ili 3. Testiranje mora biti provedeno u
skladu s oznakama na odjei navedenim
od strane proizvoaa. Potrebna
testiranja: Ogranieno irenje plamena
Otpornost na trganje vrstoa avova
INDEKS
1
2
3
ZAHTJEVI
Nema irenja plamena
Nema plamenih ostataka
Nema naknadnog irenja plamena
Nema irenja plamena
Nema stvaranja rupa
Nema irenja plamena
Nema stvaranja rupa
Naknadno osvjetljenje ne smije trajati dulje od 2 sekunde.
odreena za struju luka 4kA, klasa 2 je

za struju luka 7 kA . Testiranjem za klasu
1 i 2 pokuavaju se potaknuti tipini
uvjeti ekspozicije za struju kratkog
spoja 4kA i 7kA.
Metoda otvorenog luka EN61482-1-1.
Ova metoda testiranja ima za cilj
utvrditi ATPV (Termalne performanse
luka) ili EBT (Prag odbijanja energije)
tkanine. ATPV je koliina energije
potrebna da uzrokuje zapaljenje
materijala 2. stupnja prije probijanja
(50% vjerojatnosti). EBT je koliina
energije potrebna za probijanje
materijala (50% vjerojatnosti). To je
veinom gornja toplinska granica
tkanine, kada se oteuju vlakna i
materijali izgubi mehaniku vrstou.
Oba, ATPV i EBT izraene su u kalorijama
po cm. EN 61482-1-1 ispitivanja tkanina
s 8kA lukom u opasnim situacijama
ija se duljina trajanja razlikuje.
Pretpostavlja se da su radnici sigurni

ako ocjena luka njihove odjee prelazi
elektrinu energiju luka koji dovodi do
incidentne situacije koja se obraunava
u najgorem sluaju procjene rizika.
Odjea moe biti slojevita kako bi se
postigla ATPV ili EBT ocjena. Na primjer;
toplinski sloj moe postii EBT od 4,3
Cal / m, a vanjski, ATPV od 13.6Cal / cm .
Meutim, kombinacija ATPV/EBT ocjena
bit e vea od zbroja dvaju pojedinanih
slojeva, kao to zrani raspon izmeu
dva sloja prua korisniku dodatnu
zatitu. Drugi parametar izmjeren
tijekom testiranja otvorenog luka je
HAF vrijednost (Faktor priguenja
topline) - njime je opisana koliina
topline koju tkanina blokira.
ASTM F1959 / F1959M-14
SAMO ZA TESTIRANJE MATERIJALA.
Ova metoda testiranja je istovjetna
gore navedenoj u EN 61482-1-1.
Prethodan tretman moe se razlikovati.
Kategorija
opasnosti /
rizika
Minimalna potrebna
ocjena luka PPE/cal/
cm
4 CAL/CM2
8 CAL/CM2
25 CAL/CM2
HRC
HRC
HRC
EN 1149 -5: 2008

Zatitna odjea - elektrostatina svojstva - dio 5. Performanse materijala i zahtjevi kroja.
Ova je europska norma dijelom

niza normi o uvjetima i metodama
testiranja elektrostatikih svojstava
zatitne odjee. Normom se
odreuju materijali i dizajn odjevnih
predmeta koji su dio ukupnog
sustava uzemljenja, kako bi se
izbjeglo zapaljivo otputanje. Uvjeti
moda nee biti dostatni u kisikom
EN 13034
irenja plamena i gdje nije prisutan

drugi izvor topline.
IEC 61482-2: 2009

Odjea za zatitu od toplinskih uinaka elektrinog luka
Ovom se normom odreuju zahtjevi

i metode testiranja primjenjive na
materijale i odjeu za zatitu od
toplinskih uinaka elektrinog luka.
Elektrini luk je kontinuirano elektrino
pranjenje visoke struje izmeu vodia
koji generiraju vrlo jaku svjetlost i
intenzivnu toplinu.
EN 1149
145
EN ISO 14116: 2008

Odjea za zatitu od topline i plamena - Materijali i kombinacija materijala za ogranieno irenje plamena.
obogaenim zapaljivim atmosferama.

Ova norma nije primjenjiva za zatitu
od mrenih napona.
EN 1149 sastoji se od sljedeih
dijelova:
mjerenje povrinske otpornosti.

EN 1149-2: metoda testiranja za
mjerenje elektrine otpornosti
materijala (vertikalni otpor). EN 1149-3:
metode testiranja za mjerenje raspada.
EN 1149-4: test odjevnih predmeta
(u izradi). EN 1149-5: performanse
materijala i zahtjevi glede dizajna.
Zatitna odjea s elektrostatskim

svojstvima mora trajno pokriti sve
materijale koji nisu zadovoljavajui
tijekom svakodnevne uporabe. Vodljivi
dijelovi (patent zatvarai, gumbi,
itd.) doputeni su pod uvjetom da su,
tijekom uporabe, pokriveni vanjskim
materijalom.
boje. Osoba na kojoj se vri testiranje

nosi upijajue odijelo ispod onoga na
kojemu se provodi testiranje, koje je
otporno na mogue curenje ili tragove
od boje. Uspjeh ili neuspjeh odreuje
se mjerenjem sveukupne povrine
koja je nakon tretmana zahvaena
mrljama, na 3 odijela i ti se podaci
usporeuju s onima koje propisuje
norma. Do curenja e obino doi blizu
zatvaraa i na sueljenim podrujima,
no tekuina moe probiti i sami
materijal. Specificirani su i ostali testovi,

ukljuujui otpornost na abraziju,
cijepanje, vunu snagu,otpornost
na probijanje, paljenje, penetraciju
tekuih kemikalija i jainu avova. U
testu na odbijanje tekuih kemikalija
i otpornosti na probijanje tekuih
kemikalija norma pretpostavlja 4 testne
kemikalije, iako je zahtjev da materijal
odijela pokae adekvatnu odbojnost i
otpornost na prodiranje samo jedne od
kemikalija navedene na listi.
EN 1149-1: metoda testiranja za
EN 13034: 2005
Odjea za zatitu od tekuih kemikalija
Zahtjevi u pogledu performansi

odjee koja prua ogranienu zatitu
od tekuih kemikalija (oprema tipa
6 i tipa PB [6]). Ovom se normom
ut vruju minimalni zahtjevi za
ogranienu uporabu i ponovno
iskoristiv ogranieni uinak. Zatitna
odjea koja prua ogranienu kemijsku
zatitu namijenjena je za uporabu
u sluaju potencijalnog izlaganja
laganom prskanju, tekuem aerosolu
ili niskom tlaku, niskom volumenu
prskanja za koje nije potrebna potpuna

barijera protiv prodiranja tekuine (na
molekularnoj razini).
Normom su obuhvaena oba odijela za
zatitu od kemikalija (tip 6) i djelominu
zatitu tijela (tip PB [6]).
Radna odijela tipa 6 testirana su
koritenjem vode u spreju. Voda se
mijea s blagim deterdentom kako
bi se proizvela odreena povrinska
napetost i kako bi se sprijeilo cijeenje
CROATIAN
146
Vatrootporno - USA norme

NFPA
70E NFPA 70E: 2015
Ova se norma odnosi na siguran rad
sa strujom na radnim mjestima i od
radnika prilikom rada na ili blizu opreme
pod el.naponom zahtijeva noenje
odjee otporne na plamen koja je
sukladna ASTM F1506.
NFPA 70E norma predstavlja tablicu
130.7(C)(16) kao smjernicu pri selekciji
zatitne odjee. U ovoj su tablici
navedeni zahtjevi za PPE bazirani na
PPE kategorijama 1-4 bljeska luka. Ovu
Kategorija
opasnosti /
rizika
odjeu i opremu treba koristiti prilikom

rada unutar granica bljeska elektrinog
luka.Brojke u tablici proteu se od ARC
1 (to predstavlja nizak rizik) do ARC 4
(to predstavlja visok rizik i zahtijeva
odjeu otpornu na vatru s minimalnim
ocjenom luka 40). to je vrijednost
ocjene luka via, zatita je bolja.
Opis odjee
Minimalna potrebna
ocjena luka PPE/cal/cm
1 HRC: Ocjena luka za FR bluzu i FR hlae ili

FR radno odijelo 4
2 HRC: Ocjena luka za FR bluzu i FR hlae ili

FR radno odijelo 8
3 HRC: Ocjena luka za FR bluzu i FR hlae ili FR

radno odijelo i bljesak luka odabran tako da
ocjena luka zadovoljava traeni minimum 25
25
4 HRC: Ocjena luka za FR bluzu i FR hlae ili FR

radno odijelo i bljesak luka odabran tako da
ocjena luka zadovoljava traeni minimum 40
40
HRC
HRC
HRC
HRC
NFPA
2112 NFPA 2112: 2012
Ova norma specificira minimalne
zahtjeve per formansi i metode
testiranja za tkanine otporne na plamen
ukljuujui komponenete, dizajn i
certifikate za odjeu koja se koristi u
okruenjima u kojima postoji rizik od
ozljeda uzrokovanih frcanjem plamena.
Tkanine otporne na plamen moraju
zadovoljiti sloenu listu toplinskih
testova ukljuujui:
ASTM F2700 test sposobnosti
prijenosa topline (HTP). Ovaj test

pokazuje u kojoj mjeri materijali u
prirodnom stanju prenose toplinu
ASTM D6413 Test Vertikalne
zapaljivosti (otpornost na plamen).
Ovaj se test koristi kako bi se odredilo
koliko se lako tkanine zapale i potom
nastavljaju gorjeti.
Test otpornosti na toplinsko skupljanje.
Ovim se testom mjeri otpornost tkanine
na skupljanje prilikom izloenosti
toplini.
Test otpornosti na toplinu. Ovaj
test mjeri koliko tkanina i njezine
komponente reagiraju na visoku
toplinu koja se emitira kao posljedica
frcanja vatre.
ASTM F1930-11 Toplinski test na
lutki. Ovaj test omoguuje cjelokupnu
evaluaciju naina na koji tkanina
reagira, na primjeru standardnog
radnog kombinezona, nakon 3 sekunde
izloenosti toplinskom zraenju.

FTMS 191A Otpornost vlakana na
topljenje. Vlakna koja ine odjeu
za zatitu od plamena moraju moi
podnijeti temperature do 500F.
ozljeda korisnika u sluaju mogueg

trenutnog elektrinog luka ili slinih
toplinskih izlaganja.
-Set minimalnih performansi pletenih
i vunenih tkanina ukljuujui jainu,
ouvanje boje, vatrootpornost, rezultati
testiranja prije i poslije pranja i dodira
s elektrinim lukom. -Testiranje na
vatrootpornost u skladu s test ASTM
test metodom D6413 test vertikalnog
plamena.
-Kada je tkanina testirana u skladu s

ASTM test metodom F1959 ponaanje
u doticaju s lukom, ona ne smije izdrati
elektrini luk vie od 5.0 sekundi.
Odjea mora biti oznaena na sljedei

nain:
-Kod
-Potvrda da zadovoljava zahtjeve koje
propisuje F1506
-Ime proizvoaa
-Oznaka veliine
-Uputstvo za odravanje i sastav
materijala
- Ocjena el.luka (ATPV) ili (EBT)
ASTM
F1506-10a ASTM F1506-10A
O v a sp e ci fik a cija p e r f o r mansi
odnosi se na vatrootpornost tekstila
koji e se koristiti u izradi radne
odjee za elektriare koji su izloeni
trenutnom elektrinom luku i srodnim
opasnostima.
Ovi tekstili moraju zadovoljavati
sljedee zahtjeve izvedbe: opi zahtjev
je taj da vlakna i komponente koritene
u izradi materijala ne doprinose jaini
ASTM
F1959/F1959M-12 ASTM F1959/F1959M-12: 2013
STANDARDNA METODA ZA ODREIVANJE KVALITETE MATERIJALA ZA ODJEU
TESTIRANJE SAMO TKANINE. Ova ispitna metoda odreuju vrijednost toplinske performanse tkanine pri doticaju s el.lukom (ATPV). Rezultat (izraen u cal/cm2) izraava
maksimalnu toplinsku energiju po kvadratnom metru koju tkanina moe podnijeti prije no to korisnik zadobije opekline drugog stupnja.
CROATIAN
147
Pranje FR tkanina
Sve vatrootporne tkanine treba redovno prati i suiti kako bi se otklonila neistoa i kontaminacija. Kvaliteta usluge pranja od
iznimne je vanosti. Odjeu je nuno prati u skladu s uputama proizvoaa navedenima na etiketi stoga to neadekvatno pranje
vatrootpornih tkanina moe ozbiljno natetiti njihovim performansama i pristajanju. Vatrootporna svojstva odjee trajat e puno
due ukoliko se odjea na ispravan nain pere i pegla.
Procedura pranja / suenja

Predtretman: Ako je mrlje teko ukloniti, prije stavljanja u mainu moe ih se tretirati tekuim
sapunom koji se nanese direktno na mrlju i lagano protrlja. Teke, tvrdokorne mrlje trebalo
bi tretirati komercijanim sredstvom za uklanjanje mrlja, to prije, dajui tako tkanini dovoljno
vremena da upije deterdent i da mrlja polako izblijedi. Nikada ne koristiti izbjeljiva na bazi
klora ili deterdente za pranje koji sadre hidrogen peroksid stoga to e oni smanjiti
svojstva otpornosti na plamen . Ne preporuaju se omekivai za tkaninu i ostali dodaci za
rublje jer mogu utjecati na vatrootporna svojstva tkanine te djelovati kao gorivo u sluaju
zapaljenja.
Pranje: Kontaminiranu radnu odjeu uvijek perite odvojeno, ne mijeajte

ju s drugom radnom odjeom. Vatrootporne tkanine veinom se mogu
prati na visokim temperaturama no komponente koje se na tkanini nalaze
(npr. reflektirajue trake, naljepnice, itd.) diktiraju tretman samog odjevnog
predmeta. Uvijek potujte temperaturu navedenu na deklaraciji na
odjevnom predmetu. Odjeu uvijek perite i suite u zatvorenom prostoru
kako biste smanjili abraziju povrine i ouvali povrinu same tkanine.
Tijekom pranja, patent zatvarai trebaju biti zatvoreni.
Koliina za pranje: Kako biste osigurali uinkovitije i ie pranje, izbjegavajte pretrpavanje maine tako da se odjea moe lake prati i suiti.
Suenje: Suilica se uglavnom ne preporua stoga to je temperatura koja se pritom

koristi previe visoka i moe utjecati na skupljanje tkanine. Nuno je da odjea od pamuka
ili mjeavine pamuka nije presuena. Presuivanje je glavni uzronik prevelikog skupljanja
tkanine. Odjeu nemojte suiti na mjestu koje je pod direktnim utjecajem sunevih zraka.
One mogu uzrokovati blijeenje boje.
Vatrootporna zavrna obrada stalna je odrednica odjevnog predmeta samo ukoliko se sustavno
slijede navedene upute o tretiranju tkanine.
CROATIAN
148
Vrhunski rezultati, najbolji u industriji
Test predvianja opasnosti od opeklina koji se provodi na lutki vrlo je toan prikaz onoga to se dogaa u stvarnosti prilikom doticaja s
vatrom. Od strane Portwesta provedena opsena testiranja odjee kolekcija Bizflame Plus i Bizflame Multi. Prednost testiranja na lutki je ta
to korisniku omoguuje tonu procjenu performansi Bizflame radne odjee u stvarnoj situaciji koji se u tom sluaju moe uvjeriti da je ista
pravi odabir za njegove potrebe.
Investiranje u testiranje proizvoda kljuni je dio razvojnog procesa proizvoda. Portwest premauje granice EN normi a rezultati testiranja na
lutki idu u prilog naoj sustavnoj predanosti kako kvaliteti proizvoda, tako i zatite krajnjeg korisnika. Vrlo smo ponosni to moemo objaviti
da odjea glede performansi uvijek premauje sve ostale FR odjevne predmete na tritu. Svi su rezultati nezavisno potvreni od strane
nadlenih tijela BTTG i SATRA
Korak 1:
Korak 2:
Korak 3:
Korak 4:
Lutka je opremljena prikladnom

donjim rubljem kako bi se replicirala
stvarna ivotna situacija.
Odjea za koju se provodi testiranje

postavlja se na lutku.
Lutka se izlae utjecaju plamena na

4 sekunde.
Biljei se toplinska energija uz

podatke koji se prikupljaju za period
od 120 sekundi nakon to je odjevni
predmet poeo gorjeti.
Najbolji rezultati u predvianju opeklina

Testiranje na lutki za:
FR50 - Radni kombinezon
Flame Resistant Anti-Static
350g
Bol (12.3%)
Opekline prvog stupnja (0.9%)
Opekline drugog stupnja
(0.0%)
Opekline treeg stupnja (0.0%)
opeklina 0.0%
FRONT
CROATIAN
BACK
Pojanjenje rezultata:
Mapa tijela je proizvod koji koristi kodiranje bojom kako bi se odredile
predviene ozljede tijela ili opekline. Mapa tijela e pokazati opekline
prvog , drugog i treeg stupnja te gdje je mogua pojava boli. Kalkulacija
ne obuhvaa podruje glave i ruku. Ne postoji prolazna ili neprolazna
ocjena kada se o ISO 13506 normi radi. Jedna od najkorisnijih funkcija ovog
testiranja na lutki je ta to je njime mogue usporediti odjevne predmete i
njihovo ponaanje u istim uvjetima.
149
Ove fotografije pokazuju stanje odjevnog predmeta nakon izloenosti plamenu.
FR21 - Radni kombinezon antistatik

Light Weight, 210 gr FR
FR22 - Radni kombinezon Insect
Repellent FR, 210gm
FR28 - Radni kombinezon Light

Weight, antistatik 280gm
FR61 - Radna jakna visoke vidljivosti

Multi-Norm
FR62 - Radne hlae visoke vidljivosti
Multi-Norm
FR61 - Radna jakna visoke vidljivosti

Multi-Norm
FR63 - Radne hlae s naramenicama
Multi-Norm, visoka vidljivost
FR55/FR25- Radna jakna Bizflame

Plus
FR56/FR26 - Radne hlae Bizflame
Plus
FR55/FR25 - Radna jakna Bizflame

Plus
FR57/FR27 - Radne hlae s
naramenicama Bizflame Plus
FR50 - Radni kombinezon Flame

Resistant Anti-Static 350g
FF50 - Kombinezon visoke vidljivosti
Aberdeen
FR60 - Radni kombinezon visoke

vidljivosti Multi-Norm
Tablica rezultata
FR50
Opekline
prvog
stupnja
Opekline
drugog
stupnja
Opekline
treeg
stupnja
Predvianje
opasnosti od
opeklina
0.9%
0.0%
0.0%
0.0%
FR55/FR56
Opekline
prvog
stupnja
Opekline
drugog
stupnja
Opekline
treeg
stupnja
Predvianje
opasnosti od
opeklina
2.0%
3.0%
0.0%
3.0%
FF50
0.9%
0.0%
0.0%
0.0%
FR55/FR57
1.0%
0.0%
0.0%
0.0%
FR60
2.6%
0.9%
0.0%
0.9%
FR25/FR26
2.0%
3.0%
0.0%
3.0%
FR28
0.0%
1.8%
0.0%
1.8%
FR25/FR27
1.0%
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
1.0%
0.0%
0.0%
0.0%
FR21
6.0%
19.0%
0.0%
19.0%
FR61/FR62
FR22
6.0%
19.0%
0.0%
19.0%
FR61/FR63
CROATIAN
MULTI
HI VIS
260g
Oma za radio
Podaci o tkanini
Araflame Hi Vis Multi je revolucionarna

inovacija meu vatrootpornim tkaninama.
Ovaj spoj 57% aramida, 42% poliestera,
1% antistatikog ugljinog vlakna prua
izuzetnu vatrootpornu zatitu te visoku
vidljivost. Ova tkanina pogodna je za
zatitu od viestrukih opasnosti.
Metalni patent
zatvara
Prednosti odjee
Stalno otporan na plamen. titi

radnike izloene svakodnevnim
opasnostima. Ovaj je radni kombinezon
dizajniran specijalno za radnike
u industrijama poput eljeznike,
kemijske, petrokemijske, zrakoplovne,
te komunalne.Odjea ima izuzetno
svojstvo zadravanja boje.Tkanina je
prozrana i udobna.
St
Depovi s bonim
otvorom
Dep za metar
AF91
12
FR,IW
radni kombinezon Araflame Hi Vis Multi
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1

EN ISO 11611 KLASA 1 A1
EN 1149 -5
EN ISO 20471 KLASA 3
GO/RT 3279 ISSUE 8
Izuzetna dostignua:
EN ISO 20471 kombinezon naranaste boje sa srebrnom

vatrootpornom reflektirajuom trakom na ramenima, torzu,
rukama i nogama, za poboljanu vidljivost.
Araflame Hi Vis Multi 260g
Naranasta visoka vidljivost S XXL
Inherentno
vatrootporna
CE
CAT
III
Dvostruko ivanje,
industrijsko pranje,
nezapaljiva
reektirajua traka
Najinovativnije tkanine u industriji

CROATIAN
Ovaj izuzetan AF91 radni

kombinezon osvojio je dvije
prestine nagrade- BSIF Award
i Professional Clothing Award
za najbolji proizvod i najbolju
tvorniku inovaciju. Kombinirajui
godine iskustva i naprednu
tehnologiju, tvrtka Portwest
raz vila je visokoinovativnu
tkaninu koja prua izuzetnu
vatrootpornu zatitu, udobnost
i izdrljivost. Dizajn pobjednike
odjee premauje oekivanja i
zahtjeve najteih radnih uvjeta
i rezultat je irokog ispitivanja
trita i povratnih reakcija
korisnika.
151
Vatrootporna zatita svjetske klase Aramid Premium

220g
Oma za radio
150g
Dep na rukavu
Oma za radio
Lea s
umetcima
Velike zalihe bez

ogranienja glede
licenciranja
Dva stranja naivena
depa
Stranji
dep
Podesive manete
FR aramidno vlakno
Dep za
metar
PLUS
Pristup unutarnjim bonim depovima
Podaci o tkanini
Depovi za
titnike za
koljena
AF22
18
FR,IW
Radni kombinezon Araflame
EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,F1

EN ISO 11611 KLASA 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
Araflame Plus je tkanina trajno otporna na

plamen, razvijena koritenjem inovativne
tehnologije. Svojstvo otpornosti na
vatru (FR) trajno je i postojano i nakon
viestrukih pranja.
Izraena od 93% meta-aramida,
izuzetno otpornog na toplinu i plamen,
u kombinaciji s 5% para-aramida, koji
tkanini daje vrstou te 2% ugljinih
vlakana koja pruaju antistatinost.
Araflame Plus je testirana u skladu s
najviim meunarodnim normama i
u usporednim testovima nadmauje
vodee brendove na tritu. Obojena
na visokim temperaturama, koritenjem
napredne tehnologije, Araflame Plus
ima svojstvo izuzetne postojanosti boje
i otpornost na skupljanje.
Glatkoa tkanine prua korisniku
Depovi za
titnike za
koljena
AF53
18
FR,IW
radni kombinezon Araflame Gold

EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,F1
EN 1149 -5
Araflame Plus 150g

Tamnoplava, Naranasta 36 54
Araflame Plus 220g

Naranasta M 3XL
Trostruki avovi
8
CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN 1149
Araame - postojana zatita, neosporna izvedba, provjerena vrijednost
CROATIAN
ANTI-STATIC
Podaci o tkanini
MODA
FLAME
Modakrilna vlakna pruaju trajnu otpornost na plamen, izuzetnu stabilnost glede

oblika i dimenzija i visoka elastina svojstva, tako da odjea dugo zadrava svoj
prvotni oblik. Visoki postotak pamuka ini tkaninu udobnom, toplom i mekanom.
Utkana ugljina vlakna daju joj trajna antistatika svojstva.
Prednosti odjee
Odjevni predmeti Modaflame kolekcije praktini su i

moderni. Kvalitetna izrada kombinirana s vrhunskom
tkaninom osigurava njihovu postojanost jer nakon
godina noenja zadravaju svoj prvotni oblik.
Certificirana sukladno nizu meunarodnih normi,
Modaflame kolekcija jami sigurnost na radnom mjestu.
Odjea Modaflame kolekcije moderna je i praktina.
HRC
Ukupna ATPV ocjena
FR10 or FR11
FR14 MV25 MV26
HRC 2 18 CAL/CM2
Stranji naiven
dep
Trostruki
avovi
Dep za
metar
Oma za radio
Prostor za logotip
Unutarnji dep
za mobitel
Prostrani
depovi
Unutarnji
dvosmjerni prednji
patent zatvara
Depovi za
titnike za
koljena
8.4
8.4
Cal/Cm2
Cal/Cm2
Podesive manete
MV25
24
FR,IW
MODAFLAME jakna visoke vidljivosti
EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1

EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
NFPA 70E
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4 CAL/CM (HAF=75.8%)
MV26
24
FR,IW
Modaflame 280g
uta/Tamnoplava S 3XL
FR10 or FR11
CE
CAT
III
FR14 MV25
EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1

EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
NFPA 70E
Modaflame 280g
HRC 2 18 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
Zajamena trajna vatrootpornost

CROATIAN
MODAFLAME hlae visoke vidljivosti
FR10 or FR11
CE
CAT
III
FR14 MV26
HRC 2 18 CAL/CM2
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
153
Trostruki avovi
Oma za radio
Oma za radio
Skriveni mjedeni
patent zatvarai na
depovima na
prsima
Skriveni mjedeni
patent zatvarai
na depovima na
prsima
Podesive manete
Stranji dep
Pristup
unutarnjim
bonim
depovima
Stranji dep
Dep za metar
Dep za
metar
Svi modeli imaju

vatrootporni aramidni
konac i dvostruke
avove, idustrijsko
pranje i reektirajuu
vatrootpornu traku.
Depovi za
titnike za
koljena
Depovi za
titnike za
koljena
8.4
8.4
Cal/Cm2
MV28
15
FR,IW
Cal/Cm2
Radni kombinezon visoke vidljivosti MODAFLAME
EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
NFPA 70E
FR10 or FR11
CE
CAT
III
FR14 MV28
15
FR,IW
5XL
Modaflame 280g
HRC 2 18 CAL/CM
MX28
Radni kombinezon MODAFLAME
EN ISO 11612 A1 +A2, B2, C1, F1

EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
NFPA 70E
4XL
FR10 or FR11
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
CE
CAT
III
FR14 MX28
NEW
COLOUR
Modaflame Knit 280g

Naranasta S 4XL, Tamnoplava S 3XL
HRC 2 18 CAL/CM2
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
Vatrootporno - prua izvanrednu zatitu i udobnost
CROATIAN
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
Podaci o tkanini
Prednosti odjee
Odjevni predmeti Modaflame kolekcije praktini su i

moderni. Kvalitetna izrada kombinirana s vrhunskom
tkaninom osigurava njihovu postojanost jer nakon godina
noenja zadravaju svoj prvotni oblik. Certificirana sukladno
nizu meunarodnih normi, Modaflame kolekcija jami
sigurnost na radnom mjestu. Odjea Modaflame kolekcije
moderna je i praktina.
Izraena od trajno vatrootpornog modakril vlakna 60%, 39% pamuka

i 1% ugljinog vlakna. Testirana kako bi premaila potrebne EN norme,
Modaflame pletena kolekcija je vrsta, izdrljiva i vrlo inovativna. Ova
tkanina moe izdrati toplinu i plamen te zatititi od opasnosti uzrokovanih
statikim elektricitetom i plamenom. Vatrootporna svojstva tkanine nee
oslabiti tijekom pranja.
Vatrootporna
reektirajua
traka
Vatrootporna
reektirajua traka
Pletena maneta
FR74
48
FR
4.3
Cal/Cm
Polo majica visoke vidljivosti antistatik dugi rukav

EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
NFPA 70E
ASTM F1959/F1959M-12 EBT=4.3 CAL/CM (HAF=66%)
Modaflame Knit 210g
FR77
EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1

EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
NFPA 70E
ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF = 66%)
48
FR
4.3
Cal/Cm
Modaflame Knit 210g

uta S 4XL
2
FR74 or FR77
CE
CAT
III
FR14 MV28
Polo majica visoke vidljivosti, antistatik, FR,

dugi rukav
HRC 2 18 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
FR74 or FR77
CE
CAT
III
FR14 MV28
Najbolje u kolekciji trajno vatrootporne pletene odjee

CROATIAN
HRC 2 18 CAL/CM2
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
4XL
4XL
Vatrootpornost
155
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
Vatrootporna
reektirajua traka
FR72
24
Vatrootporna antistatina majica

Sweatshirt visoke vidljivosti
EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1

EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
NFPA 70E
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=16 CAL/CM (HAF=86%)
FR
16
Cal/Cm
Ova trajno vatrootporna majica napravljena je

kako bi pruila visoku vidljivost iz bilo kojeg kuta.
Karakteristika majice je rebrasto pleteno orukavlje s
porubom, za to udobnije pristajanje.
Modaflame Knit 300g
uta S 3XL
CE
CAT
III
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
Vatrootporna reektirajua
traka
Patent zatvara
sprijeda
Trajno vatrootporan
modakril
FR31
12
FR
Vatrootporan antistatian flis visoke

vidljivosti
EN ISO 11612 A1 B1 C2
EN 1149 -5
Flis jakna u dvije boje je napravljena od dvostranog

poliester flisa, ima srebrne reflektirajue trake postavljene
prema normi EN ISO 20471 na torzu i rukavima.
Modaflame Knit 280g
Elastine manete
Podesiv porub
Depovi za grijanje ruku s patent

zatvaraem
EN ISO 11612 EN 1149 EN ISO 20471
Idealno u slojevima kako bi omoguilo veu zatitu od vatre

CROATIAN
156
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
FR11
5XL
48
Majica dugih rukava Flame

Resistant Anti-Static
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
NFPA 70E
ASTM F1959/F1959M-12 EBT=4.3 CAL/CM
(HAF=66%)
XS
Visoko kvalitetna izrada i vrhunski materijali

izdvaja ovu vatrootpornu i antistatiku majicu
dugih rukava od slinih modela konkurencije.
4.3
Cal/Cm2
Modaflame Knit 200g

Tamnoplava XS 5XL, Crna S 3XL
Primjer kombiniranih Ebt/ATPV ocjena
FR10 or FR11
CE
CAT
III
FR11
FR14 FR60
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
HRC 3 33 CAL/CM2
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
Elastian struk
Vatrootpornost
FR14
48
Vatrootporno antistatik
utopljenje
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
NFPA 70E
(HAF=66%)
4.3
Cal/Cm2
Napravljene za hladnije uvjete kako bi korisniku

bilo toplo, ugodno i sigurno. Elastina traka
u struku daje slobodu pri kretanju, a stisnute
manete na nogavicama zadravaju toplinu.
Modaflame Knit 200g
Tamnoplava S 4XL, Crna S XXL
4XL
FR14

Rebrasti
porub.
FR10 or FR11
CE
CAT
III
Izvanredna udobnost i vatrootporna zatita

CROATIAN
FR14 FR60
HRC 3 33 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
TI-STATIC
AN
AMNET
ODAR EFL
M
S I S T A
F L A M E
EN ISO 11612
157
EN 1149-5
FR10
IEC 61482-2
Class 1
ASTM F1959
cm2
EBT 4.3 cal/
HRC1
48
4.3
Polo majica dugih rukava Flame

Resistant Anti-Static
EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
NFPA 70E
(HAF=66%)
Pogodna za hladnije vrijeme i savrena za
radnike izloene toplini. Moderan kroj ove
majice ima tri gumba, rebrasti ovratnik i
orukavlje.
Cal/Cm2
Modaflame Knit 200g

5XL
XS
FR10 or FR11
CE
CAT
III
FR14 FR60
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
HRC 3 33 CAL/CM2
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
Kombinirane Ebt/
ATPV
ocjene
Odjevni predmeti mogu biti slojeviti
kako bi postigli ATPV ocjenu (termika
vrijednost zatite od el. luka). Na
primjer, utopljenja mogu postii ATPV
od 4.3 Cal/m2, a vanjski kombinezon
ATPV od 13.6Cal/cm2. Ipak, zbroj ATPVa
bit e vei od zbroja dvaju pojedinanih
slojeva jer zrani jastuk izmeu njih
prua korisniku dodatnu zatitu.
FR12
24
HRC
FR11
FR10
HRC
HRC
CAL/CM2
HRC
FR14 FR60
33Cal
Majica Sweatshirt, dugi rukav
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1

EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=16 CAL/CM (HAF=86%)
NFPA 70E
Savrena za radnike izloene vruini u svom radnom
okruenju. Raglan rukavi, okrugli izrez oko vrata te rebrasti
ovratnik i orukavlje ine ovu majicu vrlo ugodnom za
noenje.
4XL
16
Cal/Cm
Modaflame Knit 300g

XS
CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/ NFPA
F1959M-12 70E
Najdostupnije vatrootporno rjeenje

CROATIAN
158
ANTI-STATIC
MODA
FLAME
Elastine manete
Depovi za grijanje ruku s
patent zatvaraem
FR30
12
Podesiv porub
Vatrootporan antistatik flis
EN ISO 11612 A1, B1, C2

EN 1149 -5
FR15
48
Kvalitetna flis tkanina prua osjeaj ugode kada je potrebna zatita

od topline, vatre i elektrostatike. Napravljeno od dvostranog
poliesterskog flisa. Ima dva bona depa sa skrivenim zatvaraima.
Elastina traka u orukavlju i stoperi u obrubu.
Vatrootporan antistatik prsluk
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1

EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
ASTM F1959/F1959M-12 EBT=4.3 CAL/CM (HAF=66%)
NFPA 70E
Prsluk koji prua potpunu zatitu i pristaje ispod odjee kao
dodatno utopljenje. Okrugli izrez oko vrata s neprimjetnim
avovima, uskog kroja, za bolje prianjanje uz tijelo.
Modaflame Knit 280g

Tamnoplava S 3XL
4.3
Modaflame Knit: 200g

Tamnoplava S XL
Cal/Cm2
EN ISO 11612 EN 1149
Trajno vatrootporan modakril

CROATIAN
CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/ NFPA
F1959M-12 70E
NEW
COLOUR
FR18
100
4.3
COLOUR
Vatrootporna antistatik kapuljaa

EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
NFPA 70E
(HAF=66%)
Modaflame Knit: 200g

Crna , uta, TamnoplavaJedna veliina
159
NEW
FR19
100
Vatrootporan antistatik titnik

za vrat
EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
NFPA 70E
(HAF=66%)
4.3
Modaflame Knit 200g

Crna, uta, Tamnoplava
- Jedna veliina
FR20
50
16
Cal/Cm2
Cal/Cm2
CE
CAT
III
CE
CAT
III
CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
FR16
100
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/ NFPA
F1959M-12 70E
144
6
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1

EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
ASTM F1959/F1959M-12 EBT=4.3 CAL/
CM (HAF=66%)
NFPA 70E
Modaflame Knit:200g
Tamnoplava S XL
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
SK20
Vatrootporne antistatik
bokser gaice
Bokser gaice izvrsne kvalitete, kao

posljednja linija obrane. Moderan dizajn
za podrku i zatitu. Gaice koje ostaju na
mjestu kada se nose ispod ostale odjee.
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1

EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=16 CAL/CM
(HAF=86%)
NFPA 70E
Modaflame Knit 300g
Tamnoplava - Jedna veliina
Cal/Cm2
ASTM
F1959/ NFPA
F1959M-12 70E
Majica s kapuljaom FR Antistatic Balaclava
ASTM
F1959/ NFPA
F1959M-12 70E
Radne arape
MODAFLAME
EN 1149 -5
EN 531 .
MODAFLAME materijal od kojeg

su izraene ove arape trajno je
vatrootporan. arape su bez vidljivog
ava, za dodatnu udobnost, te imaju
elastian dio uz nogu.
H 25cm
48% Modakril, 32%

Pamuk, 20% Poliester
Crna Euro 39-43, UK 6-9,
US 7-10
Crna Euro 44-48, UK
10-13, US 11-14
4.3
Cal/Cm2
CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/ NFPA
F1959M-12 70E
EN 1149 EN 531
Ostanite utopljeni uz dodatnu vatrootpornu zatitu

CROATIAN
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
CHEMICAL RESISTANT
MULTI
ANTI-STATIC
Vrhunska zatita od raznih opasnosti uz

izvanrednu udobnost i uorokarbonsku
zavrnu obradu
Podaci o tkanini
Izraena od 99 % pamuka, 1% ugljinih

vlakana 345 g, Bizflame Multi tkanina
razvijena je kako bi pruila visokovidljivu
zatitu te zatitu od plamena, pri
zavarivanju, zatitu od elektrinog
luka i antistatiku zatitu, ujedno
garantirajui udobnost pri noenju.
Ova je tkanina proizvedena koritenjem
napredne tehnologije a odjeu od nje
izraenu s povjerenjem nosi tisue
radnika u raznim industrijama. Bizflame
Multi ima fluorokarbonsku zavrnu
obradu, otpornost na mrlje i vodu.
Unutarnji dep na
prsima
Trostruki avovi
Oma za radio
Prednosti odjee
Zatitna odjea koja titi od vie vrsta

opasnosti moe se koristiti za iri
spektar djelatnosti. Fluorescentne
boje i vatrootporne reflektirajue trake
tite korisnika u situacijama slabe
vidljivosti. Trostruki avovi garantiraju
izdrljivost odjevnog predmeta. S
visokokvalitetnim patent zatvaraima
od mesinga i reflektirajuom trakom.
Viestruki depovi pruaju sigurnu
pohranu i udobnost tijekom obavljanja
posla.
13.6
Cal/Cm2
FR61
FRONT
BACK
18
FR61
& FR62
FR,IW
Bol (16%)
Opekline drugog stupnja (0.0%)
opeklina 0.0%
Udobna, prozrana tkanina
Radna jakna visoke vidljivosti MultiNorm

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
EN 13034 TIP 6
NFPA 70E
ASTM F1959/F1959M-12
ATPV = 13.6 CAL/CM2 (HAF = 82%)
Dvostruko ivanje, industrijsko

pranje, nezapaljiva reektirajua
traka
FR61 izraena je od Bizflame Multi
tkanine. Ova udobna jakna prua
zatitu od razliitih opasnosti
ukljuujui izlaganje toplini, vatri,
kemijskim proizvodima, elektrinim
lukovima i varenju. Obiljeja su joj:
dvostruko priivene reflektirajue
trake na prsima, rukama i ramenima,
skriven metalni zatvara na prednjici
te dva skrivena depa na prsima s
paspulom.
Bizflame Multi: 345g

FR10 or FR11
CE
CAT
III
FR14 FR62 + FR61
HRC 3 33 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
Najbolje u klasi Multi-Standard zatite

CROATIAN
Metalni patent zatvara
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
161
Elastian struk sa stranje strane

Stranji dep
Metalni patent
zatvara
Fluorokarbonska
zavrna obrada
Dep za metar
FR61
Depovi za
titnike za
koljena
Dvostruko ivanje,
nezapaljiva
reektirajua traka
FR62
13.6
Cal/Cm2
FR62
24
FR,IW
Radne hlae visoke vidljivosti MultiNorm

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASA 1
EN 13034 TIP 6
NFPA 70E
ASTM F1959/F1959M-12
ATPV = 13.6 CAL/CM2 (HAF = 82%)
FR62 hlae su izraene od Bizflame

Multi tkanine koja prua zatitu
od razliitih opasnosti ukljuujui
izlaganje toplini, vatri, kemijskim
proizvodima, elektrinim lukovima
i varenju. Obiljeja su im: dvostruko
priivene reflektirajue trake na
nogavicama, metalni z at vara
na prednjici, dva prednja depa s
preklopom, jedan stranji i jedan nii
dep za alat, oba s preklopom.
Bizflame Multi: 345g

uta/Tamnoplava S XXL
FR10 or FR11
CE
CAT
III
FR14 FR62 + FR61
HRC 3 33 CAL/CM2
FD01
15
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
Kvalitetna izvedba - izvanredna udobnost

CROATIAN
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
CHEMICAL RESISTANT
345g
MULTI
ANTI-STATIC
Udobna, prozrana tkanina

POBOLJANO
Oma za radio
ANTI-STAT
IC
AMET
BIZFL
-RESISTAN
MU LT I
42mm
Dep na
prsima
FLAME
ANT
L RESIST
CHEMICA
s1
IEC 61482-2 Clas
EN ISO 11611
85mm
EN 1149-5
EN ISO 11612
3
EN 13034
EN ISO 20471:
TYPE 6
2013
ASTM F1959cm2
cal/
ATPV 13.6C2
HR
13.6
Trostruki avovi
Cal/Cm2
FR60
12
FR,IW
005-LBE-BF-0
Radni kombinezon visoke

vidljivosti Multi-Norm
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1

EN 1149 5
IEC 614822 IEC 6148212 KLASA 1
EN 13034 TIP 6
NFPA 70E
ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM HAF=82%
Podesive manete
Kombinezon FR60 izraen je od Bizflame Multi tkanine.

Ovaj kombinezon koji pokriva nekoliko normi nudi zatitu
od razliitih opasnosti ukljuujui izlaganje toplini, vatri,
kemijskim proizvodima, elektrinim lukovima i varenju.
Obiljeja su mu: dvostruko priivene reflektirajue trake
na prsima, rukavima, ramenima i nogavicama, skriven
metalni zatvara na prednjici, dva skrivena depa na
prsima s paspulom, skriveni boni depovi i dep za
metar. Kombinezon ima i depove za titnike za koljena s
dvoslojnim prilagodljivim sistemom.
Bizflame Multi 345g


Testiranje na
lutki za:
FR60
Bol (21.1%),
opeklina 0.9 %
FRONT
CE
CAT
III
Depovi za
titnike za
koljena
Dvostruko ivanje,
nezapaljiva
reflektirajua traka
FR10 or FR11 FR60

FR14 FR60
BACK
HRC 3 33 CAL/CM2
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
Potpuna sigurnost u opasnim okruenjima

CROATIAN
Izuzetno dostignue:
Ovaj inovativni proizvod
nagraen je prestinom
BSIF nagradom za najbolji
proizvod. Tkanina koja
zadovoljava vie normi u
kombinaciji s funkcionalnim
dizajnom rezultat je
opsenog ispitivanja i
razvoja s ciljem stvaranja
vodee tkanine u industriji.
345g
345g
163
Oma za
radio
POBOLJANO
POBOLJANO
Unutarnje
prednje kopanje
Podesive trake
Metalni
patent
zatvara
Stranji
dep
Pristup unutarnjim
bonim depovima
Podesive
manete
Dva stranja
depa s
preklopnim
zatvaraem na
gumb
Dep za metar
Trostruki avovi
Dep za
metar
Najbolji rezultati u
predvianju opeklina
Depovi za
titnike za
koljena
Depovi za
titnike za
koljena
FR61& FR63
13.6
13.6
Cal/Cm2
Cal/Cm2
FR63
18
FR,IW
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1

EN 1149 5
IEC 614822 IEC 6148212 KLASA 1
EN 13034 TIP 6
NFPA 70E
ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/
CM HAF=82%
Bizflame Multi 345g
FR10 or FR11
CE
CAT
III
FR80
Radne hlae s naramenicama

FR14 FR63
HRC 3 33 CAL/CM2
12
Bol
(20.0%),
FRONT
BACK
Predvianje opasnosti
od opeklina 0.0%
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
4XL
Radni kombinezon Multi-Norm

EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E3, F1
EN 1149 5
IEC 614822 IEC 6148212 KLASA 1
EN 13034 TIP 6
NFPA 70E
CM HAF=82%
Bizflame Multi 345g

Tamnoplava S 4XL
FR10 or FR11
CE
CAT
III
FR14 FR80
HRC 3 33 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
titi milijune radnika irom svijeta

CROATIAN
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
PLUS
ANTI-STATIC
350g
36-54
Oma za
radio
Podaci o tkanini
BizFlame Plus tkanina osmiljena je

kao visoko inovativna tkanina otporna
na plamen, s dodatnim antistatikim
svojstvima. Sastava 99% pamuk i 1%
ugljinih vlakana, 350 g. Tkanina je
izuzetno otporna na kidanje i rastezanje
to pridonosi njezinoj dugotrajnosti,
a pamuna vlakna vrhunske kvalitete,
udobnosti.
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu
dugmad
Prednosti odjee
Bizflame Plus odjea prua zatitu

sukladno nekoliko EN normi. Sva je
Bizflame Plus odjea testirana na lutkama
u skladu s EN ISO 11612, pri emu su
postignuti odlini rezultati glede zatite
koju pruaju korisniku. Trostruki avovi
ine odjeu vrstom i u najteim uvjetima.
Reflektirajua traka poveava vidljivost
korisnika. Odjea korisniku prua zatitu
od poveanja njegove statike energije.
Dva stranja
depa s
preklopnim
zatvaraem na
gumb
Depovi
za
titnike
za
koljena
Vatrootporna
traka za
industrijsko
pranje
13.6
Cal/Cm2
FF50
Testiranje na
lutki za:
12
FR50,
FF50
FR,IW
Bol (12.3%)
FRONT
BACK
od opeklina 0.0%
FR10 or FR11
CE
CAT
III
FR14
FF50
HRC 3 33 CAL/CM2
10
Kombinezon visoke
vidljivosti Aberdeen
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1

EN ISO 11611 KLASA 2 A1 + A2
EN 1149 5
IEC 614822 IEC 6148212 KLASA 1
NFPA 2112
NFPA 70E
ASTM F150610A
Idealan za pomorsku industriju, ovaj radni kombinezon
dolazi u veliinama izraenim u inima. Certificirano
sukladno mnogim meunarodnim normama Aberdeen
kombinezon nudi vrhunsku zatitu u nizu opasnih
situacija.
ASTM
NFPA NFPA ASTM
F1959/
2112 70E F1506-10A F1959M-12
Kraljevska veliina za najbolji izgled

CROATIAN
Certifikat za
dvostruku
Bizflame Plus 350g
Tamnoplava, Crvena, Naranasta 36 - 54 opasnost
350g
165
XS-6XL
POBOLJANO
Trostruki avovi
Unutarnji dep
s patent
zatvaraem
Unutarnji
dvosmjerni
prednji patent
zatvara
Oma za radio
Podesive
manete
Dep za
metar
Dva stranja
depa s
preklopnim
zatvaraem na
gumb
13.6
Cal/Cm2
FR50
12
FR,IW
10
Radni kombinezon Flame Resistant

Anti-Static 350g
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1

EN 1149 5
IEC 614822 IEC 6148212 KLASA 1
NFPA 2112
NFPA 70E
ASTM F150610A
Depovi za
titnike za koljena
Bizflame Plus 350g

Tamnoplava, Naranasta, Bijela,
Crvena, Royal plava
FR10 or FR11
CE
CAT
A
AT
III
FR14 FR50
HRC 3 33 CAL/CM2
Dvostruko ivanje,
industrijsko
pranje,
nezapaljiva
reflektirajua
traka
Certifikat za
dvostruku
opasnost
Navy
Orange
White
Red
Royal
Reg
XS - 6XL
XS - 5XL
S - XXL
XS - 4XL
XS - 4XL
Tall
M - 3XL
S - 3XL
6XL
XS
ASTM
NFPA NFPA ASTM
F1959/
2112 70E F1506-10A F1959M-12
Nemojte brinuti dok radite

CROATIAN
210g
166
280g
Oma za radio
POBOLJANO
I
T
S
O
N
B
O
D
U
ZATITAONMA
R AD N U
MJEST
Dep na
rukavu
Podesive manete
Dep za metar
FR28
12
FR,IW
Radni kombinezon Light

Weight, antistatik 280gm
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
EN 1149 5
Napravljeno od kvalitetne vatrootporne
BizFlame Plus tkanine lagane gramae.
10
Dva
stranja
depa s
preklopnim
zatvaraem
na gumb
Bizflame Plus 280g

Tamnoplava, Crvena, Royal
plava, Naranasta
Najbolji rezultati u predvianju

opeklina
Depovi za
titnike za
koljena
Testiranje na
lutki za:
FR28
FRONT
BACK
Bol (19.3%)
opeklina 1.8%
Navy
Orange
Red
Royal
Reg
XS - 5XL
XS - 4XL
S - 3XL
S - 3XL
5XL
XS
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
Lagana udobnost - beskompromisna zatita

CROATIAN
210g
280g
210g
167
210g
Oma za radio
Oma za radio
Dep na
rukavu
Dep za
metar
Dep za
metar
Podesive manete
Dva stranja depa s

preklopnim
zatvaraem na gumb
Dvostruko
ivanje,
industrijsko
pranje,
nezapaljiva
reflektirajua
traka
Depovi za
titnike za
koljena
Depovi za
titnike za
koljena
FR21, FR22
FR22
18
FR,IW
10
FR21
Radni kombinezon Insect

Repellent FR, 210gm
18
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1

EN 1149 5
FR,IW
Iznimno lagan kombinezon osmiljen kako bi

pruio zatitu od raznih vrsta insekata. Formula
koja odbija insekte utkana je u predivo tkanine
te rezultira uinkovitom zatitom bez mirisa.
Ovaj odjevni predmet takoer ima potpunu FR
zatitu prema gore navedenim normama.
Bizflame Plus 210g
Tamnoplava S 3XL,
Naranasta M XXL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1

EN 1149 5
Bizflame Plus 210g

Tamnoplava, Crvena, Khaki,
Naranasta, Royal plava
BolFRONT
(48.0%)
BACK
Predvianje opasnosti od opeklina 19.0%
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
Radni kombinezon antistatik Light

Weight, 210 gr FR
10
Navy
Red
Khaki
Orange
Royal
Reg
XS - 4XL
S - 3XL
S - 3XL
XS - 4XL
S - 3XL
NEW
COLOUR
4XL
XS
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
irok izbor gramaa i boja

CROATIAN
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
PLUS
ANTI-STATIC
720g
Podaci o tkanini
Vanjska tkanina sastoji se od 99% pamuka u koji je utkano 1% ugljinih vlakana koji pruaju
otpornost na toplinu i plamen te inherentno antistatiku zatitu. Deblji izolacijski sloj i
vatrootporna pamuna podstava dodatno griju korisnika. Ovo je odjea koja vam zasigurno
prua osjeaj udobnosti i zatite.
Prednosti odjee
Ovi novi proizvodi za zimu izraeni su od vatrootporne tkanine s vanjske strane, u

kombinaciji s izolacijkim slojem i vatrootpornim slojem pamuka za dodatnu toplinu i
zatitu. Reflektirajua traka pridonosi dodatnoj vidljivosti korisnika. Proizvedeni u skladu
s najviim standardima nude dugotrajnu zatitu i u najteim uvjetima. Certificirani za vie
meunarodnih normi, ukljuujui EN 342 za hladne vremenske uvjete.
Podesiv
opasa
820g
Odvojiva kapuljaa
Metalni
patent
zatvara

Unutarnji
dep na
prsima
Skriveni
otvor
patent
zatvaraa
Vatrootporan
premaz
LINED
LINED
Podesiv struk
FR58
12
FR
FR59
Radne hlae s naramenicama Winter, FR antistatik

EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, F1
EN 1149 5
EN 342 0.341M.K/WB X,2,X
Bizflame Plus 350g

100% pamuk podstava otporna na vatru, 170g
100% poliester vatrootporno punjenje, 200g
Tamnoplava, Naranasta S 3XL
8
FR
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342
Najbolje ocijenjena zatitna utopljenja

CROATIAN
Jakna Winter, FR antistatik

EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, F1
EN 1149 5
EN 342 0.341M.K/WB X,2,X
Bizflame Plus 350g

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342
720g
Odvojiva
kapuljaa
Zimska odjea namjenjena

industriji plina i nafte
620g
169
Metalni patent
zatvara
Oma za radio
Dva stranja depa

s preklopnim
zatvaraem na
gumb
Dva stranja
depa s
preklopnim
zatvaraem
na gumb
Dep za
metar
Dep za
metar
LINED
Skriveni
otvor patent
zatvaraa
LINED
FR53
6
FR
FR52
Radni kombinezon FR Anti-Static Winter

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
EN 1149 5
EN 342 0.314M.K/WB X,1,X
Bizflame Plus 350g

Radni kombinezon Winter Anti-Static, s podstavom

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
EN 1149 5
FR,IW
Bizflame Plus 350g

100% pamuk podstava otporna na vatr, 170g
10
10
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
Kada je samo najbolje potrebno

EN 342
EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R
EN 342
EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R
CROATIAN
ANTI-STATIC
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
PLUS
170
Podaci o tkanini
Izraena od 99% pamuka i 1% ugljinih vlakana, ova

tkanina ima vatrootporna i antistatika svojstva. Udobnost i
izdrljivost kljune su odrednice ove kolekcije.
Prednosti odjee
d
e
l
g
z
i
i
v
No
e
n
r
o
p
t
vatroo e
odje
BizFlame Plus jakna, hlae, pregaai hlae na tregere

osmiljeni su i dizajnirani koritenjem Bizflame Plus
vatrootporne tkanine, s antistatikim svojstvima.
Certificirana sukladno nizu meunarodnih normi ova je
odjea idealna za metalopreraivaku i nafnu industriju.
Trostruki avovi i patent zatvarai od mesinga daju joj
dodatnu jainu i izdrljivost.
Dvostruko ivanje, industrijsko

pranje, nezapaljiva
reflektirajua traka
350g
Oma za radio
predvianju opeklina
POBOLJANO
Dva depa na
prsima sa
zakopavanjem
na gumb
FR55
& FR56
FRONT
BACK
Bol (35.0%),
od opeklina 3.0%
Podesive manete
FR55
& FR57
FRONT
BACK
Bol (24.0%)
od opeklina 0.0%
FR55
18
FR,IW
Radna jakna Bizflame Plus
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1

EN 1149 5
NFPA 70E
Bizflame Plus 350g
Tamnoplava S-4XL
5
CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
Bizflame Plus - mjerilo kvalitete

CROATIAN
Dva donja depa sa zakopavanjem na gumb
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
4XL
Ova jakna ima dvostruko proivenu

reflektirajuu traku, za pojaanu
vidljivost. Trostruki avovi, reflektirajua
traka na ramenima, rukama i porubima,
skriven metalni zatvara na prednjici
i dva depa na prsima s preklopom na
pritisnu dugmad. Otvori na rukavima za
podeavanje.
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
PLUS
ANTI-STATIC
350g
171
350g
POBOLJANO
Trostruki avovi
Dep na prsima
Metalni patent
zatvara
Stranji dep
POBOLJANO
Stranji dep
Metalni
patent
zatvara
Dep za
metar
Depovi za
titnike za
koljena
Dvostruko ivanje,
nezapaljiva
reflektirajua traka
FR56
24
FR,IW
Dvostruko
ivanje,
industrijsko
pranje,
nezapaljiva
reflektirajua
traka
Porub podesiv iak

trakom
Radne hlae Bizflame Plus
EN ISO 11612 A1+A2, B1,C1, E2, F1

EN 1149 5
NFPA 70E
FR57
18
FR,IW
Bizflame Plus 350g

Tamnoplava S-4XL
4XL
7
CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
CE
CAT
III
Radne hlae s naramenicama Bizflame Plus

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN 1149 5
NFPA 70E
Bizflame Plus 350g
Tamnoplava S 4XL
4XL
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
Savrena ravnotea udobnosti i zatite

CROATIAN
172
ANTI-STATIC
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
Novi izgled
vatrootporne
odjee
PLUS
Podaci o tkanini
Izraena od 99% pamuka i 1% ugljinih vlakana, ova

tkanina ima vatrootporna i antistatika svojstva. Udobnost i
izdrljivost kljune su odrednice ove kolekcije.
Prednosti odjee
BizFlame Plus jakna, hlae, pregaai hlae na tregere

osmiljeni su i dizajnirani koritenjem Bizflame Plus
vatrootporne tkanine, s antistatikim svojstvima.
Certificirana sukladno nizu meunarodnih normi ova je
odjea idealna za metalopreraivaku i nafnu industriju.
Trostruki avovi i patent zatvarai od mesinga daju joj
dodatnu jainu i izdrljivost.
Oma za radio
350g
predvianju opeklina
BACK
Dva depa na
prsima sa
zakopavanjem
na gumb
FR25
& FR26
Bol (35.0%)
FRONT
Dep za mobitel
Vatrootporna
traka za
industrijsko pranje
Dva donja
depa sa
zakopavanjem na
gumb
od opeklina 3.0%
Podesive manete
FR25
& FR27
FR25
18
FR,IW
Bol (24.0%)
FRONT
BACK
opeklina 0.0%
Radna jakna Bizflame Plus
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1

EN 1149 5
NFPA 70E
ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM
HAF=82%
Bizflame Plus 350g
CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
Vrhunska zatita nakon vie pranja

CROATIAN
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
Ova jakna ima reflektirajuu traku

visoke vidljivosti s dvostrukim avom
za dodatnu izdrljivost. Znaajke
ukljuuju trostruke avove, trake
visoke vidljivosti na ramenima i
rukavima, sakrivene patent zatvarae
sprijeda, dva depa na prsima s
preklopom i kopanje na gumbe.
Podesivi otvor rukava.
4XL
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
PLUS
ANTI-STATIC
173
350g
350g
Trostruki avovi
Dep na prsima

Metalni patent
zatvara
Stranji dep
Stranji
dep
Dep za
metar
Dep za
metar
Depovi za
titnike za
koljena
Depovi
za titnike
za koljena
ranje
Vatrootporna
traka za
industrijsko
pranje
Vatrootporna
traka za
industrijsko pranje
Porub podesiv iak

trakom
FR26
FR27
Radne hlae Bizflame Plus

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN 1149 5
NFPA 70E
24
FR,IW
18
FR,IW
Hlae su izraene sa reflektirajuom trakom visoke vidljivosti s duplim

avovima za pojaanu izdrljivost. Odlike ukljuuju trostruke avove,
trake visoke vidljivosti na nogavicama, depove za titnike na koljenima,
dep za metar, patent zatvara sprijeda i prilagodljiv otvor na donjem
dijelu nogavica.
Bizflame Plus 350g

CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
4XL
Radne hlae s naramenicama Bizflame Plus

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN 1149 5
NFPA 70E
Ove hlae s naramenicama izraene su od reflektirajue trake visoke vidljivosti, s
dvostrukim avovima za poveanu izdrljivost. Ostale karakteristike su trostruki
avovi, trake visoke vidljivosti na nogavicama i torzu, dep na prsima, metalni
zatvara na rasporku, dep za metar,stranji dep s preklopom i pritisnom
dugmadi, prilagodljiv obrub na nogavicama.
Bizflame Plus 350g
CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
Trostruki avovi za maksimalnu vrstou

CROATIAN
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
PRO
ANTI-STATIC
Stvoreno da
traje
Podaci o tkanini
Ova je tkanina izraena kako bi pruila

zatitu od plamena, pri zavarivanju
te antistatiku zatitu. Izraena od
99 % pamuka i 1% ugljinih vlakana,
330 g. Ugljina vlakna su ravnomjerno
rasporeena uz osnovu za postizanje
optimalne antistatike zatite.
330g
Prednosti odjee
Bizflame Pro kolekcija odjee

dizajnirana je kako bi pruila visoke
performanse i funkcionalnost ujedno
pruajui uinkovitu zatitu u svakoj
prigodi. Stilovi su zasebno testirani
kako bi to bolje udovoljili zahtjevima
naftne i zavarivake industrije.
330g
Stranji dep
Metalni patent
zatvara
Oma za radio
Unutarnji dep za
mobitel
Dep za
metar
Depovi na
prsima sa
zakopavanjem
na gumb
FR35
24
Jakna Bizflame Pro
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1

EN 1149 5
FR36
24
Jakna Bizflame Pro prua udobnost i vrhunsku zatitu.

Funkcionalne karakteristike ukljuuju dep na prsima sa
skrivenim odjeljkom za mobilni telefon i omu za radio
ureaj.
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
Izvrsna zatita - izvrsna vrijednost

CROATIAN
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1

EN 1149 5
Robusne, udobne hlae koje pruaju zatitu prema

nekoliko EN normi. Komotne u struku, imaju dep za
metar i naiveni dep na pozadini.
Bizflame Pro 330g
Tamnoplava S 3XL
Bizflame Pro 330g

Tamnoplava S 3XL
CE
CAT
III
Radne hlae Bizflame Pro
CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
175
330g
Dupli avovi
FR38 176
Dep na prsima
Stranji dep
Metalni patent
zatvara
Dep za metar
FR37
24
Radne hlae s naramenicama Bizflame Pro

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN 1149 5
Ove klasine hlae s naramenicama pruaju zatitu donjeg dijela tijela i

prsa. Dep na plastronu je idealan za spremanje alata i osobnih potreptina.
Dvostruki dep za metar, stranji dep sa preklopom i elastine naramenice
dodatne su karakteristike.
Bizflame Pro 330g
Tamnoplava S 3XL
FD01
CE
CAT
III
15
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
Provjerene perfomanse
CROATIAN
Oma za
radio
330g
Metalni patent
zatvara
Dep za mobitel
ANTI-STATIC
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
PRO
176
Podaci o tkanini Tkanina koja je osmiljena kako bi pruila visoku
vidljivost, zatitu od plamena, pri zavarivanju te antistatiku zatitu.

Izraena od 99% pamuka i 1% ugljinih vlakana, 330g. Tkanina je inherentno
antistatina i zadrava svojstvo otpornosti na plamen i do 50 pranja.
330g
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu dugmad
Dep za metar
Dep za
metar
Depovi
za titnike
za koljena
FR38
15
FR92
Kombinezon Bizweld Pro
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1

EN 1149 5
24
FR
Ovaj klasini radni kombinezon izvrstan je dodatak vatrootpornoj

kolekciji. Karakteristike poput ome za radio i depa za mobilni telefon,
garantiraju maksimalnu udobnost te odlinu izvedbu i sigurnost.
Bizflame Pro 330g
Tamnoplava S 3XL
CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
Radne hlae visoke vidljivosti Bizflame Pro

EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,E3,F1
EN 1149 5
Ove moderne i udobne hlae pruaju zatitu prema nekoliko EN normi.

Visoke vidljivosti, u dvije boje, imaju praktian i dostupan dep na nogavici,
dep za metar i dva prostrana depa na bokovima.
Bizflame Pro 330g

CE
CAT
III
Najvii stupanj zatite od prskanja topljenih metala

CROATIAN
177
330g
Oma za radio
Oma za radio
330g
Skriveni
mjedeni
patent
zatvarai na
depovima
na prsima
Podeavanje
manete kopanjem
na pritisnu dugmad
Unutarnje
prednje
kopanje
Podesive manete
Dep za metar
Boni otvor
a
FR refl. traknu
t
prua doda t
vidljivos
Depovi za
titnike za
koljena
Depovi za
titnike za
koljena
FR90
15
FR
BIZ7
Radni kombinezon Bizflame Services

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN 1149 5
10
FR
Ovaj antistatik kombinezon visoke vidljivosti ima skrivene

metalne zatvarae na depovima na prsima i prednjici. Idealan
izbor za usluge servisa i odravanje.
CE
CAT
III
Bizflame Pro 330g

uta/Crvena S 3XL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1

EN 1149 5
Ovaj Bizweld antistatian radni kombinezon visoke vidljivosti prua sve

pogodnosti tkanine otporne na plamen uz dodatnu antistatiku zatitu i
visoku vidljivost.
Bizflame Pro 330g
Radni kombinezon Hi-Vis Anti-Static Bizflame Pro
CE
CAT
III
4XL
Zatita koja zadovoljava vie normi uz povoljnu cijenu

CROATIAN
178
Podaci o tkanini
Izraena od vatrootporne, poliester tkanine, PU premaz, 260 g, lakoa i

izdrljivost Sealtex Flame odijela prua cjelokupnu zatitu u razliitim
vremenskim uvjetima i opasnostima od plamena.
Prednosti odjee
Kompletna vodootporna zatita
Certificirana u skladu s EN ISO 14116, EN1149, EN13034 i EN343 s EN ISO

20471 opcijom. Lakoa i fleksibilnost tkanine, uz zavarene avove, ini
tkaninu pouzdanom u najekstremnijim uvjetima. Izdrljiva, rastezljiva
tkanina koju je lako oistiti to pridonosi dugotrajno dobrom izgledu
odjee.
Potpuno
elastian
pojas
Dvosmjerni prednji
plastini patent
zatvara
Zavareni
vodootporni avovi
Podeavanje
rubova
kopanjem na
gumb
Podeavanje manete
kopanjem na pritisnu
dugmad
FR46
24
FR47
Jakna Sealtex Flame

EN ISO 14116 INDEX 1 /5H/40
EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:1
24
Sealtex Flame 260g

Tamnoplava S 3XL
CE
CAT
III
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
Hlae Sealtex Flame

EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:1
Sealtex Flame 260g

Tamnoplava S-3XL
CE
CAT
III
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
Sealtex Flame - Vodea rjeenja u industriji tkanina

CROATIAN
HI-VIS
179
Maksimalna zatita od vjetra,

kie i vatre
Toplinski zavarena EN ISO 20471

reflektirajua traka za dodatnu
vidljivost
Dvosmjerni prednji
plastini patent zatvara
Podeavanje manete
kopanjem na
pritisnu dugmad
FR41
24
FR

EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:1
Sealtex Flame 260g

Naranasta S-3XL , uta S-4XL
CE
CAT
III
FR43
Radna jakna visoke vidljivosti Sealtex Flame
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
NEW
COLOUR
4XL
24
FR
Toplinski zavarena EN
ISO 20471 reflektirajua
traka za dodatnu
vidljivost
Hlae visoke vidljivosti Sealtex Flame

EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:1
NEW
COLOUR
Sealtex Flame 260g

Naranasta, uta S 3XL
CE
CAT
III
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
Prua snanu vatrootpornu izvedbu

CROATIAN
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
RAIN
ANTI-STATIC
Podaci o tkanini
Kombinacijom 98% poliestera i 2% ugljinih vlakana 250g, ova prozrana

tkanina prua potpunu zatitu sukladno sljedeim normama: EN ISO 20471,
EN13034, EN ISO 14116, EN1149 i EN343.
Odvojiva kapuljaa
Fiksna vatrootporna Quilt podstava
Oma za radio
S778
Dep za mobitel
12
FR
Jakna visoke vidljivosti Bizflame

Rain FR, prozrana, antistatik
EN ISO 14116 INDEX 3/12H/40
EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
GO/RT 3279 ISSUE 8 SAMO NARANASTI
EN 343 KLASA 3:1
Bizflame Rain 250g

100% pamuk podstava
otporna na vatru, 170g
100% poliester vatrootporno
punjenje, 100g
uta XS 6XL, Naranasta XS 4XL
Unutarnji dep
na prsima
CE
CAT
III
6XL
POBOLJANO
MULTI
XS
LINED
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
EN 343
Odvojiva kapuljaa
S773
Oma za
radio
12
Dep za
mobitel
FR
Unutarnji
dep na
prsima
Vatrootporna
reflektirajua traka

Rain Bomber, antistatik FR
EN ISO 14116 INDEX 3 /12H/40
EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:1
Bizflame Rain 250g
100% pamuk podstava
100% poliester vatrootporno
punjenje , 100g
Naranasta S 3XL, uta S 5XL
MULTI
CE
CAT
III
Najbolji izbor za vatrootpornu zatitu

CROATIAN
LINED
5XL
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
EN 343
RAIN
ANTI-STATIC
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
181
PODSTAVLJENO
Vatrootporna
pamuna
podstava
Spona za
brzo
otputanje
Spona za brzo
otputanje
Kopa na leima
za dodatnu
zatitu
Elastian
struk
Prozrana
KLASA
3:3
POBOLJANO
MULTI
S780
24
FR
Patent
zatvarai na
glenjevima
POBOLJANO
MULTI
Patent zatvarai
na glenjevima
Radne hlae visoke vidljivosti Bizflame Rain FR, bez

podstave
EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:3
S781
18
FR
Radne hlae visoke vidljivosti Bizflame Rain FR, s

podstavom
EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:3
Bizflame Rain 250g

uta, Naranasta S - XXL
Bizflame Rain 250g

Naranasta S XXL, uta S 4XL
UNLINED
CE
CAT
III
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
EN 343
LINED
CE
CAT
III
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
EN 343
Namijenjeno za zahtjevna radna okruenja

CROATIAN
182
PODSTAVLJENO
S779
Podesiva kapuljaa i
porub
12
Unutarnji dep za
mobitel
Unutarnji dep na
prsima

Rain Multi-protection
EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:3
FR
Jakna iz kolekcije Multi-protection vodoodbojna

je i prozrana te prua zatitu od viestrukih
opasnosti. FR flis podstava na skidanje omoguuje
noenje ove jakne u svim vremenskim uvjetima. Za
potpunu zatitu, uz ovu je jaknu potrebno nositi
i hlae.
Bizflame Rain 250g

100% pamuk podstava otporna na
vatru, 170g
Odvojiv vatrootporan
bezrukavnik od flisa, 350g
Naranasta/Tamnoplava S-XXL ,
uta/Tamnoplava S-3XL
LINED
Zavrna
obrada za
otpornost na
mrlje
POBOLJANO
MULTI
CE
CAT
III
Odvojiv
vatrootporan
bezrukavnik od
flisa
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
Oma za
radio
S774
Odvojiva kapuljaa
12
EN 343
Bizflame Rain Multi Lite jakna

visoke vidljivosti
EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:3
FR
Unutarnji
dep za
mobitel
Novo u kolekciji Multi-Protection, S774 jakna lagana

je i multifunkcionalna.
Bizflame Rain 250g
100% pamuk podstava
LINED
Unutarnji dep
na prsima
Zatita od vatre
po najpovoljnijoj
cijeni
MULTI
Pletena maneta
CE
CAT
III
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
Vrhunska vatrootpornost
CROATIAN
EN 343
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
RAIN
ANTI-STATIC
183
PODSTAVLJENO
Kopa na leima za
dodatnu zatitu
Spona za brzo
otputanje
Unutarnji dep za
mobitel
Elastian
struk
Unutarnji dep na
prsima
Zalijepljeni
avovi
S776
18
FR
Bizflame Rain antistatini FR prsluk visoke

vidljivosti
EN 1149 5
EN 13034 TIP 6 PB
Dodatak Bizflame Rain kolekciji, ovaj vienamjenski prsluk ima sva
zatitna svojstva poput ostalih u ovoj kolekciji ukljuujui sakriveni dep
za mobilni telefon, ispod titnika za loe vrijeme, za olakan pristup i
proivenu vatrootpornu podstavu za maksimalnu zatitu i udobnost.
LINED
S782
18
FR
Radne hlae visoke vidljivosti Bizflame Rai

EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:3
Bizflame Rain 250g
Naranasta/Tamnoplava, uta/Tamnoplava M XXL
Bizflame Rain 250g

Naranasta, uta S-3XL
POBOLJANO
MULTI
CE
CAT
III
Patent
zatvarai na
glenjevima
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
LINED
CE
CAT
III
MULTI
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
EN 343
Beskompromisna zatitna utopljenja

CROATIAN
ANTI-STATIC
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
RAIN
184
EN
Viestruke
norme
Odvojiva
kapuljaa
Oma za radio
Dep za mobitel
S775
Izvrsna m
i
v
s
u
a
t
i
t
za
m
i
k
s
n
e
m
vre
a
m
i
t
e
j
v
u
S775
8
Bizflame Rain Multi radni kombinezon

visoke vidljivosti
EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:1
FR
A320 101
Vrhunski zatitni radni kombinezon objedinjuje visoku vidljivost,

vatrootpornost, otpornost na kemikalije, antistatinost,
vodootpornost i prozranost. Dizajniran specijalno za
petrokemijsku industriju, ovaj zatitni radni kombinezon ima
viestruke karakteristike: preklop za zatvara na prednjem dijelu
koji se privruje na stisak, kako bi pruio maksimalnu zatitu
od elemenata, u potpunosti podstavljenu, odvojivu kapuljau
za maksimalnu udobnost i fleksibilnost, dva velika bona depa
za prijenos predmeta i sakriven dep za telefon. Kao dodatna
pogodnost, tu su jo i boni otvori na patent zatvara na
nogavicama koji pomau pri oblaenju i svlaenju, reflektirajua
traka na ramenima za maksimalnu vidljivost i zatitu.
Bizflame Rain 250g
Naranasta/Tamnoplava S XXL
LINED
MULTI
CE
CAT
III
PW54 470
Viestruki depovi
za pohranu
Vodootporni
zalijepljeni avovi
Vatrootporna
reflektirajua traka
Prozrana odjea
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
EN 343
Potpuna sigurnost, potpuna zatita

CROATIAN
FD01 15
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
Unutarnji dep za
mobitel
RAIN
ANTI-STATIC
185185
Podaci o tkanini
Kombinacijom 98% poliestera i 2% ugljinih vlakana, 250 g, ova tkanina

nudi maksimalnu zatitu sukladno normama: EN343, EN13034, EN 14116
i EN1149
Prednosti odjee
Materijali visoke kvalitete otporni na plamen i kemikalije, avovi s

trakama i reflektirajue trake otporne na plamen ine kolekciju odjevnih
predmeta koja prua udobnost u ekstremnim vremenskim uvjetima.
Odvojiva
kapuljaa
PODSTAV
LJENO
Odvojiv
vatrootporan
bezrukavnik od
flisa
Zalijepljeni
avovi
Unutarnji
dep na
prsima
Kopa na leima za
dodatnu zatitu
Zalijepljeni avovi
Podesive manete
Podesiva
kapuljaa i
porub
S770
12
Pristup za tisak
Jakna Bizflame Rain Multi

Protection
EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:3
FR
S771
18
FR
Bizflame Rain 250g

100% pamuk podstava otporna na
vatru, 170g
Odvojivi vatrootporan
prsluk od flisa, 350g
Tamnoplava S 3XL
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343

EN 1149 5
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:3
Bizflame Rain 250g
100% pamuk podstava
Tamnoplava S XXL
MULTI
CE
CAT
III
Radne hlae Bizflame Rain

Multi-Protection
MULTI
CE
CAT
III
Vatrootporna
reflektirajua
traka
Patent zatvarai
na glenjevima
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
Bizflame Rain - Provjereno i dokazano rjeenje

CROATIAN
ANTI-STATIC
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
CHEMICAL RESISTANT
MULTI
186
Ergonomski oblikovana kapuljaa
Unutarnji dep za
mobitel
Sukladno 7 EN normi, ova tkanina sastava; 80% pamuk, 19% poliester i 1%

antistatika dvoslojna PTFE laminacija, PU premaz, fluorkarbonska zavrna
obrada 380 gm, objedinjuje dugoronu zatitu i izuzetnu udobnost i izgled.
Izvrsna zatitna svojstva nude i visoku vidljivost i otpornost na toplinu.
Prednosti odjee
Multi-standard odjea zadovoljava najvie zahtjeve. Odjea je vodootporna,

otporna na kemikalije, plamen, ima anti-elektrostatika svojstva, otporna je na
elektrini luk i osigurava visoku vidljivost, danju i nou.
Oma za radio
Zalijepljeni
avovi
186
Podaci o tkanini
Certificiranouzka
elektrini l
PODSTAVL
JENO
Vatrootporan premaz
Spona za brzo
otputanje
Unutarnji dep na
prsima
Kopa na
leima za
dodatnu zatitu
Zalijepljeni
avovi
Elastian struk
Vatrootporna traka za
industrijsko pranje
Prozrana
KLASA
3:3
Podesiva kapuljaa
i porub
FR79
10
FR,IW
Pristup za tisak
Radna jakna Bizflame Arc

EN ISO 11612 A1 A2 B1,C1, E2
EN 1149 5
IEC 614822 IEC 6148212 KLASA 1
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:3
FR78
12
FR,IW
Bizflame Multi 380g

100% pamuk podstava
uta/Tamnoplava M XXL
MULTI
CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
Radne hlae Bizflame Arc

Multi-Norm, visoka
vidljivost
EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 E2
EN 1149 5
IEC 614822 IEC 6148212 KLASA 1
EN 13034 TIP 6
EN 343 KLASA 3:3
Bizflame Multi 380g
100% pamuk podstava
uta/Tamnoplava M XXL
MULTI
CE
CAT
III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
Broj 1 u potpunoj zatiti od viestrukih opasnosti

CROATIAN
Patent zatvarai
na glenjevima
WORK
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT
187
BIZFLAME WORK je revolucionarna i moderna kolekcija vatrootporne odjee i
odjee visoke vidljivosti, dizajnirane kako bi omoguila rad u sigurnom radnom
okruenju. Robusna, raznovrsna i jednostavna za odravanje, naa certificirana odjea
neophodna je za profesionalnu radnu snagu.
NORMA
EN533
epljeni
avovi
FR70
100
Prsluk visoke vidljivosti s vatrootpornom doradom

EN 533 INDEX 1
EN 471:2003 + A1:2007 KLASA 2:2
FR73
Radna bluza visoke vidljivosti s

vatrootpornom doradom
75
EN 533 INDEX 1
EN 471:2003 + A1:2007 KLASA 3:2
100% poliester, pletena osnova, 160g
100% poliester, pletena osnova, 160g
Naranasta, uta S/M 4XL/5XL
Naranasta, uta S/M XXL/3XL
EN 533 EN 471
EN 533 EN 471
NEW
COLOUR
Norma EN ISO
14116
Vatrootporna reflektirajua
traka
POBOLJANO
FR71
60
FR
Prsluk visoke vidljivosti, antistatik, FR

EN ISO 14116 INDEX 1 /12H/40
EN 1149 5
98% poliester, 2% ugljina vlakna, pletena osnova, 120g

Naranasta S/M-XXL/3XL , uta S/M-4XL/5XL
EN ISO 14116 EN 1149 EN ISO 20471
Vatrootporna reflektirajua
traka
FR75
60
FR
POBOLJANO
Prsluk visoke vidljivosti, FR

100% Polyester, Warp pletivo, 120g
Naranasta, uta S/M XXL/3XL
Zajameno sigurnije radno okruenje

CROATIAN
188
Podaci o tkanini
BIZWELD
Bizweld je vatrootporna pamuna tkanina vrhunske kvalitete. Tkanina je

produkt visoke tehnologije razvijena kako bi pruila maksimalnu izvedbu,
udobnost i izdrljivost.
FLAME-RESISTANT
Dep za mobitel
Unutarnje prednje kopanje

Oma za radio
Depovi na prsima sa
zakopavanjem na gumb
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu
dugmad
Dep za
metar
Certifikat za
dvostruku
opasnost
BIZ1
15
Radni kombinezon Bizweld Flame Resistant
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1

NFPA 2112
NFPA 70E
ASTM F150610A
ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM HAF=80.4%
Bizweld 330g
Crna, Zelena, Siva, Tamnoplava,
Naranasta, Crvena, Royal plava
CE
CAT
III
Najomiljeniji kombinezon
u industriji zavarivanja,
najprodavaniji Bizweld
kombinezon idealan je za
potpunu zatitu radnika izloenh
toplini. Prostran kroj daje osjeaj
ugode te omoguuje nesputan
rad. Uz mnotvo depova koji
uvaju raznu opremu, tu je dep
za metar te skriveni dep za
mobilni telefon.
ASTM
NFPA NFPA
ASTM
F1959/
2112 70E F1506-10A F1959M-12
Broj 1 u potpunoj zatiti pri zavarivanju

CROATIAN
11.2
POBOLJANO
Cal/Cm2
6XL
XS
Black
Green
Grey
Navy
Orange
Red
Royal
Reg
XS - 4XL
S - 3XL
S - 3XL
XS - 6XL
S - 4XL
XS - 5XL
S - 4XL
Tall
M - 3XL
L - XXL
M - XXL
S - 5XL
L - 3XL
L - 3XL
L - 3XL
189
Prednosti odjee
Odjea vatrootporne Bizweld kolekcije posebno je izraena kako bi

garantirala udobnost, izvedbu i sigurnost te kako bi bila uinkovita u
svakom trenutku. Ova kolekcija je strogo ispitana sukladno najnovijim
meunarodnim normama.
BIZWELD
FLAME-RESISTANT
Oma za radio
Dep za mobitel
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu dugmad
Unutarnje
prednje
kopanje
Dep za
metar
Vatrootporna
reflektirajua
traka
Depovi za
titnike za
koljena
Certifikat za
dvostruku
opasnost
BIZ5
15
FR
Radni kombinezon Bizweld Iona
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1

NFPA 2112
NFPA 70E
ASTM F150610A
Bizweld 330g
Crna, Tamnoplava, Naranasta, Crvena, Royal plava
8
CE
CAT
III
Kombinezon Bizweld
Iona korisniku prua
vidljivu zatitu.
Uz vatroodbojnu
reflektirajuu traku na
ramenima, rukavima i
nogavicama te dovoljno
depova za spremanje
potreptina, nudi i
mogunost umetanja
titnika za koljena ukoliko
je to potrebno. Vrlo
popularan model.
11.2
Cal/Cm2
5XL
POBOLJANO
XS
Black
Navy
Orange
Red
Royal
Reg
S - 3XL
XS - 5XL
XS - 5XL
S - 3XL
S - 3XL
Tall
M - 3XL
M - XL
M - XL
ASTM
NFPA NFPA
ASTM
F1959/
2112 70E F1506-10A F1959M-12
Spoj izvanredne zatite i neosporne vrijednosti

CROATIAN
190
330g
BIZWELD
FLAME-RESISTANT
BIZ2
24
Radna bluza Bizweld
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1

NFPA 70E
Bluza Bizweld prua cjelodnevnu zatitu i udobnost. Na prednjici
ima skrivenu pritisnu dugmad te dva depa na prsima s preklopom.
Ova vatrootporna bluza ima i skriveni dep za mobilni telefon.
Bizweld 330g
Crna, Zelena, Tamnoplava, Naranasta,
Crvena, Royal plava
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu dugmad
POBOLJANO
Black
Green
Navy
Orange
Red
Royal
CE
CAT
III
Reg
S - 3XL
M - XXL
XS - 5XL
S - 3XL
M - XXL
S - 3XL
5XL
XS
11.2
Cal/Cm2
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
Najbolja dostupna zatita od vatre i topline

CROATIAN
191
330g
Dep za metar
Potpuna
zatita pri
zavarivanju
BIZWELD
FLAME-RESISTANT
BZ30
24
Radne hlae Bizweld
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1

NFPA 70E
Bizweld radne hlae dizajnirane su kako bi korisniku
pruile maksimalnu zatitu i udobnost. Hlae imaju
dvostruke avove za dodatnu vrstou te urezane
depove i funkcionalan dep za metar.
Bizweld 330g
Crna, Zelena, Tamnoplava,
Naranasta, Crvena, Royal plava
POBOLJANO
11.2
Cal/Cm
Black
Green
Navy
Orange
Red
Royal
Reg
S - XXL
S - XXL
XS - 5XL
S - XXL
S - XXL
S - XXL
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
5XL
2
CE
CAT
III
XS
Tall
M - XL
M - XL
S - 3XL
M - XL
M - XL
M - XL
Vodei modeli u Industriji

CROATIAN
192
330g
330g
Oma za radio
NEW
Podesive trake
COLOUR
Dep za mobitel
Stranji
dep
Unutarnje
prednje kopanje
Dep za metar
Stranji dep
Depovi za
titnike za
koljena
11.2
Cal/Cm2
BIZ4
24
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1

NFPA 70E
Hlae s naramenicama Bizweld pruaju potpunu zatitu donjeg dijela tijela
i prsa. Hlae imaju velike depove na preklop na plastronu za alat ili osobne
stvari, dva bona naivena depa i jedan stranji dep s preklopom i depom
za metar. Prilagodljive elastine naramenice pridonose osjeaju udobnosti
i prianjanja.
11.2
Radne hlae s naramenicama Bizweld
Cal/Cm2
BIZ6
15
POBOLJANO
Bizweld 330g
Tamnoplava S 3XL
POBOLJANO
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
Pouzdana zatita, za mirnu savjest

CROATIAN
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1

NFPA 70E
Kombinezon s kapuljaom Bizweld korisniku dodatno nudi i
zatitu za glavu uz mogunost umetanja titnika za koljena. Ima i
stranji dep s preklopom.
Bizweld 330g
Tamnoplava, Naranasta, Royal plava S-3XL
CE
CAT
III
Radni kombinezon s kapuljaom Bizweld
CE
CAT
III
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
BIZWELD
FLAME-RESISTANT
MOLE
ANTI-STATIC
Vrhunska Moleskin
odjea za zavarivanje
450g
193
Oma za radio
Unutarnje
prednje
kopanje
Unutarnji dep
na prsima
Podaci o tkanini
Satensko tkanje Moleskin tkanine ovog
radnog kombinezona ini 99% pamuk i
1% ugljina vlakna. Posebno dizajnirana
kako bi pruila cjelokupnu zatitu za
osnovnu Bizweld kolekciju, na jo vioj
razini. Bizweld Moleskin prua i zatitu
od opasnosti prskanja opasnih tekuina,
statikog elektriciteta i elektrinog luka.
vrsta tkanina vee

gramae
BZ40
10
Boni depovi
Kombinezon Bizweld Moleskin

EN ISO 11612 A1+A2, B2, C1, E3, F1
EN 1149 5
IEC 614822 IEC 6148212 KLASA 1
Kombinezon Bizweld Moleskin je kombinezon sa

skrivenom pritisnom dugmadi, jednim unutarnjim
depom na prsima, dva prednja urezana te dva stranja
depa s preklopom. Ima mogunost umetanja titnika
za koljena, dep za metar te dovoljno mjesta za
spremanje potrebnog alata.
Bizweld Mole 450g
CE
CAT
III
Dva stranja
depa s
preklopnim
zatvaraem na
gumb
Depovi za
titnike za
koljena
Vrhunska zatita klase 2 pri zavarivanju

CROATIAN
194
Oma za
radio
Boni otvor
Elastini struk s
bone strane
C030
18
Radni kombinezon CE Safe-Welder

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1
Kombinezon CE Safe-Welder
izvrstan je izbor za varioce i radnike u industriji izloene
toplini, jer nudi potpunu zatitu. Bona elastina traka
ini ga udobnim, a mnotvo depova omoguuje sigurnu
pohranu stvari.
Safe Welder 330g
Zelena, Tamnoplava, Naranasta,
Crvena, Royal plava
CE
CAT
III
Green
Navy
Orange
Red
Royal
Reg
S - 3XL
XS - 5XL
S - 3XL
S - 3XL
S - 3XL
Tall
S - 3XL
Izvrsna vrijednost - odline perfomanse

CROATIAN
5XL
XS
195
DuPont i Kevlar su marke ili registrirane

marke tvrtke E.I. du Pont de Nemours and
Company
Podesive trake
SW10
30
Kona pregaa za
zavarivanje
Ova je kona pregaa za
zavarivanje izraena od govee
palt koe te ivana Kevlar
koncem. Pregaa titi gornji
dio tijela i bedra za vrijeme
zavarivanja. Podesive trake
i kopa omoguuju sigurno
pristajanje.
Govea palt koa
Zlatno smea
91cm X 58cm
Prednji dep
s kopom
11.2
Cal/Cm2
BZ12
50
Kapuljaa Bizweld
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1

NFPA 70E
Kapuljaa Bizweld dizajnirana je kako bi pruila korisniku
maksimalnu zatitu i udobnost te ima trake za podeavanje kako bi
noenje bilo to udobnije. Nositi uz odgovarajui kombinezonom ili
sa kombinacijom jakne/hlae.
Bizweld330g
Tamnoplava Jedna veliina
Sve ivano
Kevlar
koncem
POBOLJANO
CE
CAT
III
EN ISO 11611
11.2
Cal/Cm
ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
A500
Rukavica Welders
Gauntlet
EN 420, EN 388, EN 407,

EN 12477 TIP A
ANSI/ISEA 1052011 .
Govea palt
koa, Pamuk
Crvena XL/10.5
SW20
48
Koni rukavi za
zavarivanje
Govea palt koa

Zlatno smea 40cm
duine, par
BZ11
100
titnici za rukave Bizweld
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1

NFPA 70E
CM HAF=80.4%
Bizweld 330g
Tamnoplava - univerzalna
veliina - par
POBOLJANO
EN ISO 11611
CE
CAT
III
A510
Welders Gauntlet
EN 420 , EN 388, EN 407,

EN 12477 TIP A
ANSI/ISEA 1052011 .
Govea palt
koa, Pamuk
Plava XL/10.5
Vie o zatiti ruku na stranici 118

ASTM
NFPA F1959/
70E F1959M-12
Najbolja dodatna oprema za zavarivanje na tritu

CROATIAN
SMS
FR
A N T I S TAT IC
BizTex SMS FR dodatna oprema
ST84
Nazuvci za cipele BizTex SMS FR tip 6PB
Kapuljaa
Fiksni preklopnik protiv vjetra s

patent zatvaraem
EN 13034 TIP 6 PB
EN ISO 14116 INDEX 3
Biztex SMS FR 55g
Bijela Jedna veliina
CE
CAT
III
Prijedlozi za industrijsku
uporabu:
Rukovanje biolokim
opasnostima
Elektronika
Rudarstvo
Industrija nafte i plina
Petrokemijska industrija
Komunalne usluge
Slikanje sprejem
Uporaba u industriji
200
25
100%
EN 13034 EN ISO 14116
ST83
titnici za rukave BizTex SMS FR tip 6PB
EN 13034 TIP 6 PB
Biztex SMS FR 55g
Elastine
manete
ST80
50
25
100%
CE
CAT
III
Kombinezon BizTex
SMS FR 5/6
150
25
100%
EN 13034 EN ISO 14116
EN 13034 TIP 6
EN ISO 13982 TIP 5
EN 1149 5
EN 10732
Biztex SMS FR 55g
Bijela M-3XL
ST85
Nazuvci za visoke cipele BizTex SMS FR tip

6PB
Elastian
porub
POBOLJANO
CE
CAT
III
CHEMICAL
PROTECTION
EN 13034
EN 13982-1
EN 1149
EN 1073-2
EN ISO 14116
EN 13034 TIP 6 PB
5 6
Beskompromisna kombinacija udobnosti i zatite

CROATIAN
Biztex SMS FR 55g

CE
CAT
III
200
25
EN 13034 EN ISO 14116
100%
ANTI-STATIC
BIZFLAME
197
280g
Dep koji veliinom

odgovara svim radio
ureajima
FLAME-RESISTANT
WILDLAND FIRE
Podaci o tkanini
Ova lagana tkanina prua udobnost, mekou i

prozranost smanjujui rizik od toplinskog stresa u
sredinama gdje vlada visoka temperatura i dizajnirana
je za zatitu od opasnosti kod poara na otvorenom
prostoru.
Rebrasta maneta
Prednosti odjee
Traka na ramenima za poveanu vidljivost. Visoka

kragna u potpunosti titi vrat i dizajnirana je da
pristaje na sve kacige. Dep za radio dizajniran
je kako bi odgovarao svim veliinama, pleteno
orukavlje koje se podeava na iak i sprjeava
prodor neistoe u rukave pri radu s podignutim
rukama.
Dvoslojna zatita
koljena
EN 15614: 2007
Metode testiranja I performanse odjee za Wildfire
zatitnu odjeu
Ovom su europskom normom odreene metode
testiranja i minimalni zahtjevi performansi zatitne
odjee, dizajnirane u svrhu zatite tijela osobe koja ju
nosi, osim glave, ruku i nogu. Odjea je namijenjena
noenju prilikom gaenja poara na otvorenom prostoru
i slinim aktivnostima. Ova odjea nije namijenjena za
pruanje zatite ukoliko je osoba zarobljena u poaru.
Ovom je europskom normom pokriven opi dizajn
odjee, minimalna razina performansi materijala i metode
testiranja za odreivanje tih razina.
Ova europska norma nije primjenjiva za odjeu koja
se koristi u situacijama do kojih dolazi u strukturnom
vatrogastvu (EN 469 i ISO 11613) ili situacijama u kojima se
oekuje visoka razina toplinskog zraenja (EN 1486), niti je
ova europska norma nije primjenjiva za odjeu koja titi od
kemijske, bioloke, elektrine opasnosti ili zraenja.
Zatita od poara na otvorenom
Vatrootporna
reflektirajua traka
FR98
15
Radni kombinezon Wildland Fire

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1
EN 15614
EN 1149 5
FR
Ovaj je kombinezon savren za zatitu od vatre pri poarima na otvorenom.
Napravljen od lagane tkanine koja je vatrootporna, s posebnim dodacima
za zatitu korisnika od opasnosti vezanih uz poare na otvorenom.
Bizflame Plus: 280g
Tamnoplava S XXL
EN ISO 11612 EN 15614 EN 1149
Prokuano i dokazano u najteim uvjetima

CROATIAN
198
Jedan model, vie mogunosti
MATRIX
JEDAN MODEL-PUNO OPCIJA
Matrix je novi koncept za Portwest odjeu koja se nosi preko

druge odjee. Korisnicima dozvoljava noenje istih modela
odjee u razliitim bojama. Rangirana od odjee visoke vidljivosti
do dvobojnih korporacijskih modela, Matrix podrazumijeva da
svi nosioci odreenog modela sada mogu odabrati isti model
razliitih finalnih specifikacija. Npr neki korisnici mogu zahtijevati
visokovidljivu zatitu dok drugi ne moraju.
VISOKA VIDLJIVOST VISOKA VIDLJIVOST

Jedna boja
Dvobojno
IONA
Jedna boja
KORPORACIJSKI
Jedna boja
KORPORACIJSKI
Dvobojno
PARKA
KOLEKCIJA
MATRIX
RT30 218
S467 220
S460 218
S466 219
S433 305
S437 291
S471 217
S431 304
TK85 295
S463 226
S266 226
S434 306
S533 290
C467 222
C465 223
S435 307
F465 296
S480 229
S486 229
S481 309
S484 308
S523 289
PARKA MULTI-WAY
KOLEKCIJA
MATRIX
S468 216T
BOMBER
KOLEKCIJA
RT32 226
MATRIX
3U1
BOMBER
KOLEKCIJA
MATRIX
PREKO
HLAA
KOLEKCIJA
MATRIX
CROATIAN
S570 294
JSKI
o
199
VISOKA VIDLJIVOST VISOKA VIDLJIVOST
Jedna boja
Dvobojno
IONA
Jedna boja
KORPORACIJSKI
Jedna boja
KORPORACIJSKI
Dvobojno
JAKNA ZA
KIU CLASSIC
KOLEKCIJA
MATRIX
H440 233
H443 232
F440 286
S440 284
RADNE HLAE
ZA KIU
CLASSIC
KOLEKCIJA
MATRIX
H441 233
H444 232
F441 286
S441 285
FLIS
KOLEKCIJA
MATRIX
F300 254
F301 255
F433 319
F400 318
TX40 361
S424 257
S425 256
TK54 311
TK50 310
TX45 360
SOFTSHELL
KOLEKCIJA
MATRIX
PRSLUK
KOLEKCIJA
10
MATRIX
S469 228
S267 228
F414 320
S415 321
S388 211
S488 211
S483 308
S453 280
S560 323
RADNE HLAE
S NARAMENICAMA
KOLEKCIJA
11
MATRIX
CROATIAN
PB
200
KO LE KC I JA
V I SO K E
VIDLJIVOSTI
O va irok a kolekcija odjee
visoke vidljivos ti z adovoljava
najs troe z ahtjeve glede diz ajna
i izrade ime je osigurana
suk ladnos t s normom visoke
vidljivosti EN ISO 20 471.
300D ODJEA ZA KIU BREATHABLE

300D ODJEA ZA KIU INDUSTRY
ODJEA ZA KIU SEALTEX ULTRA
ODJEA ZA KIU ESSENTIALS
ODJEA ZA KIU PORTWEST TEXO
RADNA ODJEA KIT SOLUTIONS
DJEJA KOLEKCIJA
FLIS & SOFTSHELL KOLEKCIJA
KOLEKCIJA ZA SLOBODNO
VRIJEME
Konverzija
x 33.91
1 Yd2
KOLEKCIJA PRSLUKA
DODATNA OPREMA
CROATIAN
1 M2
201
Vodeih tkanina
visoke vidljivosti u
industriji
Izraena od 300 Denier 100% poliestera, ovo je vrsta tkanina za
teke uvjete. 300D tkanina ima izuzetnu otpornost na abraziju i
kidanje. PU premaz na unutarnjoj strani ini tkaninu dugotrajnom
i vodootpornom a vanjski sloj ima premaz za otpornost na vodu i
mrlje koji tkaninu ini dugotrajno istom.
Sealtex Ultra je izuzetno prozrana tkanina visoke tehnologije

na fleksibilnom 100% poliester tricot tkanju s PU premazom,
185 g. Sealtex Ultra sukladna je normi visoke vidljivosti EN ISO
20471. Vodootporni, otporni na vjetar i prozrani, ovi e vam
odjevni predmeti u svim uvjetima pruiti toplinu i suhou.
Zavareni avovi uvaju od prodora kie i vjetra, a izdrljiva,
rastezljiva tkanina se lako isti tako da odjea dobro izgleda i
due traje.
Kingsmill je 65% poliester, 35% pamuk i dostupan je u 4 gramae;

300g, 245g, 210g, 190g. Tkanina jami vrhunsku izvedbu i
maksimalnu udobnost. Ova mjeavina prua jednostavno
rukovanje i odlinu otpornost na habanje. Materijal je pretpran i
ima izvrsnu sposobnost ouvanja boje.
Cotton Comfort tkanina proizvedena je od 55% pamuka,

45% poliestera. Pamuk se nalazi s unutarnje strane te prua
udobnost, dok poliester s vanjske strane ini tkaninu maksimalno
izdrljivom. Mjeavina pamuka i poliestera osigurava prozranost
tkanine i udobnu temperaturu tijekom noenja.
Vest-Port tkanina izraena je od izdrljivog 100% poliestera u

potpunosti certificiranog u skladu s najnovijim standardom
visoke vidljivosti. Tkanina je lagana, udobna i vrlo prozrana. Moe
se nositi preko odjee kako bi se osigurala potpuna vidljivost.
CROATIAN
202
EN ISO 20471
Ova meunarodna norma specificira zahtjeve za odjeu visoke vidljivosti
koja djeluje kao vizualna signalizacija prisutnosti korisnika. Odjea visoke
vidljivosti prua korisniku vidljivost u bilo kojim uvjetima i od strane
ostalih korisnika na drugim radnim mjestima.
Odjea visoke vidljivosti ima fluorescentnu povrinu kombiniranu s
reflektirajuim materijalom koji ima certifikat za 3 razliite klase:
Klasa 3: Najvia razina

Najvia razina zatite - potrebna za sve
osobe koje rade na ili u blizini autoceste, uz
cestu ili zranim lukama. Mora sadravati
najmanje 0.80m2 pozadinskog materijala i
0.20m2 reflektirajueg materijala. (4 metra
reflektirajue trake iroke 5cm)
Klasa 2: Srednja razina

Obavezno za sve osobe koje rade na ili u blizini
A i B klase cesta, i za vozae dostavljae. Mora
sadravati najmanje 0.50m2 pozadinskog
materijala i 0.13m2 reflektirajueg materijala.
(2,60 metra reflektirajue trake iroke 5cm)
Klasa 1: Minimalna razina

Minimalna razina zatite potrebna za sve
osobe koje rade na cesti ili pri koritenju u
kombinaciji s vie vrsta odjee. Mora sadravati
najmanje 0.14m2 pozadinskog materijala i
0.10m2 reflektirajueg materijala. (2 metra
reflektirajue trake iroke 5 cm)
Ova kolekcija visoke vidljivosti je

najinovativnija, tehniki usavrena
i najmodernija na tritu.
Sve vea vanost pridaje se zdravlju i sigurnosnim standardima na radnom
mjestu to je dovelo do poveane brige kompanija kada se radi o zatiti njihovih
uposlenika te time i sve vee uporabe radne odjee visoke vidljivosti.
Ova iroka kolekcija odjee visoke vidljivosti zadovoljava sve stroge zahtjeve; od
dizajna i izrade do sukladnosti s njanovijom normom visoke vidljivosti EN ISO
20471. Ova nova meunarodna norma za odjeu visoke vidljivosti objavljena je u
travnju 2013. i zamijenila je normu EN471.
Zahtjevi testiranja po EN ISO 20471:2013

1. Novom se normom zahtijeva da odjea visoke vidljivosti bude testirana nakon
pranja. Broj pranja (ukoliko je vei od 5) mora biti izraen na oznaci za odravanje
odjee. To e poveati sigurnost i osigurati da odjea visoke vidljivosti i uz pred
pranje bude ouvana.
2. Sve reflektirajue trake potpadaju u najviu kategoriju Klase 2. Reflektirajue
trake Klase 1 nisu vie prihvatljive.
3. Retro-reflektirajua traka - performanse nakon test metode pranja zahtijeva da
u svaki ciklus bude ukljueno pranje i suenje.
4. Tri fluorescentne boje visoke vidljivosti, uta, naranasta i crvena zadovoljavaju
EN ISO 20471 normu. Kontrastna boja moe biti bilo koja sve dok zadovoljava
EN ISO 20471 normu ouvanja boje to znai da se nakon pranja, zatita i visoka
vidljivost ne smanjuje.
5. Smanjeni su zahtjevi glede vune vrstoe, otpornosti na rasprsnue, otpornosti
na cijepanje.
6. Zahtjevi glede ouvanja boje prilikom znojenja poveani su na 4.
7. Zahtjevi glede ouvanja boje tijekom pranja/kemijskog ienja mrlja smanjeni
su na 4, za tkanine koje nisu fluorescentne.
x
y
CROATIAN
EN 471:2003 + A1:2007
Odjea visoke vidljivosti
Ova je norma zamijenjena novom meunarodnom

normom EN ISO 20471:2013
8. Izmijenjeni su zahtjevi glede propusnosti para za tkanine (iskljuujui EN343

tkanine).
P
W
WP
T
PW
T
WP
T
PW
T
60MM
50MM
Model odjevnog predmeta je, gdje je to

bilo potrebno, izmijenjen, kako bi bio u
potpunosti u skladu s normom EN ISO
20471.
P
W
203
4. Uvoenjem veliine Xs za odreene modele jakni, Klasa 2 ili Klasa 3 nisu

zadovoljene koritenjem 50 mm iroke reflektirajue trake. Kako bismo to
rijeili, koristimo 60 mm iroku reflektirajuu traku iskljuivo za veliinu XS, a 50
mm iroku reflektirajuu traku za sve ostale veliine. Modeli C467, C465, S464.
Promjene u dizajnu prema EN ISO 20471:2013

TP
TP
ES
ES
TP
TP
ES
ES
TP
ES
TP
TW
ES
TP
ES
TP
TW
TW
OR
OR
ES
TP
TW
TW
OR
OR
ES
TP
TW
OR
OR
ES
TP
TW
TW
OR
OR
ES
TP
TW
OR
OR
TW
ES
1. Ako rukav zaklanja pogled na dvije horizontalne trake na torzu, rukav

mora biti obrubljen dvjema reflektirajuim trakama, koje su jedna od druge
udaljene najmanje 50 mm, dok je donja traka najmanje 50 mm udaljena od
kraja rukava. Za jakne s obinim rukavima, koji nisu fluorescentni, rukavi
moraju biti zamijenjeni fluorescentnima s 2 retroreflektirajue trake. Modeli S768, S427, RT27 unutarnje jakne.
OR
OR
TW
P
W
T
TW
P
W
T
5. Uvoenjem veliine XS za modele kontrastnih jakni morali smo smanjiti

veliinu kontrastnih boja kako bismo osigurali ouvanje nune fluorescentne
pozadine da bi tkanina zadovoljila Klasu 3. Modeli- S466, S467, S768.
TP
TW
OR
ES
TP
ES
TP
TW
ES
TP
OR
TW
ES
TP
ES
TP
60MM
TW
OR
50MM
OR
TW
ES
60MM
50MM
3. Bib i brace hlae sada su definirane kao hlae. Stoga, reflektirajua

traka na struku nije ukljuena u kalkulaciju retroreflektirajue trake. Kako
bi zadrale status Klasa 2, poveali smo traku na donjem dijelu nogavice na
60 mm. Modeli - S488, S489, KS62, TX52, RT43, E048.
OR
6. Odjea klase 3 mora prekrivati torzo i imati rukave s reflektirajuom trakom i/

ili nogavice s reflektirajuim trakama cijelom duinom. Uzmite u obzir da hlae
s naramenicama ne prekrivaju cijelo tijelo te time ne zadovoljavaju klasu 3.
Jednako tako, nije dozvoljeno imati prsluk bez rukava klase 3.
2. Ako rukav zaklanja pogled na jednu horizontalnu traku na torzu, rukav

mora biti obrubljen reflektirajuom trakom. Svi kratki rukavi u naoj kolekciji
skraeni su za 2 cm kako bi se osiguralo da odgovaraju ovom novom zahtjevu.
Modeli S477, S479, R422, S177, S379, RT23, S478, S172, S171.
TW
OR
7
BB
7. Pozicioniranje retroreflektirajue trake - obavezni obrasci za reflektirajuu

traku ostaju nepromijenjeni, osim to sada traka mora biti dodana i na traena
podruja.
CROATIAN
204
Testiranje kvalitete
Kamen temeljac naeg uspjeha lei u strogom testiranju kvalitete. Moete li biti sigurni da odjea koju nosite zadovoljava EN ISO 20471 normu?
Certifikat izdan od strane ispitne kue prua garanciju da odjea ili tkanina testirana u ispitnoj kui zadovoljava EN ISO 20471 normu. To ipak nije
garancija da je to sluaj i s masovnom proizvodnjom. Stoga se svaka rola tkanine i reflektirajue trake provjerava koritenjem specijalne opreme
koja osigurava krajnju sukladnost svih naih proizvoda s EN ISO 20471 normom.
Y
0.410
0.9
0.405
520
0.400
530
0.8
0.395
540
510
0.390
0.7
0.385
550
0.380
0.375
560
0.6
0.370
FLUORESCENT
FL
UORESCENT YE
YELLOW
570
500
0.5
0.365
X = 0.59500
Y = 0.36100
0.360
580
0.355
590
0.350
0.4
0.345
600
FLUORESCENT
UORESCENT ORANGE-RED
0.3
0.340
610 FLUORESCENT
UORESCENT RED
RE
620
490
0.335
0.330
X = 0.59500
Y = 0.36100
470
U naem laboratoriju, za kontrolu kvalitete

svake role tkanine koristimo Minolta
spektrofotometar. Na taj nain sigurni smo da
sve tkanine zadovoljava normu EN ISO 20471.
460
0.0
0.0
380~410
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
Ovaj graf pokazuje CIE 1931 X,Y dijagram

kromatinosti koji odreuje granice podruja
unutar kojih se mijenja kromatinost boje.
POGLED IZ BLIZINE NA FLUORESCENTNU

NARANASTU
Ovaj graf pokazuje uveanu sliku narandastog EN
ISO 20471 spektra. Koordinate boje oznaene na
grafu su oitanja s nae fluorescentno naranaste
tkanine. Podaci su oitani koritenjem Monolta
spektrofotometra.
Testiranje
reflektirajue trake
Ponosni smo to moemo uvjeriti klijente
da je HiVisTex retro reflektirajua traka koju
koristimo najvie kvalitete i u potpunosti u
skladu s EN ISO 20471 normom. HiVisTex u
svim vremenskim uvjetima ima vrhunske
performanse. Svaka rola reflektirajue trake
zasebno je testirana kako bi se osiguralo da
zadovoljava EN ISO 20471 normu.
RETROREFLEKTOMETAR
Slui za provjeru performansi retroreflektirajue trake.
CROATIAN
0.655
0.650
0.645
0.640
0.635
0.630
0.625
0.620
0.615
0.610
0.605
0.600
0.595
Orange EN471 graph / 2 degree d65

Y(Min 0.40) = 0.46717
0.1
0.590
0.585
0.580
0.575
0.570
0.565
0.560
0.555
0.550
480
0.545
0.540
Testiranje tkanine
0.2
HIVISTEX REFLEKTIRAJUA TRAKA

Sadri tisue staklenih perli na svakom
kvadratnom centimetru koji imaju
uinak tisua siunih ogledala koja
reflektiraju svjetlost prema njezinu
izvoru rezultirajui bijelim odsjajem.
205
EN343
EN342
EN 343 - ZATITNA ODJEA, ZATITA OD KIE
X
343 je usklaena europska norma koja se odnosi na odjevne predmete
Y EN
koji se nose u nepovoljnim vremenskim uvjetima. Normom su specificirane
karakteristike zatitne odjee protiv utjecaja loeg vremena, vjetra i hladnoe
iznad -5 C. Standardom su predviena dva parametra performansi:
X = vodootpornost (3 razine)
Y = prozrana svojstva (3 razine)
EN 342 Zatitna odjea - kompleti i odjevni

predmeti za zatitu od hladnoe.
GO/RT 3279 GRUPNA NORMA ZA ELJEZNICU
EN 342 - ZATITA OD HLADNOE EN 342 je
Grupnom eljeznikom normom propisane su minimalne specifikacije za

odjeu upozorenja visoke vidljivosti u eljeznikoj industriji.
usklaena europska norma koja specificira zahtjeve i metode

tesiranja performansi odjevnih kompleta (npr. dvodjelna
odijela ili radni kombinezoni) i pojedinanih odjevnih
predmeta za zatitu u hladnim uvjetima.
Odjea je testirana u skladu sa sljedeim parametrima
performansi kao to prikazuje piktogram nie:
EN 510
Toplinska izolacija
Ovom su normom odreena zatitna svojstva odjee kojima bi se smanjila

opasnost od njezina zaplitanja ili uvlaenja dijelova koje se tijekom rada
miu ili se nalaze u blizini opasnih strojeva ili ureaja.
Testira se na pokretnoj lutki. Mjerna jedinica je Icler i izraena

je u m. Njome se mjeri koliina energije po kvadratnom metru
potrebna za odravanje topline-to je brojka via, bolja je
ocjena. X se odnosi na test toplinske izolacije na statinoj lutki i
nije obavezan dio norme. Mjerna jedinica je Icle, izraena u m.
EN1150
Propusnost zraka
Propusnost zraka odnosi se na lakou kojom zrak moe proi
kroz materijal. Pokazuje u kojoj je mjeri odjea vjetrootporna
- to je brojka via, rezultat je bolji. Propusnost zraka na
primjeru prikazanom nie zadovoljava klasu 3
EN 510 - ZATITNA ODJEA ZA UPORABU U SITUACIJAMA

KADA POSTOJI OPASNOST OD ZAPLITANJA POMINIH
DIJELOVA ODJEE

EN 1150 - VIDLJIVA ZATITNA ODJEA ZA

NEPROFESIONALNU UPORABU
Ovom su europskom normom odreeni zahtjeve glede optikih performansi
glede visoke vidljivosti odjee namijenjene odraslima i mladima te za
neprofesionalnu uporabu.
Vodootpornost
Konaan rezultat je otpornost na prodiranje vode, koja
zadovoljava klasu 2. Ovaj test je proizvoljan.
Prikazani rezultati odnose se na radni kombinezon visoke
vidljivosti Contrast S485.
X
OEKO-TEX

0.655
Tkanine visoke vidljivost testirane na Oeko Tex normu osiguravaju da

tkanina ne sadri tetne tvari za ljudsko zdravlje.
9500
6100
EN 13356 - VIDLJIVA DODATNA OPREMA ZA NEPROFESIONALNU

UPORABU.
EN342
0.420m2.K/W(B)
(Toplinska izolacija)
(Toplinska izolacija na lutki)
(Propusnost zraka)
(Vodootpornost)
Ovom su normom odreeni optiki zahtjevi izvedbe za pribor koji ljudi nose sa sobom ili na
sebi i koji je dizajniran za neprofesionalnu uporabu. Standardi u pogledu vidljivost pribora
imaju za cilj vizualno signalizirati prisutnost korisnika kada je osvijetljen farovima vozila na
mranim cestama.
ISO 13688 - ZATITNA ODJEA-OPI ZAHTJEVI

Ovom meunarodnom normom odreeni su opi zahtjevi i preporuke glede ergonomije,
starenja, veliine i oznaavanja zatitne odjee kao i informacije koje je proizvoa duan
predoiti. Svaki certificirani odjevni predmet u ovom katalogu certificiran je i sukladno ISO
13688. Ova norma zamjenjuje staru, EN340.
EN 14058 - ZATITNA ODJEA- ODJEA ZA ZATITU U HLADNIM

UVJETIMA
Ovom su normom odreeni zahtjevi i metode testiranja izvedbe pojedinanih
odjevnih predmeta za zatitu protiv hlaenja tijela u hladnim uvjetima. Hladni uvjeti
podrazumijevaju kombinaciju vlanosti i vjetra na temperaturama od -5C i nie. Na
umjereno hladnim temperaturama, odjea za niske temperature ne koristi se iskljuivo
tijekom boravka na otvorenom ve i za obavljanje posla u interijeru. U tim sluajevima,
ova odijela esto ne moraju biti izraena od vodonepropusnih materijala ili materijala koji
proputaju zrak, stoga su i ti zahtjevi, kada se o ovoj normi radi, opcionalni.
CROATIAN
Kolekcija visoke
vidljivosti 300D
Breathable
7x1
Ergonomski
oblikovana
kapuljaa
Oma za radio
Podaci o tkanini
Izraena od 300 Denier 100%
poliestera, ovo je vrsta
tkanina za teke uvjete. 300D
tkanina ima izuzetnu otpornost
na abraziju i kidanje. PU
premaz na unutarnjoj strani
ini tkaninu dugotrajnom i
vodootpornom a vanjski sloj
ima premaz za otpornost na
vodu i mrlje koji tkaninu ini
dugotrajno istom.
Dra za
dokumente
Prednosti odjee
Standardne karakteristike
odjee ove kolekcije ukljuuju
u potpunosti vodoodbojne
avove, kvalitetne zatvarae
i metalnu pritisnu dugmad,
skrivenu kapuljau ispod
ovratnika, rebrasto orukavlje
na rukavima i dep za smart
mobilni telefon.
1
4
Podstava Mesh
za najvii
stupanj
prozranosti
S427
8
13
CLASS 3:3
ANSI/ISEA

EN 343 KLASA 3:3
ANSI/ISEA 107 KLASA 3:2
100% poliester, prozraan, 300D Oxford tkanje

s doradom protiv mrlja, PU premaz 190g
Vanjska jakna: 100% poliester mesh, 60g
Unutarnja jakna: 65% poliester, 35% pamuk, 70g
Unutarnja jakna: 100% poliester, 160g
uta XS-5XL
EN343
CE R T IFIE D
Jakna visoke vidljivosti 7-u-1 Traffic
5XL
XS
Za ekstremne vremenske uvjete - etiri godinja doba u jednom danu

CROATIAN
7x1
207
Izvrsna jakna-moe
se nositi na 7
naina
Oma za radio
Odvojiva
kapuljaa
Novi
dvostrani ID
dra
Depovi za
grijanje ruku
RT27
8
Jakna visoke vidljivosti 7-u-1 Traffic, GO/RT

GO/RT 3279 ISSUE 8
EN 343 KLASA 3:3
ANSI/ISEA
Ova inovativna jakna 7 u 1 je prilagodljiva svakoj situaciji. Vodootporna i prozrana sukladno

najviim EN normama, ova jakna ima brojne karakteristike i prednosti poput dovoljno mjesta za
pohranjivanje potreptina, skrivenu kapuljau i ovratnik podstavljen flisom.
13
100% poliester, prozraan, 300D Oxford tkanje s

doradom protiv mrlja, PU premaz 190g
Naranasta XS 4XL
4XL
XS
Vodootporna i prozrana, u skladu s najviim normama

CROATIAN
7x1
208
Okovratnik
podstavljen flisom
Oma za radio
Dra za
dokumente
Podesive
manete
Reflektirajui
paspul
1
Pristup za tisak
S426
Jakna Hi-Vis 7-in-1 Contrast Traffic

EN 343 KLASA 3:3
GO/RT 3279 ISSUE 8 (SAMO NARANASTI)
Visoko inovativna i funkcionalna jakna koja nudi nekoliko odjevnih kombinacija. Jakna je izuzetno
prilagodljiva vremenskim uvjetima i certificirana sukladno najviim normama vodootpornosti i
prozranosti. Jakna ima kragnu podstavljenu flisom za optimalnu toplinu i udobnost, radio omu, D-prsten,
dra dokumenata, viestruke depove za pohranu stvari, odvojivu kapuljau i pristup za tisak logotipa.
13
100% poliester, 300D Oxford tkanje sa zavrnom doradom

otpornom na mrlje, PU premaz 190g
Naranasta/Tamnoplava, uta/Tamnoplava S- 4XL
Izvrsna jakna-moe se nositi na 7 naina

CROATIAN
4XL
209
Okovratnik podstavljen flisom
Oma za radio
S760
12
Jakna visoke vidljivosti

2-Tone Breathable
EN 343 KLASA 3:2
11
100% poliester, prozraan,

300D Oxford tkanje s doradom
protiv mrlja, PU premaz190g
Torzo: 100% poliester mesh,
60g
Rukavi: 100% poliester, 60g
Naranasta/
Tamnoplava S XXL
Dep za
dokumente moe
biti vidljiv ili
skriven
Podesiv struk
Odvojivi rukavi
Pristup za tisak
S rukavima
S769
18
Bez rukava
Nalije s
rukavima
Nalije bez rukava
Jakna visoke vidljivosti 2-Tone - dva lica

EN 471:2003 + A1:2007 KLASA 1:2
Ovaj vienamjenski odjevni predmet idealan je i praktian u svim

situacijama. Kada se skinu odvojivi protepani rukavi pretvaraju
jaknu u bezrukavnik, a viestruki depovi nude bogatu mogunost
skladitenja.
Torzo: 100% poliester bruena zavrna obrada, 100g
Torzo: 100% poliester, 160g
Naranasta/Tamnoplava, uta/Tamnoplava S XXL
Odjea s dva lica
Jakne je mogue kombinirati za dodatnu toplinu
CROATIAN
210
EN343
Odvojiva kapuljaa
CLASS 3:2
RT34
CER TIF I E D
RT34
Unutarnji
dep na
prsima
12
Jakna visoke vidljivosti Breathable

GO/RT
GO/RT 3279 ISSUE 8
EN 343 KLASA 3:2
EN 342 0.503M K/W(B), X, 3, 2
Ovaj artikl je prozraan i vodootporan te vas uva od vode i

vlage. Udobna jakna visoke kvalitete.
100% najlon, 60g
100% poliester punjenje , 170g
Naranasta S XXL
Prozrana Klasa 3: 2
Unutarnje
rebraste
manete
Odvojiva
kapuljaa
Prozrani modeli najvie

razine izvedbe
S461
12
Unutarnji
dep za
mobitel

EN 343 KLASA 3:2
EN 342 0.503M K/W(B), X, 3, 2
Ovaj artikl je, nakon usporedbe s konkurencijom, od strane

kupaca proglaen najboljim u svojoj klasi. Prozrane i
vodootporne odlike jakne pruaju vam 100% suhou i udobnost
u svim situacijama.
100% najlon, 60g
100% poliester punjenje, 170g
uta S 3XL
Unutarnje rebraste
manete
Najprodavaniji i najbolje ocijenjen model

CROATIAN
S461
Elastina
povrina
na leima
Podesive trake
EN343
Viestruki
depovi za
pohranu
CLASS 3:3
Viestruki
depovi za
pohranu
Dep za
mobitel
CE RTI FI E D
Dep za
mobitel
Podesivi boni
otvori
Stranji
naiven
dep
Zatita od
iznimno
loeg
vremena
Podeavanje
rubova
kopanjem na
gumb
S388

EN 343 KLASA 3:3
24
S488
Hlae na tregere visoke vidljivosti - Unlined

24

11
MATRIX

Contrast - bez podstave
ANSI/ISEA

EN 343 KLASA 3:3

Naranasta/Tamnoplava, uta/Tamnoplava S 3XL
11
MATRIX
Vodei vodootporni i prozrani modeli u Industriji

CROATIAN
212
Odvojiva kapuljaa
Unutarnji dep za
mobitel
RT60
Unutarnji dep na
prsima
EN343
CLASS 3:3
C E RT IF IE D
RT60
12

EN 343 KLASA 3:3
Lagana jakna, vodootporna i prozrana. Jakna

prua nenadmanu zatitu od loeg vremena i
maksimalnu udobnost. vrsta, funkcionalna, s
odvojivom, skrivenom kapuljaom, viestrukim
depovima, omom za radio i mesh podstavom za
optimalnu udobnost i toplinu.
protiv mrlja, PU premaz 190g
100% poliester Mesh: 100%
poliester Mesh, 60g
uta S-3XL
Naranasta S-3XL
Odobrena proizvodnja i opskrba

eljeznike industrije
sigurnosnom odjeom i
opremom.
RT62
12
Unutarnji dep
za mobitel
RT62
Odvojiva kapuljaa
Prozrana jakna visoke vidljivosti

Bomber
EN 343 KLASA 3:3
Lagana i praktina Bomber jakna nenadmaan

je spoj prozranosti, vodootpornosti i zatite
od vjetra. Ima odvojivu skrivenu kapuljau,
viestruke depove, pristup za tisak logotipa,
elastine bone strane za to bolje i sigurnije
pristajanje, kragnu podstavljenu flisom dok je
ostatak jakne podstavljen mesh podstavom, za
to veu toplinu i udobnost.
100% poliester Mesh, 60g
uta S-3XL
Naranasta S-3XL
Pristup za tisak
Izvanredna prozranost uz maksimalnu zatitu u razliitim vremenskim uvjetima
CROATIAN
ma
PODSTAVLJEN
EN343
CLASS 3:3

za dodatnu udobnost
CERTIFIED
Poluelastian
struk
Stranji
dep
Patent zatvarai
na glenjevima
Patent
zatvarai na
glenjevima
RT61
24
Radne hlae visoke vidljivosti

Breathable
GO/RT 3279 ISSUE 8
EN 343 KLASA 3:3
S487
24
Ove prozrane hlae napravljene su

sukladno zahtjevima zatitne norme GO/
RT 3279. Pruaju potpunu zatitu od vode
te imaju izreze bono na dnu nogavica tako
da se mogu nositi preko drugih hlaa ili
traperica.
XS

GO/RT 3279 ISSUE 8 (SAMO
NARANASTI)
EN 343 KLASA 3:3
ANSI/ISEA 107 KLASA E:2
Ove prozrane hlae izraene su od

vodootporne, prozrane tkanine. Izrezi
na dnu nogavica s patent zatvaraima
omoguuju brzo i jednostavno oblaenje.

Naranasta XS 5XL
5XL

Breathable

uta S-3XL
Naranasta S-XXL
ANSI/ISEA
Izvanredna prozranost
uz maksimalnu zatitu
u razliitim vremenskim
uvjetima
Patent zatvarai na
glenjevima
S686
18
Contrast hlae visoke vidljivostipodstavljene

EN 343 KLASA 3:1
Ove zimske hlae ine korisnika vidljivim,

sigurnim, pruaju toplinu i suhou u svim
vremenskim uvjetima. Fluorescentna tkanina
i reflektirajua traka pruaju izuzetnu zatitu
u uvjetima slabe vidljivosti dok podstava
zadrava toplinu to ih ini jo toplijima i
udobnijima.
100% poliester, 300D Oxford
tkanje sa zavrnom doradom
otpornom na mrlje, PU premaz
190g
100% poliester 60g
100% poliester punjenje 170g
Naranasta/Tamnoplava,
uta/Tamnoplava S-XXL
Najbolji izbor glede kvalitete i vrijednosti

CROATIAN
214
Spona za
brzo
otputanje
PODSTAVLJEN
PODSTAVLJEN
EN 342
Podesive
trake
Odvojiva
kapuljaa
Oma za
radio
Viestruki
depovi za
pohranu
Unutarnje
rebraste
manete
Zalijepljeni
avovi
Protepana
podstava
za dodatnu
toplinu
Patent zatvarai na
glenjevima
S489
18
Radne hlae s naramenicama Contrast s podstavom

EN 343 KLASA 3:1
100% poliester, 300D Oxford tkanje sa zavrnom

doradom otpornom na mrlje, PU premaz, 190g
100% najlon, 60g
Naranasta/Tamnoplava, uta/Tamnoplava S-3XL
S485
8
Patent zatvarai
na glenjevima
Radni kombinezon visoke vidljivosti

Contrast, s podstavom
EN 343 KLASA 3:1
EN 342 0.420M K/W(B), X, 3, 2

otpornom na mrlje, PU premaz, 190g
100% najlon, 60g
Zagarantirana toplina u ekstremno hladnim uvjetima

CROATIAN
ANSI/ISEA
5x1
Kolekcija jakni 300D
High Visibility
Industry
S768
12
uta/
Tamnoplava
Odvojiva
kapuljaa

5-u-1 Executive
EN 343 KLASA 3:1
Inovativan izgled prikladan u raznim

prilikama. Vanjski dio jakne ima dva velika,
korisna depa sa zatvaranjem na iak
i skrivenu kapuljau, dok unutarnji dio
jakne ima rukave na skidanje, veliki dep
za mobilni telefon/radio ureaj s omom
i olakanim pristupom za tisak logotipa.
ANSI/ISEA
4XL
XS

otpornom na mrlje,
PU premaz, 190g
Vanjska jakna: 100% poliester
mesh, 60g
Unutarnja jakna: 100%
poliester is, 280g
uta/Tamnoplava XS-4XL
uta/Siva S-3XL
Naranasta/
Tamnoplava S-4XL
Naranasta/
Tamnoplava
uta/Siva
5 mogunosti noenja jakne:

2
Vanjska jakna
Vanjska jakna s
unutarnjom
jaknom bez
rukava
Vanjska
jakna s
unutarnjom
jaknom
Unutarnja jakna s
rukavima
Prsluk
Odlian sistem 5-u-1 - Rjeenje za sva godinja doba

CROATIAN
4x1
Odvojiva kapuljaa
Unutarnji dep na prsima
Vanjska jakna s unutarnjom

jaknom bez rukava
Elastine manete
Prsluk
Vanjska jakna
Pristup za tisak
S468
12
Jakna visoke vidljivosti 4-u-1 Traffic

EN 343 KLASA 3:1
ANSI/ISEA
Inovativna i funkcionalna jakna koja ima sve potrebne norme za kolekciju visoke
vidljivosti. Vodoodbojni odjevni predmet koji prua zatitu u mokrim radnim uvjetima.
Ukljuuje i bezrukavnik artikl S469.
Prsluk s dva lica

MATRIX
Prilagodljiva 4-u-1 jakna - Vodei model na tritu

CROATIAN
5XL
XS
217
4x1
Odvojiva kapuljaa
Unutarnji dep
na prsima
Vanjska jakna s unutarnjom

jaknom bez rukava
1
3
Vanjska jakna
Prsluk
Elastine
manete
Pristup za tisak
S471
12
Jakna Hi-Vis 4-u-1 Contrast Traffic

EN 343 KLASA 3:1
Modernog dizajna, 4 u 1 prilagodljiva jakna nudi etiri kombinacije: laganu vanjsku

jaknu, vanjsku jaknu kombiniranu s unutarnjim prslukom, samostalni prsluk, prsluk
s dva lica, razliite boje. Udobna i praktina, jakna je visoko prilagodljiva svim
vremenskim uvjetima i prua potpunu vidljivost korisnika u uvjetima slabog svjetla.
Jakna ima viestruke depove za pohranu, odvojivu kapuljau, avove s vrpcama za
potpunu zatitu od vjetra i vode i pristup za korporativno brendiranje.
Prsluk s dva lica
MATRIX

100% poliester 60g
Nove, inovativne
karakteristike:
srebrna reflektirajua
kapuljaa za
maksimalnu vidljivost
pri slabom osvjetljenju
Nov, inovativan dizajn

CROATIAN
PODSTAVLJEN
Odvojiva kapuljaa
RT30
S460
5XL
S420
S460
12
8XL
Jakna visoke vidljivosti Traffic

EN 343 KLASA 3:1
EN 342 0.503M K/W(B), X, 3, 2
XXS
RT30
12
Ova potpuno certificirana vodootporna jakna odlian je izbor u razliitim industrijama.

Izdrljiva, praktina i s mnotvom detalja poput kapuljae, preklopa s pritisnom dugmadi na
prednjici, koji titi od vremenskih nepogoda i brojnih depova za pohranu stvari.
ANSI/ISEA

100% najlon, 60g
uta XXS-8XL
MATRIX
XS
Jakna visoke vidljivosti Traffic

GO/RT 3279 ISSUE 8
EN 343 KLASA 3:1
EN 342 0.503M K/W(B), X, 3, 2
Certificirana prema GO/RT 3279, ova jakna

zadovoljava stroge zahtjeve sigurnosti
propisane normom. Karakteristike su joj avovi
zatvoreni vodootpornom trakom i mnotvo
depova za pohranjivanje potreptina.
otpornom na mrlje,
PU premaz, 190g
100% najlon, 60g
Naranasta XS 5XL
ANSI/ISEA
S420
Jakna visoke vidljivosti Traffic-pristup za tisak

EN 343 KLASA 3:1
EN 342 0.503M K/W(B), X, 3, 2
PRISTUP ZA
TISAK
Potpuno certificirana vodootporna jakna Trac uz dodatno olakan pristup za

tisak logotipa.
uta S-XXL
Izuzetna vrijednost,beskompromisna zatita

CROATIAN
MATRIX
PODSTAVLJEN
219
Odvojiva kapuljaa
Najprodavaniji
model na tritu
Dep za mobitel
S466
12
ANSI/ISEA
Jakna visoke vidljivosti Contrast

Traffic
EN 343 KLASA 3:1
EN 342 0.503M K/W(B), X, 3, 2
Oprene boje ine ovu jaknu popularnom

meu korisnicima. Pogodna za sve vremenske
uvjete, prua toplinu i vidljivost. U potpunosti
vodootporna s kapuljaom na vrpcu, pletenim
orukavljem za zatitu od vjetra i dvosmjernim
zatvaraem na prednjici s preklopom na pritisnu
dugmad.
100% poliester, 300D Oxford tkanje
sa zavrnom doradom otpornom na
mrlje, PU premaz
: 100% poliester, 300D Oxford tkanje
sa zavrnom doradom
, 190g
100% poliester, 60g
uta/Tamnoplava XS-5XL
uta/Crna, uta/Zelena, uta/
Siva, uta/Royal plava S-3XL
Crvena/Tamnoplava S-3XL
Zalijepljeni
avovi
MATRIX
5XL
XS
uta/Crna
uta/Royal plava
uta/Zelena
uta/Siva
uta/Tamnoplava
Dostupno u velikom izboru boja

CROATIAN
Odvojiva kapuljaa
PODSTAVLJEN
Dep za
mobitel
Naranasta/
Crna
Naranasta/Siva
Naranasta/Tamnoplava
S467
12
Robusna zatita od
vjetra i kie
5XL
XS
MATRIX
Jakna visoke vidljivosti Two Tone Traffic

EN 343 KLASA 3:1
EN 342 0.503M K/W(B), X, 3, 2
Ova dvobojna jakna ima velik broj isprobanih i testiranih performansi i dostupna
je u 3 razliite kontrastne kombinacije. S potpuno zalijepljenim vodootpornim
avovima ova jakna je vodei model na tritu.
ANSI/ISEA

100% poliester, 60g
Naranasta/Crna, Naranasta/Siva S-3XL
Naranasta/Tamnoplava XS-5XL
Kada je sigurnost prioritet, koristite 300D Industry

CROATIAN
2x1
221
PODSTAVLJEN
Kolekcija RWS
Izvanredna traka
visoke vidljivosti
R460
Unutarnji dep za mobitel
R480
24
Radne hlae RWS Traffic

EN 343 KLASA 3:1
Ove hlae dolaze s reflektirajuom trakom

prema RWS zahtjevima, a elastina traka
u struku pridonosi boljem pristajanju.
Trake lijepljene preko avova osiguravaju
vodootpornost ovog artikla.
otpornom na mrlje,
PU premaz, 190g
Naranasta S 3XL
Potpuno elastian
pojas za dodatnu
udobnost
Vodootporni
zalijepljeni
avovi
Podesiva kapuljaa i
porub
4XL
Odvojiva podstava
R460
12
Jakna Traffic RWS

EN 343 KLASA 3:1
EN 342 0.503M K/W(B), X, 3, 2
Reflektirajua traka na ovoj jakni je smjetena prema RWS
zahtjevima. Kombiniranjem izdrljive 100% poliesterske tkanine
i robusnog 300D Oxford tkanja, ova je jakna idealna za rad na
otvorenom. Brojni depovi pruaju dovoljno prostora za spremanje
potreptina.
100% poliester, 60g
Odvojiva podstava: poliester 60g/punjenje 170 g
Naranasta S 4XL
Podeavanje
rubova
kopanjem
na gumb
Ostali proizvodi
RWS kolekcije
R422
262
R470
270
Vrhunska zatita - RWS dizajn

CROATIAN
3x1
Odvojiva
kapuljaa
Odvojivi
rukavi
Odvojiva podstava
Oma za radio
Dep za
mobitel
Krznena podstava
Viestruki
depovi za
pohranu
Bez krznene podstave
Rebrasta
maneta
C467
12
Jakna visoke vidljivosti Bomber 3 u 1

EN 343 KLASA 3:1
Ova raznovrsna i praktina 3 u 1 jakna korisniku prua poveanu vidljivost i potpunu zatitu u
razliitim vremenskim uvjetima. Jakna se moe prilagoavati i nosititi u 3 razliite kombinacije,
ima viestruke depove, rebrasto orukavlje i porub kako bi to bolje pristajala i pruila to veu
zatitu. Ujedno ima i odvojivu kapuljau te krznenu kragnu.
Bezrukavnik
MATRIX

100% poliester 60g
Odvojiva podstava: 100% poliester krzno podstava 365g
Rukavi: 100% poliester punjenje, 120 g
Izuzetno udobna u potpunosti krznom podstavljena jakna

CROATIAN
3x1
223
Odvojiva kapuljaa
Odvojivi rukavi
C465
12
Dep za
mobitel
Jakna visoke vidljivosti Contrast

Bomber
EN 343 KLASA 3:1
Vienamjenska i udobna zatita u svim

vremenskim uvjetima. Odvojiva krznena
podstava i ovratnik te rukavi na skidanje ine ovu
jaknu prilagodljivom za sve uvjete. Brojni vanjski i
unutarnji depovi osiguravaju sigurnost osobnih
predmeta.
sa zavrnom doradom otpornom
na mrlje, PU premaz, 190g
100% poliester, 60g
100% poliester krzno podstava, 365g
Navlaka: 100% poliester
Punjenje, 120g
uta/Tamnoplava XS-6XL ,
Naranasta/Tamnoplava S-5XL ,
uta/Crna, uta/Siva S-3XL
Crvena/Tamnoplava S-3XL
ANSI/ISEA
MATRIX
uta/Tamnoplava
2 Bez krznene podstave
Zalijepljeni
avovi
Rebrasta
maneta
6XL
XS
Naranasta/Tamnoplava
Odvojiva podstava
uta/Crna
Crvena/Tamnoplava
Krznena
podstava
uta/Siva
3 Bezrukavnik
Izvrsna zatita u svim vremenskim uvjetima

CROATIAN
Kolekcija jakni visoke

vidljivosti 330D Bomber
3x1
Odvojiva
kapuljaa
Odvojiva podstava
Odvojiv ovratnik
Zalijepljeni
avovi
Krznena podstava
4XL
C466
12
Jakna visoke vidljivosti Classic Bomber

EN 343 KLASA 3:1
ANSI/ISEA
Klasina kratka jakna koja ima krznenu podstavu, rukave i ovratnik na skidanje to ju ini prilagodljivom za
sve vremenske uvjete. Ostale karakteristike ukljuuju depi za identifikacijsku karticu i sigurnosni dep
na rukavu.
Bezrukavnik

100% poliester, 60g
Rukavi: 100% poliester punjenje, 120g
Naranasta/Crna S 3XL, uta/Crna S 4XL
Kombinacija potpune zatite i najmodernijeg dizajna

CROATIAN
2x1
2
C468
12
Jakna HI-Vis 2 u 1
Odvojivi rukavi

EN 343 KLASA 3:1
EN 342 0.503M K/W(B), X, 3, 2
Klasian novi dodatak kolekciji, ova 2 u 1 Bomber radna
jakna ima odvojive rukave s patent zatvaraem i
sakrivenu odvojivu kapuljau. Pletena orukavlja i struk
pridonose odlinom pristajanju i izuzetnoj udobnosti
tijekom noenja. Punjena podstava sa struno spojenim
vodootpornim avovima osigurava toplinu i suhou.
na mrlje, PU premaz 190g
100% poliester 60g
1
Odvojiva
kapuljaa
Pristup za tisak
D-spona
Dep za mobitel
S464
Jakna Contrast Plus Bomber

EN 343 KLASA 3:1
12
Bomber jakna visoke vidljivosti za sve uvjete.

Jakna ima krznenu podstavu na skidanje,
ovratnik, skrivenu kapuljau, sigurnosne
depove i patent zatvara na prednjici. Svi
su avovi zalijepljeni.
, 190g
100% poliester, 60g
100% poliester krzno
podstava, 365g
uta 3 nijanse S 3XL,
Naranasta 3 nijanse S XXL
Naranasta
Dvosmjerni prednji
plastini patent
zatvara
uta
Odvojiva
podstava
2 u 1 modeli za sva godinja doba

CROATIAN
226
S463
S463
RT32
S463
8XL
12
XXS
ANSI/ISEA
Pristup za tisak
Jakna visoke vidljivosti Bomber

EN 343 KLASA 3:1
EN 342 0.503M K/W(B), X, 3, 2
Unutarnji dep
na prsima
Unutarnji dep za
mobitel

100% poliester, 60g
uta XXS-8XL
Crvena S-3XL
Unutarnje rebraste manete
RT32
12
Jakna visoke vidljivosti Bomber GO/RT

GO/RT 3279 ISSUE 8
EN 343 KLASA 3:1
EN 342 0.503M K/W(B), X, 3, 2
5XL
XS
ANSI/ISEA
U potpunosti podstavljena, kratka jakna RT32 prua veliku

slobodu kretanja te je izvrsna za sve vremenske uvjete. U
potpunosti certificirana prema GO/RT 3279, za uporabu na
eljeznici i slinim okruenjima.
100% poliester, 60g
Naranasta XS 5XL
Odvojiva
kapuljaa
Oma za
radio
S266
Dep za mobitel
12
Dvobojna Bomber jakna visoke

vidljivosti
EN 343 KLASA 3:1
Dvobojna Bomber jakna vrlo je vrijedan doprinos naoj

kolekciji odjee visoke vidljivosti. Protepana podstava
uva toplinu, a vodootporni avovi osiguravaju 100%
suhou.
100% poliester, 60g
Naranasta/Tamnoplava, uta/
Tamnoplava S-3XL
POBOLJANO
Svi modeli 3
MATRIX
CROATIAN
227
Odvojiva kapuljaa
S462
Unutarnji dep za
mobitel
Podstava
postavljena za
izolaciju
S462
Jakna visoke vidljivosti Classic Two Tone

EN 343 KLASA 3:1
12
Ovaj model u sebi spaja moderan izgled s kvalitetnom

doradom. Osmiljena kako biste bili na toplom i suhom,
ova jakna prua maksimalnu vidljivost i pogodna je za sve
vremenske uvjete. Ima dep za mobilni telefon i kapuljau
koja se moe sloiti.
100% poliester, 60g
uta/Crna S 3XL
Istaknite se u mnotvu
Okovratnik
podstavljen flisom
S360
Odvojiva
kapuljaa
12
Unutarnji
dep na
prsima
S360

Ladies Traffic
EN 343 KLASA 3:1
EN 342 0.503M K/W(B), X, 3, 2
Najprodavanija Trac jakna

prilagoena je enama. Zadrane
su sve odline karakteristike
standardne Trac jakne, uz
dodatak bonih izreza na pritisnu
dugmad,za prozranost.
100% poliester,
300D Oxford tkanje
sa zavrnom doradom
otpornom na mrlje,
PU premaz, 190g
100% najlon, 60g
100% poliester
punjenje, 170g
uta XS-XL
Naranasta XS-XXL
Unutarnje
rebraste
manete
Boni
otvori
U potpunosti
prilagoeno
enama, za
dodatnu zatitu
Pristup za tisak
Kada je sigurnost prioritet, koristite 300D Industry

CROATIAN
228
Robusna zatita od vjetra i kie
Moe se
kombinirati
s modelom
S468, str.216
Odjea s dva lica
S469
18
5XL
XS
ANSI/ISEA
Bezrukavnik visoke vidljivosti s dva lica


65% poliester, 35% pamuk , 260g
uta XS-5XL
Naranasta S-3XL
10
MATRIX
Oma za radio
Oma za radio
Depovi s patent
zatvaraem
Depovi s patent
zatvaraem
Dep za mobitel
Novi dvostrani
ID dra
Unutarnji dep na
prsima
Novi dvostrani
ID dra
Podstavljeno
Pristup za tisak
S269
Bezrukavnik visoke vidljivosti Multi-Pocket
S267
18

doradom otpornom na mrlje, PU premaz 190g
100% poliester, 60g
uta M 3XL
18
Bezrukavnik visoke vidljivosti Two Tone


doradom otpornom na mrlje, PU premaz:, 190g
100% poliester, 60g
MATRIX
10
Moderan dizajn, vrhunska sigurnost

CROATIAN
229
Potpuno elastian
pojas
S480
S586
Radne hlae visoke
vidljivosti Contrast Traffic
Radne hlae visoke

vidljivosti Traffic

EN 343 KLASA 3:1

NARANASTI)
EN 343 KLASA 3:1
Vodootpornost i visoka vidljivost EN

ISO 20471 karakteristike su ovih hlaa.
Prostranog su kroja pa se mogu nositi
preko drugih hlaa, a pritisna dugmad
na dnu nogavica osigurava dobro
prianjanje oko radnih cipela.
100% poliester,
300D Oxford
tkanje sa zavrnom
doradom
otpornom na mrlje,
PU premaz, 190g
uta S-6XL
Naranasta S-3XL
Crvena S-XXL
100% poliester, 300D

Oxford tkanje sa zavrnom
doradom otpornom na
mrlje, PU premaz , 190g
Tamnoplava/uta M XXL
ANSI/ISEA
Podeavanje
rubova
kopanjem na
gumb
24
6XL
Podeavanje rubova kopanjem

na gumb
MATRIX
24
Zatita od vjetra i kie

S486
RT31
Radne hlae visoke
vidljivosti Traffic, GO/RT
Radne hlae visoke

vidljivosti Two Tone
Traffic

GO/RT 3279 ISSUE 8
EN 343 KLASA 3:1

NARANASTI)
EN 343 KLASA 3:1

Oxford tkanje sa
zavrnom doradom
otpornom na mrlje,
PU premaz, 190g
Naranasta S 3XL

Oxford tkanje sa
zavrnom doradom
otpornom na mrlje,
PU premaz, 190g
Naranasta/
Tamnoplava, uta/
Tamnoplava S 3XL
24
Podeavanje
rubova
kopanjem na
gumb
24
MATRIX
Patent zatvarai na glenjevima
U potpunosti vodootporna zatita u ekstremnim vremenskim uvjetima

CROATIAN
Kolekcija jakni 150D Lite Trac

visoke vidljivosti
Odvojiva
kapuljaa
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu dugmad
Pristup za tisak i postavljena mrea
S160
24
Jakna Lite Traffic visoka vidljivost

EN 343 KLASA 3:1
ANSI/ISEA
Prua visoku kvalitetu po povoljnoj cijeni uz karakteristike; prednje kopanje na zatvara

s preklopom na iak traku, urezani boni depovi i orukavlje prilagodljivo pritisnom
dugmadi.
100% poliester, 150D Oxford tkanje, PVC premaz, 200g
Jakne s laganom mesh podstavom

CROATIAN
Izvanredna
kvaliteta i
vrijednost
231
Odvojiva kapuljaa
Oma za
radio
S166
S166
12
Jakna Lite Two-Tone Traffic

EN 343 KLASA 3:1
Izvrsna lagana dvobojna jakna ima niz praktinih funkcija poput

ome za radio ureaj, dubokih i prostranih depova, prilagodljivog
orukavlja i dvostrukih proiva na kritinim mjestima.
100% poliester, 150D Oxford tkanje, PVC premaz, 200g
S161
Oma za radio
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu
dugmad
Unutarnji dep za
mobitel
Pristup za tisak i postavljena mrea
Zajamena lagana zatita

S161
12
Jakna Lite Bomber visoke vidljivosti

EN 343 KLASA 3:1
Novi model u kolekciji visoke vidljivosti po vrlo dostupnoj cijeni

uz vrhunsku funkcionalnost i inovativan dizajn. Kvalitetna dorada
tkanine i mnotvo detalja ine ovu jaknu funkcionalnom. Izdvajaju
se sljedee karakteristike: boni pristup depovima, oma za radio
ureaj, elastina traka u struku i prilagodljivo orukavlje.
tkanje, PVC premaz, 200g
uta S 3XL
Dupli avovi
Podesive manete
Kvalitetna rjeenja za tople vremenske uvjete

CROATIAN
PB
Kolekcija visoke
vidljivosti Essentials
H443
Podaci o tkanini
Napravljena od 190T
jednostavnog tkanja 100%
poliesterskog prediva,
ova je izdrljiva tkanina
idealna za teke radne
uvjete. Lagana je te ima
iz vrsnu otpornost na
habanje i kidanje. PVC
premaz iznutra ini je
vodoodbojnom, a premaz
izvana koji odbija vodu
i zaprljanja pomae da
odjea ostane ista.
24
Odvojiva
kapuljaa
Jakna za kiu Hi-Vis Classic

Contrast
EN 343 KLASA 3:1
Dizajnirana kako bi korisnik bio vidljiv,

siguran i suh u loim vremenskim uvjetima.
Ova lagana, moderna, dvobojna jakna ima
zapakiranu kapuljau, velike depove za
pohranu stvari i proreze za ventilaciju.
100% poliester, 190T, osnovno
tkanje, PVC premaz 200g
100% poliester mesh
60g, samo ovratnik
MATRIX
Unutarnja
elastina
maneta
Prednosti odjee
Ovi odjevni predmeti

u
potpunosti
su
certicirani prema svim
vaeim europskim
normama. Odjea ima
vodootporne zavarene
avove, zatvarae dobre
kvalitete i vrstu metalnu
pritisnu dugmad. Tu su
jo i skrivena kapuljaa
isp o d ov ratnik a te
otvori ispod pazuha, za
provjetravanje.
H444
24
Hlae za kiu Hi-Vis Classic Contrast

EN 343 KLASA 3:1
Lagane i praktine, ove moderne hlae pruaju
udobnost i zatitu u nepovoljnim vremenskim
uvjetima. Znaajke ukljuuju elastian struk za
udobno i lagano kretanje, bone otvore za lagan
pristup, prilagodljiv porub s gumbom za bolje
pristajanje i avove s vrpcama za potpunu zatitu od
vjetra i kie.
100% poliester, 190T, osnovno
tkanje, PVC premaz, 200g
Tamnoplava S 3XL
Dupli avovi
Podeavanje
rubova
kopanjem
na gumb
Vrhunska zatita po izvrsnoj cijeni

CROATIAN
MATRIX
233
H440
Jakna visoke vidljivosti za kiu

EN 343 KLASA 3:1
24
ANSI/ISEA
MATRIX
Napravljena kako bi korisnik bio vidljiv, siguran i suh u

loim vremenskim uvjetima, jakna H440 je vrlo praktina
i vodootporna. Prua izuzetnu vrijednost za svoju cijenu i
savreno se kombinira s hlaama za kiu visoke vidljivosti H441.
Ovaj se odjevni predmet lako moe sloiti i spremiti kada nije
u upotrebi.
4XL
Odvojiva
kapuljaa
Podesiva vrpca i
zateznik
100% poliester, 190T, osnovno tkanje,

PVC premaz, 200g
100% poliester mesh 60g, samo ovratnik
Naranasta, uta XS-4XL
XS
Odvojiva kapuljaa
Elastina
unutarnja
maneta
H441
24

EN 343 KLASA 3:1
ANSI/ISEA 107 KLASA
E:2
Duboki depovi za
pohranu
Elastina
unutarnja
maneta
Dui kaput,
duina 100 cm
H442
24
Hlae visoke
vidljivosti za kiu
100% poliester,
190T, osnovno
tkanje, PVC
premaz 200g
uta XS-4XL
Naranasta
S-3XL
Kina kalbanica visoke vidljivosti

EN 343 KLASA 3:1
ANSI/ISEA
100% poliester, 190T, osnovno tkanje,

PVC premaz, 200g
100% poliester mesh 60g, samo ovratnik
uta S XXL
MATRIX
4XL
Podeavanje
rubova
kopanjem
na gumb
XS
Vrhunska zatita visoke vidljivosti bez podstave

CROATIAN
PB
Podaci o tkanini
Sealtex Ultra je izuzetno prozrana

tkanina visoke tehnologije na
eksibilnom 100% poliester tricot
tkanju s PU premazom, 185 g.
Sealtex Ultra sukladna je normi
visoke vidljivosti EN ISO 20471.
S491
Prednosti odjee
Vodootporni, otporni na vjetar i prozrani, ovi

e vam odjevni predmeti u svim uvjetima pruiti
toplinu i suhou. Zavareni avovi uvaju od prodora
kie i vjetra, a izdrljiva, rastezljiva tkanina se lako
isti tako da odjea dobro izgleda i due traje.
avovi zavareni na
visokoj frekvenciji,
za zatitu od kie
S493
237
Odvojiva
kapuljaa
5XL
XS
Fleksibilna
rastezljiva tkanina
sa zavrnom
doradom prikladnom
za ienje
S491
24
Jakna Sealtex Ultra Unlined(uta)

EN 343 KLASA 3:2
Odjevni predmet iznimne kvalitete. Sealtex Ultra jakna izraena

je od jedinstvene lagane tkanine koja u sebi spaja prozranost te
zatitu od vode i vjetra.
100% poliester, Tricot tkanje, PU premaz, 185g
uta XS-5XL
ANSI/ISEA
Zavareni avovi za maksimalnu vodootpornost

CROATIAN
235
S498
PODSTAVLJENO
Unutarnji dep na
prsima
Podstava
postavljena
za izolaciju
S498
12
RT52
Jakna Sealtex Ultra Bomber (uta)

EN 343 KLASA 3:1
Ovaj model kratke jakne izraen od Sealtex

Ultra tkanine iznimno je popularan kao
vodootporna, vjetrootporna i prozrana odjea
koja korisniku nudi maksimalnu udobnost i zatitu.
100% poliester, Tricot tkanje,
PU premaz, 185g
100% poliester, 60g
Torzo: 100% poliester punjenje, 170g
uta S XXL
PODSTAVLJENO
Odvojiva
kapuljaa
Unutarnje
rebraste
manete
Unutarnji dep
na prsima
Pristup za tisak
RT52
Jakna Sealtex Ultra Bomber (naranasta)

Odlian model podstavljene Bomber jakne u naranastoj boji.
Naranasta S-XXL
S490
12
Jakna Sealtex Ultra, s podstavom

EN 343 KLASA 3:1
Jedinstven, lagan materijal od kojeg je napravljena ova jakna

prua spoj prozranosti i zatite od prodora vode i vjetra. Jakna
S490 je podstavljena za pojaani osjeaj topline korisnika u
hladnim uvjetima. Kapuljaa i preklop na prednjici na pritisnu
dugmad dodatne su karakteristike koje tite, osobito u loim
vremenskim uvjetima.
ANSI/ISEA
Unutarnje
rebraste
manete

100% poliester, 60g
uta S 3XL
Duboki depovi
S ciljem da ostanete suhi

CROATIAN
PB
RT50
RT50
24
Jakna Sealtex Ultra, bez podstave

(naranasta)
EN 343 KLASA 3:2
Ova jakna prua visoku vidljivost i zatitu od kie uz

izuzetnu udobnost. vrsta, funkcionalna i s velikim
brojem depova, ukljuujui skrivenu kapuljau,
podesivo orukavlje i velike depove za sigurnu
pohranu stvari.
100% poliester, Tricot tkanje,
PU premaz, 185g
Naranasta S 3XL
S496
Preklopni prednji dio protiv neveremena
Otporno na kidanje i stvaranje gljivica

S496
24
Jakna Sealtex Ultra Two Tone

EN 343 KLASA 3:2
Ova je jakna napravljena od jedinstvene lagane

tkanine koja u sebi spaja prozranost te zatitu
od vode i vjetra. Dodatna kapuljaa i preklop
s pritisnom dugmadi na zatvarau cijelom
duinom prednjice izvrsni su dodaci za loe
vremenske uvjete.
100% poliester, Tricot
tkanje, PU premaz, 185g
Fleksibilna tkanina visoke tehnologije
CROATIAN
Preklopni prednji dio protiv neveremena
Stud-adjustable
cuffs
237
Radni
kombinezon za
nepogode
Zatvara na
prednjici s
poklopcem po
cijeloj duini
Prozrana tkanina, otporna na

kidanje i stvaranje gljivica
Elastina traka
u orukavlju za
dodatnu
zatitu
5XL
RT51
24
Radne hlae Sealtex

Ultra
EN 343 KLASA 3:2
Fleksibilna rastezljiva
tkanina sa zavrnom
doradom prikladnom za
ienje
XS
Podeavanje rubova
kopanjem na gumb
S493
24

tkanje, PU premaz,
185g
Naranasta S 3XL
Radne hlae Sealtex

Ultra Reflective
EN 343 KLASA 3:2

tkanje, PU premaz 185g
uta XS-5XL
ANSI/ISEA
S495
18
Radni kombinezon Sealtex Ultra

EN 343 KLASA 3:2
Vodoodbojni kombinezon visoke vidljivosti i vrhunske

kvalitete. Podatna tkanina od koje je napravljen udobno
pristaje preko radne odjee. Dvostruki preklop preko
zatvaraa na prednjici, boni otvori i skrivena kapuljaa su
praktini dodaci.
uta S 3XL
Prvi izbor za ekstremno vlano vrijeme

CROATIAN
238
XRange
Oma za radio
Dep za mobitel
Skriveni
otvor
patent
zatvaraa
Prednosti odjee
Najnovija X-kolekcija nudi inovativnu i uzbudljivu

zatitnu radnu odjeu visoke vidljivosti. Uoljiva
reektirajua traka u formaciji X na leima
svakog odjevnog predmeta korisniku prua
maksimalnu vidljivost, danju i nou. Sigurnosne
karakteristike poput odvojive kapuljae i izostanak
proreza i vezica osiguravaju da odjea nee biti
zahvaena prilikom rada maine. Ova je odjea
idealno sigurnosno rjeenje za osobe koje rade
na farmi, u vrtu, parkovima i ostalim zahtjevnim
poljoprivrednim okruenjima.
Pletena
maneta
Elastini
struk s bone
strane
Stranji
naiven dep
Lea
Texpel
zavrna
obrada
odbija
prljavtinu
E052
18
Kombinezon visoke vidljivosti Tundra

Ovaj novi model radnog kombinezona nudi maksimalnu

udobnost, izdrljivost i sigurnost. Modernih boja u kombinaciji s
korisnim karakteristikama poput depa za mobilni telefon, ome
za radio i pletenog orukavlja, ideaalno je rjeenje za irok spektar
djelatnosti.
65% poliester, 35% pamuk 245g
uta/Zelena S-3XL
Radna odjea za maksimalnu vidljivost

CROATIAN
3x1
XRange
Budite vidljivi
iz svih
smjerova
239
Odvojiva kapuljaa
Unutarnji dep
na prsima
Odvojivi rukavi
Dep za
mobitel
Krznena podstava
1
2
Pletena
maneta
C565
12
Jakna X Hi-Vis Bomber

EN 343 KLASA 3:1
Raznovrsna i udobna zatita u svim vremenskim uvjetima.

Odvojiva krznena kragna i podstava u kombinaciji s rukavima
koji se odvajaju patent zatvaraem ine ovu jaknu izuzetno
prilagodljivom. Brojni unutarnji i vanjski depovi s patent
zatvaraima nude izvrsnu zatitu osobnih stvari.
Bezrukavnik

doradom otpornom na mrlje, PU premaz 190g
100% poliester 60g
100% poliester krzno podstava 365g
Rukavi: 100% poliester punjenje, 120 g
uta/Zelena S-3XL
Lea
Pruanje zatite
*Making
kaoSafety
prioritet
The TopXRange
Priority
CROATIAN
Podaci o tkanini
WO RK WE A R
Prednosti odjee
Odjea je napravljena od vrhunske

poliester/pamuk mjeavine tee
gramae, 300g, s pojaanjima od
izdrljivog poliestera na mjestima
podlonim habanju. Visoko vidljiva uta
tkanina s retroreektirajuim trakama
prua izvrsnu vidljivost korisnika, pri
slabom osvjetljenju ili loim vremenskim
uvjetima. Sve tkanine odgovaraju
europskoj normi EN ISO 20471.
Kolekcija Portwest Kit Solutions nastala je

kao odgovor na zahtjeve nove generacije
korisnika profesionalaca. Spajanjem vrstih
tkanina i pametnih praktinih rjeenja, ovi
artikli su vienamjenski za dananje zahtjevne
radne uvjete. Njihove prednosti su: trostruko
proiveni avovi na kritinim mjestima,
udobnost u struku, ergonomski depovi
za titnike za koljena te brojni depovi za
telefone, kovanice i alat.
Reflektirajua
traka na
ramenima za
maximalnu
vidljivost
Novi dvostrani ID
dra
Dep za mobitel
Oma za radio
Novi dvostrani ID
dra
Siguran dep
sa
zatvaraem
Vienamjenski
visei depovi
Dep na pritisnu dugmad

Reflektirajua traka dvostruko proivena za dodatnu vrstou
KS60
18
Jakna Xenon

Izraena od vrste mjeavine poliestera i pamuka tee
gramae za dodatnu udobnost i izdrljivost, ova Kit Solutions
jakna spaja moderan dizajn i mnotvo korisnih karakteristika.
Ima dvostruke avove, dvostrani dra, prilagodljiv struk i
elastine trake u orukavlju.
uta S 3XL
KS63
24
10
Prsluk za alat Xenon

Prsluk za alat s vienamjenskim depovima spaja u sebi

moderan dizajn s izdrljivom EN ISO 20471 fluorescentnom
tkaninom. Prsluk ima dvostruko proivene avove, dra za
identifikacijsku karticu, visee depove i pojas za struk radi
potpore pri sagibanju i potezanju.
uta M XXL
Elegantan dizajn od robusnih tkanina

CROATIAN
241
vrste kope
Dubok dep na
plastronu za
sigurno
pospremanje
WO R K W EA R
Poluelastian struk
Elastian
stranji dio
struka
Trostruki
avovi
Oma za
eki
Dep za
metar
Depovi s
bone
strane
nogavica
za noenje
alata ili
druge
vrste
tereta
Dep za
mobitel
Depovi za
titnike za
koljena
Poliesterska
pojaanja na
koljenima i
porubima
Trostruki
avovi
4XL
KS61
11
KS62
Hlae Xenon
18
4XL
Prilagodljiva duina nogavice

100% poliester Oxford 600D, 210g
uta/Crna S-4XL
Za visoke:33 ili 84cm prilagodljivo
do X-za visoke : 36 ili 92cm
18
12
Prilagodljiva duina
nogavice
Hlae s naramenicama Xenon


100% poliester Oxford 600D 210g
uta/Crna S-4XL
Za visoke:33 ili 84cm prilagodljivo
do X-za visoke : 36 ili 92cm
Balans inovacije i funkcionalnosti

CROATIAN
242
PORTWEST
HI-VIS
Dep za
mobitel
Prednosti odjee
Sigurnosni
dep s patent
zatvaraem
Ova kolekcija radne odjee, dostupna po

povoljnim cijenama, ujedno je i funkcionalna,
udobna, odlino pristaje i pogodna je za
uporabu u razliitim radnim okruenjima.
Boje i modeli savreni su za korporacijsko
brendiranje. Svaki odjevni predmet paljivo
je dizajniran i ima kljune karakteristike
poput ergonomskih depova na koljenima,
depova za pohranu stvari, depova za metar
te dvostruke avove za dodatnu izdrljivost.
Elastina
povrina na
leima
Stranji
dep
Podaci o tkanini
Ovi su odjevni predmeti izraeni od izdrljive,

otporne na mrlje 245 g Kingsmill tkanine,
sastava: 65% poliester, 35% pamuk. Ova
vrsta, kvalitetna tkanina garantira vrhunsku
izvedbu i maksimalnu udobnost.
Dep za
metar
Texpel je zavrna dorada protiv

prljanja te titi od svakodnevnog
moenja, bez utjecaja na udobnost
ili svojstva tkanine. Tekuina se
pretvara u kapljice i klizi s odjee te
se tako brzo i lako isti.
TX72
24
Hlae na tregere visoke vidljivosti

Girona
Ovaj novi model, dodatak Portwest Texo kolekciji

visoke vidljivosti, na prsima ima unutarnji dep na
patent zatvara, depove na koljenima i dvostruki
dep za ravnalo. Modernog dizajna, ove su hlae
izraene od izdrljive Kingsmill tkanine visoke
vidljivosti i pruaju odlinu slobodu kretanja i
prilagodljivost.
Tamnoplava S 3XL
PORTWEST
HI-VIS
CROATIAN
Depovi za
titnike za
koljena
Porub podesiv
iak trakom
Vrhunska kvaliteta i sposobnost - Izuzetna vrijednost
243
TX70
TX70
Dupli avovi
24
Jakna visoke vidljivosti Madrid

Nova Portwest Texo jakna visoke vidljivosti moderna je i
praktina te dobro pristaje. Izdrljiva tkanina prua izvrsnu
otpornost na abraziju. Nekoliko praktinih depova
omoguuje sigurnu pohranu stvari, a u depi na vrhu
moe se pohraniti mobilni telefon.
Dep za
mobitel

Tamnoplava S 3XL
TX71
Dep za
metar
Stranji dep
Elastina bona
strana
Podesive
manete
Tehniki napredna radna odjea

Dupli avovi
TX71
24
Hlae visoke vidljivosti Seville

Model TX71 je vrst, izdrljiv i modernog dizajna, s
oputenim elastinim pojasom. Hlae su izraene od
kvalitetne mjeavine te imaju dupli dep, stranji dep
s preklopom i dvostruke avove za dodatnu vrstou.
Tamnoplava S XXL
Texpel zavrna
obrada odbija
prljavtinu
Depovi za
titnike za
koljena
Porub podesiv iak

trakom
Vrhunska Texpel zavrna obrada protiv mrlja
PORTWEST
HI-VIS
CROATIAN
244
PORTWEST
HI-VIS
Spoj sigurnosti i dobrog izgleda, kolekcija visoke vidljivosti Portwest Texo prikladna je za
razliite radne uvjete. Tkanina mjeavine poliestera i pamuka prua udobnost i izdrljivost.
Dizajn ukljuuje moderne pojedinosti poput vieslojnih depova, udobnih pojaseva,
ergonomskih jastuia na koljenima i dvostrukih avova.
Unutarnji
dep s
patent
zatvaraem
Elastian
stranji dio
struka
Podesive
manete
Viestruki depovi
za pohranu
Depovi za
titnike za
koljena
Porub podesiv
iak trakom
TX52
18
Radne hlae visoke vidljivosti, s

naramenicama, Dijon

13
PORTWEST
HI-VIS
CROATIAN
TX55
18

vidljivosti Nantes

12

Potraga za savrenom radnom odjeom ovdje zavrava
245
PORTWEST
Odvojivi ID dep
HI-VIS
Budite
zatieni,
budite
uoljivi
TX50
24
Jakna visoke
vidljivosti Lille

NARANASTI)
10
Ova moderna jakna u dvije boje prua razne

pogodnosti ukljuujui stranji dep za
spremanje kape ili rukavica. Prednji dep
s patent zatvaraem idealan je za sigurno
pohranjivanje kljueva i kovanica.
uta/Tamnoplava S 3XL,
Naranasta/Tamnoplava S XXL
Elastina
traka u
struku
Viestruki depovi za
pohranu
Elastian
struk sa
stranje
strane
Maksimalna udobnost i
funkcionalnost
Dep za metar
TX51
24
10
Radne hlae visoke vidljivosti Lyon

Ove hlae izgledaju dobro i izuzetno su udobne.

Modernog izgleda, u oprenim bojama, ugodne na
dodir. Imaju depove za mobitel i olovku, depove na
titnicima za koljena te podesive rubove nogavicama
pomou iak traka.
Tamnoplava S XXL
Depovi za
titnike za
koljena
Korisne karakteristike u kombinaciji s vrhunskom tkaninom
Porub podesiv
iak trakom
PORTWEST
HI-VIS
CROATIAN
Kolekcija radne odjee

visoke vidljivosti
Podaci o tkanini
Kombinirajui sigurnost i stil, tkanine u naoj kolekciji radne odjee visoke

vidljivosti izraene su od vrhunski izdrljivog poliester/pamuka. Ove
tkanine nude varijacije u teini i sastavu. Fluorescentne karakteristike
Portwest tkanina u kombinaciji s retro reektirajuim trakama nudi veliku
vidljivost pri slabom osvjetljenju ili u nepovoljnim vremenskim uvjetima.
Odvojiva
krznena
podstava
3x1
Odvojivi
rukavi
Odvojiva krznena
podstava i ovratnik
S krznenom podstavom
Prsluk
Viestruki depovi za
pohranu
5XL
PJ50
12
Jakna visoke vidljivosti 3-u-1 Pilot

Jakna pogodna za razliita radna okruenja. Kvalitetna tkanina, vrhunska izrada i neosporna praktinost.
Odvojiva krznena podstava i ovratnik, odvojivi rukavi, brojni depovi ine ovaj artikl vrlo praktinim.
ANSI/ISEA
55% pamuk, 45% poliester, 240g

100% poliester, 60g
uta/Tamnoplava S 5XL, Naranasta/Tamnoplava S 4XL
3 naina noenja jakne - Fleksibilnost u svim vremenskim uvjetima

CROATIAN
247
Prednosti odjee
Ovu modernu kolekciju radne odjee karakteriziraju praktine znaajke koje ukljuuju viestruke depove
za pohranu stvari (telefone, alat) te odlino pristajanje koje prua dodatnu udobnost. Kolekciju ini velik
broj modela za razliitu uporabu.
PJ50
vrste
kope
PW32
462
246
Dupli
avovi
Podesivi
boni otvori
Elastina
lea
Dep za
mobitel
Depovi za
titnike za
koljena
PJ52
18
Hlae s naramenicama Hi-Vis Contrast - Unlined

Nove Contrast hlae s naramenicama izraene su od izdrljive i udobne polister/pamuk tkanine.

Vanjska zavrna obrada od poliestera prua veu otpornost a unutarnja pamuna podstava,
udobnost. Prostran i siguran prednji dep, uz izdrljive depove na koljenima ine ove hlae
odlinim izborom. Elastina lea dodatno pridonose udobnosti.
FC11
59
Tkanina bogata pamukom za maksimalnu udobnost
CROATIAN
248
Radna odjea visoke vidljivosti za kompletnu zatitu
Skriveni
otvor patent
zatvaraa
Elastina
lea
Depovi s
bonim
otvorom
Depovi za
titnike za
koljena
5XL
XS
E042
18

vidljivosti Poly-cotton

uta S-3XL Reg
RT42
18

vidljivosti Poly-cotton GO/RT
GO/RT 3279 ISSUE 8

Naranasta XS-5XL Reg
Naranasta M-3XL Visok
vrsta tkanina otporna na mrlje

CROATIAN
E048
24

visoke vidljivosti
80% poliester, 20% pamuk: 280g

uta S 3XL
Unutarnja nogavica 33/84cm Norm
249
Vrhunska, izdrljiva, zatitna odjea visoke vidljivosti
Depovi s patent
zatvaraem
Elastian stranji dio struka
Depovi s
bonim
otvorom
Depovi za
titnike za
koljena
5XL
RT43
24
E041

visoke vidljivosti GO/RT
24

GO/RT 3279 ISSUE 8

Naranasta S 3XL
Unutarnja nogavica 33/84cm Norm

Poly-cotton
GO/RT 3279 ISSUE 8
SAMO NARANASTI

uta, Reg S 3XL
uta, Tall S XXL
Naranasta, Reg S XXL
RT45
24
XS

Poly-cotton GO/RT
GO/RT 3279 ISSUE 8

Naranasta, Reg XS 5XL
Naranasta, Tall S XXL
Zadrava izrazitu boju i nakon viestrukih pranja

CROATIAN
250
Radne hlae Combat i Action

Dep za mobitel
E047
24
Radne hlae Hi-Vis

Contrast
Praktine
kontrast
combat style radne hlae
od izdrljive mjeavine
poliestera i pamuka. U
cijelosti certificirane prema
EN ISO 20471, ove se hlae
mogu kombinirati s bilo
kojom radnom jaknom
kako bi pruile maksimalnu
zatitu i vidljivost.
Dep za mobitel
E049
24

Radne
hlae
s
certifikatom, u kontrastnoj
tamnoplavoj boji koja
pridonosi njihovu dobrom
izgledu i istoi.
65% poliester,
35% pamuk ,
245g
uta/Tamnoplava
S XXL
24
Radne hlae visoke

vidljivosti Action
Dep za mobitel
E046
Radne hlae
visoke vidljivosti
24
Combat
Model hlaa E061 ima izuzetno

puno detalja poput prostranog
kroja s brojnim depovima,
kvalitetni avovi. Certificirane
prema EN ISO 20471 klasa 2.
11
65% poliester, 35%

pamuk , 245g
uta, Reg XS 3XL
uta, Tall S XXL
Depovi za
titnike za koljena
Izvanredna izrada, odlina funkcija

CROATIAN
65% poliester,
35% pamuk ,
245g
Tamnoplava/
uta S XXL
Dep za mobitel
E061
Radne hlae
Hi-Vis Two Tone
Combat
U skladu s normom EN
ISO 20471, ove moderne
hlae imaju dep bono
na nogavici, dep za
mobilni telefon, depove
za titnike za koljena te
elastinu traku u struku
na lenom dijelu radi
udobnosti korisnika.
65% poliester,
35% pamuk ,
245g
uta XS-3XL
24
251
Multifunkcionalne hlae - Elastian struk

COMBAT
ACTION
TRACK
Podesiv struk
Dep za
metar
Vieslojni
dep
Pletena tkanina s
bruenom
pozadinom
Dep za
mobitel
Depovi s
bone
strane
nogavica
za noenje
alata ili
druge
vrste
tereta
Ojaani
avovi
Vodoodbojni
titnici za koljena
Izuzetno topla,
udobna tkanina
Zavrna obrada za otpornost na mrlje
RT46
RT47
Radne hlae Rail Combat

GO/RT 3279 ISSUE 8
24

GO/RT 3279 ISSUE 8
24
Pruaju razne pogodnosti tijekom noenja

ukljuujui viestruke depove za pohranu stvari.
Reflektirajua traka na nogavicama je postavljena
na viu poziciju radi jo bolje vidljivosti.
Naranasta, Reg XS 4XL
Naranasta, Tall S 3XL
4XL
11
RT48
Radne hlae Rail Action

Udovoljavajui najnovijim normama za
eljeznicu, ove hlae s mnotvom depova
imaju elastinu traku u struku koja prua
udobnost korisniku.
Naranasta S XXL
18
Hi-vis Track Pants

GO/RT 3279 ISSUE 8
Moderne i funkcionalne,ove hlae

imaju trake visoke vidljivosti i potpuno
elastian struk s uzicama za podeavanje
kako bi bile to vidljivije i udobnije.
Prostrani depovi na bedrima i pojaani
vodootporni titnici za noge pruaju
korisniku dodatnu funkcionalnost.
65% poliester, 35%
pamuk , 300g
Naranasta S XXL
XS
Najraznovrsnija kolekcija na tritu

CROATIAN
252
Kolekcija radne odjee

visoke vidljivosti
RT40
Dep za
mobitel
RT40
24
Radna bluza visoke vidljivosti

Poly-cotton, GO/RT

GO/RT 3279 ISSUE 8
Savrena bluza za rad na otvorenom kada je
potrebna visoka vidljivost. Klasian model i
izvanredno izdrljiva, certificirana je normama
EN ISO 20471 klasa 3 i GO/RT 3279, pruajui
najviu moguu razinu zatite.
Naranasta S 3XL
E040
Radna jakna visoke vidljivosti

Poly-cotton
E040

uta S-3XL
Dep za
mobitel
Duboki
depovi za
pohranu
Podstava
postavljena
za izolaciju
RT44
18
E043
Bezrukavnik visoke vidljivosti Reversible GO/RT

GO/RT 3279 ISSUE 8
36
Bezrukavnik vrhunske kvalitete, s mogunou podeavanja, prua

dodatnu toplinu. Jedinstven kroj nudi dva duboka bona depa na
naranastom licu i sivom naliju.
Naranasta S 3XL
Kratke hlae visoke vidljivosti Polycotton

Kratke hlae za ljeto, moderne duine do koljena.
Imaju boni dep na nogavici i dep za mobilni telefon.
Elastina traka u jednom dijelu struka prua ugodno
prianjanje.
uta/Siva S XXL
Radna odjea High Performance - titi milione radnika diljem svijeta

CROATIAN
253
KOLEKCIJA JUNIOR
JN14
100
Prsluk visoke vidljivosti

Junior
EN 1150
100 % poliester,
Warp pletivo, 125g
uta
S(Dob 4-6) M (Dob
7-9) L (Dob 10-12)
Savreno za
aktivnosti na
otvorenom
JN14
JN12
48
Hlae za kiu Classic

Junior
EN 343 KLASA 3:1
100% poliester, 190T,

PVC premaz , 150g
Tamnoplava 5/6, 7/8,
9/10, 11/12, 13/14
JN11
JN12
C890
JN11
Radni kombinezon Youths

24
Tamnoplava, Dob 4/5, 6/7,
8/9, 10/11, 12/13, 14/15
48
Jakna za kiu Classic Junior

EN 343 KLASA 3:1
100% poliester, 190T,

PVC premaz, 150g
Tamnoplava 5/6, 7/8,
9/10, 11/12, 13/14
Djeca su sigurna i vidljiva

CROATIAN
254
Kolekcija fliseva
visoke vidljivosti
Jakne EN ISO
20471 klasa 3
Podaci o tkanini
Flis tkanina visoke vidljivosti

izraena je od 100% poliestera
s anti-pill zavrnom obradom
protiv stvaranje grudica na
povrini tkanine. Flis tkanina je
lagana i mekana pri rukovanju
no ujedno i izuzetno vrsta.
Prikladna u svim radnim
uvjetima.
Prednosti odjee
Bilo da je za rad ili odmor,

ova kolekcija fliseva visoke
vidljivosti pruit e vam
udobnost, toplinu i iznad
svega, vidljivost i sigurnost.
Sve su jakne certificirane
sukladno EN ISO 20471 klasa 3,
s patent zatvaraem i 2 depa
na prednjici.
Elastine manete
Mesh podstava visoke vidljivosti, za udobnost
F300
18
Flis visoke vidljivosti Mesh s podstavom
5XL

Za rad ili slobodno vrijeme, ovaj je flis udoban i topao, no prije svega, vidljiv i
siguran. Ima unutarnji naiven dep, elastinu traku u struku sa stoperima te dva
bona depa sa zatvaraem.
ANSI/ISEA
100% poliester, flis s anti-pill zavrnom obradom, 300g

Torzo: 100% poliester mesh 60g
Rukavi: 100% poliesterr Taffeta 60g
uta XS-5XL
Naranasta S-4XL
XS
MATRIX
Testirano na habanje i skupljanje

CROATIAN
255
Mesh
podstava
visoke
vidljivosti,
za udobnost
F300
Vjetrootporno i toplo
F301
18
Flis visoke vidljivosti, dvije boje
KS15

337
Klasian kroj artikla F301 je ugodan i prostran. U potpunosti certificiran prema EN ISO 20471 klasa 3, ovaj
flis ima antipiling doradu koja osigurava postojanost i dobar izgled. Naranasto/tamnoplava kombinacija
boja odgovara GO/RT 3279, odnosno potrebama u eljeznikoj industriji.
ANSI/ISEA
100% poliester, flis s anti-pill zavrnom obradom, 300g

Torzo: 100% poliester mesh 60g
Rukavi: 100% poliester Taffeta 60g
uta XS 4XL, Naranasta S 4XL
MATRIX
Vrhunska vrijednost - Maksimalna vidljivost
FC63
23
CROATIAN
Softshell kolekcija
visoke vidljivosti
S429
Podaci o tkanini
Troslojna softshell tkanina

visoke vidljivosti izraena
je od 94% poliestera i 6%
spandexa koji ine vamnjski
sloj, TPU membrana, a
unutarnji sloj je od 100%
poliester mikro polarnog
flis a . Vanjsk i s l oj je
vodootporan i prozraan
dok unutarnji sloj grije u
hladnim uvjetima pruajui
istodobno
izuzetnu
prozranost.
24
Dep za mobitel
Jakna Softshell Two

Tone (3 sloja)
Model dizajniran kako bi pruio

potpunu vidljivost a ujedno
i moderan izgled. Jakna ima
vodootporne depove na patent
zatvara i preklop kao dodatnu
zatitu u sluaju loeg vremena.
Lagana, udobna i izdrljiva, ova je
jakna idealna u svim vremenskim
uvjetima.
94 % poliester, 6%
elastin, 160 g na 100%
poliester micro polar
flisu, 150 g
Ukupna teina: 310g
uta S-3XL
Podesive
manete
Prednosti odjee
Bilo da je za rad ili slobodno

vrijeme, ova Sof tshell
kolekcija visoke vidljivosti
pruit e vam udobnost,
toplinu i iznad svega
vidljivost i sigurnost. Sve su
jakne certificirane sukladno
EN ISO 20471 klasa 3, s
vodootpornim
patent
zatvaraem na prednjici i
viestrukim depovima.
S425
24
Oma za radio
Dep za mobitel
Troslojni sustav
Jakna Contrast Softshell visoka vidljivost (3L)

Inovativna jakna s vjetrootpornom, vodoodbojnom i prozranom

membranom te dodatnim mikropolarnim flisom. Donji dijelovi
u oprenoj tamnoj boji ine ovu jaknu idealnom za prljava radna
okruenja gdje je potrebna visoka vidljivost.
94 % poliester, 6% elastin, 160 g na 100%
poliester micro polar flisu, 150 g
Ukupna teina: 310g
MATRIX
Podesive manete
Napredna troslojna tehnologija

CROATIAN
Vodootporni patent zatvara
257
2x1
S428
24
Oma za radio
Rukavi s patent
zatvaraem koje je
mogue skinuti

Softshell (3L)

GO/RT 3279 ISSUE 8 SAMO
NARANASTI
BODYWARMER: EN ISO 20471 CLASS 2
Ova raznovrsna i funkcionalna jakna
prua potpunu zatitu u mokrim uvjetima.
Ukoliko se nosi bez rukava postaje prsluk
koji prua jednako dobru i funkcionalnu
zatitu.
94 % poliester, 6% elastin,
160 g na 100% poliester
micro polar flisu, 150 g.
Ukupna teina: 310g
uta S-4XL
Naranasta S-4XL
ANSI/ISEA
4XL
Podesive manete
Vodoodbojna odjea za sva

godinja doba
Oma
za
radio
S424
24
Jakna visoke vidljivosti Classic

Softshell (3 sloja)
Ovaj odjevni predmet klasinog kroja prua poboljanu
zatitu od razliitih utjecaja. S depom za mobilni
telefon i omom za radio, topla, udobna i vodootporna,
S424 jakna idealno je rjeenje za rad na otvorenom.
94 % poliester, 6% elastin, 160 g na 100%
poliester micro polar flisu, 150 g
Ukupna teina: 310g
Podesive
manete
MATRIX
Vidljivost, raznovrsnost - Odlino rjeenje za otvorene uvjete

CROATIAN
Kolekcija majica
visoke vidljivosti
Podaci o tkanini
Nae majice visoke

vidljivosti izraene su od
posebne mjeavine 65%
poliestera i 35% pamuka,
s doraenim nalijem radi
dodatne topline i ugode.
Tkanina je prozrana i
podatna, a u isto vrijeme
vrsta i izdrljiva kako bi
izdrala najtee radne
uvjete.
B306
24
Dvobojna majica
visoke vidljivosti

NARANASTI
Ova najprodavanija majica visoke
vidljivosti sada je dostupna i u
dvobojnoj kombinaciji. Izraena
od vrhunske bruene mjeavine,
ova moderna verzija izuzetno
je meka no istodobno i vrlo
izdrljiva te udobna tijekom
noenja
65% poliester, 35%
pamuk , 300g
Naranasta/
Tamnoplava, uta/
Tamnoplava S-3XL
B303
Prednosti odjee
Majica visoke
vidljivosti
24 EN ISO 20471 KLASA 3
vrste,funkcionalne
i udobne za noenje,
klasine majice koje
dobro pristaju i pogodne
su z a v ie radnih
o k r u e nj a . O sn ov n e
karakteristike ukljuuju
elastinu traku u struku i
manetama, tkaninu s EN
ISO 20471 certifikatom
i reflektirajue trake te
podesive kapuljae s
vezicama u 2 prilagodljiva
modela.
GO/RT 3279 ISSUE 8

SAMO NARANASTI
Majica B303 idealno je rjeenje
kada je prehladno za obinu
majicu, a pretoplo za jaknu. Prua
dodatni osjeaj ugode, prostranog
je kroja, a tkanina je meka na dodir.
Dostupna u utoj i RS naranastoj
boji (GO/RT 3279).
65% poliester, 35%

pamuk , 300g
Naranasta,
uta XS-5XL
5XL
XS
Vrhunska bruena tkanina koja se lako odrava

CROATIAN
ANSI/ISEA
Elastian struk
259
Podesiva
vrpca i
zateznik
Prostrani
depovi
Podesiva vrpca i
zateznik
Kvalitetan obrub od
pletiva
B305
24
Majica s kapuljaom visoke vidljivosti Zip Front

Izuzetno lagana i prilagodljiva, B305 majica s kapuljaom s patent

zatvaraem. Praktina, vrsta i moderna, sada dostupna u EN ISO 20471
naranastoj boji.
65% pamuk, 35% poliester 300g
B308
24
B304
24
Majica s kapuljaom visoke vidljivosti

ANSI/ISEA
Ova majica s kapuljaom idealan je odjevni predmet u razliitim

uvjetima. Izdrljiva tkanina, veliki depovi i podesiva kapuljaa ine ovu
majicu savrenu za noenje tijekom cijelog radnog dana.
4XL
Majica Xenon Rugby

Izraena kako bi bila to izdrljivija, ova rugby majica je novi
klasik u naoj kolekciji odjee za slobodno vrijeme visoke
vidljivosti. Rukavi razliite boje izraeni od 600D 100%
poliestera pruaju dodatnu izdrljivost. Ovaj je odjevni
predmet prikladan za razliita radna okruenja.
Naranasta/Crna, uta/Crna S-3XL
Lea od bruene tkanine
Najprodavanija marka
CROATIAN
260
Kolekcija odjee
visoke vidljivosti za
slobodno vrijeme
Oprena boja za
moderan izgled
S477
S477
Dostupni i modeli s kragnom u razliitoj boji
CT22: Naranasta
C477: uta
S477
Polo majica visoke vidljivosti,

kratki rukav
48

35
Promiljeni detalji i kvalitetna izrada daju naoj

polo majici udobnost i trajnost koju drugi nemaju.
Idealna za toplije radne uvjete.
ANSI/ISEA
100% poliester,
Bird Eye pletivo 175g
uta XS-7XL
Crvena S-3XL
Two-Tone
kratki
GO/RT
rukav
Polo majica ,visoke
visokevidljivosti,
vidljivosti, kratkih rukava,
7XL
XS
RT22
48
5XL
XS
ANSI/ISEA
35
Podaci o tkanini
Polo majica , visoke vidljivosti, kratki rukav,

GO/RT
RT22

GO/RT 3279 ISSUE 8
100% poliester, Bird Eye pletivo 175g

Naranasta XS-5XL
Odjea visoke vidljivosti za slobodno vrijeme izraena je

od fluorescentnog 100% poliestera certificiranog prema EN
ISO 20471. Bird-eye tkanje odjee ove kolekcije pridonosi
prozranosti i udobnosti pri noenju.
Boni otvori
Prednosti odjee
Ova leerna kolekcija odjee zadovoljava visoke standarde vrhunske

izrade i ispitana je prema strogim zahtjevima norme EN ISO 20471. Modeli
imaju svojstva visoke vidljivosti i vrhunske fluorescentne boje koje su lako
uoljive na bilo kakvoj pozadini.
Zajameno zadovoljstvo i nakon viestrukih noenja

CROATIAN
S479
48
35
ANSI/ISEA
4XL
Polo majica TwoTone

Moderan dizajn te zatita i
udobnost korisnika glavne
su karakteristike majice S479.
Ovaj model s tamnoplavim i
sivim donjim dijelom savren
je za tople i prljave radne
uvjete gdje je visoka vidljivost
nuna.
100% poliester, Bird
Eye pletivo
, 175g
Naranasta/Siva,
uta/Siva S-3XL
Naranasta/
Tamnoplava XS-3XL
uta/Tamnoplava
XS-4XL
XS
Two-Tone
kratki
GO/RT
rukav
Polo majica ,visoke
visokevidljivosti,
vidljivosti, kratkih rukava,
Rebrasta
maneta
S277
48
35
Polo majica visoke vidljivosti, dugi

rukav
48

100% poliester, Bird Eye pletivo, 175g
S279
ANSI/ISEA
35
Dvobojna polo majica, dugi rukav

100% poliester, Bird Eye pletivo 175g
4XL
Dizajnirano za vrhunsku izvedbu
CROATIAN
262
Mjeavina
pamuka prua
dodatnu
udobnost
S177
48
S379
Polo majica visoke vidljivosti Ribbed

48
35
75% poliester, 25% pamuk, Drop

Needle pletivo, 190g
Naranasta, uta M XXL
Polo majica visoke vidljivosti Contrast


Dodatna
reflektirajua
traka
Iznimno
rastezljivo
Sukladno
RWS normi
Zavarena
reflektirajua
traka prua
dodatnu
fleksibilnost
S377
48
35
Polo majica visoke vidljivosti Superior


uta S 3XL, Naranasta S XXL
Izvrstan izbor, vrhunska kvaliteta

CROATIAN
4XL
R422
48
35
Polo majica RWS

GO/RT 3279 ISSUE 8

Naranasta S-4XL
263
S378
48
35
Dvobojna majica

NARANASTI
Ova dvobojna majica modernog kroja
prua maksimalnu pokretljivost u
svakom radnom okruenju. Standardna
reflektirajua traka osigurava maksimalnu
vidljivost, a time i dodatnu zatitu.
Eye plet, 150g
Naranasta/Siva,
uta/Siva S 3XL
S478
48
35
RT23
48
35
5XL
XS
S478
S478
Majica visoke
vidljivosti

Eye pletivo, 150g
uta XS-5XL
Crvena S-3XL
Majica visoke vidljivosti

GO/RT
GO/RT 3279 ISSUE 8

Eye pletivo, 150g
Naranasta XS 5XL
ANSI/ISEA
RT23
Tkanina visoke tehnoloke izrade koja odbija vodu - Savreno za toplije vrijeme
CROATIAN
264
Cotton Comfort kolekcija visoke vidljivosti

Prednosti odjee
Podaci o tkanini
Portwest Cotton Comfort kolekcija odjevnih predmeta

izraena je od tkanine sastava 55% pamuk i 45%
poliester certificirane sukladno EN ISO 20471 normi.
Pamuni dio s unutarnje strane prua udobnost a
poliester s vanjske strane, maksimalnu izdrljivost.
Ova mjeavina je iznimno prozrana i korisniku prua
ugodnu temperaturu u svim situacijama.
Sp ajanjem tk anine koja je

jednostavna za odravanje i
vrhunske retroreflektirajue trake,
ova odjea je udobna i moderna.
Zajameno odgovara na sve traene
zahtjeve prema posljednjem EN ISO
20471 standardu.
LICE
S278
48
35
C394
Majica dugakih rukava visoke vidljivosti

Po elji naih korisnika! Predstavljamo majicu izraenu od moderne

pamune tkanine,Cotton Comfort, sada dostupnu i u verziji s dugim
rukavima. Praktian i udoban, u potpunosti titei ruke, ovaj je model
pravi izbor.
55% pamuk, 45% poliester, pletivo, 175g
48
35
Majica t-shirt Mesh

Ovaj revolucionaran dizajn kombinacija je vrhunske

kvalitete Cotton Comfort tkanine i mesh dodataka.
Ova majica modernog dizajna omoguuje protok
zraka hladei korisnika i pruajui mu udobnost u
radnim uvjetima gdje vlada visoka temperatura.
Posebni prozrani
Mesh umeci
LEA

100% poliester mreica, 126g
Mekana pamuna unutranjost + vrst vanjski dio od poliestera =Beskompromisna izvedba
CROATIAN
Udobna,
prozrana
tkanina
S172
48
35
S173
Majica Cotton Comfort

48
Dvobojna pamuna majica

35

Naranasta S 3XL, uta XS 3XL

Kontrastni ovratnik s
fluorescentnom
prugom
Boni otvori
S171
48
35
S174
Polo majica Cotton Comfort

55% pamuk, 45% poliester, pletivo, 175
Naranasta, uta S - 3XL
48
35
Dvobojna Cotton Comfort polo majica


Za maksimalnu prozranost
CROATIAN
266
Depovi s bonim
otvorom
Viestruki
depovi za
pohranu
Idealno za tisak ili

vezenje logotipa
tvrtke
Unutarnje prednje
kopanje
C052
36
Radna kuta visoke vidljivosti

Ovaj lagan, klasian model radne kute,

uinkovito je rjeenje za zadovoljenje potreba
visoke vidljivosti. Praktini depovi i prednjica
koja se kopa pritisnom dugmadi osiguravaju
maksimalnu udobnost i raznovrsnost
100 % poliester, osnovni plet,135g
uta S XXL
Inovativno rjeenje
visoke vidljivosti
C485
Kombinezon visoke
24 vidljivosti
Lagan
i
praktian
kombinezon koji prua
potpunu zatitu visoke
vidljivosti onima koji rade u
blizini prometnica, autocesta
ili su poslom vezani za
promet kao takav. Prednosti
kombinezona su boni otvori
za laki pristup unutarnjim
depovima i zatvara du
prednjice.
100 % poliester,
osnovni plet, 135g
uta S-3XL
Izuzetno lagano, u potpunosti prozrano

CROATIAN
Elastian struk
sa stranje
strane
267
Podaci o tkanini
Vest-Port tkanina izraena je od izdrljivog 100%

poliestera u potpunosti certificiranog u skladu s
najnovijim standardom visoke vidljivosti. Tkanina je
lagana, udobna i vrlo prozrana. Moe se nositi preko
odjee kako bi se osigurala potpuna vidljivost.
Prednosti odjee
Vest-Port kolekcija radne odjee izuzetno je

lagana i potpuno prozrana. Kolekcija nudi
maksimalnu vidljivost te time i zatitu, uz
udobnost pri visokim temperaturama.
PW13
PW40
459
476
Topli uvjeti,
udobna rjeenja
C171
100
Prsluk Mesh
100% poliester mesh, 60g
uta S/M, L/XL, XXL/3XL
A215
115
C494
271
Potpuno elastian
pojas
C480
60
Radne hlae visoke

vidljivosti
Ove prozrane, lagane hlae vrlo su
praktine i za kompletnu zatitu mogu
se odjenuti preko drugih hlaa. Kopanje
pritisnom dugmadi na rubu nogavice
prua dobro pristajanje oko radne
cipele.
C480
100 % poliester,
osnovni plet, 135g
uta S-XXL
Nenadmana vrijednost-odlina vidljivost
FC11
59
CROATIAN
Oma za
radio
Vest-Port iroka kolekcija prsluka pokriva razliite zahtjeve trenutnih

radnih okruenja; od osnovnih modela do revolucionarnog Executive
prsluka koji je sada dostupan u dvije gramae (ljetnoj i zimskoj).
Dra za
dokumente
Dep za
mobitel
D-spona
HA14
331
Lea od flisa za
dodatnu
toplinu
Prostrani
depovi
S375
S376
7
60
Prsluk visoke vidljivosti Prague Executive

B123
100 % poliester, Warp pletivo, 125g

uta/Naranasta S 3XL
326
Flis
podstava
S375
Prsluk Vest-Port Thermal

24
Prsluk Vest-Port Thermal nova je generacija Vest-Port modela. Ovaj model izraen je
na nain da je 100 % poliester anti-pill flis povezan s 100 % poliester warp pletenom
tkaninom. Takav je pristup rezultirao naprednom i izvanrednom tkaninom koja
je izdrljiva, pouzdana, vrlo topla i udobna u hladnim radnim uvjetima- savrena
za aerodrome ili skladita. Prednost su ujedno i brojni depovi, dvostrani dep za
identifikacijsku karticu, oma za radio ureaj i dep za smart mobilni telefon.
100% poliester, osovni plet 125 g, vezana na 100%
poliester flis, 150 g, Ukupna teina: 275g
uta S 3XL
Prsluk za sve klimatske uvjete

CROATIAN
S476
7
60
ANSI/ISEA
Prsluk Berlin Executive

7XL
XS
269
C476
60
Prsluk Warsaw
Executive

100 % poliester,
Warp pletivo, 125g
uta/Tamnoplava
XS 5XL, Naranasta/
Tamnoplava, uta/
Crvena, uta/Royal
plava S 3XL
5XL
XS
Oma za
radio
Dep za
mobitel
Dra za
dokumente
D-spona
Prozrana
mesh
tkanina
C276
60
Prsluk Paris Executive

C496
60
Istaknite se u veselom dvobojnom prsluku visoke vidljivosti. Ovaj model

ima niz korisnih karakteristika te je dostupan u kolekciji ivahnih boja.
Idealan za korporacijsko brendiranje.

uta/Tamnoplava, uta/Crvena, uta/Royal plava S 3XL
Prsluk Madrid Executive Mesh
ANSI/ISEA

Na visokim temperaturama ostanite vidljivi i priutite si

udobnost u ovom revolucionarnom odjevnom predmetu.
Gornji dio od mesh tkanine prua maksimalnu prozranost
i udobnost.
100% poliester mreica, 115g
uta S 3XL
Originalni Executive prsluk

CROATIAN
270
Velika kolekcija prsluka s trakom na ramenu
C481
Two Tone
100 % poliester,
Warp pletivo, 125g
uta/Naranasta
S/M, L/XL, XXL/3XL
100
C472
One Band & Brace
100 % poliester,
Warp pletivo, 125g
Naranasta, uta:
S/M, L/XL, XXL/3XL
C470
Prsluk visoke vidljivosti Two Band & Brace

100
Najprodavaniji model C470 s klasinom reflektirajuom trakom

osigurat e vau vidljivost. Dostupan tri boje koje odgovaraju
normi EN ISO 20471
Naranasta, uta: S/M, L/XL,
XXL/3XL, 4XL/5XL, 6XL/7XL
Crvena S/M, L/XL, XXL/3XL
ANSI/ISEA
100
C471
R470
Prsluk visoke
vidljivosti, kratki
rukav
Prsluk Traffic RWS
*S/M = EN ISO 20471

KLASA 2
Potpuno certificirana EN ISO

20471 tkanina i dodatno
reflektirajua traka
100 % poliester,
Warp pletivo, 125g
Naranasta S 3XL
EN ISO 20471 KLASA 3*

100 % poliester,
Warp pletivo,
125g
uta
S/M, L/XL,
XXL/3XL
100
CROATIAN
90
7XL
271
Prsluci bez trake na ramenu

C474
Two Band
100 % poliester,
Warp pletivo, 125g
Naranasta, uta:
S/M, L/XL, XXL/3XL,
4XL/5XL
Crvena S/M, L/
XL, XXL/3XL
Novi dvostrani
ID dra
5XL
Izdrljivi
polipamuk
100
C494
Prsluk visoke
vidljivosti Mesh
C497

Prsluk visoke vidljivosti Polycotton
100 % poliester,
Warp pletivo, 125g
100% poliester
mreica, 115g
Naranasta, uta:
S/M, L/XL, XXL/3XL,
4XL/5XL
5XL

Novi model izraen od mjeavine laganog poliestera 65% i 35% pamuka.Ovaj
radni prsluk, masivan i izdrljiv, prua udobnost i zatitu u razliitim radnim
uvjetima. Prsluk ima dvostrani ID dra i praktino prednje kopanje na patent
zatvara.
Naranasta, uta M-3XL
ANSI/ISEA
60
100
C484
C475
Prsluk visoke
vidljivosti Two Tone
Prsluk visoke vidljivosti dvostruki ID Holder
100 % poliester,
Warp pletivo, 125g
uta/Crna, uta/
Zelena, uta/
Tamnoplava, uta/
Royal plava
S/M, L/XL, XXL/3XL
100
100 % poliester, Warp

pletivo, 125g
uta:
S/M, L/XL, XXL/3XL
Zatvaranje
s kukicom i
vezicom
100
CROATIAN
Podesive manete
C473
75
S475
Jakna visoke vidljivosti Two Band & Brace

Lagana jakna s rukavima, titi korisnika i ini ga vidljivim. Ovaj svestrani
odjevni predmet prua maksimalnu pokrivenost uz minimalnu teinu.
48

Naranasta, uta: S/M, L/XL, XXL/3XL
Jakna visoke vidljivosti Executive

Original Executive dizajn sada dostupan i u verziji s dugim

rukavima. Jakna ima dvostruki dep za dokumente i viestruke
depove te je kao takva idealan izbor za optimalnu pokrivenost.
Prsluk s otisnutim logotipom

Lea
C405
100
Lice
CROATIAN
Prsluk visoke vidljivosti VISITOR


uta: S/M, L/XL, XXL/3XL
GO/RT odobrena visoka vidljivost

Brzootputajue iak trake na ramenima i bonim
avovima
RT19
60
Prsluk London
Underground
90
Dvostrani dra za ID karticu

ID20
3000
50
Dvostrani dra za identifikacijsku

karticu - runo uvrivanje
Prozirna PVC plastika

GO/RT 3279 ISSUE 8
100 % poliester,
Warp pletivo, 125g
Naranasta S XXL
RT21
273
ID30
3000
50
Dvostrani dra za identifikacijsku

karticu - toplinsko uvrivanje
Prozirna PVC plastika

GO/RT, kratki
GO/RT 3279 ISSUE 8
100 % poliester,
osnovni plet, 160g
Naranasta S XXL
RT20
60
Dvostrani
dra za
indetifikacijsku
karticu - runo
uvrivanje
U oekivanju
patenta

GO/RT, produeni
GO/RT 3279 ISSUE 8
100 % poliester,
osnovni plet, 160g
Naranasta S 4XL
4XL
Oma za
radio
RT26
60
Prsluk Executive Rail GO/

RT
GO/RT 3279 ISSUE 8
100% poliester Warp

pletivo 130g
Naranasta S XXL
Ovaj novi, revolucionarni dizajn omoguuje

prikaz ID kartice okomito i vodoravno.
Prednost: nema zapetljanja
Nema potrebe za vjeanjem na trakicama,
kopicama i sl.
Jednostavnost uporabe
Ovaj proizvod pokazuje va identitet na uoljiv i
jednostavan nain
Nee Vam smetati pri radu ili postati opasan za vau
sigurnost
CROATIAN
274
irok spektar boja
F474
100
Prsluk Iona
Odlike ovog sigurnosnog prsluka su vidljivost i funkcionalnost. Praktian je dodatak
na svakom radnom mjestu. Dostupan je u 6 boja, ukljuujui i novu boju, rozu.
Pink , Tamnozelena, Crna, Tamnoplava, Royal plava, Crvena
S/M, L/XL, XXL/3XL
Idealno za tisak ili vezenje logotipa tvrtke

F476
60
Prsluk Iona Executive

Prsluk dostupan u etiri boje,
s dvostrukim prozoriem za
dokumente, omom za radio i brojnim
depovima kao normom. Idealan za
korporacijsko brendiranje.
100 % poliester, Warp
pletivo, 125g
Tamnoplava, Royal plava,
Tamnozelena, Crvena S-3XL
Funkcionalni dodaci na prsluku

Executive:
- oma za radio ureaj
- dvostruki dep/okvir za dokumente
- multifunkcionalni depovi
-dep za mobilni telefon
- dodatna reflektirajua traka
Vest-Port - Dobar izbor za prsluk

CROATIAN
U razliitim bojama
275
Oprema visoke vidljivosti

C421
HV55
120
486
Traka visoke
vidljivosti
Prilagodljiva iak traka za
uvrivanje fleksibilnost pri
odreivanju veliine. Traka na
remenu i ramenima irine 7.5
cm, jednostavna za noenje, lako
se uklanja. Reflektirajua traka
irine 3 cm, za veu vidljivost.
Oxford tkanje sa
zavrnom doradom
otpornom na mrlje,
PU premaz 190g
uta Jedna veliina
C421
100
Prsluk visoke vidljivosti Fall Arrest

100 % poliester, Warp pletivo 125g

uta
S/M, L/XL, XXL/3XL
Budite zatieni, budite uoljivi - Klasian stil, vrhunska zatita
HV50
16
Reflektirajua traka Hi-VisTex

100m
HF50
8
Hi-VisTex vatrootporna
reflektirajua traka 100m
HB10

EN ISO 14116 NITA
Tkanje poliestera i pamuka

Srebrnosiva - Duina:
100m, irina: 50mm
100
Tkanje poliestera i pamuka

Srebrnosiva
Duljina 100m, irina 50mm
Baseball kapa visoke vidljivosti

Tamnoplava Jedna veliina
Ostali dodaci u kolekciji visoke vidljivosti:
HA10
331
B013
331
CS20
331
CS21
331
Poveana vidljivost uz dodatnu toplinu

CROATIAN
ODJEA
ZA KIU
KOLEKCIJA
Slj e d e e ko l ekcij e o dj e e z a k iu
nude izuzetan izb or mo dela i b oja
prikladnih za brojne krajnje
korisnike. Tkanine najbolje
k valitete, visokotehnoloke izrade
gar antir aju sigur nos t pri z a titi u
svim vremenskim uvjetima.
Te s t i r a n i k a k o b i p o d n i j e l i
o p asn os ti tij eko m s v ako dn ev n o g
n o enja, s v i su o dj ev ni p re dm eti
p o m n o d i z a j n i r a n i i p ro i z ve d e n i
k ako bi osigur ali p otpunu z a titu
tijekom op etovanog noenja.
SEALTEX
CLASSIC ODJEA ZA KIU
PODSTAVLJENA ODJEA ZA
KIU
SECURITY ODJEA ZA KIU
3-U-1
BEZRUKAVNICI ZA KIU
SOFTSHELL
FLIS
COLDSTORE
ODJEA ZA KIU DODACI
CROATIAN
Konverzija
x 33.91
1 Yd2
1 M2
277
Vodee kine
kolekcije u industriji
Sealtex kolekcija tkanina izraena je od fleksibilnog, 100%
poliester tricot tkanja visoke otpornosti na kidanje. Zavareni
avovi na Sealtex odjei osiguravaju nepropusnost vjetra
i kie, a izdrljiva , rastezljiva tkanina laka je za ienje te
odjea zadrava prvobitan izgled dugo vremena.
Tkanina na 200 g
poliester tricot tkanju s
PU premazom. Sealtex
Classic tkanina je
sustavno svrstavana
meu tkanine najvee
vodootpornosti u
industriji.
Ova tkanina ima visoko

prozraan PU premaz
na 200 g poliester tricot
tkanju rezultirajui
vrlo visokom razinom
vodoodbojnosti,
vjetroodbojnosti i
prozranosti.
U skladu sa standardom
visoke vidljivosti EN
ISO 20471, ova tkanina
je izuzetno prozrana,
visoke tehnoloke
izrade na fleksibilnom
185 g poliester tricot
tkanju s PU premazom.
Izraena od 310 g
mjeavine 95% PVC, 5%
PU na poliester tricot
tkanju. Sealtex Ocean je
dokazano vodootporna u
veini zahtjevnih vlanih
uvjeta.
Kada je potrebna funkcionalnost, dodatna vidljivost i

vodootpornost, potraite kolekciju Iona Lite. Odjevni predmeti
su certificirani prema najviem standardu vodootpornosti EN343
(klasa 3), a avovi su zalijepljeni kako bi se osigurala potpuna
zatita od kie.
Ripstop kolekcija izraena je koritenjem visoko inovativnog 100%

poliestera; Ripstop tkanina PVC premaz. Poliesterska tkanina u
kombinaciji s Ripstop uzorkom prua iznimno jaku preu koja je
vrlo izdrljiva i otporna na kidanje. vrsta vanjska podloga jami
izvanrednu vodootpornu zatitu u svakom trenutku.
Inovativna Technik kolekcija odjee za kiu dizajnirana je kako

bi pruila maksimalnu vodootpornost, vjetronepropusnost i
prozranost. Namijenjena za noenje u razliitim vremenskim
uvjetima, kolekcija objedinjuje moderan dizajn te prostran kroj.
Odjevni predmeti ove kolekcije 100% su vodootporni, vrsti no
ujedno izuzetno fleksibilni.
CROATIAN
278
Odvojiva kapuljaa
Unutarnje kopanje
na gumbe i patent
zatvara
Fleksibilna
tkanina visoke
tehnologije
Prozorii i
stranji otvori
za ventilaciju
S450
18
Jakna Sealtex Classic

EN 343 KLASA 3:1
Elegantan kroj, iznimna vodootpornost

i prihvatljiva cijena ine ovu jaknu
popularnom. vrsta tkanina, zavareni avovi
i prostran kroj pridonose ugodi korisnika.
Ima puno prostora za pohranu osobnih i
poslovnih stvari. Prednjica sa zatvaraem i
preklopom za zatitu u svim vremenskim
uvjetima.
Sealtex Classic, 200g
Tamnoplava, Maslinasto
Zelena, Crna
Naranasta, uta
6XL 7XL
Navy
Olive Green
Black
Orange
Yellow
5XL 4XL
Podeavanje
manete kopanjem
na pritisnu dugmad
Reg
S - 5XL
S - 3XL
S - XXL
S - 3XL
S - 3XL
Dostupno u 5
boja
Najprodavaniji modeli-milijuni odjevnih predmeta prodanih do sada

CROATIAN
Podaci o tkanini
Sealtex Classic je tkanina visoke tehnologije na fleksibilnom,

visokootpornom 100% poliester tricot tkanju s PU premazom, 200 g.
Portwest provodi regularna testiranja Sealtex Classic materijala kako
bi osigurali da zadovoljava i premauje EN343 norme vodootpornosti.
Koristimo nezavisne kue za provoenje testiranja hidrolize i hidrostatike.
Sealtex Classic u testiranjima sustavno postie vrhunske rezultate.
279
Prednosti odjee
Garantiramo da e vas ova ekskluzivna kolekcija tititi i da

ete koristei ju biti suhi u razliitim uvjetima. Zavareni avovi
osiguravaju zatitu od vjetra i kie dok se izdrljiva, rastezljiva
tkanina lako isti, ime odjea izgleda dobro i traje dugo.
Podeavanje
rubova kopanjem
na gumb
S451
36
Dostupno u 5 boja
Radne hlae Sealtex Classic
EN 343 KLASA 3:1
Iznimno lagane vodootporne hlae prostranog kroja tako da se mogu nositi preko
drugih hlaa. Elastina traka u struku pridonosi lakoi kretanja, a rub nogavice
prilagodljiv pritisnom dugmadi omoguuje dobro prianjanje oko radne cipele. Mogu
se nositi s jaknom S450.
Tamnoplava, Crna, Maslinasto Zelena
Naranasta, uta
6XL 7XL
Navy
Black
Olive Green
Orange
Yellow
5XL 4XL
Reg
S - 5XL
S - XXL
S - 3XL
S - 3XL
S - 3XL
Najprodavaniji model - Specijalna antibakterijska zavrna obrada

CROATIAN
280
Odvojiva kapuljaa
Reflektirajua
traka
F450
24
Podeavanje Podeavanje
rubova
manete
kopanjem kopanjem
na gumb
na pritisnu
dugmad
S453
Jakna Iona Sealtex Classic

EN 343 KLASA 3:1
Ovaj vrlo popularan model nudi potpunu vodootpornu zatitu

i pojaanu vidljivost. Ima velike depove, prednji zatvara s
preklopom protiv vjetra i skrivenu kapuljau. Traka visoke
vidljivosti osigurava poveanu vidljivost korisnika u uvjetima
gdje je osvjetljenje slabo.
36
Radne hlae s naramenicama Sealtex Classic
EN 343 KLASA 3:1
Lagane i praktine, Sealtex hlae s naramenicama mogu se nositi preko

drugih hlaa. Zavareni avovi osiguravaju zatitu od vjetra i kie te ostalih
loih vremenskih uvjeta.
Tamnoplava, Maslinasto Zelena S-3XL

Tamnoplava S XXL
11
MATRIX
Izuzetna vrijednost, maksimalna zatita

CROATIAN
281
Odvojiva
kapuljaa
HA10
331
S452
Elastian
struk sa
stranje
strane
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu dugmad
Depovi s
bonim
otvorom
Zavareni
vodootporni
avovi
Podeavanje
rubova
kopanjem na
gumb
S452
12
Radni kombinezon Sealtex Classic

EN 343 KLASA 3:1
Potpuna vodoodbojna zatita koji se moe nositi preko odjee i koja e vas odrati utopljenima
u hladnim vremenskim uvjetima. Prednji zatvara olakava oblaenje i skidanje, a preklop na
pritisnu dugmad onemoguuje prodor vode u kombinezon. Ima unutarnji dep i kapuljau na
vezicu koja se moe sloiti u ovratnik.
Tamnoplava S-3XL
Royal plava M-3XL
uta M-3XL
Nemojte izbjegavati mokre uvjete-stopite se s njima
FW95
61
CROATIAN
Podaci o tkanini
Izraena od prozrane tkanine visoke tehnologije na fleksibilnom 100% poliester tricot

tkanju s PU premazom, 180 g.
Prednosti odjee
Sealtex AIR objedinjuje izuzetnu razinu vodootpornosti, otpornosti na vjetar te

prozranost. avovi zavareni na visokoj frekvenciji garantiraju potpunu zatitu
u razliitim vremenskim uvjetima dok izdrljiva, savitljiva i lagana tkanina prua
maksimalnu udobnost i lakou pri kretanju.
S351
WATERPROOF
BREATHABLE
36
WINDPROOF
Odvojiva kapuljaa
Unutarnje
kopanje na
gumbe i patent
zatvara
Hlae Sealtex AIR

EN 343 KLASA 3:2
Odjevni predmet vrhunske kvalitete. Hlae

Sealtex AIR su napravljene od jedinstvenog
laganog materijala koji je prozraan, vodoodbojan
i vjetronepropusan.
Sealtex Air , 180g
Tamnoplava, Maslinasto
Zelena S 3XL
Potpuno
elastian
pojas
Prozorii i
stranji otvori za
ventilaciju
Podeavanje
manete
kopanjem
na pritisnu
dugmad
S350
18
Jakna Sealtex AIR

EN 343 KLASA 3:2
Kvalitetna rjeenja, izvrsna zatita od vode i svojstva

prozranosti ine ovu jaknu vrlo vrijednom. Izdrljiva
tkanina i zavareni avovi te komocija u kroju na dobrobit su
korisnika.
Lagana,
prozrana i
eksibilnija
Sealtex Air , 180g

Tamnoplava, Maslinasto Zelena S 3XL
Podeavanje rubova kopanjem na gumb
Idealna kombinacija vodootpornosti i prozranosti

CROATIAN
283
Podaci o tkanini
Sastava 95% PVC, 5% PU, 310g. Sealtex Ocean je izuzetno mekana i fleksibilna tkanina tako
da ne osjeate ukoenost koja se obino povezuje s PVC tkaninama.Ova je tkanina testirana
i dokazano je vodootporna te ima dodatno protkana lea za maksimalnu udobnost tijekom
noenja
Prednosti odjee
Vrhunska kvaliteta ove odjee prua robusnu te ujedno i jednostavnu kolekciju koja moe
udovoljiti zahtjevima naih kupaca, zadravajui ujedno nepobitnu vrijednost. Dodatno zavareni
avovi na visokoj frekvenciji ine ju vodootpornom u svim vlanim vremenskim uvjetima.
S251
Kapuljaa s
vrhom i vezicama
za podeavanje
Teak plastini
patent zatvara i
potpuno kopanje s
kukicom i omom
36
Hlae Sealtex Ocean

EN 343 KLASA 3:1
Hlae klasinog stila izraene od Sealtex Ocean tkanine

pruaju korisniku potpunu zatitu od iznimno loeg
vremena. Imaju potpuno elastan struk tako da se mogu
nositi preko drugih hlaa, imaju rubove prilagodljive
pritisnom dugmadi i zavarene avove.
Sealtex Ocean , 310g
Tamnoplava, uta S XXL

Zavareni
vodootporni
avovi
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu dugmad
S250
18
Jakna Sealtex Ocean

EN 343 KLASA 3:1
Jakna Sealtex Ocean nudi zatitu u loim vremenskim uvjetima i prua

korisniku osjeaj udobnosti. Izdrljiva, funkcionalna i s mnotvom korisnih
karakteristika koje ukljuuju: kapuljau sa iltom i zatezaima, vrst plastini
zatvara skriven preklopom, protiv nevremena, zavarene avove, prilagodljivo
vanjsko orukavlje i elasticirano unutarnje orukavlje.
Sealtex Ocean , 310g
Tamnoplava, uta S XXL
Podeavanje rubova
kopanjem na gumb
Robusna zatita, izvrsna kvaliteta

CROATIAN
284
Odvojiva kapuljaa
KOLEKCIJA
CLASSIC
Najprodavanije u
industriji uz
garantirane
performanse
S440
Kina jakna Classic Adult

EN 343 KLASA 3:1
24
Osmiljena za noenje po loem vremenu,

jakna za kiu Classic je praktina i povoljne
cijene. Jednostavno se moe sloiti i spremiti
za kino vrijeme. Dostupna u razliitim
bojama, garantira udobnost pri noenju.
100% poliester, PVC
premaz, 210g
Siva, Maslinasto Zelena,
Crna, Tamnoplava
Naranasta, Royal plava, uta
NEW
COLOUR
Grey
Olive Green
Black
Navy
Orange
Royal
Yellow
Reg
S - 3XL
S - 4XL
XS - 4XL
XS - 5XL
S - 4XL
S - 3XL
S - 4XL
MATRIX
5XL
XS
Prozorii i
stranji otvori za
ventilaciju
Zalijepljeni avovi
Najbolje vodootporno rjeenje po povoljnoj cijeni

CROATIAN
285
Prednosti odjee
Napravljena za noenje u loim vremenskim

uvjetima, kolekcija kine odjee Classic je ne
samo praktina i izdrljiva, ve i prihvatljive cijene.
Jamimo maksimalnu udobnost i zatitu.
Praktina kina odjea

prihvatljive cijene
Potpuno elastian
pojas
Zalijepljeni
avovi
S441
24
Kine hlae Classic Adult

EN 343 KLASA 3:1
Boni otvor
NEW
COLOUR
Lagane i jednostavne za spremanje, ove hlae su udobne i tite u

raznim vremenskim uvjetima. Prostranog kroja i mogu se nositi preko
drugih hlaa uz dodatak bonog pristupa depovima. Rub nogavica
je prilagodljiv pritisnom dugmadi te dobro prianja uz radne cipele.
100% poliester, PVC premaz, 210g
Siva, Maslinasto Zelena, Crna, Tamnoplava
Naranasta, Royal plava, uta
Navy
Yellow
Royal
Orange
Black
Olive Green
Grey
5XL
Podeavanje
rubova
kopanjem na
gumb
XS
Reg
XS - 5XL
S - 4XL
S - 3XL
S - 4XL
XS - 4XL
S - 4XL
S - 3XL
MATRIX
Robusna zatita, izvrsna kvaliteta

CROATIAN
86
KOLEKCIJA CLASSIC
Odvojiva kapuljaa
Potpuno elastian
pojas
Prozorii i stranji
otvori za ventilaciju
Boni otvor
Reflektirajua
traka
Reflektirajua traka
Podeavanje rubova
kopanjem na gumb
Zalijepljeni avovi
F440
24
Zalijepljeni avovi
F441
Jakna Classic IONA Rain

EN 343 KLASA 3:1
Praktina i lagana, jakna IONA Classic Rain je vodootporna i

prua poveanu vidljivost. Kapuljaa se moe sakriti u ovratnik,
ima prostrane depove i rupice za prozranost.
24
Radne hlae Classic IONA Rain

EN 343 KLASA 3:1
Radne hlae Iona Classic Rain pruaju dodatnu

vidljivost u tmurnim vremenskim uvjetima. Posebnosti
su elastina traka u struku, boni otvori za pristup
hlaama te rub podesiv pritisnom dugmadi.

Tamnoplava S 3XL

Tamnoplava S 3XL
MATRIX
Izuzetna vodootporna zatita pojaane vidljivosti

CROATIAN
MATRIX
Nudi potpunu zatitu u loim vremenskim uvjetima
287
Prozorii i
stranji otvori
za ventilaciju
Odvojiva
kapuljaa
Odvojiva
kapuljaa
Zalijepljeni avovi
S442
Viestruki
depovi za
pohranu
24
Jakna Classic Bomber

EN 343 KLASA 3:1
Klasina Bomber jakna osmiljena kako bi zatitila

od loih vremenskih uvjeta. Lagana i praktina, nudi
vodoodbojnu zatitu i izvanrednu izdrljivost.
Tamnoplava S - 3XL
Zalijepljeni
avovi
S438
24
Kina kabanica Classic Adult

EN 343 KLASA 3:1
Kina kabanica Classic nudi vrhunsku zatitu od kie. Dui kroj prua dodatnu
zatitu. Karakteristike ukluuju velike depove, kapuljau koja se moe zapakirati
te proreze i i otvor na leima za ventilaciju.
Tamnoplava S-4XL
uta S-3XL
Vrhunske performanse- garantirano zadovoljstvo

CROATIAN
288
KOLEKCIJA
JAKNI S
PODSTAVOM
S432
12
Podstava od bruenog
pamunog tartana
Dep za
mobitel
Jakna Iona Lite Stormbeater

EN 343 KLASA 3:1
Ova jakna ima viestruke karakteristike i prednosti poput

velikih donjih depova, tople podstave od bruenog
pamuka, velike kapuljae, uz dodatak reflektirajue trake
preko prsa i rukava, iroke 2.5cm za veu vidljivost.

Torzo: 100% pamuk tartan, 130g
Tamnoplava S XXL
S432
Pristup za tisak
Tehniki uspjeni modeli kine odjee

Podstava od
bruenog
pamunog
tartana
Vrhunska zatita od
loeg vremena
Odvojiva kapuljaa
Zalijepljeni
avovi
Dep za mobitel
S430
12
6XL 7XL
Jakna Perth Stormbeater

EN 343 KLASA 3:1
Klasina vodoodbojna jakna koja podnosi teke radne

uvjete. Obogaena svim detaljima koje biste i inae oekivali
od praktine, izdrljive jakne za rad na otvorenom. Ima dva
velika depa za alat i druge potreptine i barunasti ovratnik
s kapuljaom.
Tamnoplava S 4XL
5XL 4XL
Viestruki
depovi za
pohranu
Pristup za
tisak
S430
CROATIAN
Sustavno najprodavaniji modeli
289
Provjereno najvia razina

zatite koja uiva
svjetski ugled
Odvojiva kapuljaa
Dep za mobitel
Podesive manete
Pristup za tisak
S523
12
Jakna Oban, s flis podstavom

EN 343 KLASA 3:1
U usporedbi s konkurencijom, ovaj se odjevni predmet pokazao najboljim

izborom glede vodootpornosti, udobnosti, topline i kvalitete openito.
Olakan pristup za tisak logotipa ini ovu jaknu izuzetno popularnom
za vezenje ili personalizaciju. Prostranog kroja, sa sigurnim depovima i
prilagodljivim orukavljem na iak traku.

Gornji dio: 100% poliester is, 280g
Donji dio & rukavi: 100% poliester, 60g
Donji dio: 100% poliester punjenje, 200g
Tamnoplava/Royal plava S-3XL
Crna, Tamnozelena S-XXL
Tamnoplava XS-3XL
MATRIX
Izvanredna termika izolacija

CROATIAN
290
KOLEKCIJA
JAKNI S
PODSTAVOM
S521
12
Podstava od bruenog
pamunog tartana
S521
Jakna Dundee, s podstavom

EN 343 KLASA 3:1
U potpunosti podstavljena, ova klasina vodoodbojna jakna

zadrava toplinu te korisnik ostaje u toplom bez obzira na
vanjske hladne uvjete. Brojni depovi pruaju dovoljno mjesta
za pohranu stvari.

Tamnoplava S 3XL
Depovi za
grijanje ruku
Oma za radio
S533
S533
18
Jakna Falkirk Bomber

EN 343 KLASA 3:1
Vodootporna i vienamjenska bomber jakna prua zatitu

od kie i vjetra. Podstavljena protepanim punjenjem od
struka do vrata, 100 g, koje korisnika uva od hladnoe.
100% poliester, 60g
Tamnoplava XS-4XL
Crna S-4XL
MATRIX

Pristup za tisak
Depovi s
patent
zatvaraem
Elastine manete
Odjea za kiu koja nadmauje potrebe industrije

CROATIAN
4XL
XS
Pouzdana rjeenja
glede kine odjee
S437
12
291
0.534m2.K/W(B)
1
x
EN 342
Odvojiva kapuljaa
Preklopni prednji
dio protiv
neveremena
Dep za
mobitel
Corporate Traffic jakna

EN 343 KLASA 3:1
EN342: 0.503M K/W (B), X, 3, 2
Dizajnirana za loe vremenske uvjete, Corporate Traffic jakna prua

izuzetnu vodootpornu zatitu, udobnost i toplinu, po vrlo povoljnoj
cijeni. Osnovne odlike ukljuuju uzice za podeavanje, odvojivu
kapuljau, preklop na gumb, za zatitu od vjetra i kie, u sluaju
nevremena, viestruke depove za pohranjivanje stvari i pristup za
tisak logotipa za korporacijsko brendiranje.
100% poliester, 60g
Tamnoplava S 3XL
MATRIX
S437
Zalijepljeni avovi
Odvojiva kapuljaa
S573
Viestruki
depovi za
pohranu
Unutarnje rebraste
manete
Pristup za tisak
Okovratnik
podstavljen flisom
S573
12
Jakna Angus, s podstavom

EN 343 KLASA 3:1
Jakna klasinog kroja s modernim dodacima.

Materijal podstave je mekan na dodir i titi od
hladnoe. Ima dva skrivena depa sa zatvaraima,
pristup za tisak logotipa i ovratnik s flis podstavom.
100% poliester, bruen, PVC premaz 230g
Torzo: 100% poliester is, 280g
Donja podstava: 100% poliester, 60g
Donji dio: 100% poliester punjenje, 200g
Crna, Tamnoplava S-XXL
Podesive manete
Pristup za tisak
Cjelokupna kolekcija klasinih i modernih modela

CROATIAN
292
Moderan izgled Idealno za korporacijsko

brendiranje
Depovi s patent
zatvaraem
S538
18
Pristup za tisak
Jakna Moray Bomber

EN 343 KLASA 3:1
Ova jakna ima flis podstavu, vanjski dio otporan na razne vremenske uvjete i jednostavan izgled.
Poboljanje je meka mikrofibra s bruenom doradom. Ima olakan pristup za tisak ili vezenje
logotipa tvrtke.
100% poliester mikrobra, bruena dorada, PU premaz, 135g
Torzo: 100% poliester is, 280g
Rukavi: 100% Poliester, 60g
Rukavi:100% poliester punjenje, 100 g
Tamnoplava XS-4XL
Crna, Tamnozelena, Royal plava S-3XL
Vrhunska kvaliteta i vrijednost

CROATIAN
Okovratnik
podstavljen flisom
Podstava od
isa kao
dodatan
luksuz
4XL
XS
Odvojiva kapuljaa
Oma za
radio
Naramenice
KOLEKCIJA
SECURITY
S534
Jakna Security
EN 343 KLASA 3:1
18
Ova jakna Security idealna je za svakoga tko trai toplu,

vodoodbojnu radnu jaknu. Detalji poput rebrastog
orukavlja, ovratnika i epoleta daju ovoj jakni otmjen
i klasian izgled.
100% Oxford najlon, PU premaz 130g
100% poliester, 60g
Crna S XXL
Viestruki
depovi za
pohranu
S535
12
6XL 7XL
5XL 4XL
Rebrasta maneta
Jakna Pilot
Ovaj klasini model jakne je savreni odjevni
predmet za slobodno vrijeme, uz traperice ili
radne hlae. Debela podstava sauvat e toplinu,
a vanjtina od najlona otpornog na kiu pruit e
vam zatitu. Robusni metalni zatvarai i depovi s
preklopom na pritisnu dugmad pruaju autentian
izgled.
Dep na rukavu
100% najlon, PA premaz, 115g

100% najlon, 75g
Crna S 4XL
Proizvodi prikladni za
zatitarsku industriju
B310
414
C701
FW26
382
46
Rebrasta
maneta
Sigurnost - Nenadmana zatita od elemenata

CROATIAN
Odvojiva kapuljaa
Svestrana jakna
3u1
S570
12
Jakna Aviemore 3 u 1 Mens

EN 343 KLASA 3:1
Vodoodbojne jakne koje su spoj funkcionalnosti

i dobrog izgleda. Kvalitetna dorada i briga o
detaljima kod ove jakne je vrlo vidljiva. Jakna
ima dva pokrivena depa sa zatvaraem,
zatvara i preklop na prednjici te flis podstavu
na skidanje.
Dep za mobitel
Viestruki depovi
za pohranu
100% poliester, bruen,

PVC premaz, 230g
Unutarnja odjea/rublje:
100% poliester is260g
100% poliester, 60g
Crvena, City siva, Crna,
Tamnoplava, uta
Red
City Grey
Black
Navy
Yellow
Reg
S-3XL
S-3XL
S-3XL
S-3XL
S-3XL
MATRIX
Flis se moe nositi kao

zasebna odjea
Ovaj 3 u 1 model nudi

potpunu zatitu
Podesive manete
Pristup za tisak
Moderno i vienamjensko- modeli za sva godinja doba

CROATIAN
295
3x1
Odvojiva kapuljaa
S532
titnik za bradu
S532
Jakna Orkney Breathable 3 u 1

EN 343 KLASA 3:2
12
Elegantna, inovativna i svestrana, ova 3 u 1 jakna

jedan je od najprodavanijih modela. Vodootporni
i prozrani najlon titi pri radu na otvorenom
za vrijeme jake kie, vjetra ili hladnoe. Flis
utopljenje moe se skinuti i nositi zasebno jer e
flis od 280g biti dovoljan kada je hladno i suho.
100% najlon Ottoman,
prozraan, PU premaz, 170g
Rame/Rukav: 100% najlon Ottoman,
prozraan, PU premaz, 160g
Unutarnja odjea: 100%
poliester is 280g
Gornji dio:100% poliester mesh, 60g
Donji dio/Rukavi:100%
poliester, 60 g
Siva/Crna, Tamnoplava/Crna
S 4XL, Crvena/Crna S 3XL
6XL 7XL
5XL 4XL
Viestruki
depovi za
pohranu
Odvojiva kapuljaa
titnik za bradu
TK85
Podesive manete
Pristup za tisak
TK85
12
Jakna Toledo 3 u 1
EN 343 KLASA 3:3
Ova jakna 3 u 1 modernog izgleda prua vodootpornu zatitu i

prozranost. Jakna ima kapuljau koja se lako sprema, tri prekrivena depa
sa zatvaraima te pristup za tisak logotipa.
100% najlon Dobby, prozraan, PU premaz, 160g
Unutarnja odjea: 100% poliester is 280g
100% poliester, 60g
Tamnoplava S XXL
Viestruki
depovi za
pohranu
Podesive manete
MATRIX

Pristup za tisak
Odlian izbor za maksimalnu raznovrsnost

CROATIAN
3x1
Iznimna zatita u svim vremenskim uvjetima

Odvojiva kapuljaa
Rukavi s patent
zatvaraem
koje je mogue
skinuti
1.
Krznena podstava
2.

Viestruki depovi za
pohranu
Odvojiva podstava
F465
12
3.
Jakna Bomber 3-u-1

EN 343 KLASA 3:1
Svestrana i udobna zatita u svim vremenskim uvjetima. Odvojiva krznena podstava i kragna u
kombinaciji s odvojivim rukavima na patent zatvara dokazuju prilagodljivost ovog odjevnog
predmeta. Brojni unutarnji i vanjski depovi s patent zatvaraem za sigurnu pohranu.
Unutarnja odjea: 100% poliester krzno podstava 365g
Tijelo/rukav: 100% poliester, 60g
Rukav: 100% poliester punjenje, 120g
Tamnoplava S 3XL
Bezrukavnik
MATRIX
Izuzetno raznovrsni 3 u 1 modeli - Za sva godinja doba

CROATIAN
3x1
297
U potpunosti prilagoeno enama, za

dodatnu zatitu
avovi u
kontrastnim
bojama
Viestruki depovi za
pohranu
Podesive manete
S571
12
Moderna silueta
Jakna Elgin 3 u 1 Ladies

EN 343 KLASA 3:1
Klasina jakna koja dobro prianja uz tijelo i smanjuje dojam glomaznosti

koji ene esto imaju u jaknama za sva etiri godinja doba. Uz produeni
leni dio i lagano strukiran kroj ova jakna izgleda vrlo privlano.
100% poliester, bruen, PVC premaz, 230g
Unutarnja odjea/rublje: 100% poliester is 260g
100% poliester, 60g
Crna, Nebesko plava S XXL, Tamnoplava XS XXL
Ostali proizvodi u enskoj kolekciji:
TK41
313
F282
316
S360
227
Najprodavanija enska odjea za kiu

CROATIAN
298
KOLEKCIJA
TASLAN
Naa nova Taslan kolekcija za kiu spaja dinamian kroj s odabranim bojama kako
bi dobili moderan izbor odjee za rad i slobodno vrijeme. Nudimo laganu jaknu, ali
vrstu zatitu od vjetra i kie uz udobnost za korisnika. Sve jakne imaju zatvara
kojim se olakava pristup za tisak logotipa tvrtke.
Kontrastne
ploe
Odvojiva kapuljaa
Dep za
mobitel
Viestruki depovi
za pohranu
Pristup za tisak
Podesive manete
S582
Jakna Mersea
EN 343 KLASA 3:1
24
Interaktivna shell jakna visoke kvalitete oduprijet e se najjaoj kii. Pogodna za sva godinja
doba, ima dodatno utopljenje od interaktivnog flisa. Ima i puno depova za pohranu i sigurnost
svih vaih vrijednosti.
100% poliester Taslan, PU premaz, 132g
100% poliester, 52g
Tamnoplava/Royal Plava, Crna/Tamnosiva S - XXL
Lagana, moderna i praktina rjeenja za kinu odjeu

CROATIAN
Interaktivna
odjea
Moe se nositi s isom
Interactive F280
(prodaje se zasebno)
317
299
Odvojiva
kapuljaa
Inovativna Technik kolekcija odjee

za kiu dizajnirana je kako bi pruila
maksimalnu
vodootpornost,
vjetronepropusnost i prozranost.
Namijenjena za noenje u razliitim
vremenskim uvjetima, kolekcija
objedinjuje moderan dizajn te
prostran kroj. Odjevni predmeti ove
kolekcije 100% su vodootporni, vrsti
no ujedno izuzetno fleksibilni.
Podesive
manete
TK80
Elastian
struk sa
zateznikom
TK89
Pristup za tisak
TK80
24
Depovi s
patent
zatvaraem
Jakna Canyon
EN 343 KLASA 3:3
Lagana jakna omoguuje potpunu zatitu po kii i vjetru. Potpuno je vjetronepropusna,

vodootporna i prozrana te dobro pristaje. Podstava od flisa na ovratniku i titniku brade
pridonose toplini, a kapuljaa na skidanje oblikovana je tako da ne sputava korisnikov
pogled.
100% poliester, 60g
Crna S XXL, Tamnoplava S XL
Mesh podstava za maksimalnu prozranost
Zalijepljeni
avovi
TK89
24
Hlae Minnesota
EN 343 KLASA 3:3
Vodootporne i prozrane hlae savrene su za mokre uvjete.

Omogueno je brzo i jednostavno oblaenje dok se kod
spremanja mogu sloiti na malu veliinu. Prednost je dep
sa sigurnosnim zatvaraem na boku za novanik i kljueve.
Crna, Tamnoplava S XXL
Izvanredna
prozranost
Klase 3:3
Patent zatvara s pritisnom

dugmadi
CROATIAN
S536
Odvojiva
kapuljaa
24
Hlae Ayr Breathable

EN 343 KLASA 3:2
Ove su hlae lagane, pruaju zatitu u svim vremenskim

uvjetima i lako ih je spremiti. Imaju potpuno elastian struk,
tako da dobro pristaju preko hlaa. Imaju bone depove
i podesiv rub na pritisnu dugmad. avovi su prelijepljeni
vodootpornom trakom.
S530
Podesiva
kapuljaa i
porub
100% poliester mikrobra, bruena

dorada, prozraan, PU premaz, 140g
Tamnoplava S 3XL, Crna S XXL
S536
Boni
otvor
Podesive
manete
Depovi s patent
zatvaraem
Pristup za tisak
S530
12
5XL
XS
Jakna Arbroath Breathable, s flis podstavom

EN 343 KLASA 3:2
Izvrsna jakna za bilo koju vrstu radnih ili slobodnih aktivnosti.

Bogata mikrofibra bruene dorade s podstavom od flisa
280g, koja zadrava toplinu i korisniku prua osjeaj ugode.
Karakteristike jakne ukljuuju dvostruke preklope za zatitu od
vjetra, kapuljau s vrpcom te donje depove sa zatvaraima.
100% poliester mikrobra, bruena
dorada, prozraan, PU premaz , 140g
Torzo:100% poliester is,280g
Rukavi:100% poliester,60g
Tamnoplava XS 5XL, Crna S XXL
Podeavanje
rubova
kopanjem
na gumb
Prozrana tkanina vrhunske izvedbe

CROATIAN
301
Odvojiva kapuljaa
Podesiva kapuljaa i
porub
S537
Reflektirajui
dodatak
S537
24
Jakna Orkney Shell Breathable

EN 343 KLASA 3:2
Ova jakna jednostavnog kroja ima unutarnju mesh & taffeta

podstavu. Kapuljaa se moe sloiti i pospremiti u ovratnik.
Ima dva lako dostupna depa, dva velika prednja depa i
unutarnji depi za klju. Vanjski obrub je visoke vidljivosti.
100% najlon Ottoman, prozraan,
PU premaz, 170g
Gornji dio: 100% poliester mesh, 60g
Donji dio i rukavi: 100% poliester, 60g
Siva M-XXL
Podesive
manete
Okovratnik podstavljen
flisom
Dokazani rezultati
TK82
18
titnik za
bradu
Jakna Ontario
EN 343 KLASA 3:3
Potpuno vodootporna i prozrana. U jakni Ontario ostajete

suhi po kii, vjetru i hladnoi. Jakna ima kapuljau na
skidanje i vie depova.
100% najlon Dobby, prozraan,
PU premaz, 160g
100% poliester mesh, 80g100% poliester, 60g
Crvena/Tamnosiva S-XXL
TK82
Podesive
manete
Pristup za tisak
Moderna odjea za kiu - Najbolja zatita

CROATIAN
302
Odvojiva kapuljaa
Reflektirajui
paspul
Dep za
mobitel
KOLEKCIJA
RIPSTOP
Podaci o tkanini
Izraena koritenjem visoko

inovativnog 100 % poliestera,
ripstop taknine s PVC premazom,
250 g. Odjea je podstavljena
podstavom od poliestera i ujedno
vatirana (170 g), za dodatnu
toplinu i udobnost
Prednosti odjee
Dizajnirana da podnese teke radne

uvijete na otvorenom-vrstoa,
stil i udobnost jedinstvene su
karakteristike Ripstop kolekcije
odjee za kiu. Izdrljiva tkanina
garancija je dugog noenja uz
izuzetnu otpornost na habanje i
izvanrednu vodootpornost.
Podesive manete
Viestruki depovi
za pohranu
S562
EN 343 KLASA 3:1
12
Ripstop prsluk
isto tako
dostupan
S560
323
Parka RS Two-Tone
U usporedbi s konkurencijom, jakna S562 je funkcionalna i cijenom pristupanija. Otporan vanjski dio
i avovi prelijepljeni vodootpornom trakom tite od prodiranja vode. Punjenje od 170g uva toplinu
tijela, bez osjeaja glomaznosti. Ima reflektirajui obrub na prsima i rukavima te velik broj depova.
100 % poliester, ripstop, PVC premaz, 250g

100% poliester, 55g
Tamnoplava, Tamnoplava/Royal plava S-XXL
Crna/Siva XS-3XL
Odlian, funkcionalan, elegantan model

CROATIAN
303
S561
S561
Odvojiva kapuljaa
12
Jakna RS Two-Tone
Bomber
EN 343 KLASA 3:1
Robusni suvremeni dizajn, potpuna

vodonepropusna zatita i izvrsna
izdrljivost ovu jaknu ine idealnom
za rad na otvorenom. Jakna Bomber je
dobro podstavljena ali je iznenaujue
lagana, zadravajui toplinu iznutra.
Zatitni preklop na zatvarau na
prednjici i ovratnik s flis podstavom za
dodatnu udobnost.
Dep za
mobitel
100% poliester, ripstop,

PVC premaz, 250g
100% poliester, 55g
100% poliester
punjenje, 170g
Crna/Siva, Tamnoplava,
Tamnoplava/Royal
Plava S-XXL
Idealno za
teke uvjete
Viestruki depovi
za pohranu
Podesive
manete
Odvojiva kapuljaa
Reflektirajui
paspul
Izvrsna otpornost na kidanje

i zatita od vode
S563
12
10
Parka RS Multi-Pocket
EN 343 KLASA 3:1
S563 vrlo je izdrljiva jakna. Poliesterska tkanina u

kombinaciji s Ripstop uzorkom prua vrlo otporno pletivo
koje je otporno na trganje. Debelo punjenje i ovratnik
s flis podstavom i zatitom za bradu uva toplinu vaeg
tijela. Mnotvo depova zadovoljava vae potrebe za
spremanjem stvari.
100 % poliester, ripstop, PVC premaz, 250g
100% poliester, 55g
Tamnoplava S XXL
Podesive
manete
S563
Izraeno za vrhunsku izdrljivost
CROATIAN
3x1
Odvojiva
kapuljaa
Reflektirajua
traka
Podaci o tkanini

poliestera,ovo je vrsta tkanina za
teke uvjete. 300D tkanina ima izuzetnu
otpornost na abraziju i trganje. PU
premaz na unutranjosti ini tkaninu
dugotrajnom i vodootpornom a vanjski
sloj ima premaz za otpornost na vodu i
mrlje koji tkaninu ini dugotrajno istom.
Oma za
radio
Prednosti odjee
Kada je potrebna funkcionalnost,

dodatna vidljivost i vodootpornost,
potraite kolekciju Iona Lite. Odjevni
predmeti su certificirani prema najviem
standardu vodootpornosti EN343 (klasa
3), a avovi su zalijepljeni kako bi se
osigurala potpuna zatita od kie.
MATRIX
Pristup za tisak
S431
12
Flis se moe nositi kao

zasebna odjea
Iona 3 u 1 Traffic Jacket

EN 343 KLASA 3:1
Za funkcionalnost 3 u 1 i raznovrsnost odaberite Iona 3 u 1 Traffic Jacket koja ima 300D vanjski sloj za
potpunu vodootpornu zatitu i odvojivi polar flis za optimalnu toplinu. Jakna ima reflektirajuu traku
za poveanu vidljivost korisnika, viestruke depove za pohranjivanje, odvojivu kapuljau i pristup za
tisak logotipa za korporativno brendiranje.
100% poliester, 300D Oxford tkanje sa zavrnom doradom otpornom na mrlje, PU
premaz , 190g
Unutarnja odjea/rublje: 100% poliester, is s doradom
protiv grudica, 260g
100% poliester, 60g
Tamnoplava S 3XL
Ekstremna zatita za ekstremne uvjete

CROATIAN
3x1
305
0.534m2.K/W(B)
1
x
Odvojiva
kapuljaa
EN 342
Oma za radio
flisom
Zajamena zatita
u ekstremno
hladnim uvjetima
4XL
XS
S433
12
Jakna Iona Lite
EN 343 KLASA 3:1

EN 342 0.503M. K/W (B), X, 3, 2
Iona Lite jakna prua dodatnu vidljivost u maglovitim
uvjetima. Karakteristike su dva velika depa, olakan
pristup vanjskom depu za mobilni telefon/radio
prijamnik na prsima te kapuljaa s vezicom i rubom
za bolje prianjanje.
100% poliester, 60g
Tamnozelena, Crna, Royal
plava, Tamnoplava
Forest Green
Black
Royal
Navy
Reg
S-XXL
XS-3XL
S-3XL
XS-4XL
MATRIX
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu dugmad
Najira kolekcija za kiu u ponudi

CROATIAN
306
0.534m2.K/W(B)
1
x
flisom
Odvojiva
kapuljaa
EN 342
Oma za radio
Reflektirajua
traka
Podeavanje
manete
kopanjem
na pritisnu
dugmad
S434
12
Jakna Iona Lite Bomber

EN 343 KLASA 3:1
EN 342 0.503M. K/W (B), X, 3, 2
Izvanredna vodoodbojna jakna sa svojstvom vidljivosti.

Ovratnik podstavljen flisom i pleteno orukavlje osiguravaju
zadravanje topline unutar jakne. Prozirni depi za
identifikacijsku karticu se moe sakriti i taj se dep moe
koristiti za spremanje alata ili osobnih stvari. Jakna ima i
skrivenu kapuljau, lijepljene vodoodbojne avove i pristup za
tisak logotipa.
Zajamena zatita u
ekstremno hladnim
uvjetima
100% poliester, 60g
Crna, Royal plava S-3XL
Tamnoplava XS-3XL
MATRIX
Izuzetan omjer topline i teine

CROATIAN
307
3x1
Odvojiva
kapuljaa
Dep za
mobitel
Rukavi s patent
zatvaraem koje je
mogue skinuti
D-spona
1. Krznena podstava
2. Bez krznene podstave
Viestruki
depovi za
pohranu
Zalijepljeni avovi
S435
12
EN 343 KLASA 3:1
Udobna i svestrana zatita u svim vremenskim uvjetima. Odvojiva krznena podstava i kragna u
kombinaciji s rukavima na patent zatvara pokazuju u kojoj je mjeri jakna prilagodljiva. Brojni vanjski
i unutarnji depovi na patent zatvara za sigurnu pohranu predmeta i reflektirajua traka za poveanu
vidljivost u uvjetima slabe vidljivosti.
3. Bezrukavnik
4XL
Iona 3 u 1 Bomber jakna

otpornom na mrlje, PU premaz , 190g
Torzo/Rukavi: 100% poliester, 60g
Tamnoplava S 4XL
MATRIX
Fleksibilna jakna za 4 godinja doba
3x1
CROATIAN
308
S483
24
Podesive trake
6
Viestruki
depovi
za
pohranu
Reflektirajua
traka
Radne hlae na tregere Iona Lite

EN 343 KLASA 3:1
Iona hlae s naramenicama dizajnirane su kako

bi bile to udobnije tijekom noenja preko radne
odjee i kako bi pruile zatitu od vode u razliitim
vremenskim uvjetima. Hlae imaju prilagodljive
naramenice i porub, za to bolje pristajanje, viestruke
depove za pohranu predmeta, gumbe na avovima
za jednostavno podeavanje i reflektirajuu traku za
poveanu vidljivost korisnika.
Vienamjenska
vrhunska kina
odjea

Tamnoplava S XXL
11
MATRIX
S484
24
Vodootporne hlae
Corporate
EN 343 KLASA 3:1
Hlae koje se mogu navui preko

drugih hlaa ako se vremenske
prilike pogoraju. Imaju elastian
struk koji pridonosi udobnosti i
olakava kretanje, bone otvore
za olakan pristup, podesive
rubove na gumb za to bolje
pristajanje i avove s vrpcama za
potpunu zatitu od vjetra i kie.
100% poliester,
300D Oxford tkanje
sa zavrnom doradom
otpornom na mrlje,
PU premaz, 190g
Tamnoplava S XXL
Podeavanje
rubova
kopanjem na
gumb
iroki kroj,
lake
oblaenje u
slojevima
Podeavanje
rubova
kopanjem na
gumb
MATRIX
Svi modeli imaju podesive rubove, s pritisnom dugmadi

CROATIAN
S482
0.534m2.K/W(B)
1
x
PODSTAVLJEN
309
EN 342
S482
18
Radne hlae Iona Lite, s podstavom

EN 343 KLASA 3:1
EN342: 0.503M2. K/W(B), X, 3, 1
Domiljato napravljene kako bi korisnik bio vidljiv, zatien i suh u loim

vremenskim uvjetima, model S482 je praktian i vodoodbojan. Reflektirajue
trake pruaju zatitu u loe osvijetljenim uvjetima, a punjenje u podstavi uva
toplinu kako bi korisniku bilo toplo i udobno.
100% poliester, 60g
Tamnoplava S XXL
Vodee kine kolekcije u industriji

S481
Podeavanje
rubova
kopanjem
na gumb
S481
24
Depovi s
bonim
otvorom
Radne hlae Iona Lite

EN 343 KLASA 3:1
Prostranog kroja, Iona Lite hlae napravljene su za

noenje preko radnih hlaa kako biste ostali suhi i topli.
Dodatak reflektirajue trake poveava vidljivost, a boni
pristup depovima znai da lako moete doi do stvari
u radnim hlaama ispod ovih. Trake nalijepljene preko
avova osiguravaju potpunu barijeru protiv vjetra i kie.

Crna, Tamnozelena S XXL,
Tamnoplava XS 4XL
MATRIX
4XL
XS
Podeavanje rubova
kopanjem na gumb
Poveana vidljivost u uvjetima smanjene vidljivosti

CROATIAN
310
Jakne Laminated
Softshell (troslojne)
Podaci o tkanini
Izraena od 94 % poliestera, 6% elastina, 160 g,

laminirana sa 100% micro polar flisom, za dodatnu
toplinu i udobnost.
titnik za bradu
flisom
Dep za
mobitel
Podesive manete
5XL
TK50
24
XS
Viestruki depovi
za pohranu
Jakna Softshell (troslojna)

Ova inovativna i moderna jakna je vjetronepropusna, vodootporna te ima prozranu
membranu u spoju s luksuznim mikropolarnim flisom. Softshell materijal je rastezljiv
to omoguava slobodu kretanja.
94 % poliester, 6% elastin, 160 g, laminirana sa 100%
poliester micro polar flisom, 150 g - Ukupna teina: 310g
Charcoal Siva S-XXL
Tamnoplava XS-4XL
Crna XS-5XL
MATRIX
Napredna tehnologija trostruke suhe membrane

CROATIAN
Portwest Texo
3L Softshell je
takoer
dostupan
TX45
360
311
VODOOTPORNO Tkanina
stvara zapreku kinim
kapljicama i spreava
prodiranje vode.
PROZRANO Razvijena
znanstvenim postupkom
kako bi odvukla vlagu od
tijela i dozvolila da izae
van kroz vanjski sloj tkanine
za udobnost korisnika.
VJETRONEPROPUSNO Nudi
potpunu vjetro-nepropusnost:
pomae zatititi tijelo od
hladnoe vjetra.
Okovratnik
podstavljen flisom
Viestruki depovi za
pohranu
titnik za bradu
Reflektirajua
traka
Podesive
manete
Podesive manete
Vodootporni patent
zatvara
TK52
24
Kontrastne ploe

TK54
Jakna Duo Softshell (troslojna)

Moderna i dinamina softshell jakna u dvije boje. Detalji bez avova kako bi
se smanjio dojam glomaznosti i pruila sloboda kretanja. Ovaj novi doraeni
dizajn ukljuuje podesive gumene trake na orukavlju, laserski urezan dep
na prsima i produena lea.
poliester micro polar flisom, 150 g-Ukupna teina: 310g
Crna S XXL
24
Jakna IONA Softshell (troslojna)

Ova jakna omoguuje slobodu kretanja, dobru vidljivost korisnika i
iznimnu toplinsku izolaciju. Gusto tkana dorada s vanjske strane daje
vodootpornu, vjetronepropusnu i prozranu jaknu koja je vrsta, ali
i udobna.
poliester micro polar flisom, 150 g - Ukupna teina: 310g
Crna, Tamnoplava S 3XL
MATRIX
Vrlo prozrana membrana

CROATIAN

Odvojiva
kapuljaa
Unaprijed
formiran
oblik lakta
Depovi s patent zatvaraem
TK53
24
TK51
Jakna Softshell s kapuljaom (troslojna)

Jakna s kapuljaom i puno korisnih detalja ukljuujui unutarnji dep,
posebno krojene laktove te gumene trake za podeavanje na orukavlju.
Moderan dizajn, diskretni detalji te oprene boje ine ovaj dio Portwest
Softshell kolekcije zanimljivim.
Podesive manete
24
Prsluk Softshell (troslojni)

Kao lagana alternativa za jaknu, ovaj softshell
prsluk je idealan za aktivnija radna okruenja.

poliester micro polar flisom, 150 g
Ukupna teina: 310g
Crna S 3XL, Tamnoplava S 3XL
Rastezljiva tkanina omoguuje nesputano kretanje

CROATIAN
94 % poliester, 6% elastin, 160

g, laminirana sa 100% poliester
micro polar flisom, 150 g
Ukupna teina: 310g
Crna S XXL
313
Dvoslojne Bonded
Softshell jakne
TK40
24
Jakna Oregon Softshell

(dvoslojna)
Moderan izgled i tkanina temelj su ove
nove softshell jakne. Jakna ima dva bona
depa, dep na prsima za mobilni telefon
sa zatvaraem i prilagodljivo orukavlje za
bolje prianjanje.
Podesive
manete
94% poliester, 6%
Spandex, sa 100% poliester
mikropolarnim flis softshellom
Ukupna teina: 320g
Royal plava M-XXL
Scarlet crvena S-XL
Crna S-3XL
Tamnoplava S-XXL
titnik za bradu
Vodoodbojni patent
zatvarai
TK41
24
Jakna Charlotte Ladies

Softshell (dvoslojna)
Softshell jakna krojena za ene. Idealna
za sve prilike. Sa svojim vodootpornim
karakteristikama je prikladnija alternativa
tradicionalnom flisu. Dizajn jami dobar
izgled te je svojim detaljima, kao to
su unutarnji titnik za bradu, depovi
s vodootpornim zatvaraima i bonim
stezaima, vrlo praktina.
94% poliester, 6%
Spandex, sa 100% poliester
mikropolarnim flis softshellom
Ukupna teina: 320g
Crna, Tamnoplava XS XXL
Podesive manete
Podesiv porub
Najprodavaniji izbor Softshell modela

CROATIAN
KOLEKCIJA FLIS
S PODSTAVOM
Kolekcija vrhunskog flisa
Portwest kolekcija fliseva izraena je koritenjem visokokvalitetnih anti pill

polar flis tkanina. One pruaju izvrsnu toplinu i udobnost pri noenju. Razliita
teina tkanine doprinosi raznovrsnosti izbora koji see od pojedinanih,
dodatnih odjevnih predmeta do potpune zatitne odjee na otvorenom.
Unutarnji dep na
prsima
F285
Otporan na vjetar
F285
18
Flis Windproof
EN 14058 KLASA 1
Ovaj e vam flis garantirano pruiti

toplinu u hladnim, vjetrovitim
danima, uz uobiajen jednostavan
kroj i kvalitetnu antipiling doradu.
Podstava od vjetrootporne mikrofibre
titi bez osjeaja glomaznosti. Ovaj
flis ima jedan unutarnji i dva bona
depa sa sakrivenim zatvaraem.
100% poliester, flis
s doradom protiv
grudica, 280g
100% poliester , 84g
Elastine manete
Depovi s patent
zatvaraem
F500
Luksuzan flis otporan na vjetar

F500
12
Flis Yukon Quilted

EN 14058 KLASA 1
Na model F500 garantirano e vam pruiti

toplinu u hladnim, vjetrovitim uvjetima.
Vatirana podstava 100g, pomae u ouvanju
topline, kao i luksuzan, mekani flis. Flis ima
unutarnje depove, bone depove s patent
zatvaraima i pristup za printanje loga.
100% poliester, flis s doradom
100% poliester, 60g
Pristup za
tisak
Najtoplije jekne od flisa

CROATIAN
315
PODSTAVLJENO
Raskoni flis za
dodatnu toplinu
Kontrastne
ploe
Viestruki
depovi za
pohranu
S665
18
Flis North Sea

EN 14058 KLASA 2
Jedan od najizdrljivijih artikala nae kolekcije fliseva,

model S665 prikladan je za najzahtjevnija radna okruenja.
Pojaanja na rukavima i ramenima pruaju moderan izgled
i pridonose dugotrajnosti proizvoda. Flis ima dep za
mobilni telefon i elastine vrpce za bolje prianjanje.
100% poliester, 55g
Tamnoplava S 3XL
Depovi s
patent
zatvaraem
600D pojaanja u oprenoj boji
Elastine manete
Depovi s patent
zatvaraem
Dep za
mobitel
Mrena podstava
F330
18
6XL 7XL
Flis BuildTex, laminiran (3L)

Mek, prozraan i potpuno otporan na kiu, artikl F330 je
napravljen od laminirane flis tkanine koja sama za sebe
govori o svojoj kvaliteti, svrsi i izvedbi. Ima prilagodljiv rub
s vrpcom za stezanje i elastinu traku u orukavlju.
Prozraan, vodootporan laminat
Crna, Tamnoplava S 4XL
5XL 4XL
Elastine manete
Jedinstvena prozrana laminat flis tkanina

CROATIAN
316
410g
Dvostrani flis vee

gramae
F401
F401
18
Flis City
Moderan dizajn u dvije boje. Flis
tee gramae moe biti za rad ili
slobodno vrijeme, dok donji depovi sa
zatvaraem i gornji na prsima pruaju
dovoljno mjesta za spremanje. Zatvarai
su u srebrnoj boji.
100% poliester dvostrani
flis, zavrna dorada protiv
stvaranja grudica, 410g
Siva, Crvena S XXL, Crna,
Tamnoplava XS 3XL
F282
Najprodavanije
F282
18
Flis Ladies
EN 14058 KLASA 1
Novi kroj za ene koji bolje pristaje.
Tamnoplava XS XXL
Depovi s
patent
zatvaraem
Kvaliteta, funkcionalnost i izvedba

CROATIAN
Podesiv porub
317
280g
Elastine manete
Podesiv porub
F205
18
4XL
XS
Flis Aran
EN 14058 KLASA 1
Ovaj flis srednje gramae moe se nositi kao dio uniforme ili u slobodno vrijeme,
kako bi pruio dodatnu toplinu, ukoliko je to potrebno. Antipiling dorada protiv
stvaranja grudica od flisa pridonosi dobrom izgledu ovog artikla.
F280
100% poliester, flis s doradom protiv grudica, 280g

Tamnoplava XS 4XL, Zelena S 3XL, Crna XS 3XL
Vrhunska vrijednost i udobnost

F280
18
Flis Interactive
EN 14058 KLASA 1
Na flis Ineractive prua dodatni osjeaj topline kada je potrebno.

Osmiljen kroj i moderan izgled daju mogunost da se nosi kao
samostalan odjevni predmet ili kao utopljenje uz kolekciju jakni
TK81, TK83 i TK84.
100% poliester, flis s doradom protiv grudica, 280g
Crna S XXL
Nosivo s modelima Rainwear

TK81, TK83 i TK84
Flis srednje teine (gramae) - Idealno za slojevito noenje

CROATIAN
318
400g
KOLEKCIJA
FLISEVA BEZ
PODSTAVE
Dostupno u
6 boja
F400
18
Flis Argyll Heavy

EN 14058 KLASA 2
Agr yll flis omiljen je zbog

tradicionalnog, jednostavnog kroja
i kvalitetne antipiling dorade. Flis
teak 400g udoban je za noenje i
osigurava zadravanje topline.
100% poliester, flis
s doradom protiv
grudica, 400g
Grafitno siva, Crna,
Crvena, Tamnozelena,
Tamnoplava,
Royal plava
Veliina XS sada dostupna u

raznim bojama, prikladan za
osobe sitnije grae
Slate Grey
Black
Red
Bottle Green
Navy
Royal
MATRIX
Reg
XS - 3XL
XS - 5XL
XS - XXL
S - XXL
XXS - 7XL
XS - 3XL
7XL
XXS
Elastine manete
Izuzetno udoban, elegantan, raznovrstan i funkcionalan

CROATIAN
Depovi s patent
zatvaraem
PODSTAV
LJENO
319
400g
Mrena podstava
F433
12
Reflektirajua traka
Flis Iona Lite

EN 14058 KLASA 2
Flis Iona Lite stvoren je za pruanje zatite,

postojanosti i pojaanje vidljivost korisnika.
Ovaj meki flis tee gramae je iznimno
topao, a antipiling dorada daje mu dodatnu
postojanost. Mesh mreasta podstava je
prozrana i korisniku prua osjeaj ugode.
Torzo: 100% poliester mesh, 110g
Tamnoplava XS 3XL, Crna M XXL
Depovi s
patent
zatvaraem
Elastine
manete
MATRIX
Poveana vidljivost korisnika

8
MATRIX
KS41
342
TX40
361
Izuzetan izbor Premium modela fliseva

CROATIAN
320
Podstava od bruenog pamunog

tartana
KOLEKCIJA
PRSLUKA
Oma
za radio
S414
18
Bezrukavnik Shetland
Ovaj odjevni predmet ima sve
karakteristike prsluka, uz to to nudi vie
mjesta za pohranu i noenje potrebnih
stvari. Posjeduje dep za mobilni
telefon i unutarnji dep sa zatvaraem.
Viestruki
depovi za
pohranu
Bottle Green
Navy
Black
Royal
Charcoal Grey
65% poliester, 35%

pamuk , 190g
100% pamuk Tartan, 130g
100% poliester
punjenje, 200g
Tamnozelena, Tamnoplava,
Crna, Royal plava,
Charcoal Siva
Reg
S - 3XL
XS - 5XL
S - 4XL
S - XXL
S - XXL
5XL
XS
Pobijedite hladnou u naim raznovrsnim prslucima

Oma za radio
Ostali proizvodi iz Iona

kolekcije:
Dep za dokumente
moe biti vidljiv ili
skriven
F414
18
F450
280
F433
311
F440
Iona bezrukavnici pru aju

poveanu vidljivost korisnika.
Vienamjenski depovi pruaju
dovoljno mjesta, a dodatno
punjenje grije korisnika.
Dep za
kemijsku
olovku
D-spona
319
65% poliester, 35%

pamuk , 190g
100% poliester, 60g
100% poliester
punjenje, 200g
Tamnoplava S XXL
286
10
MATRIX
Poveava vidljivost korisnika

CROATIAN
Dep za
smart phone
Bezrukavnik Iona
TK54
Reflektirajua traka
321
Najprodavanije
S410
18
Bezrukavnik Aran
Prua zatitu i funkcionalnost potrebnu
za rad na otvorenom i zatvorenom,
po hladnom i vjetrovitom vremenu.
Prsluk Aran je topao jer ima 200g teko
punjenje i elastine otvore oko ruku koji
zadravaju toplinu. Ruska kragna ovom
artiklu daje moderan izgled.
65% poliester, 35%
pamuk , 190g
100% pamuk Tartan, 130g
100% poliester
punjenje, 200g
Tamnozelena S-XXL
Tamnoplava, Crna S - 3XL
Zadrava izrazitu boju i nakon viestrukih pranja

Dep za smart
phone
Tkanina
otporna na kiu
4XL
XS
S415
18
Bezrukavnik S415 prua dodatnu zatitu

i toplinu korisniku po mokrom vremenu.
Klasini model koji ima dva prednja
naivena depa i vanjski dep za mobilni
telefon. Izvrstan artikl za rad na otvorenom.
100% poliester, PVC
premaz, 160g
100% poliester, 60g
Crna XS 3XL,
Tamnoplava XS 4XL
Depovi za
grijanje ruku
Podesiv
porub
Bezrukavnik Classic
10
MATRIX
iroki kroj za lake oblaenje preko radne odjee i udobno pristajanje

CROATIAN
322
Poluelastian
struk
S412
18
Viestruki
depovi za
pohranu
Bezrukavnik Glasgow
4XL

100% poliester, 60g
Crna S 3XL, Tamnoplava XS 4XL
S413
Bezrukavnik Kinross
18
XS
100% najlon, 60g

100% najlon, 60g
Tamnoplava XS 3XL
Savreno za sve vremenske uvjete

Mekana tkanina s
bruenom zavrnom
obradom
2 unutarnja
depa na
prsima, s
preklopom
S540
18
Prsluk Seattle
Prsluk s bruenom doradom je
podstavljen radi topline i udobnosti.
Ima skriveni zatvara na prednjici.
Ima dva prednja urezana depa sa
zatvaraima, dva skrivena unutarnja
depa i dva velika mesh unutarnja
depa.
100% poliester,
bruena dorada,
akrilni premaz, 100g
100% poliester, 65g
100% poliester
punjenje, 350g
Crna S 3XL,
Tamnoplava M XXL
2 unutarnja donja
depa od mesh
tkanine
Podesiv porub
Vrhunski modeli - Bez Premium cijene

CROATIAN
Depovi s
patent
zatvaraem
323
KOLEKCIJA
RIPSTOP
Viestruki
depovi za
pohranu
Reflektirajui paspul
S560
24
Bezrukavnik RS Two-Tone
Robustan suvremeni dizajn, potpuna zatita
od prodiranja vode i izvrsna izdrljivost ine
ovu jaknom idealnom za radne uvjete na
otvorenom. Jakna Bomber je podstavljena, ali
lagana. Ima zatitni preklop preko zatvaraa na
prednjici, ovratnik s flis podstavom i zatitu za
bradu.
100 % poliester, ripstop,

PVC premaz, 250g
100% poliester, 55g
Crna/Siva, Tamnoplava/
Royal Plava S-XXL
10
MATRIX
2x1
Odjea s dva
lica
S418
24
Bezrukavnik s dva lica RS

100% poliester, ripstop,
PVC premaz, 260g
100% poliester, flis s
doradom protiv grudica
Crna S-XXL
Tamnoplava XS-3XL
Siva S-3XL
Odlino pristajanje-odlina kvaliteta-odlina vrijednost

CROATIAN
Podaci o tkanini
Prednosti odjee
Izraen od 93% Wicking poliestera 7%

elastina, ova tkanina je premazana
trajnim antibakterijskim Silver Ion
tretmanom kako bi odbijala mirise i bila
to dugotrajnija.
Jedinstvena proizvodna tehnologija zadrava

toplinu tijela kako bi stvorila toplinsku barijeru
koja se potom regulira tijekom aktivnosti.
Tkanina objedinjuje izuzetne performanse za
korisnika tako to brzo udaljava viak vlage s
koe. Na taj nain korisnik zadrava toplinu i
suhou u ekstremno hladnim uvjetima te mu je
ugodno hladno kada je vrue.
OSNOVNI SLOJ
Omoguit e vam da budete na

toplom i suhom, izolirajui vas i
odvlaei vlagu od tijela
B153
B153
90
Majica Base Pro Antibacterial

Majica Base Pro Antibacterial je tretirana
srebrnim ionima koji sprjeavaju nastanak
neugodnih mirisa i poveavaju dugotrajnost
artikla. Uskog je kroja radi optimalne izvedbe
i pogodna za noenje tijekom vie godinjih
doba.
93% Wicking poliester, 7%
elastin, Silver Ion tretman, 165g
Crna S XXL
avovi u
kontrastnim
bojama
B151
Pogodno za noenje tijekom vie godinjih doba
B151
90
Hlae Base Pro Antibacterial

Ove hlae pruaju poveanu termiku zatitu, odvode
vlagu od tijela i sprjeavaju neugodne mirise. Korisnik
se osjea svjee, suho i udobno ak i u tekim radnim
uvjetima.
93% Wicking poliester, 7% elastin,
Silver Ion tretman, 165g
Crna S XXL
Maloprodajna kutija
Dorada srebrnim ionima za sprjeavanje neugodnih mirisa i poveanje dugotrajnosti artikla
CROATIAN
Tkanina vrhunske izvedbe

koja odbija vlagu od koe
TK A
NIN
BASE LAYER
325
Predstavljamo novu termiku tkaninu Wicking! Ova je
odjea napravljena od 100% Wicking poliestera koji
odvlai vlagu od tijela ostavljajui korisnika svjeim,
suhim i s osjeajem ugode. Odjea je pogodna za sve
vrste aktivnosti te se moe nositi kao termiko donje
rublje uz radnu odjeu u hladnim uvjetima ili kao
sportsko rublje za dodatnu udobnost.
KOA
B133
B133
90
Majica Thermal Baselayer

Okrugli izrez oko vrata, gotovo nevidljivi avovi te stisnute
manete pruaju dodatnu udobnost.
4XL
100% Wicking poliester, 140g

Crna XS XXL, Tamnosiva XS 4XL
B131
90
XS
4XL
Tajice Thermal Baselayer

Glatke tajice s gotovo nevidljivim avovima, za
vrhunsku zatitu.
XS
100% Wicking poliester, 140g

Crna XS XXL, Tamnosiva XS 4XL
B131
B130
B130
90
Majica Thermal
Baselayer, kratki
rukav
100% Wicking
poliester, 140g
Crna, Tamnosiva
S XXL
Maloprodajna kutija
Raznovrsni artikli
CROATIAN
326
B120
48
Majica Thermal, kratki rukav

Majica koja cijelo vrijeme prua optimalnu toplinu
gornjem dijelu tijela. Omoguava koi disanje ukoliko
uvjeti postanu pretopli. Okrugli vratni izrez je ini
pogodnom za noenje ispod odjee.
Tamnoplava, Bijela XS 3XL, Crna,
Siva, Nebesko plava S 3XL
D-spo
B123
48
B121
Majica Thermal, dugi rukav

Majica dugih rukava prua optimalnu toplinu u svim prilikama.
Izrada materijala omoguuje koi disanje, osobito ukoliko pri
previsokim temperaturama. Okrugao izrez oko vrata ini ovu
majicu idealnim izborom za noenje ispod nekog drugog
odjevnog predmeta.
Tamnoplava XS 5XL, Bijela XS 3XL,
Crna, Siva, Nebesko plava S 3XL
48
5XL
XS
Hlae Thermal
Artikl B121 daje toplinu donjem dijelu tijela. Meka
mjeavina poliestera i pamuka zadrava toplinu. Manete
na nogavicama i elastina traka u struku pridonose
osjeaju ugode.
Tamnoplava XS 5XL, Bijela XS 3XL,
Crna, Siva, Nebesko plava S 3XL
Optimalna toplina i udobnost - Idealno za slojevito noenje

CROATIAN
5XL
XS
0.534m2.K/W(B)
1
x
-40C
327
Zatita u ekstremno hladnim uvjetima,do -40C
EN 342
Odvojiva
kapuljaa
Unutarnje kopanje
na gumbe i patent
zatvara
Oma za
radio
Uinkovitost,
izvedba i udobnost
D-spona
Podaci o tkanini
poliestera, ovo je vrsta tkanina za
teke uvjete. 300D tkanina ima izuzetnu
otpornost na abraziju i kidanje. PU
premaz na unutarnjoj strani ini tkaninu
dugotrajnom i vodootpornom a vanjski
sloj ima premaz za otpornost na vodu
i mrlje koji tkaninu ini dugotrajno
istom.
S585
Radni kombinezon Winter

EN 343 KLASA 3:1
EN 342 0.503M. K/W B, X, 3, 2
12
Potpuna vodoodbojna zatita i iznimna

izdrljivost kljune su karakteristike ovog
zimskog podstavljenog kombinezona.
Modernog je kroja uz kvalitetnu doradu i
niz praktinih detalja: refl. traka, pojaanja
na koljenima, brojni depovi i zatvarai na
glenjevima.
Reflektirajua
traka

Oxford tkanje sa zavrnom
doradom otpornom na
mrlje, PU premaz, 190g
100% poliester, 60g
Siva/Crna, Tamnoplava/
Crna, Crvena/Crna S XXL
Patent
zatvarai na
glenjevima
0.534m2.K/W(B)
1
x
Ostali modeli u skladu s

EN 342
EN 342
RT34
210
RT30
218
RT32
226
S460
218
R460
221
S463
226
S437
291
S467
220
S482
309
S433
305
S434
306
S816
388
CROATIAN
328
Odvojiva
kapuljaa
flisom
Oma za
radio
Reflektirajua traka
Dra za
dokumente
Podaci o tkanini
Sastavljena od 100% prozranog poliestera,

Oxford-tkanje, otporna na mrlje, 150 g.
Tkanina je izraena od 100 % poliestera
s termalnom meupodstavom, 300 g, za
dodatnu toplinu i udobnost.
Prednosti odjee
Za najbolju zatitu u najopasnijim uvjetima izvrsna kolekcija ColdStore. Nai su dizajneri

suraivali s testnim grupama kako bi stvorili
jedinstvenu kolekciju koja je prije svega topla,
praktina i udobna pri noenju. Rezultati i
svojstva su nam vana kao i odjevni predmet
koji odrava toplinu bez glomaznosti i teine.
CS12
4
Kombinezon ColdStore
EN342: 0.534M2. K/WB, X, 1, X

Kombinezon za teke radne uvjete prua potpunu zatitu. On daje
toplinu, ali u isto vrijeme i slobodu kretanja. Reflektirajue trake
na prsima, leima i nogavicama za dodatnu vidljivost. Boni veliki
depovi omoguuju pristup korisniku i dok nosi rukavice. Nogavice
imaju pojaana koljena radi udobnosti, zatvarae do koljena i iak
traku za bolje prianjanje. Za identifikacijsku karticu postoji prozirni
depi na prsnom depu, kao i elastina traka u struku na leima
radi udobnosti.
100% prozraan poliester, Oxford -tkanje,
zavrna dorada otporna na mrlje, 150g
100% poliester, 60g
Tamnoplava S 3XL
Zatita u najnepovoljnijim uvjetima

CROATIAN
Pletene manete s
otvorima za palac
-40C
Patent zatvarai na
glenjevima
0.534m2.K/W(B)
1
Cijela kolekcija ColdStore certificirana je prema EN 342 standardu za ColdStore
x
EN 342
odjeu i prema tome imaju CE oznaku. Odjea osigurava zatitu od hladnoe

(2C do -5C), hladnih komora (-25C) te komora za duboko smrzavanje (-40C).
0.534m2.K/W(B)
X
1
X
329
EN 342
Odvojiva
kapuljaa
Okovratnik
podstavljen flisom
Dra za
dokumente
-40C
Podesive trake
Oma za
radio
Elastian struk sa
stranje strane
Pletene
manete s
otvorima za
palac
Depovi za
titnike za
koljena
Patent
zatvarai na
glenjevima
CS10
Jakna ColdStore
EN 342 0.534M. K/W B, X, 1, X
Reflektirajua
traka
Ova jakna CS10 za velike hladnoe, duine preko bokova,

prua besprijekornu zatitu. vrsti i dvostruki zatvara prua
maksimalnu fleksibilnost, a iznimno dugako pleteno orukavlje
s prorezima za paleve osigurava toplinsku zatitu. Na jakni
se nalaze reflektirajue trake na prsima i leima za dodatnu
vidljivost. Tu se jo nalazi i dep na prsima te prozirni depi za
identifikacijsku karticu.
100% poliester 60g
Tamnoplava S 3XL
CS11
6
Hlae ColdStore
EN 342 0.534M2.K/WB, X, 1, X
Ove ColdStore hlae imaju produeni prednji i stranji dio kako bi tijelu
pruali dodatnu toplinu. vrste kope s rastezljivim naramenicama
su prilagodljive i izvrsno prijanjaju. Reflektirajua traka irine 5cm na
nogavicama poveava vidljivost i sigurnost. Pojaanja na koljenima
pruaju veu dugotrajnost, a velikim depovima korisnik se moe koristiti
bez skidanja rukavica.
100% poliester 60g
Tamnoplava S 3XL
ColdStore udobnost na -40 stupnjeva

CROATIAN
78
Kolekcija dodatne opreme

Ova kolekcija dodatne opreme je savrena za radne aktivnosti kao i aktivnosti u slobodno vrijeme. Sastoji se od raznih fliseva te
pletenih artikala s Insulatex podstavom za toplinu i udobnost ak i za najhladnijih dana.
GL13
7
144
GL14
7
12
Rukavica
Knit Insulatex Lined
13
10
15
100% akril, pletivo,

Insulatex podstava, 40g
Crna, Tamnoplava
Jedna veliina
320
240
9
10
320
Pletena
rukavica bez
12
prstiju Insulatex
13
15
100% akril, pletivo,

Crna, Tamnoplava
Jedna veliina
GL16
9
336
10
320
12
13 rukavica Touchscreen
Pletena
Ova rukavica prua izvrstan osjeaj opipa
15
i spretnosti. Crno akrilno pletivo je vrsto i
izdrljivo, a sivi akril s metalnim elementima
doputa preciznost pokreta po ureaju s
touchscreenom.
100% akril, pletivo
Crna S/M-XXL/3XL
Tamnoplava S/M-L/XL
Kolekcija rukavica vrhunske izvedbe

Hvatni jastuii
na dlanu i
kaiprstu
Hvatni jastuii
na dlanu i
kaiprstu
GL10
120
Rukavice Waterproof Ski

100% poliamid, 142g
100% poliester mikroflis , 120g
100% Polyester Filling, 80g
Crna, Tamnoplava
Jedna veliina
GL11
144
Rukavica Fleece
100% Polyester, Anti-Pill
finish Fleece, 316g
Crna, Tamnoplava
Jedna veliina
Hvatni jastuii
na dlanu i
kaiprstu
GL12
120
Rukavica s Insulatex flis

podstavom
finish Fleece, 316g
Crna, Tamnoplava
Jedna veliina
B013
144
12
13
Plet
79
Flis
HA10
96
Flis kapa s
Insulatex
podstavom
Pletena kapa s10

15
Insulatex podstavom
320
100% akril, pletivo
Insulatex
podstava, 40g
Crna, Siva,
Tamnoplava,
Maslinasto Zelena
Jedna veliina
Naranasta, uta-
Jedna veliina
100% Polyester,
Anti-Pill finish
Fleece, 280g
Insulatex
podstava, 40g
Crna,
Tamnozelena,
Tamnoplava
Jedna veliina
Naranasta, uta
Jedna veliina
B010
Baseball kapa Six Panel

65% Polyester, 35%
Cotton, 190g
Black, Navy
Adjustable size
96
CS21
240
Ovratnik Head
finish Fleece, 280g
Crna, Tamnoplava Jedna veliina
Naranasta, uta Jedna veliina
CS20
Polarni flis Balaclava

finish Fleece, 190g
240
Krznena
podstav
B023
144
7
Reflektirajua pletena kapa s

Insulatex podstavom
12
13
10
15
320
100% akril, pletivo

HA14
144
Hi-Vis Beanie kapa s dva lica

100% Polyester Fleece, 230g
100% Polyester Fleece, 230g
Naranasta/Crna, uta/Crna
Jedna veliina
HA13
96
Zimska kapa Trapper

100% Polyester 90g
Podstava-umjetno krzno
100% akril-400 g
100% Polyester Filling 100g
Crna Jedna veliina
332
KO LE KCI JA
R AD N E
O DJ E E
Kolekcija radne o djee nudi niz
mo dela prik ladnih z a up orabu u
razliitim radnim ok ruenjima.
Izraena o d najk valitetnijih
tk anina i p omou
najsuvremenijih tehnologija,
garantira udobnos t i z atitu.
Tes tirana k ako bi p o dnijela
s vakodnevne utjecaje te pruila
dos tatnu z atitu, o djea je
paljivo diz ajnirana i
proiz vedena pru ajui idealan
omjer k valitete i cijene.
KIT SOLUTIONS
PORTWEST TEXO
RADNA ODJEA ACTION
RADNI KOMBINEZON
100 % PAMUNA RADNA
ODJEA
RADNA ODJEA
IONA
RADNA ODJEA
ZA ENE
SPECIJALIZIRANE
CROATIAN
Konverzija
x 33.91
1 Yd2
1 M2
333
Izdrljive tkanine
radne odjee
Portwest pamuk dostupan je u dvije gramae; 260 g i 300 g.
Ova je tkanina temeljito obraena ime je postala otporna na
gubitak boje. Duga sortirana vlakna koritena za izradu ine
ju vrstom, otpornom na habanje i pridonose kvalitetnoj
zavrnoj obradi. UPF ocjena tkanine je 50 + to znai da e
blokirati 98% UV zraka koje dou u doticaj s odjeom.
PORTWEST
Portwest Texo Cotton Rich tkanina je 60% pamuk, 40%

poliester, 245 g. Ova mjeavina prua krajnju udobnost i
praktinost. Visok udio pamuka ini Portwest Texo lakom za
rukovanje i osigurava dobro pranje na 60 stupnjeva. Poliester
tkaninu ini izdrljivom i daje joj svojstva odbijanja vlage
od koe. Portwest Texo tkanina ima UPF ocjenu 50+, dakle,
blokirat e 98% UV zraka s kojima doe u doticaj.
Kingsmill tkanina sastavljena je od 65% poliestera i 35%

pamuka, i dostupna je u etiri teine; 300g, 245g, 210g i 190g.
Ova tkanina garantira visoke performanse i maksimalnu
udobnost. Vlakna su prstenasta s dugim sortiranim eljanim
pamukom koji omoguuje lagano rukovanje i izvrsnu
otpornost na piling. Tkanina je pretprana ime je postala
izuzetno otporna na gubitak boje. UPF ocjena 50+ blokirat
e 98% UV zraka.
Fortis tkanina sastavljena od 65% poliestera i 35% pamuka i

dostupna je u dvije teine: 245g i 300g.
Ova mjeavina nudi izdrljivost, zatitu i izvrsnu udobnost pri
noenju. UPF ocjena 50 + odbija 98% UV zraka. Fortis tkanina
izraena je na visokoj specifikaciji i praktian je izbor odjee
koja e zadovoljiti sve vae potrebe.
CROATIAN
334
Oprema djelotvorna
poput vas
Prednosti odjee
Portwest Kit Solutions stvoren je kako bi zadovoljio suvremene zahtjeve nove generacije radnih profesionalaca. Inspirirana ulicom te sportom,
ovo je odjea modernog izgleda i vrlo je udobna. Izraena od otpornih tkanina pomou inovativnih tehnika izrade, ima za cilj raznoliku uporabu i
zadovoljavanje raznovrsnih potreba, sukladno zahtjevima modernog radnog mjesta. U suradnji s vama od 1904., Portwest Kit Solutions najavljuje
novo razdoblje inteligentne radne odjee.
Pomijeajte i uskladite razliite

proizvode kako biste poboljali
svoj korporacijski izgled
Vezanje od ruba do ruba
Depovi na
prsima
245g
Viestruki depovi za
pohranu
Dep za
dokumente,
mobilni telefon i
dra za olovku
Elastina hvataljka na
unutarnjem dijelu struka
Dva stranja
naivena depa
Depovi s
patent
zatvaraem
Elastine manete
KS10
24
KS18
Jakna Chrome
Ova jakna raznih mogunosti moe se spojiti s hlaama Carbon,
Chrome i Granite kako bi zajedno stvorili potpunu opremu
suvremene radne odjee. Jakna je opremljena s puno depova
i korisnim karakteristikama kao to su: dep za iskaznicu, lako
dostupni depovi za mobilni telefon i olovku kao i podesivo
orukavlje te retroreflektirajue trake na obrubu za dobru vidljivost.
Kingsmill 245g
Crnoplava/Crna, Zoom siva/Crna S - 3XL
36
10
Kratke hlae Granite

Kratke hlae Granite su moderan i praktian izbor za toplo vrijeme. Izraene
od kvalitetne mjeavine pruaju udobnost i izdrljivost potrebnu u radnim
uvjetima danas. Futrola depovi izraeni od vrstog oxford najlona idealni
su za alat. Ostali viestruki depovi osiguravaju sigurno pohranjivanje stvari i
predmeta kao to je smartphone.
Kingsmill 245g
Crna/Zoom siva S-XXL
Napravljena kako bi bila dugotrajna

CROATIAN
245g
335
245g
Trostruki avovi
Veliki depovi
na
nogavicama
Viestruki
depovi
za
pohranu
nja
depa
avovi u
kontrastnim
bojama
Depovi za
titnike za
koljena
Depovi za
titnike za
koljena
KS12
24
11
KS17
Radne hlae Chrome

Odlian izbor popularnih radnih hlaa. Uz klasina obiljeja tu su jo:
poboljani kroj, trostruki avovi na kritinim mjestima, novi sistem
privrivanja u struku, plastini zatvarai te suvremene boje.
Kingsmill 245g
Reg: Crna/Zoom siva XS-3XL , Crnoplava/Crna S-XXL
Visok: Crna/Zoom siva, Crnoplava/Crna M - XL
24
11
Radne hlae s naramenicama Granite

Moderne hlae s naramenicama iznimne vrstoe i funkcionalnosti.
Imaju depove za titnike za koljena, trostruko proivene avove i brojne
vienamjenske depove.
Kingsmill 245g
Zoom siva/Crna, Crnoplava/Crna S-3XL
Kvalitetna tkanina, vrhunska izvedba

CROATIAN
336
245g
245g
Brendirani metalni
gumb
Oma za
eki
Boni dep
Dep za
mobitel
Dep za
kemijsku
olovku
Depovi za
titnike za
koljena
avovi u
kontrastnim
bojama
KS11
24
KS13
Radne hlae Carbon

Ove robusne radne hlae idealne su za svako radno okruenje; sa
trostrukim avom na kritinim mjestima, elastinom trakom na leima
kako bi se prilagodile i dobro drale pri saginjanju i rastezanju. Posjeduju
vie depova pruajui time velike mogunosti pohranjivanja.
Kingsmill 245g
Reg:Crnoplava, Zoom siva S - XXL , Crna S - 3XL
Visok: Crna, Crnoplava, Zoom siva M - XL
Radne hlae Granite

Hlae Granite su bogate raznim elementima ukljuujui trostruki av na
kritinim mjestima, elastinu traku u struku za bolje i vre prianjanje kod
saginjanja ili rastezanja. Ergonomski depovi za titnike za koljena imaju
duboke preklope koji ne mogu zakazati. Vie depova prua mogunost
spremanja telefona, kovanica i alata.
24
10
Kingsmill 245g
Reg:Crnoplava/Crna S XXL, Zoom siva/Crna S 3XL
Visok:Crnoplava/Crna, Zoom siva/Crna M - XL
Praktina rjeenja i vrhunske tkanine

CROATIAN
300g
337
300g
Anti-ok tkanina za
dodatnu zatitu
mobilnog telefona.
KS15 & KS16
Elastina lea
KS32
343
Elastian struk sa
stranje strane
Dvostruki
dep
Depovi
za titnike
KS14
za koljena
Depovi za
titnike za
koljena
KS15
24
13
KS16
Radne hlae Slate

Ove robusne hlae fantastian su dodatak Kit Solutions kolekciji. Izraene
od 300 g Kingsmill tkanine iznimo su vrste i otporne na habanje. Imaju
visee depove koji se mogu spremiti, depove za titnike za koljena
i omu za eki. Dep za mobilni telefon je podstavljen anti-shock
tkaninom i odgovara dimenzijama novih smart mobilnih telefona.
Kingsmill 300g
Reg: Crna, Crnoplava S - 3XL
Visok: Crna M XXL, Crnoplava M XXL
24
13

Slate
Slate hlae s naramenicama imaju niz
dobitnih karakteristika ukljuujui siguran
dep na plastronu. Elastini dio na leima
prua dodatnu udobnost i slobodu kretanja.
FW32
29
Kingsmill 300g
Crna, Crnoplava S - 3XL
Radna odjea visoke kvalitete 300g

CROATIAN
338
300g
330g
Flexi-fit
Flexi-fit
avovi u
kontrastnim
bojama
Dvostruki
dep
Depovi
futrole.
Viestruki
depovi za
pohranu
Reflektirajui
paspul
Depovi za
titnike za
koljena
BP53
24
BP51
Radne hlae Portland

Hlae novog stila s trostrukim proivima u oprenoj boji to im
daje suvremeni izgled. Mnotvo depova, komocija u koljenima te
prilagodljiv struk ine ih udobnima za korisnika.
60% pamuk, 40% poliester: 300g

Crna M XL
Radne hlae Boulder (konac oprene boje)

Radne hlae od Buildtex platna proivene koncem oprene boje
s vienamjenskim viseim depovima, depovima u materijalu
druge boje te jedinstvenim flexi-waist sustavom. Oxford tkanina
je iznimne izdrljivosti i postojanosti.
24
15
65% poliester 35% pamuk 330g

Reg: Crna S XXL
Visok: Crna S XL
Izdrljiva odjea za zahtjevna radna okruenja

CROATIAN
330g
339
330g
Brendirani metalni
gumb
Flexi-fit
Elastina hvataljka
na unutarnjem dijelu
struka
Dep za
mobitel
Depovi za
titnike za
koljena
KS14
24
14
Depovi za
titnike za
koljena
Radne hlae Tungsten

Radne hlae od vrstog platna s pojaanjima od Oxford tkanine na kljunim
mjestima koji su skloni habanju. Imaju trostruke avove na kritinim
mjestima, visee depove koji se mogu spremiti, depove za titnike za
koljena te brojne depove za mogunost spremanja mobilnih telefona i
alata.
Reg:Crna 30-44, Woodchip 30-42
Visok: Crna, Woodchip 32 - 40
BP52
24
15
Radne hlae Arizona Two Tone

Naiveni dijelovi od Oxford poliestera u drugoj boji,
zajedno s komocijom u koljenima i vienamjenskim viseim
depovima ine ove hlae jednima od najprodavanijih.
Buildtex platno garantira dugovjenost ovim hlaama i
udobnost svom korisniku.
Reg: Charcoal Siva, Crnoplava S - XXL
Visok: Charcoal Siva, Crnoplava S - XL
Za zahtjevne poslove
CROATIAN
340
Vodoodbojne tkanine
Oma za radio
Ovratnik i gornji dio jakne

podstavljen Sherpa
tkaninom
Dep na prsima
Dep za mobitel
KS14
339
Rebrasta
maneta
Depovi s
bonim otvorom
KS20
12
FW32
29
Jakna Steel
Poboljana klasina radna jakna s debljim dvostrukim avom u oprenoj boji i
sistemom unutarnje podstave. vrsta tkanina otporna na kiu omoguuje noenje u
raznim prilikama. Jakna ima prostrane vanjske depove i korisne dodatke kao to su
oma za radio ureaj, dep za identifikacijsku iskaznicu te depove za mobilni telefon
i olovku. Sve je to ini idealnom za one u pokretu.
100% poliester 300D Oxford vlakno PU 165g
Torzo: 100 % podstava od krzna od poliestera, 370g
Donji dio & rukavi: 100 % poliester 50g
Punjenje: 100 % poliester vata 100g
Crna, Tamnoplava S - 3XL
Najbolji izbor za rad na otvorenom prostoru

CROATIAN
341
Riglice u oprenoj
boji
KS40
24
Softshell jakna Zinc (3L)

Jakna Zinc Softshell je idealna kada trebate jaknu koja
nije glomazna. Ova je jakna, glede svojstava, u skladu s
kolekcijom Kit Solution. Postoji mogunost tiska vaeg
logotipa na kljunim mjestima.
94% poliester, 6% Spandex, sa 100% poliester
mikropolarnim is softshellom, 320g
Crna S 3XL
Gumena traka na orukavlju

uz iak traku i kukicu za
zakopavanje
Preokrenuti patent zatvara.
Depovi s
patent
zatvaraem
Kapuljaa s podstavom
od erseja
Vezeni logo
KS30
30
Majica s kapuljaom
Mercury
Majica s kapuljaom mekanog bruenog
nalija dizajnirana kako bi bila udobna
svojim prostranim krojem prua veu
slobodu kretanja, a veliki prednji dep
prua mognost spremanja osobnih
stvari. Na prednjici je izvezen logotip
Portwest Kit Solutions.
50% poliester, 50%
pamuk 350g
Crna, Woodchip S - XXL
Izvrsno ouvanje boje

CROATIAN
342
Suvremeni
krojevi, kvalitetne
tkanine
Mek mikroflis na unutarnjem dijelu
ovratnika
Neprimjetni avovi
Dep na prsima
KS41
12
Flis Kit Solutions Sherpa

Flis Kit Solutions Sherpa s toplom podstavom za zatitu od
vjetra. Lako se oblai i skida, moe se nositi iznad i ispod
druge odjee.
100% poliester, Sherpa Pile 300g
100% poliester, 60g
Zoom siva S XXL
Otvor za
palac dri
rukave na
mjestu
Elastina traka u
orukavlju za udobnost
Depovi s patent
zatvaraem
Elastina traka u obrubu
Kvalitetna tkanina koja odlino pristaje

CROATIAN
Sherpa podstava
343
Patent zatvara
sprijeda
KS32
12
Jakna Pewter
Idealna za uvjete na otvorenom.
Unutarnja Sherpa podstava zadrava
toplinu oko torza, dok tanko podstavljeni
rukavi smanjuju osjeaj glomaznosti i
omoguuju lake kretanje. Ima velike
depove s unutarnjim zatvaraem za
vrijedne predmete te dep za mobilni
telefon i olovku. Olakan pristup za
vezenje ili tisak logotipa kroz unutarnji
dep.
65% poliester, 35%
pamuk: 280g
Podstava rukava: 100%
poliester 60g
Torzo: 100% poliester
Sherpa vlakno, 300g
Punjenje rukava: 100%
poliester vata, 40g
Crna, Zoom siva S - 3XL
Rebrasti porub.
Duboki depovi
Kapuljaa s
podstavom od
erseja
KS31
30
Majica Nickel
Moderan dodatak naoj
kolekciji majica sa zatvaraem
na prednjici koji omoguuje
brzo skidanje i oblaenje to je
vano u radu. Izraena od nae
ekskluzivne tkanine Cotton Plus,
majica Nickel ima moderan kroj
te puno tehnikih detalja kao i
diskretan logotip.
50% poliester, 50%
pamuk 350g
Crna, Tamnoplava
S - XXL
Otisnuti logotip na leima
Udobne i elegantne
CROATIAN
344
Kolekcija Kit Solutions Craft

CRAFT
Ovu novu kolekciju karakterizira moderan, svje izgled. Craft radna odjea ima pojaanja na kljunim
mjestima podlonima habanju od Oxford materijala, vienamjenske depove za telefone i alat.
Tkanine visoke kvalitete od kojih su odjevni predmeti izraeni pridonosi ouvanom izgledu i nakon
brojnih pranja. Bez obzira nose li se zasebno ili u kompletu, ovi su artikli idealno rjeenje za radnu
odjeu za razliite primjene.
245g
Udobna radna odjea u svim situacijama
Preklopni prednji dio

protiv neveremena
Tkanina otporna na
habanje
Depovi s patent
zatvaraem
Dep na prsima
Rebrasta
maneta
KS51
48
Craft Polo
Ova moderna polo majica velik je dodatak naoj Kit
Solutions Craft kolekciji. Majicu karakterizira rebrasta
pletena kragna i orukavlje, to pridonosi stilu te dep na
prsima, za dodatnu funkcionalnost na radnom mjestu.
Bijela/Siva S-XXL
Podesive
manete
KS55
24
Radna Jakna Craft

Ova moderna jakna je udobna i praktina. Karakteristike
ukljuuju orukavlje i obrube prilagodljive iak trakama,
pojaanja od Oxford tkanine kao zatitu od habanja i
sigurne depove. Savrena radna odjea za soboslikare i
postavljae gips ploa.
Kingsmill 245g
Bijela/Siva M XXL
Raznovrsna radna odjea za cijeli niz profesionalaca

CROATIAN
Boni
depovi
245g
245g
Elastina lea
Dva stranja naivena

depa
Lagana oma za
eki
345
Detalji na depu u
oprenoj boji
Viestruki
depovi za
pohranu
Dvostruki dep
Viestruki depovi za
pohranu
Reflektirajui
paspul
Reflektirajue kartice
Dva stranja
naivena
depa
Depovi za titnike
za koljena
Dvostruki
dep
KS54
Oxford poliester
KS54
Radne hlae Craft u novom kroju izgledaju

vrlo moderno. Kontrastni detalji od vrstog
Oxford materijala koji tite od habanja
takoer pridonose njihovoj privlanosti.
24
10
KS56
Radne hlae Craft
Kingsmill 245g
Bijela/Siva XS 3XL
24
11
Radne hlae s
naramenicama Craft
Ovaj artikl ima sve karakteristike
modernih
radnih
hlaa
s
n a r a m e n i c a m a , u k lju uju i i
poboljan kroj. Hlae imaju prostrani
dep na plastronu i elastinu traku na
leima za dodatnu udobnost.
Kingsmill 245g
Bijela/Siva S 3XL
Rubovi
otporni na
habanje
KS56
Novi, poboljani kroj za hlae do pojasa i hlae s naramenicama

CROATIAN
MARKA RADNE ODJEE

SVE POZNATIJA NA
TRITU
POBJEDNIKO MALOPRODAJNO RJEENJE MONE MARKE
DIZAJNIRANI KAKO BI UDOVOLJILI ZAHTJEVIMA

NOVE GENERACIJE RADNIKA
PROIZVEDENO KORITENJEM MODERNIH
TEHNIKA KONSTRUKCIJE I VRHUNSKE IZRADE.
DOSTUPNA KOMPLETNA USLUGA PRODAJE I
PODRKE
PREMIUM MARKA RADNE ODJEE
POTPUNA KOLEKCIJA ODJEVNIH PREDMETA
VELIKA DOSTUPNOST ZALIHA

KOMPETITIVNE CIJENE
CROATIAN
347
D-spona
Zahvaljujui posebnoj tehnici tkanja

koja se koristi pri izradi ove tkanine,
unutarnja povrina iznosi 45% pamuka,
a vanjska povrina 55% rastezljivog
poliestera.
S150
18
Jakna Denver
BuildTex Pro 260g
Crna XS 3XL,
Tamnoplava S 3XL
Flexi-fit
Stranji naiven dep
BP90
120
Dodatni depovi na
skidanje
Dep za
kemijsku olovku
Dep za
kemijsku
olovku
Cordura 260g
Tamnoplava -One Size
BP20
24
Radne hlae Chicago, 13

depova
BuildTex Pro 260g
Cordura 260g
Tamnoplava XS-XXL
S152
Radne hlae Ohio
24
Depovi
za titnike
za koljena
BuildTex Pro 260g

Tamnoplava, Royal plava, Crna
9
Royal
Black
Navy
Reg
28 - 46
30 - 44
30 - 44
Tall
28 - 46
30 - 42
28 - 44
Vrhunska Texpel tkanina otporna na prljavtinu

CROATIAN
348
Idealno za bojanje i bukanje
Ova e moderna kolekcija zadovoljti sve vae potrebe pri farbanju i bukanju. Izdrljiva pamuna tkanina ima veliku mo upijanja te je
pretprana kako bi zadrala izvorni oblik. Odjea je prostranog kroja i ukljuuje brojne depove.
305g
100% pamuk za
udobnost i trajnost
Elastine trake.
Sigurnosni dep s patent

zatvaraem
S810
Viestruki depovi za
pohranu
24
4XL
XS
Dep torbica
Radne hlae s naramenicama Bolton

Painters
Moderan dizajn za suvremenog zanatliju sa svim potrebnim
karakteristikama. Izraene su od 100% pretpranog pamuka
za zatitu pri prolijevanju boje. Ima dep na plastronu,
prostrani dep torbicu na prednjici, depove za titnike
za koljena, bone depove te dep za metar. Tu je jo i
elastina traka na leima u struku i plastine nekorozivne
kope.
100% pamuk, 3111, pretpran 305g
Bijela XS 4XL
S791
Stranji naiven
dep
Dva stranja
naivena depa
305g
Dep za metar
Dvostruki dep
Viestruki depovi
za pohranu
Depovi za titnike za
koljena
S791
36
8
S810
Maksimalna zatita od prolijevanja

CROATIAN
Kratke hlae Painters

Savrene za ljetne mjesece ili rad u toplijim klimatskim
uvjetima, ove radne kratke hlae pruaju mnoga korisna
obiljeja: podstavljene bone depove, elastinu traku
u struku na leima za veu slobodu kretanja i udobno
pristajanje te korisne stranje naivene depove.
Bijela S XXL
305g
305g
S827
Viestruki
depovi za
pohranu
349
Elastian struk sa
stranje strane
Metalna kopa
Dva stranja
naivena depa
Dvostruki dep
Viestruki
depovi za
pohranu
Podesive manete
S827
24
Elastina bona strana
Radna bluza Painters

Karakteristika ove moderne bluze je podstavljeni dep na prsima s
odjeljcima za olovku i mobilni telefon. Elastina traka u struku pridonosi
udobnosti i lakoi kretanja.
Unaprijed stisnuta
pamuna tkanina

Bijela S XXL
Depovi za
titnike za
koljena
S817
G412
12
G912
6
Platno za prekrivanje Heavyweight
24
(4 x 12) (120cm x 360cm) (8oz y2, 270g m2)

100% pamuk
Natur
Platno za prekrivanje Heavyweight

(9 x 12) (270cm x 360cm) (8oz y2, 270g m2)
100% pamuk.
Natur
4XL
XS
Radne hlae Painters

Hlae modernog izgleda s podstavljenim depom za
mobilni telefon i olovke. S depovima za titnike za koljena,
bonim depovima i depom za metar, ove radne hlae
pokrivaju sve potrebe korisnika, udobne su i imaju elastinu
traku na leima.
Reg: Bijela XS 4XL
Visok: Bijela XS 3XL
CROATIAN
350
4in1
1
Dep za mobitel
Rukavi s patent zatvaraem koje je mogue

skinuti
Pretvara se u podstavljenu jaknu
Dep na rukavu
Boni depovi
Rebrasti porub.
Rebrasta maneta
NEW PJ20
COLOUR
5XL
XS
12
Jakna Two Tone Pilot

Moderna jakna u dvije boje s odvojivim rukavima, brojnim depovima,
odvojivom krznenom podstavom i ovratnikom. Vanjska tkanina otporna
na kiu pridonosi privlanosti ove jakne za sve vremenske uvjete.
60% pamuk, 40% poliester, dorada protiv pljuska 240g
100% poliester 50g
Crna/Siva, Tamnoplava/Royal plava, Crna/
Crvena, Bijela/Siva, Zelena/Crna XS - 5XL
Izuzetno udobna, u cijelosti podstavljena jakna 4 u 1

CROATIAN
Podstava se moe ukloniti
351
4in1
Odvojiva krznena
podstava i ovratnik
Tkanina
otporna na
kiu
Rukavi s patent zatvaraem koje je mogue

skinuti
Dep za
mobitel
3
Pretvara se u podstavljenu jaknu
Rebrasta maneta
Rebrasto orukavlje i obrub
PJ10
12
5XL
XS
Jakna Pilot
Ovaj artikl je dostupan u klasinim bojama. Prilagodljive funkcije
ukljuuju rukave privrene patent zatvaraem, viestruke depove,
odvojivu podstavu i kragnu. Na kiu otporna vanjska tkanina pridonosi
primjenjivosti ovog modela u svim vremenskim uvjetima.
60% pamuk, 40% poliester, dorada protiv pljuska 240g
100% poliester, 50g
Crna, Zelena, Tamnoplava, Crvena, Royal plava XS - 5XL
NEW
COLOUR
NEW
COLOUR
4
Podstava se moe ukloniti
Izuzetna raznovrsnost modela za sva godinja doba

CROATIAN
245g
352
PORTWEST
COTTON RICH
Portwest Texo kolekcija radne

odjee sastava 60% pamuk, 40%
poliester, 245g dizajnirana je
kako bi pruila krajnju udobnost i
praktinost.
Tkanina bogata pamukom,
izraena je tako da dugo traje,
prua osjeaj udobnosti i dobro
izgleda. Visok udio pamuka
osigurava dobro pranje na 60
stupnjeva dok poliester ini
tkaninu robusnom, to je bitno za
svakodnevnu uporabu.
Portwest Texo tkanina ima UPF
ocjenu 50, dakle, blokirat e 98%
UV zraenja.
Odabrane boje su idealne za
korporacijsko brendiranje.
Svi odjevni predmeti su
paljivo dizajnirani s
viestrukim depovima
i drugim korisnim
karakteristikama.
Odvojivi ID dep
Dep na rukavu
TX10
Dep za mobitel
24
Podesive
manete
12
Elastian struk
Black
Black/Red
Bottle Green
Epic Khaki
Grey
Navy
Navy/Orange
Royal
Tkanina Cotton Rich za dodatnu udobnost

CROATIAN
Reg
XS - 3XL
S - 3XL
S - 3XL
S - 3XL
XS - 3XL
XS - 3XL
S - 3XL
S - 3XL
Radna bluza Portwest Texo

Contrast
Ova moderna bluza oprenih boja korisna
je i izdrljiva. Obiljeja ove bluze su: dep na
leima za kapu i rukavice te iak trake za
podeavanje.
60% pamuk, 40%
poliester,245g
Crna, Crna/Crvena,
Tamnozelena,Zelenkasto be ,
Siva, Tamnoplava, Tamnoplava/
3XL
XS
245g
353
TX20 357
Dva stranja
naivena depa
TX40
TX11
24
Radne hlae Portwest

Texo Contrast
60% pamuk, 40%
poliester, 245g
Crna, Crna/Crvena,
Tamnozelena,
Zelenkasto be ,
Siva, Tamnoplava,
Tamnoplava/
9
Porub podesiv
iak trakom
Depovi za
titnike za
koljena
Black
Black/Red
Bottle Green
Epic Khaki
Grey
Navy
Navy/Orange
Royal
Reg
XS - 3XL
S - 3XL
S - 3XL
XS - 3XL
XS - 4XL
XS - 3XL
S - 3XL
S - 3XL
361
Tall
M - XXL
M - XXL
M - XXL
M - XXL
M - XXL
M - XXL
M - XXL
M - XXL
4XL
XS
TX11
Veliki izbor boja

CROATIAN
354
Tkanina Cotton Rich za vrhunsku udobnost
245g
Dep za
mobitel
Elastian
struk sa
stranje
strane
TX12
24
10

Portwest Texo
Crna, Tamnozelena, Zelenkasto be ,
Siva, Tamnoplava, Royal plava
Black
Black/Red
Bottle Green
Epic Khaki
Grey
Navy
Navy/Orange
Royal
Reg
XS - 4XL
S - 3XL
S - 3XL
S - 3XL
XS - 4XL
XS - 4XL
S - 3XL
S - 3XL
Tall
M - XXL
M - XXL
M - XXL
M - XXL
M - XXL
M - XXL
M - XXL
M - XXL
4XL
Tkanina Portwest Texo bogata pamukom ini

odjeu udobnom a istovremeno i korisnom. Hlae
s naramenicama pruaju zatitu cijelog donjeg
dijela tijela i nogu. Hlae imaju skriveni dep na
prednjici, depove za titnike za koljena i bone
depove. iak trake na nogavicama omoguuju
dobro pristajanje.
XS
Najraznovrsnija kolekcija na tritu

CROATIAN
Porub podesiv
iak trakom
Skriveni otvor patent

zatvaraa
355
245g
Odvojivi ID
dep
Dep za mobitel
Elastian struk
sa stranje
strane
Prostrani
depovi
Depovi za
titnike za
koljena
TX15
24
14
Radni kombinezon Portwest Texo Contrast

Ovaj moderan kombinezon prua udobnost i sveobuhvatnu zatitu.
Karakteriziraju ga depovi na koljenima, iak traka na orukavlju i porubu
za podeavanje te viestruki depovi.
PW69
473

Crna, Siva, Tamnoplava S - 3XL
FC60
21
Milijuni prodanih odjevnih predmeta

CROATIAN
356
Skriveni otvor
patent
zatvaraa
245g
245g
Jedan dep sa
zatvaraem i jedan
naiveni dep
245g
Kombinacija
funkcionalnosti i stila
Depovi na
prsima
Dep za
mobitel
Depovi za
titnike za
koljena
TX87
24
Radne hlae Portwest Texo Action

Ovaj novi artikl u sebi spaja moderan dizajn,
udobnost i praktinost. Brojni depovi s patent
zatvaraima dodatna su pogodnost pruajui
sigurnu pohranu stvari, dok tkanina s visokim
udjelom pamuka jami udobnost.
13
Duboki
depovi
TX14
48
Kratke hlae Portwest Texo

Contrast
S istim karakteristikama i modernim
izgledom kao to su TX11, ove kratke
hlae objedinjuju funkcionalnost i izgled.
Elastina traka u struku prua udobnost i
lakou kretanja.
60% pamuk, 40%

poliester 245g
Crna, Siva, Tamnoplava
XS - XXL
Osjetite udobnost, volite kvalitetu

CROATIAN
TX19
36
Radni prsluk Portwest Texo Contrast

Ovaj novi, lagani prsluk izvrstan je dodatak Portwest
Texo kolekciji. Modernog dizajna, idealan za tople
uvjete. Viestruki depovi pruaju sigurnu pohranu i
praktinost, a pamuna tkanina maksimalnu udobnost.
195g
210g
357
300g
Dep za
mobitel
Boni
otvori
TX22
72
T-shirt majica Portwest Texo

Contrast
Dostupna u popularnim kontrastnim
bojama, ova moderna majica izgleda
odlino i vrlo je udobna. Materijal vrhunske
kvalitete otporan je na viestruka pranja
tako da majica i nakon dugo vremena
zadrava svoj prvotni izgled.
TX20
48
Polo majica Portwest Texo

Contrast
Dizajnirana za udobnost i vrhunsku izvedbu,
moderna polo majica prikladna je za razliite
uvjete i krajnju uporabu. Tkanina vrhunske
kvalitete nee se smanjiti niti e boja
izblijediti nakon viestrukih pranja.
4XL
XS
TX23
24
Demper Portwest Texo

Moderan dodatak Portwest Texo kolekciji. Veliki
dep na prsima i komotan model, u kombinaciji
s poliesterom i pamukom, prua toplinu i
izdrljivost.
65% poliester, 35%

pamuk 210g
Crna, Siva, Tamnoplava XS - 4XL
Idealno za tisak ili vezenje logotipa tvrtke

CROATIAN
358
PODSTAVA
425g
PORTWEST
COTTON RICH
Podstavljena specijalnim izolacijskim

slojem koji omoguuje dodatno
grijanje u hladnim uvjetima.
Udobna i lagana, omoguuje slobodno
kretanje na poslu.
Dep za mobitel
Ima nekoliko prostranih depova

za sigurno pohranjivanje stvari i
udobnost.
Kvalitetna i moderna, u praktinim
bojama.
Podstavljen
Dep na rukavu
TX18
18
12
LINED
Viestruki
depovi za
pohranu
Jakna Portwest Texo Contrast

- podstavljena
Ova jakna ima toplu podstavu, idealnu za
zimu ili hladno vrijeme. Viestruki depovi
omoguuju sigurnu pohranu stvari. Ostale
praktine odrednice ukljuuju elastian
struk i podeavanje maneta na iak.
100% poliester, 60g
Crna, Tamnoplava
S - XXL , Siva S - 3XL
Kvalitetna radna odjea s podstavom - Idealno za hladno vrijeme

CROATIAN
PODSTAVA
359
425g
Dep za mobitel
425g
Unutarnji
dep s
patent
zatvaraem
Dva stranja
naivena depa
Depovi za
grijanje ruku
Dep za mobitel
Elastina
lea
Dva stranja
naivena
depa
Depovi za titnike za
koljena
TX16
18
Radne hlae Portwest Texo Contrast podstavljene

TX16 hlae imaju toplu podstavu, koja ne odaje dojam glomaznosti, za
hladne vremenske uvjete.Hla e ujedno imaju i depove na koljenima,
porub koji se podeava iak trakom te nekoliko korisnih depova.
Depovi za
titnike za
koljena
TX17
12
10
Istih kvaliteta kao i hlae TX12, ove su hlae s naramenicama s

toplom podstavom za hladne uvjete, a ne izgledaju glomazno.
100% poliester, 60g

100% poliester, 60g
Crna, Siva, Tamnoplava S - XXL
LINED
Radne hlae s naramenicama Portwest Texo

Contrast - podstavljene
PODSTAVA
Porub podesiv
iak trakom
LINED
Kvaliteta izvanredne vrijednosti

CROATIAN
360
PODSTAVA
Zalijepljeni
avovi
PORTWEST
Dep za
mobitel
TX30
12
Jakna za kiu Portwest Texo

Contrast
Glavna su obiljeja ovog odjevnog
predmeta vodootpornost i izdrljivost.
Oputeni suvremeni dizajn upotpunjen je
doradom visoke kvalitete i detaljima.
100 % poliester, ripstop,
PVC premaz: 250g
100% poliester, 55g
Siva, Crna, Tamnoplava S-XXL
Podesive manete
Depovi s
bonim
otvorom
Pristup za tisak
Iznimna zatita u svim vremenskim uvjetima

Dep za
mobitel
Laminirani troslojni Softshell

TX45
24
Portwest Texo Softshell (3-L)

Moderna i dinamina, dvobojna softshell
jakna je izvrstan dodatak popularnoj
Portwest Texo kolekciji. Ovaj model je
produen na leima i ima brojne depove
sa zatvaraima.
94 % poliester, 6% elastin, 160
g na 100% poliester micro polar
isu, 150 g, Ukupna teina 310g
Siva, Crna S-3XL
Napredna tehnologija trostruke suhe membrane
MATRIX
Najvii rang, za sve sezone, najprodavanije

CROATIAN
361
Iskusite
udobnost i
kvalitetu ove
kolekcije
TX40
18
Flis Portwest Texo Heavy 2

Tone
Ovaj Portwest Texo flis dobro izgleda i
ugodan je na dodir. Idealan za noenje u
zatvorenom i na otvorenom. Ova odjea
izraena je od istog polarnog flisa visoke
kvalitete kao i artikl F400.
100% poliester, is
s doradom protiv
grudica: 400g
Crna, Siva, Tamnoplava XS - 4XL
4XL
8
XS
MATRIX
Garantirana lakoa kretanja

PODSTAVA
TX13
18
11
Prsluk Portwest Texo Contrast
Dep za
mobitel
Ovaj moderan prsluk nudi funkcionalnost i

udobnost. Punjenje prua toplinu i izolaciju,
dok dizajn bez rukava dozvoljava lakou
kretanja.
100% poliester, 60g
Siva, Crna, Tamnoplava S-XXL
Izuzetan omjer topline i teine

CROATIAN
PORTWEST
Kolekcija Portwest Texo Sport osmiljena je za uporabu na radnom

mjestu, vrlo je moderna, originalna i pogodna za korisnike koji vole
kvalitetu i dizajn. Koordinirana kolekcija modernog izgleda dostupna
je u vie boja, u Kingsmill tkanini, mjeavini, 65% poliester 35% pamuk,
245g.
SPORT
245g
titnik za bradu
titnici za
patent
zatvara
TX60
Unaprijed formiran oblik

lakta
TX60
24
Oxford poliester otporan na

abraziju.
Radna jakna Tagus

Artikl TX60, jakna Portwest Texo Sport je osmiljena kao izdrljiva, a lagana
jakna s mnotvom praktinih detalja potrebnih za uinkovito obavljanje
zadataka na radnom mjestu.
Kingsmill 245g
Crna, Crnoplava, Gratna S - 3XL
Dobitne karakteristike ukljuuju:

Ergonomski dizajn; prednji otvori koji
smanjuju obujam oko brade i vrata.
Udobne zakrpe koje ublaavaju trenje na

osjetljivim podrujima prilikom doticaja
sa avovima. Unaprijed formirani obrisi
FW63
CROATIAN
25
Sa stilom
laktova i koljena za udobnost i smanjenje

pritiska na tkaninu. Patent zatvarai
za zatitu korisnika i njegove okoline.
Plitki patent zatvarai za sprjeavanje
oteenja glatkih povrina.
363
245g
PORTWEST
SPORT
245g
Izdrljivi Oxford
Poliester na
kljunim
abrazivnim
podrujima
D-spona
Elastina lea
titnici za patent zatvara

Dvostruki dep
Oma za
eki
D-spona
Dva stranja
naivena depa
Depovi za
titnike za
koljena
TX61
24
Radne hlae Danube

vrste i izdrljive hlae s komocijom u
kroju koja omoguava dodatnu slobodu
kretanja, emu pridonosi i elastina traka
u struku.
Kingsmill 245g
Crna, Crnoplava,
Gratna S - 3XL
TX62
24
Radne hlae s
naramenicama Rhine
Depovi za
titnike za
koljena
Moderne hlae s naramenicama

pogodne za razne radove napravljene
su od vrste Kingsmill tkanine. Vrlo su
udobne i funkcionalne.
Kingsmill 245g
Crna, Crnoplava,
Gratna S - 3XL
Nikada nije bilo jednostavnije dobro izgledati

CROATIAN
364
PORTWEST
Reflektirajui
paspul
titnik za bradu
Testirano na
postojanost
boje i
skupljanje u
pranju
SPORT
titnici za patent
zatvara
Unaprijed
formiran oblik
lakta
S karakteristinim
kontrastnim ukrasima
Sport kolekcija je moderna i
inovativna
TX60
245g
Elastina lea
titnici za
patent
zatvara
TX60
Radna jakna Tagus

Artikl TX60, jakna Portwest Texo
Sport je osmiljena kao izdrljiva,
a lagana jakna s mnotvom
praktinih detalja potrebnih za
uinkovito obavljanje zadataka na
radnom mjestu.
D-spon
D-spona
D-spona
Kingsmill 245g
Crna, Crnoplava,
Gratna S - 3XL
Dva stranja
naivena depa
Dvostruki dep
TX61
Oma za
eki
TX61
TX62
Radne hlae Danube

vrste i izdrljive hlae s komocijom u kroju
koja omoguava dodatnu slobodu kretanja,
emu pridonosi i elastina traka u struku.
Kingsmill 245g
TX62
Rhine
Depovi za
titnike za
koljena
Moderne hlae s naramenicama pogodne za

razne radove napravljene su od vrste Kingsmill
tkanine. Vrlo su udobne i funkcionalne.
Kingsmill 245g
Vrhunske tkanine, vrhunski krojevi

CROATIAN
Depovi za
titnike za
koljena
Reflektirajui
paspul
245g
PORTWEST
NEW
365
SPORT
COLOUR
titnik za bradu
Elastina
lea
titnici za
patent
zatvara
Karakteristian
dizajn dostupan
u irokoj paleti
boja
titnici za patent
zatvara
Unaprijed
formiran oblik
lakta
TX60
TX60
Radna jakna Tagus
Artikl TX60, jakna Portwest Texo Sport je
osmiljena kao izdrljiva, a lagana jakna s
mnotvom praktinih detalja potrebnih za
uinkovito obavljanje zadataka na radnom
mjestu.
D-spona
D-spona
Kingsmill 245g
Dva stranja
naivena depa
Oma za eki
Dvostruki dep
TX62
TX61
TX61
Radne hlae Danube
vrste i izdrljive hlae s komocijom u kroju
koja omoguava dodatnu slobodu kretanja,
emu pridonosi i elastina traka u struku.
Kingsmill 245g
Depovi za
titnike za
koljena
Depovi za
titnike za
koljena
TX62
Reflektirajui
paspul

Rhine
Moderne hlae s naramenicama pogodne za
razne radove napravljene su od vrste Kingsmill
tkanine. Vrlo su udobne i funkcionalne.
Kingsmill 245g
Zajamen savren kroj

CROATIAN
366
PORTWEST
Portwest Texo 300 je vrst i izdrljiv, idealan za korisnike kojima

je potrebna ekstremna trajnost. Napravljena od nae popularne
Kingsmill 300g tkanine, zajamena je vrhunska izvedba. Moderni
modeli iz te kolekcije se temelje na klasinom dvobojnom dizajnu
s nekoliko suvremenih dodataka poput reflektirajueg paspula i
trostrukih avova.
300
300g
Vrhunsko
300g
Reflektirajui
paspul
S - 3XL
S - 3XL
S - 3XL
Crna/
Grafitna
siva
Crnoplava/
royal plava
Grafitna
siva/Crna
S - 3XL
Tamnozelena/
Crna
S - 3XL
Royal
plava/
crnoplava
Dupli avovi
Elastian struk
Dep za
mobitel
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu
dugmad
Podeavanje rubova kopanjem na gumb
TX33
24
Depovi s patent
zatvaraem
Jakna Hamburg je topla, praktina i modernog dizajna. Gornji

depovi mogu smjestiti smart mobilni telefon, a prostrani donji
imaju zatvarae za dodatnu sigurnost. Tu su jo reflektirajui
paspul i pritisna dugmad na orukavlju.
Kingsmill 300g
Crna/Gratna siva S-3XL
vrsta tkanina koja odlino podnosi pranje

CROATIAN
TX37
Radna jakna Hamburg
Kratke hlae Cologne

Cologne kratke hlae modernog dizajna, praktine i
udobne. Idealne za noenje u toplim uvjetima.
36
Kingsmill 300g
Dvostruk
de
300g
300g
NEW
Prostrani
depovi
COLOUR
Elastian struk sa
stranje strane
Metalna kopa
367
300g
Metalna kopa
Dva stranja
naivena
depa
Oma za
eki
Oma za
eki
Dvostruki
dep
Dep za
mobitel
Dvostruki
dep
Dep za
mobitel
Dep za
mobitel
Reflektirajui
paspul
Depovi
za
titnike
za
koljena
Depovi za
titnike za
koljena
TX36
24
11
Depovi za
titnike za
koljena
Reflektirajui
paspul
TX32
Radne hlae Munich

Model TX36 su moderne i praktine hlae
od vrste 300g tkanine koja omoguuje
izvrsnu otpornost na habanje. Nekoliko
prostranih depova prua sigurnu pohranu
stvari.
Kingsmill 300g,
24
15
Reflektirajui
paspul
TX39
Radne hlae Dresden

Hrapave hlae, moderne i vrste. vrsta
Oxford tkanina nalazi se na mjestima
podlonima abraziji, kako bi bile to
dugotrajnije. S trostrukim avom i
viestrukim depovima ove su hlae
idealan izbor za razliite svrhe.
Kingsmill 300g
24
12

Bremen
Ove Bremen hlae s naramenicama iznimno
su vrste. Trostruki avovi i 300g tkanina daju
im nemadmanu izdrljivost, a boni otvori
olakavaju dobro prianjanje i slobodu pokreta.
Kingsmill 300g
Popularni europski dizajn

CROATIAN
300g
368
300g
PORTWEST
300
Vrhunsko
Reflektirajui
paspul
Dupli avovi
Dvostru
de
Elastian struk
Dep za
mobitel
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu
dugmad
Podeavanje rubova
kopanjem na gumb
TX33
24
TX37
Radna jakna Hamburg

Kingsmill 300g
Gratna siva/Crna S-3XL
Testirano na izdrljivost
CROATIAN
Depovi s patent
zatvaraem
Kratke hlae Cologne

36
Kingsmill 300g
300g
369
300g
300g
Prostrani
depovi
Elastian struk sa stranje

strane
Metalna kopa
Metalna kopa
Dva stranja
naivena depa
Oma za
eki
Oma za
eki
Dvostruki
dep
Dep za
mobitel
Dvostruki
dep
Dep za
mobitel
Dep za
mobitel
Depovi za
titnike za
koljena
Reflektirajui
paspul
Depovi
za
titnike
za
koljena
Depovi za
titnike za
koljena
TX36
24
11
TX32
Radne hlae Munich

prostranih depova prua sigurnu
pohranu stvari.
Kingsmill 300g
24
15
Reflektirajui
paspul
TX39
Hlae Dresden
Kingsmill 300g
24
12

Bremen
Kingsmill 300g
Kvaliteta, izgled i funkcionalnost

CROATIAN
300g
370
300g
PORTWEST
300
Vrhunsko
Reflektirajui
paspul
Dupli avovi
Elastian struk
Dvostruk
de
Dep za
mobitel
Depov
titnik
kol
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu dugmad
Podeavanje rubova
kopanjem na gumb
TX33
24
Depovi s patent
zatvaraem

Kingsmill 300g
Crnoplava/royal plava S-3XL
Kvaliteta koja se oituje u svakom detalju

CROATIAN
TX37
Radna jakna Hamburg
Kratke hlae Cologne

36
Kingsmill 300g
300g
300g
NEW
COLOUR
Dvostruki dep
Metalna kopa
371
300g

strane
Metalna kopa
Dva stranja
naivena
depa
Oma za
eki
Oma za
eki
Dvostruki
dep
Dvostruki
dep
Dep za
mobitel
Dep za
mobitel
Dep za
mobitel
Reflektirajui
paspul
Reflektirajui
paspul
Depovi
za
titnike
za
koljena
Depovi za
titnike za
koljena
TX36
24
11
Depovi za
titnike za
koljena
Reflektirajui
paspul
TX32
Radne hlae Munich

prostranih depova prua sigurnu pohranu
stvari.
Kingsmill 300g
24
15
TX39
Radne hlae Dresden

Kingsmill 300g
24
12

Bremen
Kingsmill 300g
Klasini krojevi dostupni u praktinim bojama

CROATIAN
300g
372
PORTWEST
300g
ODA
V
Z
I
O
R
P
H
I
ITE TN
L
A
V
K
A
J
I
C
E
A
V
E
V
KOLEK
S
I
T
I
J
VOL
O
D
A
Z
E
E
E
J
A
J
D
O
KO
E
N
D
A
DU R
E
L
G
O
P
U
E
B
POTRE
300
Vrhunsko

Reflektirajui
paspul
S - 3XL
S - 3XL
S - 3XL
Crna/
Grafitna
siva
Crnoplava/
royal plava
Grafitna
siva/Crna
S - 3XL
Tamnozelena/
Crna
S - 3XL
Royal
plava/
crnoplava
Dupli avovi
Elastian struk
Dvostruk
dep
Dep za
mobitel
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu dugmad
Podeavanje rubova
kopanjem na gumb
TX33
24
Depovi s patent
zatvaraem

Kingsmill 300g
Royal plava/crnoplava S-3XL
Pogodno za najtee radne uvjete

CROATIAN
TX37
Radna jakna Hamburg
Kratke hlae Cologne

36
Kingsmill 300g
300g
373
300g
300g
Prostrani
depovi
Metalna kopa
Metalna kopa

strane
Dva
stranja
naivena
depa
Oma za
eki
Oma za
eki
Dep za
mobitel
Dvostruki
dep
Dvostruki
dep
Dep za
mobitel
Dep za
mobitel
Reflektirajui
paspul
Depovi
za
titnike
za
koljena
Depovi za
titnike za
koljena
TX36
24
11
TX32
Radne hlae Munich

pohranu stvari.
Kingsmill 300g
24
15
Reflektirajui
paspul
TX39
Radne hlae Dresden

Kingsmill 300g
24
12
Reflektirajui
paspul

Bremen
Kingsmill 300g
Tkanina visoke kvalitete koja se lako odrava

CROATIAN
300g
374
PORTWEST
300g
n
a
l
a
n
o
i
s
Profe
a
t
e
t
i
l
a
v
k
stil i
300
Vrhunsko

Reflektirajui
paspul
Dep za
mobitel
S - 3XL
S - 3XL
S - 3XL
S - 3XL
S - 3XL
Crna/
Grafitna
siva
Crnoplava/
royal plava
Grafitna
siva/Crna
Tamnozelena/
Crna
Royal
plava/
crnoplava
Dupli avovi
Podeavanje
manete
kopanjem na
pritisnu dugmad
Podeavanje rubova kopanjem na

gumb
TX33
24
Elastian struk
Depovi s patent
zatvaraem
TX37
Radna jakna Hamburg

Kratke hlae Cologne

36
Kingsmill 300g
Tamnozelena/Crna S - 3XL
Cjelokupna kolekcija klasinih i modernih modela

CROATIAN
Kingsmill 300g
Dvostruki
dep
300g
375
300g
300g
NEW
COLOUR
Metalna kopa
strane
Metalna kopa
Dva stranja
naivena depa
Oma za
eki
Oma za
eki
Dvostruki
dep
Dep za
mobitel
Dvostruki
dep
Dep za
mobitel
Dep za
mobitel
Depovi
za
titnike
za
koljena
Depovi za
titnike za
koljena
TX36
24
11
TX32
Radne hlae Munich

pohranu stvari.
Kingsmill 300g
24
15
Depovi za
titnike za
koljena
TX39
Radne hlae Dresden

Kingsmill 300g
Tamnozelena/Crna, S - 3XL
24
12
Reflektirajui
paspul

Bremen
Kingsmill 300g
Kvalitetna tkanina, moderan izgled

CROATIAN
260g
376
PORTWEST
Dep na
rukavu
COTTON
Prednosti tkanine:
Ova Premium pamuna tkanina izraena je

od posebno dugih vlakana koja daju vrst,
a istodobno mekan materijal, s izvrsnom
otpornou na habanje.
Svojstvo brzog upijanja vlage prua osobi
koja odjeu nosi osjeaj hlaenja, suhoe
i udobnosti. Tkanina je pretprana te ima
izuzetno svojstvo ouvanja boje.
Prednosti odjee
Portwest Texo pamuk je kontrastna kolekcija
radne odjee dostupna u 2 boje. Pogodna
za razliita trita i krajnje korisnike,
karakteristinog dizajna,idealan je odabir
uniforme. Vrhunska pamuna tkanina prua
udobnost a ergonomski dizajn omoguuje
slobodu i lakou pri kretanju.
Dep za
smart
phone
Prostrani
depovi
Podesive manete
Elastina bona strana
Skriveni otvor patent zatvaraa
CW10
24
Radna jakna Krakow

Ova moderna radna jakna dizajnirana je za noenje na najzahtjevnijim
poslovima. vrsta i praktina, ima sve karakteristike koje ju ine
funkcionalnom i udobnom. Neke od njih su prostrani donji depovi, za
grijanje ruku, i pohranjivanje stvari, elastina je sa strana kako bi se u njoj
lake kretalo i ima podesive menete na iak.
100% pamuk 260g
Crna/Crvena, Tamnoplava/Royal plava S-3XL
100 % pamuk za izuzetnu udobnost i izdrljivost

CROATIAN
260g
260g
377
Elastina
lea
Dva stranja
naivena depa
Dva stranja
naivena depa
Dupli avovi
Depovi za
titnike za
koljena
Dupli avovi
Porub podesiv
iak trakom
CW11
24
Radne hlae Poznan

Poznan pamune hlae izuzetno su udobne
tijekom noenja. Idealne za raznovrsne
aktivnosti, korisnih karakteristika poput
elastinih stranjih strana nogavica i
depova na koljenima. Viestruki depovi
za sigurno pohranjivanje stvari i dvostruki
avovi koji pridonose izdrljivosti ovog
popularnog modela.
100% pamuk 260g
Crna/Crvena, Tamnoplava/
Royal plava S-3XL
CW12
24
11
Radne hlae s
naramenicama
Warsaw
Ovaj model ima sve karakteristike
pobjednikog modela poput
viestrukih depova i elastinih
lea, za lakou kretanja. Moderan
kroj ini ovaj predmet prikladnim
za razliite poslove.
100% pamuk 260g
Crna/Crvena,
Tamnoplava/Royal
plava S-3XL
Depovi za
titnike za
koljena
Porub podesiv
iak trakom
Dizajn protiv ogrebotina-bez izloene dugmadi ili patent zatvaraa

CROATIAN
378
Kolekcija visoke kvalitete Action

Prednosti odjee
Velika udobnost i funkcionalnost karakteristika su kolekcije Action. Ovi su artikli napravljeni od

kvalitetne mjeavine poliestera i pamuka te imaju mnotvo depova sa zatvaraima. Sve hlae
mogu se kombinirati s Action bluzama.
245g
D-spona
Dep na
rukavu
Dep za mobitel
S862
24
Radna bluza Action

Ova elegantna bluza savren je dodatak
kolekciji hlaa Action. Moderne i
funkcionalne karakteristike jakne su
raznovrsni depovi i bone elastine
trake za udobnost.
Kingsmill 245g
Crna, Crnoplava S-3XL
Elastina
bona
strana
Testirano, beskompromisne performanse

CROATIAN
379
245g
S887
24
11
Radne hlae Action

Velika udobnost i funkcionalnost ine ove radne hlae Action
privlanima. Tajna omiljenosti ovog odjevng predmeta lei u velikom
izboru boja, veliina i duina. Izraene od tkanine koja je mjeavina
poliestera i pamuka, s vie depova sa zatvaraem, pojaanom
tkaninom na sjednom dijelu i koljenima na koje je mogue staviti
titnike. Vodei model na tritu.
Kingsmill 245g
Crna, Tamnozelena, Crnoplava, Siva, Maslinasto
Zelena,Crvena, Sivozelena, Royal plava
Dva stranja depa na zip
Dostupno u etiri duine nogavica

29 74cm Short
34 86cm Tall
31 79cm Reg
36 92cm X-Tall
Black
Bottle Green
Dark Navy
Grey
Olive Green
Red
Spruce
Royal
Short
30 - 44
28 - 48
Reg
26 - 56
28 - 46
26 - 56
28 - 46
28 - 46
28 - 48
28 - 46
30 - 44
Tall
28 - 48
XTall
30 - 44
28 - 52
30 - 44
30 - 44
30 - 44
32 - 48
30 - 42
56
26
Depovi
za titnike
za koljena
Najbolji izbor za praktinu radnu odjeu

CROATIAN
Lagano- savreno za toplije klimatske uvjete

245g
160g
Elastini
struk s
bone
strane
Depovi s
patent
zatvaraem
Skriveni otvor patent

zatvaraa
Polu- elastian
struk
Dep za
mobitel
Depovi s patent
zatvaraem
S889
36
4XL
XS
Kratke hlae Action

Ove omiljene kratke hlae nude puno mogunosti
spremanja osobnih stvari i alata s dvostrukim avovima
koji daje dodatnu vrstou. Elastina traka na leima prua
slobodu kretanja.
Kingsmill 245g
Crna, Crnoplava XS - 4XL , Siva S - XXL
NEW
COLOUR
Radna odjea za sve sezone

CROATIAN
Boni depovi
S787
24
Radne hlae Classic Action - Texpel dorada

Ako su vam potrebni zatvarai radi sigurnosti ili zatite od
ogrebotina, a istovremeno vam treba dovoljno prostora za
pohranjivanje, S787 je savreni izbor. Ove hlae imaju i Texpel
doradu za otpornost od zaprljanja.
65% poliester, 35% pamuk,
bruena dorada 160g
Tamnoplava S 3XL
Ugodno na dodir, tkanina s bruenom doradom
245g
PODSTAV
LJENO
290g
381
Elastian stranji dio

struka

Dva stranja
depa na zip
Dva stranja
depa na zip
Boni dep
Boni depovi
Depovi za
titnike za koljena
Unutarnja etkana
termika podstava
Depovi za
titnike za
koljena
C887
24
C387
Radne hlae Action, elastina traka u

struku na leima
24
Artikl C887 kao dodatak ima elastinu traku u struku koja prua
veu udobnost i lakou kretanja.
Kingsmill 245g
Reg: Crna S 3XL; Visok: Crna S 3XL
11
LINED
11
Radne hlae Action, s podstavom

Za dodatnu toplinu i ugodu ove hlae Action imaju termiku
podstavu. Uz depove za titnike na koljenima te dvostruko
pojaanje na sjedalu i koljenima, izdrljivost i udobnost
znaajke su ovih hlaa.
Kingsmill 190g
100% najlon, pletena bruena
termalna podstava, 100g
Reg:Crna, Crnoplava XS - 3XL
Visok: Crna, Crnoplava S - XXL
Vrhunska vrijednost cjelokupne kolekcije

CROATIAN
382
245g
B195
Dva stranja naivena

depa
413
Radna odjea
Multipocket
Ova kolekcija nudi irok izbor
artikala za razne namjene.
Svake radne hlae imaju po
nekoliko depova koji su
praktini i pruaju sigurnost
osobnim potreptinama.
Mjeavina poliester/pamuk
je vrsta, a u isto vrijeme
udobna.
210g
Boni
depovi
D-spona
C701
Dva stranja
naivena depa
C701
FW63
C701
36
S790
36
Kratke hlae Combat

Djelomino elastian struk s omama za pojas
pridonosi praktinosti i modernom izgledu ovih
kratkih hlaa. Dvostruki avovi daju im robusnost
i ine ih izdrljivijim.
Kingsmill 210g
Crna, Siva S -XXL ,
Crnoplava XS - 3XL
Radne hlae Combat

Ovaj artikl odraava originalni dizajn dananjih
modernih radnih hlaa. Napravljene od
pretprane Kingsmill tkanine, Combat hlae se
mogu nositi i s najteim poslovima. Mnotvo
depova s iak trakom za dodatnu sigurnost.
Kingsmill 245g
Crna, Tamnozelena,
Crnoplava, Siva, Bijela
NEW
COLOUR
NEW
COLOUR
Odlian izgled, vrhunska kvaliteta

CROATIAN
25
52
26
Black
Bottle Green
Dark Navy
Grey
White
Short
Reg
Tall
XTall
30 - 42
26 - 48
30 - 44
26 - 52
28 - 48
30 - 46
28 - 48
32 - 44
28 - 48
32 - 42
245g
245g
Pristup unutarnjim
bonim depovima
Urezan dep
300g

strane
Depovi za
titnike za
koljena
383
Dva stranja depa s preklopnim

zatvaraem na gumb
D-spona
Dvostruki
dep
Depovi za
titnike za
koljena

S891
24
Radne hlae Bradford

S mnotvom detalja, radne hlae Bradford
su meu najboljima na tritu. Tkanina
mjeavine poliestera i pamuka jako je
izdrljiva i vrlo udobna pri noenju. Veliki
depovi idealni su za alat i osobne stvari.
Kingsmill 245g
Crna, Tamnozelena, Kestenjasta, Tamnoplava, Royal plava
C703
24
Radne hlae Combat

Radne hlae izraene od mjeavine
poliestera i pamuka, to ih ini vrstima i
izdrljivima, ali i udobnima. Izvrsno se peru,
a veliki depovi im daju moderan izgled.
S987
24
Kingsmill 245g
Crnoplava XS 3XL, Crna S XXL
Radne hlae Multi-Pocket

Ove izdrljive radne hlae s trostrukim
avovima idealne su za najtee radne
uvjete. Imaju elastian struk, boni dep i
depove za titnike za koljena.
Kingsmill 300g
Reg: Tamnoplava S 3XL
Visok: Tamnoplava S XXL
8
10
Black
Bottle Green
Maroon
Navy
Royal
Reg
76 - 112
76 - 112
76 - 112
72 - 116
72 - 116
Tall
76 - 112
80 - 100
72 - 116
72 - 116
Napravljeno za suvremena radna okruenja

CROATIAN
384
Fortis tkanina izraena je po visokoj specifikaciji i praktian je izbor za vau radnu odjeu 65%
poliester, 35% pamuk. Tkanina Fortis je pretprana i ima izuzetno dobra svojstva ouvanja
boje tako da e odjea i nakon viestrukih pranja zadrati dobar izgled. Odjea Fortis kolekcije
klasinog je stila i funkcionalna.
245g
Elastina lea
245g
245g
Elastina lea
Prostrani
depovi
NEW
COLOUR
Stranji
naiven
dep
Stranji
naiven dep
Dep za
metar
Dvostruki
dep
Depovi za
titnike za
koljena
2852
24
5XL
Radna kuta Standard

Lea kute su ventilirana za dodatnu udobnost
takoer ima sakrivene gumbe, dva donja depa
i jedan dep na prsima. Karakteristike su joj
odlino zadravanje boje, bez sakupljanja te
otpornost na habanje i pranje.
Fortis 245g
Tamnoplava, Tamnozelena,
Royal plava, Crna
Bijela
XXS
Black
Bottle Green
Navy
Royal
White
Reg
S - XXL
S - XXL
XS - 3XL
S - XXL
XXS - 5XL
C876
24
Radne hlae s
naramenicama, 9 depova
24
Fortis 245g
Tamnoplava S 3XL,
Royal plava S XXL

Burnley
Fortis 245g
Tamnoplava, Bijela, Royal plava
Crvena
Ove su hlae napravljene za vau udobnost.

Dupli dep za metar i podstavljen dep na
prsima su tek dio praktinih rjeenja za
spremanje stvari. Elastina traka u struku
na leima prua udobnost i lakou kretanja.
Vrhunska radna odjea po konkurentnim cijenama

CROATIAN
C875
Navy
Royal
White
Red
Reg
S - 4XL
S - 3XL
S - XXL
S - XXL
Tall
M - XXL
4XL
245g
385
Dep za mobitel
Dep na
rukavu
Profesionalan
stil i kvaliteta
2860
24
Radna jakna Classic

Ova kvalitetna jakna ima vie
depova za spremanje stvari i traku
preko prsa. Elastinost u struku
prua udobnost i lakou kretanja.
Fortis 245g
Tamnoplava, Royal
plava S - XXL
Podeavanje manete
kopanjem na pritisnu dugmad
245g
Metalna kopa
Elastina bona
strana
300g
Metalna kopa
Urezan dep
Urezan dep
Uiveni nabor
Uiveni nabor
2885
36
2085
Radne hlae
Preston
24
Ovaj klasini stil je trajan

i ugodan za noenje s
uivenim prednjim naborom koji doprinosi profesionalnom izgledu. Dva
depa sa strane i dodatnim
stranjim depom.
Radne hlae
Wakefield
Proiz vedene od vrste
poliester/pamuk tkanine,
Wakefield hlae pruaju
udobnost i trajnost. Dodatne
znaajke ukljuuju uiveni
nabor na prednjem djelu.
Fortis 300g
Tamnoplava, Crna,
Tamnozelena,
Royal plava
Fortis 245g
Crna, Tamnozelena, Grafitna,
Tamnoplava,
Royal plava
Black
Bottle Green
Graphite Grey
Navy
Royal
Reg
28 - 46
28 - 46
30 - 42
26 - 52
28 - 44
Tall
30 - 44
32 - 40
32 - 40
28 - 46
32 - 40
52
26
Navy
Bottle Green
Royal
Black
Reg
28 - 48
30 - 46
30 - 46
30 - 46
Tall
30 - 44
32 - 44
30 - 46
48
28
Radna odjea po najpovoljnijim cijenama

CROATIAN
245g
386
Kvaliteta i izdrljivost
Unutarnje prednje
kopanje
Dep za metar
Polu- elastian
struk
2802
24
Radni kombinezon
Standard
Ovaj kombinezon sadri dep na prsima sa
preklopom i dva depa sa strane. Osigurava
udobnost, praktinost i trajnost.
Fortis 245g
Bijela, Royal plava
Bottle Green
Navy
White
Royal
Reg
S - XXL
XS - 3XL
XS - 3XL
S - 3XL
Jednostavno najotpornije na tritu

CROATIAN
Tall
M - XXL
260g
387
Dep za metar
Boni otvor
Dva stranja naivena
depa
YKK
zatvarai
C811
20
Radni kombinezon Cotton

Boilersuit
Radni kombinezon koji prua zatitu
i udobnost. Pojaano dvostrukim
avovima, s YKK metalnim zatvaraima
i nekoliko sigurnih depova. Raspoloiv
je u nekoliko boja i duina nogavica.
100% pamuk 260g
Tamnoplava, Crvena,
Bijela, Naranasta
Navy
Red
Orange
White
Reg
XS - 4XL
XS - 4XL
XS - 4XL
XS - 4XL
4XL
XS
100% pamuk za udobnost i trajnost

CROATIAN
Kingsmill Radni kombinezoni

PODSTAVLJENO
245g
445g
Lea s umetcima
Lea s umetcima
Oma za radio
Oma za radio
Depovi s patent
zatvaraem
Dep na
rukavu
Dep za mobitel
Stranji naiven
dep
na
Dep za mobitel
Stranji naiven
dep
Dep za metar
5XL
XS
C813
24
Radni kombinezon Liverpool-Zip

Pretprana tkanina vrhunske kvalitete doprinosi
profesionalnom izgledu ovog artikla. Razni
depovi i oma za eki pridonose njegovom
vienamjenskom stilu.
Kingsmill 245g
Royal plava
Grafitna, Crna, Crvena
Naranasta
Bottle Green
Navy
Royal
Graphite Grey
Black
Red
Orange
Reg
S - XXL
XS - 5XL
S - 3XL
S - XXL
S - 3XL
S - 3XL
S - XXL
Tall
S816
S - 3XL
8
M - XXL
Radni kombinezon Orkney, s podstavom

EN 342 0.311M2.K/WB, X, 2, X
Objedinjujui Kingsmill tkaninu s poliesterskom punjenom

podstavom, ovaj otporni kombinezon titi u najhladnijim
uvjetima. Bone elastine trake u struku te komocija u leima
jame slobodu kretanja.
Kingsmill 245g
100% poliester punjenje: 200g
Tamnoplava S 3XL
Najprodavaniji model Zip radnog kombinezona

EN 342
CROATIAN
389
Lea s umetcima
160g
300g
Dep na rukavu
Dep za mobitel
Elastian
stranji dio
struka
Skriveni otvor
patent
zatvaraa
Stranji
naiven dep
Dvostruki
dep
Oma za
eki
Dep za
metar
C808
18
10
S996
Radni kombinezon Portwest Texpel dorada

Tkanina visoke kvalitete, izvrsna zatita i osjeaj
udobnosti obiljeja su ovog artikla. Texpel dorada
omoguava otpornost na vodu i prljavtinu.
Depovi se zatvaraju zatvaraem kao dodatna
sigurnost.
Black
Navy
Royal
Reg
S - 3XL
S - 3XL
S - XXL
Tall
M - XXL
Radni kombinezon, kratki rukav

Vrlo lagan kombinezon idealan za toplije vrijeme. Ima niz
kvalitetnih rjeenja te je vrlo udoban i vienamjenski.
36

Tamnoplava, Be M - XXL
Kingsmill s Texpel zavrnom obradom 300g

Crna, Tamnoplava, Royal plava
Radni kombinezoni za ljeto

CROATIAN
190g
Radni kombinezoni - 100% pamuk
190g
190g
Lea s umetcima
Oma za radio
Dep za
mobitel
Elastina
bona strana
Dep za
metar
C814
24
C812
Radni kombinezon Iona Cotton

Ovaj pamuni radni kombinezon praktian je i lagan to ga ini
izuzetno udobnim. Reflektirajue trake pruaju poveanu vidljivost
osiguravajui sigurnost na radnom mjestu.
100% pamuk 190g
Khaki, Tamnoplava S - XXL
24
Radni kombinezon Dubai

Ovaj pamuni radni kombinezon udoban je i lagan za svakodnevno noenje.
S viestrukim depovima na patent zatvara ovaj model odlino pristaje i
zadovoljit e sve vae potrebe kada je o radnoj odjei rije.
100% pamuk 190g
Khaki, Tamnoplava S - XXL
Pamuni radni kombinezoni za tople vremenske uvjete

CROATIAN
391
Izbor praktinih kombinezona

245g
210g
Lea s umetcima
Dep za mobitel
Dep za mobitel
Stranji naiven dep

Polu- elastian
struk
Dep za
metar
Dep za metar
Unutarnje
prednje kopanje
Depovi za
titnike za
koljena
6XL
C802
24
Radni kombinezon Standard
Razlog popularnosti ovog radnog kombinezona je

jednostavan: jedan dep na prsima, dva urezana i
dep za metar. Elastina traka straga u struku daje
osjeaj udobnosti cijeli dan.
Kingsmill 245g
Bijela
Tamnozelena, Grafitna,
Tamnoplava,Royal plava
Crna, Kestenjasta, Crvena
White
Bottle Green
Graphite Grey
Navy
Royal
Black
Maroon
Red
Reg
M - XXL
S - 3XL
S - 3XL
S - 6XL
S - 5XL
S - XXL
M - XXL
S - 3XL
Tall
XTall
S997
M - XXL
M - 5XL
M - XXL
M - XXL
M - 4XL
24
Radni kombinezon Sheffield depovi za titnike za koljena

Pretpran materijal koriten za S997 prua postojane
boje ime se produava vijek trajanja odjee. Ima dep
za mobilni telefon i depove za titnike za koljena.
Kingsmill 210g
Reg: Tamnoplava S XXL
Visok: Tamnoplava M XXL
vrsta Kingsmill tkanina

CROATIAN
392
Radni kombinezoni po najpovoljnijoj cijeni

260g
210g
Unutarnje
prednje kopanje
Stranji
naiven dep
Elastian
struk
Elastian struk
Unutarnje
prednje
kopanje
Dep za metar
Dep za
metar
3XL
5XL
XS
S998
24
XS
Radni kombinezon Euro Work Cotton

Pamuni kombinezon s brojnim depovima, ukljuujui dep za metar.
Bone elastine trake u struku pruaju udobnost i lakou kretanja.
100% pamuk: 260g

Reg: Crna S 3XL, Royal plava S XXL, Tamnoplava XS 3XL
Visok: Tamnoplava S XXL
S999
24
Radni kombinezon Euro Work

Polycotton
Izdrljiv kombinezon s dva depa na prsima,
depom za metar i zatvaranjem na pritisnu
dugmad. Odgovara svim zahtjevima na radnom
mjestu.
Crvena, Royal plava, Sivozelena
Najprodavanije u industriji iz godine u godinu
CROATIAN
Bottle Green
Navy
Red
Royal
Spruce
Reg
S - XXL
XS - 5XL
S - XXL
S - 3XL
S - XXL
Tall
S - 3XL
393
130g
245g
Prostran
kroj
Prostrana kapuljaa sa
stoperima
Elastine
manete
Dep za metar
Otporno na
stvaranje
grudica
materijala
C803
24
Radni kombinezon Nylon Zip

Napravljen od lagane tkanine, ovaj je kombinezon udoban
i ima dep na prsima, dep za metar te elastinu traku u
struku.
100% najlon, 130g
Tamnoplava S 4XL
Elastina traka
na rubu
nogavica
S086
24
Radni kombinezon s kapuljaom Spray

Kvalitetna poliester/pamuk tkanina daje vrstou i prilagodljivost
ovom artiklu. Kombinezon ima elastine trake u orukavlju i rubovima
nogavica, kapuljau na zatezanje vezicom, prednjicu sa zatvaraem i
preklopom na iak traku.
Kingsmill 245g
Tamnoplava M 3XL
iroka kolekcija specijaliziranih modela
CROATIAN
245
245g
Lea s umetcima
Ispunjava sve vae potrebe za radnom

odjeom
Udobnost i izdrljivost kljune su karakteristike ove

najprodavanije kolekcije radne odjee. Izraena od 65%
poliestera, 35% pamuka, pretprana poliester/pamuk tkanina
nudi izuzetnu sposobnost ouvanja boje i ouvanja prvotnog
oblika nakon viestrukih pranja.
C859
Dep za mobitel
Radna bluza Mayo, etiri depa

Obiljeja ove radne bluze ukljuuju rastezljiva
lea i mnotvo depova.
24
Trade Guard 245g

Tamnoplava S 3XL
245g
Lea s umetcima
Dep za
kemijsku
olovku
245g
Dep na
rukavu
Dep za mobitel
C854
24
Radna bluza Drivers, dva depa

Klasina radna bluza s dva depa na prsima na preklop i kopanjem na
pritisnu dugmad to naglaava profesionalni izgled ovog popularnog kroja.
Trade Guard 245g
Tamnoplava, Royal plava M - XXL
Radna odjea vrhunske kvalitete

CROATIAN
S861
24
Radna bluza Bomber

Ova elegantna radna bluza je moderna i udobna. Ima urezane kose
prednje depove, na prsima praktine depove za olovku i mobilni
telefon. Elastina traka bono u struku prua lakou kretanja.
Trade Guard 245g
Tamnoplava S XXL
395
S932
C107
192
Remen
100
Rastezljivi radni remen
100% poliester
Tamnoplava, Jedna veliina
Dvoslojni PVC,
metalna spona
Crna 32 44
mobitel
Kvaliteta
izvanredne
vrijednosti
Urezan dep
S885
24
136cm
68Cm
S710
Radne hlae Mayo
24
Glavna obiljeja ovih najprodavanijih radnih hlaa su udobnost

i izdrljivost. Izraene su od kvalitetne pretprane TradeGuard
tkanine sastavljene od poliestera i pamuka. Hlae imaju
dva bona depa i urezan stranji dep, kopanje na gumb.
Proiven nabor na prednjici nadopunjuje izgled ovih omiljenih
hlaa.
Radne hlae London

Izraene od visoko kvalitetne tkanine koja je mjeavina
poliestera i viskoze, ove hlae pruaju udobnost i dobar
izgled. Dva bona depa i stranji dep na gumbi pruaju
dovoljno prostora za pohranu stvari.
65% poliester, 35% viskoza 260g
Reg:Crna 28 46 Visok: Crna 32 - 44
Trade Guard 245g

Tamnoplava
Crna
Black
Navy
Reg
72 - 124
72 - 136
Tall
76 - 112
76 - 112
Radna odjea po najpovoljnijim cijenama

CROATIAN
396
Reflektirajue trake za
dodatnu vidljivost
Oma za radio
Depovi s patent
zatvaraem
Dep na prsima
Elastina
lea
Dva stranja
naivena depa
Oma za eki
Podaci o tkanini
Portwest Iona kolekcija radne
odjee koristi mjeavinu 65%
poliestera i 35% pamuka.
Karakteristike tih materijala su
izvrsne sposobnosti upijanja,
izdrljivosti, a ujedno su udobni
za noenje.
Skriveni otvor
patent
zatvaraa
Dvostruki dep
Prednosti odjee
Kolekcija Iona spaja praktini
izgled i boje s reflektirajuom
trakom koja prua dodatnu
sigurnost na otvorenom. Odjevni
predmeti se jednostavno
prilagoavaju i imaju mnotvo
praktinih dodataka ukljuujui
elastinu traku u struku i
vienamjenske depove.
Depovi za
titnike za
koljena
NEW
Reflektirajua
traka
NEW
COLOUR
COLOUR
F813
S916
Radni kombinezon Iona

Sigurnost i udobnost obiljeja su ovog kombinezona. Uz
depove za titnike na koljenima, komociju u leima i
prilagodljivo orukavlje na pritisnu dugmad, kombinezon
ima i praktine depove, omu za eki te reflektirajuu
traku na prsima, rukavima i nogavicama.
18
Radna odjea
vrhunske izvedbe
Depovi za
titnike za
koljena
10
24
4XL
Kingsmill 245g
Crna S-3XL , Tamnoplava S-4XL

Iona
Iona radne hlae s naramenicama su
udobne, sigurne i funkcionalne. Imaju
prostran dep na prsima, dvostruki dep za
metar i reflektirajuu traku.
Kingsmill 245g
Tamnoplava S 3XL,
Crna M XXL
Ostali proizvodi iz
Iona kolekcije
TK54
CROATIAN
311
F440
386
F441
286
F450
280
F433
319
F414
320
povi za
nike za
ena
397
F477
48
B307
Polo majica Iona

Ova moderna polo majica s reflektirajuom trakom ini korisnika vidljivijim.
Izraena od udobne tkanine koja odbija vlagu od tijela - savrena za tople
radne uvjete.
24
Vesta Iona
Vrijedan doprinos Iona kolekciji, ova moderna vesta kombinira udobnost
i zatitu u radnim uvjetima. Reflektirajua traka visoke vidljivosti ini
korisnika vidljivim dok tkanina, kombinacija poliestera i pamuka, prua
udobnost, toplinu i izdrljivost.
100% poliester, Bird Eye pletivo: 155g

Crna, Tamnoplava S - XXL
65% poliester, 35% pamuk: 300g

Crna, Tamnoplava S - 3XL

Urezan dep
Dva stranja
naivena depa
Dep za metar
S917
24
4XL
Kingsmill 245g
Crnoplava, Crna,
Tamnozelena
Reg
XS - 4XL
S - XXL
S - XXL
Tall
S - XXL
Radne hlae Ballistic
Ove su hlae proizvedene

od vrlo kvalitetne mjeavine
poliestera i pamuka.
Neprobojna najlonska tkanina
na vanjskom dijelu nogavica
prua zatitu od stakla,
limenki i drugih opasnih
materijala to ove hlae ini
pravim izborom za komunalne
radnike. Dvije reflektirajue
trake na dnu svake nogavice
Viestruki
pruaju sigurnost i vidljivost.
depovi
za
Kingsmill 245g
pohranu
Tamnozelena
S-XXL , Tamnoplava
S-3XL
24
Mnotvo korisnih detalja

ine radne hlae Iona Safety
omiljenim izborom radnika
kojima je vana visoka
vidljivost. Odline su za
svakodnevno koritenje u
razliitim uvjetima zbog
izdrljive, pretprane tkanine
i depova za titnike za
koljena. iroki kroj prua
udobnost i nesmetani rad.
XS
Dark Navy
Black
Bottle Green
S918
Radne hlae Iona

Safety Combat
Depovi
za titnike
za koljena
Reflektirajua traka
Reflektirajua traka
Tkanina Ballistic otporna na habanje
Pojaana vidljivost za maksimalnu sigurnost

CROATIAN
398
Prednosti odjee
Ova je kolekcija tradicionalnih modela napravljena od 100% pamuka vrhunske kvalitete, 305 g.
Materijali visoke kvalitete u kombinaciji s udobnou, vrstoom i izdrljivou ine ovu odjeu
praktinim odabirom za vau radnu odjeu.
Dep za kemijsku
olovku
Dep za
metar
Elastian
stranji dio
struka
Prostrani
depovi
Stranji
naiven
dep
Dep za metar
C806
18
Radni kombinezon Cotton

Obiljeja ovog modernog radnog kombinezona ukljuuju skrivenu pritisnu
dugmad i dep na prsima. Kvalitetna pamuna tkanina dobro podnosi
pranje i prua vrhunski osjeaj ugode.
C881
24

Napravljene od pamuka vrhunske kvalitete, udobne za
cjelodnevno noenje. Boni urezani depovi, dep na
plastronu i elastina traka u struku na leima za ugodnije
kretanje.

Tamnoplava S-3XL
Bijela S-3XL
Pamuna radna odjea po najpovoljnijim cijenama

CROATIAN

Tamnoplava S 4XL
4XL
399
Laboratorijske kute
245g
245g
C865
24
Radna kuta Howie - Texpel

dorada
Radna kuta Howie ima nekoliko domiljatih
prednosti. Pleteno orukavlje daje dodatnu
zatitu, a dva donja naivena depa pruaju
dodatnu mogunost pohranjivanja. Odjevni
predmet je zatien Texpel doradom koja je
odbojna za vodu i neistou.
4XL
XXS
Kingsmill s Texpel zavrnom

obradom 245g
Bijela XXS 4XL
C852
24
305g
C851
Radna kuta Standard

Ovaj odjevni predmet e zadovoljiti sve
vae radne potrebe. Prozrana lea za vau
udobnost, skriveno prednje kopanje na
pritisnu dugmad, dva donja depa i jedan na
prsima. Odlina postojanost boje, pretprana
i moderna tkanina, zadrava prvotni izgled
nakon svakog pranja.
Kingsmill 245g
Tamnoplava,
Royal plava S - 4XL
Bijela XS-4XL
4XL
24
Radna kuta Standard

Radna kuta sa skrivenim kopanjem na pritisnu
dugmad, dva donja naivena depa te dep na
prsima. Izraena od 100% pamuka, ova je kuta
vrsta i udobna te odgovara na sve zahtjeve
vaeg radnog mjesta.
100% pamuk, 3111,
pretpran 305g
Tamnoplava S-XXL
Bijela XS-3XL
XS
Izgledajte elegantno, uredno i profesionalno

CROATIAN
400
Kolekcija Ladies
Ova ekskluzivna kolekcija radne odjee za ene osmiljena je kako bi pruila udobnost, a ujedno
izgledala dobro. Tkanina visoke kvalitete Kingsmill krojena je kako bi lijepo pristajala te kako bi
boja i oblik ostali postojani nakon svakog pranja.
Lea s umetcima
LW20
Skriveni otvor
patent zatvaraa
NEW
COLOUR
NEW
COLOUR
LW20
24
LW98
405
3XL
Skriveni dep za
kare
XS
Dobar izgled, veliki izbor boja

FW82
CROATIAN
33
Tunika Classic
Ovaj je model doraen modernim
karakteristikama te dobro pristaje. Dodatnu
udobnost prua elastina traka na leima.
Kingsmill 210g
Crna, Lila XS-XXL
Tamnoplava, Bijela,
Svijetloplava
XS-3XL
401
Lea s umetcima
Trakica za
dodatno
oblikovanje
Skriveni dep za
kare
Vezica za klju u
depu
LW12
24
Lea s umetcima
Tunika Ladies Premier

Ovaj privlaan novi model dostupan je u 4
moderne boje. Lea s rastezljivom vrpcom
pruaju slobodu kretanja vanu za poslove koji
to zahtijevaju. Zbog svog izgleda mogue ju je
koristiti u mnogim prilikama.
Kingsmill 210g
Crna, Tamnoplava, Bijela XS - 3XL
Lila S - XXL
Trakica za
dodatno
oblikovanje
LW13
24
Dep za kemijsku olovku
Tunika Modern
Ova elegantna tunika za ene je idealna
za radna mjesta s puno aktivnosti. Korisne
karakteristike su skriveni dep za kare i prsten
za kljueve u depu. Tkanina od mjeavine
poliestera i pamuka omoguava lijep izgled
nakon svakog pranja.
Kingsmill 210g
Svijetloplava, Tamnoplava,
Bijela S - XXL
Savrena odjea za razne poslove

CROATIAN
402
Dep za kemijsku
olovku
Elegantno
LW16
Prostrani
depovi
Patent
zatvara
sprijeda
enska prugasta tunika
24
Skriveni dep za
kare
Izraena od visokokvalitetne prugaste

tkanine, ova tunika je moderna i izuzetno
udobna. Uivci na leima pridonose
slobodnijem kretanju. Idealna kao dio
uniforme, neutralnih boja, koje ovaj odjevni
predmet ine savrenim izborom za niz
radnih mjesta.
Kingsmill 210g
Aqua, Siva S - XXL
Elegantno i moderno
u vie boja
Unutarnje prednje
kopanje
NEW
COLOUR
Paspul u drugoj boji
LW15
24
Tunika Wrap
Ova moderna tunika je izvrstan dodatak
naoj kolekciji za ene. Pogodna za mnoge
namjene, karakteristike su joj: strukiran kroj,
prostrani boni depovi, skriveno kopanje
na pritisnu dugmad i paspul u oprenoj boji.
Kingsmill 210g
Crna, Bijela , Crna/ad XS - XXL
Boni depovi
Modeli jednostavni za odravanje koji savreno pristaju

CROATIAN
403
LW56
24
LW63
Radna kuta Princess Line

Tradicionalna kuta s pritisnom dugmadi na prednjici, strukiranog kroja koji
prua udobnost cijeli dan. Ima dva prednja depa te podesivo orukavlje s
pritisnom dugmadi.
Kingsmill 210g
Bijela XS XXL
24
Kuta Standard Ladies

Moderna i praktina, ova enska kuta sa skrivenim kopanjem na pritisnu
dugmad prua osjeaj udobnosti cijeli dan. Pogodna za razna radna mjesta,
ima karakteristike poput depa na prsima, dva bona depa i strukiran kroj.
Kingsmill 210g
Bijela XXS XXL
Najvea kolekcija enske radne odjee

CROATIAN
404
Ladies hlae
Metalna kopa
Elastian
struk sa
stranje
strane
Metalna kopa
Urezan dep
S476
268
B101
Viestruki depovi
za pohranu
412
Depovi za
titnike za
koljena
C099
S687
S687
24
11
FW39
40
Viestruki
depovi za
pohranu
Radne hlae Ladies Action

Ove su hlae krojene za ene sa svim
obiljejima mukih radnih hlaa Action.
Dvoslojna tkanina naneena je na sve
dijelove podlone habanju. Ta karakteristika
i depovi za titnike za koljena ove hlae
ine vrlo izdrljivima.
Kingsmill 210g
Reg: Crna XS-3XL
Crnoplava XS XXL
Visok:Crna, Crnoplava S XXL
C099
24
3XL
XS
Najbolji modeli za ene na tritu

CROATIAN
Radne hlae Ladies Combat

Udobne i moderne, s elastinom trakom u
struku na leima za dodatnu lakou kretanja,
ove hlae imaju dva urezana depa te dep
na nogavici za mobilni telefon.
Kingsmill 210g
Reg: Crna, Tamnoplava XS-3XL
Visok Crna, Tamnoplava S-XL
405
Klasini i dopadljivi krojevi
Metalna kopa
Viestruki
depovi za
pohranu
ki
za
u
Uiveni
nabor
LW97
24
LW14
Radne hlae Ladies

Elasticated
24
Napravljene od otporne Kingsmill tkanine.

Elastina traka u struku omoguava
nesmetano kretanje za vrijeme rada.
Proiveni nabori na prednjici nogavice ovim
hlaama daju elegantan izgled.
Kingsmill 210g
Bijela, Crna, Tamnoplava
4XL
XS
Black
Navy
White
Reg
XS - 4XL
XS - 4XL
XS - 3XL
Radne hlae Premier

Moderan kroj hlaa LW14 lijepo pristaje te
je udoban. Napravljene su od popularne
Kingsmill tkanine, jednostavnog i
sofisticiranog izgleda. Koso rezani struk
prua veu fleksibilnost.
Kingsmill 210g
Tamnoplava 10 20
LW98
24
Radne hlae Classic

Ovo je model s praktinim znaajkama kao
to su boni depovi na nogavicama za
dodatno spremanje potreptina. Elastina
traka u struku pridonosi dobrom izgledu
i udobnosti. Svestran izgled omoguuje
njihovu upotrebu na raznim poslovima.
Kingsmill 210g
Tamnoplava S XXL
Tall
S - XL
S - XL
S - XL
Veliki izbor veliina

CROATIAN
406
Prilagodljive kope i
duina naramenice
Patent zatvara
sprijeda
Elastian struk
Podaci o tkanini
Boni depovi
Vanjsku tkaninu ini 65% poliestera, 35% pamuka,

245g. Izdrljiva tkanina s doradom koja odbija vodu.
Certificirani modeli imaju devet slojeva zatite
na prednjci svake nogavice. Ova tkanina prua
nadmonu zatitu, prozranost i udobnost.
Prednosti odjee
Kolekcija Oak Chainsaw radne odjee stvorena je za
pruanje potpune udobnosti i sigurnosti. Izraena
je za ekstremne uvjete na otvorenom te ukljuuje
rastezljive tkanine na kljunim mjestima za bolju
pokretljivost. S tkaninom odbojnom na vodu i
praktinim depovima, u ovoj ete radnoj odjei
odlino izgledati te se istodobno dobro osjeati.
S TA N DA R D
EN 381-5:1995
EN 381
Zatitni proizvodi testirani su

u skladu s EN 381-5: 1995 za
performanse klase 1. EN381-5:
1995 certificirani odjevni predmeti
su dizajnirani tako da tite noge
protiv sluajnog kontakta s runim
motornim pilama (zatita pri
brzinama linearne motorne pile do
20 m/s).
www.kwf-online.org
Dvije rupice za dugmad

na bonom avu
nogavice
CH12
12
Radne hlae s naramenicama Oak

EN 3815: 1995 KLASA 1, TIP A 20 M/S
CERTIFIED TO KWF STANDARD
Ovaj model hlaa Oak ima 9 slojeva zatite na prednjici nogavice i primarno su
predviene za rad u umarstvu koji obavljaju profesionalni umari. Izvrsna prozranost
i vodoodbojnost te lakoa i i fleksibilnost ovih hlaa s naramenicama pruaju korisniku
maksimalnu pokretljivost.
43% poliester 57% Polypropylene 120g
Crna/Naranasta S 3XL
Kvalitetna zatita pri radu s motornom pilom

CROATIAN
407
PW98
472
Preklopni prednji dio

protiv neveremena
CH10
CH10
Radna bluza Oak

Crna/Naranasta S 3XL
24
6
Elastian stranji dio
struka
Ome za pojas
Podesive manete
A290
Boni depovi Stranji

dep
82
S TA N DA R D
www.kwf-online.org
CH11
12
Radne hlae Oak
EN 3815: 1995 KLASA 1, TIP A 20 M/S

CERTIFIED TO KWF STANDARD
43% poliester 57% Polypropylene 120g
Crna/Naranasta S XXL
CH11
Dvostruki sloj
naranaste tanine
na dnu i bonoj
strani nogavice
FD01
15
CROATIAN
408
Podaci o tkanini
Tkanine koritene u kolekciji ESD vrste
su i trajne. Visoki udio pamuka doprinosi
udobnosti, a ugljina vlakna protkana u tkanini
omoguuju izvrsnu antistatiku zatitu.
AS21
Prednosti odjee
48
Polo majica Anti-Static ESD

EN 1149 5
EN 6134051
Ova pamuna polo majica prua svu potrebnu zatitu u ESD okruenjima.
EN 1149
Elektrostatiko pranjenje (ESD) moe otetiti

osjetljive elektronske komponente ili poveati
opasnost od poara pri rukovanju otapalima ili
drugim zapaljivim materijalima. Ova je odjea
idealna za okruenja u kojima je potrebna
zatita od elektrostatinosti. Stvaranje
elektrostatinog naboja se sprjeava tako to
ga provodna vlakna odvode u tlo.
96% pamuk, 4% ugljino vlakno 195g

Svijetloplava, Bijela S - XXL
EN 1149 -5: 2008

Ova je europska norma dijelom niza
normi o uvjetima i metodama testiranja
elektrostatikih svojstava zatitne
odjee. Normom se odreuju materijali
i dizajn odjevnih predmeta koji su dio
ukupnog sustava uzemljenja, kako bi
se izbjeglo zapaljivo otputanje. Uvjeti
moda nee biti dostatni u kisikom
obogaenim zapaljivim atmosferama.
Ova norma nije primjenjiva za zatitu
od mrenih napona.
EN 1149
EN 61340-5-1: 2002
Zatita elektronikih ureaja od
elektrostatikog fenomena
AS20
72
EN 1149
Majica Anti-Static, ESD
EN 1149 5
EN 6134051
Zatitna majica, lagana i udobna, savrena je za okruenja u kojima je

potrebna elektrostatina otpornost.
96% pamuk, 4% ugljino vlakno 195g
Svijetloplava, Bijela S - XXL
Zatita koja se nee isprati

CROATIAN
409
Boni
depovi
Boni otvori
Podesive
manete
AS11
24
AS10
Radne hlae Anti-Static, ESD
EN 1149 5
EN 6134051
24
Ove unisex hlae dizajnirane su kako bi pruile zatitu i udobnost. Koriste

se u elektronskoj industriji i pri rukovanju elektronskim komponentama.
EN 1149
65% poliester, 34% pamuk, 1% konduktivna vlakna: 210g

Svijetloplava, Bijela XS - XXL
EN 1149
Radna kuta Anti-Static
EN 1149 5
EN 6134051
Ova antistatina kuta je idealna za okruenja u kojima je potrebna

otpornost na elektrostatinost. Napravljena radi zatite i udobnosti,
posjeduje dodatne karakteristike poput bonih otvora i prilagodljivih
maneta.
65% poliester, 34% pamuk, 1%
konduktivna vlakna: 210g
Svijetloplava, Bijela XS - 3XL
Ostali proizvodi u
naoj ESD
kolekciji
A198
106
A199
106
FC01
37
FC02
37
FC03
36
Idealno za okruenja u kojima je potrebna zatita od elektrostatinosti

CROATIAN
410
Odjea za slobodno vrijeme

Premium
Idealno za
tisak ili
vezenje
logotipa
tvrtke
Podaci o tkanini
Ova vrhunska odjea za
slobodno vrijeme izraena
je od mjeavine poliestera
i pamuka. Poliester prua
izvrsnu izdrljivost, dok udio
pamuka odjei daje mekou
i sjaj nakon pranja. Rezultat
je da je odjea za slobodno
vrijeme idealna i za rad.
Prednosti odjee
Komforan kroj za lakou

kretanja. Koritene
otporne boje koje ne
blijede. Sva se odjea
moe prati u perilici, na 40
stupnjeva. Sva odjea ima
dvostruke avove.
Dupli avovi
B300
24
XS
Majica Roma
Udobna majica savrena za odmor vikendom, kao radna odjea ili
dio uniforme. Dostupna u nekoliko boja s okruglim ovratnikom te
prostranog kroja. Raglan rukavi daju veu slobodu kretanja. Idealna za
vezenje logotipa tvrtke.
Royal plava, Crnoplava, Tamnozelena, Tamnoplava, Crna
Royal
Dark Navy
Bottle Green
Navy
Black
Boje odgovaraju naim kolekcijama radne odjee Kingsmill i Fortis

CROATIAN
5XL
Reg
S - 3XL
S - 3XL
S - XXL
XS - 5XL
XS - 4XL
PODSTAVLJENO
KAPULJAA
Podstavljena
kapuljaa
Lagano
odravanje za
lako noenje
B302
30
Majica s kapuljaom
Roma
Ova moderna i praktina majica s
kapuljaom ima mekanu bruenu
podstavu za dodatnu udobnost.
Udio p o lies te r a osigur av a
dugotrajnost. Odlike dizajna su
veliki klokan dep i podstavljena
kapuljaa.
65% poliester, 35%
pamuk 300g
Crna, Tamnoplava,
Royal plava S 3XL
Rebrasta maneta
Veliki klokan dep
Vrhunska bruena pamuna tkanina

CP20
30
Majica Toledo
Dostupna u tri moderne boje, ova Cotton
Plus vrhunska majica ima naivene rukave,
rebrasto orukavlje i prostranog je kroja.
50% poliester, 50%
pamuk 350g
Tamnozelena S XXL,
Crna, Tamnoplava S XL
B307
397
Moderne boje, postojane pri pranju

CROATIAN
Red
Reg
XS - 3XL
Bottle Green
Royal
Dark Navy
Navy
White
Black
Maroon
Heather Grey
S - 3XL
XS - 5XL
XS - 4XL
XS - 5XL
S - 3XL
XS - 5XL
S - 3XL
S - 3XL
B210
48
Polo majica Naples

Polo majica (pique tkanje) napravljena je od mjeavine poliestera i pamuka koji
je mek na dodir, a ugodan za noenje. Rebrasti ovratnik i orukavlje, prednje
zatvaranje na tri gumba, idealna kao korporacijska odjea.
5XL
XS

Crvena, Tamnozelena, Royal plava, Crnoplava,
Tamnoplava, Bijela, Crna, Kestenjasta, pricano siva
Udobna - kvalitetna
tkanina
B101
48
Polo majica Milan

Klasina lagana polo majica s tri gumba,
rebrastim ovratnikom i orukavljem.
Savrena za vezenje ili tisak.
65% poliester, 35%
pamuk 180g
Tamnoplava, Bijela XS-XXL
Crna, Royal plava S-XXL
Izvrsna postojanost boja, dugorono dobar izgled

CROATIAN
413
100%
PAMUK
B195
72
*samo bijela
Majica Turin Premium

Savrena kao radna i korporacijska odjea. Dostupna u raznim bojama,
izvrsno izgleda kada se nosi samostalno ili ispod odjee. Napravljena od
vrhunskog 100% pamuka, prua neosporni osjeaj ugode.
100% pamuk 195g
Crna, Bijela, Tamnoplava
B140
72
Majica Venice
Lagana t-shirt majica iz kolekcije za slobodno vrijeme. Napravljena od
mjeavine poliestera i pamuka. Izdrljiva i udobna, idealna za toplije
vrijeme.
Tamnoplava, Bijela S-3XL
B212
48
Reg
Black
S-3XL
White
XS - 3XL
Navy
S-3XL
Polo majica, dugi rukav

Ova moderna i praktina polo majica s dugim rukavima prua potpun
osjeaj ugode tijekom noenja. Karakteristike majice su rebrasti ovratnik
i orukavlje te prednje kopanje na tri gumba. Mjeavina poliestera i
pamuka tee gramae osigurava postojanost ovog artikla.
Crna, Tamnoplava XS-3XL
Veliki izbor tkanina

CROATIAN
PORTWEST
TX20
48
4XL
Polo majica Portwest

Texo Contrast
Dizajnirana za udobnost i
vrhunsku izvedbu, moderna
polo majica prikladna je za
razliite uvjete i krajnju uporabu.
Tkanina vrhunske kvalitete nee
se smanjiti niti e boja izblijediti
nakon viestrukih pranja.
XS
65% poliester, 35%

pamuk 210g
Siva, Tamnoplava,
Crna XS- 4XL
Idealno rjeenje za
zatitnu odjeu
B310
24
Vesta Nato
Omiljena u javnim slubama, ova vesta od 100% akrila
ima dodatna pojaanja na ramenima i laktovima od
mjeavine poliestera i pamuka. Ramenice imaju iak
traku, a na rukavu se nalazi dep za olovku.
100% akril, 7 gauge , 580g
Crna, Tamnoplava S-3XL
KS51
344
iroki kroj za olakano kretanje

CROATIAN
KS30
341
KS31
343
KS32
343
415
PORTWEST
TX23
24
Demper Portwest
Texo
Moderan dodatak Portwest Texo
kolekciji. Veliki dep na prsima i
komotan model, u kombinaciji s
poliesterom i pamukom, prua
toplinu i izdrljivost.
65% poliester, 35%
pamuk: 300g
Siva, Tamnoplava,
Crna S-3XL
Rebrasti porub.
Rebrasta
maneta
Radna odjea
vrhunske
izvedbe
TX22
72
T-shirt majica Portwest Texo

Contrast
Dostupna u popularnim kontrastnim bojama,
ova moderna majica izgleda odlino i vrlo je
udobna. Materijal vrhunske kvalitete otporan
je na viestruka pranja tako da majica i nakon
dugo vremena zadrava svoj prvotni izgled.
Siva, Tamnoplava, Crna S-3XL
Fantastian izbor modela za razliite industrije
PORTWEST
CROATIAN
416
S107
Udobna - kvalitetna tkanina
S101
Koulja Oxford, dugi rukav

Koulja Oxford, kratki rukav
S108
24

S107: Nebesko plava, Bijela 15-19
S108: Nebesko plava 14-20
Opseg vrata mukarci
S103
Koulja Pilot, kratki rukav

Koulja Pilot, dugi rukav
S102
S104

S101: Bijela 14-20
S102: Bijela 14.5-19
Plava 15-18.5
24
S
36
14
Metriki (cm)
Imperial (ini)
Ostali Executive modeli
S932
24
Koulja Classic, dugi rukav

Koulja Classic, kratki rukav
S103: Bijela 14-19
S104: Bijela 14-20
M
L
XL
XXL
3XL
4XL
37 38 39 41 42 43 44 46 47 48 50 51
14.5 15 15.5 16 16.5 17 17.5 18 18.5 19 19.5 20
395
FW47
35
SK08
S710
395
Tkanina Cotton Rich Oxford tkanje

CROATIAN
FW27
65
FW46
35
69
Prsluk Cooling za toplije vremenske uvjete
417
Smanjuje
toplinski
stres i
odrava vas
svjeima
Podesiv s bonim
iak trakama
osigurava da jedna
veliina pristaje
svima
Najnovija Cooling tehnologija

CV01
1
Namoite odjevni predmet u

vodu
Istisnite viak vode
72
Obucite i trenutno se uvjerite u

rezultate
Prsluk Cooling
Nov, revolucionaran proizvod koji hladi korisnika i do 8 sati. Uporabom
posebnih materijala, ovaj prsluk odrava idealnu temperaturu vaeg
tijela u najtoplijim i najvlanijim vremenskim uvjetima. Jednostavno
uronite prsluk u vodu te potom iscijedite viak vode. Prsluk se nakon toga
moe nositi i nee smoiti odjeu ispod. Kada se prsluk osui, ponovite
postupak za sljedeih 8 sati ugode.
PVA punjenje 210g, prea od bambusa 150g
Siva Jedna veliina
Odrava svjeinu do 8 sati

CROATIAN
418
Kolekcija Chefswear
Naa ekskluzivna kolekcija odjee za kuhare nudi irok spektar
funkcionalnih odjevnih predmeta za sve profesionalce koji se
bave ugostiteljstvom.
Praktina, moderna i vrsta. Odjea je dizajnirana tako da vam u toplom
okruenju prua osjeaj ugode. Spektar dizajna protee se od klasinog do
modernog. Ova je kolekcija pun pogodak.
Podaci o tkanini
Izraeno od 100 % Premium pamuka koji jami svjeinu i udobnost

u toplim radnim uvjetima. Materijal visoke kakvoe u kombinaciji s
izdrljivosti, stilom i trajnosti, ini ove odjevne predmete praktinim
izborom u zahtjevnim uvjetima rada.
Dep na
rukavu Dvodjelni
rukav
Paspul u drugoj
boji
Coolite
Aerated Mesh
Dep na prsima
Dep na rukavu
Francuske
manete
Gumbi u est
redova
Boni umetci
C775
Kuharska bluza
24 Cambridge
Prozrana i udobna, bluza Cambridge
nudi mnoge praktinosti: francusko
orukavlje, prednjicu s dva lica i
paspulom u oprenoj boji, dep na
prsima i rukavu, est redova odvojivih
gumba, rukav u dva dijela, Coolite
prozranu mesh tkaninu u potpazuju
i strukiran kroj.
100% pamuk , 190g
Coolite 100% poliester
mesh, 110g
Bijela XS XXL
Francuske manete
Pravi izbor za zahtjevna okruenja

CROATIAN
Protok zraka za cjelodnevnu udobnost.

Mesh umeci ispod ruku
Naa ekskluzivna kolekcija laganih, 100% pamunih kuharskih bluza ima Coolite prozrane mesh
umetke ispod ruku. Izraena od 100% poliestera, Coolite zrani mesh, 110 g, pospjeuje protok zraka i
odbija vlagu od koe. Specijalna, uplja vlakna poliestera potpomau cirkulaciji zraka, proizvodei time
uinak ugode, suhoe i udobnosti.
Dep na
rukavu
Dep na
rukavu
Francuske
manete
Coolite Aerated
Mesh
Coolite
Aerated
Mesh
Dvodjelni
rukav
Francuske
manete
C771
24
Boni umetci
Gumbi u est redova
Bijela pritisna
dugmad za
zakopavanje
Kuharska bluza Norwich

Moderna Norwich bluza ima niz praktinih karakteristika ukljuujui depi
na rukavu, francusko orukavlje, prednjicu s dva lica, est redova odvojivih
dugmia, Coolite mesh otvore u potpazuju radi prozranosti, rukave u dva
dijela i bone umetke za strukiran kroj.
100% pamuk , 190g
Coolite 100% poliester mesh, 110g
Bijela XS XXL
Boni umetci
Gumbi u est redova
C772
24
Kuharska bluza Newport

Bluza Newport je dizajnirana kako bi bila udobna i praktina.
Prednosti ove bluze su depi na rukavu, francusko orukavlje,
prednjica s dva lica, est redova odvojivih dugmia, Coolite mesh
tkanina u potpazuju i strukiran kroj.
100% pamuk , 190g
Bijela XS XXL
Izuzetno prozrani modeli

CROATIAN
Gumena dugmad
Vrhunske
kuharske bluze u
kolekciji
C836
24
Pamuk
(saten
tkanje)
Kuharska bluza Sussex Chefs

Ova bluza je izraena od 100% vrhunskog
pamuka, izvrsno upija i udobna je u dodiru s
koom. Prednjica s dva lica i gumena dugmad
dopunjuju klasian izgled ovog artikla.
100 % pamuk satensko tkanje, 280g
Bijela XS 3XL
Gumbi u
est
redova
Gumbi u est
redova
Dep na
rukavu
Dep na rukavu
Bijela
dugmad
Dvodjelni
rukav
Mesh umeci
ispod ruku
Boni umetci
C774
24
Francuske
manete
Kuharska bluza Aberdeen

Praktina, moderna i izdrljiva, bluza Aberdeen ima depi na rukavu,
francusko orukavlje, est redova bijele pritisne dugmadi, prozranu
Coolite mesh tkaninu u potpazuju i strukiran kroj. vrsta tkanina
omoguuje ovoj bluzi dobar izgled nakon svakog pranja.
100% pamuk , 190g
Bijela XS XXL
C773
24
Boni umetci
Kuharska bluza Dundee

Za profesionalne kuhare bluza Dundee je savren izbor. Prednosti ove
bluze su depi na rukavu, francusko orukavlje, est redova bijele pritisne
dugmadi, Coolite prozrana mesh tkanina u potpazuju, rukavi u dva dijela
i strukiran kroj.
100% pamuk , 190g
Bijela XS XXL
100% pamuk-izgleda odlino te prua jo bolji osjeaj prilikom noenja

CROATIAN
421
Podaci o tkanini
Sastavljena od 60% pamuka i 40% poliestera, 245 g,

sa zavrnom doradom protiv guvanja.
Cotton Rich tkanina kombinira udobnost i upijajua
svojstva pamuka s vrstoom i kvalitetama
poliestera. Izuzetne otpornosti na kidanje i habanje,
ova je tkanina idealan izbor za veinu zahtjevnih
radnih okruenja.
C731
24
Dep na
rukavu
Dep na
prsima
Kuharska bluza Cardiff

Ova radna bluza za mukarce i ene praktino je rjeenje za rad
s hranom. Koso postavljena dugmad s mogunou preklopa.
Dorada protiv guvanja pridonosi svjeem i istom izgledu
artikla.
Cotton Rich, 60% pamuk, 40% poliester,
dorada protiv guvanja, 245g
Bijela XS XXL
Paspul u drugoj
boji
Paspul u drugoj boji
Dep na
prsima
Dep na
rukavu
Dep na
rukavu
elni
Dep na
prsima
Otvori za
manete
Lea od poliester
mreice
C676
24
Kuharska bluza Aerated

Kada u kuhinji postane vrue, bluza C676 S prozranom mesh tkaninom na
leima idealno je rjeenje. Dorada protiv guvanja, moderan paspul, depovi na
rukavu i prsima te dvostruko kopanje, ine ovu bluzu privlanom za korisnika.
Cotton Rich,60% pamuk, 40% poliester,
Bijela XS 3XL
C776
24
Kuharska bluza Executive

Karakteristike poput paspula u oprenoj boji, otvora za prozranost
ispod pazuha i depa na prsima daju ovoj bluzi praktinost i stil.
Dorada protiv guvanja na tkanini pridonosi dobrom izgledu, dok
pamuk prua korisniku cjelodnevni osjeaj ugode.
Cotton Rich , 60% pamuk, 40% poliester,
Bijela XS 3XL
Napravljeno za udobnost korisnika

CROATIAN
422
Podaci o tkanini
Podaci o tkanini
Satavljena od 65% poliestera i 35% pamuka, Kingsmill

tkanina jami visoke performanse i maksimalnu
udobnost. Tkanina je temeljito pretprana ime je
postala izuzetno otporna na gubitak boje i posjeduje
sve karakteristike koje biste oekivali od materijala
moderne odjee.
Texpel je zavrna dorada protiv prljanja te titi od

svakodnevnog moenja, bez utjecaja na udobnost
ili svojstva tkanine. Tekuina se pretvara u kapljice
i klizi s odjee te se tako brzo i lako isti.
Dep na
rukavu
Dep na
rukavu
Prednjica na
pritisnu
dugmad
Otvori za
manete
C834
24
Kuharska bluza Somerset

Somerset bluza odlikuje se izvrsnom udobnou i
izdrljivou. Otporna tkanina od poliestera i pamuka zadrat
e izvorni oblik te boju i nakon viestrukog pranja. Krojem
pristaje mukarcima i enama, ima prednjicu s dva lica te
proreze na orukavlju.
Kingsmill, 65% poliester, 35% pamuk , 190g
Bijela XXS-4XL
Crna XS-3XL ,
Testirano na postojanost boje

CROATIAN
C833
24
Kuharska bluza Suffolk

Napravljena za profesionalce, Suffolk bluza je savrena za
moderne kuhinje. Omoguava lakou pokreta, prua dobar
izgled te osjeaj ugode cijeli dan.
Bijela XS-3XL
Crna XS-XXL
423
Dep na
rukavu
Dep na
rukavu
Odvojiva
dugmad
Prednjica na
pritisnu
dugmad
C734
24
C733
Kuharska bluza Kent

Ova bluza kratkih rukava za tople radne uvjete je napravljena od tkanine
jednostavne za odravanje. Ima depi na rukavu. Izgleda lijepo i
korisniku prua osjeaj svjeine.
Bijela XS-XXL
Crna XS-XXL
24
Kuharska bluza Cumbria

Bluza koja e zadovoljiti sve potrebe vaeg tima, kada se o poslu radi.
Lagana, a ujedno izdrljiva tkanina, omoguuje odlian izgled ak i
nakon viestrukih pranja. Karakteristike ovog artikla su: ruski ovratnik,
pritisna dugmad te depi na rukavu.
Bijela XS-3XL
Crna XS-3XL
Unisex
model,prednjica s
dva lica
C831
24
Odvojiva dugmad
Kuharska bluza Cornwall

Klasina bluza za mukarce i ene pogodna za rad u kuhinji. Prostran kroj i
prorezi na orukavlju doprinose udobnosti i lakoi kretanja. Texpel dorada
osigurava otpornost na mrlje.
Kingsmill s Texpel zavrnom obradom,
Bijela XS 3XL
Otvori za manete
Texpel napredna zavrna obrada protiv mrlja

CROATIAN
424
Kolekcija radnih hlaa

Vrhunska udobnost i izvedba
Stranji
dep
Urezan
dep
Metalna kopa
Skriveni otvor
patent
zatvaraa
Boni
depovi
Potpuno
elastian pojas
Stranji
dep
Boni
dep
4XL
XXS
C079
24
Kuharske hlae Bromley

Kuharske hlae Bromley su spoj pamuka visoke
kvalitete i jednostavnog kroja. Jedan dep,
skriven zatvara, elastina traka u struku s
vrpcom za vezanje.
100% pamuk , 190g
Crno/bijeli kvadratii, Reg XS 3XL
Plavo/bijeli kvadratii,
Reg XXS 4XL
Plavo/bijeli kvadratii, Tall S 3XL
S884
24
Kuharske hlae Greenwich

Ove su hlae izraene od 100% pamuka
obojanog prediva koje vam pruaju
udobnost i lijep izgled. Karakteristine
su po svom klasinom, svevremenskom
kariranom dizajnu. Obiljeja su dva bona
depa, urezan dep s gumbom i rasporak
sa zatvaraem.
100% pamuk , 190g
Reg 76 100cm
Usavren dizajn, postojane tkanine

CROATIAN
C078
24
Kuharske hlae Chester

Moderne, praktine i vrste, Chester
hlae imaju vienamjenski dep na bedru,
skriven zatvara, elastinu traku u struku i
traku za vezanje.
100% pamuk , 190g
Reg S 3XL
425
Boni depovi

strane
Metalna kopa
Urezan dep
Boni depovi
3XL
3XL
XS
C075
24
3XL
XS
Kuharske hlae Barnet
S068
Za radne uvjete u kojima vlada visoka

temperatura najbolja tkanina je 100%
pamuk. Udobna, lagana tkanina koja upija,
pruit e vam cjelodnevnu prozranost.
100% pamuk , 190g
Reg XS 3XL
24
Kuharske hlae Harrow

Ove su hlae dokazano funkcionalne i udobne;
elastina traka u struku na leima osigurava dobro
prianjanje dok boni depovi i stranji dep uvaju
vae osobne stvari. Texpel premaz titi odjeu
od svakodnevnih zaprljanja i omoguuje joj
dugotrajnost.
Kingsmill s Texpel zavrnom obradom,
Crno/Bijeli kvadratii XS-3XL
Crno/bijeli pepita uzorak XS-3XL
XXS
C070
24
Kuharske hlae Drawstring

Udobne, lagane hlae od tkanine s Texpel
premazom koji doputa da tekuina
jednostavno klizi s nje i tako je titi od
zaprljanja. Dva unutarnja depa i elastina
traka u struku s vrpcom za stezanje.
obradom, 65% poliester,
35% pamuk , 190g
Crna XXS-3XL
Dostupne i u Houndstooth printu
Vodei modeli u Industriji

CROATIAN
426
Izdrljive pregae za zahtjevne radne uvjete

Podesiv
vrat
S839
S855
Pregaa Butchers
100% pamuk , 280g
Tamnoplava/bijele pruge,
Crvena/bijele pruge
72cm X D95cm
72
72
Pregaa Butchers, jedan dep
S849
100% pamuk , 280g

Crvena/Bijela
72cm X D95cm
72
Pregaa Bib, vodootporna

100% najlon, vodootporan
, 260g
Crvena/Bijela
72cm X D95cm
Podesiv vrat
Podesiv vrat
Duina:S/
M:79cm, L/
XL i
XXL:86cm
S843
Tunika s depom
72
Kingsmill, 65% poliester,

35% pamuk , 190g
Crna, Tamnozelena,
Tamnoplava, Crvena, Royal
plava, Bijela S/M XXL
Vezice sa
zatitom od
zaplitanja
Vezice sa
zatitom od
zaplitanja
S840
72
Pregaa Cotton Bib

100% pamuk ,280g
Bijela 72cm X D95cm
Crna, Tamnoplava
72cm X D95cm
S841
72
Pregaa PolyCotton Bib

65% poliester, 35%
pamuk , 190g
Crna, Tamnoplava, Bijela
72cm X D95cm
Premier kolekcija dodataka za ugostiteljstvo

CROATIAN
427
Vezice sa zatitom od zaplitanja
Vezice sa zatitom od
zaplitanja
S837
S894
Pregaa Regular
72
72
100% pamuk , 280g

Bijela 94cm X D72cm
Crna 94cm X D72cm
S845
Pregaa Waist
72
65% poliester, 35%

pamuk , 245g
Crna, Bijela 71cm X D76cm
Pregaa Bar
35% pamuk , 190g
Crna 72cm X D38cm
Texpel napredna zavrna obrada protiv mrlja
iri model
S795
S794
Pregaa Waist 120

72
72
Pregaa Waist, jedan dep

35% pamuk
Elastina lea
Podesive trake
S899
144
Kapa Chefs Skull

obradom, 65% poliester,
35% pamuk , 190g
Bijela
Crna
Zatita za kosu
S896
144
Kapa Snood
100% pamuk , 280g
C600
10
eir Trilby
100% najlon Mesh,
Bijela S XL
Spoj prilagodljivosti,kvalitete i cijene

CROATIAN
428
Kolekcija za prehrambenu industriju - vrijednost i kvaliteta

Fortis Plus tkanina dizajnirana je kako bi
izdrala zahtjevne uvjete dananjih modernih
radnih mjesta. Ova tkanina je izuzetno
izdrljiva, nudei vrhunsku zatitu i izuzetnu
udobnost (65% poliester/35% pamuk).
Prednosti odjee
Kolekcija odjee za koritenje u prehrambenoj industriji razvijena

je kako bi zadovoljila otre norme u okruenjima gdje se priprema
i servira hrana. Odjea je jednostavnog dizajna i lako se odrava.
vrsta i funkcionalna, ova je kolekcija idealnim izborom za zahtjevne
profesionalce.
300
245
Podaci o tkanini
Unutarnji
dep na
prsima
Unutarnji
dep na
prsima
2205
24
enska radna kuta Food,

jedan dep
Fortis Plus 190g
Bijela XS 3XL
2206
24
Muka radna kuta, tri depa

Fortis Plus 245g
Bijela XS 3XL
Velika kolekcija praktinih modela

CROATIAN
2302
24
Muka radna kuta Laundry

Fortis Plus 245g
Bijela S XXL
429
Unutarnji dep
na prsima
2202
24
Muka radna kuta s jednim

depom
Fortis Plus 245 / Fortis Plus
Bijela XS-4XL(Fortis Plus)
Tamnoplava, Royal plava
S-3XL
(Fortis Plus 245
Unutarnji
dep na
prsima
2203
24
Pekarska tunika, dugi rukav

Fortis Plus 190g
Bijela S XXL
Depovi s
bonim
otvorom
Boni
dep
4XL
XXS
2209
24
Radna koulja, kratki

rukav
Fortis Plus 190g
Bijela XS 3XL
2208
24
2201
24
Radni kombinezon Food

Fortis Plus 245
Bijela, Reg S 3XL
Bijela, Tall M XXL
Royal plava, Reg S XXL
Radne hlae Baker

Fortis Plus 190g
Bijela XXS 4XL
Vrhunska kvaliteta-fantastina vrijednost

CROATIAN
430
Jednokratna radna odjea

Ova kolekcija jednokratne odjee sadri najprodavanije artikle poput kapa,
titnika za rukave i nazuvaka.
D102
D100
D102
3000
500
100
431
Metalna traka za
detekciju
Jednokratna kapa
(metalna detekcija)
SPP
Plava - 52cm
100%
D400
D400
60
10
D435
Jednokratna pregaa
PVC 0.20mm
100%
PVC
Bijela - 90cm x 122cm
A900
121
D435
Jednokratni titnici
za rukave PVC
100% 0.15mm
PVC
500
50
D440
600
50
D118
D118
Jednokratni nazuvci
PVC 0.1mm
100%
PVC
Materijali visoke kvalitete

CROATIAN
200
50
1
100%
D440
Jednokratna kuta PP
Visitors
Polipropilen
Bijela
Bijela M-XXL
D340
431
Raznovrsan asortiman proizvoda za jednokratnu

uporabu uz veliki izbor materijala, idealno za
prehrambenu industriju
431
PP - Polipropilen
MBPP - Melt Blown polipropilen
PE - polietilen
SPP - Spunblown poliueretan
D109
D100
3000
500
100
432
D100
Jednokratna kapa PP
PP
Plava, Bijela - 49cm
100%
D318
D318
600
100
1
100%
Jednokratna kuta PE
Visitors
PE
Plava, Bijela
150cm x 120cm
D300
D340
6000
500
100
D300
Jednokratni nazuvci PE
2000
500
100
PE
Plava, Crvena,
Bijela, uta - 40cm
100%
100%
D340
Jednokratna pregaa
PE Bib
Ravno upakirana
PE
Plava, Bijela, uta
69cm x 107cm
Ukupna kolekcija jednokratne odjee

CROATIAN
432
Jednokratna dodatna oprema
D115
D103
3000
100
100%
Jednokratna kapa PP Snood

PP
Bijela - 21cm
100%
100%
ST11
120
30
1
Jednokratni kombinezon PP
40g
100%
Polipropilen
Tamnoplava M-3XL
Bijela S-3XL
Papir
Bijela - 27cm x 8.5cm (podesivo)
4000
100
100%
Jednokratna kapa PP Peaked

Bouant
PP
Bijela - 21cm
D112
Jednokratna kapa PP Bouant
PP
10000
500
100
100%
D335
6000
500
100
100%
CROATIAN
Najlon
D109
Jednokratna kapa Forage
D106
6000
500
100
Jednokratna mreica za
kosu
100%
D200
2500
100
6000
500
100
Jednokratna zatita
za bradu PP
PP
Jednokratni titnici za rukave

PE
PE
Plava, Bijela, uta - 40cm
433
SMS
Zatita visoke razine
MICRO
A N T I S TAT IC
SMS
FR
A N T I S TAT IC
ve
A N T I S TAT IC
CROATIAN
434
Znanost zatite od
opasnosti
EN 14605
EN 14605
EN 13982-1
N E P R O P U S N O O D I J E LO N E P R O P U S N O O D I J E LO O D J E LO Z A S U H E
ZA TEKUINE TIP 3
Z A R A S P R S K AVA N J E
ESTICE TIP 5
TIP 4
EN 13034
O D I J E LO
SMANJENOG
PRSKANJA
TIP 6
EN 1073-2
NUKLEARNE
ESTICE
EN ISO 14116
ZATITNA ODJEA
P R OT I V TO P L I N E I
PLAMENA
EN 1149
E L E K T R O S TAT I K A
S V O J S T VA
EN 14126
ZATITNA ODJEA
OD INFEKTIVNIH
T VA R I
ZATITA OD
KEMIJSKIH
PROIZVODA
BizTex Hazard zatitna odjea

BizTex zatitna odjea vodea je u industriji zatitne odjee limitiranog vijeka trajanja koja je certificirana sukladno
najviim meunarodnim normama. iroka BizTex kolekcija nudi izvrsnu zatitu od mnogih opasnosti koje prijete
na radnom mjestu. Odjea BizTex kolekcije dostupna je po povoljnim cijenama nudei korisniku inovativnu zatitu
na visokoj razini
CROATIAN
435
A N T I S TAT IC
Po r t wes t SMS j e t rosl ojna

polipropilenska konstrukcija spunbond/meltblown/spunbond, koja
prua prozranu barijeru. Ova trostruko
laminirana tkanina je podatne vrstoe
i izdrljivosti, titi radnika od estica
i tekuina ne sputavajui njegovu
mobilnost i pruajui mu osjeaj
ugode. BizTex kolekcija nudi nekoliko
odjevnih predmeta izraenih od SMSa.
SMS
FR
SMS
MICRO
3 vodee zatitne tkanine u industriji
A N T I S TAT IC
A N T I S TAT IC
Portwest BizTex Micro tkanina sastoji se od

polipropilenske podloge na koju se nanosi
laminirani mikroporozni polietilen (PP/
PE). Vanjski sloj tkanine sprjeava prolaz
molekula tekuine u unutranjost ujedno
doputajui molekulama pare, koje se
nakupljaju iznutra, prolazak van. To tkaninu
ini prozranom a korisniku prua svjeinu
i udobnost. BizTex Micro ima dodatan
antistatiki premaz koji prua zatitu od
elektrostatikog naboja.
Zatita sukladno EN normama
EN 1149 -5:2008
EN 1149
Elektrostatiki zahtjevi- povrinska otpornost (metoda testiranja

i zahtjev). Test za otklanjanje elektrostatikih svojstava kako bi
se izbjegle iskre koje bi mogle blago natetiti korisniku.
EN 14605: 2005
EN 14126: 2003
Odjea za zatitu od tekuih kemikalija

Ovom se normom utvruju performanse za odjeu koja ne proputa tekuinu (tip
3) ili rasprene mlazove (tip 4), ukljuujui onu koja titi samo dijelove tijela (tip
PB [3] i PB [4])
Odreuje zahtjeve i metode testiranja za ogranienu uporabu

zatitne odjee koja titi od infektivnih tvari.
EN 14126
Odijela koja ne proputaju tekuine (Tip 3)
EN 14605
EN 1073-2: 2002
Ovaj test ukljuuje izlaganje cijelog odijela nizu kratkih mlazova

tekuine na bazi vode, usmjerenih na razliite kritine dijelove odijela.
Ovo odijelo titi od jakih mlazova tekuih kemikalija.
Odijela koja ne proputaju rasprene mlazove (Tip 4)
NUCLEAR
PARTICLE
EN ISO 14116 : 2008
EN ISO 13982: 2004 Tip 5
Ovom su normom specificirane performanse materijala i

kombinacija materijala za ogranieno irenje plamena te
zatitne odjee, kako bi se smanjila mogunost njezina
zapaljenja i stvaranje opasne situacije. Dodatni zahtjevi u
pogledu odjee takoer su navedeni.
EN ISO
14116
Odijelo za suhe estice. Ovo odijelo odreuje minimalne zahtjeve

za kemijsku zatitnu odjeu otpornu na prodiranje zrakom noenih
vrstih estica. titi od opasne praine i suhih estica.
Pokazuje usklaenost s trenutnim europskim normama za

odjeu koja titi od kemikalija.
EN 13034: 2005 Tip 6
EN 13034
Odjea za zatitu od radioaktivne kontaminacije. Zahtjevi

i metode testiranja odjee koja ne proputa zrak te titi od
kontaminacije radioaktivnim esticama.
Test ukljuuje izlaganje cijelog odijela intenzivnom prskanju tekuine

na bazi vode. Ovo odijelo titi od zasienja tekuim kemikalijama.
EN 14605
EN 13982-1
Za radnike kojima prijeti opasnost od

prskanja kemikalija ili mogu doi u
kontakt s vatrom ili iskrama plamena,
vatrootporna BizTex SMS tkanina
jasan je izbor. SMS tkanina izraena je
od troslojnog polipopilena. Tri sloja;
Spunbond, Meltblown te Spunbond kao
zadnji tkaninu ine vrstom i izdrljivom,
a ujedno mekom i prozranom. Tkanina
ima vatrootporan premaz u skladu s
EN14116 normom vatrootpornosti. .
Odijelo Reduce Spray (tip 6) i odjevni predmeti za parcijalnu zatitu

(PB6). Odreuje minimalne zahtjeve odjee za zatitu od kemijskih
utjecaja koja nudi limitiranu zatitu od tetnih tekuina. Ova norma
testira tetne tekuine (oprema tip 6 i tip PB[6]), prskanja i pljuskanja
koji nisu direktno na odijelu ve se u malim koliinama nalaze u
atmosferi.
CHEMICAL
PROTECTION
ANSI/ISEA
101
ANSI/ISEA 101 2014

Amerika nacionalna norma za ogranienu i jednokratnu uporabu
radnih kombinezona - zahtjevi glede veliine i oznaavanja
Nabolje tkanine za najvee opasnosti

CROATIAN
436
Odabir BizTex proizvoda

Ne
Je li opasnost potencijalno kodljiva?
Odaberite BizTex
ST30, ST35 i ST38
odijela za zatitu od
estica.
Da
Za zatitu od
estica praine
koje nisu opasne
koristite ST11.
Koje je fiziko stanje opasnosti od koje se treba

zatititi?
Ne
estice
Je li potrebna otpornost na toplinu

i plamen malih razmjera?
Da
Tekuina
Plin
Postoji li rizik da izloenost pari dostigne tetne

razine? Molimo provjerite razinu izloenosti(REL)
koju preporua NIOSH.
Da
Dizajn po mjeri.Potrebna
zatita tip 1 ili tip 2. (Nije
dostupno u ovoj kolekciji)
Ne
BizTex
ST80 va
je idealan
odabir.
S kolikom bi koliinom rasprivanja, po vaem

oekivanju, odijelo moglo doi u kontakt?
Umjereno
Razmotrite
proizvod
izraen od
BizTex Micro
ST50, ST40, ST41
KEMIJSKA ZATITA
Zasieno
Je li tekuina klasificirana kao tetna,

kancerogena ili toksina na neki drugi nain?
Ne
Razmotrite odijelo
BizTex ST60 sa
zatitom tipa 4.
Da
Portwest ST70. Molimo provjerite razinu

izloenosti (REL) koju preporua NIOSH.
NEW
ST30
ST35
ST38
ST40
ST41
ST50
ST60
ST70
ST80
ST31
ST33
EN 14605
Nepropusno odijelo za tekuine
tip 3
EN 14605
Nepropusno odijelo za
rasprskavanje tip 4
EN ISO 13982
Odjelo za suhe estice Tip 5
EN 13034
Odijelo smanjenog prskanja tip 6
EN 1149-1
Elektrostatika svojstva
EN 14126 Zatitna odjea od

infektivnih tvari
EN 1073-2 2002 Nuklearne estice

EN ISO 14116 Zatitna odjea
protiv topline i plamena
CROATIAN
437
Prikaz uinkovitosti odjee izraene od BizTex tkanine s mikroporama i BizTex SMS tkanine
FIZIKA PROVJERA TKANINE Tkanina koritena za izradu ove odjee je BizTex
SMS tkanina i BizTex tkanina s mikroporama.
Otpornost na habanje
EN530
Otpornost na pucanje
ISO 7854 B
Trapezoidna otpornost na
trganje
BizTex SMS TKANINA

KLASA
Klasa 1 (min) - 6 (max)
BizTex TKANINA S
MIKROPORAMA KLASA
BizTex SMS FR TKANINA

KLASA
ISO 9073-4 MD
ISO 9073-4 XD
ISO 13934-1 MD
ISO 13934-1 XD
Prolaz
Prolaz
Prolaz
Jaina rastezanja
Otpornost na zapaljivost
EN13274-4
Otpornost na probijanje
EN863
vrstoa avova
ISO 13935-2
Vatrootpornost
EN14116:2008
Index 1
TESTIRANJE TKANINA NA KEMIKALIJE

Otpornost na prodiranje kemijskih proizvoda
EN368
BizTex SMS TKANINA
BizTex TKANINA S MIKROPORAMA
BizTex SMS FR TKANINA
Klasa odbojnosti
Klasa prodiranja
Klasa odbojnosti
Klasa prodiranja
Klasa odbojnosti
Klasa prodiranja
Sumporna kiselina 30% - Klasa 1 (min) - 3 (max)
Natrij hidroksid 10% - Klasa 1 (min) - 3 (max)
Izopropanol - Klasa 1 (min) - 3 (max)
Gospodarenje otpadom
Skladitenje
Veterinarske usluge
Proizvodnja elika
Izolacija krovova
Plastificiranje
Tisak
Policija
Farmaceutska industrija
Rukovanje bojom/ Izocijanat
Okruenja vezana uz naftu/ulje
Industrija nuklearne energije
Vojna industrija
Medicina
Odravanje
Industrijsko ienje i odravanje
Opasne tvari
Forenzika
Obrada i pakiranje hrane
Inenjering
Elektronika
Bojanje i dekoriranje
Upravljanje bolestima /katastrofama
Dekontaminacija
Graevinarstvo
ienje zatvorenog prostora
Civilna zatita
Rukovanje kemijskim proizvodima
Komunalne usluge
Rukovanje biolokim opasnostima
Bioinenjering
Automobilska industrija
Rukovanje azbestom
Rukovanje agrokemijskim sredstvima
Poljoprivreda i ratarstvo
Zrakoplovna industrija
Klaonice
Popis industrija i opasnosti
ST30
ST35
ST38
ST40
ST41
ST50
ST60
ST80
ST70
Tkanina izvrsnih performansi koja nadilazi meunarodne standarde

CROATIAN
438
SMS
Kapuljaa
Fiksni
preklopnik
protiv vjetra s
patent
zatvaraem
A N T I S TAT IC
CHEMICAL EN 13982-1
PROTECTION
EN13034
EN 1149
EN 1073-2
vrsta, prozrana zatita od

opasnih suhih estica
Barijera za
tekuine i estice
Portwest BizTex SMS proizvodi

izraeni su od troslojne
polipropilenske konstrukcije -
Elastine
manete
Spunbond
slojevi tkanina SPUNBOND/

MELTBLOWN/SPUNBOND, koji
Vrlo prozrano
pruaju prozranu barijeru.
Meltblown
Spunbond
Elastian
porub
5 6
Prijedlozi za industrijsku uporabu:
Odravanje
Bojanje i dekoriranje
Rukovanje azbestom
Zatita estica
Graevinarstvo
ST30
50
25
100%
ANSI/ISEA
101
Kombinezon BizTex SMS tipa 5/6

EN ISO 13982 TIP 5
EN 13034 TIP 6
EN 1149 -5
EN 1073-2
ANSI/ISEA 101 .
Kombinezon SMS je irokog kroja i lako se oblai preko

radne odjee. Prua zatitu tipa 5 i 6. Otporan je na trganje
i habanje. Elastina traka u kapuljai, orukavlju, struku i na
glenjevima.
BizTex SMS: 55g
Bijela S-4XL
Tamnoplava M-XXL
Zatita sukladno EN normama

CE
CAT
III
CHEMICAL
PROTECTION
Najprodavaniji radni kombinezoni od lagane tkanine

CROATIAN
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 1073-2
439
Kapuljaa
Kragna
Fiksni
preklopnik protiv
vjetra s
patent
zatvaraem
Fiksni
preklopnik
protiv vjetra s
patent
zatvaraem
SMS
A N T I S TAT IC
Pletena maneta
Elastine
manete
Moderniji kroj
kapuljae, robustan
patent zatvara i
dodatni certifikat
POBOLJANO
Elastian
porub
5 6
ST35
50
25
Kombinezon BizTex SMS tip 5/6, pleteno

orukavlje
EN ISO 13982 TIP 5
EN 13034 TIP 6
EN 1149 -5
100%
5 6
ST38
50
25
100%
Visoko prozraan SMS materijal, pleteno orukavlje i

elastina traka u struku i glenjevima karakteristike su ovog
kombinezona. Prostranog je kroja te se ne linja, a ima i
antistatiku zatitu.
CHEMICAL
PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
Kombinezon BizTex SMS tip 5/6, s

ovratnikom
EN ISO 13982 TIP 5
EN 13034 TIP 6
EN 1149 -5
Ovaj kombinezon slui kao lter koji titi od sitnih estica.
Ima elastinu traku u struku, orukavlju i glenjevima, za bolje
prianjanje.
BizTex SMS 55g
Bijela M-XXL
BizTex SMS: 55g

Bijela M-XXL
CE
CAT
III
Elastian
porub
EN 1149
CE
CAT
III
CHEMICAL
PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
Najbolje u klasi, elegantno

CROATIAN
SMS
FR
Kapuljaa
Fiksni
preklopnik
protiv vjetra
s patent
zatvaraem
A N T I S TAT IC
Pri izlaganju opasnoj praini i
potencijalno eksplozivnim
zapaljivim materijalima
odaberite BizTex vatrootporno
odijelo.
Vrlo prozrano
Barijera za tekuine
i estice
Moderniji kroj
kapuljae,
robustan patent
zatvara i
dodatni
certifikat
Spunbond s FR premazom
Meltblown s FR premazom
Spunbond s FR premazom
Elastine
manete
POBOLJANO
CE
CAT
III
ST80
50
25
100%
CHEMICAL
PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN ISO 14116 EN 1073-2
5 6
Prijedlozi za industrijs
ku uporabu:
Rukovanje biolokim opasnostima
Elektronika
Rudarstvo
Kombinezon SMS FR je proizveden netkanom tehnologijom.
Tkanina je prozrana, iroko krojena te udobna pri duem
noenju. Glavna karakteristika ovog kombinezona je otpornost
na tetnu prainu i prskanje te antistatinost i vatrootpornost.
Komunalne usluge
Biztex SMS FR, 55g
Slikanje sprejem
Bijela M-3XL
Kombinezon BizTex SMS FR 5/6
EN 13034 TIP 6
EN ISO 13982 TIP 5
EN 1149 -5
EN 1073-2
Izvrsna kombinacija vatrootpornosti i prozranosti

CROATIAN
Elastian
porub
441
BizTex SMS FR dodatna oprema
Kapuljaa
Fiksni
preklopnik
protiv vjetra s
patent
zatvaraem
ST84
Nazuvci za cipele BizTex SMS FR tip 6PB
MICRO
EN 13034 TIP 6 PB
SMS
Biztex SMS FR, 55g

CE
CAT
III
A N T I S TAT IC
200
25
Elastine
manete
100%
EN 13034 EN ISO 14116
MICRO
& SMS
ST83
titnici za rukave BizTex SMS FR tip 6PB
EN 13034 TIP 6 PB
Biztex SMS FR, 55g
CE
CAT
III
150
25
Elastian
porub
5 6
100%
EN 13034 EN ISO 14116
ST50
50
25
100%
Kombinezon BizTex Microcool 6/5

EN 13034 TIP 6
EN ISO 13982 TIP 5
EN 1073-2
EN 1149 -5
Kombinezon prua zatitu tipa 5 i 6 te je prozraan. Izraen od
kombinacije dviju tkanina,BizTex SMS i BizTex Micro, s poetkom
spoja na kapuljai preko lea do koljena. Nepropusan je za
kemijske proizvode, a pri tome je prozraan i udoban.
BizTex PP/PE i SMS 60g
Bijela M-3XL
ST85
Nazuvci za visoke cipele BizTex SMS FR tip 6PB

EN 13034 TIP 6 PB
CE
CAT
III
Biztex SMS FR, 55g

CE
CAT
III
200
25
EN 13034 EN ISO 14116
100%
CHEMICAL
PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 1073-2
Najbolje u klasi, elegantno

CROATIAN
MICRO
442
A N T I S TAT IC
CHEMICAL
PROTECTION
Antistatika, prozrana
zatita od opasnih
tekuina
EN 13982-1
EN 1149
EN 14126
EN 1073 - 2
EN 14605
Barijera za
tekuine i estice
Portwest BizTex Micro tkanina sastoji se od

polipropilenske podloge na koju se nanosi laminirani
mikroporozni polietilen (PP/PE). Vanjski sloj tkanine
sprjeava prolaz molekula tekuine u unutranjost,
ujedno doputajui molekulama pare, koje se
nakupljaju iznutra, prolazak van.
EN 14126 klasifikacijska
tablica
Test
Minimalne
performanse
BizTex
Micro
rezultati
Patogeni iz krvi
ISO 16604
20 kPa
CLASS 6
Otpornost na prodiranje sintetike

krvi
ISO 16603
kontaminiranih tekuih aerosola
Krv
Log > 5
CLASS 3
kontaminiranih vrstih estica
ISO 22612
Log ufc < 1
CLASS 3
Otpornost na prodiranje vlanih

bakterija
ISO 22610
t > 75
CLASS 6
Mikroporozni
polietilenski film
Vrlo prozrano i doputa
prodor molekula pare
CERTIFIKAT & TESTIRANJE
EN14126 je norma koja jami zatitu od biolokih opasnosti i infektivnih agensa poput
SARSa, Ebole i ptije gripe. BizTex ST60 titi na najvioj razini, u etiri od pet testova koji se
koriste za certificiranje odjee po EN14126, kao to je prikazano na tablici.
Izuzetna izdrljivost i vrhunska zatita

CROATIAN
EN 13034
Polipropilenski supstrat
Primjena u medicini
443
Kapuljaa
Model ST60 iz Portwest kolekcije idealan je

izbor za radnike izloene biolokim i
infektivnim opasnostima.
Fiksni
preklopnik
protiv vjetra s
patent
zatvaraem
4 5 6
ST60
50
25
100%
Kombinezon BizTex Microporous

4/5/6
EN 14605 TIP 4
EN 13034 TIP 6
EN ISO 13982 TIP 5
EN 1149 -5
EN 14126
EN 1073-2
Mikroporozni kombinezon prua zatitu od kemijskih
proizvoda, praine te biolokih tvari. Vrlo je male
propusnosti s prelijepljenim trakama preko avova za
zatitu od kemijskih proizvoda. Ergonomski dizajniran
za lakou kretanja, udobnost i prozranost.
BizTex Microporous 60g
Bijela M-3XL
Moderniji kroj kapuljae,

robustan patent
zatvara i dodatni
certifikat
CE
CAT
III
CHEMICAL
PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
Prijedlozi za industrijsku uporabu

Forenzika
Medicina
Slikanje sprejem
Komunalne usluge
Zatita estica
I puno vie
EN 1149
Elastine manete
POBOLJANO
EN 14126
EN 1073-2
EN 14605
Zalijepljeni
avovi
Zalijepljeni avovi na
kombinezonu pruaju
izvrsnu zatitu od
biolokih opasnosti i
infektivnih tvari.
Elastian
porub
3XL
Maksimalna zatita od biolokih opasnosti

CROATIAN
444
Kapuljaa
Kapuljaa
Fiksni
preklopnik
protiv vjetra
s patent
zatvaraem
Fiksni preklopnik
protiv vjetra s
patent
zatvaraem
MICRO
Elastine manete
Elastine manete
A N T I S TAT IC
Moderniji kroj
kapuljae, robustan
patent zatvara i
dodatni certifikat
POBOLJANO
Elastian
porub
titnici za izme
3XL
ST40
5 6
100%
ANSI/ISEA
101
ST41
Kombinezon BizTex Microporous tip 6/5

EN 13034 TIP 6
EN ISO 13982 TIP 5
EN 1073-2
EN 14126
EN 1149 -5
ANSI/ISEA 101 .
50
25
50
25
100%
iroki kroj omoguuje bolje kretanje i dobro pristajanje.

Izraen od milijuna polietilenskih vlakana, spojenih predenjem,
pruajui odlinu nepropusnost i vrstou. Ima elastinu traku
na kapuljai, glenjevima, orukavlju i u struku, dvosmjerni
zatvara i zatitni preklop na prednjici.
Kombinezon BizTex Microporous s nazuvcima

tip 6/5
EN 13034 TIP 6
EN ISO 13982 TIP 5
EN 1149 -5
EN 14126
Lagan kombinezon iznimne izdrljivosti, prozraan i udoban. Prua
zatitu od tekuina, sitnih estica uz sloj ltracije od bakterija. Ovaj
kombinezon ukljuuje nazuvke za cipele koji imaju protuklizne
potplate.
BizTex Microporous: 60g
Bijela M-XXL
BizTex Microporous: 60g

Bijela S-3XL
CE
CAT
III
CHEMICAL
PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 14126
EN 1073-2
Idealna zatita od kemijskih opasnosti

CROATIAN
5 6
Potplat otporan na
proklizavanje
CE
CAT
III
CHEMICAL
PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 14126
445
BizTex Micro Plus prua viestruku
kemijsku zatitu od tekuih
kemikalija pod pritiskom (tip 3) i
tekuih aerosola (tip 4) kod laganih i
izdrljivih tkanina. vrst materijal
pomijean je s antistatiki tretiranim
spunbond vlaknima koja se nalaze s
unutarnje strane. Ova tkanina
visokih performansi dodana je
viestrukim vanjskim slojevima
polietilen laminata pridonosei tako
vrhunskim svojstvima zatite od
tekuina.
opnik
as
MICRO
PLUS
A N T I S TAT IC
Kapuljaa
Dvostruki
preklop za
nevrijeme
Prepreka za
tekuinu i estice
Oma za
palac
Micro Polyethylene Film

Polipropilenski supstrat
Zalijepljeni
avovi
3 4 5 6
ST70
50
25
Zatitni radni kombinezon BizTex

Microporous 3/4/5/6
EN 14605 TIP 3
EN 14605 TIP 4
EN ISO 13982 TIP 5
EN 13034 TIP 6
EN 14126
EN 1073-2
EN 1149 -5
Ovaj zatitni kombinezon izuzetno je vrst i titi od
tekuina i estica. Izdrljiv mikroporozni polipropilen
laminat predstavlja odlinu barijeru kemijskim
sprejevima i infektivnim agensima. Jaina i eksibilnost
tkanine osigurava zatitu i udobnost ak i u najteim
radnim uvjetima.
polipropilen 50 g/ polietilen
32 g Ukupna teina: 82g
uta M-XXL
CE
CAT
III
CHEMICAL
PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 14126
NUCLEAR
PARTICLE
PREDLOENA INDUSTRIJA ZA
UPORABU:
Rukovanje biolokim
opasnostima
Rukovanje kemijskim
proizvodima
Dekontaminacija
Upravljanje bolestima /
katastrofama
Opasne tvari
Industrijsko ienje i
odravanje
Industrija nuklearne energije
Zalijepljeni
avovi
Zalijepljeni avovi na
kombinezonu pruaju
izvrsnu zatitu od
biolokih opasnosti i
infektivnih tvari.
Elastian
porub
EN14605 EN 14605
Prvoklasna zatita u opasnim uvjetima

CROATIAN
MICRO
446
BizTex Microporous dodatna oprema
A N T I S TAT IC
ST20
50
25
Radna bluza i hlae BizTex

Microporous tip 6PB
ST42
300
30
EN 13034 TIP 6 PB
100%
100%
Izraeno od BizTex Micro tkanine,

ovo odijelo prua zatitu od tekuina
i estica. Sastoji se od bluze s patent
zatvaraem na prednjici i elastinom
trakom u orukavlju. Hlae imaju
elastinu traku u struku.
Pregaa BizTex
Microporous tip 6PB
EN 13034 TIP 6 PB
EN 1149-1
Idealna za pripremu hrane i rad u
laboratoriju, ova pregaa prua
ogranienu zatitu od prskanja
u skladu s EN13034 i EN1149-1
antistatikom zatitom.

Bijela M-XXL
CHEMICAL
PROTECTION
CE
CAT
III
EN 13034
SMS
CE
CAT
III
BizTex
Microporous 60g
CHEMICAL
PROTECTION
EN 13034
BizTex SMS dodatna oprema
A N T I S TAT IC
ST31
50
25
100%
Kuta BizTex SMS

tip 6PB
EN 13034 TIP 6 PB
Prua zatitu od tekuina
i estica te titi radnika
bez gubitka pokretljivosti
i udobnosti. Zatvaranje
na prednjici na pritisnu
dugmad.
ST33
50
25
100%
Radna kuta BizTex

SMS tip 6PB,
jedan dep
EN 13034 TIP 6 PB
Prozrana kuta s
ovratnikom, prednjim
kopanjem na pritisnu
dugmad i jednim
unutarnjim depom.
BizTex
SMS 55g
Bijela L-XXL
CE
CAT
III
CHEMICAL
PROTECTION
BizTex
SMS 55g
Bijela M-XL
EN 13034
CE
CAT
III
Komotan kroj za bolju pokretljivost i udobnost

CROATIAN
CHEMICAL
PROTECTION
EN 13034
EN 1149
447
BizTex Microporous dodatna oprema
ST46
ST43
ST47
titnici za rukave BizTex s

mikroporama, pleteno orukavlje tip
6PB
titnici za rukave BizTex s

mikroporama tip 6PB
EN 13034 TIP 6 PB
EN 13034 TIP 6 PB
CE
CAT
A
AT
III

150
25
100%
EN 13034
CE
CAT
III
150
25
100%
EN 13034
ST43
ST44
ST48
Nazuvci za cipele BizTex s

mikroporama tip 6PB
Nazuvci za cipele BizTex s

mikroporama, protuklizni tip 6PB
EN 13034 TIP 6 PB
EN 13034 TIP 6 PB

CE
CAT
III
200
25
CE
CAT
III
100%
EN 13034
200
25
100%
EN 13034
ST50
ST45
Nazuvci za visoke cipele BizTex s
mikroporama tip 6PB
EN 13034 TIP 6 PB
ST48
200
25
EN 13034
Kapuljaa BizTex s mikroporama tip

6PB
EN 13034 TIP 6 PB

CE
CAT
A
AT
III
ST46
100%
CE
CAT
III
200
25
100%
EN 13034
Naprodavanija dodatna oprema vrhunske kvalitete

CROATIAN
448
PPE KOLEKCIJA
ZA GLAVU
Por t wes t PPE kolekcija z a
z atitu glave primjenjuje
najnovije norme k ako bi
p onudila najviu razinu
z atite. Is to dobno udobna i
lagana, pru a udobnos t pri
dugotrajnom koritenju. Vaa
sigurnos t naa je misija.
ZATITA DINIH PUTEVA

ZATITA OIJU
ZATITA GLAVE
ZATITA SLUHA
CROATIAN
449
Zatita dinih puteva

Naa zatitna kolekcija maski za cijelo lice i polumaski osmiljena je kako bi
pruila najudobniju zatitu na tritu. Kolekcija sa zamjenjivim filterima koji
odgovaraju mnogim modelima naih maski za cijelo lice i polumaski. Diite lake
s Portwestom!
Kako se zatititi? Jednostavno!

4 koraka u izboru prikladne respiratorne zatite.
EN 136: 1998
Zatita dinih puteva
Ova europska norma odreuje minimalne
zahtjeve za maske za kompletnu zatitu
lica odnosno dinih puteva.
EN 140: 1998
Zatita dinih puteva- Polumaske
1-odrediti opasnost
vrste estice
Praina = vrste estice u nekoliko veliina kao posljedica lomljenja vrstih
= trebaju mehaniki i
elektrostatiki filter:
Maglice =estice tekuine koja je isparila (na organskoj ili vodenoj bazi).
FFP1/P2/P3 (provjeriti
stranicu 451)
materijala.
Ova se europska norma odnosi na

minimalne zahtjeve za polumaske koje
se koriste u zatiti dinih puteva, osim
ureaja koji se koriste pri bijegu i ronjenju.
Pare = Male estice isparenih i rastopljenih tvari, veinom dolazi od sagorijevanja.
EN 14387: 2004
Zatita dinih puteva - Filteri za
zatitu od plina i kombinirani
filteri
Plinovi & Pare = tvari koje su prisutne u zraku. Moe to biti tekuina generirana
Ova se europska norma odnosi na filtere za

zatitu od plina i kombinirane filtere koji
se koriste kao komponente u ureajima za
zatitu dinih puteva.
+ P filter
estice prisutne u
zraku
prelaskom od tekueg ili vrstog agregatnog stanja do plinovitog, preko isparavanja ili
kuhanja
= treba filter s aktivnim ugljenom +

A/B/E/K ili kombinirani filter.
2- odrediti toksine agente (CAS NR TABLICA-pogledati stranice 520-521)

3-odrediti koncentraciju i usporediti s granicom izloenosti.
(TLV = koncentracija oneiivaa kojoj korisnik moe biti izloen bez negativnih posljedica po zdravlje).
a)Granina vrijednost - vremenski prosjek (TLV-TWA): Prosjena izloenost koja se temelji na rasporedu rada 8h/dan, 40h/tjedan.
EN 143: 2000
Ureaji za zatitu dinih putevaFilteri estica
Ova europska norma se odnosi na filtere za
estice koji se koriste kao komponente u
zatiti dinih puteva uz iznimku ureaja za
bijeg i filtrirajuih ureaja za zatitu glave.
b)Granina vrijednost - kratkorona granica izloenosti (TLV-STEL): Izloenost u trajanju od 15 minuta, koja se ne moe ponavljati vie
od 4 puta dnevno, uz najmanje 60 minuta pauze izmeu perioda izloenosti.
c)Granina vrijednost - gornji limit (TLV-C): Granica apsolutne izloenosti koju ni u kojem trenutku ne treba prijei.
4-odabrati vrstu zatite

Filteri za plin i pare
Tip
ZNATE LI?
Kod boje
Primjena
Organski plinovi i pare s tokom vrenja

od 65C i iznad (otapala i ugljikovodici).
Anorganski plinovi i pare (iskljuujui

ugljikov dioksid/monoksid).
Koja je razlika izmeu filtera niskog/

srednjeg/visokog kapaciteta?
Sumporni dioksid i ostali kiseli plinovi

i pare.
Vii kapacitet/klasa znai:

vea koliina aktivnog ugljena u filteru
due trajanje filtera vei volumen i teina
filtera vei otpor pri disanju.
Amonijak i organski amino-derivati para

i plinova.
Primjer: B2 filter prua istu razinu zatite

kao i B1 filter ali e trajati due. S druge
strane, vjerojatno je manje udoban za
uporabu zbog teine i veeg otpora pri
disanju.
Filteri za prainu i aerosole

Tip
Kod boje
Primjena
P1
titi od netoksine
praine i/ili aerosola na
vodenoj bazi
P2
titi od umjereno
toksinih ili nadraujuih
vrstih aerosola i/ili
tekuina..
P3
titi od vrstih aerosola

i/ili tekuina koje se
smatraju toksinima.
Filteri za plin i pare: kapacitet apsorpcije

Klasa 1: filter niskog kapaciteta (koncentracija zagaivaa < 0.1% ili 1000 ppm*).
Klasa 2: filter srednjeg kapaciteta (koncentracija zagaivaa < 0.5% ili 5000 ppm*).
Klasa 3: filter visokog kapaciteta (koncentracija zagaivaa < 1% ili 10 000 ppm*).
*ppm = koncentracija u esticama po milionu
CROATIAN
450
Vodi za odabir
sigurnosnih filtera
Filteri Bayonet EN143:2000/EN14387:2004
Vodi za filter za P420, P430, P500, P510 - Bayonet Connection.

Filteri se prodaju jedino u pakiranju.
Tip A
Tip B
Tip E
Primjena Organski plinovi i pare s

tokom vrenja od 65C i iznad (otapala
i ugljikovodici).
Primjena Anorganski plinovi i pare (iskljuujui ugljikov dioksid/monoksid).
Primjena Sumporni dioksid i ostali kiseli

plinovi i pare.
Tip K
Tip ABEK
Tip P
Primjena Amonijak i organski amino-derivati para i plinova.
Primjena Kombinirani filter (svi gore

navedeni)
Primjena P. praina/estice
ifra
Vrsta filtera
Klasa
P901
Filter za plin
A1
96
6
P921
Filter za plin
ABEK1
96
6
P941
Filter za estice
P3R
96
6
P951
Kombinirani filter
A1P3R
64
4
P961
Kombinirani filter
ABE1P3R
64
4
P971
Kombinirani filter
ABEK1P3R
64
4
1
1
1
1
1
1
Maska za kompletnu
zatitu lica Bayonet
Vizir s premazom protiv
zamagljivanja i ogrebotina
Vizir s premazom
protiv
zamagljivanja i
ogrebotina
Dvostruki bajonet lteri

za bolju ravnoteu i
pregled
6 toaka
uvrivanja
za potpuno
prianjanje
Dvostruki
bajonet lteri za
bolju ravnoteu i
pregled
6 toaka uvrivanja za
potpuno prianjanje
P500
4
Maska za kompletnu zatitu lica Vienna
EN 136 KLASA 2
EN 166 1B
P510
4
ABS drai filtera

Unutarnja polumaska kako bi se izbjeglo magljenje i postigla to vea
udobnost tijekom noenja.
dostupno u 2 verzije: termoplastina guma i silikon za bolje
prilagoavanje obliku lica i veu udobnost.
ABS drai filtera

Unutarnja polumaska kako bi se izbjeglo magljenje i postigla to vea
udobnost tijekom noenja.
Termoplastina guma
Crna
univerzalna veliina
CE
CAT
III
Optimalna zatita dinih puteva

CROATIAN
Maska za kompletnu zatitu lica Zurich
EN 136 KLASA 2
EN 166 1B
Silikon
Crvena
univerzalna veliina
CE
CAT
III
Polumaska Bayonet
Trake povezane s maskom kako
bi se sprijeilo urezivanje u lice
korisnika
451
Polumaska Screw-in
Ergonomski oblik za udobnost i bolje

prianjanje
Prednji izdini
ventil
P420
16
P410
Polumaska Vancouver
EN 140
ABS drai filtera

dostupni u 2 verzije: termoplastina guma i silikon za bolje prilagoavanje obliku
lica i veu udobnost.
Termoplastina guma
Crna
univerzalna veliina
CE
CAT
III
64
CE
CAT
III
Trake povezane s
maskom kako bi se
sprijeilo urezivanje u
lice korisnika
Polumaska Auckland
EN 140
Dvostruki navojni filteri, prodaju se zasebno (Pogledati

tablicu na stranici 356)
Proizvedena od izdrljivog i mekog TPE materijala koji ne
uzrokuje alergije
Otvor za istjecanje znoja tijekom rada u toplim i vlanim
uvjetima.
TPE
Siva
univerzalna veliina
Ergonomski oblik za
udobnost i bolje
prianjanje
Vodi za odabir sigurnosnih filtera

Navojni filteri EN143:2000/EN14387:2004
Prednji izdini
ventil
P430
16
CE
CAT
III
Polumaska Geneva
Vodi za filter za model P410 - navojna

konekcija.
Filteri se prodaju jedino u pakiranju.
ifra
Vrsta filtera
Klasa
P900
Filter za plin
A1
192
6
P920
Filter za plin
ABEK1
80
4
P940
Filter za estice
P3R
192
6
P950
Kombinirani filter
A1P3R
128
4
P970
Kombinirani filter
ABE1P3R
128
4
EN 140
ABS drai filtera

Silikon
Siva
univerzalna veliina
1
1
1
1
1
Prvi u udobnosti i zatiti

CROATIAN
452
to je Facepiece fit testiranje?

To je metoda za provjeru odgovara li respiratorni ureaj obliku lica korisnika i
prianja li adekvatno uz njegovo lice.
Zato se provodi facepiece fit testiranje?

Performanse respiratornog ureaja ovise o postizanju dobrog kontakta izmeu
koe korisnika i stapanja pomagala s licem..
Lica ljudi razlikuju se po obliku i veliini, tako da je malo vjerojatno da e jedan
poseban tip, ili veliina respiratornog ureaja pristajati svima.
Neadekvatno pristajanje znaajno e smanjiti zatitu korisnika.
Jednako tako, korisno je provjeriti zna li korisnik ispravno postaviti resiratorni
ureaj na lice. Ispravno postavlajnje ureaja uvijek je bitn kako bi se sprijeilo
izlaganje.
Na koji se nain provodi testiranje?

Dva su osnovna tipa Respiratory fit testiranja:
Kvalitativno testiranje:
jednostavan prolaz / pad test
na temelju subjektivne procjene
korisnika glede curenja sredstva koje
se testira preko dijelova koji zatvaraju
lice.
Ovi su testovi relativno jednostavni
za izvoenje, a prikladni su za polumaske i jednokratne maske
Kvantitativna testiranja:
zahtijevaju specijaliziranu opremu
i mogue ih je provesti na punim
maskama za lice i polu- maskama.
P999
Kvantitativna testiranja daju
objektivne mjere pristajanja uz lice
jer rezultiraju brojevima koji ukazuju
na faktor pristajanja: mjera koliko
dobro pojedini ureaj prianja uz
korisnikovo lice.
Nisu prikladni za pune maske za lice.

Primjeri kvalitativnih metoda
testiranja: metode temeljene na
gorko ili slatkom okusu aerosola;
Metoda koja se zasniva na mirisima.
Vii broj faktora pristajanja znai da

je ureaj tijekom testiranja ostvario
dobar kontakt/spoj s licem.
Osigurava savreno prianjanje

CROATIAN
Bayonet Fit Test Adapter

Fit probni adapter omoguuje provoenje kvantitativnog testiranja
na svim PW bayonet cartridge plumaskama i punim maskama.
Adapter treba biti pozicioniran izmeu respiratora i P3 filtera. Dolazi
u kombinaciji s malom cjevicom, uzorkom,koja prolazi kroz udisajni
ventil respiratora uzimajui uzorak iz zone disanja. Koristiti jedino s
P3 filterima.
Moe se provoditi standardna kvantitativna procedura:
broja estica mjeri broj estica u okolini koje se probijaju kroz
filtarsku polumasku, usporeujui taj broj s brojem estica koje se
probijaju kada korisnik izvodi nekolicinu navedenih vjebi.
Jednokratne maske
Naa Biztex kolekcija jednokratnih maski osigurava iznimnu kvalitetu i
izvedbu. Biztex kolekcija prua visok stupanj kvalitete i zatite korisnika
od mnogih opasnosti na radnom mjestu, ukljuujui tekue kemikalije,
statiki elektricitet, suhe estice i radioaktivno zagaenje. Cjelokupna
Biztex kolekcija ukljuuje jednokratne maske i odjeu ogranienog roka
trajanja.
EN 149: 2001 +A1:2009

Zatita dinih puteva - polumaske
Europska norma za polumaske s filterom.
Sadri laboratorijske testove u svrhu
provjere sukladnost s otporom na utjecaje,
ienje i dezinfekciju, temperaturu,
plamen i respiratornim otporom. Uz dopunu
A1:2009, maske s filterom za prainu sada su
klasificirane ili kao jednokratne /uporaba u
jednoj smjeni (NR) ili viekratne / uporaba u
vie od jedne smjene (R)
Kako se zatititi? Uputa

FFP1
FFP2
FFP3
Zatita
titi od netoksine praine i /ili

aerosola na bazi vode.
titi od lagano toksinih ili

iritirajuih vrstih aerosola i /ili
tekuina.
titi od vrstih aerosola i /ili

tekuina navedenih kao toksine.
Primjeri uporabe
Obrada kamena, gume, celuloze,

mijeanje betona.
Bruenje mekog drva, kompozitnih materijala, hre, kita,

gipsa, plastike /rezanje, ravnanje,
bruenje, buenje metala.
Bruenje tvrdog drva (bukva,

hrast), lijeenje drva pomou
bakra, kroma ili proizvoda na bazi
arsena, skidanje boje, bruenje
cementa.
Tvari
Brano, kalcijev karbonat (kreda),

grafit, pamuk, praina beton.
Netretirano meko drvo, bruenje,

rezanje, zavarivanje, glodanje,
ugljen, staklena vlakna,mineralna
vlakna, pesticidi u prahu,zrnasta
praina.
Azbest (bez rukovanja),pesticidi;

bioloki, farmaceutski, u prahu,
obraeno drvo, tvrdo drvo (egzotino), krom, vapno, olovo.
TLV: pogledati str. 353

TIL: UKUPNA PROPUSNOST -Proputanje
atmosfere iz okoline u respiratorno suelje
NPF: Nominalni zatitni faktor - Nominalna
razina zatite koju pruaju respiratorna
osobna sredstva zatite (u laboratorijskim
uvjetima).
% min filtracije:
80%
94%
99%
APV: Dodijeljeni zatitni faktor - razina zatite

koja se realno moe oekivati u radnim
uvjetima
Ukupno unutarnje
proputanje (TIL)
22%
8%
2%
Nominalan faktor
zatite (NPF)
4,5 x TLV
12,5 x TLV
50 x TLV
DOLOMITE TEST (D): opcionalni test za EN149

koji ispituje zaguenje respiratora dolomite
prainom - test jami dugotrajniju otpornost
na prodiranje (udobnost pri duem noenju).
Ovi su respiratori oznaeni slovom D.
Propisan faktor
zatite (APV)
4 x TLV
10 x TLV
20 x TLV
NIOSH
National Institute for
ocupational Safety
PODESIV MOST NOSA

PJENA ZA NOS ZA UPIJANJE ZNOJA
(Bez silikona/lateksa)
Amerika norma za zatitne maske za lice s

filterom. NIOSH N95: filtrira najmanje 99 %
estica koje se nalaze u zraku.
DVOSTRUKA ELASTINA TRAKA

ZA KOSU (Bez lateksa)
ULTRAZVUNO ZAVARENI: BEZ

SPOJEVA
ISTUREN PROTONI VENTIL
IZRAENI OD DVOSTRUKE KOLJKE

(otporni na pad)
U BOJI, ZA INDIKACIJU RAZINE

PERFORMANSI
CROATIAN
FFP3
P303
300
10
FFP3 Valved Dolomite Respirator

EN 149 FFP3 NR D
DOLOMITE opcionalan test; test zaepljenja
dolomitnom prainom.
Oblik koljke.
Ventil za izdisanje za smanjenje otpora tijekom
disanja. Prilagodljiv nosni dio za to bolje
pristajanje. iroke elastine trake.
P301
300
10
P309
360
2
FFP3 jednokratna maska s

membranom za izdisanje
FFP3 s membranom - pakiranje
(2)
P351
600
20
EN 149 FFP3 NR
Sklopivi oblik.
Ventil za izdisanje za laki otpor tijekom
disanja. Prilagodljiv nosni dio za optimalno
pristajanje.
EN 149 FFP3 NR
Oblik koljke.
Ventil za izdisanje za manji otpor pri disanju.
Prilagodljiv nosni dio za optimalno pristajanje
uz iroke elastine trake
FFP2
FFP3 Valved Dust Mist Fold

Flat Respirator
NIOSH
N95
P203
300
10
P223
300
10
FFP2 Valved Dolomite Respirator

EN 149 FFP2 NR D
NIOSH N95
DOLOMITE opcionalni test, test zaepljenja
dolomitnom prainom.
Oblik koljke.
pristajanje.
FFP2 Carbon Valved Dolomte

Respirator
EN 149 FFP2 NR D
dolomitnom prainom.
Oblik koljke.
pristajanje. Dodatni ugljini sloj za apsorpciju
neugodnih mirisa.
P201
300
10
P209
540
3

FFP2 s membranom - pakiranje
(3)
600
20
P220
300
10

ugljinim vlaknima i
EN 149 FFP2 NR
Oblik koljke.
Prilagodljiv nosni dio za optimalno pristajanje.
Dodan ugljini sloj za apsorpciju neugodnih
mirisa.

membranom za izdisanje,
sklopiva
EN 149 FFP2 NR
Sklopivi oblik.
Ventil za izdisanje za manji otpor pri
disanju. Prilagodljiv nosni dio za optimalno
pristajanje.
EN 149 FFP2 NR
Oblik koljke.
Podesiv nosni dio za optimalno pristajanje.
Kompletna kolekcija jednokratnih respiratora

CROATIAN
P251
P250
600
20
FFP2 jednokratna maska,

sklopiva
EN 149 FFP2 NR
Sklopivi oblik.
Prilagodljiv nosni dio za optimalno
pristajanje.
455
Mogunosti pakiranja
P200
600
20
FFP2 jednokratna maska
EN 149 FFP2
Oblik koljke.
Podesiv nosni dio za optimalno pristajanje.
Biztex jednokratni respiratori su dostupni

u pakiranjima za blistere koji su idealni za
maloprodaje i prodajne pultove.
FFP1
P102
600
20
FFP1 Respirator Dust Mist

Dolomite
EN 149 FFP1 NR D
DOLOMITE opcionalni test; test zaepljenja
dolomitnom prainom.
Oblik koljke.
Prilagodljiv nosni dio za to bolje pristajanje.
P100
P108
600
20
540
3
FFP1 jednokratna maska

FFP1 - pakiranje (3)
Svi Biztex respiratori su pakirani u atraktivnoj kutiji

za maloprodaju s potpunim oznakama i uputstvima
za uporabu. Respiratori su pakirani u PP vreice koje
ih uvaju da ostanu higijenski iste te omoguuju
bolje skladitenje i nadzor nad potronjom na radnom
mjestu.
EN 149 FFP1 NR
Oblik koljke. Podesiv nosni dio za
optimalno pristajanje. Uinkovita protiv
peludi, kune praine i ostalih netoksinih
estica.
P101
300
10

EN 149 FFP1 NR
Oblik koljke.
Ventil za izdisanje za manji otpor pri
disanju. Podesiv nosni dio za optimalno
pristajanje.
CE
CAT
III
P153
600
20
FFP1 Respirator Valved Dolomite

Fold Flat
EN 149 FFP1 NR
dolomitnom prainom.
Tip: vertikalna, ravna, sklopivi oblik.
Ventil za izdisanje za laki otpor tijekom disanja.
Prilagodljiv nosni dio za to bolje pristajanje.
P005
Maska za prainu
3000 Oblik koljke. Podesiv nosni dio za

50 optimalno pristajanje. Uinkovita
protiv peludi, kune praine i ostalih
netoksinih estica.
*Sve su jednokratne
maske u kategoriji 3
zatite od opasnosti
* Iskljuujui P005 masku za prainu
Jednostavno za koristiti, udobno za nositi

CROATIAN
EN 166: 2001
Osobna zatita za oi
Zatita oiju
Europska norma odnosi se na sve vrste individualne

zatite oiju koja titi od opasnosti od ozljeda,
osim nuklearnog zraenja, X-zraka, laserske emisije
i infracrvenog zraenja koje emitira izvor niske
temperature. Ne odnosi se na zatitu oiju za koju
postoje posebni standardi (zatita oiju od lasera,
sunane naoale za opu uporabu).
PORTWEST kolekcija za zatitu vida ukljuuje naoale,

zatitne maske i vizire, izraene za zatitu oiju i lica
korisnika od ozljeda do kojih moe doi tijekom rada.
S: Minimalni otpor na udarac (5,1m/sek)
F: Udarac niske snage (45m/sek)
1:Stalno noenje (bez distorzije)

2
3:Kratko noenje
MEHANIKA OTPORNOST
ELEKTRINE OPASNOSTI (OPCIONALNO)
Ova norma osigurava minimalne zahtjeve, metode

testiranja, selekciju, koritenje i odravanje ureaja za
zatitu oiju i lica. Dvije razine zatite: Z87 oznaka =
osnovni uinak, Z87+ oznaka = visoki uinak
2
2
KEMIJSKE OPASNOSTI (OPCIONALNO)
Specifikacije glede razina i zahtjevi koji se odnose

na proputanje filtera za zatitu osoba koje se bave
zavarivanjem i srodnim tehnikama. Specifikacija zahtjeva
za zavarivake filtere s duplim brojevnim razinama.
ANSI Z87.1: 2003

Amerika nacionalna norma - ureaji za
zatitu oiju i lica
T: Test na udarce pri ekstremnim temperaturama (-5C/+55C) OPCIONALNO
3:Otpornost na kapljice tekuine
Usklaena europska norma za automatske filtere za

zavarivanje koji podeavaju proputanje svjetlosti na nie,
unaprijed odreene vrijednosti kada se luk zapali.
A: udarac visoke snage (190m/sek)
EN 169: 2002
Osobna zatita za oi
Europska norma za filtere u zavarivakoj
industriji i srodne djelatnostima - zahtjevi
glede proputanja i preporuena uporaba.
EN 379: 2003
Filteri za automatsko zavarivanje
ao
ale
2
B: Udarac srednje snage (120m/sek)
Specifikacije sigurnosnih zahtjeva za opremu koja se

koristi za zatitu oiju i lica djelatnika od tetnog optikog
zraenja i drugih specifinih rizika ili opasnosti tijekom
zavarivanja, rezanja ili slinih djelatnosti.
en
Viz
iri
Europska norma za opremu za zatitu oiju i

lica pri zavarivanju i srodnim postupcima
titn
Za
OPTIKA KLASA
2:Povremeno noenje
EN 175: 1997
Zatita oiju i lica tijekom zavarivanja
ale
Nao
PW: Portwest
ir/D
OZNAKA PROIZVOAA
Okv
Specifikacija razina i zahtjevi koji se odnose na

proputanje filtera za zatitu od suneva zraenja.
EN 166 oznake
Le
e/V
iz
EN 172: 1995
Specifikacija za Sunglare filtere koji se
koriste za zatitu oiju u industriji
ir
Specifikacije razina i zahtjeva koji se odnose na

proputanje filtera za zatitu od UV zraenja.
r a
TEHNIKE NAOALE: iznimna izvedba i moderan izgled, SPORTSKE

NAOALE: lagane i moderne, KLASINE NAOALE: osnovni modeli
PPE zatite za oi.
EN 170: 2002
Zatita od UV zraenja
Europska norma za ultraljubiaste filtere
2
2
3:Otpornost na prskanje tekuine

2
4: Krupne estice praine (estice praine veliine > 5m)
2
2
5: Otpornost na plin i sitne estice praine (estice veliine < 5m)
8:Otpornost na kratak spoj el.luka
TERMIKE OPASNOSTI (OPCIONALNO)

9: Rasprskavanje topljenih metala i projekcije vruih vrstih tvari
TRETIRANJE LEA (PROIZVOLJNO)
K: Otpornost na povrinska oteenja sitnim esticama (tretman protiv
ogrebotina)
N: Otpornost na zamagljivanje okulara (tretman protiv zamagljivanja)
NAPOMENA: mogue je provesti povrinske tretmane koji nisu obiljeeni na leama Ovo su necertificirani tretmani koji
pruaju jednako dobru zatitu lea tijekom dugotrajnog perioda uporabe:
AS K
- AS = Tretman protiv
ogrebotina (odgovara K);
AF N
- AF = tretman protiv magljenja

(odgovara N).
Sjenilo za lee/primjena
Prozirna
Lee za opu uporabu u uvjetima dobre vidljivosti, osobito u unutarnjim prostorima
Jantar/uta
Vei kontrast. Idealne za okruenje u kojem vlada jako osvjetljenje, umjetno osvijetljenim prostorima, za vrijeme magle i kada je oblano.
Zatamnjena/siva
Idealne za vanjske prostore i za sunano vrijeme.
Polarizirana:
Zaustavlja horizontalnu refleksiju, eliminira bljetanje. Idealne za vanjske prostore, tijekom vonje i u blizini vode.
Ako je lea testirana sukladno EN 170 (UV FILTERI) ili EN 172 (FILTERI ZA SUNCE ZA UPORABU INDUSTRIJI)isto tako je
markirana s code-scale brojem. Npr. prozirne lee (EN 170) veinom su markirane s 2C-1.2, Sive lee (EN 170) s 5-3.1.
Ovaj broj odnosi se na % vidljivog svjetla koje moe proi kroz lee, dakle, u kojoj je mjeri lea ista/zamagljena.
CROATIAN
457
OPASNOSTI ZA OI UZROKOVANE RADIJACIJOM
Zona
Valna duina
UV-A
UV-B
UV-C
Oteenje vida
215 - 380 nm
Rad na otvorenom
Zamor oka, djelomina sljepoa, Katarakt,

Sunev sjaj
280 - 315 nm
Suneva svjetlost, Industrijsko okruenje,
Katarakt, Varilaki bljesak, Bljesak el.luka
100 - 280 nm
Industrijsko okruenje, Zavarivanje

el.lukom
Cornea ili kristalne lezije, Gubitak vida
Plavo svjetlo
400 - 480 nm
Industrijsko okruenje
Rad na raunalu, Rad na otvorenom
Retinalne lezije, Gubitak vida, Degeneracija - zamagljivanje (starost), Retinitis

pigmentosis
Infra-crveno
780 - 1400 nm
1400 - 2000 nm
Elektrino zavarivanje, Rad s topljivim

tvarima:
rad sa staklom, proizvodnja elika Mikrovalni procesi , Suneva svjetlost
Retinalne lezije, Degeneracija - zamagljivanje (starost), Retinitis pigmentosis

Cornea ili kristalne lezije
ri
Vidljiv svjetlosni spektar
Ultra-ljubiasti spektar radijacije
0 nm
Okolina
100
200
300
280 315
400
380
U nanometrima: nm.
PA30
Infra-crvena zona zraenja
Ljubiasto-plavo-zeleno-uto- naranasto-crveno
2000
100
500
600
700
1,400
800
480
Zona plavog svjetla
PA31
2000
100
PA35
1000
100
Vezica za naoale
Torbica za naoale
Torbica za masku
Elastina vezica koja se prilagoava korisniku. Univerzalna

kako bi odgovarala velikom broju naoala.
Zatitna torbica od mikrofibre koja se moe

koristiti za ienje i dranje naoala.
Meka vreica od mikrofibre.
90% Najlon, 10% Guma

Crna, 68cm
Mikrofibra
Crna 10 x 20cm
Mikrofibra
Crna, 13 x 23cm
PA01
10
Maramice za
ienje lea
PW19
500
10
Zatitne naoale LED Light

Viesmjerna kvaica na naoalama s LED svjetlom za rad u
skuenim prostorima gdje je potrebno prijenosno svjetlo.
Jednostavno se i lako pali i gasi.
Polipropilen
Crna
2,000
780
Dispenzer maramica
dolazi u potpunosti
sloen i spreman za
uporabu. Dispenzer sadri
100 (5x 8) zasebno
pakiranih maramica za
ienje lea.
100 maramica u kutiji
PA02
10
Pribor za ienje lea

Ovaj artikl ima sve to je potrebno za ienje
lea. Postavljen na strateko mjesto, omoguava
pravilno i pravovremeno ienje lea te e time
produiti njihov vijek trajanja. Maramice se koriste
za plastine, staklene i
polikarbonatne lee.
8 oz otopine koja
omoguava
antistatinost i
otpornost na
zamagljivanje te
600 maramica u kutiji
Rjeenja za ienje i uvanje lea

CROATIAN
458
Karakteristike zatite vida
AS K
AF N
Anti-scratch premaz
Anti-fog premaz
Gratis trakica za naoale
Gratis trakica za naoale uz modele koji imaju

taj simbol
PW11
Podesiva duina
krilca
Polarizirane lee
300
12
AS AF
Zatitne naoale Levo
EN 166 1 F
ANSI Z87.1
Naoale Levo su hibrid izmeu zatitnih

naoala i naoala-maske. One nude
udobnost i zatitu naoala te prianjaju poput
naoala-maske. Zamjenjiva spuvica prua
dodatnu zatitu obrva i obraza. Naoale se
mogu kombinirati s trakom oko glave za
podeavanje ili mekim krilcima od gume.
Izvrsna ventilacija, kroz otvore u spuvici, to
pomae u sprjeavanju zamagljivanja.
Polikarbonat
Prozirna, Zatamnjena
PW11 zatitne naoale Levo s

elastinom trakom
(ukljuena)
Odvojiva spuvica
PW18
300
12
Zatitne naoale Umbra

Polarised
EN 166 1 F
EN 172 5-3,1
Podesiva i rastezljiva krilca
Zatitne polarizirane naoale eliminiraju

sav reektirajui odbljesak usmjeren prema
leama, smanjujui tako zamor oiju. Lee
pruaju UV zatitu od 99%. Protuklizna
gumena krilca za dodatnu udobnost
tijekom noenja. Podesive drke koje je
mogue produiti.
Polarizirane lee
Tehnike zatitne naoale

CROATIAN
Polikarbonat
Zatamnjena
459
PW31
300
12
AS
Zatitne naoale Contoured

EN 166 1F
Ultra lagane naoale s polikarbonatnim

leama otpornim na ogrebotine, s
antistatinim svojstvima. Prikladne za
razliite oblike lica, tite obrve i obraze.
Potpuno podesiva duina krilca s 5 moguih
toaka nagiba.
Polikarbonat
Podesiva duina krilca
PW35
300
12
AS
Zatitne naoale Safeguard

EN 166 1 F
Naoale Safeguard od najlonskog su okvira sa

krilcima, podesivim u 7 toaka te podesivom
duljinom krilca. Prua zatitu UV400 (sivo
ash zatamnjenje).
Polikarbonat
Prozirna
S odrazom
PW16
300
12
Zatitne naoale Metal
EN 166 1 F
Naoale sa sjajnim metalnim okvirom

pruaju korisniku optimalnu zatitu.
Polikarbonatne lee osiguravaju vidno polje
preko 180. Dodatna bona zatita.
Metalni okvir, Polikarbonat
Prozirna
Izuzetno lagan metalni okvir
PW13
300
12
AS AF
Zatitne naoale Clear View

EN 166 1 F
EN 170 2C-1.2 (CLEAR)
EN 172 5-2.5 (SMOKE)
Robusne naoale modernog dizajna,

izuzetna zatita i pristajanje.
Polikarbonat
Napredna zatita
CROATIAN
460
AF N
PS01
300
12
AS AF
Anti-fog premaz
PW Avenger sigurnosne naoale
EN 166 1 F
EN 170 2C-1.2 (CLEAR)
EN 172 5-3.1 (SMOKE)
vrste, eksibilne i moderne PW Avenger

sigurnosne naoale predstavljaju zatitni
proizvod vrhunske kvalitete pruajui korisniku
visoku zatitu iju. Moderni, gumirani zavreci
pridonose udobnosti, a eksibilne drke i
podesive i mekane spojnice oko nosa dobrom
pristajanju. Uz to, dobro pristaju i zbog trake
koja ih ini stabilnima na glavi.
Polikarbonat
Moderna gumirana zavrna obrada

PS04
300
12
K N
PW Defender sigurnosne naoale
EN 166 1 F
EN 170 2C-1.2 (CLEAR)
EN 172 5-3.1 (SMOKE)
Lagane naoale sportskog stila, s duplim leama.

Prilagodljiv nosni dra te okviri koji ne stvaraju
pritisak ine PW Defender vodeim naoalama u
asortimanu zatite oiju.
Polikarbonat
PW14
300
12
AS AF
Zatitne naoale Lite
EN 166 1 F
EN 170 2C-1.2 (CLEAR)
EN 172 5-2.5 (SMOKE)
Lagane i vrste naoale modernog dizajna i

zaobljenih lea. Proirene kako bi korisniku bile
udobnije za noenje.
Polikarbonat
Sportske zatitne naoale

CROATIAN
461
PW34
300
12
AS
Zatitne naoale Profile
EN 166 1 F
ANSI Z87.1
Zatitne naoale bez okvira su ultra lagane,

udobne i modernog dizajna. Naoale imaju
mekana gumena krilca, nosni dra i zatita
obrva.
PW34SKR
Polikarbonat
Jantar, Prozirna, Zatamnjena
PW34CLR
PW34AMR
PW36
300
12
AS AF
Zatitne naoale Hi-Vision
EN 166 1 F
Hi-Vision naoale imaju 8 mm radijusa

zakrivljenosti lee, ergonomski oblikovana
jednodjelna lea za potpunu pokrivenost
perifernog vida te potpunu zatitu u
podruju oiju. Veoma lagane i otporne na
udarce, polikarbonatne lee premazane
su slojem otpornim na ogrebotine i
zamagljivanje. Podesiva duljina krilca.
Polikarbonat
PW37
300
12
AS AF
Zatitne naoale Bold Pro

EN 166 1 S
Dvostruko brizgane lee s nosnim draem

od mekane gume u razliitim bojama.
Polikarbonat
Prozirne lee, plavi okvir,
Prozirne lee, naranasti okvir,
Prozirne lee, crveni okvir
PW37RER
NEW
PW37ORR
PW37BLU
COLOUR
PW17
300
12
AS
Zatitne naoale Curvo

EN 166 1 F
EN 170 2C-1.2 (CLEAR)
ANSI Z87.1
Zakrivljene lee s podesivom duinom i

nagibom krilca. Mekani pregib preko nosa
za dodatnu udobnost.
Polikarbonat
Prozirna
Udobnost, zatita i moderan dizajn

CROATIAN
462
PW32
POBOLJANO
300
12
AS
PW32COH
NEW
PW32CLR
PW32CCL
PW32BKR
PW33
AS
PW33SBO
Naoale s jednodjelnom zakrivljenom

leom. Vrlo su lagane i ergonomske, dobro
prianjaju uz lice i gotovo u potpunosti
zatvaraju prostor oko oiju, imaju savitljiva
krilca, tite od jakih udaraca.
Polikarbonat
Prozirne lee, naranasta visoka
vidljivost okvir
Prozirne lee, prozirni okvir
Prozirne lee, crni drai
Zatamnjene lee, crni okviri
Zatitne naoale Eye Screen

EN 166 1 FT
ANSI Z87.1
Izraene od jednog panoramskog

polikarbonatnog ekrana s oblikovanom
bonom zatitom i zatitom za obrve. Imaju
podesiva krilca i oblikovan nosni dra.
Polikarbonat
Prozirne lee, plavi okvir
Lee boje jantara, crni okviri
PW33BLU
PW33CLR
EN 166 1 FT
ANSI Z87.1
COLOUR
300
12
POBOLJANO
Zatitne naoale Wrap Around
PW33AMR
NEW
COLOUR
PS33
300
12
AS AF
PW sigurnosne zatitne
naoale Plus
EN 166 1 FT
ANSI Z87.1
Prilagodljive drke s mekanim gumenim

krajevima u boji za to moderniji izgled i
udobnost. Lee imaju premaz za zatitu
od ogrebotina i magle koji pridonosi
dugotrajnosti naoala.
Polikarbonat
Prozirne lee, plavi okvir,
naranasti vrhovi
PW30
300
12
Zatitne naoale Visitor

EN 1661 F
ANSI Z87.1
Dizajnirane sa zatitom za obrve

i prozranom bonom zatitom.
Polikarbonatne lee otporne na udarac.
Naoale bez metalnih dijelova.
Polikarbonat
Prozirna
Klasine zatitne naoale

CROATIAN
PW38
300
12
AS AF
PW38SKO
NEW
PW38CLR
PW38ORR
PW38SKR
463
Zatitne naoale
Pan View
EN 166 1 F
ANSI Z87.1
Ove naoale sportskog izgleda su ergonomske,

izuzetno lagane, s mekanim krilcima. Lee
pruaju zatitu s boka i sprijeda.
Polikarbonat
Zatamnjene lee, naranasti okvir
Prozirne lee, naranasti okvir
COLOUR
PW39
300
12
AS
Zatitne naoale Lucent

EN 166 1 F
Lagane i ergonomski oblikovane naoale s

izvrsnom optikom kvalitetom. Jednostruko
brizgane lee daju jasno vidno polje, a
udobni nosni dra omoguuje dulje
noenje.
Polikarbonat
PW15
300
12
AS
Zatitne naoale Fossa

EN 166 1 F
ANSI Z87.1
Zatitne naoale s panoramskim

irokim ekranom. Stilizirani zavreci
krilca i jedinstvena lea ove naoale ini
prikladnima za korisnike razliitog oblika
lica.
Polikarbonat
PW10
300
12
AS
Zatitne naoale Vultus

EN 166 1 F
Stilizirane zatitne naoale modernog

izgleda, sa irokim vidnim poljem i zatitom
obrva.
Polikarbonat
Prozirna
PW12
300
12
AS
Zatitne naoale Salus

EN 166 1 F
Nova generacija naoala Salus ima sve

karakteristike koje korisnici trae od
modernih zatitnih naoala. Sofisticiran
i sportski izgled te udobnost pri noenju
osnovne su odlike ovog artikla.
Polikarbonat
Prozirna
Sigurnost na prvom mjestu

CROATIAN
464
PW25
120
12
K N
Ultra Vista zatitne naoale bez

ventilacije
EN 166 1 BT 3 4 5 K N
EN 170 2C-1.2
Zatitne naoale bez ventilacije. Izvrsna

zatita od velikih estica praine, plina,
sitnih estica praine i prskanja tekuine.
Velika otpornost na udarce - testirane na
ekstremnim temperaturama -5 do +55C.
Zahvaljujui velikoj eksibilnosti mogu se
nositi uz postojee dioptrijske naoale.
Kompatibilne s PW23 titom koji poveava
razinu zatite korisnikova lica.
Polikarbonat
Prozirna
PW24
120
12
AF AS
Zatitne naoale-maska Ultra

Vista
EN 166 1 BT 3
EN 170 2C-1.2
Naoale-maska s panoramskim pogledom.

Vrhunska zatita protiv prskanja tetnih
kemikalija i velikih estica praine. Kompatibilne
sa zatitnim vizirom PW23, poveavajui razinu
zatite korisnika.
Polikarbonat
Prozirna
Kompatibilan s PW24 i PW25
PW23
120
12
AF AS
1
Zatitni vizir Ultra Vista Shield

EN 166 BT
Ovaj vizir je samo za naoale-masku. Osmiljen

kako bi pruio veu zatitu za cijelo lice. Podnosi
jake udarce ak i pod visokim temperaturama.
Kompatibilan samo s artiklom naoale-maska
PW24 i PW25.
Polikarbonat
Prozirna
Vrhunska zatita s panoramskim pogledom

CROATIAN
465
PW26
120
12
AS AF
Zatitne naoale Slim

EN 166 1B 3 4
Izuzetno lagane, zatitne naoale vrhunske

kvalitete. Moderan materijal - spoj vrstih i
mekih komponenti za savreno pristajanje.
Moderan dizajn i efektan okvir.
Polikarbonat
Prozirna
tite od praine, udaraca i prskanja

POBOLJANO
PW22
120
12
AS
Zatitne naoale Challenger
EN 166 1 B 3
iroke panoramske lee tretirane premazom

protiv ogrebotina, za dugotrajnu uporabu.
Posebno oblikovane lee dozvoljavaju da
se maska nosi uz dioptrijske naoale i s
jednokratnim zatitnim maskama. Dugaka
elastina traka oko glave za veu udobnost.
Polikarbonat
Prozirna
PW21
200
20
Zatitne naoale-maska
Indirect Vent
EN 166 1 B
ANSI Z87.1
Dizajnirane za noenje u tekim radnim

uvjetima, ove naoale imaju eksibilan PVC
okvir za lagano i udobno noenje. Indirektna
ventlacija.
Polikarbonat
Prozirna
PW20
200
20
Zatitne naoale-maska Direct

Vent
EN 166 1 B
Dizajnirane za teke radne uvjete, ove

naoale imaju eksibilan PVC okvir za
lagano i udobno noenje. Direktna
ventilacija
Polikarbonat
Prozirna
Odlino pristaju, maksimalna prozranost

CROATIAN
466
Karakteristike:
Prikladna za noenje s jednokratnim respiratorima.
Podesiva traka, 4 toke privrenja,

za optimalnu stabilnost.
Litij baterija u solarnoj eliji poveava
vijek trajanja baterije za vie od 5000
sati
Ima kvalitetan LCD vieslojni optiki
filter prikladan za:
ARC
MIG
MAG (CO2)
TIG zavarivanje
Rezanje plazmom
Bruenje.
PW65
6
Zatitna maska za varenje

BizWeld Plus
EN 175
EN 379 4 / 9-13 1/2/1/2
ANSI Z87.1
Vodea maska za varenje u industriji, udobna

i izvrsnih zatitnih svojstava. Ova solarna,
samotamnea maska zatamnjuje se za 0.1
milisekundu te se jednako tako i prilagoava
na svjetlo.
Polietilen, Polipropilen, Najlon
Crna
PW66
1500
5
Runa kontrola
zatamnjenja: tit
4/9-13
Zamjenske lee
BizWeld Plus
Vanjske lee za varilaku
masku BizWeld Plus.
Polikarbonat
Prozirna
Veliki vizir: 10cm X 5cm
PW68
300
12
AS
Zatita tijekom zavarivanja,

zaklon za oi
EN 166 1 FT
EN 169 SJENA 5
Vienamjenske lee, filter 5, bona zatita i

podesive drke za dodatnu udobnost.
Polikarbonat
Zelene lee 5 nijansi, Crni okvir
PW61
120
10
Zatitne naoale za
zavarivanje
EN 166 1 F
EN 175 F
EN 169 SJENA 5
Zatitne naoale za zavarivanje sa irokim

leama. Uinkovita zatita tijekom svih
operacija zavarivanja koje zahtijevaju
zatamnjenje 5 kao razinu zatite. Mekan
okvir za udobno i dugotrajno noenje.
Polikarbonat
Tamnozelena
PW60
120
10
AS AF
Zatitne naoale-maska Gas

Welding
EN 166 1 F
EN 175 F
Naoale-maska PW60 za bruenje i zavarivanje

(obino s kisikom) nude izvrsnu zatitu s
faktorom zatamnjenja 5. Mekan i udoban okvir
s leama na podizanje omoguuju koritenje
ovih zatitnih naoala tijekom buenja.
Prozirne polikarbonatne lee
Tamnozelena
Lako se prilagoava razliitim uvjetima pri zavarivanju

CROATIAN
467
PW50
PW51
SNR
28dB
PW90
12
PW57
H: 32 dB
M: 24 dB
L: 17 dB
Komplet za zatitu PPE

EN 352-1
EN 166 1 B / 3 B
PW58
Idealno rjeenje za zatitu sluha i lica (PW48),

kada kaciga nije potrebna. Zatita od estica,
prskanja metala i prejake buke. Rezervni
dijelovi su dostupni.
80
24
Nosa vizira Browguard

EN 166 1 B
PC vizir s PP nosaem, nainjen je od

polipropilena otpornog na udarce. Kotai
za podeavanje irine dizajniran je za
jednostavnu uporabu. Kompatibilan sa
zamjenskim vizirom PW92.
Polikarbonat
Prozirna
Dimenzije vizira: 20 X 40cm
EN 166
EN 1731
PW99
Polioksimetilen
Crna
PW93
24
Nosa mesh vizira Browguard

EN 1731 F
EN 166 B
PW96
24
Mesh vizir s PP nosaem, titi od velikih

estica lansiranih velikom brzinom. Kotai
za podeavanje irine jednostavan je za
uporabu. Kompatibilan sa zamjenskim
vizirom PW94.
MM
titnik Face Shield Plus
EN 166 1 BT 3 9
ANSI Z87.1
titi od prskanja kemikalija, rastopljenog

metala i komadia vrueg metala. Izvrsna
prednja i bona zatita. Podesiva traka na elu
za udobnost. Kompatibilan s modelom PW99.
Polikarbonat, Aluminij
Prozirna
Mesh, Polipropilen
Crna
PW92
PW94
PW99
Zamjenski prozirni
vizir
Zamjenski Mesh
vizir
Zamjenski vizir Shield

Plus
Zamjenski vizir kompatibilan s

artiklima PW90 i PW91. Takoer
odgovara za PW58.
Vizir kompatibilan s PW93.

Takoer odgovara za PW58.
EN 166 1B
EN 1731 F
EN 166 1 BT 3 9
ANSI Z87.1
Zamjenski vizir za PW96.

Takoer odgovara za PW58.
Mesh
Crna
Dimenzije vizira:
20 X 40cm
Polikarbonat
Prozirna
Dimenzije vizira:
20 X 40cm
150
PW94
Nosa vizira kompatibilan je s kacigama PW50, PW51 i

PW57. Kompatibilan je i sa zamjenskim vizirima PW92/
PW94 /PW99. Raznovrstan i siguran izvrstan je dodatak PW
zatitnoj kolekciji.
Polikarbonat, Polipropilen, ABS

uta
PW91
PW92
Nosa vizira
150
140
MM
Polikarbonat,
Aluminij
Prozirna
Dimenzije vizira:
20 X 40cm
Potpuna zatita od estica velike brzine

CROATIAN
468
EN 397: 2012
Industrijske zatitne kacige
Zatita glave
Obavezni testovi:
Udarac* : Energija koja se iri na glavu ne
smije prelaziti 5kN, nakon pada objekta od 5
kg s visine od 1 m.
Naim proizvodima za zatitu glave elimo pridonijeti zatiti korisnika,

kombinirajui moderan izgled i norme glede zatite glave, bez obzira na
vrstu posla ili radno okruenje. Dostupna je i velika ponuda kompatibilne
dodatne opreme. Iznosimo detaljan opis svojstava i performansi kako
bismo vam pomogli pri pravilnom odabiru.
Probijanje*: Vrh mase kojom se vri

testiranje (3 kg s visine od 1 m) ne smije doi
u kontakt s lobanjom.
Zapaljivost : Nakon izloenosti plamenu i
uklanjanja izvora plamena kaciga ne smije
gorjeti i emitirati plamen vie od 5 sekundi .
* Testovi udarca i prodiranja provode se na
sobnoj temperaturi, na +50 C i na -10C.
Proizvoljni testovi:
Otpornost na visoke temperature:
Testiranje udarca i prodiranja provodi se na
temperaturi od +150 C, na -20C ili -30 C.
Elektrina svojstva:
titi od kratkog, sluajnog kontakta s
elektrinim vodovima pod naponom do
440 V.
Bona deformacija:
titi od bone kompresije. Max. deformacija
kacige trebala bi biti 40 mm (LD).
Prskanje rastopljenog metala:
Kaciga nije deformirana ili na drugi nain
oteena uslijed prskanja rastopljenog
metala (MM).
EN 50365: 2002
Izolacijske kacige za uporabu na
instalacijama niskog napona
Pomo pri odabiru modela iz kolekcije
PW54 / PS54 PW55 / PS55
KARAKTERISTIKE
Marking: double triangle + class +batch

number
Ova norma opisuje tipove i klase, testiranje

i zahtjeve glede performansi kada se radi
o zatitnim kacigama. To podrazumijeva
sigurnosne zahtjeve u obliku regulacija ili
zakona koji se odnose na uporabu zatitnih
kaciga.
ABS
ABS
PE
ABS
Materijal uprtaa
Polyamide
(textile)
Polyethylene
(plastika)
Polyamide
(textile)
Polyethylene
(plastika)
Nylon
(textile)
Kotai za podeavanje irine
Spona
Podeavanje
TIP 1 - Tvrde kape dizajnirane su samo kako

bi izdrale jake udarce
Tip II - Kaciga moe izdrati udarce na vrhu
i sa strane.
Klasa C - Konduktivna kaciga= vrsta
kapa nee zatititi korisnika od elektrinih
opasnosti.
Klasa G - General kaciga= kaciga moe
podnijeti elektrinu struju do 2,200 V.
Klasa E - Elektrina kaciga= kaciga koja prua
najviu razinu elektrine zatite podnosei
struju do 20,000 V.
-30C/+50C
Elektrina svojstva
(440Vac)
440 VAC
Bona deformacija
-30C/+50C

-30C/+50C
-30C/+50C
440 VAC
440 VAC
MM
LD
-10C/+50C
MM
LD
LD
Elektrina izolacija
(1000Vac/1500Vdc)
PA51
PA52
PW56

PW58
PW47 /
PS47
PW42 /
PS42
CROATIAN
Temperature
Rastaljeni metal
EN 50365
PW51
ABS
EN 397
ANSI/ISEA Z89.1: 2014

Amerika nacionalna norma za
zatitu glave u industriji
PW97
Materijal koljki
Ventilacija
Ova se norma odnosi na kacige koje se
koriste u radnim sredinama u kojima je
mogu kontakt s visokim naponom od 1000
VAC ili 1500 Vdc. Testiranje na EN50365
premauje testiranje pod EN397 za elektrinu
izolaciju.
PS53

PW53
PA51
Remen za bradu
100
Pogodno za PW50, PW51,

PW57 i PS50.
PA52
Sigurnosni obru za
kacigu s kotaiem
100
Polipropilen
Prozirna
Podesiva traka za glavu
52-62cm
Najlon, PP
Crna
PW56
Sigurnosni obru za
kacigu s trakom
500
Zamjenski vizir
Endurance
EN 166 1 B 9
Polipropilen
Prozirna
Podesiva traka za
glavu 52-62cm
Pogodan za PW54, PS54, PW55

i PS55.
Polikarbonat
Prozirna
ID10
Dra za identifikacijsku
karticu
U hitnom sluaju (In Case of Emergency
- ICE) s ovih se kartica mogu brzo iitati
informacije koje rtvi potencijalno mogu
spasiti ivot. Takoer omoguavaju da se
obavijeste vane osobe u vezi navedenog
dogaaja 24/7.
PS50
PW50
PW57
PS52
PW98
PP
PP
PP
PP
ABS
Polyamide
(textile)
Polyethylene
(plastika)
Polyethylene
(plastika)
Nylon
(textile)
Polyethylene
(plastika)
Spona
Spona
Spona

-10C/+50C
600
100
1
ID11

-10C/+50C
440 VAC
-10C/+50C
-10C/+50C
-30C/+50C
800
100
1
440 VAC
ID12
LD
LD
ne
Jo

800
100
1

PW98
12
LD

PVC
uta
Universal Emergency ID
Dokument za identifikaciju u
sluaju nezgode - jasna i za uporabu
jednostavna iskaznica, koristi
univerzalne pojmove te osigurava da
osoba ima sa sobom osnovne podatke
za identifikaciju u sluaju nezgode. Ima
prozori za prikaz korisnikova imena.
PVC
uta
Kontakt za medicinske
informacije
Prua trenutanu identifikaciju radnika i
medicinske podatke koji u krajnjem sluaju
mogu spasiti ivot radnika u sluaju nezgoda
ili hitnoa. Pisano univerzalnim znakovima radi
jednostavnog i lakeg prepoznavanja.
LD
Pe
ter
1000
10
PVC
Crvena
Komplet zatitna oprema

Forestry Combi
EN 352-3
EN 166 3B
EN 1731 F
EN 397 -30C/+50C, LD
ANSI/ISEA Z89.1 TIP 1 CLASS G
ABS zatitna kaciga, mesh vizir,

Antifon ABS/polistiren
Naranasta,
Podesiva 56cm - 62cm
SNR
29dB
H: 32 dB
M: 26 dB
L: 19 dB
CROATIAN
470
POBOLJANO
PW54
20
AS AF
LD MM
Zatitna kaciga s vizirom

Endurance
EN 50365 KLASA:0
EN 397 -30C/+50C, MM, LD, 440V
EN 166 1 B 9
ANSI/ISEA Z89.1 TIP 1 CLASS E
Zatitna kaciga od ABS-a visoke gustoe. Otporna

na rastopljeni metal, 6 toaka privrenja s
kotaiem za podeavanje irine 56-63 cm. U
kompletu sa znojnikom i titnikom za bradu.
Prodaje se s prozirnim vizirom na uvlaenje PW56.
EN 50365 Rezervni dijelovi su dostupni.
NEW
CE
CAT
III
COLOUR
PS54
20
LD MM
EN 50365
ABS, Polikarbonat
Plava, Naranasta, Crvena, Bijela,
uta
Podesiva 56-63 cm
Zatitna kaciga Endurance Plus

EN 397 +50C/-30C; MM; LD; 440VAC
EN 50365 KLASA:0
Zatitna kaciga Endurance Plus, ABS koljka sada dostupna i bez vizira na uvlaenje.
ABS
Bijela
Prilagodljiva 56-63cm
CE
CAT
III
POBOLJANO
PW55
20
AS AF
LD
Zatitna kaciga Endurance Visor

EN 166 1 B 9
EN 397 -30C/+50C, LD
Kaciga s ventilacijom, ABS koljka, 6 toaka

privrenja s kotaiem za podeavanje irine
56-63 cm. Dolazi sa znojnikom i titnikom za
bradu. Prodaje se s vizirom na uvlaenje PW56.
Rezervni dijelovi su dostupni.
ABS, Polikarbonat
Plava, Naranasta, Crvena, Bijela, uta
Podesiva 56-63cm
NEW
COLOUR
PS55
Zatitna kaciga Endurance

EN 397 -30C/+50C, LD
20
LD
Zatitna kaciga s otvorima za ventilaciju, ABS

koljka - sada dostupna i bez vizira na uvlaenje.
ABS
Bijela
Prilagodljiva 56-63cm
Sigurno, udobno pristajanje za korisnika

CROATIAN
PS53
20
PW Height Endurance
EN 50365 KLASA:0
ANSI/ISEA Z89.1 TIP 1 CLASS E - LT
(OPTIONAL)
EN 397 -30C/+50C
Dizajnirana za koritenje tijekom rada na

visini. Lagana, udobna i bez ilta, za bolju
EN 50365 vidljivost i manje smetnji. ABS koljka,
remen za podeavanje od tekstila s 6 toaka
za privrivanje, kopa za podeavanje
veliine 56-63 cm.
Znojnici i gumena zatitna traka za bradu s 4
toke za podeavanje vrstoe (Y model) te
mekanim titnikom za bradu.
CE
CAT
III
PW97
POBOLJANO
50
LD MM
ABS
Naranasta, uta, Bijela
Podesiva 56-63cm
Zatitna kaciga Climbing

EN 397 -30C/+50C MM LD 440V
ANSI/ISEA Z89.1 TIP 1
Kaciga s ventilacijom prilagoena za rad na

visinama. Udobna koljka od polietilena,
tekstilne trake s 6 toaka privrenja, kopa
za podeavanje irine. Znojnik i titnik za
bradu, 4 toke privrenja (Y stil).
PE
Plava, Bijela, uta
Podesiva 52-62cm
PS52
20
PW Full Brim Future
EN 397 -10C/+50C
Zatitna kaciga punog oboda s laganom
PP koljkom. Kaciga prua iroku zatitu od
sunca, bljeska, kie, krhotina i netoksinog
prskanja. Unutar kacige su trake s 4 toke
spajanja, a moe se kotaiem prilagoditi
opsegu glave (52-63 cm). Ukljuen znojnik od
mekane pjene.
PP
Bijela
Prilagodljiva 52-63 cm
PW51
50
Zatitna kaciga Endurance Plus

EN 397 -10C/+50C
ABS kaciga s produenim vrhom za zatitu od

bljeskanja. Trake od najlona za privrivanje,
4 toke. Podesiva kopa 55-62 cm. Znojnik
od pjene.
ABS
Plava, Bijela, uta
Podesiva 55-62 cm
Bolja vidljivost,manja glomaznost

CROATIAN
472
PS50
50
Zatitna kaciga PW Arrow

EN 397 -10C/+50C
ANSI/ISEA Z89.1 TIP 1 CLASS C
Sigurnosna kaciga s jedinstvenim otvorima za

zrak u obliku strelica koji omoguuju protok
zraka u podruju glave. koljka od polipropilena
visoke gustoe, remen s 4 toke za privrivanje
i prilagodljivom kopom 52-62 cm te trakom od
pjene za upijanje znoja.
PP
Plava, Bijela, uta
Podesiva 55-62 cm
POBOLJANO
PW50
50
LD
NEW
COLOUR
EN 50365
Zatitna kaciga Endurance

EN 397 -10C/+50C, LD, 440V
EN 50365 KLASA:0
koljka od polipropilena visoke gustoe, 4 toke

za uvrivanje remenja od plastike. Kopa
podesive veliine 55-62 cm. Meki znojnik.
PP
Plava, Zelena, Naranasta, Crvena,
Bijela, uta
Podesiva 55-62 cm
CE
CAT
III
POBOLJANO
PW57
50
LD
EN 50365
CE
CAT
III
PA58
NEW
COLOUR
50
Zatitna kaciga Hi-Vis PP

EN 397 -10C/+50C, LD, 440V
EN 50365 KLASA:0
Zatitna kaciga od polipropilena visoke

vidljivosti, 4 toke privrenja i znojnik od
poliestera.
Podesiv opseg glave 55-62 cm.
PP
Naranasta visoka vidljivost,
uta visoke vidljivosti
Podesiva 55-62cm
Zimska podstava za kacigu

Ova se podstava moe nositi uz sve kacige.
etiri iak trake uvruju podstavu za kacige.
Moe se nositi i s elastinim vezicama za kacigu.
100% Pamuk
Crna,Tamnoplava
univerzalna veliina
Zatita Sub Zero
Lagana zatita glave

CROATIAN
473
Zatitne kape
Kape za lateralnu zatitu mogu smanjiti opasnost od ozljeda glave na radnom mjestu titei ju od blaih
udaraca i ogrebotina. Kombinacija udobnosti sportske kape s dodatnom zatitom u vidu plastine koljke i
mekanog uloka PW zatitna kaciga je lagano i udobno rjeenje za zatitu glave. Moderan dizajn je jo jedan
plus koji pridonosi velikoj uporabi kapa od strane uposlenika.
IAK TRAKA omoguuje lagano podeavanje i

sigurno pristajanje
EN 812: 2012
Industrijske kape protiv lateralnih
udaraca
Europskom normom za industrijske kape
protiv lateralnih udaraca propisani su
obvezni testovi utjecaja i penetracije.
MEKANI VANJSKI JASTUI za

udobnosti ublaavanje udaraca
Velike RUPE ZA VENTILACIJU

za prozranost
UNUTARNJI MEKANI ULOAK
za dodatnu udobnost i
apsorpciju udaraca
NAPOMENA: kape tite od lateralnih

udaraca u razne strukture i objekte. Kacige,
ipak, ne tite od padajuih objekata i u svim
sluajevima kada je zatitna kaciga nuna.
KOLJKA OD PLASTIKE VISOKE

KVALITETE prua dobru zatitu
VANJSKA KAPA izraena od vrste

pamune tkanine, keper tkanje
NEW
COLOUR
PW59
60
Kaciga za lateralnu zatitu Portwest
EN 812
Klasian dizajn kacige s rupicama za prozranost i rashlaivanje.
Metalni obru oko rupica daje izgled baseball kape.
PW79
60
Kaciga visoke vidljivosti za lateralnu zatitu
EN 812
Moderna kaciga, u bojama visoke vidljivosti. Stranji dio izraen
je od mesh tkanine koja, zajedno s rupicama za ventilaciju na
unutarnjoj kacigi, pridonosi prozranosti.
100% Pamuk, ABS, EVA

Prilagodljiva 54-59 cm
Pamuk, Mesh, ABS, EVA

Naranasta, uta
Podesiva 54-59 cm
NEW
COLOUR
PW69
60
Kaciga za lateralnu zatitu Vent Cool

EN 812
Kaciga sportskog izgleda s gornjim dijelom od

mesh tkanine to pridonosi dobrom protoku zraka.
Reektirajue pruge za dodatnu zatitu i stil
Pamuk, Mesh, ABS, EVA
Crna, Siva, Tamnoplava, Crvena
PW89
60
PW Short Peak Bump Cap

EN 812
Bez smanjenja razine performansi i zatite, kratak ilt ove

bump kape prua pogodnost lakoe i bolje vidljivosti. ilt je
dugaak samo 3 cm.
100% Pamuk, ABS, EVA pjena
Podesiva 54-59 cm
CROATIAN
474
Zatita sluha
PW kolekcija za zatitu sluha ukljuuje osobnu zatitnu opremu

s razliitim stupnjem priguenja zvuka koja se prilagoava
razliitim radnim uvjetima pruajui pravilnu zatitu od opasne
buke, bez izoliranja korisnika. Novi modeli i boje antifona
doputaju personalizirani odabir. Nova kolekcija epia za ui ini
nau ponudu jo konkurentnijom.
EN 352-1: 2002
Zatita sluha-titnici za ui
Uinak titnika za sluh (na slaboj razini) mora biti prilagoen procijenjenom riziku na radnom mjestu
Trebali bi podesiti razinu buke na onu koja ne kodi zdravlju, ujedno izbjegavajui pretjeranu zatitu jer bi ona mogla izolirati
operatera od njegova okruenja (upozorenja, komunikacija, itd.).
EN 352-2: 2002
Zatita sluha-epii za ui
Zahtjevi Direktive 2003/10/EC:

Minimalni zahtjevi za zatitu radnika od rizika izlaganja buci
EN 352-3: 2002
Zatita sluha-titnici za ui
privreni za kacigu
8 sati izloenosti na ili iznad 85dB
8 sati izloenosti na ili iznad 80dB
8 sati izloenosti na 75 dB - 80 dB
Obvezna zatita sluha
Antifoni dostupni radniku
Optimalna zatita sluha
EN 352-4: 2002
Zatita sluha-sigurnosni ahtjevi i
ispitivanje. Antifoni
EN 352-8: 2002
titnici za ui s radiom za zabavu
Sve ove norme postavljaju zahtjeve glede
proizvodnje, izgleda, izvedbe i ispitnih metoda.
Kako se zatititi?
4 koraka u odabiru prikladne zatite sluha.
3.Odrediti vrijeme izloenosti
4. Izraunati traeno smanjenje kako bi prihvatljiva razina bila zadovoljena (Direktiva 2003/10/EC).
SNR (pojednostavljeno smanjenje

buke):
HML: Vrijednosti smanjenja buke izraene u

terminima prosjenih razina frekvencija:
H: Osobna sredstva zatite koja smanjuju buku
pri visokim frekvencijama (visoki zvukovi).
M: Osobna sredstva zatite koja smanjuju buku
pri srednjim frekvencijama.
L: Osobna sredstva zatite koja smanjuju buku
pri niskim frekvencijama (duboki zvukovi.)
ANSI (US American National

Standards Institute) S3.19 - 1974
Je li vam va sluh bitan?

20dB
30dB
40dB
TIINA
Pojedinana prosjena vrijednost smanjenja

buke.
Ova norma opisuje ispitnu metodu odreivanja

stupnja smanjenja buke (NRR Noise Reduction
Rating) kod zatite sluha, kako to preporuuje
EPA (U.S. Environmental Protection Agency).
50dB
60dB
70dB
80dB
Jaina zvuka se mjeri u decibelima (dB) - ali

to nije jdnostavna skala.
Poveanje od 10dB je UDVOSTRUAVANJE
JAINE ZVUKA.
85dB se smatra maksimalna sigurna razina
buke na radnom mjestu.
CROATIAN
100dB
Otkucaji sata
Padanje kie
Tiha ulica
Razgovor
Usisava
Automobil u prolazu
Kamion u prolazu, Elektrini aparati, Kosilica
Pneumatska builica, Traktor, Motorna pila
Pneumatska builica, Traktor, Motorna pila, Stroj za otpuhivanje lia
110dB
PRAG BOLI
OPASNA BUKA
RAZUMIJEVANJE
SNANIH ZVUKOVA/BUKE
BUKA
90dB
apat
120dB
130dB
Vozilo hitne pomoi, Pneumatski eki

Mlanjak
475

PW46
20
Antifon Radio
EN 352-1
EN 352-8
Lagani radio elektronski antifon veliine je dlana i

izvrsno reducira buku. Omoguuje sluanje radija na
frekvencijama FM 88 - 108 MHz istovremeno titei
od buke na udoban i uinkovit nain. Jednostavna
zamjena baterija; 2 baterije od 1.5V.

ABS, Polistiren
uta/Siva
Odabir radio frekvencija

FM 88-108 MHz
Volumen
SNR
28dB
PW45
60
H: 31 dB
M: 34 dB
L: 18 dB
Antifon Electronic
EN 352-1
EN 352-4
Elektronski antifon, automatski komprimira tetne

zvune impulse te kontinuiranu buku svodi na sigurnu
zvunu razinu, ispod 85 dB, bez izolacije normalnih
zvukova. Pojaava zvukove niske frekvencije. Ima
ugraen sistem podeavanja glasnoe. Funkcionira sa
2 AA baterije dugoga vijeka. Baterije su ukljuene.
ABS, Polistiren
uta
SNR
27dB
H: 33 dB
M: 24 dB
L: 16 dB
Pojaava zvukove niske frekvencije. Ima ugraen

sistem podeavanja glasnoe.
Volumen
Ima ugraen mikrofon
Automatski komprimira buku i svodi na sigurnu zvunu razinu ispod 85dB
Vrhunska udobnost, savrena izvedba

CROATIAN
PW47
476
60
Antifon Endurance
Clip-On
PS47
60
EN 352-3
Antifon Endurance HV
EN 352-3
Boja visoke vidljivosti. Kompatibilan

sa zatitnim kacigama PS53, PW54
i PW55.
Odlino ublaava zvukove, moe

se postaviti u stand o poloaj
kada nije u uporabi. Ovaj je artikl
jednostavan za postavljanje i
kompatibilan je s kacigama PS53,
PW54 i PW55.
ABS, Polistiren
Naranasta visoka
vidljivost
ABS, Polistiren
Crvena
SNR
29dB
PW42
60
H: 32 dB
M: 26 dB
L: 19 dB
SNR
29dB
PS42
Antifon Clip-on
EN 352-3
60
Antifon se moe staviti u stand

o poziciju. Ovaj je proizvod
kompatibilan sa zatitnim
kacigama PW50, PW51, PW57.
H: 32 dB
M: 26 dB
L: 19 dB
Antifon Clip-on HV
EN 352-3
Boja visoke vidljivosti. Kompatibilan

sa zatitnim kacigama PW50, PW51,
PW57.
ABS, Polistiren
ABS, Polistiren
Crvena, uta
SNR
26dB
POBOLJANO
PW40
60
H: 29 dB
M: 24 dB
L: 16 dB
Antifon Classic
EN 352-1
SNR
26dB
PS40
60
Lagan i robustan, antifon PW40

prikladan za cjelodnevnu
udobnost. Izvrsno smanjuje
buku.
Antifon Classic HV
EN 352-1
Visokovidljiva boja.
Prikladan za noenje
tijekom cijelog dana.
ABS, Polistiren
uta visoke
vidljivosti
ABS, Polistiren
Crvena, uta
SNR
28dB
POBOLJANO
PW41
60
H: 29 dB
M: 25 dB
L: 18 dB
SNR
28dB
PS41
Antifon Super
EN 352-1
Izuzetno lagan za dugotrajno

koritenje. titi od prejake buke.
Obru je podesiv na nekoliko
poloaja, zbog vee udobnosti.
Sklopiv na veliinu dlana.
H: 29 dB
M: 24 dB
L: 16 dB
60
H: 29 dB
M: 25 dB
L: 18 dB
Antifon Super HV
EN 352-3
Visokovidljiva boja. Sklopiv na

veliinu dlana ime se sprjeava
kontaminacija izvana.
ABS, Polistiren
ABS, HIPS (High

Impact Polystyrene)
Crvena, uta
SNR
32dB
H: 36 dB
M: 30 dB
L: 21 dB
Lako je identicirati korisnika u svim radnim uvjetima

CROATIAN
SNR
32dB
H: 36 dB
M: 30 dB
L: 21 dB
477
an
PW48
60
PW Classic Plus titnici za ui

EN 352-1
Lagani i eksibilni, titnici za ui Classic Plus su

podesivi i ekstremno udobni tijekom noenja.
Pogodni za dugotrajno noenje.
ABS, Polistiren
Crvena, uta
SNR
an
1,
28dB
PW43
H: 32 dB
M: 24 dB
L: 17 dB
Antifon Comfort
EN 352-1
40
Ovaj antifon napravljen je kako bi bio izdrljiv i lagan.

Ima koljke od ABS-a ispunjene sintetikom pjenom
te udoban, podstavljen obru za glavu.
ABS, Polistiren
Crna
SNR
32dB
PW44
40
H: 34 dB
M: 30 dB
L: 23 dB
Antifon Classic Plus
EN 352-1
Ovaj antifon dolazi s plastinim POM obruem,

ABS unim koljkama s mekom, umjetnom koom.
koljke su podesive, za udobno prianjanje.
ABS, Polistiren
Crna
SNR
33dB
H: 34 dB
M: 31 dB
L: 24 dB
Zatita od tetne buke

CROATIAN
478
POBOLJANO
EP02
2000
200
2
POBOLJANO
epii za ui PU pjena (200 pari)
EN 352-2
ANSI S3.19 NRR 32DB
EP08
2000
200
Napravljeni od izdrljive pjene koja se moe prilagoditi

obliku uha. Lagane za umetanje i vaenje iz uha. Izvrsna
zatita. Svaki par zapakiran je u higijenskim plastinim
vreicama.
SNR
PU Pjena
Naranasta
37dB
H: 37 dB
M: 35 dB
L: 31 dB
epii za ui Corded PU Foam
EN 352-2
ANSI S3.19 NRR 32DB
Udobnost meke pjene i pogodnost vezice. Suen oblik

olakava umetanje u uni kanal. Svaki par zapakiran je u
higijenskim plastinim vreicama.
PU Pjena
Naranasta
H: 37 dB
M: 35 dB
L: 31 dB
SNR
37dB
EP06
2000
200
epii za ui Bell Comfort PU Foam (200

pari)
EN 352-2
ANSI S3.19 NRR 32DB
Ultra mekani epii za ui od PU pjene. Specijalan zvonasti
oblik prua udobnost i prilagodljivost tijekom noenja. Svaki
par zapakiran je u higijenske plastine vreice.
PU Pjena
Naranasta
SNR
34dB
EP30
2000
200
epii za ui PU Foam Food Detectable
EN 352-2
ANSI S3.19 NRR 32DB
Jednokratni epii za ui s detektorom, udobni za noenje

zahvaljujui mekom, pjenastom materijalu od kojega su izraeni.
S vrpcom, za poveanu sigurnost i vidljivost u prehrambenoj
industriji. Svaki par zapakiran je u higijensku plastinu vreicu.
PU Pjena
Plava
SNR
37dB
EP20
SADRI
500 PARI
EP21
Dispenzer epia za ui
EN 352-2
ANSI S3.19 NRR 32DB
Dispenzer za artikl EP02. Jednim laganim
pokretom dobivate epie od PU pjene za
ui, bez vezice. Dispenzer se moe koristiti u
horizontalnom poloaju ili ga se moe objesiti
na zid. Prodaje se s 500 pari EP02.
4000
500
PU Pjena
Crna
POBOLJANO
H: 36 dB
M: 35 dB
L: 34 dB
Pakiranje dodatnog punjenja za

Dispenzer epia za ui
EN 352-2
ANSI S3.19 NRR 32DB
500 pari epia za ui EP02, dodatno punjenje za
dispenzer EP20. Ovi mekani epii u potpunosti
zatvaraju uni kanal. Mekana pjena koja vrlo brzo
poprima poetni oblik izvrsno smanjuje buku to
epie ini udobnima za noenje.
PU Pjena
Naranasta
POBOLJANO
Lako se prilagoava unom kanalu

CROATIAN
H: 33 dB
M: 31 dB
L: 30 dB
SNR
37dB
H: 37 dB
M: 35 dB
L: 31 dB
o
o
479
EP03
POBOLJANO
TPE epii za ui za viekratnu uporabu
EN 352-2
1500
50
Dizajn TPE epia za ui za viekratnu uporabu ini ih

pogodnima za koritenje uz zatitne kacige, a unaprijed
oblikovane izboine gotovo u potpunosti zatvaraju uho.
TPE
Naranasta, Plava
SNR
23dB
EP04
TPE Corded epii za ui za viestruku

uporabu
H: 25 dB
M: 20 dB
L: 16 dB
POBOLJANO
1500 EN 352-2
50
epii za viestruku uporabu. TPE (thermo plastic
elastometer) materijali oblikuju se po unom kanalu nakon
nekoliko minuta uslijed reakcije na toplinu tako da pau
gotovo svakom korisniku.
TPE
Naranasta
EP01
SNR
23dB
H: 25 dB
M: 20 dB
L: 16 dB
epii za ui Food Detectable
EN 352-2
1500 Food Detectable epii za ui. Izboine na epiima

50 napravljene su kako bi omoguile potpuno zatvaranje uha.
Ovaj se epi moe preokrenuti i time je olakano njegovo

ienje. Metalna kuglica ugraena u proizvod omoguava
detekciju. Dostupni u 2 boje, preporua se njihovo koritenje
u prehrambenoj industriji.
TPE
Plava, Zelena
SNR
27dB
EP15
H: 32 dB
M: 26 dB
L: 22 dB
epii za ui Reusable Banded
EN 352-2
480
20
epii ui za viestruku uporabu koje je mogue prati.

Fleksibilna ABS traka i meki, udobni epii koji zatvaraju uni
otvor.
ABS, TPE
Naranasta
SNR
22dB
EP16
480
20
H: 24 dB
M: 18 dB
L: 17 dB
EP18
epii za ui Banded
EN 352-2
Povezani epii za ui, lagani i

udobni. Idealni za koritenje u
prekidima. Mekani, zamjenjivi PU
epii. Dostupni zamjenski epii.
Jednostavno ih je zamijeniti.
1800
50
Zamjenski epii
EN 352-2
Meki zamjenski epii od pjene za artikl

EP16.
Poliuretan
uta
ABS, Poliuretan
uta
SNR
27dB
SNR
27dB
H: 30 dB
M: 23 dB
L: 22 dB
H: 30 dB
M: 23 dB
L: 22 dB
Jednostavno skladitenje i odravanje

CROATIAN
480
KO LE KC I JA
ZA ZATITU
O D PADA S
VISINE
Proiz vodi z a z atitu o d pada s
visine diz ajnirani su k ako bi
sprijeili ili umanjili rizik o d
pada s visine, smanjujui
udarnu silu, z aus tavljajui sraz
s preprekom /tlom. Por t wes t
nudi p otpunu kolekciju
proiz voda z a z atitu o d pada
s visine koja je prik ladna z a
veinu radnih mjes ta na
kojima je sigurnos t prioritet.
UPRTAI
PROTEKTORI S AUTOMATSKIM
ZAUSTAVLJANJEM
METALNA OPREMA I UAD
DODATNA OPREMA
KOMPLETI ZA ZATITU OD PADA S VISINE
CROATIAN
481
Uprtai
EN 361:2002
Osobna zatitna oprema od pada s visine. Uprta Full Body.
Ovom se normom utvruje da je uprta proao test slobodnog pada
koji podrazumijeva slobodan pad s teretom od 50 kg (koji simulira
osobu) u uprtau. Time je pokazano na koji e nain uprta reagirati pri
slobodnom padu.
EN 358:2000
Osobna zatitna oprema za pozicioniranje i sprjeavanje
pada s visine. Pojasevi za pozicioniranje tijekom rada i
sigurnosno vezanje pri radu.
Ovom se normom potvruje da su pojas i ue za pozicioniranje tijekom
rada vie od 3 minute izdrali statiko ispitivanje snage, bez otputanja
tereta.
Protektori s automatskim zaustavljanjem
EN 360:2002
Osobna zatitna oprema od pada s visine. Protektor s
automatskim zaustavljanjem pada.
Ova se norma odnosi na zaustavljanje brzine pomou protektora s

automatskim zaustavljanjem koji se nalazi na uetu. Element troenja
energije moe biti ugraen u opremu.
HEIGHT
Uvod u zatitu od
pada
3 su opa termina u kategorizaciji

koritenja opreme za zatitu od pada.
Ograniavanje rada
Procjena rizika provodi se kako bi se odredile
okolnosti pod kojima rizik od pada moe biti
eliminiran ograniavanjem kretanja korisnika do
sigurne udaljenosti od dijela gdje prijeti opasnost od
pada. Ovo je izvrsna preventivna mjera u
osiguravanju sigurnih radnih uvjeta na visini.
Podruja uporabe Radovi na krovu, zatita od pada s vozila,
odravanje postrojenja, pristup opremi pod
naponom i jo puno toga.
Uad
EN 354:2010
Osobna zatitna oprema od pada s visine. Uad.
Ova norma ukazuje na to da je ue izdralo test slobodnog pada bez
otputanja tereta i ne nanosei mu pri tome nepotrebnu tetu.
EN 355: 2002
Osobna zatitna oprema od pada s visine. Uad za
ublaavanje udarca.
Ova se norma odnosi na uad s amortizerima. Ona su pogodna za
privrivanje na pribor za cijelo tijelo i spajanje na sidrite. Dio ueta
koji slui za amortizaciju umanjuje udarac do kojeg dolazi u sluaju
pada time to usporava zaustavnu brzinu.
Pozicioniranje rada
Odnosi se na primjenu opeme za zatitu od pada u
situacijama kada korisnik mora biti statian na
radnom mjestu,poslovima koji se odvijaju na visini.
Svi korisnici moraju proi adekvatan trening kako bi
nauili koristiti opremu na ispravan nain. Ovaj tip
zatite od pada obino se kombinira sa sistemom
spaavanja uslijed pada.
Podruja uporabe Pristup industrijskoj mrei telefonskih
postrojenja, zatvoreni prostor itd.
Konektori / Ue / Hvataljke za ue
EN 362:2004
Osobna zatitna oprema od pada s visine.Sigurnosne
spone.
Ovom se normom potvruje da su sve sigurnosne spone u ovoj kolekciji
zadovoljile test snage.
EN 353-2:2002
Osobna zatitna oprema za sprjeavanje pada s visine. Fall
Arrester s vodilicom ukljuujui fleksibilno sidreno ue.
Ova norma opisuje razliite metode pokretnih ureaja inkorporiranih
u sustave koje ini traka koja bi bila fiksirana (privremeno ili stalno) na
strukturi.
EN1891
Osobna zatitna oprema za prevenciju pada s visine.
Kernmantel uad manje rastezljivosti.
Ovom se normom potvruje da kernmental uad manje rastezljivosti
ima sposobnost kratkog rastezanja tijekom uobiajenih radnih
aktivnosti, ali i sposobnost da izdravanja sile do koje dolazi prilikom
pada.
Spaavanje pri padu

Ovaj sistem ima za cilj izbjei okolnosti u kojima
postoji rizik od pada, spaavajui korisnika na siguran
i kontroliran nain. To omoguuje da korisnik obavlja
poslove na visini bez straha od ozbiljne ozljede.
Dosta panje poklonjeno je razmatranju ovih sistema
kako bi se osigurala adekvatna pomo korisniku sa
zemlje i kako bi se izbjegao kontakt s predmetima
koji bi pri padu mogli biti opasni. tovie, plan
spaavanja u sluaju pada ukljuen je u proces
planiranja radova s obzirom da due zadravanje na
visini moe biti vrlo opasno.
Podruja uporabe
Rad na skeli, vjetrenjaama, montai i
odravanju kranova, itd.
CROATIAN
482
Osnove zatite od
pada
Za rad na visini potrebno je uzeti u obzir
3 glavna principa.
Primjena zatite od pada

Primjena zatite od pada pri radu na visini moe se promatrati u odnosu na 3 aspekta; privrsne toke,
uprtai za cijelo tijelo i i konektori. To su osnove u zatiti od pada
Izbjegavanje
Ako je mogue, razmotrite sve realne
alternative kako rad ne bi bio obavljan
na visini.
Prevencija
Konektori
Ako se rad mora obavljati na visini,

nuno je razviti prikladne preventivne
mjere i sisteme za ograniavanje rada.
Ublaavanje
Uvrivanje
U situacijama gdje rizik od pada

nije mogue sprijeiti, potrebno je
razmotriti koritenje mrea ili druge
opreme koja omoguuje mekano
slijetanje, uz prikladno razvijeno
pozicioniranje radnog mjesta i/ili
sistem spaavanja od pada, koritenjem
prikladne opreme za zatitu od pada.
Toka uvrivanja
oznaava mjesto koje
zadrava teinu u sluaju
pada, moe biti stalna
ili privremena, ovisno o
zahtjevima situacije, ali
mora biti u mogunosti
nositi teret od najmanje
10kN.
Povezujua sredstva koja

konektiraju ili povezuju
va uprta s tokom
uvrivanja. Uad ili
trake s automatskim
zaustavljanjem su najea
povezujua sredstva.
Uprta za
cijelo tijelo
Uprta je osmiljen kako
bi u sluaju pada sigurno
drao vae cijelo tijelo te
se koristi kao dio sustava
za sprjeavanje pada.
FP99
Torba Drawstring s vezicom
60
420D najlon PU premaz

75cm X 55cm
Upozorenje
Obuka - Obuka za sprjeavanje pada s visine kljuan je uvjet za svakoga tko radi na visini.
Plan spaavanja - Od iznimne je vanosti da svaki sustav za sprjeavanje pada s visine ima plan
spaavanja jer visee stanje nakon pada moe biti opasno za korisnika ukoliko je u tom stanju
proveo due vrijeme.
CROATIAN
483
Kako privrstiti uprta

1
ke,
1
2
Prihvatite uprta za zadnji dio gdje se nalazi D

spona.
Postavite uprta na lea i prebacite remenje prema
naprijed, kao da na lea stavljate ruksak.
Krenite odozgo, povezujui konektore na prsima i pojasu.
Provucite trake ispod nogu, svaku omotajte oko bedra i

zakaite na konektor koji se nalazi na pojasu.
Kako biste provjerili jesu li trake oko nogu pravilno

uvrene morali biste uspjeti provui dlan izmeu trake i
noge no ne i stisnutu aku..
Privrstite sve trake tako da budu udobne ali vrste.
Dodatno punjenje
FP18
Oma na
prsima
CE
CAT
III
Bona D-spona
Portwest Harness Comfort Plus

- 3 toke
EN 358
EN 361
Ovaj univerzalni uprta sadri sve to vam

je potrebno za zatitu od pada s visine;
dvije ome na prsima, dvije bone D-spone,
kliznu D-sponu, dvije ome pri sjedalu i dvije
stranje spone. U potpunosti je prilagodljiv, s
podstavljenim ramenima, leima i sjedalom,
za potpunu udobnost.
Najlon tkanje
Crvena/uta Jedna veliina
Oma za povezivanje
Vrhunska kvaliteta, maksimalna vrstoa

CROATIAN
484
Stranja D-spona
FP15
10
Toke na ramenima za
podeavanje
CE
CAT
III
Podstavljeni
pojas
Portwest Harness Comfort Plus

- 2 toke
EN 358
EN 361
Ovaj uprta za cijelo tijelo s prozranom

pojasom na leima ima brzootputajue
spone koje ga ine jednostavnim za
oblaenje. Ima produenu sponu na ramenu
za lake prilagoavanje na leimaNajlon tkanje
Crna/uta Jedna veliina
Metalne kope
Toke na
ramenima za
podeavanje
Stranja D-spona
FP10
Oma na
prsima
Toka za prilagodbu
na prsima
10
CE
CAT
III
Portwest uprta Plus-2 toke

EN 361
Ergonomski lagan osnovni uprta s kliznom

lenom sponom. Ima dvije spone na prsima
te kope koje su jednostavne i sigurne za
koritenje. Napravljen od traka tkanog
najlona. Moe se dodatno prilagoditi
kopama na prsima i oko nogu.
Najlon tkanje
Crvena/uta Jedna veliina
Vrhunska kolekcija za zatitu od pada s visine

CROATIAN
485
Stranja D-spona
FP14
Toka za
prilagodbu na
prsima
12
Podstavljeni
pojas
CE
CCAT
III
Portwest Harness Comfort - 2

toke
EN 358
EN 361
Ergonomski lagan osnovni uprta s kliznom
lenom sponom. Ima prozranu potporu za
lea, dvije spone na prsima te kope koje su
jednostavne i sigurne za koritenje. Izraen
od traka tkanog poliestera. Moe se dodatno
prilagoditi kopama na prsima i oko nogu.
Bona D-spona
Poliester tkanje
Crvena/Plava Jedna veliina
Stranja D-spona
FP13
Oma na prsima
Prednja D-spona
Toka za prilagodbu na
prsima
12
CE
CAT
III
Portwest Front & Rear Harness

EN 361
Ovaj uprta za cijelo tijelo ima prednje i

stranje spone i u velikoj se mjeri koristi
u graevini. Lagan je i jednostavan za
koritenje.
Poliester tkanje
Jednostavno, lagano, uinkovito, dostupno

CROATIAN
486
Spona za brzo
otputanje
Kontrastne boje tvrde

tkanice za laku kontrolu
Metalne kope
Stranja D-spona
Stranja D-spona
Oma na
prsima
Spone za
regulaciju
Spone za
regulaciju
FP12
12
CE
CAT
III
FP11
Portwest uprta - 2 toke

EN 361
Ergonomski lagan osnovni uprta s kliznom lenom sponom. Ima dvije

spone na prsima te brzootputajuu traku na prsima. Napravljen od traka
tkanog poliestera.
Poliester tkanje
FP08
24
CE
CAT
III
12
Portwest uprta PW -1 toka

EN 361
Prikladan za pomo pri padu ili tijekom rada, na pojas za cijelo tijelo je
lagan i jednostavan za uporabu te prua pouzdanu sigurnosnu zatitu.
CE
CAT
III
Poliester tkanje
Portwest pojas za
pozicioniranje
tijekom rada
EN 358
U potpunosti prilagodljiv,
podstavljen pojas s
brzopoteznom kopom.
Ukljuuje dvije D spone koje se
po potrebi mogu pomaknuti
prema leima.
Poliester tkanje
Crna Jedna veliina
C421
Bona D-spona za
pozicioniranje
100
Podstavljena
lea
Prsluk visoke vidljivosti Fall Arrest

Profesionalan prsluk, udoban i siguran odjevni predmet

za rad na visini. Prednjica se zatvara zatvaraem. Kratkog
je kroja kako bi omoguio pristup bonim i stranjoj
D-kopi.
100% Poliester
uta
S/M, L/XL, XXL/3XL
Vodea oprema i undustriji

CROATIAN
-spona
487
Automatski protektor za
HEIGHT zaustavljanje pada
Zaustavljae pada mogue je usporediti sa sigurnosnim pojasom u

automobilu. Remen je namotan unutar vrstog, izdrljivog kuita te se
lako izvlai i uvlai. Na taj je nain remen latentno napet, ime je dokinuta
labavost, to smanjuje rizik od opasnosti. U sluaju pada, zaustavlja pada e
se zakljuati i time zaustaviti pad. Dizajniran kako bi bio koriten sa svim PW
uprtaima i konektorima.
FP41
4
CE
CAT
A
AT
III
Protektor s
automatskim
zaustavljanjem pada
Protektor s automatskim
zaustavljanjem pada Rope Fall
EN 360
Usidren najmanje
1.5 m iznad razine
platforme
Ovaj protektor s automatskim zaustavljanjem

pada sastoji se od sajle na uvlaenje koja se
nalazi u plastinom kuitu. Kotur u kuitu ima
inercijski zaustavni mehanizam koji doputa
sajli polagano izvlaenje i automatsko
uvlaenje kako bi se prilagodilo pokretima tijela
korisnika.
Maksimalna
zaustavna
udaljenost
2.0 m
elina sajla 10m

Crna
Kretanje ne smije
biti vie od 0.5 m
iznad razine
platforme
FP40
12
CE
CAT
III
Protektor s automatskim zaustavljanjem pada Web fall

EN 360
Potreban
slobodan
prostor za
pad od 3.5 m
Korisnik visine
do 2.0 m.
Napravljen od izdrljivog najlon tkanja dugog 3 m, sa sponom i okretnom kukom te

sigurnosnom bravom i indikatorom optereenja. Izraen od Dyneema remenja, ovaj
protektor je izuzetno vrst, lagan, vodoodbojan i otporan na UV zraenje. Dyneema je
polietilen materijal velike molekularne teine.
ABS plasino kuite, Dyneema remenje 3m
Naranasta visoka vidljivost
Potrebno mimimalno 1.0

m slobodnog prostora od
donje razine
FP48
20
CE
CAT
III
Traka s automatskim zaustavljanjem

EN 360
Traka s automatskim zaustavljanjem, duine 1.35 m, ukljuuje standardnu sponu i

amortizacijsku traku. Brzopotezni sistem za zaustavljanje sa sigurnosnom bravom i
indikatorom optereenja. Izraena od Dyneema remenja, polietilena velike molekularne
teine. Visoke vrstoe, lagana, vodoodbojna i otporna na UV zraenje.
ABS plastino kuite, Dyneema remenje 1.35 m
Crna
Izdrljiva izvedba
CROATIAN
488
Metalna oprema i uad

FP21
16
Slobodan prostor
za pad ueta
CE
CAT
III
Ue Single
EN 354
Ovaj artikl ini poliestersko ue

dugo 150cm, scaold spona i kuka.
Ue od poliestera
Bijela
Bazirano na sidritu u
visini stopala
FP22
16
Maksimalna
dozvoljena
duina ueta 2.0
m
6.75 m
istog
prostora za
mogui pad
Duina ueta za
amortizaciju
udarca do 1.75 m
CE
CAT
III
FP23
12
Visina
korisnika do
2.0 m
Minimalno 1.0 m istog prostora

od donje razine
CE
CAT
III
Podesivo kratko ue
EN 354
EN 358
Podesivo ue idealno za ogranienje

rada. Duine 200 cm, ukljuujui
konektore.
Ue od poliestera
Bijela
Ue Single s ublaivaem
udarca
EN 355 .
Ovo je ue napravljeno od 180cm

dugog elastinog konopa, ima
amortizacijsku traku, karabiner i
scaold sponu.
Ue od poliestera
Bijela
FP25
10
CE
CAT
III
Ue Double s
ublaivaem udarca
EN 355 .
Ue s dva kraja ima dva konopa od

180cm, amortizacijsku traku, dvije
spone scaold i jednu kuku.
Ue od poliestera
Bijela
vrstoa u koju se moete pouzdati

CROATIAN
FP50
12
CE
CAT
III
FP51
12
CE
CAT
III
489
Ue Webbing s ublaivaem udarca

EN 355 .
Ove trake za noenje izraene su od tvrde tkanice poliestera i

imaju apsorber energije, samozakljuavajuu sponu i kuku za
skelu. Duine 180 cm, ukljuujui konektore.
Poliester tkanje
Plava
Dvostruke trake protiv pada s ublaivaem

udarca
EN 355 .
Dvostruke trake protiv pada od visokokvalitetnog remenja, s

kukama, karabinerom i ublaivaem udarca. Duine 180 cm,
ukljuujui konektore.
Poliester tkanje
Plava
FP52
12
CE
CAT
III
Dvostruka elastina traka s automatskim

zaustavljanjem
EN 355 .
Ova dvostruka traka s automatskim zaustavljanjem ima

ublaiva udarca, dvije kuke za skelu, karabiner i izraena je
od elastinih traka od poliestera. Duine 180 cm, ukljuujui
konektore.
Poliester tkanje
FP34
200
Ue Tool
Osnovno ue za sve korisnike koji rade na visini. Moe se
privrstiti za pojas korisnika ili njegov runi zglob koritenjem
spone ili stezne kope, dok se drugi kraj privezuje za alat.
Ovaj artikl sprjeava pad vaeg alata te time i mogue loe
posljedice koje mogu proizai uslijed takve situacije.
Poliester
Crna 90 cm
9kg
FP98
80
Trake PW Stop
Trauma
Trake su dizajnirane za
ublaavanje traume
uzrokovane padom.
Najlon tkanje
Crna
Zatita od pada na koju se moete osloniti

CROATIAN
490
Kolekcija dodatne opreme
FP39
20
FP35
Wire Hook Anchorage

Connector
25
EN 362 .
Konektor za sidrite, od nehrajueg

elika, za brzo spajanje. Minimalna
snaga koenja 23kN. Konektor se otvara
za 100 mm.
CE
CAT
III
CE
CAT
III
Spona Scaffold
EN 362
elina spona duine 235mm, otvora

50mm. R>25kN.
Legura elika, toplinski
obraena
Srebrna Jedna veliina
Nehrajui elik
23kN
FP31
80
CE
CAT
III
22.2kN
FP36
36
CE
CAT
A
AT
III
100
mm
25kN
EN 362 .
100
Sigurnosna spona Carabiner s

djelominim zakljuavanjem.
Duina 123mm, otvor 21mm. Toka
pucanja:22.2kN
CE
CAT
III
Sigurnosna spona Carabiner

EN 362 .
elina ovalna sigurnosna spona sa

zavrtnjem, duina 106mm, otvor 19mm.
Toka pucanja:25kN
obraena, Cink
Srebrna

obraena
uta cink Jedna veliina
21
mm
Odvojiv klizni protektor
12mm
EN 353-2 .
Klizni protektor prati korisnika te

mu omoguuje slobodu kretanja.
U sluaju pada, klizni protektor se
zakljuava i sprjeava pad. Spona
dozvoljava uporabu ueta ili nekog
drugog proizvoda. Odvojivost
kliznog protektora znai da se on
moe privrstiti na bilo koje mjesto
na glavnom uetu.
Nehrajui elik
Srebrna
Izvanredna dinamika izvedba

CROATIAN
FP30
Self Lock Carabiner
50
mm
25kN
19
mm
20
FP27
Ue Static 10m
12
FP28
Ue Static 15m
FP29
CE
CAT
III
EN1891
EN1891
Ue Static 30m
EN1891
Kernmantle statik ue promjera 12mm koje
se moe koristiti s Portwest zaustavljaima
pada. Ono je manje rastezljivo i snano ue
pleteno tako da se ne zapetljava.
Kernmantle ue
Bijela
Kompleti za zatitu od pada s visine

FP08
FP12
FP15
FP25
FP23
FP21
FP60
1
CE
CAT
III
FP62
Komplet Restraint
Ravni krovovi- popravak i

odravanje.
Poviene radne povrine - opa
uporaba,itd
Industrijsko ienje - utovarne zone

Poviene radne platforme - Ravni krovovi, itd
Ovaj komplet dio je kolekcije za zatitu od pada.
CE
CAT
III
Dizajniran kao dio zatitnog sustava

tijekom rada kako bi eliminirao
opasnosti od pada.
Komplet Fall Arrest
Uprta-2 toke
Ue Single s amortizacijskom trakom,
karabiner i spona Scaold
Torba s vezicom Drawstring
Pojas za pozicioniranje
Ue single s karabinerom i
sponom scaold
Najlonska torba s vezicom
FP64
1
CE
CAT
III
Komplet Scaffolding
Razdvojene grede, ipke i osiguravajua uad

- pozicioniranje
Tornjevi i elini podizai - odravanje visokih
stupova itd.
Ovaj komplet korisniku omoguuje prelazak od
jedne toke do druge kada bi samo jedno ue
privremeno ostavilo korisnika nezatienim.
Prikladno kao dio sustava za sprjeavanje pada
ili ogranienje rada.
Jedna veliina
Uprta-3 toke
Ue Double s amortizacijskom trakom,
karabinerom i dvije Scaold spone
Najlonska torba s vezicom
Jedna veliina
Jedna veliina
Dijelovi kompleta
FP99
FP08
376
FP15
375
FP12
376
FP48
377
FP41
377
FP21
378
FP23
378
FP25
378
FP30
379
FP36
379
FP29
378
FP99
Torba Drawstring s
vezicom
FP60
Oprema za
pozicioniranje
FP61
Oprema za zatitu od
pada s niskih razina
FP62
Oprema za
sprjeavanje pada
FP63
Oprema za industriju
FP64
Oprema za skele
FP65
Oprema za
graditeljstvo
FP66
Oprema za
krovopokrivae, 10m
10m
FP67
Oprema za vertikalni
spust, 15m
15m
FP68
Oprema za penjanje/
sputanje, 30m
30m
Sve su komponente CE certicirane i sukladne relevantnim europskim normama.
CROATIAN
492
IW30
IW50
IW10
IW40
IW10
16
4
Velika kolekcija
industrijskih krpa
Za ruke, alat i povrine, s antibakterijskim

aditivima za zatitu korisnika.
IW30
Kemijski dezinficijensi i antiseptici, proizvodi za higijenu i potpunu

dezinfekciju i pranje ruku - baktericidno djelovanje.
EN 1276: 2009
Ovom se europskom normom utvruje metoda testiranja i minimalni

zahtjevi za baktericidno djelovanje kemijskih dezinficijensa i antiseptikih
proizvoda koji tvore homogen, fiziki stabilan pripravak kada se razrijede
s tvrdom vodom ili u sluaju proizvoda ve spremnih za uporabu s vodom.
EN 14476: 2005
Ovaj dokument odreuje metode testiranja i minimalne zahtjeve za

virucidne aktivnosti kemijskih dezinficijensa ili antiseptikih proizvoda
za instrumente, povrine ili ruke, koji tvore homogenu fiziki stabilnu
pripremu kada su razrijeeni tvrdom vodom ili, u sluaju proizvoda
spremnih za uporabu - s vodom.
IW40
24
6
IW50
Industrijske krpe moraju se
uvijek skladititi u
uspravnom poloaju.
Narana Miris
ALC
Sadraj alkohola
24
6
Bez mirisa
Proizvedeno u Europskoj uniji
CROATIAN
EN 12054
EN 1276
Skidaju mokru boju, ulja, masnoe, au i sl. Koriste se za ruke, alat
i povrine. Antibakterijsko djelovanje - djelotvorno protiv E-koli,
salmonele, MRSA, listerije i Weils bolesti. Dermatoloki ispitano.
ALC
1-5%
Polipropilen 25G
Bijela, 266mm x 264mm
24
6
EN 12054
Vlane maramice za ruke (150 maramica)
Izdrljive vlane maramice za ruke (50

maramica)
ALC
1-5%
EN 12054
EN 1276
Izdrljive vlane maramice brzo i uinkovito briu ulja, masnoe,
au i mokru boju. Materijal s uzorkom kako bi temeljitije odstranio
ukorjenjenu prljavtinu. Antibakterijskog djelovanja i dermatoloki
ispitano.
Meltblown tkanina s uzorkom 38G
Naranasta - 266mm x 215mm
Vlane maramice za dezinfekciju ruku (200

maramica)
ALC
5-15%
EN 12054
EN 14476
Vlane maramice za dezinfekciju ruku s antibakterijskim djelovanjem
- 99,9% djelotvorne za sve bakterije ukljuujui one ljudskih kapljinih
oboljenja H1N1 i H3N2. Neovisno provjereno prema europskim
normama EN12054 i EN14476.
Poliviskoza25G
Plava - 195mm x 200mm
Vlane maramice za dezinfekciju povrina (200

maramica)
ALC
>1%
EN 1276
EN 14476
Antibakterijske vlane maramice za povrine izraene su za zatitu povrina
i spreavanje oneienje. Idealne za dezinfekciju povrina prije pripreme
hrane. Neovisno provjerene prema europskim normama EN1276 i EN14476.
Poliviskoza25G
Plava - 195mm x 200mm
Vlane maramice za specifinu industriju
493
Kolekcija PW Spill
Predstavljamo novu kolekciju proizvoda za
kontrolu izljeva koji se uinkovito nose s bilo
kojom industrijskom tekuom opasnosti. Ove
proizvode prvo treba uskladiti sa zdravstvenim
i sigurnosnim zahtjevima. Oni su vaa prva
linija obrane od raznih vrsta izljeva.
Chemical Spill
kolekcija
Odravanje Spill
kolekcija
Oil-Only Spill
kolekcija
Kemijske upijajue
podloge su ute i koriste
se za veinu agresivnih
kemikalija.
Maintenance upijajue
podloge su sive boje
i koriste se s veinom
neagresivnih tekuina.
Oil only pijajue podloge

bijele su ili plave boje
i koriste se za ulja,
ugljikovodike i tekuine
koje se ne mijeaju ili ne
upijaju vodu.
Grafikon kemijske kompatibilnosti

OBINE TEKUINE
Krv
Voda
Mlijeko
eluana kiselina
Sapunica
Pivo/vino
Fenol
Etilen-glikol
Metanol
Etanol [100%]
ULJA I GORIVA
Sirova nafta
Diesel ulje
Hidrauliko ulje
Kerozin
Mlazno gorivo
Motorno ulje
Benzin
Biljno ulje
Ulje na vodi
OTAPALA
Aceton
Aakrilonitril
Benzol
Ugljik tetraklorid
Kloroform
Cikloheksanon
Dictilamin
Eter
Formaldehid
Hexan
Metilen-klorid
Metiletilketon
Perkloretilen
Terpentin
Toluen
Trikloretilen
KAUSTIKE
Natrijev hidroksid
Kalijev hidroksid
Amonijak
Citrat
Natrijev karbonat
Kalcijev karbonat
Vapnena voda
Anilin
Natrijev hidroksid
Sumporna kiselina
Klorovodina kiselina
Duina kiselina
Fosforna kiselina
Octena kiselina
Fluoridna kiselina
Perklorna kiselina
Ugljina kiselina
Mravlja kiselina
KISELINE
BS 7959 - BS norme-materijal koriten za kontrolu prolijevanja tekuina BS

7959 je britanska norma koja obuhvaa 3 karakteristike proizvoda za kontrolu
prolijevanja tekuina: apsorpciju, apsorbense ulja iskljuivo, kodiranje boja za
prolijevanje.
BS 7959-2:2002 - Odredba o odbijanju vode ili

plovnosti hidrofobnih materijala (uljno upijajuih)
Testiranje se provodi na isti nain kao i dio 1, no mjeri
se samo sposobnost upijanja apsorbensa za ulje.
BS 7959-1:2004 - Odreivanje sposobnosti upijanja Ovime se testira

sposobnost upijanja razliitih apsorbensa poput: podloaka, brana, jastuia,
itd. koritenjem (za testiranje) diesel goriva, hidraulikog ulja, motornog ulja,
xylena, deionizirane vode. Sposobnost upijanja mjeri se u litrama upijene
tekuine po kg. Ako je apsorbens nakon 30 sekundi zadrao tekuinu,
zadovoljava normu.
BS 7959-3:2007 - Kodiranje boja sorbentnih

materijala Ovaj dio norme specificira nain kodiranja
boja sorbentnih materijala i njihovo pakiranje.
Jaka zatita od tekuih opasnosti

CROATIAN
Chemical Spill kolekcija

Meltblown kemijski apsorbenti: imaju istu funkciju kao meltblown
Maintenance. Jedina iznimka je uti pigment visoke vidljivosti.Dobar izbor za
agresivne i nepoznate kemikalije.
Za brzo i sigurno zadravanje

opasnih kemikalija.
SM91
3
1
100%
50l.
PW Spill 50 Litre Chemical komplet

BS 7959-1
BS 7959-3
Ovaj se komplet moe koristiti u vanjskom i

unutarnjem okruenju. Pojaana izrada podloaka i
brana omoguuje zadravanje tetnih supstanci poput
kiselina i otapala.
uta
Komplet sadri:
2 x brana
1 x jastui
30 x podloak
1 x vezica za vreu
1 x uta jednokratna vrea
1 x torba s rukama
Mjerodavno glede sigurnosti-prva linija obrane od izlijevanja tekuina

CROATIAN
6
1
Spremni za hitne sluajeve

SM90
6
1
100%
20l.
495
PW Spill 20 Litre Chemical komplet

BS 7959-1
BS 7959-3
Novi kemijski komplet za kontrolu. Manji komplet dozvoljava uobiajeno

skladitenje i jednostavnu prenosivost na sva podruja unutar kojih treba
provjeravati prolijevanje. Izvrsna kemijska otpornost i otpornost na tekuine, za
lagano premjetanje opasnih kemikalija.
uta
Upija 20 litara
Komplet sadri:
2 X brana
20 x podloak
1 x vezica za vreu
1 x torba s rukama
1 x uputstvo za uporabu i sadraj
uta-upija opasne tekuine na bazi kemikalija
SM75
2
100%
X2
PW Spill kemijskil upijai
BS 7959-1
BS 7959-3
Kemijski upija moe biti koriten

za prekrivanje veih povrina kuda
se prolazi, ili se po potrebi moe
razrezati u zasebne komade.Idealan
za unutarnja i vanjska industrijska
okruenja. Po roli upija 80 litara
agresivnih i neagresivnih kemikalija.
uta
Meltblown vlakna s jednim

laminiranim gornjim slojem
SM80
X200
PW Spill kemijski podloci

BS 7959-1
BS 7959-3
100%
200
100
Perforirani slojevi, jednostruka prea,

pruaju odlinu vunu vrstou i svojstvo
brzog upijanja. Pogodni za koritenje
u okruenjima gdje nema otpadaka od
prediva. Svaki podloak moe upiti 0.4 l
agresivnih i neagresivnih kemikalija.
uta
120 cm x 8 cm
SM70
40
100%
X40
PW Spill Chemical brana

BS 7959-1
BS 7959-3
Kemijska brana idealna je u uvjetima u kojima

je potrebno brzo i uinkovito ograniavanje
i kontrola opasnih i kemikalija i onih koje to
nisu. Fleksibilna tkanina brzo se iri kako bi
poveala stupanj apsorpcije, uz izuzetno
dobro zadravanje tekuina, izdrljivost i
jainu.
uta
Industrijska zatita-brz odgovor na izlijevanje opasnih tekuina

CROATIAN
Odravanje Spill kolekcija

Ovi su prozvodi crne
boje i upijaju sve vrste
industrijskih tekuina,
ukljuujui
one
bazirane na ulju i vodi.
Idealni za uporabu u
industriji u kojoj su
istodobno prisutne
razliite tekuine.
SM33
100%
PW Spill pribor za odravanje 120 litara

BS 7959-1 , BS 7959-3
Ekonomian komplet zapakiran u polietilensku utu kantu na

dva kotaia. Idealan za transport do mjesta izljeva. Podloge
su presvuene vrstim crnim presvlakama koje zadravaju
vodu.
120l.
Siva
Upija 120 litara
Komplet sadri:
6 x brana
2 x jastui
60 X podloak
4 x vezice za vreu
4 ute jednokratne vree
Upute za koritenje i sadraj
1 x industrijska koara s 2 kotaa
SM31
3
1
100%

BS 7959-1 , BS 7959-3
Vodootporna torba omoguuje skladitenje pribora
na otvorenom. Podloge su presvuene vrstim crnim
presvlakama, a brane imaju dvostruke avove za
maksimalno zadravanje tekuine.
Siva
Upija 50 litara
Komplet sadri:
2 x brana
1 x jastui
30 x podloak
1 x vezica za vreu
1 x torba s rukama
Odrite okoli istim

CROATIAN
50l.
20l.
SM30
6
1
100%
497

BS 7959-1 , BS 7959-3
Ekonomian komplet, lagan i malen pa se lako prenosi i

sprema iza sjedala u vozilu. Podloge su presvuene crnim
vrstim presvlakama a brane imaju dvostruke avove, za
maksimalno zadravanje tekuine.
Siva
Upija 20 litara
Komplet sadri:
2 X brana
20 x podloak
1 x vezica za vreu
1 x torba s rukama
Siva - upija tekuine bazirane na vodi/ulju

SM20
X200
PW Spill podloga za
100% odravanje
BS 7959-1 , BS 7959-3
200
100
Ove podloge imaju otvorene rubove

za brzo upijanje. vrsta pletena obloga
sprjeava linjanje i hvatanje za dijelove
strojeva i alate. Svaka podloga upija 0.8
litara.
Meltblown polipropilen
Siva
50cm X 40cm
Upija 0,8 litara
SM15
100%
X2
PW Spill valjak za odravanje
BS 7959-1 , BS 7959-3
Valjak za odravanje je omiljen u radionicama,

jednostavno se koristi. Idealan za staze
ili prolaze, s otvorenim rubovima za brzo
upijanje. Pun valjak moe upiti 80 litara vode i
tekuina baziranih na ulju.
Siva
38cm X 46m
Upija 80 litara
120cm x 8cm
SM10
40
X40
PW Spill brana za
100% odravanje
BS 7959-1 , BS 7959-3
Naa brana za odravanje ima
pleteni vanjski dio koji ima
sposobnost brzog upijanja. Upija
vie od 4 litre vode i tekuina
baziranih na ulju.
Poliester pletena
vanjska tkanina s
celuloznom ispunom
Siva
Upija 4 litre
Raznovrsni proizvodi za odravanje iz kolekcije Spill

CROATIAN
498
Oil-Only Spill kolekcija
SM63
PW Spill pribor 120 litara

za ulje)
100% (samo
BS 7959-1 , BS 7959-2 , BS 7959-3
Slian priboru za odravanje, ali uz iznimno

snane podloge za upijanje ulja te brane za
upijanje ulja i odbijanje vode. Pribor sadri
110 podloga, 10 brana i 10 vrea s vezicama.
120l.
Bijela
Upija 120 litara
Komplet sadri:
6 x brana
2 x jastui
60 X podloak
4 x vezice za vreu
4 ute jednokratne vree
Upute za koritenje i sadraj
1 x industrijska koara s 2 kotaa
SM61
3
1
100%
50l.
PW Spill pribor 50 litara (samo za

ulje)
BS 7959-1 , BS 7959-2 , BS 7959-3
Slian priboru za odravanje, ali uz iznimno

snane podloge za upijanje ulja te brane za
upijanje ulja i odbijanje vode.
Bijela
Upija 50 litara
Komplet sadri:
Komplet sadri
2 x brana
1 x jastui
30 x podloak
1 x vezica za vreu
1 x torba s rukama
Profesionalno rjeenje za kontrolu izljeva ulja

CROATIAN
Ovi su proizvodi uvijek

bijele boje i trebaju se
koristiti samo za izljeve
tekuina baziranih na
ulju, poput podmazivaa,
goriva, biljnih ulja.
Po m o u h i d r o f o b n e
tehnologije, oni upijaju
samo ulje, ne vodu, te
ostaju na povrini ak i
kada su natopljeni uljem.
20l.
SM60
PW Spill pribor 20 litara

za ulje)
100% (samo
BS 7959-1 , BS 7959-2 , BS 7959-3
6
1
499
Ovaj pribor ima iznimno snane podloge

i brane koje upijaju ulje i odbijaju vodu.
Kompaktna torba praktina je i lako
prenosiva.
Bijela
Upija 20 litara
Komplet sadri:
2 X brana
20 x podloak
1 x vezica za vreu
1 x torba s rukama
Bijelo - upija samo tekuine bazirane na ulju

SM50
100%
X200
PW Spill podloga
(samo za ulje)
BS 7959-1 , BS 7959-2 , BS 7959-3
200
100
Ove podloge su hidrofobne te stoga

plutaju na vodi. Takoer su osmiljene
s otvorenim rubovima za brzo upijanje.
Svaka podloga upija 0.8 litara.
Bijela
50cm X 40cm
Upija 0,8 litara
SM45
2
100%
X2
Valjak (samo za ulje)
BS 7959-1 , BS 7959-2 , BS 7959-3

Valjak predvien samo za ulje idealan je za
mehaniarske radionice. Perforiran je, te time
i vienamjenski. Pun valjak ima sposobnost
upijanja 80 litara raznih vrsta tekuina
baziranih na ulju.
Bijela
38cm X 46m
Upija 80 litara
120cm x 8cm
SM40
40
X40
PW Spill brana
za ulje)
100% (samo
BS 7959-1 , BS 7959-2 , BS 7959-3
Naa brana koja upija samo ulje izvana
je pletena radi bolje izdrljivosti. Brana
je hidrofobna, to joj omoguuje
plutanje na vodi ak i kada je zasiena
uljem. Svaka brana upija 3 litre
tekuine bazirane na ulju.
Poliester pletena
vanjska tkanina s
polipropilenskom ispunom
Bijela
Upija 3 litre
Maksimalna zatita od prolijevanja

CROATIAN
500
PW kolekcija skalpela nudi veliki izbor skalpela ukljuujui i zamjenske otrice. Nai skalpeli pogodni su
za precizno rezanje i ergonomski su dizajnirani za lake rukovanje. Izraeni od vrlo kvalitetnih
materijala, pogodni su za koritenje u razliitim industrijama ukljuujui tvornice, skladita, trgovce i
D.I.Y. entuzijaste. Skalpeli za vrhunsku izvedbu uz zatitu kao prioritet.
TUV GS Certifikat proizvoda i usluga. Odgovara i ispunjava uvjete propisane Zakonom o

sigurnosti opreme u Njemakoj.
KNIVES
Uvijek nosite zatitne

naoale
KN10
144
12
Automatsko uvlaenje
otrice
Skalpel Ultra
Mudro osmiljen skalpel od legure cinka
za denjake. Ima otricu sa sistemom
automatskog uvlaenja koja se pokree
pri svakom nekontroliranom rukovanju. S
lako promijenjivom otricom ovaj je skalpel
odlian izbor.
Klasian dizajn
Cink legura
Crna
KN90
KN20
144
12
Skalpel Pro
TUV GS
Izraen od legure cinka za vrstou i trajnost,

skalpel Pro prikladan je za denjake i ljevake. S
upravljaem otrice na gornjoj strani i
sistemom automatskog povlaenja otrice,
ovaj je skalpel dizajniran za vau sigurnost.
Izdrljiv metalni okvir
Cink legura, Guma

Srebrna
KN90
KN40
72
12
Skalpel Retractable
TUV GS
Moderan skalpel s otricom koja se uvlai

kada nije u dodiru s materijalom kojeg
ree. Uglavnom se koristi u skladitu,
distribucijskim ili graevinskim okruenjima
gdje je sigurnost prioritet. Pakiranje sadri 10
rezervnih otrica (KN91).
Cink legura, Guma
Plava
KN91
Pravo mjesto za kupnju skalpela

CROATIAN
501
KN30
96
8
Skalpel PW Foldable Utility

Lagana aluminijska drka i kopa za remen za dodatnu
mobilnost. Mehanizam brze promjene otrica tedi
vrijeme u zahtjevnim radnim uvjetima. Otvara se
jednom rukom to ga ini pogodnim za uporabu.
Dolazi s 5 zamjenskih otrica, to pridonosi njegovoj
vrijednosti.
Aluminij, Guma
Plava
KN91
Ergonomski dizajn drke
KN18
144
12
Skalpel PW Snap O
Ergonomski dizajn s gumenom drkom ini ovaj skalpel
jednostavnim za dranje i uporabu. Mehanizam kontrole
otrice pridonosi dodatnoj sigurnosti. KN18 dolazi s 3
otrice. Pristup rezervnim otricama je jednostavan.
Skalpel ima otpornu i izdrljivu otricu od nehrajueg
elika.
ABS, Guma
Plava
KN93
Mijenja otrice u sekundi

Rezultati otrine otrice
KN90
5000
250
10
Zamjenske otrice za KN10

i KN20 (10)
Odgovara skalpelima KN10 i
KN20. Ova je otrica izraena od
karboniziranog elika, izvanredne
otrine te osigurava precizno rezanje
svaki put. Svaka otrica ima dvostranu
mogunost rezanja.
KN91
5000
250
10
Zamjenske otrice za skalpele

KN30 i KN40 (10)
Ova je otrica izraena od karboniziranog
elika. Svaka otrica ree s obje strane.
Dizajnirane za koritenje s KN30 i KN40.
Carbon Steel
Srebrna
KN93
PW Snap O KN18 otrice (10)
2400 Zamjenske otrice za KN18 od 8 dijelova.

200 Dolaze u pakiranju od 10 komada veliine 100
10 mm x 18 mm, to ih ini prikladnima za razliite
modele.
Carbon Steel
Srebrna
Carbon Steel
Srebrna
Zatita kao nit vodilja pri stvaranju

CROATIAN
Tip 2 titnici za koljena na umetanje

63mm
70mm
KP55
96
24
32mm
titnici za
koljena
SUPERIOR
KNEEPADS
EN 14404:2004+A1:2010 TIP 2 LEVEL 1

PW Ultra titnik za koljena izraen je
koritenjem velike koncentracije neoprena
koji mu daje svojstva izuzetne apsorpcije
i fleksibilnosti. Osim zatite i udobnosti,
titnik ima i praktinu funkciju-jo jedna
od karakteristika neoprena je zadravanje
fleksibilnosti pri visokim temperaturama, bilo
da se radi o ekstremnim hladnoama ili pranju
u perilici rublja, na 60 stupnjeva C.
209mm
DURABLE
COMFORT
titnik za koljena PW Ultra
Neopren, EVA pjena

Crna -One Size
24cm x 14.5cm
PROTECTION
Ultimate in knee Protection &

wearer comfort. Ergonomically
Designed Kneepad.
Fits all Portwest garments
Does not hinder the wearer when
walking. Protects the knee when
kneeling.
Material composition is
Ethylene-vinyl acetate
KP44 - KNEE PADS

Genouillres Portwest
Portwest Knieschoner
Nakolanniki Portwest
Rodillera Portwest
Ginocchiera Portwest
Portwest
Portwest trdprna
PL
ES
IT
32mm
Portwest titnici za koljena

pruaju irok spektar zatite,
prikladne za svaku situaciju;
tip 1 (titnici s iak trakom),
tip 2 (titnici za umetanje),
tip 3 (titnici za kleanje). Svi
Portwest titnici za koljena
izraeni su od vrhunskog
materijala visoke gustoe
koji prua najbolju zatitu
za koljena, bez obzira na
vrstu opasnosti. Koriteni
su umetci od raznovrsnih
materijala poput EVA pjene,
neopren gume i silikonskog
gela kako bi se osigurala
maksimalna udobnost.
Ergonomski aspekt kljuan
je kada se o ovom artiklu radi
i izuzetno smo zadovoljni
to je povratna reakcija
korisnika glede istog vrlo
pozitivna.
KP44
63mm
24
70mm
Authorised Representative:
Ergonmikus kialakts trdprna

Egyedlll a trdvdelemben s a viselsi komfortban
Minden Portwest nadrggal kompatibilis
Nem akadlyozza a szabad mozgst
Vdi a trdeket
Anyagsszettele etiln-vinil acett
32mm
Portwest LTD, Portwest House

Westport Business & Technology Park
Westport, Co Mayo, Ireland
Certification body: SATRA Technology Centre,

Kettering, Northants,UK (Notified Body 0321).
These products are classed as Personal Protective
Equipment (PPE) by the European PPE Directive
89/686/EEC and have been shown to comply with
this Directive through
the Harmonised European Standard BS
EN14404:2004 Personal Protective equipment
Knee Protectors for work in the kneeling position.
Le meilleur en protection du genou.Les plaques de protection des

genoux KP44 sont certifies EN14404 niveau 1 Type 2. Elles protgent
vos genoux pendant tous vos travaux ou vous devez tre genoux.
S'adapte parfaitement tous les pantalons Portwest.Idal pour les
plombiers, couvreurs, carreleurs, poseurs de moquette etc.
HU
PORTWEST

- -
Maximln ochrana kolen. Ergonomick design KP44, certifikace

EN14404: 2004, typ 2, rove 1. Chrn kolena pi kleen, neomezuje pi chzi,
vhodn pro vechny odvy Portwest. Ideln pro instalatry, obkladae,
pokladae koberc, podlahovch krytin atd.
NL
RU
Ginocchiera disegnata ergonomicamente
Lultima novit in fatto di protezione per ginocchia e
confort
Si adatta a tutti i prodotti Portwest
Non ostacola i movimenti di chi la indossa
Protegge le ginocchia quando in uso
Materiale in acetato di etilene-vinile
De ultieme kniebeschermer. KP44 is ergonomisch ontwikkeld en

gecertificeerd volgens EN14404:2004, Type 2, Level 1. Beschermt de knie
tijdens het knielen en irriteert niet tijdens het lopen. Past in alle
portwest kledingstukken. Ideaal voor bouw, loodgieters, vloerenleggers
en andere beroepen waarbij men veel op de knien werkt.
DE
280mm
IT
Rodillera de diseo ergonmico

Lo ms avanzado en proteccin a las rodillas y
comodidad del usuario
Se acopla a todas las prendas Portwest
No entorpece al usuario al caminar
Protege las rodillas al arrodillarse
La composicin del material es acetato de etilen-vinilo
das allerneueste in Sachen Knieschutz. KP44 ist ergonomisch

und zertifiziert nach EN14404:2004, Type 2, Level 1. Schtzt die
Knie beim Knien und hindert keinesfalls beim Gehen.Passt zu jeder
Portwest Bekleidung. Ideal fr Handwerker, Fliesenleger, Teppich- und
Estrichleger, Klempner u.v.m.
EVA pjena
Crna -One Size
24cm x 16.5cm
CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS PRODUCT
This product is designed to minimise the risk and provide protection for
working in a kneeling position and immediate injuries form hard surfaces
and small stones and similar objects on the surfaces. (However, always
remember that no item of PPE can provide full protection and care
must always be taken while carrying out the risk-relation activity)
PERFORMANCE AND LIMITATIONS OF USE
These products have been tested in accordance with BS EN 14404:2004 and

have achieved the following performance Type 2 Level 1. KP44 is intended for
use on flat grounds where objects of more than 1cm in height ARE NOT a
common danger.
Najlepszy ochronnik kolan. KP44 zosta zaprojektowany zgodnie z

zasadami ergonomii oraz uzyska certyfikat na zgodno z EN14404:2004,
Typ 2, Poziom 1. Chroni kolana w czasie pracy w pozycji klczcej oraz nie
jest uciliwy w trakcie chodzenia. Pasuje do wszystkich spodni Portwest.
Idealny dla parkieciarzy, hydraulikw, glazurnikw oraz innych
specjalistw.
FITTING AND SIZING

Products which are either too loose or too tight will restrict movement and
will not provide the optimum level of protection Always test the positioning
of the pads within the pockets before commencing any work. The size of
these products is marked on the back of the pad.
ES
Lo ltimo en proteccin de la rodilla. La rodillera KP44 est diseada
ergonmicamente y certificada segn la norma EN14404:2004, Tipo 2,
Nivel 1. La protege al estar arrodillado y no molesta al usuario al andar.
Vale para todas las prendas Portwest. Ideales para tenderos, fontaneros,
albailes, enmoquetadotes, colocadores de suelos, etc.
Nakolanniki z ergonomicznym profilem

Wysoki komfort pracy i ochrona kolana
Pasuj do spodni i ogrodniczek Portwest
Nie przeszkadzaj w chodzeniu
Uatwiaj prace w pozycji na kolanach
Wykonane z EVA
NEE
KCOMFORT
DURABLE
DS
PL
Inovativna zatita za koljena prilagoena

user instructions
posljednjim europskim
odredbama. Artikl
kp44 - KNEE PAD
KP44 idealan je za trgovce, vodoinstalatere i
keramiare. Prodaje se u paru.
Egyedlll megolds a trdvdelemben. A KP44 ergonmikus

kialakts s megfelel az EN14404:2004, Type 2, Level 1 szabvnynak.
Trdelskor vd, ugyanakkor nem zavarja visel?jt jrs kzben.
Minden Portwest nadrggal kompatibilis. Idelis burkolk s egyb
szakemberek rszre.
KNEEPADS
Superior
Ergonomisch geformte Knieschtzer

Hchste Qualitt in Schutz und Tragekomfort
Passt in alle Portwest Kleidungsstcke
stren nicht beim Laufen
schtzten die Knie beim knien
Materialzusammensetzung: Ethylen-Vinyl Acetat
PROTECTION
209mm
PA
DE
Genouillre Ergonomique
Protection des genoux et confort pour
lutilisateur
Sadapte tous les vtements Portwest
Ne gne pas lutilisateur quand il marche
Protge les genoux quand on sagenouille
Matriel en Ethylene-vinyl acetate
COMPATIBILITY
To optimise protection, in some instances it may be necessary to use these
products with suitable boots/gloves/helmet/ear defenders. In this case,
before carrying out the risk-related activity, consult your supplier to ensure
that all your protective products are compatible and suitable for your
application.
DK
STORAGE AND TRANSPORT

When not in use, store the product in a well-ventilated area away from
extremes of temperature. Never place heavy items on top of it. If possible,
avoid excessive folding and preferably store it hanging vertically. If the
product is wet, allow it to dry fully before placing it into storage.
.44
14402:2004,2, 1.

. Portwest.
, ,, ,
.
FR
240 mm
USAGE
This PPE is intended to be inserted into a trouser pocket designed for
this effect at the level of the knees.
Diz korumasnda son nokta . KP44 , EN14404:2004, Type 2, Level 1 e uygun

olarak dizayn edilmitir . Diz st almalarda mkemmel koruma salarken
yrme pozisyonunda ise hareketlerinizi kstlamaz.Tm Portwest giysileri
ile uyumlu olmakla beraber diz stnde alan kiiler iin uygundur
Den ultimative knbeskyttelse. KP44 er ergonomisk formgivet og

certificeret i-flge EN14404:2004, type 2, niveau 1.Beskytter knene
imens men ligger p kn og hindrer ikke brugeren nr man gr. Passer til
alle Portwest bukser. Ideel for hndvrkere, blikkenslagere, tmrere osv.

Designed Kneepad.
kneeling.
Ethylene-vinyl acetate
REPAIR
If the product becomes damaged, it will NOT provide the optimum level of
protection, and therefore should be immediately replaced.
Never use the damaged product.
Il massimo in protezione per il ginocchio. KP44 ha un design anatomico

ed EN14404:2004 Livello 1certificato. Offre protezione durante
linginocchiamento e non impedisce il movimento. Si adatta e tutti gli
indumenti Portwest. Ideale per commercianti, idraulici, operai edili per
la posa delle tegole, piastrellisti, pavimentisti etc.
CLEANING
KP44 is washable in soap water in 30C
do not dry near a heat source.
165 mm
MARKING
The product is marked with:
The CE mark showing that the product meets the requirements of the
PPE Directive 89/686/EEC. Identification of the manufacturer/authorised
representative and the product code/Article number.
The pictogram or standard number below which indicates that the
product meets the requirements of BS EN 14404: 2004
FR
CERTIFIED
TO EN14404
TYPE 2, LEVEL
1
Nakolanniki
Portwest
DE
PL
Rodillera Portwest
Ginocchiera Portwest 27/03/2014
Portwest
Portwest63mm
trdprna
ES
HNG-011-S156.indd
2
IT
RU
HU
TIP 2 LEVEL 1
The ultimate in knee protection. KP44 is ergonomically designed and

certified to EN14404:2004, Type 2, Level 1. Protects the knee when
kneeling and does not hinder the wearer when walking. Fits all
Portwest garments. Ideal for tradesmen, plumbers, tilers, carpet fitters,
floor layers etc.
Kp44
SUPERIOR
titnici za koljena CE
durable
EN 14404:2004+A1:2010
comfortable
96
protection
31
FR
DE
RU
HU
70mm
Vrhunska udobnost i zatita
502
13:26
32mm 70mm
63mm
70mm
32mm
32mm

Vdi a trdeket
HU
PORTWEST

- -
SUPERIOR
S156
96
24
User Instructions are to go on Inside of Packaging,

Place back to back with the Translations
titnici za koljena Portwest
EN 14404:2004+A1:2010 TIP 2 LEVEL 0

Ergonomski osmiljeni titnici za koljena koji
pruaju udobnost, zatitu i dugotrajnost. Ovi
se titnici mogu nositi uz sve Portwest odjevne
predmete i ne sputavaju korisnika dok hoda.
EVA pjena
Crna
21.5cm X 16.5cm
KNEEPADS
RU

confort
Si adatta a tutti i prodotti Portwest
Non ostacola i movimenti di chi la indossa
IT
KNEEPADS
209mm

comodidad del usuario
Se acopla a todas las prendas Portwest
No entorpece al usuario al caminar
DURABLE
COMFORT
280mm
SUPERIOR
ES
PROTECTION
Nakolanniki z ergonomicznym profilem

Wykonane z EVA
PL

PROTECTION
DE
lutilisateur
FR
HU
Portwest trdprna
FR
Nakolanniki Portwest
Rodillera Portwest
Ginocchiera Portwest
Portwest
Portwest trdprna
DE
PL
ES
IT
RU
HU
KP05
HNG-011-S156.indd 2
27/03/2014 13:26
32mm
150
25

Vdi a trdeket
HU
HU
280mm
280mm
IT


Lultima
novit
in fatto
di protezione
per ginocchia e
PORTWEST
confort

Si
adatta a tutti
i prodotti
Portwest

Non
ostacola
i movimenti- -
di chi la indossa

ES
confort
Lo
ms avanzado
en proteccin
a las rodillas y
Si adatta
a tutti i prodotti
Portwest
comodidad
deliusuario
Non ostacola
movimenti di chi la indossa
Se
acopla le
a todas
las prendas
Protegge
ginocchia
quandoPortwest
in uso
No
entorpece
al usuario
al caminar
Materiale
in acetato
di etilene-vinile
RU
IT

FR
lutilisateur
PL
Protge
les genoux quand on sagenouille
Nakolanniki
z ergonomicznym
profilem
Matriel
en Ethylene-vinyl
acetate
DE
Wykonane z EVA
ES
schtzten
die Knie beim knien
PL
comodidad
del usuario
Nakolanniki
z ergonomicznym
profilem
Se acopla a todas
las prendas Portwest
Wysoki
komfort
i ochrona
kolana
No entorpece
alpracy
usuario
al caminar
Pasuj
dolas
spodni
i ogrodniczek
Portwest
Protege
rodillas
al arrodillarse
Nie
przeszkadzaj
chodzeniu
La composicin
delwmaterial
es acetato de etilen-vinilo
Wykonane z EVA
DE
FR
CROATIAN
lutilisateur
Vrhunska udobnost i zatita
Podloak za koljena
Ovaj podloak za koljena, tip 3, garantira udobnost. Jedan je
od najkorisnijih PPE proizvoda koji ete ikada imati. Idealan za
sve zadatke koji zahtijevaju dugotrajno kleanje na tvrdim ili
prljavim podlogama.
RU

Minden Portwest
nadrggal
kompatibilis

Nem akadlyozza
a szabad
mozgst
Vdi a trdeket

etiln-vinil
acett
PORTWEST
Anyagsszettele

- -
Tip 3 titnici za koljena
32mm
EN 14404:2004+A1:2010
Ovom su europskom
normom odreeni uvjeti
koje moraju zadovoljavati
titnici za koljena tip 1 i tip
2 - tip 2 kao umetak, tip
1 kao remen s jastuiem
za koljeno. Razina zatite
nudi se u rasponu od 0 do
2. Razina 2 prua najviu
zatitu.
DURABLE
COMFORT
Designed Kneepad.
kneeling.
Ultimate
in knee acetate
Protection &
Ethylene-vinyl
Designed Kneepad.
FR
Fits
all Portwest garments
DE
PL
Nakolanniki
Portwest
walking.
Protects the knee
when
ES
Rodillera Portwest
kneeling.
IT
Ginocchiera
Material
composition isPortwest
RU
Ethylene-vinyl
acetatePortwest
209mm

HNG-011-S156.indd 2
27/03/2014 13:26
HNG-011-S156.indd 2
27/03/2014 13:26
EVA pjena
Crna
40 x 18.5 x 2 cm
Tip 1 titnici za koljena na vezanje

KP40
36
lo
nju
503
titnici za koljena Ultimate Gel

EN 14404:2004+A1:2010 TIP 1 LEVEL 1
Funkcionalan i inovativan, artikl KP40 prua zatitu pri

napornom i dugotrajnom radu na koljenima. Gusti
silikonski gel prilagoava se vaem koljenu pruajui
neusporedivu udobnost i zatitu. Podesive trake
omoguuju veu pokretljivost dok PVC presvlaka otporna
na habanje osigurava dugotrajnost. Presvlaka je
namijenjena za pruanje stabilnosti, distribuirajui
ravnomjerno teinu korisnika na ire podruje.
Prilagodljive trake nude veu fleksibilnost i udobnost,
osobito za stranji dio noge.
PVC shell, Najlon, EVA pjena, Neopren
Crna/tirkizna
Podesivo
KP30
36
titnici za koljena Super Gel
EN 14404:2004+A1:2010 TIP 1 LEVEL 0

vrst vanjski dio titi vaa koljena od otrih objekata
dok unutarnji jastuii od silikona slue za apsorpciju
udarca. Elastne vrpce visoke kvalitete dre titnike
pozicioniranima na koljenima ne ograniavajui pritom
slobodu kretanja.
PVC shell, Najlon, EVA pjena, Neopren
Crna
Podesivo
KP20
180 mm
La fuerte cubierta, resistente a la abrasin,

proporciona prestaciones y maniobrabilidad mayores.
La parte central de espuma de gel, se amolda a la
forma del cuerpo para una mayor proteccin y
comodidad durante todo el da.
ES
Trwae i komfortowe nakolanniki posiadajce du

odporno na przetarcie warstwy zewntrznej.
W czci wewntrznej zastosowano el dopasowujcy
si do ksztatu kolan.
PL
die stabile, abriebfeste uere Schale sorgt fr besten

Schutz und Beweglichkeit.
Der Gel-Schaum-Kern passt sich der Krperform an
und sorgt so den ganzen Tag fr Komfort und Schutz.
DE
Les coques resistantes labrasion et trs solides

procurent un maximum de performance.
Le gel intrieur sadapte au corps pour une protection
et un confort quotidien.
FR
RU
IT
,

.

.
Il guscio esterno duro e resistente
alle abrasioni offre il massimo per
prestazioni e manovrabilit.
Forma interna in schiuma di gel per una
protezione e confort maggiori tutto il
giorno.
70 mm
48
HU
Ers, kopsll kialaktsa maximlis tejestmnyt s

hasznlhatsgot biztost.
Zsel-hab tltete idomul a trdekhez, egsz napos
knyelmet s vdelmet garantl.
LIGHTWEIGHT
KNEEPADS
Tough, abrasion resistant outer shell provides maximum performance.
Gel foam center moulds to body shape, for all day comfort and protection.
HNG-008-KP20.indd 2
26/03/2014 16:27
titnici za koljena Lightweight

EN 14404:2004+A1:2010 TIP 1 LEVEL 0
Toliko lagani da neete ni primijetiti da ih nosite.

Dizajnirani kako biste ih omotali oko koljena pomou dvije
lagane trake. S vanjskim dijelom koji je vrst i otporan
na habanje, ovi titnici pruaju maksimalnu izvedbu i
pokretljivost. Inovativna pjenasta jezgra prilagoava
se obliku tijela te tako prua potpunu udobnost i
cjelodnevnu zatitu, a prozrana unutarnja tkanina
omoguuje cirkulaciju zraka i sprjeava stvaranje vlage.
Najlon, EVA pjena, Plastika
Crna
Podesivo
RU
La rodillera ms avanzada que ofrece

resistencia y duracin.
Fabricada con PU impermeable para mayor
resistencia con mal tiempo.
ES
IT
Bardzo trwae i wytrzymae nakolanniki do

wszelkich prac.
Wykonane z wodoodpornego PU
umoliwiajcego prac w kadych warunkach.
PL
dieses funltionelle Kniepolster ist uerst

belastbar und bietet beste Haltbarkeit.
Aus wasserabweisenden PU hergestellt,
widersteht jedem Wetter.
DE
FR
Genouillres offrant robustesse et durabilit.

Fabriqu en PU tanche pour une rsistance
aux intempries.
,
.
,
.
Lultimo modello di ginocchiera offre
maggior resistenza e durata.
Costruita in PU per resistere ad ogni
condizione.
HU
TEgyedlll trdprna megolds, mely ers s

strapabr.
Vzll PU-bl kszl, gy minden idjrsi krlmnynek
ellenll.
DENSITY
KNEEPADS
The ultimate kneepad offering toughness and durability.
Made from waterproof PU for all-weather resistance.
HNG-007-KP10.indd 2
KP10
72
18
titnici za koljena High Density

Izraeni od poliuretana visoke gustoe, dovoljno vrstog
za zatitu koljena a ujedno i dovoljno udobnog. Rebrasti
dizajn omoguuje stabilnost te sprjeava apsorpciju vode
to ovaj artikl ini idealnim za rad u vlanim uvjetima.
26/03/2014 16:30
Poliuretan
Crna
Podesivo
Ergonomski dizajn
CROATIAN
Safety otirai
Portwest Safety otirai nude sigurnosna rjeenja na radnom mjestu. Glavna uloga otiraa je sprjeavanje
proklizavanja i smanjenje umora tijekom dugotrajnog stajanja. Teko je nai bolji nain za dokidanje opasnosti
od proklizavanja na radnom mjestu, dok e smanjenje umora pomoi pri poveanju produktivnost te time
pogodovati i dugoronom zdravlju korisnika.
DIN 51130
Testiranje podnih obloga - Odreivanje svojstava protiv klizanja - Radne

hale i prostori u kojima postoji opasnost od klizanja - Metoda hodanjaTestiranje platforme
R vrijednost
Ova norma utvruje metodu koja slui kao prikladan test za utvrivanje i razvrstavanje
protukliznih svojstava podnih obloga namijenjenih za uporabu u radionicama i na
radnim mjestima gdje postoji opasnost od proklizavanja.
Osoba tijekom testiranja nosi ispitne cipele te hoda naprijed i nazad u uspravnom
poloaju u odnosu na podne obloge koje se ispituju iji je nagib povean od poetnog
horizontalnog stanja do kuta prihvaanja. Postignut kut prosjenog prihvaanja slui za
procjenu stupnja protukliznosti. Kut prihvaanja se odreuje na podnim oblogama na
koje je naneseno mazivo. R brojevi rangirani su od R9 do R13 unutar norme DIN51130.
Ti se brojevi odnose na razinu protukliznosti. R10 je prihvaena ocjena za protuklizna
svojstva u radnim uvjetima.
Statiko trenje
Kut nagiba
Nisko
6o - 10o
R10
Normalno
>10o - 19o
R11
Iznad prosjeka
>19o - 27o
R12
Visoko
>27o - 35o
R13
Vrlo visoko
>35o
R9
DIN4102 B2
Testovi reakcije na vatru-zapaljivost graevnih proizvoda izloenih

izravnom djelovanju plamena
Za ovaj dio norme uzorci su pohranjeni 14 dana u klimatskim uvjetima a potom
podvrgnuti testu zapaljivosti pri kojem su u vertikalnom poloaju izloeni vatri. Plamen
prilikom gorenja ne smije prelaziti 150 mm. Kapljice prilikom sagorijevanja isto tako se
uzimaju u obzir.
35%
ozljeda u prehrambenoj
industriji uzrokovano
je poskliznuem i
spoticanjem to dovodi do
lomova ruku i nogu koji
zahtijevaju zbrinjavanje
90%
poskliznua deava se
kada je pod mokar ili na
njemu ima hrane
75%
spoticanja uzrokovano
je preprekama ili
neravnim povrinama
Izvor: http:/www.hse.gov.uk/food/slips.htm
Oznake proizvoda
Drenaa
Rupe u otirau pomau prolasku tekuine i krhotina omoguujui

bolji pritisak tijekom stajanja
Protiv klizanja
Ovi su otirai izraeni kako bi vam pruili dodatnu vunu snagu

smanjujui tako mogunost proklizavanja.
Obrada hrane
Ovi su otirai prikladni za obradu biljaka zbog

otpornosti na masnoe, masti ivotinjskog porijekla
i ulja.
Otporan na ulje i masnou
Prikladni su za svaki radni prostor gdje je otpornost na

ulje i masnou prioritet.
ienje
Prikladan za ienje peraem pod visokim pritiskom.
Anti-umor
Ovi otirai pomau u redukciji pritiska na glavne miine skupine,

donji dio lea i zglobove, smanjujui pritisak pod nogama i
stimulirajui krvotok
Posluivanje hrane
Ovi su otirai idealni za barove i kuhinje zbog svojih drenanih

svojstava, otpornosti na masnou i izdrljivost.
Smanjite umor, poveajte produktivnost

CROATIAN
Izolacija
titi korisnika od vibracija, buke, hladnoe i topline
Zatita
Smanjuju lomove i tite va pod.
505
Prikaz jednog dijela

Mogunost povezivanja rubova
MT52
4
Otira Anti Fatigue Heavy Duty

DIN 51130:2014-02 R10
Otira visoke kvalitete koji osigurava izvrsnu otpornost

na proklizavanje i ima povrinsku drenau. Kuglice protiv
zamora nalaze se s unutarnje strane otiraa, a rubovi koji
se mogu povezati omoguuju poveanje veliine otiraa,
ukoliko je to potrebno. Otpornost na vremenske uvjete
omoguuje uporabu ovog otiraa u unutarnjim i vanjskim
prostorima.
Nitril, Guma
Crna
600x900x15mm
4.5kg
Otporan na vremenske uvjete
R10
Drenaa povrine
MT50
5
Otira Industrial Anti Fatigue

DIN 51130:2014-02 R10
Otira otporan na habanje s dijamantnom povrinom,

vrst i protiv umora. PVC spuva je udobna, a PVC koa
omoguuje trajnost samog proizvoda ak i u tekim
radnim uvjetima. Svi su rubovi ukoeni radi sigurnosti, a
dijamantna povrina smanjuje mogunost proklizavanja i
spoticanja na radnom mjestu.
PVC spuva, PVC koa
Crna/uti obrub
600x900x10mm
3.4kg
R10
htm
MT51
10
Otira Anti Fatigue

DIN 51130:2014-02 R11
DIN4102 B2 .
Otira od meke PVC spuve smanjuje zamor miia i

neudobnost od dugog stajanja na hladnim, betonskim
podovima. Hrapava povrina i kosi rubovi smanjuju
mogunost spoticanja.
PVC spuva
Crna/uti obrub
600x900x9.5mm
1.5kg
R11
Otkloniti opasnost od proklizavanja na radnom mjestu
CROATIAN
506
OS VJ E T-
LJENJE
Nudimo irok
izbor osvjetljenja
koji pruaju
izvanrednu
podrku prilikom
raznih vrsta
zadataka i poslova.
Svjetlost
Vrijeme rada
LIGHTS
CREE je nova tehnologija koja Koristi
silikonsku ip tehnologiju, mijenjajui
time izgled arulja u budunosti. CREE
svjetiljke sada koriste manje baterijske
snage, a pruaju daleko superiornije
osvjetljenje koje ne moete postii ni
sa jednom svjetiljkom trenutno na
tritu.
LM
Mjerna jedinica za
svjetlost je lumen
(LM). Ova ikona
odreuje koliko
lumena svaka
svjetiljka moe
proizvesti to vam
omoguuje laki
odabir prikladnog
svjetla za odreeni
posao.
Vrijeme rada odnosi

se na oekivano
vrijeme rada
vae svjetiljke, od
potpuno napunjene
do prazne. To vam
olakava odabir
svjetiljke za tono
odreenu namjenu.
RoHS - Ogranienje opasnih tvari
Direktiva Ogranienje opasnih

tvari donijeta s ciljem osiguranja da
dijelovi naih elektrinih proizvoda
nee ugroziti korisnika. Sve su nae
svjetiljke testirane u skladu s ovom
normom.
Ovim se simbolom oznaava

sukladnost s osnovnim zdravstvenim
i sigurnosnim zahtjevima
propisanima u direktivama EU
PW19
500
10
Zatitne naoale LED Light
NAGLAVNE SVJETILJKE
DEPNE SVJETILJKE
DEPNA SVJETILJKA INSPECTION
CROATIAN
Viesmjerna kvaica na naoalama s LED svjetlom za rad u

skuenim prostorima gdje je potrebno prijenosno svjetlo.
Jednostavno se i lako pali i gasi.
Polipropilen
Crna
507
PA64
Naglavna svjetiljka PW Ultra Power

CE
RoHS
48
6
Naglavna svjetiljka Ultra Power modernog je dizajna i

tehnologije. Pouzdana, vrhunskih performansi.
Svjetlo: 500 lumen

Vrijeme rada: 2 sata
Baterije:ukljuene AA x 4
Funkcija: visoko-srednje-nisko-fle-SOS
Aluminij, ABS, Poliester
uta/Crna Jedna veliina
PA64
Kontrola nagiba
LM
500 LM
PA63
96
2HRS
Naglavna svjetiljka PW Dual Power

CE
RoHS
Ovo snana i pouzdana naglavna svjetiljka koristi

CREE tehnologiju za pruanje jasnog i kompaktnog
osvjetljenja.
Svjetlo:100 lumen
Vrijeme rada: 8 sati
Baterije:ukljuene AAA x 3
Funkcija: visoka-niska-fle
Lagano
Kontrola
nagiba
PA63
ABS, Poliester
Sada jo
svjetliji
Gumiran premaz
LM
POBOLJANO
PA50
120
100 LM
8HRS
Naglavna svjetiljka L.E.D

CE
RoHS
Naglavna svjetiljka s mogunou postavljanja na vie

poloaja, ostavljajui ruke slobodnima. Novo, usavreno
osvjetljenje s 8LED. Idealno rjeenje glede svjetla za glavu.
PA50
Svjetlost: 40 Lumena
Trajanje baterije: 10 sati
Baterije: ukljuene AAA x 3
Tri naina rada: visoki-srednji-fle
ABS
Srebrna/Crna Jedna veliina
Kontrola nagiba
LM
40 LM
10HRS
Osvjetljenje nove generacije

CROATIAN
508
500 M zum
PA61
24
Vodoodbojno
PW provodnik velike snage

CE
RoHS
Najbolje kada se o sigurnosnim svjetiljkama radi, PW provodnik

velike snage uz pomo CEE tehnologije radi dugo,
sa standardnim baterijama D veliine za svakodnevnu uporabu.
Otporan na udarce
Svjetlo:800 lumen
Baterije:ukljuene D x 3
Funkcija: visoko-srednje-nisko-fle-SOS
Vezica za runi zglob
LM
Aluminij
Crna Jedna veliina
L31.5cm x D5cm
40HRS
800 LM
POBOLJANO
Zum
Belt clip
PA54
72
Vezica za runi zglob
LM
180 LM
CE
RoHS
vrsta i izdrljiva precizna aluminijska svjetiljka koja koristi novu

CREE tehnologiju, deset puta jau od trenutnih LED lampica.
Teleskopski zum dozvoljava fokusiranje od ireg ka uem. Traka za
ruku i gumeno dugme olakavaju dranje i koritenje svjetiljke ak
i uz noenje rukavica. Ova svjetiljka dolazi s korisnom kopom za
remen.
Sada jo
svjetliji
Kopa za remen
Depna svjetiljka 3W CREE
Aluminij
Crna Jedna veliina
L13.7cm x D3.5cm
8HRS
PA62
Za pregled
24
19 L.E.D korisna baterija

CE
RoHS
74 LM
8HRS
Gumiran premaz
31 LM
8HRS
Napredna tehnoloka inovacija

CROATIAN
ABS
L15.6cm x W11.6cm x H18cm
PA60
48
7 L.E.D gumena svjetiljka

CE
RoHS
7 L.E.D svjetlo sadri sve pogodnosti precizne L.E.D tehnologije, uz

praktian i svestran dizajn. Svjetiljka ima gumiranu drku, za jai hvat i
bolje rukovanje.
Svjetlost: 31 lumen
Baterije: ukljuene D x 2
Guma, ABS
L19.5cm x D7.5cm
Vezica za runi
zglob
LM
Svjetlo: 74 lumen
Baterije: ukljuene D x 4
Reflektirajua
funkcija
Vodoodbojno
Rezultati otrine otrice
19 L.E.D korisna baterija pokriva cijeli niz funkcija ukljuujui osnovnuosvjetljavanje prostora, reflektor i kontrolno svjetlo, zahvaljujui svom
prilagodljivom stalku i rotirajuoj ruki.
Koristi L.E.D tehnologiju i pojaava 19 L.E.D svjetla inei ih jaima i
dugotrajnijima.
Baterija se moe montirati na zid za lake rukovanje i pristup u hitnim
sluajevima.
Moe se montirati na zid
LM
Svjetlost: 180 Lumen

Depna svjetiljka 3W CREE
Trajanje baterije:8 sati
Baterije: ukljuene 3 x AAA
Tri naina rada: visoki-srednji-fle
509
LM
200 LM
2HRS
Revolucionaran
sklopiv dizajn
PA66
36
PW Ultra kontrolna baterija

CE
RoHS
PW Ultra kontrolna baterija pali se kad pojaate svjetlo.

Anodizirani aluminij ini bateriju dugotrajnom. Baza baterije
je magnet. Rotiranje se moe zakoiti okretanjem u stranu.
65 LM
LM
4HRS
Svjetlo: 200/65 Lumen

Vrijeme rada: 2/4 sata
Baterije: ukljuene, AAA x 4
Funkcija: kontrola - baterija
Aluminij
Crvena Jedna veliina
L32.7cm x D4.3cm
Magnetsko
PA65
LM
150 LM
4HRS
120
60
CE
RoHS
Ova izuzetno korisna baterija lako stane u dep ili na pojas.

Nudi vam opciju irokog snopa svjetla kao i usmjereno
osvjetljenje- to uvelike pomae tijekom kontrole. Pomou
magneta koji se prisloni na metalnu povrinu moe se
montirati na zida pomou kope i na dep na prsima. to
vam prua slobodne ruke tijekom kontrole.
Gumiran premaz
LM
PW kontrolna baterija
40 LM
2HRS
Svjetlo: 150/40 Lumen

Vrijeme rada: 4/10 sati
Baterije: ukljuene, AAA x 3
Funkcija: kontrola- baterija
Kopa za remen
ABS
Crna Jedna veliina
L16.5cm x D2.6cm
Magnetsko
o
j
a
d
a
S
ji
i
l
t
e
j
v
s
POBOLJANO
Magnetsko
PA56
60
24 L.E.D Inspection svjetiljka

CE
RoHS
Runa svjetiljka s 24 LED lampice i vrstom gumiranom

drkom. Svjetiljka ima on/o gumb te snaan magnet koji ju
moe drati na metalnim podlogama uz kukicu na koju se
moe zakaiti. Jednostavna je za uporabu s i bez rukavica.
Visea kuka
Svjetlost: 70 Lumen
Trajanje baterije: 10 sati
Baterije: ukljuene AA x 3
ABS
Crna Jedna veliina
L21cm x W6cm x H3cm
Svjetlee bone trake
LM
70 LM
10HRS
Jaka, prenosiva rasvjeta

CROATIAN
Dodatna oprema
Ova kolekcija donosi vam najprodavaniju dodatnu opremu visoke kvalitete. Mjeavina proizvoda nunih u razliitim
industrijama, svaki u skladu s relevantnom europskom normom, ukoliko je primjenjiva. Svaki od artikala na svoj
nain pridonosi kvaliteti i vrijednosti pogodujui na taj nain kupcima te koliini narudbi.
HV05
600
25
BT10
18
1
100%
Svjetlea narukvica
CE , ROHS , EN 13356
Prilagodljiva narukvica s
reflektirajuim ekranom malena je,
lagana i prikladna zatita. Ekran
zasvijetli dodirom na tipku te, za
dodatnu vidljivost, odailje snaan
crveni sjaj. Narukvica daje jako
osvjetljenje i ima mogunost
bljeskanja. Baterija traje 80 sati.
CR2032 baterija, 3V.
ABS, LED, TPU, 0g
uta visoke vidljivosti,
Traka za ograivanje/upozorenje
Neljepljiva traka za ograivanje kojom moete odvojiti
eljeno podruje na graevini, u postrojenju ili pri nekom
dogaaju. vrste izdrljive kvalitete s izvrsnom otpornou
na trganje.
Virgin PE
Crna/uta, Crvena/Bijela
500m x 75mm x 30 mikrona
Srebrna
O / On
O / On
HV10
20
Trokut upozorenja, na sklapanje

ECE R27 KLASA NORME
Visoke kvalitete, kompaktan, trokut upozorenja, na sklapanje, napravljen je od

vste ABS plastike. Sklopivi dizajn za utedu prostora idealan je za vozilo te je
sada zakonom propisana obveza u mnogim zemljama. Prikladan za koritenje
nakon nesrea ili kvara.
ABS
Naranasta
Osnovni PPE dodaci visoke kvalitete

CROATIAN
HV20
30
Znak upozorenja Mokar pod

Znak koji upozorava da je pod mokar, sklizak i opasan. Otisnut s obje
strane. Vizualni prikaz simbola za mokar pod.
Otporni polipropilen
uta
61x30cm
511
Odvojivi
podupirai
PW80
48
Pojas Support
PW81
Ovaj pojas visokih performansi, irine 8 cm u potpunosti podupire

kraljenicu, abdomen i kria. Pojas je podesiv i moe se nositi ispod ili povrh
odjee. etiri iznimno vrste elastine trake pruaju udobnost.
48
Pojas za podupiranje visoke vidljivosti

Ovaj pojas prua izvrsnu vidljivost i podupiranje na radnom mjestu te ima
iste performanse poput naeg standardnog pojasa.
38% Lateks, 62% Poliester
Zelena visoka vidljivost S-XL
38% Lateks, 62% Poliester

Crna S-XL
Kolekcija Marine Safety

100N
Pojas za spaavanje 100N

Pojas za spaavanje sa sigurnosnom bojom i
reflektorima. U normalnim uvjetima preokree osobu
na lea, licem prema gore. Osobe koje ne znaju
plivati uvijek bi trebale koristiti pojas za spaavanje.
3M Reflektirajua
traka
EN ISO 12402-4
Ovom se normom specificiraju zahtjevi u pogledu performansi

dizajna i testiranje pjene u prslucima za spaavanje s uzgonom od
100 Newton (N ) kod veliina za odrasle.
LJ20
5
Prsluk Buoyancy 100N
EN ISO 12402-4
Prsluk za spaavanje od 100N koji pristaje rekreativnim plivaima

ili radnicima. Udoban kroj doputa potpunu slobodu kretanja.
Prsluk ima signalnu zvidaljku, remen za nogu, podstavljenu
kragnu i potporu za glavu te vrst patent zatvara.
Najlon, PE, Pjena
Naranasta M/60-70kg, L/70-90kg, XL/90+kg
Podesiv
opasa
100N
Buoyancy
Jaa vidljivost u vodi

CROATIAN
512
Pribor za radno mjesto
Prva
pomo
FA10
10
Komplet PW Workplace First Aid

25
BS 8599-1 1
Komplet za prvu pomo BS savren je za radna

mjesta s malim ili niskim rizikom od ozljeda
poput ureda ili trgovina. Sa zidnim nosaem,
ovaj komplet sadri sve stvari potrebne za
davanje prve pomoi ukljuujui sterilne
flastere, zavoje, marame i ostalo.
BS 8599-1 1: 2011
Kompleti za prvu pomo na radnom mjestu
Ovaj dio BS 8599-1 norme odreuje to sve treba sadravati mali,
srednji, veliki ili putni komplet za pruanje prve pomoi na radnom
mjestu. Navedeni su i zahtjevi glede kutije u kojoj je pribor pohranjen.
Zelena -
Sadraj kompleta prve pomoi za radno mjesto

Mali
FA10
Sadraj
Srednji
FA11
Veliki
FA12
Uputstvo za uporabu
Srednji sterilni zavoj: 2m x 7.5cm,

upijajui jastui 12cm x 12cm
Veliki sterilni zavoj: 2m x 10 cm,

upijajui jastui 18cm x 18cm
Trokut marama: 90cm x 90cm x

127cm
Sigurnosne igle: duljina 2.5cm
12
24
Sterilni zavoj za oko: zavoj s

vezicom 1.5m x 5cm, okrugli
jastui 7cm x 5cm
Sterilni ljepljivi zavoji: 7.5cm
40
60
100
Bezalkoholne vlane maramice za

ienje: 80cm
20
30
40
Ljepljiva traka: 5m x 2.5cm
Jednokratne nitrilne rukavice: EN

455, veliina L
12
Sterilni zavoj za prst: 30cm x 3.5;

upijajui jastui 3.5cm
tit s ventilom, za reanimaciju*
Prekriva od folije: 130cm x 210cm
Preljev za opekline: gel na bazi vode

100cm**
Univerzalne kare
Prilagodljiv zavoj: 4m x 7.5cm
FA11
10

25+
BS 8599-1 1
Ovaj komplet za prvu pomo namijenjen je za

uporabu na radnim mjestima srednjeg rizika,
poput ureda, skladita ili tvornica. U robusnoj
runoj zelenoj kutiji s rukom te draem za
objesiti na zid. Proizvodi u kompletu
pojedinano su zapakirani i sterilni.
Zelena -
FA12
10

100
BS 8599-1 1
Ovaj je komplet idealan za radne sredine s

velikim brojem radnika. Sadraj kompleta je
sukladan najnovijim normama te radnicima i
poslodavcima omoguuje siguran, rad u skladu
sa normama.
Zelena -
Prua potpunu zatitu od uobiajenih nezgoda na radnom mjestu
CROATIAN
BS 8599-2 2: 2014
Kompleti za prvu pomo. Specifikacija sadraja
kompleta prve pomoi za motorna vozila.
Ovaj dio BS 8599-2 odreuje sadraj kompleta za prvu pomo za
3 veliine kompleta (veliina 0, veliina 1, veliina 2) za uporabu u
motornim vozilima. Zahtjevi se odnose i na samu kutiju koja sadri
pribor.
513
Pribor za
vozilo
FA21
First Aid Vehicle Kit

Broj putnika
Primjeri vozila
Komplet za prvu
pomo za vozila,
vodi za veliinu
1-3
Mopedi, motocikli, tricikli,

kvadovi
1 x small - FA21
1-8
Automobili, taxi,
komercijalna vozila
1 x medium - FA22
1-16
Minibusevi, mali autobusi
1 x large - FA23
17+
Autobusi, putniki autobusi
2 x large* - FA23
90
Komplet PW Vehicle 2
BS 8599-2 2
Ovaj je komplet dostupan u

kompaktnoj, mekanoj torbici s
patent zatvaraem to ga ini
prikladnim za noenje i pohranu
u malim prostorima.
Zelena -
*vozila na vie razina trebala bi imati vie od 2 kompleta
Sadraj kompleta prve pomoi za vozilo

Mali
FA21
Sadraj
Srednji
FA22
Veliki
FA23
Upute za koritenje prve pomoi
Zavoj za saniranje traume -veliki
Zavoj za saniranje traume -srednji
Zavoj za hitne sluajeve
Trokutasti zavoj
Maramice za ienje
10
20
Sterilni ljepljivi zavoji
10
100
Nitrilne jednokratne rukavice
Maska za reanimaciju*
Prekriva od folije
Ljepljivi zavoj
Zavoj za opekotine**
FA22
90
Kmplet PW Vehicle 8
BS 8599-2 2
Ovak komplet pogodan je za

pruanje prve pomoi kada je
osoba u pokretu. Dizajniran je za
saniranje i najmanjih ozljeda.
Zelena -
vrste kare
FA23
90
Komplet PW Vehicle 16
BS 8599-2 2
Ovaj se komplet nalazi u

prepoznatljivom pakiranju koje je
uvijek pri ruci u hitnim
sluajevima. U njemu se nalaze
osnovni artikli za pruanje prve
pomoi koji su lako dostupni i
potrebni u prvom trenutku.
Zelena -
tit se koristi kako bi se davaoc prve pomoi zatitio od mogue

infekcije tijekom davanja umjetnog disanja rtvi
Prikladan komplet prve pomoi za putovanje, idealan za one koji puno putuju
CROATIAN
514
Kolekcija Luggage
Podaci o tkanini
iroka kolekcija razliitih oblika prtljage, pogodnih za

putovanja ili openitu svakodnevnu uporabu. vrste
konstrukcije i od izdrljivih materijala. Pouzdanost i
trajnost jami 100% zadovoljstvo korisnika.
30
LITRES
100% poliester, 600D tkanina nudi vrhunsku

razinu izdrljivosti i kvalitete unutar ovog
raspona. Ova vrsta, no ujedno eksibilna
tkanina jami pouzdanu uinkovitost.
B906
Teleskopska ruka
8
Stranji dep za
spremanje
naramenica
Ruksak TS 2 u 1 Trolley
Ruksak koji nudi alternativnu metodu
uobiajenom nainu prenoenja tereta.
Ruksak s kotaiima 2 u 1 Trolley je
visokokvalitetan i lagan, a u isto vrijeme vrst
i robustan.
100% poliester 600D tkanina
210T PA premazana tkanina
Crna/Crvena
Kapacitet 30 litara
L50cm x W33cm x H18cm
Dodatni prednji dep

sa zatvaraem
vrsti kotaii.
50
LITRES
Dra za
dokumente
B901
Podstavljene dvostruke ruke
20
Torba Holdall Kitbag

Napravljena od izdrljive 600D poliester tkanine, ova
je torba vrlo praktina i vienamjenska, s bonim
odjeljkom za spremanje cipela ili kacige.
Crna/Crvena
Kapacitet 50 litara
Robusna osnova
Podesive trake
Viestruki odjeljci s patent
zatvaraima
70
B908
Podstavljene
dvostruke ruke
LITRES
Torba Multi-Pocket
Kompaktan dizajn s prostranom
unutranjosti; ovaj je artikl izvrsno rjeenje
za vaa putovanja.
Crna/Crvena
Kapacitet 70 litara
Teleskopska ruka
Robusna
osnova
vrsti kotaii
Viestruki odjeljci s patent

zatvaraima
Najprodavanija kolekcija prtljage u industriji

CROATIAN
Dra
dokum
100
LITRES
Podstavljene dvostruke ruke
B907
Dra za
dokumente
515
Torba Multi-Pocket
Trolley
Praktina i robusna torba,
vienamjenska i jednostavna za sve
vrste transporta.
100% poliester
600D tkanina
190T PA premazana
tkanina
Crna/Crvena
Kapacitet 100 litara
Teleskopska
ruka
Viestruki odjeljci
s patent
zatvaraima
vrst kotaii
Robusna osnova
B909
100
LITRES
4
Gornje i bone ruke
Torba Travel Trolley

Moderan i funkcionalan dizajn ine
ovu torbu s kotaiima traenom.
Moe se unutarnjim iak trakama
podijeliti u tri dijela to je ini
idealnom za preglednost prtljage.
Prilagodljiva ruka
100% poliester
600D tkanina
210T PA premazana
tkanina
Crna
Kapacitet 100 litara
Dra za
dokumente
Vanjski dep sa zatvaraem
vsti linijski kotaii
70
LITRES
B910
Reach Kompatibilan
PVC
Viestruke drke za
lake rukovanje
18
PW Waterproof Hold All 70L

Ovaj vodootporni PVC komplet dizajniran
je kako bi zadovoljio najzahtjevnije radne i
vremenske uvjete uvajui va osnovni radni
materijal i ostalu opremu suhom i sigurnom.
Unutarnji odvojeni mesh odjeljak slui kao
dodatni prostor za skladitenje i omoguuje
jednostavan pristup osnovnim putnim i
radnim dokumentima.
Depi za
identifikacijsku
karticu
Podstavljene
naramenice
Tkanina 100% poliester

45C/600D PVC
Crna
Kapacitet 70 litara
Remenje za kompresiju
Prevezite vau radnu odjeu i PPE s lakoom

CROATIAN
65
516
LITRES
Robusna osnova
B900
12
Torba Holdall
Idealne za noenje alata ili kao putne torbe,
praktine su i vienamjenske. Obje torbe imaju dep
za identifikacijske kartice, dva odjeljka odvojena
zatvaraima te prilagodljivu traku za noenje.
Poliester PVC premaz 520g
Crna, Tamnoplava
Kapacitet 65 litara
35
LITRES
Gornje i bone ruke
B903
12
Torba Travel
Holdall torba kapaciteta 35 l izuzetno je popularna i prikladna
za gotovo svaki zadatak. Torba ima bone ruke, podesivu traku
za noenje preko ramena, dva odjeljka s patent zatvaraem i
dra ID kartice.
Poliester PVC premaz 520g
Tamnoplava
Kapacitet 35 litara
Robusna osnova
Izvrsna Holdall kolekcija za radnike u pokretu

CROATIAN
unuta
517
B904
24
25
Ruksak visoke vidljivosti Quick Release
LITRES
Artikl B904 izraen je od tkanine i reflektirajue

trake certificirane prema GO/RT 3279 & EN ISO
20471. Inovativni brzootputajui sustav osmiljen
je kao sredstvo zatite pri radu u opasnim uvjetima.
Karakteristike ukljuuju siguran, na vremenske
nepogode otporan dep za MP3/CD i mobilni telefon
te podstavljene naramenice i lea za udobnost tijekom
noenja.
Naranasta,
Kapacitet 25 litara
Budite uoljivi kada je najpotrebnije
EN ISO 20471
B905
24
25
LITRES
Ruksak visoke vidljivosti

Idealan za radnike, bicikliste ili kolarce koji trebaju biti
vidljivi u prometu. Dolazi s ugraenim depom za MP3
i mobilni telefon, dodatnim viestrukim depovima i
podstavljenim leima za udobnost. Tkanina i reflektirajua
traka zadovoljavaju norme GO/RT 3279 (samo naranasta) i
EN ISO 20471.
Naranasta, uta
Kapacitet 25 litara
EN ISO 20471
TB02
Sklopivi
dizajn
14
unutarnjih
petlji
12
Torba Open Tool

Otvorena torba za alat od softshella sa sloivim stranama i
odvojivim PVC dnom. Pojaana ruka s jastuiem radi boljeg
prihvata. Ima etiri otvorena depa, 1 prekriven dep, jednu D
kopu, est vanjskih i etrnaest unutarnjih omi.
Crna/Siva
1 prekriveni dep
4 otvorene vreice
Kvalitetni ruksaci odlinih performansi

CROATIAN
518
Maloprodaja
Kao to ima irok izbor odjee, obue, osobnih zatitnih sredstava i dodatne opreme, Portwest takoer ima izvrsnu ponudu prodajnih stalaka na
koje se mogu postaviti proizvodi. Svaki stalak je posebno osmiljen kako bi proizvode prikazao na najbolji mogui nain.
Z533
Stalak za rukavice/PPE
Por twest stalci za rukavice
idealni su za trgovake pultove
i izloge openito. Opremljen s
12 kukica razliitih veliina na
njemu je mogue prezentirati
razliite proizvode u razliitim
kombinacijama; rukavice, titnici
za koljena i PPE. Dizajniran kako
bi se to bolje uklopio u prostor.
Izraen od metala, MDFa, PVC
ploa i stirena.
170cm visina x 70cm
duina x 40cm irina
Z532
Z587
3
Portwest otira
Portwest visokokvalitetni otirai odlian su dodatak bilo kojem duanu i izlobenom

prostoru. Izraeni od 700 gsm najlonskog vlakna uz 200 gsm gume na poleini, ovi
su otirai idealni za unutarnje i vanjske prostore kojima prolazi puno ljudi te se mogu
koristiti i u hodnicima.
Dimenzije: 202cm duina x 99cm irina
Stalak Kit Solutions

Lako prenosiv stalak predstavlja odlino izlobeno mjesto i dodatan
prostor za skladitenje. Stalak ima dugaku preku za vjeanje artikala
koje je mogue objesiti s obje strane, mreasti gornji dio za reklamu
ili skladitenje. Kotaii s konicama omoguuju lako premjetanje i
pozicioniranje stalka na eljeno mjesto u trgovini.
135cm visina (167.2cm s grafikim ploama)
x 136cm duina x 90.4cm irina
Z583
Z529
24
Izlobeni stalak za
naoale
Ovaj lagan, proziran akrilni stalak
prikladan je za izlaganje svih est
vrsta Portwest naoala. Stalak
takoer ima ogledalo.
18cm duina x 15cm
irina x 45cm visina
Odlino rjeenje za izlaganje vae radne odjee

CROATIAN
Veliki PVC natpis

Savren za koritenje na
otvorenom. Ome omoguuju
lako montiranje na zgradu ili
ogradu.
Veliina: 250cm irina
x 100cm visina
519
Z525
1
Z524
Stalak Portwest Plus
Stalak koji odlino izgleda u prodajnom

prostoru te je osmiljen za prezentaciju
veih koliina viseih odjevnih predmeta
koji ukljuuju jakne, fliseve i hlae. Ima
prednje i bone vjealice.
2.2 visina (ukljuujui prednju
plou) x 1.15 irina x 0.5 dubina
Z530
Stalak Combo
Idealan za maloprodaju gdje je prostor
ogranien a potreban je stalak vrstog
dizajna i modernog izgleda. Ovaj jedinstveni
stalak moe nositi do 60 odjevnih
predmeta, ukljuujui jakne, fliseve, hlae i
maloprodajne torbe bilo koje veliine.
Stalak za obuu
Novo dizajnirani izlobeni stalak za obuu.
Pet premjestivih polica moe se postaviti
na razliite visine to omoguuje izlaganje
niskih i visokih cipela te izama, na jednom
mjestu.
185cm visina x 45cm irina x 40cm dubina
180cm X 50cm irina X 86cm dubina
Izloite sve od glave do pete

Z550
1
Stojea lutka
Kvalitetne crne lutke visokog sjaja.
Prikladne su za unutarnji prostor i
dobro izgledaju u vaem izlobenom
prostoru ili na sajmovima.
Standardna lutkavisoka 190 cm
Z551
Z586NCRB010
Iona
Z586NCRB004 Z586NCRB008
Kit Solutions Portwest Texo
Z586NCRB005
Sealtex
Z586NCRB006 Z586NCRB007
Solar
Footwear
Sjedea lutka
Sjedea lutka:
visoka 150 cm
Z586NCRB002
Bizflame6
Z586NCRB001
Biztex
CROATIAN
520
VODI ZA TOKSINE TVARI -CAS NR TABLICA

CAS nr
TLW/TWA
ppm
2- Aminopyridine
Acetaldehyde (Ethanal)
Acetic acid
Acetic anhydride
Acetone
Acetophenone
Acetronile (Methylcyanide)
Acetylsalicylic acid (Aspirin)
Acrilamyde
Acrolein (Acrylaldehyde)
Acryilonitrile (Vinyl cyanide (AN)
Acrylic acid
Adipic acid
Allylglycidyl ether (AGE)
Allylic alcohol
Allylisothyocyanate (AITC)
alpha-Chloroacetophenone
Aluminium, souluble salts (as Al)
Amyl acetate
a-Metyl styrene
Ammonia
Ammonium chloride, fume
Ammonium perfluorooctanate
Anisidine (o-,p-,isomers)
Antimony and compounds (as Sb)
Arsenic,and inorganic compounds (as As)
Asbestos (serpentine)
Asphalt, petroleum fumes
1-3 Butadiene
2-Butanone (Ethylmethylketone) (MEK)
2-Butoxethanol (Butyl cellosolve) (EGBE)
Barium soluble compounds (as Ba)
Benzidine
Benzilaldehyde
Benzophenone (Diphenyl ketone)
Benzoyl peroxide
Benzyl chloride
Biphenil (diphenil)
Borates tetra sodium salts
Boron oxide
Bromine
Bromine acid.
Bromoform (Tribromomethano)
Butane
Butyl mercaptan (Butanthiol)
Butyr aldehyde
2- Chlorotoluene
2-Chloroethanol
2-Chloropropionic acid
Cadmium
Calcium carbonate
Calcium cyanamide
Calcium Hydroxide (caustic lime)
Calcium oxide
Calcium sulfate
Canphfor
Caprolactam, vapors/dust
Carbon disulphide
Carbon black
Carbon disulphide
Carbonyl fluoride
Catechol
Cellulose
Cement
Cesium hydroxide
Chlorine trifluoride
Chloroacetaldeyde
Chloroacetone
Chloroacetylchloride
Chlorobenzene (MCB)
Chlorobenzylidene-malononitrile (OCBM)
Chloroethylene
Chloroform (Trichlormethane)
Chromates of zinc (as Cr)
Chromium III metal and compounds
Chromium VI (soluble formes)
Clorine dioxide
Cloryne
Copper,fume (as Cu)
504-29-0
75-07-0
64-19-7
108-24-7
67-64-1
98-86-2
75-05-8
50-78-2
79-06-1
107-02-8
107-13-1
79-10-7
124-04-9
106-92-3
107-18-6
57-06-7
532-27-4
7429-90-6
628-63-7
25013-15-4
7664-41-7
12125-02-9
29191-52-4
7440-36-0
7440-38-2
1332-21-4
8052-42-4
106-99-0
78-93-3
111-76-2
7440-39-3
92-87-5
100-52-7
119-61-9
94-36-0
100-44-7
92-52-4
1303-43-4
1303-86-2
7726-95-6
7726-95-6
75-25-2
106-97-8
109-79-5
123-72-8
95-49-8
107-07-3
598-78-7
7440-43-9
471-34-1
156-62-7
1305-62-0
1305-78-8
7778-18-9
76-22-2
105-60-2
75-15-0
1333-86-4
75-15-0
353-50-4
120-80-9
9004-34-6
65997-15-1
21351-79-1
7790-91-2
107-20-0
78-95-5
79-04-9
108-90-7
2698-41-1
75-01-4
67-66-3
13530-65-9
7440-47-3
18540-29-9
10049-04-4
7782-50-5
7440-50-8
mg/m3
0.5
1.9
10
25
4.2
1188
49
34
5
0.03
500
10
20
2
2
1
0.5
1
0.05
50
10
25
(f)
2
200
20
4.3
6
5
4.7
1.2
0.32
1
266
48
17
10
0.01
0.5
0.5
0.01
0,1 fibre/cc
0.5
4.4
590
97
0.5
1
0.2
0.1
0.5
1000
0.5
25
50
0.1
2
5
1
10
2
5
5
5
5.2
5
10
0.66
5.2
1.8
259
0.44
0.01
10 (e)
0.5
5
2
10
12.5
23
3.1
3
5.4
23
10
1
2
0.05
10
0.23
46
1
10
2.6
49
0.01
0.5
0.05
0.28
1.5
0.2
0.1
0.5
Cresols, all isomers
1319-77-3
20
Crocidolite
Cromic acid and cromates (as CrO3)
Croton aldehyde
Cryisotile
Cumene
Cumene hydroperoxide (CHP)
Cyanamide
Cyclohexane
Cyclohexanol
Cyclohexanone
Cyclonite (RDX)
Cyclopentadiene
Cyicloexene
Cyiclohexylamina
1,1-Dichloro-1-nitroethano
1,1-Dimethylhydrazine (UDMH)
1,1-Dycloroethane (Etylidene chloride)
1,2-Dibromoethane (Ethylene dibromide)
1,2-Dichloroetylene (Acetylene dichloride)
1,2-Dychloroethano (Ethylene chloride)
1,3 Dichloropropene
12001-28-4
7738-94-5
123-73-9
12001-29-5
98-82-8
80-15-9
420-04-2
110-82-7
108-93-0
108-94-1
121-82-4
542-92-7
110-83-8
108-91-8
594-72-9
57-14-7
107-15-3
106-93-4
540-59-0
107-06-2
542-75-6
0.1
0.05
CROATIAN
50
1
100
50
20
75
300
10
2
0.01
100
20
200
10
1
0.1
246
2
344
206
80
0.5
203
1010
41
12
0.025
405
793
40.5
4.5
Boilling
Point
(C)
210,6
Minimum
level of
protection
A1-P3
101.6
139,9
56,2
140
81
A1-P3
A1
AX
A1/P2
A1
P2
A1/P3
AX
A1
A1/P3
P2
A1
A1
A2B2P3
A1/P2
P3
A1/P2
A1/P3
K1
K1/P3
A1/P3
A1/P2
P2
P3
P3
A1/P3
AX
A1-P3
A1
P2
A1P3
A1
A1/P2
A1/P2
A1B1/P3
A1/P2
P2
P2
B1-P3
E1
A1-P3
AX
A1
B1P3
B1P3
A1
A1
P3
P1
P2
P2
P2
P2
A1/P3
A1/P3
AX
P2
AX
B1
A1/P2
P2
P1
P2
B1P3
A1
A1
A1-P3
A1
A1/P3
AX
AX
P3
P3
P3
B1 o E1
B1-E1
P3
125
52,5
77,3
140,9
153,9
96
150,7
247
120
165
-33,3
337.8
225
<470
-4,4
79,57
171,2
178
305,4
179
255
58,73
-67
149,5
-0,5
98,7
74,7
179
128.8
183
209
268,5
46.5
46,3
-83
245
11,4
90
119
105
131
310
-13.9
61,2
9,9
-34,5
191203
A1/P3
P3
A1B1E1P3
102
A1
P3
152
A1
116,5
A1
260
P2
80,7
A1
160,9
A1\P3
155,6
A1
P2
42,5
AX
83
A1
134,5
A1
124
A1
63
K/P3
57,25
AX
131
1
47
AX
83,5
A1
103/110 A1
CAS nr
TLW/TWA
ppm
1,3-Dichloro-5,5-dimetylhydantoin
2-Diethylaminoethanol
2,2 dichloropropionic acid (Dalapon TM)
2-6-Di-ter-butyl-p-cresol
Decaboraneo
Diaceton alcohol
Diazomethano
Dibutylphosphate
Dichloro-diphenil-trichloroethane (DDT)
Dichloroethyl ether
Dichlorotetrafluoroethano (FREON-114)
Diclhoromonofluoromethane (TM 21)
Dicyclopentadiene
Diethanolamina (DEA)
Diethy\lene glycol (DEG)
Diethylentriamine
Diethylketone
Diethylphthalate (DEP)
Difluorodibromomethane (DFBM)
Diglycidyl ether (DGE)
Diisobuthylketone
Diisobutylene
Diisopropylamina (DIPA)
Dimethyl sulfate
Dimethylamine
Dimethylaniline
Dimethylformamide (DMF)
Dimethyloximethane ( Methylal)
Dimethylsulfur (DMS)
Dimethyphtalate (DMP)
Dinitrotoluene (DNT) (mixed isomers)
Dioxane
Diphenylamine (DPA)
Divinyl benzene (DVB) (Vinylstyrene)
D-Limonene (Cinene)
2-Ethoxyethanol(EGEE)
2-Ethoxyethyl acetate (EGEEA)
2,3-Epoxi-1-propanol ( Glycidol)
Enfurane (Ethrane)
Epichlohydrin
Erytromycin
Ethanethiol (. Ethyl mercaptan)
Ethanol (Ethyl alcohol)
Ethanolamine
Ethil acrylate (acrylic acid)
Ethil bromide
Ethil formate
Ethil silica
Ethilchloride
Ethilic alcohol (Ethanol)
Ethyil amina
Ethyl acetate
Ethyl amil ketone (EAK)
Ethyl butil ketone
Ethyl ether (diethyl ether)
Ethylbenzene
Ethylene chloro hydrin
Ethylene glycol, vapor,mist
Ethylenediamine
Ethylidene norbornene (ENB)
EthylideneChloride( 1,1-Dichloroethane)
Ethylmercaptan
Fluorides (as F)
Fluorine
Formaldehyde
Formamide
Formic acid
Furfurilic alcohol
Furfuryl aldehyde (Furfural)
Gasoline - Petrol
Glutaraldehyde
Glycidol
Graphite (naturale)
Gypsum,-Calcium sulphate.
2-Hexanone (MBK)
2-Hydroxpropil acrylate (HPA)
Heptan
Hexachlorobenzene (perchlorobenzene)
Hexachloronaphthalene
Hexamethylene diisocyanate (HDI)
Hexane (other hexanes)
Hexanediol diacrylate (HDODA)
Hydrofluoric acid ( as F)
Hydrogen peroxide (hydrogen dioxide)
Hydroquinone
Indene
Iodine
Iron oxide
Iron salts ,soluble (as Fe)
Isoamyl acetate
Isoamyl alcohol
Isobutil alcohol
Isobutyl acetate
Isocyanuric acid (Cyanuric acid)
Isooctyl alcohol
Isophorone diisocyanate (IPDI)
Isophtalic acid (IPA)
Isopropyl acetate
Isopropyl alcohol
Isopropyl ether
Isopropylamine
Isopropylglycidyl ether (IGE)
118-52-5
100-37-8
75-99-0
128-37-0
17702-41-9
123-42-2
334-88-3
107-66-4
111-44-4
1320-37-2
75-43-4
77-73-6
111-42-2
111-46-6
111-40-0
96-22-0
84-66-2
75-61-6
2238-07-5
108-83-8
25157-70-8
108-18-9
77-78-1
124-40-3
121-69-7
68-12-2
109-87-5
75-18-3
131-11-3
121-14-2
123-91-1
122-39-4
1321-74-0
5989-27-5
110-80-5
111-15-9
556-52-5
13838-16-9
106-89-8
106-89-8
75-08-1
64-17-5
141-43-5
140-88-5
74-96-4
109-94-4
78-10-4
75-00-3
64-17-5
75-04-7
141-78-6
106-35-4
60-29-7
100-41-4
107-07-3
107-21-1
107-15-3
16219-75-3
75-34-3
75-08-1
16984-48-8
7782-41-4
50-00-0
75-12-7
64-18-6
98-00-0
98-01-1
8006-61-9
111-30-8
556-52-5
7782-42-5
13397-24-5
591-78-6
999-61-1
123-19-3
118-74-1
1335-87-1
822-06-0
110-54-3
13048-33-4
7664-39-3
7722-84-1
123-31-9
95-13-6
7553-56-2
1332-37-2
Varies
123-92-2
123-51-3
78-83-1
110-19-0
108-80-5
26952-21-6
4098-71-9
121-91-5
108-21-4
67-63-0
108-20-3
75-31-0
4016-14-2
0.05
50
0.2
5
1000
10
5
50
1
200
100
0.01
25
600
5
0.1
5
5
10
1000
10
20
10
30
5
5
mg/m3
0.2
9.6
5
2
0.25
238
0.34
5
1
29
6990
42
27
1
10
4.2
705
5
858
0.05
145
21
0.52
9.2
25
30
3110
25.4
5
0.2
72
10
53
18.4
27
Boilling
Point
(C)
161
185
213
167,9
-23
260
178,5
3.5
8,9
166
296,5
245
206,7
101
302
23,2
260
166
102
84
188
6,88
192,5
152,8
42.3
37
283
300
100
302
199,5
188
135,1
156
75
0.5
566
1.9
3
56,5
115,2
3
5
5
100
10
100
1000
5
400
10
50
400
20
7.5
20
22
303
85
264
1880
9.2
1440
52
234
1210
87
170,5
99,4
38,4
54.7
165
12,3
78,32
16.6
77
167
148
34,5
136,2
128,7
197,2
116
147,5
83.5
35
50
10
100
0.5
1
25
405
1.3
2.5
1.6
10
5
10
2
300
18
9.4
40
7.9
6.1
2
4-Oct
0.5
400
2.7
1640
0.002
0.2
0.034
1760
1
O,4
1.4
1
24
0.005
500
0.5
1
5
0.01
0.1
50
100
50
150
50
0.005
100
200
250
5
50
10
0.23
266
361
152
713
10
266
0.045
5
418
492
1040
12.1
238
-188
200
100,8
72
161,7
38.9
100
162
127.2
188,2
68,5
255
50-64
19,4
158.2
286,2
182
184
102,8
142
132
107
116
23.3
182
158
88,4
80,3
67,5
31.7
127
Minimum
level of
protection
A1B1E1/P3
A1
A1
P2
B1P3
A1
B-P3
A1/P2
A/P2
A1
AX
AX
A1/P2
A1P3
A1P2
A1P3---K1P3
A1
P3
AX
A1P3
A1/P3
A1
K1
A1-P3
K1/P3
A1
A1
AX
AX
A1/P2
A1/P3
A1P3
P1
A1
A1
A1
A1
A1
AX
A1
P2
AX
A1
A1----K1
A1-E1
AX
A1P3
AX
A1
K1P3
A1
A1
A1/P3
AX
A1
A1
A1/P1
A1
A1
A1
A1
P2
B1P3
K1_P3
B1E1/P2
A1
A1
A1
A1/P3
A1
P2
P2
A1
A1
A1/P2
P3
A1/P2
A2B2P3
A1
A1/P2
E1-P3
B1P3
A1P2
A1
B_P3
P1
AP3
A1/P2
A1
A1
A1
B-P2
A1
A2B2P3
P2
A1
A1
A1
K1P3
A1
521
NAPOMENA: Ova je tablica vodi te ju treba koristiti samo obuen profesionalac za zdravlje i zatitu kada izabire pravilan respirator kao
osobno zatitno sredstvo.
CAS NR = Identifikacijski broj supstance koju daje Chemical Abstracts Service.
TLV-TWA: Granina vrijednost - Vremenski odreen prosjek: prosjena izloenost na temelju osmosatnog radnog dana, 40h/tjedno
ppm = part per million & mg/m3. Mjerna jedinica za koncentraciju odreene supstance
CAS nr
TLW/TWA
ppm
Kerosene
Liquefied petroleum gas (liquid propane gas (GPL)
Litium hydride
2-Methoxethanol
2-metoxyethanol acetate (EGMEA)
4-Methoxphenol
Magnesite (Magnesium carbonate)
Magnesium oxide
Maleic anhydride
Manganese oxide
Manganese, fumes
Marble calcium carbonate
Mehyil-isoamil-ketone (MIAK)
Merkaptoethanol
Mesytel oxide
Metacrylic acid
Methil 2-cyano acrilato
Methil acrylate
Methil alcohol (Methanol)
Methil amyl alcohol
Methil bromide
Methilchloroform (1,1,1-Trichloroethane)
MethyI iodide
Methyl acetate
Methyl acrylate
Methyl ethyl peroxide ketone (MEKP)
Methyl formate
Methyl hydrazine
Methyl isocyanate
Methylamine
Methylcyclohexane
Methylene bisphenyl isocyanate (MDI)
Methylene chloride (Dichloromethane)
Methyl-ethyil-Ketone) (MEK)
Methyl-isobutyl-ketone (MIBK)
Methyl-isopropy-ketone (MIPK)
Methylmercaptan (Methanethiol)
Methyl-n-amyl-ketone
Methyl-propyl-ketone (MBK)
Metyl ether
Metyl-acrylonitrile (Isoprene cyanide)
Metyl-butyl ether (MTBE)
Metylene diphenil diisocyanate (MDI)
Molybdenum -soluble,insoluble
compounds ( as Mo)
Monochloroacetic acid (MCA)
Morpholine
m-Phtalodinitrile
1-Nitropropane
2-N-Dibutylaminoethanol
2-Nitropropane
n- Propyl alcohol
Naphta VM - P(Ligroin-)
Naphtaline (Naphtalene)
n-butyl acetate
n-Butyl acrylate
n-Butyl alcohol
N-Butyl lactate
n-Butylamina
N-Butylglycidyl ether (BGE)
n-Hexane
Nickel,soluble,insoluble,compounds
Nicotine
n-Isopropyilaniline
Nitric acid
Nitroglycerin (Trinitroglycerin)
Nitromethane
Nitrotoluene (all isomers)
N-Methylanilina (MA)
N-N Dimethyl acetamide (DMAC)
Nonane, (all isomers)
1-Octanol
o-Butylphenol
o-Chlorostyrene
o-Dichlorobenzene
o-Methylcyclohexanone
Octachloronaphthalene
Octane
Oxalic acid
Oxygen difluoride
Ozone
2-Picoline
p. Benzoquinone
Parafin, wax, fume
p-Dichlorobenzene (PDCB)
Pentaerythritol triacrylate (PETA)
Pentane
Perchloromethyl mercaptane (PMM)
Perchloryl fluoride
Phenacyl chloride
Phenol (carbolic acid)
Phenyl ether ,vapors
Phenyl glycidyl ether (PGE)
Phenylethylene ( Styrene monomer)
Phenylhidrazine
Phenylmercaptan
Phosgene (Carbonyl chloride)
Phosphine
Phosphoric acid
Phosphorus (yellow)
Phosphorus penta chloride
Phosphorus pentasulfide
8008-20-6
74-98-6
7580-67-8
109-86-4
110-49-6
150-76-5
13717-00-5
1309-48-4
108-31-6
1317-35-7
7439-96-5
308068-21-5
110-12-3
60-24-2
141-79-7
79-41-4
137-05-3
80-62-6
67-56-1
108-11-2
74-83-9
79-01-6
74-88-4
79-20-9
96-33-3
1338-23-4
107-31-3
60-34-4
624-83-9
74-89-5
108-87-2
101-68-8
75-09-2
1338-23-4
108-10-1
563-80-4
74-93-1
110-43-0
591-78-6
115-10-6
126-98-7
1634-04-4
101-68-8
200
1000
0.1
0.1
0.01
10
50
0.2
15
20
0,2 2
200
25
1
350
2
200
50
100
0.01
0.02
5
400
0.005
50
200
20
20
0.5
50
500
1
50
0.005
7439-98-7
79-11-8
110-91-8
626-17-5
108-03-2
102-81-8
79-46-9
71-23-8
8032-32-4
91-20-3
123-86-4
141-32-2
71-36-3
138-22-7
109-73-9
2426-08-6
110-54-3
7440-02-0
54-11-5
768-52-5
7697-37-2
55-63-0
75-52-5
99-08-1
100-61-8
127-19-5
111-84-2
111-87-5
89-72-5
2039-87-4
95-50-1
583-60-8
2234-13-1
111-65-9
144-62-7
7783-41-7
10028-15-6
109-06-8
106-51-4
8002-74-2
106-46-7
3524-68-3
109-66-0
594-42-3
7616-94-6
532-27-4
108-95-2
101-84-8
122-60-1
100-42-5
100-63-0
108-98-5
75-44-5
7803-51-2
7664-38-2
7723-14-0
10026-13-8
1314-80-3
mg/m3
1800
0.025
0.31
0.5
5
10
10
0.04
0.2
1
234
60
70
1
7
262
104
3.9
1910
12
606
205
246
0.019
0.047
6.4
1610
174
590
82
70
0.95
233
2.7
180
0.051
Boilling
Point
(C)
175-325
- 40
124,5
145
202
202
133
157,1
130
161
48
80
64,8
131,8
3,46
74,1
42
57,8
101
31.8
87,5
39,1
-6,79
100,3
194
39,8
79.6
115,8
93
5,96
150,6
101,7
-24,5
90
0,053
O,5
0.5
20
25
0.5
10
100
300
10
150
2
20
5
3
50
2
2
0.05
20
2
0.5
10
200
50
5
50
25
50
300
0,1 1
0.1
10
600
0.1
3
0.05
5
1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.3
0.1
1.9
71
5
91
3.5
36
246
52
713
10
61
29.9
16
1760,10.5
11.1
5.2
0.46
50
11
2.2
36
1050
P3
189
128,9
132
222
120
97,2
100
217,9
126
145,7
117,5
188
77
68,7
O,203.2
206
83
50-60
101
220
195
164
150,7
194
226
188,7
180,5
160
410
125,6
157 s
-145
112
129
2
60
10
1770
0.76
13
0.32
19
7
0.6
36,1
148
-46,8
247
181.9
259
245
0.44
0.45
0.4
0.42
1
0.1
0.85
1
243,5
168,3
8,3
160
213
280
514
514
31
283
150
229
0.1
1400
1
Minimum
level of
protection
A1/P2
A1
P3
A1
A1
P2
P1
P2
A1/P2
P2
P2
P2
A1
A1B1
A1
A1-P3
A1
A1
AX
A1
AX
A1
AX
AX
A1
A1-P3
E1P3
K1-P3
A2B2P3
K1
A1
A2B2P3
AX
A1P3
A1
A1
B1
A1/P1
A1
AX
A1
AX
A2B2P3
173,5
A1-P3
A1
P2
A1P3
A1
A1P3
A1/P3
A1
A1/P3
A1
A1
A1
A1
K1
A1
A1
P3
A1/P3
A1
E-P3
A1P3
A1P3
A1/P1
A1P3
A1
A1
A1
A1/P1
A1
A1/P2
A1
A1/P3
A1
A1-P3
B1
B1-P3
A1
A1P2
P2
A1/P2
A1/P2
AX
A1
B1
A1/P3
A1-P3
A1/P3
A1
A1
A1
B1
B1P3
B1P3
P3
P3
B1P3
P2
CAS nr
Phosphorus trichloride
Phthalic anhydride (PAN)
Picric acid
Piperidine
Piridine
P-Nitroaniline (PNA)
p-Nitrochlorobenzene (PNCB)
Polyethylene glycols (PEG)
Propane
Propargyl alcohol
Propionic acid
Propylene glycol
Propylenglycol dinitrate
p-tert-Butyltoluene
P-toluenesulfonil chloride
Pyrocatechol ( Catechol)
Quick lime
Quinone
Rhodium,and compounds (as Rh)
sec-Butilic alcohol
sec-Butyl acetate
Selenium acid (as Se)
Selenium and compounds (as Se)
Selenium hexafloride(as Se)
Silica, fume
Silica, fused
Silicon
Silicon carbide
Silver, metal
Sodium azide
Sodium azide (as hydrazoic acid)
Sodium bisulphate
Sodium carbonate
Sodium fluoracetate (SFA)
Sodium hidroxide (caustic soda)
Starch
Stoddard Solvent(Mineral spirits)
Strychnine
Sulfur Dioxide
Sulfur Pentafluoride
Sulphoric acid
1,2,4-Trichlorobenzene
Tantallum, metal and oxide dust
Tellurium and compounds (as Te)
Terphenilis (Dyphenylbenzenes)
tert-.Butil alcohol (TBA)
tert-Butyl acetate
1,1,2,2 Tetrachloro 1,2 difluoroethano
(FREON TM 112)
1,1,2,2, Tetrachloroethane (Acetylene Tetracloride)
1,1,2-Tricloroethane( Vinyltrichloride)
2,4,6-Trinitrotoluene (TNT)
Tetracloronaftalene (all isomers)
Tetraethil lead (as Pb) (TEL)
Tetrahydrofuran (THF)
Tetranitromethane (Tetan)
Tetrasodium Pyrophosphate
Thallium,and soluble compounds(as TI)
Thioglicolic Acid
Thionyl chloride (Sulphur oxychloride)
Tin,inorganic compounds (as Sn)
Tin,organic compounds (as Sn)
Titan Dioxide
Toluene (toluol)
Toluene-2,4-diisocyanate (TDI)
Turpentine
Tributilphosfate (TBP) (all isomers)
Trichloro benzene
Trichloroethylene
Trichlorofluoromethane (TM 11)
Triethanolamine (TEA)
Triethylamine
Trimellitic anhydride (TMA)
Trimethyl phosphite
Trimethylamine (TMA)
Trimethylbenzene
Triorthocresyl phosphfate (TCP)
Triphenylamine
Triphenylphosphato(TPP)
Trychloroacetic acid (TCA)
Toluidine
Tungsten,all compounds ,(as W)
Urea (Carbamide)
Valeralaldehyde (Pentanal)
Vanadium pentoxide (as V2O5)
Vinyl acetate
Vinyl bromide
Vinyl toluene (Methylstyrene)
Vinylidene chloride (VDC)
Welding fume
Wood dust
Wood dust (westwern red, cedar...)
Wool process fiber
Xilene (o-,m-,p-isomers)
Yttrium and compounds (as Y)
Zinc chloride,fume
Zinc oxide,dust
Zirconium compounds (as Zr)
TLW/TWA
ppm
mg/m3
0.2
1
1.1
6
0.1
Boilling
Point
(C)
74,2
295
Minimum
level of
protection
B1-P3
A1/P3
P3
K1P3
A1-P3
A1/P3
A1/P3
P1
A1P3
A1
A1-P3
A1P3
A1-P3
A1
E1/P2
A/P2
P2
A1P2
P3
A1
A1/P2
7719-12-2
85-44-9
88-89-1
110-89-4
110-86-1
100-01-6
100-00-5
57-55-6
74-98-6
107-19-7
79-09-4
57-55-6
6423-43-4
98-51-1
98-59-9
120-80-9
1305-78-8
106-51-4
7440-16-6
78-92-2
105-46-4
7782-49-2
7782-49-2;
7446-34-6
7783-79-1
15468-32-3
60676-86-0
7440-21-3
409-21-2
7440-22-5
26628-22-8
7782-79-8
7631-90-5
497-19-8
62-74-8
1310-73-2
9005-25-8
8052-41-3
57-24-9
7446-09-5
5714-22-7
7664-93-9
120-82-1
7440-25-7
13494-80-9
92-94-4
75-65-0
540-88-5
100
200
303
950
82,9
96
P3
P2
P2
P3
P2
P3
P3
P3
E1/P2
P2
P2
P2
P1
A1
P2
E1
B1-P3
E1-P3
A1
P3
P3
A1-P3
A1
A1
76-12-0
50
417
91,67
A1
79-34-5
79-00-5
118-96-7
1335-88-2
78-00-2
109-99-9
509-14-8
7722-88-5
7440-28-0
68-11-1
7719-09-7
7440-31-5
various
13463-67-7
108-88-3
584-84-9
8006-64-2
126-73-8
120-82-1
79-01-6
75-69-4
102-71-6
121-44-8
552-30-7
121-45-9
75-50-3
25551-13-7
78-30-8
603-34-9
115-86-6
75-99-0
106-49-0
7440-33-7
57-13-6
110-62-3
1314-62-1
108-05-4
593-60-2
25013-15-4
75-35-4
1
10
146,2
113,7
6.9
55
0.1
2
0.1
147
0.04
5
0.1
3.8
20
0.005
20
0.2
0.1
10
75.4
0.04
111
2.2
10
54
A1-P2
A1
A1/P2
A1-P2
P3
A1
B1
P2
P3
A1P3
E1P2
P2
A1-P2
P2
A1
A2B2-P3
A1-P3
A1/P2
A1
A1P3
A1B1
A1-K1
A1 - K1
A1/P3
A1
K1
A1
P3
A-P3
P3
A1B1E1
A1-P3
P2
P1
A1
P3
A1
AX
A1-P3
AX-P3
P3
P2
P3
P1
A1
P2
P3
P2
P3
1
1
0.1
1000
1
10
50
0.05
1
0.1
100
200
106
115,3
332
242
2.3
30
-42,5
114
140,7
0.34
6.1
5
197
192,8
152
2
0.44
1
303
950
99,5
147
0.2
0.05
0.16
2
0.1
10
10 (e)
0.1
P3
-34,8
5
0.05
100
10
573
0.15
0.2
220
-10
29
330
213
0.02
10
50
0.005
1
2
5
25
1
2
50
10
0.5
50
5
100
7440-65-5
7646-85-7
1314-13-2
7440-67-7
3.2
3
0.64
10
5
4.1
0.001
10
12
123
0.1
5
3
6.7
8.8
5
10
176
0.05
35
2.2
242
20
5
5
0.5
10
434
1
1
10(e)
5
315-360
198
65,4
125,7
120
78,8
110,4
251
150
292
213
86,7
23,7
360
89,5
390
232
2,87
169-174
365
245
197,5
203,3
102
73
15,6
170
31.6
138
CROATIAN
522
2085
2208
2885
AS11
Biz 3/Biz 30
BP20
BP51
BP52
BP53
C070
C079
C099
C387
C701
C703
C887
CH11
CW11
E041
E046
E061
FR56
KS11
35mm
10mm
SEAM
14mm
14mm
FOLD
10mm
SEAM
LBE-004-A-GR
Portwest-folded-LBE-004-A.indd
12/02/2014 17:44
35mm
10mm
SEAM
14mm
14mm
FOLD
10mm
SEAM
LBE-004-A-GR
Portwest-folded-LBE-004-A.indd
E047
E049
12/02/2014 17:44
vvvvvv
TM
TM
vvvvvv
MWMWMW
WMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMW
vvvvvv
vvvvvv
vvvvvv
vvvvvv
PORTWE ST
vvvvvv
vvvvvv
vvvvvv
vvvvvv
vvvvvv
vvvvvv
P ORTWE ST
K
vvvvv
vvvvv
vvvvv
vvvvv
vvvvv
vvvvv
vvvvv
vvvvvvvvvv
KS14
vvvvvvvvvv
vvvvvvvvvv
CROATIAN
KS13
vvvvvvvvvv
KS12
vvvvv
vvvvvv
KS15
KS54
WMWMWMWMWMW MWMWMWMW
523
RT46
RT47
S068
S085
S092
S142
S152
S710
S784
S687
S787
S817
S882
S884
S891
S917
S918
RT45
S885
S887
WM WMWMWMWMWMW WMWMWMWMWMWWMWM
WMWMWMWMWMW WMWMWMWMWMWWMWMWM
SEAM
35mm
10mm
SEAM
14mm
14mm
FOLD
10mm
SEAM
LBE-004-A-NA
Portwest-folded-LBE-004-A.indd 3
WMWMWMWMWMWWMWMWMWMWMWWMWMWMWMWMW
12/02/2014 17:44
12/02/2014 17:44
LBE-004-A-NA
35mm
TX11
FOLD
SEAM
14mm
14mm
S987
10mm
10mm
TX16
TX36
TX51
LW14
LW97
LW98
35mm
10mm
SEAM
14mm
14mm
10mm
SEAM
FOLD
LBE-004-A-NA
TX61
12/02/2014 17:44
TX87
CROATIAN
524
2201
2802
BIZ 1
BIZ 5
BIZ 6
C802
C803
BIZ 7
BZ40
C806
C808
C813
CS12
F813
FR21
FR28
FR50
FR52
FR60
FR80
FR98
MV28
MX28
NX22
NX50
RT42
FR99
S086
CROATIAN
C030
E042
525
S998
S816
S996
S997
TX15
TX55
BIZ 4
C881
CH12
CS11
FR57
FR58
FR63
RT43
S810
TX12
TX17
TX52
S790
E043
S889
C875
S999
C876
S791
TX14
CROATIAN
526
Svi modeli oznaeni zelenom bojom su novi modeli
2085
385
A225
115
A643
88
B010
331
BZ40
193
C808
389
E042
248
FB50
130
FP11
486
FR28
166
FW13
49
2201
429
A230
117
A645
88
B013
331
C030
194
C811
387
E043
252
FB51
131
FP12
486
FR30
158
FW14
52
2202
429
A240
117
A655
92
B023
331
C052
266
C812
390
E046
250
FC01
37
FP13
485
FR31
155
FW15
54
2203
429
A245
86
A689
92
B101
412
C070
425
C813
388
E047
250
FC02
37
FP14
485
FR35
174
FW16
42
2205
428
A250
113
A690
92
B120
326
C075
425
C814
390
E048
248
FC03
36
FP15
484
FR36
174
FW17
42
2206
428
A251
113
A691
92
B121
326
C078
424
C831
423
E049
250
FC04
36
FP18
483
FR37
175
FW18
65
2208
429
A260
114
A700
80
B123
326
C079
424
C833
422
E052
238
FC10
59
FP21
488
FR38
176
FW19
67
2209
429
A270
114
A710
80
B130
325
C099
404
C834
422
E061
250
FC11
59
FP22
488
FR41
179
FW20
67
2302
428
A271
114
A720
81
B131
325
C107
395
C836
420
EP01
479
FC12
51
FP23
488
FR43
179
FW21
53
2802
386
A280
87
A721
78
B133
325
C171
267
C851
399
EP02
478
FC14
58
FP25
488
FR46
178
FW22
44
2852
384
A290
82
A722
78
B140
413
C276
269
C852
399
EP03
479
FC21
59
FP27
490
FR47
178
FW23
55
2860
385
A300
98
A724
79
B151
324
C387
381
C854
394
EP04
479
FC41
58
FP28
490
FR50
165
FW24
55
2885
385
A301
99
A725
79
B153
324
C394
264
C859
394
EP06
478
FC44
58
FP29
490
FR52
169
FW25
54
A001
81
A302
99
A726
79
B195
413
C405
272
C865
399
EP08
478
FC50
19
FP30
490
FR53
169
FW26
46
A020
110
A310
100
A730
81
B210
412
C421
486
C875
384
EP15
479
FC51
19
FP31
490
FR55
170
FW27
65
A050
110
A315
101
A735
81
B212
413
C465
223
C876
384
EP16
479
FC52
20
FP34
489
FR56
171
FW28
46
A080
110
A319
100
A740
80
B300
410
C466
224
C881
398
EP18
479
FC53
20
FP35
490
FR57
171
FW29
48
A100
94
A320
101
A750
86
B302
411
C467
222
C887
381
EP20
478
FC54
18
FP36
490
FR58
168
FW30
29
A105
94
A325
101
A790
82
B303
258
C468
225
C890
253
EP21
478
FC55
18
FP39
490
FR59
168
FW31
29
A109
94
A330
98
A795
82
B304
259
C470
270
CH10
407
EP30
478
FC57
16
FP40
487
FR60
162
FW32
29
A110
111
A340
95
A796
82
B305
259
C471
270
CH11
407
F205
317
FC60
21
FP41
487
FR61
160
FW33
25
A111
111
A350
102
A800
92
B306
258
C472
270
CH12
406
F280
317
FC61
21
FP48
487
FR62
161
FW34
24
A112
112
A351
102
A810
105
B307
397
C473
272
CP20
411
F282
316
FC62
19
FP50
489
FR63
163
FW35
43
A113
112
A352
103
A827
104
B308
259
C474
271
CS10
329
F285
314
FC63
23
FP51
489
FR70
187
FW36
26
A115
87
A353
103
A835
104
B310
414
C475
271
CS11
329
F300
254
FC64
23
FP52
489
FR71
187
FW37
26
A116
87
A360
109
A845
104
B900
516
C476
269
CS12
328
F301
255
FC65
22
FP60
491
FR72
155
FW38
40
A120
108
A400
97
A880
105
B901
514
C480
267
CS20
331
F330
315
FC66
23
FP61
491
FR73
187
FW39
40
A121
109
A401
97
A900
120
B903
516
C481
270
CS21
331
F400
318
FC67
22
FP62
491
FR74
154
FW40
65
A122
109
A427
97
A905
120
B904
517
C484
271
CV01
417
F401
316
FC84
70
FP63
491
FR75
187
FW41
41
A125
107
A435
97
A910
121
B905
517
C485
266
CW10 376
F414
320
FC85
70
FP64
491
FR77
154
FW42
31
A129
108
A445
97
A915
121
B906
514
C494
271
CW11 377
F433
319
FC86
70
FP65
491
FR78
186
FW43
57
A130
112
A450
85
A925
121
B907
515
C496
269
CW12 377
F440
286
FC87
70
FP66
491
FR79
186
FW44
57
A135
96
A460
85
AF22
151
B908
514
C497
271
D100
431
F441
286
FC88
70
FP67
491
FR80
163
FW45
62
A140
83
A500
118
AF53
151
B909
515
C565
239
D102
430
F450
280
FC89
70
FP68
491
FR90
177
FW46
35
A143
84
A501
119
AF91
150
B910
515
C600
427
D103
432
F465
296
FC90
70
FP98
489
FR92
176
FW47
35
A145
84
A510
118
AM10 126
BIZ1
188
C676
421
D106
432
F474
274
FC91
71
FP99
491
FR98
197
FW48
34
A146
85
A511
118
AM11 126
BIZ2
190
C701
382
D109
432
F476
274
FC93
71
FR10
157
FT63
27
FW49
41
A150
93
A520
119
AM12 127
BIZ4
192
C703
383
D112
432
F477
397
FC94
71
FR11
156
FT64
27
FW51
54
A160
94
A530
119
AM13 127
BIZ5
189
C731
421
D115
432
F500
314
FC95
71
FR12
157
FW01
31
FW57
17
A170
96
A590
92
AM14 127
BIZ6
192
C733
423
D118
430
F813
396
FC96
71
FR14
156
FW02
31
FW58
66
A171
96
A600
91
AM15 126
BIZ7
177
C734
423
D200
432
FA10
512
FC97
71
FR15
158
FW03
56
FW59
30
A175
95
A610
91
AM20 125
BP20
347
C771
419
D300
431
FA11
512
FD01
15
FR16
159
FW04
57
FW60
28
A185
84
A620
89
AM21 125
BP51
338
C772
419
D318
431
FA12
512
FD02
15
FR18
159
FW05
51
FW61
28
A197
106
A621
89
AM22 124
BP52
339
C773
420
D335
432
FA21
513
FD90
60
FR19
159
FW06
48
FW62
27
A198
106
A622
89
AM23 124
BP53
338
C774
420
D340
431
FA22
513
FD95
60
FR20
159
FW07
44
FW63
25
A199
106
A625
90
AM24 124
BP90
347
C775
418
D400
430
FA23
513
FF50
164
FR21
167
FW08
53
FW64
25
A200
115
A630
90
AS10
409
BT10
510
C776
421
D435
430
FB30
134
FL01
69
FR22
167
FW09
53
FW65
47
A210
116
A635
91
AS11
409
BZ11
195
C802
391
D440
430
FB31
135
FL02
69
FR25
172
FW10
52
FW66
17
A215
115
A640
90
AS20
408
BZ12
195
C803
393
E040
252
FB40
132
FP08
486
FR26
173
FW11
56
FW67
64
A220
116
A641
88
AS21
408
BZ30
191
C806
398
E041
249
FB41
133
FP10
484
FR27
173
FW12
49
FW68
64
CROATIAN
527
Svi modeli oznaeni roza bojom su enski modeli

FW69
30
IW40
492
LW56
403
PA35
457
PW33 462
RT21
273
S350
282
S478
263
S775
184
SK33
69
TK54
311
FW71
63
IW50
492
LW63
403
PA50
507
PW34 461
RT22
260
S351
282
S479
261
S776
183
SM10 497
TK80
299
FW74
63
JN11
253
LW97
405
PA51
469
PW35 459
RT23
263
S360
227
S480
229
S778
180
SM15 497
TK82
301
FW75
63
JN12
253
LW98
405
PA52
469
PW36 461
RT26
273
S375
268
S481
309
S779
182
SM20 497
TK85
295
FW80
32
JN14
253
MT50
505
PA54
508
PW37 461
RT27
207
S376
268
S482
309
S780
181
SM30 497
TK89
299
FW81
32
KN10
500
MT51
505
PA56
509
PW38 463
RT30
218
S377
262
S483
308
S781
181
SM31 496
TX10
352
FW82
33
KN18
501
MT52
505
PA58
472
PW39 463
RT31
229
S378
263
S484
308
S782
183
SM33 496
TX11
353
FW83
33
KN20
500
MV25 152
PA60
508
PW40 476
RT32
226
S379
262
S485
214
S787
380
SM40 499
TX12
354
FW84
62
KN30
501
MV26 152
PA61
508
PW41 476
RT34
210
S388
211
S486
229
S790
382
SM45 499
TX13
361
FW85
45
KN40
500
MV28 153
PA62
508
PW42 476
RT40
252
S410
321
S487
213
S791
348
SM50 499
TX14
356
FW86
45
KN90
501
MX28 153
PA63
507
PW43 477
RT42
248
S412
322
S488
211
S794
427
SM60 499
TX15
355
FW87
45
KN91
501
P005
455
PA64
507
PW44 477
RT43
249
S413
322
S489
214
S795
427
SM61 498
TX16
359
FW88
34
KN93
501
P100
455
PA65
509
PW45 475
RT44
252
S414
320
S490
235
S810
348
SM63 498
TX17
359
FW89
38
KP05
502
P101
455
PA66
509
PW46 475
RT45
249
S415
321
S491
234
S816
388
SM70 495
TX18
358
FW90
66
KP10
503
P102
455
PJ10
351
PW47 476
RT46
251
S418
323
S493
237
S817
349
SM75 495
TX19
356
FW91
39
KP20
503
P108
455
PJ20
350
PW48 477
RT47
251
S420
218
S495
237
S827
349
SM80 495
TX20
357
FW92
39
KP30
503
P153
455
PJ50
246
PW50 472
RT48
251
S424
257
S496
236
S837
427
SM90 495
TX22
357
FW93
39
KP40
503
P200
455
PJ52
247
PW51 471
RT50
236
S425
256
S498
235
S839
426
SM91 494
TX23
357
FW94
61
KP44
502
P201
454
PS01
460
PW53 469
RT51
237
S426
208
S521
290
S840
426
ST11
432
TX30
360
FW95
61
KP55
502
P203
454
PS04
460
PW54 470
RT52
235
S427
206
S523
289
S841
426
ST20
446
TX32
367
G412
349
KS10
334
P209
454
PS33
462
PW55 470
RT60
212
S428
257
S530
300
S843
426
ST30
438
TX33
366
G912
349
KS11
336
P220
454
PS40
476
PW56 469
RT61
213
S429
256
S532
295
S845
427
ST31
446
TX36
367
GL10
330
KS12
335
P223
454
PS41
476
PW57 472
RT62
212
S430
288
S533
290
S849
426
ST33
446
TX37
366
GL11
330
KS13
336
P250
454
PS42
476
PW58 467
S068
425
S431
304
S534
293
S855
426
ST35
439
TX39
367
GL12
330
KS14
339
P251
454
PS47
476
PW59 473
S086
393
S432
288
S535
293
S861
394
ST38
439
TX40
361
GL13
330
KS15
337
P301
454
PS50
472
PW60 466
S101
416
S433
305
S536
300
S862
378
ST40
444
TX45
360
GL14
330
KS16
337
P303
454
PS52
471
PW61 466
S102
416
S434
306
S537
301
S884
424
ST41
444
TX50
245
GL16
330
KS17
335
P309
454
PS53
471
PW65 466
S103
416
S435
307
S538
292
S885
395
ST42
446
TX51
245
H440
233
KS18
334
P351
454
PS54
470
PW66 466
S104
416
S437
291
S540
322
S887
379
ST43
447
TX52
244
H441
233
KS20
340
P410
451
PS55
470
PW68 466
S107
416
S438
287
S560
323
S889
380
ST44
447
TX55
244
H442
233
KS30
341
P420
451
PW10 463
PW69 473
S108
416
S440
284
S561
303
S891
383
ST45
447
TX60
362
H443
232
KS31
343
P430
451
PW11 458
PW79 473
S150
347
S441
285
S562
302
S894
427
ST46
447
TX61
363
H444
232
KS32
343
P500
450
PW12 463
PW80 511
S152
347
S442
287
S563
303
S896
427
ST47
447
TX62
363
HA10
331
KS40
341
P510
450
PW13 459
PW81 511
S156
502
S450
278
S570
294
S899
427
ST48
447
TX70
243
HA13
331
KS41
342
P900
451
PW14 460
PW89 473
S160
230
S451
279
S571
297
S916
396
ST50
441
TX71
243
HA14
331
KS51
344
P901
450
PW15 463
PW90 467
S161
231
S452
281
S573
291
S917
397
ST60
443
TX72
242
HB10
275
KS54
345
P920
451
PW16 459
PW91 467
S166
231
S453
280
S582
298
S918
397
ST70
445
TX87
356
HF50
275
KS55
344
P921
450
PW17 461
PW92 467
S171
265
S460
218
S585
327
S932
395
ST80
440
Z524
519
HV05
510
KS56
345
P940
451
PW18 458
PW93 467
S172
265
S461
210
S586
229
S987
383
ST83
441
Z525
519
HV10
510
KS60
240
P941
450
PW19 457
PW94 467
S173
265
S462
227
S665
315
S996
389
ST84
441
Z529
518
HV20
510
KS61
241
P950
451
PW20 465
PW96 467
S174
265
S463
226
S686
213
S997
391
ST85
441
Z530
519
HV50
275
KS62
241
P951
450
PW21 465
PW97 471
S177
262
S464
225
S687
404
S998
392
SW10 195
Z532
518
HV55
275
KS63
240
P961
450
PW22 465
PW98 469
S250
283
S466
219
S710
395
S999
392
SW20 195
Z533
518
ID10
469
LJ20
511
P970
451
PW23 464
PW99 467
S251
283
S467
220
S760
209
SK08
69
TB02
517
Z550
519
ID11
469
LW12
401
P971
450
PW24 464
R422
262
S266
226
S468
216
S768
215
SK10
69
TK40
313
Z551
519
ID12
469
LW13
401
P999
452
PW25 464
R460
221
S267
228
S469
228
S769
209
SK11
69
TK41
313
Z583
518
ID20
273
LW14
405
PA01
457
PW26 465
R470
270
S269
228
S471
217
S770
185
SK12
68
TK50
310
Z586
519
ID30
273
LW15
402
PA02
457
PW30 462
R480
221
S277
261
S475
272
S771
185
SK13
69
TK51
312
Z587
518
IW10
492
LW16
402
PA30
457
PW31 459
RT19
273
S278
264
S476
268
S773
180
SK18
68
TK52
311
IW30
492
LW20
400
PA31
457
PW32 462
RT20
273
S279
261
S477
260
S774
182
SK20
159
TK53
312
CROATIAN
Pretvaranje veliina
Ova tablica veliina pokazuje mjere tijela i slui kao vodi pri
odabiru odgovarajue veliine. Npr. osobi s opsegom prsa od
108-112 cm odgovara veliina L, ako se radi o jakni ili radnom
kombinezonu.
Opseg vrata mukarci

S
OPS
Metric (cm)
Imperial (inches)
37
14.5
L
38
15
39
15.5
41
16
XL
42
16.5
XXL
43 44
17 17.5
46
18
3XL
47
18.5
48
19
4XL
50 51
19.5 20
OPS
OPS
EG V
EG P
EG S
R ATA
R SA
TRUK
Opseg struka mukarci

XS
68 72
26 28
42 44
34 36
Metric (cm)
Imperial (inches)
Euro DE, NL, BE
Euro FR, ES, PT
S
76
30
46
38
M
L
80 84 88 92 96
32 33 34 36 38
48
50 52 54
40 42 44 46 48
XL
100 104
40 41
56
50 52
XXL
108 112
42 44
58 60
54 56
3XL
116 120
46 47
62
58
4XL
124
48
64/66
60/62
128
50
68
64
5XL
136
54
72
68
132
52
70
66
Molimo mjerite
na nain prikazan na slici kako
biste odredili
svoju veliinu
140
56
74
70
Opseg prsa mukarci

Metric (cm)
Imperial (inches)
Euro
Leisurewear
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
4XL
72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 144 148 152
28 30 32 33 34 36 38 40 41 42 44 46 47 48 50 52 54 55 56 58 60
36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76
S
M
L
XL
XXL
3XL
5XL
6XL
7XL
8XL
156 160 164 168 172 176 180 184 188 192 196
62 64 65 66 67 69 71 73 74 76 77
78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98
Opseg prsa ene

XS
72 76 80
28 30 32
Metric (cm)
Imperial (inches)
Euro DE, BE,
NL, NO, SV, DK
32 34
Euro FR, ES, PT

Italy IT
UK
S
M
84 88 92 96
33 34 36 38
36
38 40 42
34 36 36/38
36 38 40
8
L
XL
XXL
3XL
4XL
100 104 108 112 116 120 124 128 132 136
40
42 44 46 47 48 50 52 54
44
40 42 44 46/48
42 44 46 46
10 12 14 16
46 48 50
52 54 56 58
48 50 52
50 52 54
18 20 22 24
54 56 58 60
56 58 60 62
26 28 30
Opseg struka ene

XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
4XL
60
64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128
22
24 26 28 30 32 33 34 36 38 40 41 42 44 46 47 48 50
Metric (cm)
Imperial (inches)
Euro DE, BE, NL,

32/34 36 38 40
NO, SV, DK
42 44 46 48 50
52
54 56 58 60 62 64
Euro FR, ES, PT

Italy IT
UK
44 46 48 50 52 54
46 48 50 52 54 56
14
16 18 20 22
56 58 60 62 64 66
58 60 62 64 66 68
24
26
28
34/36 38 40 42
36/38 40 42 44
6
8 10
12
Duina nogavice
29 74cm Short
31 79cm Reg
Napomena: Veliina odjee zavisi od modela.
33 84cm Tall
Tablica veliina za obuu
36 92cm X-Tall
Preporuamo da prilikom kupnje izmjerite vae stopalo budui da ne postoji

tona norma za pretvaranje veliina kada se o cipelama radi.
UK veliine za ene
US veliine za ene
Euro veliine
UK veliine za mukarce
US veliine za mukarce
CROATIAN
34 35
1
2
3
5
36
3
4
6
37
4
5
7
38
5
6
6
8
39
6
7
6.5 7
8.5 9
40 41
6.5 7
7.5 8
8
10
42
8
9
9
11
43 44 45 46 47 48 49 50
9 10 10.5 11 12 13 14 15
10 11 11.5 12 13 14 15 16
Rukavice
51
16
17
52
17
18
XXS XS
S
7
M
8
L
9
XXL XXL 3XL

10 11 12
PORTWEST JE
STRUNJAK U
DIZAJNIRANJU,
STVARANJU
UZORAKA,
PROIZVODNJI,
CERTIFICIRANJU
& SKLADITENJU
VAIH
DOGOVORENIH
POTREBAN VAM JE
PROIZVOD PREMA
TONO ODREENIM
SPECIFIKACIJAMA?
ODJEVNIH
www.portwest.com
PREDMETA
OPCIJA 1.
VA VLASTITI
SPECIFINI DIZAJN
OPCIJA 2.
PORTWEST PROIZVOD
S POSEBNIM
PREINAKAMA
OPCIJA 3.
PORTWEST PROIZVOD S
VAIM LOGOM
Skladitenje za kupca
Portwest prua mogunost skladitenja
do est mjeseci od trenutka dostave, u
jednom od naih pet skladita.
PORTWEST PRUA POTPUN DIZAJN I RJEENJE PROIZVODA. RAZGOVARAJTE

SA SVOJIM LOKALNIM PRODAJNIM ZASTUPNIKOM ZA DODATNE INFORMACIJE.
PRATITE NAS NA
twitter.com/portwest linkedin.com/company/portwest facebook.com/portwest
PORTWEST PREDNOST
https://www.youtube.com/user/PortwestTV/videos

PortWest Radna I Zaštitna Odjeća I Obuća

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PortWest Radna I Zaštitna Odjeća I Obuća

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

100 GODINA ISKUST VA U IVANJU

Sve narudbe zaprimljene

Portwest ima ISO 9001

Portwestov B2B website omoguava kupcima provjeru stanja na

Telefoni, radio prijemnici, velike

Radna odjea Bizweld

Sadri polipropilensku podlogu

Ignis vanjska tkanina izraena je

Izraena od izuzetno prozrane, PU

Araflame je trajno vatrootporna,

FFLL AA MM EE RREESS I I SST TAA NNT T

HiVisTex srebrna retroreflektirajua

Napravljena od 300 Denier 100%

Modaflame Knit je izraena

BizFlame Pro je razvijena kako bi

Odjevni predmeti Bizweld vatrootporne kolekcije specijalno su dizajnirani

Ova tkanina je 100% pretpran

1098 Modela u Katalogu

Svi Technik proizvodi izraeni su od

Fortis tkanina izraena je sukladno

Izraena od 100% prozrane Oxford

Fortis Plus tkanina dizajnirana je kak

Kingsmill tkanina garantira visoku

Zavrne obrade sa specijalnom trakom

Izraena od 95% PVCa, 5% PU 310g,

Cotton Comfort je izraena od

BizFlame Rain je specijalno

Sealtex Ultra je visoko prozrana,

Vestport tkanina izraena je od 100%

BizFlame Plus dizajnirana je za

BizFlame Multi dizajnirana je kako

Sealtex Flame je na plamen i

Ripstop tkanina ini 100% poliester

Portwest Texo tkanina izraena je od

100% pamuna tkanina udobna je

Kada je podvrgnuta testiranju,

Oznaava poboljanje postojeeg proizvoda

Proizvod je dostupan u svim

Proizvod ima CE oznaku klasa 3,

1+1 interaktivna odjea

Ukazuje na to da je model dostupan u

Ovaj znak oznaava da je odjea

Ovaj simbol ukazuje na novi

Ukazuje na to da je isti model odjevnog predmeta

Ovaj simbol oznaava da odjea ima

Ovim se simbolom oznaava sukladnost s osnovnim

Ovaj simbol oznaava Portwest Flexi-fit sustav struka koji

Polu- elastian struk

Potpuno elastian pojas

Ova oznaka ukazuje na to da odjevni predmet zadovoljava

Ovaj simbol oznaava da odjea ima omu na koju se

Ovaj simbol ukazuje na polu- elastian pojas na hlaama koji

Ovaj simbol znai da odjea ima dep za mobitel

Ovaj simbol ukazuje na potpuno elastian pojas na hlaama koji

Ovaj simbol znai da odjea ima pristup za tisak / vez.

Ovaj simbol znai da odjea dolazi s odvojivom kapuljaom

Depovi za titnike za koljena

Ovaj simbol oznaava da odjea ima unutarnji flis na

Mnogi od naih proizvoda ukljuuju depove na koljenima za

Dvosmjerni patent zatvara

Ovaj znak ukazuje na to da se patent zatvara moe

Ovaj simbol oznaava da odjea ima vodootporne, zalijepljene

Ovaj simbol znai da odjea dolazi s kapuljaom koja se ne