Professional Documents
Culture Documents
__________________________________________________________
Thomson La Ley
__________________________________________________________
Thomson La Ley
por el heredero es debido al cesionario al igual que el valor del bien consumido o enajenado gratuitamente. En
cambio, el cedente hace suyos los frutos percibidos antes de la cesin. Con relacin a las mejoras, las
introducidas por el cedente corresponden al cesionario. En lo que respecta a las deudas hereditarias lo que se
hace extensivo a las cargas, el deber de afrontarlas es exigible entre cedente y cesionario, pero no perjudica ni
beneficia a los terceros acreedores, quienes podrn dirigirse contra el heredero o el cesionario. (7)
Por su parte, el nuevo Cdigo se ocupa de aclarar la extensin y exclusiones en la cesin, aunque omiti
mencionar expresamente que la cesin no comprende el ttulo o condicin de heredero (8), lo cual, de todas
formas, lo damos por sentado. En el art. 2303, CCyCN, dispone que la cesin de herencia comprende las
ventajas que pueden resultar ulteriormente por colacin, por la renuncia a disposiciones particulares del
testamento, o por la caducidad de stas.
En cambio, la cesin no comprende, excepto pacto en contrario: a) lo acrecido con posterioridad en razn de
una causa diversa de las expresadas, como la renuncia o la exclusin de un coheredero; b) lo acrecido
anteriormente por una causa desconocida al tiempo de la cesin; c) los derechos sobre los sepulcros, los
documentos privados del causante, distinciones honorficas, retratos y recuerdos de familia.
Por ltimo, con relacin a la cesin de derechos sobre bienes determinados que forman parte de una
herencia, el nuevo art. 2309 menciona en concordancia con el art. 2302 que la misma "no se rige por las
reglas de este Ttulo, sino por las del contrato que corresponde, y su eficacia est sujeta a que el bien sea
atribuido al cedente en la particin". Es decir, si se cede el derecho a un bien determinado a cambio de un
precio, se tratar de una venta; si es gratuitamente, de una donacin.
VII. Garanta de eviccin
El cedente debe entregar al cesionario los bienes que componen la herencia, en la medida del derecho
cedido. Hay que tener en cuenta que se trata de un contrato aleatorio, cuyo carcter est dado por el objeto del
contrato, ya que no se transmiten bienes especficamente individualizados, sino el derecho hereditario que puede
variar en su extensin. (9)
El Cdigo Civil regulaba lo referido a la garanta de eviccin en los arts. 2160 a 2163. (10) En primer lugar,
cabe mencionar que el cedente deba responder por la eviccin que exclua su calidad de heredero y no por la de
los bienes de que la herencia se compona (art. 2160, Cd. Civil). Al ser un contrato aleatorio, no se garantizaba
el contenido de la cesin sino su calidad de heredero. Por ende, si resultaba vencido en una accin de peticin de
herencia, el cedente deba resarcir los daos y perjuicios ocasionados al cesionario. En cambio, si el cedente
ceda su derecho como "litigioso o dudoso" en ese caso no responda por eviccin (art. 2161, Cd. Civil). Sin
embargo, dicha excepcin no se aplicaba cuando el cedente saba efectivamente que la herencia no le perteneca,
aunque hubiera cedido los derechos como inciertos o dudosos, en cuyo caso deba devolver lo que hubiera
recibido del cesionario y adems indemnizarlo por los daos y perjuicios ocasionados (art. 2162, Cd. Civil).
Finalmente, si se pactaba excluir la garanta de eviccin y el cedente era de buena fe, ste no responda por
daos y perjuicios pero deba restituir el pecio que recibi del cesionario (art. 2163, Cd. Civil).
Respecto de este punto, el nuevo Cdigo distingue en su art. 2305 segn que la cesin sea a ttulo oneroso
(prr. 1) o gratuito (prr. 2). En el primer caso, el cedente garantiza al cesionario su calidad de heredero y la
parte indivisa que le corresponde en la herencia (p. ej.: si en lugar de un medio, recibe un tercio), excepto que
sus derechos hayan sido cedidos como litigiosos o dudosos, sin dolo de su parte. No responde por la eviccin ni
por los vicios de los bienes de la herencia, excepto pacto en contrario. En lo dems, su responsabilidad se rige
por las normas relativas a la cesin de derechos. En el segundo caso, el cedente slo responde en los casos en
que el donante es responsable. Su responsabilidad se limita al dao causado de mala fe.
VIII. Derechos y obligaciones del cesionario
La interpretacin era la siguiente: el cesionario tena el deber de entregar lo comprometido, a la vez que
responda por las deudas del causante y por las cargas generales de la herencia, pero slo hasta el valor de los
bienes que reciba, porque estas deudas integran el pasivo de la herencia cedida. O sea, el cesionario no poda
ser perseguido en sus propios bienes por deudas hereditarias.
Ello actualmente se encuentra regulado en el art. 2304, CCyCN, segn el cual: "el cesionario adquiere los
__________________________________________________________
Thomson La Ley
mismos derechos que le correspondan al cedente en la herencia. Asimismo, tiene derecho de participar en el
valor ntegro de los bienes que se gravaron despus de la apertura de la sucesin y antes de la cesin, y en el de
los que en el mismo perodo se consumieron o enajenaron, con excepcin de los frutos percibidos". Con relacin
a sus obligaciones, "el cesionario debe reembolsar al cedente lo que ste pague por su parte en las deudas y
cargas de la sucesin hasta la concurrencia del valor de la porcin de la herencia recibida. Las cargas
particulares del cedente y los tributos que gravan la transmisin hereditaria estn a cargo del cesionario si estn
impagos al tiempo de la cesin" (cf. art. 2307, CCyCN).
IX. Efectos sobre la confusin
La apertura de la sucesin produca la confusin de los crditos y las deudas del heredero con el causante,
hasta el monto de su cuota en la sucesin; pero se interpretaba que esa confusin cesaba cuando el heredero
ceda sus derechos. A partir de ese momento, poda cobrar al cesionario los crditos que tena contra el causante
y deba pagarle las deudas. De igual modo, renacan las servidumbres extinguidas por confusin, sean activas o
pasivas. (11)
En cambio, el art. 2306, CCyCN, ahora dispone que: "La cesin no produce efecto alguno sobre la extincin
de las obligaciones causada por confusin".
X. Indivisin postcomunitaria
Para cerrar, resta sealar que si el causante era una persona casada, la apertura de la sucesin puede no solo
dar inicio a un estado de indivisin hereditaria sino tambin de indivisin postcomunitaria, dada la disolucin de
la sociedad conyugal que se produce por el hecho de la muerte (cf. art. 1291 del Cdigo derogado).
A nuestro entender, si el causante no deja bienes propios sino solamente gananciales (a los cuales el
suprstite no accede como heredero sino como socio de la sociedad conyugal que se disolvi por motivo de la
muerte), la cesin de derechos hereditarios efectuada por el cnyuge a favor de un tercero no puede tener otro
objeto que los bienes que integran la parte del transmitente como socio de la sociedad conyugal, porque de otra
manera carecera de sentido al recaer sobre algo que no existe. Asimismo, si el cnyuge suprstite cede los
derechos hereditarios habiendo bienes gananciales a los cuales accede como socio de la sociedad conyugal y
bienes propios de los cuales participa como heredero (o bien gananciales que hereda al no concurrir con
descendientes), slo alcanza a estos ltimos, salvo que por el precio u otra circunstancia debieran considerarse
incluidos los gananciales.
El nuevo art. 2308, CCyCN, slo establece que las disposiciones referidas a la cesin de herencia se aplican
a la cesin de los derechos que correspondan a un cnyuge en la indivisin postcomunitaria que acaece por
muerte del otro cnyuge, aunque en definitiva no sea heredero, pues todos los bienes son gananciales. Sin
embargo, se ha observado que la norma no zanja la cuestin referida a cmo debe interpretarse la cesin de
derechos hereditarios por el cnyuge y, en tal sentido, se ha propiciado con criterio que compartimos que se
resuelva a la luz de las pautas expuestas en el prrafo anterior. (12)
(1) AZPIRI, Jorge O., Derecho Sucesorio, 4 edicin, Hammurabi, Buenos Aires, 2006, p. 311 y ss.
(2) Aprobado por ley 26.994, sanc. 01/10/2014, prom. 07/10/2014, B.O. 08/10/2014.
(3) Creada mediante decreto presidencial 191/2011 de fecha 23/02/2011.
(4) CNCiv., en pleno, 24/02/1986, L.L. 1986-B, 155.
(5) XI Jornadas Nacionales de Derecho Civil, Comisin n 6: "Cesin de derechos hereditarios".
(6) CNCiv., en pleno, 21/12/1979, L.L. 1980-D, 327.
(7) MAFFA, Jorge O., Tratado de las sucesiones, tomo I, 3 edicin actualizada por Lidia Hernndez y Luis
__________________________________________________________
Thomson La Ley
__________________________________________________________
Thomson La Ley