: 06-

signed by
INFORMATICS Digitally
INFORMATICS
AGENCY
DEVELOPMEN DEVELOPMENT
Date: 2016.09.15 22:33:09

EEST
T AGENCY
Reason:

Location: Athens
:

1 /EU-OHQ

H

.: 3402
.600/29/152053
.936
, 15 16

.:

- -

- (
)

.:

. .3886/10
( 173, . )
. .4368/2016
( 21, . )

.
.
.
.

.4375/16 ( 19)
.4412/16
.600/237/237904/.2078/8 16///4
.814/406/919978/.6196/14 16///2

1 /EU-OHQ,
, ,
(catering), /
( -
).
- 1 / EU-OHQ,
( ).
, 1
/EU-OHQ.
, :
. :
1 / EU-OHQ.
. :
() () ,
().
./.
\\PROMITHEAS\ARXEIA\' \\ \ \ \ (15.000 ) .DOC

: 06-
-2-

.
:
(catering),
( - ) ( ).
. :
(15.000,00) ... 24%,
140 3 , 20
(5,87),
... 24%.
. ,
,
.
1,5 .
. :
,
1 /EUOHQ/, 931 - , : 2410
993422.
.

(1)

/ : 17 12:00 16.
(2)

,
/ (
): 17 12:15 16.
(3)
(pdf) .
.

19 16.

.
,
, 300,00 , 2%
. ,
,
, 750,00 ,
5% .
.
, :
.
,

(1 /EU./.

: 06-
-3-

OHQ/, 931 - , : 2410

993422).
. ,
.
. /, (),
www.army.gr.
,
, .: 2410-993400 993422, : 2410-532036.

()

, 7 10671
.: 2103387104, e-mail: keeuhcci@uhc.gr
, 44, : 41222, ..: 2410-536453, email: info@larissa-chamber.gr
, 1, TK 41222, .:2413-500245, e-mail:
protokolo@larissa-dimos.gr

/
/--
1 /EU-OHQ/ -
/

./.

: 06-

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16

.600/29/152053/.936

1

1. ,


():

1.

/
(
- ).

140

2. 1 /EU-OHQ
(
) (1)
.
3. (
/ )
. 1 .
:
.

.
.

,
( )
,
.
4.
,
./.
\\PROMITHEAS\ARXEIA\' \\ \ \ \ (15.000 ) .DOC

: 06-
A- 2 -

.
..
, .
5.
/1 /EU-OHQ ( )
1
/EU-OHQ.
2
-
1. .
2.
,

.
3.
.
.

3
-

1. , ,
:
.

(E.O.X.)
.
1,

1, 2, 4 5
I ,
.
'

.
2. 1, 2, 4 5
I ,
,
1

.2513/1997 ( 139)

./.

: 06-
A- 3 -

, ,
, ,
.
3. ,
1 .


.
4.
.
,
.

, ,
.

4
2
1. :
.
,
93 .4412/16.

.
,
, ,
94 .4412/16
.
, ,
, .
.
,
,
, 95 .4412/16
.
2.

.
5.10.1961,
. 1497/1984 (' 188).

.4412/16, 92

./.

: 06-
A- 4 -

,
( ).
5
3 - 4
1.
,
79 81 .4412/16
,
73
74 .4412/16.
2.

3.

,

,
XI

.
,


.



5:
3

.4412/16, 73
.4412/16, 75
5
.4412/16 82
,
,

.
- . ,
,

,
4

./.

: 06-
A- 5 -

.
ISO
22000 .


.
.

(HACCP) " ",
.


.
.
ISO 9001
.


.
.
ISO
14001 .


).
.

OSHSAS 18001
.

.
4. 6,

. ,
, :
.

/ ,
,
/
/ - .

, ,

/
/ - .

6
.4412/16, 75, . 3 , ,

./.

: 06-
A- 6 -

,
( ),
,
:
(1)
.

(2)

,

( )


/ / - .
.




/ /-
/ /- ,

.
4. 7,



8. :
.

,
, .

( ),
, ( ) ,
, ,
.
, ,
, / / , /-
3 ( )
( )
(, ), 50%
( ),
( , )
7
8

.4412/16, ,
.4412/16, 24

./.

: 06-
A- 7 -

(2) (
) .

:

ISO
HACCP

: .. / / - .. / /

():

: .. / / - .. / /

():

: .. / / - .. / /

():

3 ():

.
,
,
.
.
,

.
.



.

(1 /EU-OHQ) , ,
,
.

, ,
.
.

/ ,
.
./.

: 06-
A- 8 -

.

.
.

3.
.
,

.
.


, 9,

, ,
,

:
/

( 4.. )
/ ,
.
1 :
"" " " 8
.1599/86, .
2 :
, -
,
/ / -
.
.

() :

(1)

(
, , , )

.4412/16, 78,

./.

: 06-
A- 9 -

(1 /EU-OHQ/)
( / )
.
(2)
( .
2 3)
, ,
( , )
(),
.
5.
,
.
6

1.

.
92 95
.4412/16.
2. ,
,
, :
.

()

.
(
)
.
3.

(1) ()

(1) ()

(1) () .

./.

: 06-
A- 10 -

4. ()
10 :
11:
12

()

(1)
79 .4412/16

(2)

72 .4412/16 2%
,
.
.

:
(1)

. 2 79 .4412/16.
(2)
,
72 .4412/16 2%
, .
(3)
13
-
(4)
,
.

,
. ., .
.

, :

(1)
.

10

.4412/16, 93
.4412/16, 5 . 209.000
12
.4412/16, 79. 7 8 :

,
2 () 2016/7 5
2016.

, , . 5 53
( ) .4412/16,
, , .
, .
4 8 . 1599/1986
13
1
11

./.

: 06-
A- 11 -

(2)

, .
(3)


, .

(4)

.
(5)
,

.
(6)

.
(7)
,
(1 /EU-OHQ),
, .
(8)
, / 14
, ,
, ,
, ,
' .4412/16.



.
( )
(9)


, 66 1400/73.
5. () 15
:

14

.4412/16, 18, . 2 4 2:
() , 53
() , 130 (
).
. 5 . 2
. 6 73 ( )
15
.4412/16, 94

./.

: 06-
A- 12 -

.


( ). ,
( )


.
.
:

(1)
,
(
),

.
(2)

.
(3)

(),
.

,
, ,
2/.

1 .4250/14 ( 74/26-0314), .
6. () 16
:
.
() ,
.
, ,
, ...,
/
( - )
.
.
,
3/.

16

.4412/16, 95

./.

: 06-
A- 13 -

7. ,
,
,

, .
8.
,
103 .4412/16, ,
1 /EU-OHQ ,
( ),
,
(10) (20)

, ,
1 . 4250/2014 (' 74) 80,
,
73 74,
75, 76
77. ,
.
9.
() -
,
.
10. ,

, , ,

,

,
(1 /EU-OHQ) .
11.
,
, 1
. 4250/14 ( 74/26-03-14) (1
/EU-OHQ/)

.
12. pdf

,
1 . 4250/14 (
74/26-03-14).
(1
/EU-OHQ) ,
./.

: 06-
A- 14 -

, 5%,
.

6 22 . 1599/86,
.
, ,
.
13.

(.4412/16) .

,
.
14.
,
,
(1 /EU-OHQ) ,
.
15.

.

,

,
.
.

,

.
.

, ,
.
.

.
.
(
) , ,
, .
,
,
, ,
. '
.

./.

: 06-
A- 15 -

.


, .
.
,
,

1 /EU-OHQ,
(1
/EU-OHQ). , ,
,
.


.
.

.
( )
,

.
.

, .
- .. ,
,

.
.


. ,
. , .
.

,
,
'
.
,
. 1 /EU-OHQ

. ,
,
.
.

1 ..
./.

: 06-
A- 16 -

.

, .
.

.
, ..
.

(abbreviations),
,
.
.



.
.

.
( )
.
16.

.
5.10.1961,
. 1497/1984 (' 188).
,
.
7
17
1.
(30)
,
.
, 3
,
.
2.
, .

17

.4412/16, 97

./.

: 06-
A- 17 -

3.
(1 /EU-OHQ) , '
.

, ,
(1 /EU-OHQ)
,
,

, . ,
.
4.

,
(1 /EU-OHQ),
.
5.
,
.
6.
.
,

.
8

1.
() .
3 .
2. (3)
20%, 40% 40% ,
.
3. 1 6

. , ,
,

,
.
4.
( , ,
, , , )
./.

: 06-
A- 18 -

, ,
.
(2) .
5. (1 /EU-OHQ)

(
18),
.
6.
.
7.
.
8. ,
,
,
.

9
19

10
20
1.

. , /
,

,
, 21 ().
.
2. , :
.
,
, ,

, .
18

.4412/16, 88
.4412/16, 57
20
.4412/16, 100
19

./.

: 06-
A- 19 -

,
.

, .

, ( )
,
,

.
.

,


.
.

,
,

.

2. 2..
, .
3.
1 /EU-OHQ,

.
,
127 .4412/16,
(60.000) ( ) 4
.3886/10.
4. ,
,
(),
.
5. 21.

21

.4412/16, 90

./.

: 06-
A- 20 -

.1 12 .

.

.

11

1. 22
(1 /EU-OHQ),
.

2.
:
.

, 94 96 .4412/16.
.

3 .

.
/
4 (
).
.

5 (
- ).
.
/
.
.

.

/ -
.
.
, ,
/
.
.


.

22

.4412/16, 91

./.

: 06-
A- 21 -

.

.
.
,
5,87
.
.

.
.

.
.
/
/
,
(1 /EU-OHQ)
.
12
23
1.

()
= 80% () + 20% [( + 1 + + + )/5]
,
:
: ( 1/)
: (0-6 ) ( 2/)
1: (6-12 ) (3/)
: (1-12 ) ( 4/)
: ( 5/)
: (,
) ( 6/).
2.

( ,
,
)

( ) ,
. 1 12 .

23

.4412/16, 86, . 10

./.

: 06-
A- 22 -

13
()24
1. , 1
/EU-OHQ ,
( ),
(3)
, ,
1 . 4250/2014 (' 74) 80
.4412/16, (
),
- 5 25.
,
.
2.
,
(5)
.
1 /EU-OHQ
, '
(15) .
3. ,
, . 3..(1) 3..(1) 6
26 ,
, 14 27,
,
, . 3..(2) 3..(2) 6
28,


,
.

.
4. ,
,
, ,
. 3..(2) 3..(2) 6 29, ,

24

.4412/16, 103
.4412/16, 73 75
26
.4412/16, 79
27
.4412/16, 104
28
.4412/16, 72
29
.4412/16, 72
25

./.

: 06-
A- 23 -

,
.

, .
5.
,
5
,
,
14 30,
, , . 3..(2) 3..(2)
6 31, , ,
14 32,


,
.
,
1 75 .
6.



3, 4 5 .
, 1533.
7.
,
.

14
- 34
1.
,

5 35.
2.
, .3886/10.
30

.4412/16, 104
.4412/16, 72
32
.4412/16, 104
33
.4412/16, 105
34
.4412/16, 104
35
4412/16, 80 ( )
31

./.

: 06-
A- 24 -

3. ,
, ,

20% 1 .
30 %,
.
4.
/ , .
3..(1) 3..(1) 6 36,
/

, /

37
.
5.


,
,
, 4, 5 6 72
.4412/16, .
,
, ,
. 1 72 .4412/16.

15
38
1.
, .3886/10.
2. 1 /EU-OHQ
,
,
, , .., .
3. ,
.
4.

:
36

.4412/16, 79
.4412/16, 80 1/
38
.4412/16, 105
37

./.

: 06-
A- 25 -

.



.
.

, 35 36 . 4129/2013,

.

,
80 .4412/16, .
5.
,
, (5)
.
6. .
,
, ,


.
, ,
2 16 .
7. -
,
:
.

, .

().

.
-

.
.

.
16
39

1. ,
,
:
39

.4412/16, 106

./.

: 06-
A- 26 -

.


,

.

( )
.
2.
,
, :
.

.



,
.
,

.

.

.
.

.
3.
, ,
,

.
4.
1 2,
, ,
, .
5. , , ,
, ,
, ,
29
( ) 32 (
) .4412/16, , ,
./.

: 06-
A- 27 -

17

1. ()
.
2.
,

.
3.
5%
.
18
40 - 41 - 42
1.

.
2.
, ,

.

.
3.
,

, ,

, (4)
. ,


.
4. '
,
,
.
40

.4412/16, 216
.4412/16, 208 219
42
.4412/16, 209
41

./.

: 06-
A- 28 -

19
-
1.
/ ,
, , ,
/ , ,
,
.
,
25% ,
,
22 , .
2. /

,
.

20
- - 43
1.
11, 590, 0873.
2. ,
,
. 7 .
3.
60
.
4. , ,

.
5.
(..
(ISFB), :
.


.
43

.4412/16, 200

./.

: 06-
A- 29 -

.

.
6. , ,
:
.

( ).

.
.

.
( ),
.


.
.

.
.

.
7. , 8%
,

.4172/2013
.
8.
, .
.4152/13
.
9.
(
,
..).
10. .
11. , :



(....)

4%
0,06%

./.

: 06-
A- 30 -

20%

0,0818%
0,01636%
4,15816%

12.
,
,
,
, ,
0,06% .....
:
....

20%

0,06%
0,0018%
0,00036%
0,06216%

13.

.

14.
,
,

().
21
44
1.
-
-
, , . , ,
.... - ......

.
,

.
2.
.

ovo v
2% / ,
.

44

.4412/16, 72

./.

: 06-
A- 31 -

.
,

.
.
45
(30)
. ,
, , ,
.
.
,
,

,
.
.

.
.

.
.

:

(1)


(2)
' ,
(3)

, 35 36 . 4129/2013 (' 52),
.
3.

. 46
,

(5%)
.
.
(2)
.
45

. . 12 / 2015
.....
46
. . 12 / 2015
.....

./.

: 06-
A- 32 -

.
,
,
.
4.
,
,
.
5.
132
.4412/16, ,
,
5%
.
6.
'
:
.

.
, ...

.

(1)

,
,
(2)
,

.


.

.

(5)

./.

: 06-
A- 33 -

.

, .
7.

( 2 3).
,
,
. 6 ,
,
.
8.

.

22
47
1.
,

' , ,

.
2.
,

, .
3. :
.

50%
/ ,
2,5%
.
.
50%
5%
.
.



47

.4412/16, 218

./.

: 06-
A- 34 -

,


.
4. / /
.
5.
.
6. (
)
:
.

.


.
.

,
.
.

, , ,
.
.

,
.
.
,


7. ,
,
,
,
.
8.
, :
.

.
.

./.

: 06-
A- 35 -

9.
.
10. / ,
/ .
11.
,
. ,
, .
,
, .
12. ,



.
13. . 6
, ,
,
:
.

, .

, 2.000 .

.
,
.
4235/14:
(1)

,
.
(2)
, .
14.
( +60 )

(
[ )] ,

.


, .

,
./.

: 06-
A- 36 -

,

.
15.
() .
23
48
1. .3886/10.
2. :
.

(1)

() 127 .4412/16,
60.000,00 (
).
() 5

, 5
.
() ,
10 ,
.
(2) , (
)
(1%) ,
, .
(3)
( 60.000,00 ),
1-1-2017 ( IV) ( 376
.4412/16, 12).
.

.3886/10

48

.4412/16, IV, 345 373. ,

,
, (60.000) ,
.

./.

: 06-
A- 37 -

203, 206, 207, 213, 218
220
, (30)
, .
, ,
.

.
24
49
1. ,
(
) :
.

,
.


.

, ,
, ,

.


.

,


.
.4412/16,

.
2.
.


.

.
49

.4412/16, 221

./.

: 06-
A- 38 -

3.
2 ,
, (
..), .
4.
,

.
5.

, . 2690/1999
,
.
6.

, 1 ,
:
.

,
(
),

( ..).
.


.

, ,
,
,


.

.
.


.

.


.
.

,
26 . 4024/2011 (' 226).
./.

: 06-
A- 39 -

7.
,
, ,
.
25
50
1.


2 () 852/2004,
2 3 () 178/2002,
.
4235/2014 ( /32/2014) ( ,
,

).
2.

, :

.


/ .
.

, , ,
,
.
.

,
, , ,
.
,
. , ,
, .
.

.


.
26

1. ,

50

.4412/16, 2

./.

: 06-
A- 40 -

, ,
, ,
, ,
51.


.
2.
,
.

.
3.
, ,
, ,
,


.
4. ,
,
(1 /EUOHQ), .
5.

,
,



.
6.
, ,

.
7.

.

.

.
51

.4412/16, '

./.

: 06-
A- 41 -

8. / ,
/ ,

.




.
9. ,
/
/ ,

/ ,
.

.



. O ,
.
10. , ,

,

, .

. ,
.
, , .
,
,

.
, ,
,
.
.
11.

.3310/05
. 3414/05 ( . 3310/2005

).

./.

: 06-
A- 42 -

12.
,
Manual of the Eligibility Rules of costs reported for
EU support in the context of the General Programme Solidarity and Management
of Migration Flows(European Commission, Directorate-General for Home Affairs,
Version 4 16-03-2011).

27

1.



(5) .
2.

, (5)
.
3.
, ,

.

28

1.
,
1441/2007, 14
. 1/./. 9697 ( /2718/2012)
, /
1 /EU-OHQ,
( / )

.
.
2.


,
1 /EU-OHQ

.
3.

1

.

./.

: 06-
A- 43 -

4.

.

29

1. , '
:
.

.

.
.
2. :
.

.
.
,
.
.

/ .

.

,
.
.

( ).

(EMBARGO).

3. ,
(20)
,
.
4.

,
.

./.

: 06-
A- 44 -

30
52
1.
,
,
.

.
681 .
2.
/ ,
- ,

.
3. ,
(1 /EU-OHQ) /,

, .
"" . .
10 / 03-09-2015
(), /,
:
.

,

.
,
/
.
4.
(70%)
,
.
5. , ,
/
, ,

(1 /EU-OHQ)
/
/ ,
(1 /EU-OHQ).

52

4412/16, 131

./.

: 06-
A- 45 -

(1 /EU-OHQ) /,


.
6. . 2 18 .4412/16

.
7. . 2
18 .4412/16, , 79
81 .4412/16,
, 73 74 .4412/16.
, 1 /EU-OHQ:
.

,

.

,
.

31

1. , '

,
,
, .
2.

.
3. ,
,
.

32



,
28/15,

(/.40.4/3/1031/2012

./.

: 06-
A- 46 -

1317/23.04.2012) 2 6
. 4155/2013.

33
53
1.
,

.
2. , ,

.
3.

.
4. , ,

,

.
5. ,

15 :
.
,
.
.
,
, . 5
6 54, .4412/16

,
.

,
,
.
.

,
.

53

.4412/16, 61, 66, 67, 69, 70,

./.

: 06-
A- 47 -

6.
4
5 ,
, ,
' ,

.
7. .
34


,
.
35
54
1.
55
, :
.
,
, ,
.
,
.
.
.

,
, :
(1)

, ..
, ,
(2)
.
,
(50%) .
,
(50%)
.
54
55

4412/16, 132
4412/16, 201

./.

: 06-
A- 48 -

( 3
221 .4412/16).
.

(1)
.
(2)

.
(3)

50% . ,
50%
.
.
, ,
. 3.
2.
1.. 1.. . 3,
, .4412/16,
:
.

5 .4412/16

.
(10%)
.

. ,
.
3.
1..,
, , .
, 1 2,

:
.
, ,


.
.

,
.
./.

: 06-
A- 49 -

.
.

, :
(1)
, 1..
(2)

, , ,
,
,
, ,




(3)

,
131 .4412/16.
4. ,
.4412/16,
,
1 2.
36
56
1. ,
,
, :
.
,
132
(- ) 4412/16.
.
,
,
1 73 4412/16 , ,

.


56

4412/16, 133

./.

: 06-
A- 50 -

2014/24/,
258 .
2. ,
,
, . 5 . 7
68 . 3863/2010 (' 115).
3.

1 /EU-OHQ

(5) .


( )
/ .

37
57
1. ,
' ,
,
.
2.
.


,
,

.

.
3.
,
( )
.
4.

, ,
,
.

57

.4412/16, 21

./.

: 06-
A- 51 -

5.

, ,
.
6.

, 1
28/2015 ( 34).
38

1. ,
. ,
,

.
2. ,
.4235/14 ( ,
,

), .4412/16
[ , (
2014/24/ 2014/25/)], / ,
, ,

- .
3. ,
,
,
.
3. (
)
,
,
.
4. ,
,

.
5.
( ),

.

./.

: 06-
A- 52 -

6.



.

.
7. ,
,
.

()

1
2 ()
3 ()
4 ()
5 ()
6 ()

./.

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16

1 A
.600/29/152053/.936

1.

() .
2.
8 . 1599/1986 ( ' 75) ,
..., .. ..
..,
.
3. ,

, :
.

() ():
.
(1)
(2)
.
(3)

,
.
(4)

, ,
.
(5)



.
.

( ):
(1)

,
.
(2)

.
./.
\\PROMITHEAS\ARXEIA\' \\ \ \ \ (15.000 ) .DOC

: 06-
A-1- 2 -

(1)
,

3.. 3..,

,
, ,
,
.

(2)
,
8 . 1599/1986 ( ' 75)
, :
.

()

()
,
.
.

,
.
8 . 1599/1986 ( ' 75)
. .
.

:
(1)
,
, .
(2)
,

,
,

.
.

1 :


,
, ,
./.

: 06-
A-1- 3 -

, ,
, ,
,


.

.
2:

/ :

.
.
,
.
.
, ,
,
,
.
.
,
.
.
,
.
3:

,

8 . 1599/1986 ( ' 75)
.4250/14, :
.



,
. 4 . 4 .3310/2005,
. 3414/2005.

./.

: 06-
A-1- 4 -

. ,
,
.. 82/96
8 . 3310/05 8 .
3414/05.

()

./.

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16

2 A
.600/29/152053/.936

TEXNIKH
()
, .. ..
.
/ /- /- /- /-
/ /-:

/ , /-
1.
/
/- .../
... :
..
,
.
.
2.
/ /-


.
.
3.
/
,

( ),
,
.
./.
\\PROMITHEAS\ARXEIA\' \\ \ \ \ (15.000 ) .DOC

: 06-
A-2- 2 -

58:

4.

A/A

1

1


..

CPV: 55322000-3

(3)

(,
, )

1/B
6/B

(
)
10% 20%

/

58

..
1

..
2

. ,
.

./.

: 06-
A-2- 3 -

A/A

..

2
..
.

.
, 6,
. 1..
/I /-
/-

/-

()

./.

: 06-

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16

3 A
.600/29/152053/.936

()

, .. ..

/ /- /- /- /-
/ /-:

:
5.
/ , /-
/
/- ...
:
,


.
6.
/ /-


.
7.
/
:

./.
\\PROMITHEAS\ARXEIA\' \\ \ \ \ (15.000 ) .DOC

: 06-
A-3- 2 -

/
()
( )

(%)
(
)

()

()

, .
,
/ ()
.
, ( "")
( ) :
" ,
/ "

1,5


.
,
, ,

3 .
8.
/
( )
,

,
,
.
9.

( , ,
, , , )
, ,
.
/
10.
.
./.

: 06-
A-3- 3 -

/I /-

/-

/-

()

./.

: 06-

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16

4 A
.600/29/152053/.936

/
()59
( . /
-
(....-......)
..
:
(

/
1
)................................(

/
)2.........
. .. .. 3.


..4
:
(i) [ ]: (, )
........................, : ................ () .........................,
(ii) [ ]: ( ) ........................, :
...................... () .........................
(iii) [ :] /
) ( ) ........................, : ...................... ()
...................
) ( ) ........................, : ...................... ()
...................
) ( ) ........................, : ...................... () ..................
( / )

59

. . 12/2015 .....
.

. .

3.
./.

\\PROMITHEAS\ARXEIA\' \\ \ \ \ (15.000 ) .DOC

: 06-
A-4- 2 -

, ,
// (/) .....................
// .........................,
/ / /
/ ..5/ ..... ( ),
6

(/)
........................
/
/
........................... ( ).

,
.....
7
.
............... (
8)

.
,
.
,
,
9.
( )


.

()

/ / /
.

/ , 25
118/2007.

25 118/2007,
,
(2)
.
9

'. 2028691/4534/03.08.1995 ( '
740/28.08.1995) ,
.

./.

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16

5 A
.600/29/152053/.936

()
1.

:
. ..,
. ..,
. ..,
. ...
. ...., ,

' .. (1)..

,

.
(2)
(3)
.(4)...
, ...(5)....,
2.
(6) , ..(7)..
,
(8),
, (
) .
(9)..

.
.
3.
' ,
' :
. .4024/11.
. .4412/16.
. ..(1). .
. (4) ,
.
. (2)..
,

, ,
,
, .
. ..(10)..
./.
\\PROMITHEAS\ARXEIA\' \\ \ \ \ (15.000 ) .DOC

: 06-
A-5- 2 -

.
.
.
. ,

,
.
4.
' ,
(11) ,
, ..(2).

,
.
(12).
..
5.
,
, ,
(13)
, .(14)
.
,
6.
( ,
)
,
. , ,
,
, .

.
.

( )

:
(1) .
(2) .
(3) .

./.

: 06-
A-5- 3 -

(4)
.
, .
(5) .
(6) .
(7)
.
(8) ,
.
(9) : : , .
(10)
'
, ..
(. 18 . 1 . 3433/2006).
(11)
: , : ,
.
(12)
,
.
(13)
.
(14)
.

:
2 6
, ,
, ,
. ,

2 , .

()

./.

: 06-

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16

6 A
.600/29/152053/.936

()
1.

:
. ..,
. ..,
. ..,

. ...
. ...., ,
' .. (1)..

,

.
(2)
(3)
.(4)...
2.
, ...(5)....,
(6) , ..(7)..
,
(8),
, (
) .
(9)..

.
.
3.
' ,
' :
. .4024/11.
. .4412/16.
. ..(1). .
. (4) ,

.
. (2)..
,

, ,
,
, .
. ..(10)..
.
.
.
./.
\\PROMITHEAS\ARXEIA\' \\ \ \ \ (15.000 ) .DOC

: 06-
A-6- 2 -

. ,

,
.
4.
' ,
(11) ,
, ..(2).

,
.
(12).
..

5.
, ( ,
)
"" ....(14).

.(15). . ,
, ,

.

..

..

( )
.

:
(1) .
(2) .
(3) .
(4)
./.

: 06-
A-6- 3 -

.
, .
(5) .
(6) .
(7)
.
(8) ,
.
(9) : : , .
(10)
'
, ..
(. 18 . 1 . 3433/2006).
(11)
: , : ,
.
(12)
,
.
(13)
.
(14)
.
(15)
: :
, .
:
2 6
, ,
, ,
. ,

2 , .

()

./.

: 06-

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16

.600/29/152053/.936

( )

1

1.

CPV60: 55322000-3.

, (3)
2.
(, , )
, 1/B
6/B .
3.
( ) 10%
20% .
4.


,

5
14 .

2

1.

, :
.

.

60

4412/16, 23,

(CPV), () . 2195/2002
5 2002,
(L 340)
./.

\\PROMITHEAS\ARXEIA\' \\ \ \ \ (15.000 ) .DOC

: 06-
B- 2 -

.
,
,
852/04 853/04,
.
.
ISO 22000/2005 ISO 9001:2008
.
.
,
,
.

.
. ,
.
.

.
3

1.

:
.
(, , , ,
) .
.
, ,
.
.

.
.

,
.
.

, , /-
/ -, / /-
/ . ,

./.

: 06-
B- 3 -

,

.
,
/ , -
( )

, /
, , , /
.
,
.
2.

:
.


852/04 853/04.
.

.
.
,
21
.
.

, .
.
:

(1)

1 .

(2)

(0-6 ) 2

(3)

(6-12 ) 3

(4)

(1 12 ) 4

(5)

5 .

.
.
.

(6) (, )
6 .

./.

: 06-
B- 4 -

:

( , , ).
. (3)
07:00 09:00 , 12:30
14:30 19:00 21:00
.

.
3.

, (,
.) .
4.
,
,

.
,
5.

.
(SELF
6.
SERVICE).
7.

,

.

:

8.

06:45 09:15 .

12:15 14:45 .

18:30 21:30

:
.

.

.
.
,
.

./.

: 06-
B- 5 -

.
,
,
,

, :
(1)

06:45 09:15 .

(2)

12:15 14:45 .

(3)

18:30 21:30 .

9.
, ,

, , ()

. 1.. ,
1 /EU-OHQ ,
/ .

, /
(
) .
10. ,

.
/
.
4

1.

.

.
.
/ (
) ,
,
,
/ . ,

( ),
,
, ( )
,
./.

: 06-
B- 6 -

,

/ .
.

,
( ,
).
.

, . 1 1 2
.
.

21

. ,

( )
/

.
. ,
,

( ),
:
(1)
( 1441/2007)
()
Salmonella spp: / 25 . (
)
()

Listeria monocytogenes : 100 cfu/g.

(/ ),
/ 7 //.
() Stphylococcus coagulase positive : <100 cfu/g.
() E. coli : <10 cfu/g.
(2)

(3)

./.

: 06-
B- 7 -

( ..)
.
(3)
(, ),
.
.
.
,
.
2.

.

( ) /-
/ (, , , ),

, (1)
, (
) .

.
.
, /
/
.
.
,
( ),
.
.

,
.

5

1. ,
, ,
,

, 11:00
.
,

.
2. / (1 /EU-OHQ) ,

,
./.

: 06-
B- 8 -

,
, , 18:00
.
(
)
() /
.
,
30%
,

, .
3.

(, , , ).
4.

.


.
5.
,
,

.




, .
6.
( )
,
/ .
7.

( )
.
,
. E
"cook & freeze" ,
./.

: 06-
B- 9 -

2 ,
.
8.

(
).
9.

( +60
)
( )
,
.



,
.
10. 9,
,
,

.
11. ,

.
12.

(1)
.
6

1.

() ,
:
. ,

, .
.
,

:

./.

: 06-
B- 10 -

(1)
,

.
(2)

.
(3)
( )
HACCP,
.
(4) , ,
,
.
(5)

.
2.

,

.
8
-

, ,
,
. .
9

1.
, ,

. ,

.
2.

,
.

./.

: 06-
B- 11 -

3.
,

.
4.

,
/ ,
, , .
5.

.

()

1
2 (0-6 )
3 (6-12 )
4 (1 12 )
5
6 (, .)

./.

: 06-

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16
1
.600/29/152053/.936

/

1
250 gr
250 gr

50 gr
50 gr
(1)
300 gr
300 gr ()
50 gr
50 gr
(1)

()
75 - 85 gr
(1)

()
75 - 85 gr
(1)

()
75 - 85 gr
(1)

4.

()
75 - 85 gr
(1)

5.

()
75 - 85 gr
(1)

6.

()
75 - 85 gr
(1)

300 gr ,

7.

()
75 - 85 gr

150 gr
250 gr

250-300gr
100gr
300 gr

50 gr
(1)

300 gr. ()
50 gr

./.

250 gr
50 gr
(1)
(3 )
150 gr
(1)
(3 )
150 gr
(1)
250 gr
50 gr
(1)
250 gr
50 gr

.
, 2
60 gr - 70 gr .
.
100-120 gr.
. 20-30 gr
.
.
. 2000
(+/- 100Kcal)
.
(1) 1,5
(
)

: 06-
-1-2

(1)

2
300gr
250 gr
50 gr

(1)
50 gr

()
75 - 85 gr
(1)

9.

()
75 - 85 gr
(1)

300 gr
50 gr

10.

()
75 - 85 gr
(1)

250 gr

50 gr

11.

()
75 - 85 gr
(1)

250 gr 300 gr
150 gr

12.

()
75 - 85 gr
(1)

13.

()
75 - 85 gr
(1)

()
75 - 85 gr
(1)

8.

14.

300 gr
50 gr
300 gr ,

200-250 gr
150gr

(1)

()

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

(3 )
150 gr
(1)
300 gr ()
(1)
250 gr
50 gr
(1)
300 gr.
()
(1)
150 gr
50 gr
(1)
250 gr
50 gr
(1)

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16
2
.600/29/152053/.936
(0-6 )
/

4 240ml (120 ml 120 ml ) 1

(0-6 )

()

./.

/
.
(
-)
.
. 100 .
.
. 1,5

: 06-

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16
3
.600/29/152053/.936
(6-12 )

240
ml 3,5%

240 ml 3,5%

240 ml 3,5%

()

./.

/
.
2
60 gr - 70 gr .
.
100-120 gr
.
/ ,

.
.

.
1300 (+/-100Kcal).
.
1,5

: 06-

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16
4
.600/29/152053/.936
(1-12 )
/

240 ml
1,5%

75 - 85 gr
(1)

240 ml
1,5%

75 - 85 gr
(1)

240 ml
1,5%
75 85 gr
(1)

1
250 gr
250 gr
50 gr

(1)
50 gr
240 ml 1,5%
250 ml

300 gr
50 gr
250 ml

250-300gr
100gr
250 ml

./.

300 gr ()
50 gr
(1)
240 ml 1,5%

250 gr
50 gr
(1)
240 ml 1,5%

/
.
2
60 gr - 70 gr .
.
100-120 gr.
. 20-30 gr
.
.
. 2400
(+/- 100Kcal)
.
1,5

: 06-
-4-2

4.

5.

6.

7.

240 ml
1,5%
75 85 gr
(1)

240 ml
1,5%
75 85 gr
(1)

240 ml
1,5%
75 85 gr
(1)

240 ml
1,5%
75 85 gr
(1)

300 gr
50 gr
(1)
250 ml

(3 )
150 gr
(1)
240 ml 1,5%

300
gr. ()
50 gr
250 ml

(3 )
150 gr
(1)
240 ml 1,5%

300 gr ,
250 ml

150 gr
250 gr
250 ml

250 gr
50 gr
(1)
240 ml 1,5%

250 gr
50 gr
(1)
240 ml 1,5%

8.

240 ml
1,5%
75 85 gr
(1)

250 gr

50 gr
250 ml

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

300gr
50 gr
(1)
240 ml 1,5%

: 06-
-4-3

9.

10.

11.

12.

13.

240 ml
1,5%
75 85 gr
(1)

240 ml
1,5%
75 85 gr
(1)

240 ml
1,5%
75 85 gr
(1)

240 ml
1,5%
75 85 gr
(1)

240 ml
1,5%
75 85 gr
(1)

300 gr
50 gr
250 ml

(3 )
150 gr
(1)
240 ml 1,5%

250 gr

50 gr
250 ml

300 gr ()
(1)
240 ml 1,5%

250 gr 300 gr
150 gr
250 ml

250 gr
50 gr
(1)
240 ml 1,5%

300 gr
50 gr
250 ml

300 gr.
()
(1)
240 ml 1,5%

300 gr ,
250 ml

150 gr
50 gr
(1)
240 ml 1,5%

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
-4-4

14.

240 ml
1,5%
75 85 gr
(1)

200-250 gr
150gr
250 ml

()

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

250 gr
50 gr
(1)
240 ml 1,5%

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16
5
.600/29/152053/.936

/

4.

5.

240 ml
1,5%
, 1
60 gr - 70 gr.

250 gr

50 gr
(1) 100-120 gr

240 ml
1,5%
1
60 gr - 70 gr.

300 gr
50 gr
(1) 100-120 gr

240 ml
1,5%
, 1
60 gr - 70 gr.

250-300gr
100gr
(1) 100-120
gr

240 ml
1,5%
, 1
60 gr - 70 gr.
240 ml
1,5%
, 1

300 gr
50 gr
(1) 100-120 gr

300
gr. ()
./.
50 gr ,

250 gr
50 gr

300 gr ()
50 gr

250 gr
50 gr

(3 )
150 gr

(3 )
150 gr

. T 2
60 gr - 70 gr
. 20-30 gr
.
.
. 1800
(+/- 100Kcal)
.
1,5

: 06-
-5-2

60 gr - 70 gr.

(1) 100-120 gr

6.

7.

240 ml
1,5%
, 1
60 gr - 70 gr.
240 ml
1,5%
1
60 gr - 70 gr.

300 gr ,
(1) 100-120 gr

250 gr
50 gr

150 gr
250 gr
(1) 100-120 gr

250 gr
50 gr

240 ml
1,5%
, 1
60 gr - 70 gr.

250 gr

50 gr
(1) 100-120 gr

300gr
50 gr

240 ml
1,5%
, 1
60 gr - 70 gr.
240 ml
1,5%
1
60 gr - 70 gr.

300 gr
50 gr
(1) 100-120 gr

(3 )
150 gr

250 gr

50 gr
(1) 100-120 gr

300 gr ()

240 ml
1,5%
, 1
60 gr - 70 gr.
240 ml
1,5%
, 1
60 gr - 70 gr.
240 ml
1,5%
, 1
60 gr - 70 gr.

250 gr 300 gr
150 gr
(1) 100-120 gr

250 gr
50 gr

300 gr
50 gr
(1) 100-120 gr

300 gr.
()

300 gr ,
(1) 100-120 gr

150 gr
50 gr

8.

9.

10.

11.

12.

13.

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
-5-3

/
14.

240 ml
1,5%
, 1
60 gr - 70 gr.

200-250 gr
150gr
(1) 100-120 gr

()

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

250 gr
50 gr

: 06-

: 06-

1 /EU-OHQ

15 16
6
.600/29/152053/.936

240 ml 3,5%

240 ml 3,5%

240 ml 3,5%

()

./.

/
.
2 60 gr - 70 gr
.
100-120 gr
. 2600
(+/-100Kcal.
.
1,5

: 06-

: 06-

.600/29/152053/.936

1 /EU-OHQ

15 16

. . .. / 2016

-
( )

2016

./.

: 06-
- 2 -

,
.4412/16.
,
,
()
1
/EU-OHQ ( ) //4 (
), /- /- / / /- /-,
.

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 3 -

1.
. . .
.

2 () 852/2004, 2 3
() 178/2002, . 4235/2014 (
/32/2014).
.

, :

(1)


/ .
(2)

, , ,
,
.
(3)

,
, , ,
.
,
, , ,
.
(4)

.
(5)


.
2.
:
.
,
.
.

.
.
,
, ,
.
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 4 -

.
,
( ) /
.
.
, , ,
, , ,
, ,
.
.
/ ,
,
.
.

,
, .
.

, .
.

,
.
.

.4412/16.

2

1.
. ,
../16 ( ..... :
.... )
2.

1 /EU-OHQ /
/
. , / /
.
3.
(1 /EU-OHQ) ,
(),
.
/

()

1 /EU-OHQ

-

(
)

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 5 -

3

,
, .

4

1. , ,

( 2), ( - ).
2. 19 8 16
3.
- (
)
1 /EU-OHQ.
4.

,
( ).
5.
: -
( )
..
1 /EU-OHQ ,
,
, , 18:00
.

() /
. E
"cook & freeze", (
catering),
2 ,
.
,
30% ,


.

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 6 -

2 , ,
9.

1.
,
,
:
.
/ /
,
.
.

2.

.

3.


:
.
(2)

.


.
.

/-

.

(2)

.

.
7

:
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 7 /

1
2
3
4
5
6
7

()
(0-6
) ()
(6-12
) (1)
(1-12
) ()
()

()

()

8
&

1.
,

(
) ,
9 .

9


1.
2
(
) .. /16
.
/
- .
2.

16
.
(/4

)
(1)

,
/ /-,
.
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 8 -

(2)


.
.

2.
(1)

()

.

()
221 .4412/16
.
()

.
()

.
(2)

()
.4412/16,
:
1/

,
()

( ), 764 ( 2489/95).
2/

,
, [ (3) ]
(
), :
/
/
/

,
764 ( 2489/95).
3/


()
.
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 9 -

()
,
, ,
, ,
, 18:00
.
()

.
(3)

,
, ,
, ,

, 11:00.
,

.
(4)
( )
( ) ,
, ,
, ,
18:00
. (
)
() /
. ,

20% ,



.
-
( )
( )
(1)
(
)
:
()

,
, , 11:00,
3
() ()
.
()

,
,
, , 18:00
.
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 10 -

()
.
(2)

10

1.
(
)
:
.

.


.
.

,
.
.
,
, ,
.
.
,
.
.
,

.
2. ,
,
,

.
3.

, :
.

4.

,
,
.
5.

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 11 -

.

50%
/ ,
2,5%
.
.
50%
5%
.
.



,

.
6.
. 1
, ,
, :
.

, .

, 2.000 .

, 4.000 .

, 6.000 .

.
,
. 4235/14:
(1)

,
.
(2)
, .
6. / /
.
7.

.
8.

.
9.
/ ,
/ .
,
10.

. , ,
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 12 -

.
, ,
.
11.
,



.
12.

( +60 )

( [
)] ,
.


,
.
9, ,
,

.

11
- -
1.

( ) ( ) .
2. ,

1 /EU-OHQ
, 1 /EU-OHQ,
.
3.
, ,

.

.
4.
,

, ,


(4) .
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 13 -

,


.
5. '
,
,
.

12

1.
, (60)
. 4 ,

.
2. , ,
100%
,

.
3.
:
.

( )

.
( ),
.


.
.

.
.

.
4. ,
20%, 40% 40%
.
5. , 8%
,
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 14 -

.4172/2013
.
6.
,
. .4152/13
.
7. .
8. ,
:


(....)

0,0818%

20%

0,01636%

4,15816%

4%
0,06%

9. ,
, ,
,
,
0,06% ..... :
....

20%

0,06%
0,0018%
0,00036%
0,06216%

10.
.
11.
,
,

().
13

1. ,



.

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 15 -

2.
./16
/,
/ .
3. (
4 8 . 1599/1986 ( ' 75)
.

14

1.
. . /-20
., , ,
5%
.
2.

,
.
3. ,
.

15

1.

, ' :
.

.

. .
2. :
.

.

.
,
.
.

/ .

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 16 -

.

,
.
.

( ).

(EMBARGO).

3. , (20)
,
(
.
4.

, .
16

1. ,
, ,
, , ,
, 61.


.
2.
,
.

.
3.
, ,
, ,
,

.
4. ,
,
.
5.

,
,

61

.4412/16, '

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 17 -

.
6. ,


,
,
.
7.
.

.

.
8. / ,
/ ,
( )
.




.
9. ,
/
/ ,
/
,
.

.


. O
, .
10. , ,
,

,
.

,
. , ,
. ,
,

.
, ,
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 18 -

,
.
.
11.

.3310/05 . 3414/05 (
. 3310/2005
).
12.


Manual of the Eligibility Rules of costs reported for EU
support in the context of the General Programme Solidarity and Management of
Migration Flows(European Commission, Directorate-General for Home Affairs,
Version 4 16-03-2011)
13. (
catering )

:
.

:
(1)

()
()
()

(2)
(3)
/ .
(4)
.

:
(1)

()
/

, , ,
-18C -20C,
... .
- (
) . .
( )
()
5
10 .
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 19 -

()
(
CPET )
/ .
()
/

.
(2)

.
(3)

()
.
,
()

.

()
,
.
.

(, , , ),
, ( )
,
, .
.


(
).
.
,

.
.

17

1. /,
1441/2007, 14 . 1/./. 9697
( /2718/2012) ,
/, ,
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 20 -

( /
)
.
.
2.

() (
)
.
3.

,
.

18

1. ,
,
,
.
2. , ,
/ ,
,
/
/
/
,
.
,

.
3. ,
.
4.
.

19

1.

(5)
.
2. / ,
(1)
.
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 21 -

3. , / ,

.

20

1
, ,
,
.
2.
.
3. ,
.

21


,


- .

22

1. , '
,
,
.
2.
.


, ,

.

.
3. , (
) .

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 22 -

4.
, ,
,
.
5.
, ,
.
6.
, 1
28/2015 ( 34)

23

1.
(
),
,
.
2. ,
.

24

1.
' ,
' ,
.
2.
,

.
25

1. , ,
,
.
2. (Point of
Contact PoC) / ,
.
3. (3) .
//4, .
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 23 -

4.
.

26

1. ,
,
, :
.
,
132 ( ) 4412/16.
.
, ,
1
73 4412/16 , ,

.


2014/24/,
258 .
2. ,
,
, . 5 . 7 68
. 3863/2010 (' 115).
3.


(5) .

( )
/- - /-.

27

1. .
2. , .4235/14
( ,
,

), .4412/16 [ ,
( 2014/24/ 2014/25/)],
/ , ,
,
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 24 -

-
3. , ,
,
.. , (1)
(1) .
4. -

,
.
5.
,
.
6. /
/.

()

(
"")
. /16 (
,
() ..... ..)
. /16 (
,
() ..... ..)



(0-6 )
(6-12 )
\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 25 -

(1 12 )

(, )

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc

: 06-
- 26 -

1. .
. ()
., ,
.... [
, . (1)
] . (, .. 20 16), .
. .. /
:

1
2
3
4
5
6

(0-6 )
(6-12 )
(1-12 )

2. (
) :
.
. (
), . : .. .
.
. ( )
.. ( - ) .
3. :
. ..

()

\\promitheas\arxeia\' \\ \ \ \ (15.000 ) .doc