DERECHOS PERSONALISIMOS

Tienen efecto Nivelador, forman parte de la base comn de perfecta

igualdad.

Representan un medio propio del hombre para su perfeccionamiento y

desarrollo.

Equilibran los intereses individuales con los sociales, preservando lo

ms importante de aquellos

NATURALEZA JURIDICA: Son derechos subjetivos, en tanto la vida, la

libertad, el honor y el cuerpo constituyen bienes sobre los que se ejercen
facultades de derechos subjetivos. No es posible desconocer el seoro que
la voluntad de las personas ejerce sobre esos bienes, disponiendo sobre
ciertos aspectos y exigiendo de los dems erga ommes, los comportamientos
adecuados para su respeto. Si bien el objeto de estos derechos est
ntimamente unido a la persona, no se confunde con ella.CARACTERES: -Innatos (connaturales o nacidos con el sujeto mismo desde
su concepcin)
-

Vitalicios ( lo siguen durante toda su vida)

Necesarios (como corolarios de ser innatos y vitalicios)

Esenciales

(en

oposicin

eventuales

los

der.

Personalsimos son el mnimo indispensable)

-

De Objeto Interior ( Son manifestaciones o facetas del

hombre unidas a l)

Inherentes (porque son intransmisibles en virtud se su

inesindible unin con la persona)

Extrapatrimoniales

(no

pueden

ser

medidos

ni

mensurados en dinero)
-

Relativamente indisponibles

Absolutos (oponibles erga ommes)

Privados y autnomos (surgen de la combinacin de

todos los caracteres estudiados).-

DEFINICION: Son derechos subjetivos privados, innatos y vitalicios, que tienen

por objeto manifestaciones interiores de la persona, y que, por ser inherentes,
extrapatrimoniales y necesarios, no pueden transmitirse, ni disponerse en
forma absoluta y radical (Santos Cifuentes)
Son las prerrogativas de contenido extrapatrimonial, inalienables, perpetuas y
oponibles erga omnes que corresponden a toda personas, por su sola
condicin de tal, desde antes de su nacimiento y hasta despus de la muerte, y
de las que no puede ser privado por la accin del Estado ni de ningn otro
particular porque ello importara desmedro o menoscabo de la personalidad
(Rivera)
De all la repotenciacin actual del personalismo tico como sustento de la
relacin jurdica fundamental, que se trasluce en las obras de Larenz y Santo
Briz, y en el movimiento legislativo mundial que est valorizando la presencia
del hombre como sujeto de derecho a travs del reconocimiento de los
derechos personalsimo (derecho a la vida, a la igualdad, a la libertad, la
intimidad, el honor, la imagen, la identidad, la integridad fsica, la disposicin
del propio cuerpo y del cadver)
Son esenciales y constituyen el mnimo indispensable para la persona y su
consideracin humana.
Los derechos personalsimos son el medio ms eficaz de la defensa de la
persona en su aspecto individual, la tutela de su dignidad y de su libertad. Si se
presenta un conflicto entre la vida, la salud, imagen, honor o intimidad, algn
otro bien de carcter patrimonial, se descarta la prevalencia de aquellos sobre
stos, no se discute preservar los derechos personalsimos. De nada valdra
defender otros derechos (como los creditorios, o los reales) si no se
antepusiera la defensa del derecho a la vida, el cuerpo o el espritu.
La proteccin de los dchos. personalsimos es el medio ms eficaz para evitar
la masificacin del hombre de los proyectos excesivamente totalizadores.

Asimismo, cumplen una funcin niveladora entre los hombres y se

corresponden con el principio de igualdad

DIFERENCIAS CON LOS ATRIBUTOS INHERENTES A LA PERSONA:

La construccin jurdica de persona tiene cinco elementos reglados legalmente
para reconocerla: sus atributos y que son: nombre, estado, capacidad de
derecho, domicilio y patrimonio.
Estos atributos constituyen cualidades o propiedades del ser jurdico, por
medio de las cuales el sujeto-persona puede individualizarse y formar parte de
la relacin de derecho (Cifuentes). Es decir que son las caractersticas o
cualidades que permiten individualizar o identificar a la persona desde el punto
de vista jurdico.
Se hace muy fcil confundirlos con los derechos personalsimos, pero estos
atributos constituyen un "a priori" para obtener el concepto de persona
individual, mientras que los dchos. personalsimos, como todo dcho. subjetivo,
son un a posteriori que tiene y que goza una persona individual.
MARCO NORMATIVO: Si bien el cdigo de Velez Sarsfield no tena normas
respecto de los derechos personalsimos, sin embargo en la nota al art. 2312,
el ilustre jurista menciona Derechos que no son bienes y que tienen su origen
en

la

existencia

misma

de

las

personas.

Derechos

subjetivos

extrapatrimoniales que no eran derecho de familia.

Por ello podemos decir que estos derechos existan aunque no se trataran
expresamente
La regulacin de los derechos personalsimos fue secuencial y dispersa hasta
la sancin del nuevo Cdigo Civil.

As existan normas en el cdigo Civil que reconocan indemnizaciones por la

afectacin de derechos personalsimos en los delitos civiles art. 1078 del
Cdigo de Velez
En la ley 11.723 de Propiedad Intelectual se regulaba el derecho a la imagen.
La ley 21.173 incorpor el art. 1071 bis que trata el derecho a la intimidad en la
dcada del 80.Pero el primer Estatuto regulatorio medianamente integral que trata estos
derechos es la convencin Interamericana de derechos Humanos, que nuestro
pas ratific en la misma dcada y es conocido como el Pacto de San Jos de
Cota Rica que en el ao 1994 con la sancin de la nueva Constitucin
Argentina adquiri rango constitucional a travs de la norma del art. 75 inc. 22.
La lay 24.193 de Transplantes de rganos que regula la disposicin sobre el
propio cuerpo e incluso sobre el cadver en el caso de transplantes
cadavricos.
Toda esta dispersin legislativa tiene su cuna en el Der. Constitucional (pblico)
y en el derecho Convencional y de ah se trasvasa a las legislaciones civiles.
Los

fundamentos

del

nuevo

cdigo

aluden

expresamente

que

se

corresponden con la regulacin infraconstitucional del derecho supranacional

de los derechos humanos.Esta raigambre constitucional proyecta algunas consecuencias importantes, tal
la eficacia directa conforme la doctrina del sef exeqiuting que los torna
directamente operativos, aunque no exista una norma expresa.
La primera constitucin que alude a la dignidad de la persona es la alemana,
posterior a la segunda guerra.
La constitucin peruana de 1984, cuyo autor fue el Dr. Fernndez Sesarego
considera que la dignidad comprende a todos los otros derechos.
El nuevo cdigo regula los derechos personalsimos en 11 artculos desde el
51 al art. 61 inclusive cuyo soporte iusfilosfico es la integridad y dignidad
corporal y espiritual de la persona.
El criterio clasificatorio adoptado es el propuesto por el Dr. Santos Cifuentes:
A la vida
Derechos Personalismos

A la integridad corporal

Libertad
Integridad espiritual
El Cdigo propone algo novedoso: regula derechos y actos personalsimos.
Los derechos subjetivos poseen sujeto activo y sujeto pasivo singularizado ya
sea personalizado o no.
Los actos personalsimos son conductas autorreferentes que quizs no tienen
sujeto pasivo singularizado. Son conductas personales de contenido biotico
que no exigen un obligado. Esto constituye un acierto.
El art. 51 propone la persona humana es inviolable y en cualquier
circunstancia tiene derecho al reconocimiento y respeto de su dignidadnocin de integridad y dignidadEl art. 52 trata la intimidad personal y familiar
El art. 53 regula el derecho a la imagen, y que no solo contempla al retrato
fotogrfico.
Se habla de captacin que tambin implica afectacin y
Reproduccin que no necesita tener nimo lucrativo
necesariamente, excepto consentimiento
El art. 54 regula los actos peligrosos, norma que se completa con la nocin de
asuncin de riesgos de la responsabilidad civil y abre un rico campo en materia
jurisprudencial.
El art 55 trata la Disposicin excepcional de los derechos personalsimos
(relativamente indisponibles) pero se puede consentir la afectacin de manera
parcial y suponen capacidad y competencia como en el consentimiento
informado. O la asuncin de riesgos en los Actos peligrosos.
El

art.

56

regula

conductas

bioticas

autorreferentes

vinculado

al

consentimiento informado
El 57 regula las prcticas prohibidas destinada a alteracin gentica del
embrin, con excepcin de las destinadas a prevenir enfermedades
hereditarias.
El art. 58 regula la investigacin en seres humanos.
El art. 59 el consentimiento informado para actos mdicos e investigacin en
salud, tambin regulado en la ley 26.529 de derechos de los pacientes,
modificada por la ley 26.742 que incorpora la muerte digna.

El art. 60 las directivas mdicas anticipadas, tambin prevista en la ley que

regula derechos de los pacientes, solo prohibiendo la eutanasia y que son
ejemplo de conductas autorreferentes.
Y el art. 61 las exequias.
Esta regulacin est imbuida de principios bioeticos como el resguardo de la
dignidad, el respeto de la competencia relacionada a las conductas
autorreferentes, la progresividad vinculado a la autonoma de las personas
ejercida sin condicionamientos.
En cuando a la tutela de la libertad si bien no tienen mencin expresa en el
cdigo se entiende que tienen suficiente desarrollo en los primeros 19 arts. de
la Constitucin Nacional.
Resultan de aplicacin a la tutela de los derechos personalsimos los arts. 1711
a 1716 que regulan la tutela preventiva de la reparacin civil, as como tambin
el 1738 de reparacin civil.
MEDIOS DE PROTECCION:
Desde el mbito del derecho civil, existen tres tipos de acciones tendientes a
proteger los derechos personalsimos: i) las acciones resarcitorias; ii) la
reposicin in natura; iii) la supresin o eliminacin del ataque.
I: La INDEMNIZACION de los daos y perjuicios sufridos a causa de haber
sido vulnerados los derechos personalsimos, se traduce en una compensacin
en dinero para tratar de obtener un equilibrio entre el bien perdido y el
provecho que esa suma de dinero representa. La reparacin est
expresamente reconocida en los arts. 1738, 1740 y 1741 del CCyC.
En CIVIL II (Obligaciones) podrn conocer qu es un dao y cmo se lo
clasifica y cuando da lugar a la reparacin. Aqu solo aprenderemos

que

existen dos tipos de daos: el patrimonial y el extrapatrimonial o moral.

El dao patrimonial es aquel que se traduce bsicamente en dao emergente
( el perjuicio causado) y el lucro cesante ( lo dejado de percibir a causa de la
conducta del agente), son apreciables en dinero porque se traducen
directamente en dinero. En cambio, el dao moral o extrapatrimonial es "una
minoracin en la subjetividad de la persona, derivada de la lesin a un inters

no patrimonial. Una modificacin disvaliosa del espritu, en el desenvolvimiento

de su capacidad de entender, querer o sentir, consecuencia de una lesin que
habr de traducirse en un modo de estar diferente de aquel al que se hallaba
antes del hecho, como consecuencia de este y anmicamente perjudicial"
(Pizarro, Ramn Daniel)
De lo dicho, surge que el mbito de los derechos personalsimos tiene mayor
importancia la nocin de este ltimo dao moral, pues suelen lesionarse
valores no medibles monetariamente.
El dao material requiere un reparacin por el equivalente, en cambio en el
dao moral, como no se puede medir monetariamente al bien ofendido, el
resarcimiento es un aproximativo y por satisfaccin o satisfactorio. No se llega
a la restitucin o reposicin de equivalencia, sino que se trata de dar
satisfacciones que las da el dinero: la moneda se proyecta como un medio de
genera goces ms o menos compensatorios con los sufrimientos soportados.
Sin embargo, en el

mbito del dao patrimonial, tambin puede darse su

sufrimiento por la vctima de la lesin al honor, la liberta o intimidad, por va,

por ejemplo, de un descrdito que genera prdidas de productividad o bien a
travs de los gastos que insume un tratamiento teraputico para restablecer el
equilibrio emocional perdido.
II: REPOSICION: Asimismo, se puede obtener una condena a la reposicin en
especie. Por ejemplo en el caso de que se haya lesionado el honor por medio
de una publicacin, la condena podr incluir una nueva publicacin
rectificatoria.
Tambin a travs del derecho de rplica o de una retractacin.
En cuanto al derecho a rplica, implica la posibilidad de dar respuesta a
injurias, calumnias o ataques en general al honor, ya sea en forma personal o
bien solicitando la rectificacin de una noticia.
Importa la faculta del exigir al medio de comunicacin donde aparecieron las
ofensa, a que provea de un espacio de iguales caractersticas al brindado a la
ofensa, para dar la versin real de la noticia.

III: En cuanto a la ELIMINACION O SUPRESION DEL ATAQUE, sta puede

consistir en una accin preventiva o en una accin inhibitoria.
La faz preventiva, cuando el ataque ha comenzado, tiene por fin evitar que
contine, generando ms perjuicios, siempre que la accin sea de tipo
continuada. Por ejemplo, en el caso de una publicacin reiterada.
En cuanto a la inhibitoria, se desarrolla cuando la conducta est amenazando,
pero no ha comenzado a ejecutarse. Se pide as que el juez imparta una orden
de abstencin, impidiendo que la lesin se consuma.
Expresamente el nuevo cdigo contempla la funcin preventiva en los arts.
1710 a 1713 y, en lo puntualmente atinente al derecho a la intimidad o vida
privada, estos medios previstos en el art. 1770.
Asimismo, es dable pensar en una accin de Amparo como mecanismo de
defensa de los derechos personalsimos
Dres. Alejandra Curi - Lucas Trobo