Katalog - TC - SRB - 2014 PDF

TOPLOTNE
PU M PE
AMBIENT - NOTRANJA ENOTA

+
OUTDOOR - ZUNANJA ENOTA
UVOD
Pogled u prirodu otkriva nove tehnologije za ugodan i topao dom.
Toplota je energija. A energija se nalazi svuda oko nas. Priroda
predstavlja jednog od osnovnih izvora, na kojima se zasniva naa
budunost. Obnovljivi izvori energije, kao to su vazduh, voda i zemlja,
savremenom i naprednom tehnologijom dostupni su nam u svakom
momentu. A ponekad samo jedan momenat odluuje o sudbini
budunosti. Odlukom o korienju toplotne pumpe obezbediemo bolje
ivotne uslove. Ne samo za nas, nego i za budue generacije. Sniavamo
potronju energije i trokove grejanja, smanjujemo negativne efekte na
ivotnu sredinu, a toplina doma ostaje zauvek.
Sinergija tradicije, znanja i inovativnosti.

Gorenje, ve vie od 60 godina.
Ve due od 60 godina Gorenje svojom inovativnou i savrenom tehnikom
kreira sam vrh rashladne industrije. U svim tim godinama postao je sinonim
za kvalitet, pouzdanost, i kreativnu drskost. Na sinergiji tehnologije
rashladnih sistema i toplotnih pumpi, zasniva se napredak Gorenja ve
30 godina, obzirom da smo meu prvima zapoeli proizvodnju sanitarnih
toplotnih pumpi. Danas u razvoju tehnologije toplotnih pumpi uestvuju nai
vrhunski strunjaci koji ve dui niz godina stvaraju proizvode robne marke
Gorenje. Upravo ta sinergija tradicije, znanja i inovativnosti je najbolji dokaz
da su toplotne pumpe Gorenje, kvalitetne, proverene po najviim evropskim
standardima, i da pouzdano greju va dom i u najhladnijim danima.
SADRAJ
4
Toplotne pumpe
Aquagor, Terragor i Aerogor
Minimalni trokovi grejanja
Nain rada toplotnih pumpi
Toplotne pumpe Aquagor
14
Toplotne pumpe Terragor
20
Toplotne pumpe Aerogor
26
Inteligentno elektronsko nastavljanje
27
Akumulatori tople vode
28
Rezervoari sanitarne vode
30
Dodatne komponente
TOPLOTNE
PUMPE
AQUAGOR TERRAGOR
AEROGOR
Grejanje sistema sa toplotnom pumpom odlikuje se pouzdanou i
tedljivou. ak 3/4 energije dobijate besplatno iz okoline, to smanjuje
trokove grejanja za 60 do 75 %. Neka vas ne plai poetna investicija ona
e se vratiti za manje od 7 godina!
60 do 75 % nii trokovi grejanja

Toplotne pumpe za svoj rad koriste
ak 3/4 potrebne energije besplatno
iz okoline u kojoj ivimo. U zemlji,
podzemnoj vodi, ili u spoljnjem vazduhu
sadrane su ogromne koliine toplotne
energije koju pomou toplotnih pumpi
moete pretvoriti u energiju za grejanje.
Uteda je drastina u poreenju
sa ostalim klasinim sistemima za
grejanje. Naime, za svoje funkcionisanje
one potroe bitno manju koliinu
elektrine energije u odnosu na koliinu
proizvedene toplotne energije.
Proveren i pouzdan sistem

grejanja s toplotnom pumpom
Investicija u budunost
Novogradnja, sanacija ili zamena

sistema za grejanje
Princip rada toplotnih pumpi poznat

je ve dugo vremena. Kao primer
moemo uzeti friider u vaem domu,
koji deluje tako da oduzima toplotu
iz svoje unutranjosti, prenosi je na
okolinu, i time je zagreva. Kod toplotne
pumpe govorimo upravo o suprotnom
procesu. Pumpa oduzima toplotu iz
okoline i pomou elektrine energije,
koja napaja kompresor, tu toplotu
menja u korisnu toplotnu energiju.
Nju potom moemo da upotrebimo za
grejanje, ili ak za hlaenje prostora.
Jednostavno i efikasno, zar ne?
Ako se danas odluite za grejanje sa

toplotnom pumpom, svesni ste da se
radi o investiciji za narednih 25 godina.
Njena stvarna vrednost je u brojnim
merljivim i nemerljivim argumentima.
Osim bezbedne investicije,
prilagodljivosti, malih trokova grejanja,
udobnosti, kao i brojnih ekonomskih
i ekolokih koristi, ta odluka u
stvari predstavlja investiciju u vau
budunost i budunost vae dece.
Toplotna pumpa je idealno reenje za

grejanje i hlaenje u novogradnjama,
sanacijama, ili prilikom zamene
sistema za grejanje. Poto deluje na
principu niskotemperaturnog grejanja,
primerena je kako za podno, tako i za
zidno grejanje, ili za kombinaciju ova
dva sistema. Primerene su takoe i
za sanirane objekte sa radijatorskim
grejanjem. Kad nam je i u najhladnijim
danima dovoljna temperatura vode
za grejanje do 55C, toplotne pumpe
su tada najjeftiniji izvor energije za
grejanje.
Zimi toplo, leti hladno
Jednostavno upravljanje
Jedinstvena tehnologija toplotnih

pumpi omoguava da va sistem za
grejanje zimi greje, a leti hladi. Zbog
izvanrednih termodinamikih svojstava
i sposobnosti prenosa maksimalne
koliine toplotne energije iz okoline,
osim veoma tedljivog naina grejanja
prostora moemo celu godinu grejati i
sanitarnu vodu. tavie, bez dodatnih
radova ili investicija moemo sistem
da iskoristimo i za hlaenje, kako kod
zidnog toplo-vazdunog, tako i kod
podnog grejanja.
Grejanje toplotnim pumpama reava

nas briga, vremena, dodatnog truda,
a i novca za isporuku ostalih vrsta
goriva. Svi sistemi omoguuju izuzetno
priruno i jednostavno upravljanje.
Celokupnim sistemom moete
upravljati i daljinski.
MINIMALNI
TROKOVI GREJANJA
kW
Uloena primarna energija
12
10
9
Dobijena toplotna energija
8
6
4
2
Toplotna pumpa
Toplotna pumpa
AQUAGOR
Toplotna pumpa
TERRAGOR
Toplotna pumpa
AEROGOR
Kotao na
drva
Kotao na
pelete
Kotao na gas
60000
Kotao na ulje
Kotao
40000
Uteda
Taka
izjedaavanja
trokova
20000
10000
0
Poetna
investicija
10
12
14
16
18
Nabavka toplotne pumpe je razumna odluka, jer:

sniava trokove grejanja ak do 75 %;
na lokaciji, na kojoj je ugraena, ne uzrokuje nikakvo zagaenje;
izuzetno je tiha;
osim grejanja tedljivo i hladi;
nije vam potrebna npr. cisterna za gas, cisterna za ulje, prostor za

skladitenje vrstih goriva, prikljuak za zemni gas, dimnjak;
odravanje je jednostavno i jeftino.
U poreenju sa konkurentnim
sistemima za grejanje, toplotne
pumpe deluju izuzetno tedljivo, jer
za svoje delovanje utroe ak do tri
puta manje primarne energije nego
npr. gasni ili uljni kotlovi. Priblino 75
% njihove energije za grejanje dolazi
iz okoline besplatno, zato nam treba
jedva 25 % u obliku elektrine energije
da bi proizveli 100 % izlaznu snagu
za grejanje. I to se tie investicionih
trokova, toplotne pumpe se mogu
porediti sa konkurentnim sistemima,
jer im nisu potrebne cisterne za ulje,
odnosno gas, dimnjak, a i trokovi
odravanja su mnogo manji.
Poreenje trokova investicije

i trokova energenata izmeu
toplotne pumpe i kotla na ulje.
50000
30000
Poreenje uloene primarne

energije pri razliitim sistemima
grejanja za 9 kW dobijene.
20
Godina
Dijagram prikazuje odnos trokova

grejne naprave na loivo ulje i toplotne
pumpe, u periodu njihovog ivotnog
veka. Poetna investicija je vea za
toplotnu pumpu, ali se zbog manjih
trokova potroenog energenta na
godinjem nivou trokovi izjednae
za manje od 7 godina. U godinama
koje slede do kraja ivotnog veka, kod
toplotne pumpe u poreenju s kotlom
na ulje, uteda se poveava (sivo polje).
NAIN RADA
TOPLOTNIH PUMPI
Ispariva
Kondenzator
Kompresor
Pogonska
elektrina
energija
Ekspanzioni ventil
Toplotna pumpa je tehnoloki

usavren sistem, prilagoen korienju
obnovljivih izvora energije. Prednost
delovanja je u sposobnosti oduzimanja
toplote iz okolnog vazduha, podzemne
vode, ili zemlje. S obzirom na izvor
energije delimo ih na toplotne pumpe
vazduh/voda, voda/voda, ili zemlja/
voda.
Toplotna pumpa se sastoji iz isparivaa,
koji oduzima toplotu iz okoline (vode,
vazduha, zemlje). U njemu se na niskoj
temperaturi radni medijum (rashladni
fluid ) pretvara u gas, koji zatim putuje
u kompresor. Ovaj kompresuje paru i
podie je na vii pritisak i temperaturu.
Vrua para u kondenzatoru se
kondenzuje, i pri tome isputa
kondenzovanu toplotu u medijum za
zagrejavanje. Radni medijum zatim

putuje preko ekspanzionog ventila,
gde mu se sniava pritisak, nazad
u ispariva, i proces se ponavlja.
Sva toplota, dobijena iz okoline,
je besplatna. Da bi je sa nisko
temperaturnog nivoa podigli na vii
temperaturni nivo, potrebno je uloiti
neto energije. Tako je za delovanje
toplotne pumpe potrebna elektrina
energija za pogon agregata.
toplota, a na drugo mesto medijum koji

grejemo.
Koeficijent grejanja ili COP

Odnos izmeu plaene energije
(elektrike) i besplatne energije
(primljene iz okoline) obino je
od 1/3 do 1/5. Odnos izmeu
primljene toplotne energije i
Poznajemo tri osnovna tipa toplotnih

pumpi, s obzirom na medijum
(okolinu) koji hladimo, i na medijum
koji grejemo. Tako poznajemo sisteme
toplotnih pumpi vazduh/voda, voda/
voda, zemlja/voda. Kod oznaavanja
tipa toplotnih pumpi, na prvo mesto
postavlja se izvor kome se oduzima
uloenog rada imenujemo kao

koeficijent grejanja. Njegova
vrednost zavisi od vrste toplotne
pumpe i izvora toplote iz okoline.
Godinje, koeficijenti grejanja, u
proseku iznose 3 do 5, pa i vie.
AQUAGOR
TOPLOTNA PUMPA
VODA|VODA
Toplotne pumpe voda/voda spadaju u najefikasnije energetske sisteme
za grejanje. Toplota podzemne vode je, naime, veoma pouzdan, a pre
svega konstantan energetski izvor, obzirom da se njena temperatura
kree izmeu 7C i 13C.
Prikaz sistema za grejanje sa toplotnom pumpom voda|voda
ZV
HR
TP
Ulazna
buotina
Povratna
buotina
TP - Toplotna pumpa
HR - Rezervoar sanitarne vode
Smer podzemne vode
ZV - Akumulator tople vode
Temperatura vode zavisi od mesta

zahvatanja podzemne vode. Odnos
izmeu uloene i dobijene energije
(COP) kod sistema voda/voda veoma
je povoljan, ak i preko 5, mereno u
proseku preko itave godine.
Jedna od kljunih komponenti je
poseban spiralni izmenjiva od
nerajueg elika, koji dugorono
obezbeuje visoku zatitu od korozije
i sakupljanja naslaga na zidove
izmenjivaa.
Za implementaciju toplotne pumpe

AQUAGOR u sistem, potrebno je u
zemlju izbuiti dve buotine, primarnu
za crpenje vode, i sekundarnu za
povratak vode u podzemlje. Prema
iskustvima, optimalna udaljenost
izmeu primarne i sekundarne buotine
je priblino 15 m. Vodu, koju crpimo
iz zemlje, u toplotnoj pumpi uzimamo
deo energije, a zatim je, ohlaenu
za 2C do 4C vraamo u zemlju, pri
emu ne dolazi do nikakvih hemijskih
promena vode. Pre upotrebe vode kao
primarnog izvora toplotne energije
potrebno je uraditi probno crpenje,
koje e proveriti koliinu vode i njen
kvalitet.
U sistemu grejanja sa toplotnom

pumpom voda/voda moemo sa
manjim prilagoavanjima omoguiti
i pasivno hlaenje. Pri tome, za
hlaenje iskoriavamo relativno
nisku temperaturu podzemne vode. U
tom sluaju toplotna pumpa ne radi,
to nam opet omoguava minimalnu
potronju energije za hlaenje, i time,
u poreenju sa klasinim hlaenjem,
takoe je mnogo nii raun za
elektrinu energiju.
10
TOPLOTNA PUMPA
AQUAGOR

Minimalna temperatura podzemne vode 7C.
Instalacija TP u suvoj prostoriji sa temperaturom

iznad 0C.
Mogunosti grejanja i pripreme sanitarne vode.
Raspoloivost izvora preko cele godine.
Monovalentan nain delovanja.
Jednostavno napajanje sistema pomou elektronike.
Omoguava 2 nezavisna hidraulika kruga.
Mogunost pasivnog hlaenja.
Tehnike karakteristike za toplotne pumpe AQUAGOR

MODEL
HP WW 7
HP WW 9
HP WW 12
HP WW 14
HP WW 18
mm
935x654x580
935x654x580
935x654x580
935x654x580
935x654x580
Masa
kg
86
97
121
137
142
Temperatura tople vode (grejne vode) (max.)
55
55
55
55
55
Snaga grejanja*
kW
6,4
8,4
11,6
14,2
17,7
Elektrina snaga*
kW
1,21
1,56
2,15
2,63
3,16
5,3
5,4
5,4
5,4
5,6
Rashladno sredstvo/koliina
/kg
R407C/1,4
R407C/1,6
R407C/1,7
R407C/1,8
R407C/2,1
Temperatura izvora toplote
7 do 25
7 do 25
7 do 25
7 do 25
7 do 25
dB (A)
52
52
52
52
52
Protok vode na strani izvora
m /h
1,5
1,98
2,71
3,34
4,18
Protok vode na strani grejanja
m 3/h
1,11
1,46
2,01
2,46
3,06
Napajanje/osigura
V/A
400/10
400/10
400/10
400/16
400/16
Dimenzije (VxxG)
Koeficijent grejanja COP*
Zvuna mo unutranje jedinice
*Mereno po parametrima Voda-Voda W10/W35; Po standardu EN 14511.
11
Ispariva
Spiralni ispariva razvijen posebno za toplotnu pumpu voda/
voda. Otporan na oksidaciju, koroziju i zatien od sakupljanja
neistoa.
Kompresor
Poznata scroll tehnologija se kroz dugogodinju upotrebu
pokazala kao odlian izbor, jer omoguava dobru iskorienost,
tih i pre svega pouzdan rad.
Kondenzator
Visokoefikasan kondenzator ploaste izrade sa malim otporima
u protocima.
Unutranji izmenjiva toplote

Energija, koja bi se inae izgubila u okolini, vraa se nazad u
sistem za hlaenje I titi kompresor od tenog udara.
Ekspanzioni ventil
Temperaturu i pritisak rashladnog sredstva sniava na vrednost
pri kome je mogue njegovo isparavanje i ulaz u ispariva.
Filter suenja
Element u sistemu hlaenja, koji je namenjen za crpenje vode
iz rashladnog sredstva, da bi se spreila korozija elemanata u
sistemu.
HP WW 12 poreenje elektrinih i grejnih moi pri razliitim temperaturama izvora

(temperatura podzemne vode )
Dobijena
toplotna enegija
20
kW
20
15
15
10
10
10
15
20
25
12 kW | topla voda do 35 C
Uloena
elektrina energija
kW
10
15
20
25
Temperatura izvora
10
15
20
25
Temperatura izvora
10
15
20
25
Elektrina mo
kW
2,2
2,2
2,1
2,1
2,1
Elektrina mo
kW
3,4
3,5
3,4
3,4
3,4
Snaga grejanja
kW
10,8
11,6
13,3
15,0
15,7
Snaga grejanja
kW
9,9
10,6
12,0
13,1
14,5
5,0
5,4
6,3
7,2
7,5
COP
2,9
3,1
3,5
3,9
4,3
COP
12
VISOKOTEMPERATURNA TOPLOTNA PUMPA
AQUAGOR
Stariji objekti graeni u skladu sa
drugim standardima (dimenzionisanje
naina grejanja-radijatori, debljina
izolacije) za grejanje zahtevaju vee
temperature vode grejanja. To vai
pre svega za objekte, koji od trenutka
sanacije imaju glavni izvor grejanja
visokotemperaturni sistem na lo ulje,
gas ili drva, gde je grejanje radijatorsko.
Visokotemperaturna toplotna pumpa
voda/voda radi na principu jednako
kao niskotemperaturna toplotna pumpa
voda/voda. To vai isto I za uzimanje

toplotne energije (podzemna voda)
kao i sa vidika energetske i ekonomske
efikasnosti rada toplotne pumpe. Pri
osnovnim uslovima merenja dostiu
koeficijent efikasnosti (COP) 5,4-5,6.
Bitna razlika u postizanju temperature
vode za grejanje do 62C, gde time
postiemo prikladni rad sistema
takoe i sa radijatorskim nainom
grejanja. Visokotemperaturne toplotne
pumpe postiu vie temperature (62
C) uz korienje posebnih grejnih
kompresora sa ubrizgavanjem
freona u glavu kompresora i pomou
izmenjivaa (kondenzator i ispariva).
Spiralni ispariva-razvijen posebno
za toplotnu pumpu voda/voda,
omoguava ugradnju sistema bez
dodatnog predizmenjivaa, gde se
podie godinji COP celog sistema.
Spiro ispariva, otporan na oksidaciju,
koroziju i zatien od sakupljanja
neistoa.
Visokotemperaturne pumpe AQUAGOR su prikladne pre svega za:

Starije objekte, izolovane u skladu sa tadanjim vaeim standardima, jer izolacija ne ispunjava zahteve za
niskotemperaturne toplotne pumpe u celini, i troak dodatne izolacije bio bi ekonomski neopravdan ;
Objekte pod zatitom drave;
Objekte koji zbog nekih drugih razloga ne mogu biti pravilno izolacijski sanirani (tipski izgled naselja, velike staklene
povrine,).
Tehnine karakteristike visokotemperaturnih toplotnih pumpi AQUAGOR

HP WW 13 HT
HP WW 15 HT
HP WW 18 HT
Dimenzije (VxxD)
MODEL
mm
935x654x580
935X654X580
935X654X580
Masa
kg
129
142
143
Temperatura tople vode (grejne vode) (max.) C
62
62
62
Rashladno sredstvo
R 407 C
R 407 C
R 407 C
Koliina rashladnog sredstva
kg
2,3
2,7
2,8
Zvuna mo**
dB (A)
51,8 (1,5 dB)
51,8 (1,5 DB)
51,8 (1,5 DB)
m 3/h
3,00
3,61
3,90
m 3/h
2,20
2,60
3,00
Napajanje/osigura
V /A
400/C10
400/C16
400/C16
* Mereno po standardu DIN EN 3750.
Karakteristini podaci pri razliitim temperaturama protoka

MODEL
Grejna mo / Prikljuna mo (W10/W35)**
kW
HP WW 13 HT
HP WW 15 HT
HP WW 18 HT
12,9/2,31
15,2/2,72
17,8/3,29
COP (W10/W35)**
5,6
5,6
5,4
kW
12,2/2,78
14,3/3,25
17,0/3,91
COP (W10/W45)**
4,4
4,4
4,3
kW
11,8/3,24
13,8/3,79
16,5/4,51
COP (W10/W55)**
3,6
3,6
3,7
** Mereno po parametrima Voda/Voda W10/W35-55; Po standardu EN 14511.
13
Ispariva
Spiralni ispariva u poreenju sa niskotemperaturnim
toplotnim pumpama Aquagor, dimenzije izmenjivaa I povrina
izmene toplote su vee.
Kompresor
Poseban grejni kompresor sa dodatnim ubrizgavanjem freona u
glavu kompresora.
Kondenzator
U poreenju sa niskotemperaturnim toplotnim pumpama
Aquagor, dimenzije izmenjivaa I povrina izmene toplote su
vee.

Ekspanzioni ventil
Temperatura i pritisak rashladnog sredstva sniava na vrednost
Filter suenja
Element u sistemu hlaenja, koji je namenjen za izvlaenje vode
iz rashladnog sredstva, da bi se spreila korozija elemenata u
sistemu.
HP WW 13 HT p
oreenje elektrinih i grejnih snaga pri razliitim temperaturama izvora
(temperatura podzemne vode)
Dobijena
toplotna energija
20
kW
20
15
15
10
10
10
15
25
13 kW | topla voda do 35C
Uloena elektrina
energija
kW
10
15
25

7
10
15
25
10
15
25
Elektrina mo
kW
2,3
2,3
2,4
2,5
Elektrina mo
kW
3,2
3,2
3,3
3,3
Snaga grejanja
kW
11,8
12,9
14,8
18,6
Snaga grejanja
kW
10,8
11,8
13,5
17,0
5,2
5,6
6,3
7,4
COP
3,4
3,6
4,1
5,1
COP
Temperatura izvora
Temperatura izvora
TERRAGOR
TOPLOTNA PUMPA
ZEMLJA|VODA
Toplotne pumpe zemlja/voda koriste tlo kao izvor toplote, u kome je
sadrana ogromna koliina energije, koja se stvara iz padavina i zraka
sunca. Za stalno oduzimanje energije iz tla na raspolaganju su dva
razliita sistema: zemni kolektori toplote i dubinski toplotni izmenjivai
(geosonde).
15
Prikaz sistema za grejanje sa toplotnom pumpom

zemlja|voda i zemnim kolektorima.
ZV
HR
TP
TP - Toplotna pumpa
Toplotne pumpe TERRAGOR su veoma

ekonomine i postiu iskoriavanje
i preko 4,5. Razlika izmeu ulazne
temperature medijuma (voda +
glikol) u toplotnu pumpu, i izlaznom
temperaturom u kolektor je cca. 4C.
U sistemu grejanja sa toplotnom
pumpom zemlja/voda moemo sa
manjim prilagoavanjem omoguiti i
pasivno hlaenje.
Horizontalni zemni kolektor
kolektora, koji poloimo na primereno

veliku povrinu. Za optimalno
delovanje, povrina kolektora mora
da bude priblino dva puta vea od
povrine za grejanje. Koliina energije
koju moemo da oduzmemo iz zemlje,
zavisi o sastavu tla i od lokacije. Vano
je da povrina na kojoj je poloen zemni
kolektor nije zazidana, asfaltirana, ili
da na neki drugi nain nije spreen
slobodan pristup meteornih voda kroz
povrinu.
Toplotne pumpe TERRAGOR

iskoriavaju energiju koja je
akumulirana u zemljinoj kori. Energiju
iz zemlje oduzimamo pomou zemnog
Okvirna potrebna veliina kolektora u

m 2 rauna se po sledeem postupku:
mo grejanja toplotne pumpe (u kW)
x 40. Potreban presek PE cevi je 1",
postavljanje na dubini od cca. 120 cm,

razmak meu cevnim granama mora
biti 0,7 do 0,8 m.
Vertikalna zemna sonda
Kad nemamo na raspolaganju
dovoljno veliku povrinu za izgradnju
horizontalnog zemnog kolektora,
moemo da izbuimo vertikalni
kolektor u dubinu, i tako iskoriavamo
geotermalnu energiju. Okvirnu
potrebnu dubinu sonde u metrima
izraunamo prema sledeem postupku:
grejna snaga toplotne pumpe (kW) x 14
= dubina sonde (m).
16
TOPLOTNA PUMPA
TERRAGOR

Energiju tla iskoriava preko zemnog kolektora ili

vertikalne zemne sonde.
Temperatura na dubini preko 1,2 m ne pada ispod 0C.
Postavljanje TP u suvoj prostoriji prostoriju,

s temperaturom iznad 0C.
Mogunost grejanja i pripreme sanitarne vode.
Raspoloivost izvora preko itave godine.
Monovalentan nain delovanja.
Jednostavno napajanje sistema putem elektronike.
Omoguava 2 nezavisna hidraulina kruga.
Mogunost pasivnog hlaenja.
Tehnike karakteristike za toplotne pumpe TERRAGOR

MODEL
HP BW 6
HP BW 9
HP BW 11
HP BW 14
HP BW 17
mm
815x654x580
815x654x580
815x654x580
815x654x580
815x654x580
Masa
kg
82
91
113
124
128
55C
55C
55C
55C
55C
Snaga grejanja*
kW
6,5
9,2
11,7
14,4
17
Elektrina snaga*
kW
1,5
2,04
2,6
3,2
3,7
4,3
4,5
4,5
4,5
4,6
/kg
R407C/2,0
R407C/2,1
R407C/2,5
R407C/2,3
R407C/2,7
-5 do 25
-5 do 25
-5 do 25
-5 do 25
-5 do 25
dB (A)
55
55
55
55
55
m /h
1,54
2,2
2,79
3,46
4,13
m 3/h
1,12
1,59
2,03
2,49
2,95
Napajanje/osigura
V/A
400/10
400/10
400/16
400/16
400/16
Dimenzije (VxxG)
Koeficijent grejanja COP*
* Mereno po parametrima Zemlja-Voda B0/W35; Po standardu EN 14511.
17
Ispariva
Efikasan ploasti prenosnik toplotne energije:

ugraen distributor za jednakomerno ubrizgavanje
rashladnog sredstva

mali otpor pri prelazu toplote sa vodene strane toplotnog
izmenjivaa.
Kompresor
Kondenzator
u protocima.

sistem za hlaenje i titi kompresor od tenog udara.
Ekspanzioni ventil
pri kojoj je mogue njegovo isparavanje i ulaz u ispariva.
Filter suenja
sistemu.
HP BW 17 poreenje elektrinih i grejnih moi pri razliitim temperaturama izvora

(temperatura zemlje)
Dobijena
toplotna energija
35
kW
35
30
30
25
25
20
20
15
15
10
10
-5
10
15
20
25
Uloena
elektrina energija
kW
-5
10
15
20
25
Temperatura izvora
-5
10
15
20
25
Temperatura izvora
-5
10
15
20
25
Elektrina mo
kW
3,7
3,7
3,7
3,6
3,6
3,6
3,6
Elektrina mo
kW
6,0
5,9
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
Snaga grejanja
kW
14,9
17,0
19,2
21,8
24,7
27,7
30,6
Snaga grejanja
kW
13,4
15,3
17,4
19,7
22,3
25,1
28,1
4,0
4,6
5,2
6,0
6,8
7,7
8,5
2,2
2,6
3,0
3,4
3,8
4,3
4,8
COP
COP
18
VISOKOTEMPERATURNA TOPLOTNA PUMPA
TERRAGOR
Takoe u primeru, da va objekat
nije primeren za niskotemperaturno
grejanje ili zbog starosti objekta,
debljine izolacije ili radijatorskog
grejanja su visokotemperaturne
toplotne pumpe energetsko
efikasna alternativa postojeem
visokotemperaturnom sistemu na lo
ulje, gas ili drva.
zemlja/voda radi na principu jednako
kao niskotemperaturna toplotna
pumpa zemlja/voda. To vai takoe
i za uzimanje toplotne energije iz

zemlje (zemlja-glikol), kao i sa vidika
energijske i ekonomske efikasnoti rada
toplotne pumpe.
Pri osnovnim uslovima merenja dostiu
koeficijent efikasnosti (COP) 4,4 - 4,5.
Bitna razlika u postizanju temperature
vode za grejanje do 62C, gde time
postiemo prikladni rad sistema takoe
i sa radijatorskim nainom grejanja.
Visokotemperaturne toplotne pumpe
postiu vie temperature (62 C)
uz korienje posebnih grejnih
kompresora sa ubrizgavanjem
freona u glavu kompresora i pomou

izmenjivaa (kondenzator i ispariva).
Upravo zbog monijeg kompresora
i veih toplotnih izmenjivaa sa
visokotemperaturnom toplotnom
pompom Terragor, dostiemo visoke
COP i pri radijatorskom grejanju.
Terragor je pogodna za izvoenje
sistema grejanja sa zemljanim
kolektorom ili geosondom.
Visokotemperaturne pumpe TERRAGOR su prikladne pre svega za:

Starije objekte, izolovane u skladu sa tadanjim vaeim standardima.
Objekte sa manjim dimenzionisanim radijatorima.
Objekte koji zbog nekih drugih razloga ne mogu biti pravilno izolacijski sanirani (tipski izgled naselja, velike staklene
povrine,).
Tehnine karakteristike visokotemperaturnih toplotnih pumpi TERRAGOR

HP BW 12 HT
HP BW 15 HT
HP BW 17 HT
Dimenzije (VxxD)
MODEL
mm
815x654x580
815X654X580
815X654X580
Masa
kg
139
142
147
62
62
62
Rashladno sredstvo
R 407 C
R 407 C
R 407 C
Koliina rashladnog sredstva
kg
2,8
3,3
Zvuna mo**
dB (A)
56,8 (1,5 dB)
56,8 (1,5 dB)
56,8 (1,5 dB)
m 3/h
2,75
3,36
3,95
m 3/h
1,95
2,41
2,88
Napajanje/Osigura
V /A
400/C10
400/C16
400/C16
* Mereno po standardu DIN EN 3750.
Karakteristini podaci pri razliitim temperaturama protoka

MODEL
Grejna mo / Prikljuna mo (B0/W35)**
kW
HP BW 12 HT
HP BW 15 HT
HP BW 17 HT
11,5/2,61
14,0/3,11
16,7/3,69
COP (B0/W35)**
4,4
4,5
4,5
kW
11,1/3,16
13,2/3,73
15,7/4,45
COP (B0/W45)**
3,5
3,5
3,5
kW
10,9/3,71
12,8/4,33
15,1/5,08
COP (B0/W55)**
2,9
** Mereno po parametrima Zemlja/Voda B0/W35-55; Po standardu EN 14511.
19
Ispariva
Vee dimenzije izmenjivaa I povrina izmenjivaa toplote
primeru sa niskotemperaturnom toplotnom pompom Terragor.
Kompresor
Poseban grejni kompresor sa dodatnim ubrizgavanjem freona u
glavu kompresora.
Kondenzator
Efikasniji prenos toplotne energije:
Promenljiva geometrija ploa
Optimizacija asimetrije distribucijskih kanala
Mali otpor pri prelazu toplote sa vodene strane toplotnog
izmenjivaa
Vee dimenzije izmenjivaa I povrina izmene toplote u
poreenju sa niskotemperaturnim toplotnim pumpama
Terragor

Ekspanzioni ventil
Temperatura i pritisak rashladnog sredstva sniava na vrednost
Filter suenja
Element u sistemu hlaenja, koji je namenjen za izvlaenje vode
iz rashladnog sredstva, da bi se spreila korozija elemenata u
sistemu.
HP BW 17 HT - p oreenje elektrinih i grejnih snaga pri razliitim temperaturama izvora

(temperatura zemlje)
Dobijena
toplotna energija
35
kW
35
30
30
25
25
20
20
15
15
10
10
-5
-5
25

-5
25
Temperatura izvora
3,9
4,3
Elektrina mo
kW
4,9
5,1
5,3
5,9
19,2
29,1
Snaga grejanja
kW
13,0
15,1
17,5
26,4
6,8
COP
2,7
3,0
3,3
4,7
Temperatura izvora
Elektrina mo
kW
3,7
3,7
Snaga grejanja
kW
14,4
16,7
3,9
4,5
5,0
COP
kW
25
Uloena elektrina
energija
-5
25
AEROGOR
TOPLOTNA PUMPA
VAZDUH|VODA
Toplotne pumpe vazduh/voda iskoriavaju energiju koja se nalazi u
vazduhu, u atmosferi. Deluju i na temperaturama do -20C. S obzirom da
toplotu iz okoline oduzimamo veoma jednostavno, postavljanje
spoljne jedinice takoe je jednostavno. Zahvat u prostor je neznatan i
brzo izvodljiv.
21
Prikaz sistema za grejanje sa toplotnim pumpama vazduh|voda
ZV
HR
TP
TP
Spoljanja
jedinica
TP - Toplotna pumpa
Zbog kvalitetnog sistema i tehnike

savrenosti, naprave deluju energetski
veoma efikasno. Tihi aksijalni ventilator
crpi velike koliine vazduha preko
isparivaa koji je postavljen spolja na
otvorenom, odvojeno od agregata
toplotne pumpe. Kombinacija
isparivaa i ventilatora obezbeuje
beumno delovanje koje ne smeta
okolini, kao i visoko iskoriavanje.
Unutranja jedinica toplotne pumpe
postavljena je u unutranjosti objekta.
Takav sistem obezbeuje da i kod
daljeg prekida elektrine energije
ne moe doi do oteenja zbog
zamrzavanja u spoljnoj jedinici.
Ispariva i agregat toplotne pumpe

su povezani bakrenim cevima, po
kojima se pretae rashladni medijum
koji prenosi toplotu iz isparivaa
na kondenzator. Regulacija visoke
efikasnosti obezbeuje uspeno
voenje vie grejnih krugova preko
spoljne temperature, te optimalno
odmrzavanje spoljne jedinice. Toplotne
pumpe AEROGOR idealne su za
upotrebu kod postavljanja sistema
sa dva izvora grejanja, koji deluju
usklaeno po bivalentnom sistemu.
Rashladni medijum je R 407 C, koji je
ekoloki prihvatljiv i nezapaljiv.
22
TOPLOTNA PUMPA
AEROGOR

Toplotna pumpa ima odvojen ispariva spolja na

otvorenom, a svi drugi vitalni delovi nalaze se u objektu,
zatieni od zamrzavanja.
Raspon delovanja od -20 C do 35 C.
Optimalan postupak odmrzavanja isparivaa napaja se

preko upravljake jedinice visokog kapaciteta.
Omogueno je grejanje prostora i priprema tople

sanitarne vode.
Izvor je raspoloiv tokom itave godine.
Veoma primerena za bivalentnu (dvostruku) upotrebu.
Udaljenost od isparivaa do agregata toplotne pumpe

iznosi do 10 m.
Spojne cevi moraju da budu dobro toplotno izolovane.
Mogunost aktivnog hlaenja.
Tehnike karakteristike za toplotne pumpe AQUAGOR

MODEL
HP AW 9
HP AW 12
HP AW 14
HP AW 17
Dimenzije unutranje jedinice (VxxG)
mm
935x654x580
935x654x580
935x654x580
935x654x580
Dimenzije spoljanje jedinice (VxxG)
mm
1250x1060x1250
1250x1060x1250
1250x1060x1250
1250x1060x1250
Masa unutranje jedinice
kg
110
127
132
164
Masa spoljanje jedinice
kg
85
85
85
85
Temperatura tople vode (max.)
55C
55C
55C
55C
Snaga grejanja (A2/W35)*
kW
8,0
9,2
10,7
12,1
3,7
3,7
3,6
3,4
kW
10,1
11,3
13,1
14,8
4,5
4,3
4,1
3,8
/kg
R407C/8
R407C/8
R407C/8
R407C/8
-20 do 35
-20 do 35
-20 do 35
-20 do 35
dB (A)
55
55
55
55
Zvuna mo spoljanje jedinice
dB (A)
60
60
60
60
Protok vazduha
m /h
4800
4800
4800
5100
m /h
1,89
2,14
2,4
2,83
Napajanje/osigura
V/A
400/10
400/10
400/10
400/16
Koeficijent grejanja COP (A2/W35)*

Snaga grejanja (A7/W35)*
Koeficijent grejanja COP (A7/W35)*
* Mereno po parametrima Vazduh-Voda A2/W35; Po standardu EN 14511.
23
Izmenjiva toplote
Radi kao usisni akumulator i na taj nain titi kompresor od
tenog udara. Radi kao unutranji izmenjiva toplote i poveava
efikasnost sistema za hlaenje.
Kompresor
Kondenzator
u protocima.
Ekspanzioni ventil
pri kojoj je mogue njegovo isparavanje i ulaz u ispariva.
etvorokraki povratni ventil

Omoguava pouzdan povratni ciklus sistema za hlaenje za
potrebe otapanja izmenjivaa.
Filter suenja
sistemu.
Ventil za ubrizgavanje rashladnog fluida

Omoguava rad toplotne pumpe pri graninim temperaturnim
uslovima i titi kompresor od preoptereenja.
HP AW 12 poreenje elektrinih i grejnih moi pri razliitim temperaturama izvora

(temperatura vazduha)
25
kW
25
20
20
15
15
10
10
-20
-15
-7
20
35
Dobijena
toplotna energija
kW
Uloena
elektrina Energija
-20
-15
-7
20
35
Temperatura izvora
-20
-15
-7
20
35
Temperatura izvora
-20
-15
-7
20
35
Elektrina mo
kW
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,9
2,9
Elektrina mo
kW
3,1
3,2
3,5
3,7
3,7
4,1
4,2
Snaga grejanja
kW
4,3
5,1
6,8
9,2
11,3
17,0
18,5
Snaga grejanja
kW
3,4
4,7
6,7
8,9
10,5
15,5
18,1
1,9
2,2
2,8
3,7
4,3
5,9
6,4
COP
1,1
1,5
1,9
2,4
2,8
3,8
4,3
COP
24
TOPLOTNA PUMPA
AEROGOR
Spoljna jedinica, koja stoji na otvorenom, sastavljena je od isparivaa
i ventilatora u kuitu otpornom na vremenske prilike. Razliiti sistemi
spoljnog kuita omoguuju da se spoljna jedinica lepo slae sa izgledom
vae kue. Mogu da se narue u tri razliita tipa panela: fasadni panel, lim,
i drvo.
fasadni panel
drvo
lim
25
Ventilator
Spoljanji panel
Elektronski ekspanzioni ventil
Ispariva
Prednosti SPLIT varijante u poreenju

sa kompaktnom varijantom
TP vazduh/voda i vertikalnom
spoljanjom jedinicom:

Kompresor je ugraen u unutranju

jedinicu to mu obezbeuje rad
u optimalnom temperaturnom
podruju. Isto tako nije potreban
dodatni greja za ulje u kompresoru
to smanjuje potronju elektrine
energije i poveava koeficijent
grejanja toplotne pumpe.
Omoguava instalaciju veeg
isparivaa to posledino znai da
je na raspolaganju vea povrina
za oduzimanje toplote iz vadzuha
odnosno vea snaga isparivaa.
Obezbeuje nii nivo buke poto
je kompresor ugraen u unutranju
jedinicu. Buka ventilatora se iri
ravnomerno u svim pravcima i zato
ne smeta okolini.
U poreenju sa kompaktnom
varijantom ima manje toplotnih
gubitaka poto su ti kod
kompaktne spoljanje jedinice

kondenzatora, koja je ispostavljena
niim temperaturama i veim
razmacima izmeu rezervoara i
toplotne pumpe, vei.

Razliita dizajnerska reenja

spoljanje jedinice kao na primer
metalni, fasadni i drveni panel,
omoguuju prilagodljivost ureaja
okolini.
Elektrini greja za otapanje

odvodne cevi kondenzata koji je
ugraen u neke tipove kompaktnih
spoljanjih jedinica, moe da
smanji koeficijent grejanja toplotne
pumpe.
Kod bivalentnog naina grejanja

moemo da iskljuimo toplotnu
pumpu u primeru odsutnosti, u fazi
mirovanja je. Kompaktna varijanta
sa povezanom instalacijom za vodu
to ne omoguava zato to moe

doi do smrzavanja cevi.

U spoljanju jedinicu je ugraen

elektronski ekspanzioni ventil
koji pokriva vrlo iroko podruje
rada (2-18 kW). U poreenju sa
termostatskim ekspanzionim
ventilom radi elektronski
ekspanzioni ventil bre i preciznije
to omoguava bolju regulaciju
toplotne pumpe.
Horizontalni raspored omoguava

razliita podeavanja rada
ventilatora poto pumpa radi
optimalno i kada zahvata manje
vazduha, s tim da je vreme grejanja
due. Kada se podeavanjem
smanji snaga ventilatora i s tim
buka spoljanje jedinice, moe
se uprkos manjem zahvatanju
vazduha postii prikladan rad
ureaja.
26
INTELIGENTNO
E L E K T R O N S KO U P R AV L JA N J E
Energetski efikasan rad grejne naprave
pre svega zavisi od efikasne regulacije
koju toplotna pumpa mora da ima.
Inteligentno elektronsko upravljanje
rada toplotne pumpe Gorenje regulie
pravilnost rada same naprave s obzirom
na spoljne ulazno-izlazne parametre, i
tako regulie cirkulacione pumpe, ventil
za meanje, potopne pumpe, zaustavne
ventile i ostalo.
Osnovna regulacija
Osnovna regulacija daje potporu dvema
nezavisnim grejnim krugovima jednom
direktnom, i jednom meanom. Za svaki
grejni krug podeavamo grejnu krivulju
posebno. Osnovna regulacija takoe
podupire celokupno grejanje sanitarne
vode sa programom protiv legionela,
kao i alternativne izvore, kao to su
sunevi kolektori ili pei na drva. Bez
problema, moemo regulisati i dodatni
izvor, kao to je kotao na ulje ili gas.
Elektronska regulacija je univerzalna
za sve vrste toplotnih pumpi i naina
grejanja. U sluaju veih sistema,
nadgradnja osnovnog regulatora takoe
je veoma jednostavna. Regulacija

grejnih krugova u veini sluajeva
se odvija u zavisnosti od spoljne
temperature. Podeena grejna krivulja
zavisna je od karakteristika grejanog
objekta, to je u stvari jedini garant da
toplotna pumpa, bez obzira na spoljnu
temperaturu, uvek greje vodu na najnii,
ali jo uvek prihvatljivi temperaturni
nivo. Visina temperaturnog nivoa nam,
dakle, odreuje efikasnost sistema
za grejanje. to je nia temperatura
grejanja, vii je koeficijent grejanja.
Osnovna sobna regulaciona

jedinica
Omoguava osnovne regulacije, kao
to su: reim, temperaturni nivo, izbor
temperature, te ukljuenje/iskljuenje
naprave.
Jednostavno upravljanje
Voenje kroz meni je jasno i
jednostavno. Svaki prikaz je oznaen
rednim brojem, tako da korisnik u
svakom momentu tano zna na kojoj
stranici menija se nalazi. Komande se
ispisuju u obliku teksta. Upravljanje je
mogue preko korisnike tastature na
samoj napravi, ili preko dodatne sobne
jedinice. Osnovne funkcije mogu da se
reguliu putem tastera na upravljau,

dok temperaturu sistema za grejanja
moemo jednostavno da izaberemo
pomou obrtnog tastera, koje se
nalazi na sredini kontrolne jedinice. Za
zahtevnije sisteme, upravljanje moe da
se regulie preko interfejsa, koji moe
da se spoji na raunar, ili ak na sistem
inteligentne kue.
Napredna sobna regulaciona

jedinica
Omoguava potpuno iste regulacije,
koje moemo da podeavamo i na
samoj napravi.
27
AKUMULATORI
TOPLE VODE
Sve toplotne pumpe Gorenje imaju dva nezavisna hidraulika kruga, to
omoguava nezavisnu pripremu tople vode za grejanje i sanitarnu vodu, a
odreeni sistemi (voda/voda i zemlja/voda) imaju i mogunost hlaenja.
Namena kotla u sistemu je da akumulira energiju i time obezbeuje ravnomernu
temperaturu tople vode. Njegova funkcija je takoe smanjenje broja ukljuenja
kompresora na toplotnoj pumpi, ime posledino produuje ivotni vek
kompresora.
G1*
G1*
45
18
90
20
Tehnike specifikacije za akumulatore tople vode ZV ... A

MODEL
ZV 200 A
ZV 300 A
ZV 400 A
Dimenzije

A

B

C

D

E

H
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
600
305
246
803
710
1057
1340
600
305
246
983
1000
1514
1797
670
345
272
1035
970
1525
1832
Visina nagiba
mm
1400
1835
1885
kg
118
125
135
Masa
Unutranji sloj od visokokvalitetnog

elinog lima
Radni pritisak 6 bara
Visokokvalitetna PU izolacija
debljine 50 mm
Prano lakiran spoljanji sloj od
elinog lima srebrno-sive boje
(mogue su takoe druge boje)
Prirubnica (D = 180 mm) sa
slepom prirubnicom i izolacionim
poklopcem (moe se upotrebiti
takoe za rebrasti toplotni
izmenjiva ili ugradni elektrini
greja)
Navojni aura (6/4) za ugradnju
elektrinog grejaa tipa SH ili kao
dodatni prikljuak
Kanal za varijabilnu ugradnju
senzora
Svi prikljuci imaju spoljanji navoj 1
Spoljanji sloj ima ojaane rubove
Obuhvatna stezaljka (6/4) za
ugradnju elektrinog grejaa tipa
SH ili kao dodatni prikljuak
Radni pritisak 6 bara
28
REZERVOARI
SANITARNE VODE
Sastavni deo savremenog sistema za grejanje je i rezervoar sanitarne vode.
Naroito je vano, da rezervoar ima ugraen dovoljno veliki cevni toplotni
izmenjiva, da moe energiju iz toplotne pumpe preneti na sanitarnu vodu.
WW
G5/4*
MA
G1*
G1/2*
G1*
VL
TM
G3/4*
H
G1* 500 lt

Pozicija
senzora
WW
G1*
G1*
RL
G1*
MA
180
G5/4*
G1/2*
G1*
KW
VL
D
Rezervoari vode KGVG odlikuju se

po velikopotezno dimenzionisanim
povrinama grejanja i izuzetnoj
snazi. Razvili smo ih posebno za
kombinaciju kotlova i toplotnih
A-A
pumpi.
Unutranji sloj je emajliran po
DIN 4753.
Radni pritisak: Maks. 10 bara.
Radna
temperatura: Maks. 95C.
B
ToplotniB izmenjiva sa naroito
velikom povrinom grejanja.
Energetsko tedljiva PU izolacija
debljine 50 mm.
Cirkulacija: 3/4 AG.
Varijabilna ugradnja senzora
(kanal za senzor).
Kvalitetan termometar.
Magnezijumska zatitna anoda po
DIN 4753.
A-A
TM
MA Magnezijumska zatitna anoda

Z Cirkulacija
KW Hladna voda
WW Topla voda
TM T ermometar
VL Ulaz grejnog medija
RL Izlaz grejnog medija
G3/4*
G1* 500 lt
B
A
180
G1*
G1*
RL
Tehnike specifikacije rezervoara
sanitarne vode KGVG
KW
MODEL
Dimenzije

A

B

D

H

d
Povrina nagiba
Povrina izmenjivaa toplote
Zapremina izmenjivaa toplote
Masa
KGVG 300
KGVG 400
mm
mm
mm
mm
mm
263
983
610
1797
500
320
1000
680
1832
570
mm
1870
1930
2,6
3,8
17,0
24,0
kg
140
182
29
REZERVOARI
SANITARNE VODE
Rezervoar vode KGVG se odlikuje sa izuzetno velikim povrinama grejanja.
Dvostruko omotavanja glatkocevnog izmenjivaa toplote nudi naroito visok
prenosni uinak, zato je taj ureaj najbolji izvor za sve one koji ele da tede
energiju.
Magnezijumska anoda 500 l
Magnezijumska anoda 300 in 400 l
G6/4*
G5/4*
G1*
G1/2*
PU izolacija
500 L
kao na slici
WW
VL
G3/4*
Maks.
ugradna
duina
G1* 500l
300 i 400 l
okrenut za
60 mm
KW
Nogice
3x120
B
A
RL
85
G1*
180
G5/4*
Kanal
za senzor
MA Magnezijumska zatitna anoda

Z Cirkulacija
KW Hladna voda
WW Topla voda
TM Termometar
VL Ulaz grejnog medija
RL Izlaz grejnog medija
Magnezijumska
anoda
Tehnike specifikacije rezervoara sanitarne vode KGVG S

MODEL
KGVG 300 S
KGVG 400 S
Dimenzije

H

D

A

B

V

E

F

G

I
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
1435
680
320
840
990
1160
345
1156
1050
1800
680
320
1000
1260
1525
345
1521
1330
Visina nagiba
mm
1595
1930
Maksimalna visina ugradnje
mm
450
450
Povrina izmenjivaa
m2
3,5
5,0
Volumen izmenjivaa
22,6
32,2
kg
170,0
212,0
Masa
Unutranji kotao, emajliran po

DIN 4753 T3 i T6.
Radni pritisak: Maks. 10 bara.
Radna temperatura: Maks. 95C.
Toplotni izmenjiva sa naroito
velikom povrinom grejanja.
Energetsko tedljiva PU izolacija
debljine 50 mm.
Cirkulacija: 3/4 AG.
Varijabilna ugradnja senzora
(kanal za senzor).
Visoko kvalitetan termometar.
Magnezijumska zatitna anoda
Navojna aura 6/4 za dodatni
elektrini greja.
Podesive nogice.
30
DODATNE KOMPONENTE
CIRKULACIONE PUMPE I PUMPE ZA BUNARE
Pravilno dimenzionisana cirkulaciona pumpa koja radi u usklaenoj vezi sa svim
ostalim elementima sistema za grejanje je osnovni uslov za pravilni rad sistema
i ima vanu ulogu kod postizanja visokih koeficijenata grejanja sistema u koji je
ugraena. Kod toplotnih pumpi tipa voda/voda moramo da obezbedimo pravilno
uzimanje vode na strani izvora sa prikladnom pumpom za bunar. Na osnovu
dugogodinjeg iskustva preporuujemo da za toplotne pumpe Gorenje upotrebite
cirkulacione pumpe i pumpe za bunare proizvoaa Wilo.
Tabela preporuenih cirkulacionih pumpi i pumpi za bunare za toplotne pumpe AQUAGOR

TOPLOTNA PUMPA
Pumpa za bunar
Cirkulaciona pumpa za OK* sa konst br. obrtaja
Cirkulaciona pumpa za OK* sa reg. br. obrtaja
HP 9 WW
HP 12 WW
HP 14 WW
HP 17 WW
Wilo-Sub TWU
4-0405-EM-C
Wilo-Sub TWU
4-0407-EM-C
Wilo-Sub TWU
4-0407-EM-C
Wilo-Sub TWU
4-0409-EM-C
Wilo Star-RS 25/4
Wilo Star-RS 25/6
Wilo Star-RS 25/6
Wilo Star-RS 25/7
Wilo Stratos
PICO-25/1-4(ROW)
Wilo Stratos
PICO-25/1-6(ROW)
Wilo Stratos
PICO-25/1-6(ROW)
Wilo Stratos
25/1-6 PN6/10
Tabela preporuenih cirkulacionih pumpi i pumpi za bunare za toplotne pumpe TERRAGOR

TOPLOTNA RPALKA
HP 6 BW
HP 9 BW
HP 11 BW
HP 14 BW
HP 17 BW
Cirkulaciona pumpa za zemljani

kolektor - GP1*
Wilo TOP-S
25/7 EM PN6/10
Wilo TOP-S
25/7 EM PN6/10
Wilo TOP-S
25/7 EM PN6/10
Wilo TOP-S
25/7 EM PN6/10
Wilo TOP-S
30/10 EM PN6/10
Cirkulaciona pumpa za zemljani

kolektor GP2*
Wilo Star-RS 25/7
Wilo Star-RS 25/7
Wilo Star-RS 25/7
Wilo Star-RS
25/8-H12
WILO TOP-S 30/7

EM PN6/10
Cirkulaciona pumpa za GK* sa konst

br. obrtaja
Wilo Star-RS 25/6
Wilo Star-RS 25/4
Wilo Star-RS 25/6
Wilo Star-RS 25/6
Wilo Star-RS 25/7

EM PN10
Wilo Stratos
PICO 25/1-6(ROW)
Wilo Stratos
PICO 25/1-6(ROW)
Wilo Stratos
PICO 25/1-6(ROW)
Wilo Stratos
25/1-6 PN6/10
Cirkulaciona pumpa za GK* sa reg.

br. obrtaja
*GP1 - opcija 1
GP2 - opcija 2
GK grejni krug
31
G orenje d .o.o.
Program grejno-rashladne tehnike
Milutina Milankovia 7 | 11000 Beograd | Srbija
T: 011 35 34 100 | F: 011 35 34 111
office@gorenje.rs | www.gorenje.rs
Tehnini podaci su informativnog karak tera . Slike u katalogu mogu da se razlikuju od ureaja u prodaji. Gorenje zadrava pravo na izmene u programu.
Za mogue greke u katalogu se izvinjavamo.

Katalog - TC - SRB - 2014 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Katalog - TC - SRB - 2014 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TOPLOTNE

AMBIENT - NOTRANJA ENOTA

Sinergija tradicije, znanja i inovativnosti.

Minimalni trokovi grejanja

Nain rada toplotnih pumpi

Toplotne pumpe Aquagor

Toplotne pumpe Terragor

Toplotne pumpe Aerogor

Inteligentno elektronsko nastavljanje

Akumulatori tople vode

Rezervoari sanitarne vode

60 do 75 % nii trokovi grejanja

Proveren i pouzdan sistem

Novogradnja, sanacija ili zamena

Princip rada toplotnih pumpi poznat

Ako se danas odluite za grejanje sa

Toplotna pumpa je idealno reenje za

Zimi toplo, leti hladno

Jedinstvena tehnologija toplotnih

Grejanje toplotnim pumpama reava

Uloena primarna energija

Dobijena toplotna energija

Nabavka toplotne pumpe je razumna odluka, jer:

sniava trokove grejanja ak do 75 %;

na lokaciji, na kojoj je ugraena, ne uzrokuje nikakvo zagaenje;

osim grejanja tedljivo i hladi;

nije vam potrebna npr. cisterna za gas, cisterna za ulje, prostor za

odravanje je jednostavno i jeftino.

Poreenje trokova investicije

Poreenje uloene primarne

Dijagram prikazuje odnos trokova

Toplotna pumpa je tehnoloki

zagrejavanje. Radni medijum zatim

toplota, a na drugo mesto medijum koji

Koeficijent grejanja ili COP

Poznajemo tri osnovna tipa toplotnih

uloenog rada imenujemo kao

Prikaz sistema za grejanje sa toplotnom pumpom voda|voda

Smer podzemne vode

ZV - Akumulator tople vode

Temperatura vode zavisi od mesta

Za implementaciju toplotne pumpe

U sistemu grejanja sa toplotnom

Minimalna temperatura podzemne vode 7C.

Instalacija TP u suvoj prostoriji sa temperaturom

Mogunosti grejanja i pripreme sanitarne vode.

Raspoloivost izvora preko cele godine.

Monovalentan nain delovanja.

Jednostavno napajanje sistema pomou elektronike.

Omoguava 2 nezavisna hidraulika kruga.

Mogunost pasivnog hlaenja.

Tehnike karakteristike za toplotne pumpe AQUAGOR

Temperatura tople vode (grejne vode) (max.)

Temperatura izvora toplote

Protok vode na strani izvora

Protok vode na strani grejanja

Koeficijent grejanja COP*

Zvuna mo unutranje jedinice

*Mereno po parametrima Voda-Voda W10/W35; Po standardu EN 14511.

Unutranji izmenjiva toplote

HP WW 12 poreenje elektrinih i grejnih moi pri razliitim temperaturama izvora

VISOKOTEMPERATURNA TOPLOTNA PUMPA

voda/voda. To vai isto I za uzimanje

HP BW 17 HT - p oreenje elektrinih i grejnih snaga pri razliitim temperaturama izvora