fartechie
INSTRUCCIONES DE TRANSPORTE, INSTALACION
Y ENTRETENIMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES,
DE INTENSIDAD TIPO CT.
DISENO:
Los transformadores de intensidad tipo CT... tienen las partes acti-
vas en la parte superior, embebidas en resina y apoyadas en un
esbelto alslador. El aistamiento interno es papel-acette. El primario
puede realizarse con una o varias espiras que, conectadas conve-
Fienterente, permiten una amplia gama de ullizacién.
Estos transformadores son de pequefio volumen de aceite, cerra-
dos herméticamente. Todas las partes metalicas estan tratadas
contra la oxidacion y la tomilleria es de acero inoxidable. Las
vvariaciones de volumen de aceite se compensan en uno o varios
diatragmas metalicos situados en la cabeza del aparato,
Un indicador bien visible en la parte superior, muestra la posicién
del compensador. Si el indicador queda oculto, el aparato debe
retiarse de servicio y posteriormente se deberd contactar con
ARTECHE.
TRANSPORTE
Estos transformadores pueden transportarse tanto en posicion
horizontal como vertical
INSPECCION DEL TRANSFORMADOR
ALA RECEPCION
Cuando el material Hegue a su destino, debe comprobarse si70s
‘embalajes muostran sefiales de golpes, manipulaciones detectuo-
a8, sefiales de aceite, etc. Cualquier anomalia debe indicarse en
Foto 1 Foto 2
la hoja de resquardo del transportista y ser comunicada al asegu-
rador y a ARTECHE.
[Una vez que el transformador ha sido desembalado, comprobar si
los tomillos que sujotan ol aistador se han aflojado en el transpor-
te, Si ha sido asi, apretarlos con un par de 4 mkG. En caso de
‘que apareciese oro tipo de anomalias, se debe informar al asequ-
rador y a ARTECHE, acompariando dicho informe con fotogratias
de los transformadores dafiados.
MANIPULACION
IMPORTANTE: En ningin caso debe manipularse un aparato
tirando de los terminales primarios 0 del aislador.
Si al transformador se ha transportado horizontaimente, para
ponerlo en posicién vertical, se procederé tal y como se indica en
la foto (dibujo) 3. Antes de iniciar la elevacién, se colocard un
caloe en la base del transformador (no apoyario sobre el suelo),
para evitar la rotura del aislador (foto 4). Durante et proceso de
flevacién se mantendran siempre las eslingas en posicién vertical
(foto 5).Cuando e! aparato se encuentre en posicién vertical, los movi-
‘mientos se efectuaran enganchéndolo con cuatro eslingas por los
Cuatro agujeros situados en la base para ese fin. La cuerda fjada
2 la altura de la cabeza abrazando las eslingas de elevacién, evita
el balanceo del aparato (estos transformadores llevan el centro de
gravedad muy alto) (foto 1).
IMPORTANTI
Ver igualmente foto 2,
INSTALACION
= Comprobar la situacién del indicador de posicion dt compon-
sador, que debera estar entre las dos zonas rojas. Si el indica
dor estuviese oculto, el aparato no puede conectarse a la red,
= Veriicar cuidadosamente que las cuatro patas del aparato
asientan perfectamente sobre la plataforma, antes de apretar
los tornillos de anctaje. Si no fuera asi, corregir el defecto, cal
zando con chapas 0 similares. EI no hacerlo puede provocar
Toturas del aislador 0 pérdidas de aceite,
| bome de tierra del aparato deberd conectarso rigidamente a
terra
~ E10 los arrollamientos secundarios deberén conectarse & tierra
a través de uno cualquiera de sus bornes.
= En caso de socundarios con toma intermedia, se conectard a
tierra el borne comin,
= Todo secundario que no esté cargado, debera ser cortocir-
cuitado; la tensién entre bores secundarios a circuito abierto
puede alcanzar valores peligrosos llegando incluso a destruir e!
aparato.
= Verificar que las conexiones primarias y secundarias estan
correctamente apretadas y las superficies en contacto bien lim
pias,
~ Verificar el correcto cableado exterior.
~ Conectar las pletinas primarias (si las hay), de acuerdo con las
placas esquema situadas al lado de los terminales primarios
(oto 6)
ENTRETENIMIENTO
~ Veriticar el buen estado de los contactos de los bomes prima-
rigs y secundarios, y la calidad del apriete de los mismos.
~ Limpiar el aislador de porcetana periédicamente.
= Vigilar la situacién del indicador de posicién del compensador
y ia posible aparicién de manchas de aceite al pie dol aparato.
ALMACENAMIENTO:
Los transformadores deben almacenarse desde el momento en
ue se reciben ~siempre- en posicion vertical Foto 6
ELECTROTECNICA ARTECHE HNOS., S. A.
2
Telf.: (84) 674 38 00 - (94) 674 40.00
— —— Fx H643891-)K72 ———
‘Apartado 1 - MUNGIA (VIZCAYA) ESPANA