Professional Documents
Culture Documents
DIALCTICA Y RETRICA EN LA
TEORA PRAGMA-DIALCTICA
DE LA ARGUMENTACIN
Adryan Fabrizio Pineda Repizzo
DOI: http://dx.doi.org/10.18273/revfil.v14n2-2015005
* Artculo corto
100
una diferencia de opinin (Van Eemeren, 2010, p. 9)3. De esta manera, la teora
pragma-dialctica define la argumentacin de la siguiente forma:
La argumentacin es un acto (de habla) comunicativo e interaccional
complejo, dirigido a resolver una diferencia de opinin para un juez
razonable, proponiendo una constelacin responsable, para justificar la
aceptabilidad del (o de los) punto(s) de vista en cuestin (2012, p. 27).
101
102
del lenguaje no pueden adoptar y asumir que los participantes siguen unas
particulares reglas de cooperacin sin las cuales no resultara razonable realizar la
conversacin. En consecuencia, la teora pragma-dialctica defiende la necesidad
de reconocer un estndar de razonabilidad que normativiza la interaccin
argumentativa conforme a sus propsitos convencionales4.
Este rodeo por la aplicacin de la teora de los actos de habla tiene la funcin
de mostrar que, desde una perspectiva pragma-dialctica, la argumentacin
es bsicamente una conducta gobernada por reglas orientada a resolver
dialcticamente un desacuerdo; reglas que se derivan de las regularidades o
patrones de uso de lenguaje necesarias para el intercambio argumentativo, pero
tambin aquellas apropiadas conforme a convenciones sociales y contextos de
comunicacin (Van Eemeren, 2010, p.136)5. Dicho desacuerdo corresponde a
lo que Van Eemeren denomina una diferencia de opinin, esto es, el hecho
de que una argumentacin slo tiene lugar frente a la duda o crtica que un
oyente o lector, un antagonista, sostiene frente al punto de vista presentado por el
hablante o escritor, el protagonista de la argumentacin. Dada esta caracterstica,
una interaccin argumentativa tendra entonces dos objetivos generales: 1)
sostener la razonabilidad del intercambio de argumentos y crticas (o dudas)
entre el protagonista y el antagonista hasta que el punto de vista en cuestin sea
4
En trminos generales, de estos dos enfoques la teora pragma-dialctica deriva una serie
de principios pragmticos de uso del lenguaje, transformando el principio de cooperacin
de Grice en un principio de comunicacin compuesto por cuatro reglas que los usuarios
del lenguaje siguen y esperan que otros sigan en la interaccin y comunicacin verbal,
a saber: s claro, s sincero, s eficiente y s relevante (Van Eemeren, Grootendorst, &
Snoeck Henkemans, 2006, p. 60). La regla de claridad (condicin de identidad) refiere
al contenido proposicional del acto de habla: si el hablante desea lograr su propsito, su
locucin debe ser realizada de una manera tal que el oyente pueda reconocer el propsito
comunicativo y la proposicin expresada (el hablante plantea una posicin negativa frente a
una proposicin); la regla de honestidad (condicin de correccin) refiere a las obligaciones
o compromisos adquiridos con la enunciacin de un acto de habla: si el hablante desea
continuar el intercambio, debe asumir que el oyente reconoce en l la responsabilidad
por lo dicho (el oyente solicita que defienda su posicin); la regla de eficiencia (condicin
preparatoria) refiere a la situacin de habla en la que se lleva a cabo una enunciacin:
sta no puede ser redundante, innecesaria o no pertinente frente a la situacin en la que
se desarrolla el intercambio verbal (el hablante retoma un argumento que ya haba sido
refutado); finalmente, la regla de relevancia atae a la relacin entre los actos de habla y la
situacin comunicativa: si hablante y oyente desean llegar a una clausura, las interacciones
deben poder responder al punto de vista expresado y los compromisos adquiridos en los
actos de habla enunciados (el hablante no puede hacer omisin o invalidad las dudas
o interrogantes planteados por el oyente para evitar defender su punto de vista) (Van
Eemeren, 2010, pp. 74-79).
5
Para una mayor clarificacin de los conceptos de diferencia de opinin, protagonista y
antagonista (Van Eemeren, Grootendorst, & Snoeck Henkemans, Argumentacin: anlisis,
evaluacin, presentacin, 2006, pp. 23-34).
103
104
105
106
de otras acciones, por ejemplo, realizar una tarea). As, para Van Eemeren, si
la comunicacin y la interaccin avanzan adecuadamente, el efecto ilocucionario
de entender ser en principio una condicin necesaria para generar el efecto
perlocucionario de aceptacin y las consecuentes consecuencias perlocucionarias
(2010, p. 36). De esta manera, en el discurso argumentativo la fuerza del acto
ilocucionario el acto comunicativo con su contenido proposicional se orienta
tambin a lograr el efecto perlocucionario el acto interaccional en respuesta
de convencer, lo que implica que a quien se dirige la argumentacin es un
participante activo en la argumentacin cuya respuesta manifiesta la efectividad
de la estrategia retrica del argumentador. Esto a su vez implica que la efectividad
no es sinnima de la persuasin, pues la persuasin solo remite a la relacin con la
audiencia, mientras que la efectividad tiene que ver con los modos de presentacin
y las condiciones contextuales de efectuacin del discurso argumentativo, desde
el planteamiento mismo de la diferencia de opinin (2010, p. 39). En suma, la
teora pragma-dialctica, al incorporar la dimensin retrica en el anlisis del
discurso argumentativo establece el puente entre dialctica y retrica, en primer
lugar, gracias a las caractersticas de la pragmtica misma de la argumentacin,
puesto que su performatividad requiere tanto de condiciones de razonabilidad para
resolver las diferencias de opinin (denominadas condiciones de primer orden)
como condiciones actitudinales7, tcnicas del argumentador (de segundo orden)
y condiciones contextuales de la situacin institucional argumentativa (de tercer
orden) (2010, p. 35).
Sin embargo, se puede considerar que al aceptar que el efecto perlocucionario
est orientado a convencer y no a persuadir, Van Eemeren ha introducido en
el concepto mismo de retrica el objetivo dialctico centrado en la evaluacin de
la aceptabilidad del punto de vista puesto en cuestin. Empero, esto suscita algunos
interrogantes. Por una parte, con base en lo dicho el antagonista no solamente
evaluara el punto de vista en virtud de su posicin crtica como juez razonable,
sino tambin gracias a las condiciones contextuales y a las estrategias retricas
utilizadas por el protagonista para defender su posicin. Pero esto querra decir
que, en trminos tericos, el alcance de la evaluacin argumentativa debera incluir
los efectos de construccin de sentido vinculados a los contextos y a los modos
como se relacionan biunvocamente? Esto es, debe vincular cmo el discurso
argumentativo expresa y construye las condiciones de enunciacin que configuran
un contexto cultural y social de realizacin de la prctica cultural de argumentar?
Al hacerlo, por otra parte, la prctica argumentativa no ha devenido ya un nuevo
elemento terico-crtico en el estudio del discurso aun no abordado en el marco
terico pragma-dialctico que extendera la teora hacia las fronteras de una teora
del anlisis crtico del discurso argumentativo? cuestin que, empero, amerita una
amplia y consecuente investigacin, ms all de nuestro actual lmite interpretativo.
7
Aunque Van Eemeren no desarrolla la condicin actitudinal del argumentador, con ello se
plantea una referencia al papel del ethos y el pathos de la argumentacin. Al respecto ver
Plantin (2012, pp. 89-91).
107
108
objetivos dialcticos y retricos a la vez. Esto implica que en cada etapa del
modelo de discusin crtica se reconcilian preferencias para la efectividad
retrica y requerimientos de razonabilidad dialctica9.
Desde el punto de vista de la dimensin dialctica, en la etapa de confrontacin
la movida consiste en presentar la diferencia de opinin. El ideal, desde la ptica
del modelo de discusin crtica, consiste en externalizar la disputa, esto es,
sobre qu versa, cules son las posiciones y sobre quin recae la carga de la
prueba. Una disputa no tendr solucin a la luz de esta teora si no se promueve
la clara expresin de la diferencia de opinin. Los actos de habla utilizados en
esta etapa cumplen la doble funcin de establecer los puntos de vista de las partes
y expresar los compromisos o demandas mutuas10, con el fin de lograr claridad
sobre los puntos especficos en juego y las posiciones sostenidas por las partes en la
diferencia de opinin (2010, p. 45). Esto significa que la etapa de confrontacin es
antecedente y condicin de la argumentacin misma. Pero esto tambin significa
que la etapa de confrontacin no es meramente un paso formal de un discurso
argumentativo. En esta etapa se expresa un principio del ideal dialctico: debe ser
posible y deben haber condiciones que garanticen la libre expresin de la duda
o la crtica. Para comenzar, debe reconocerse que cada uno tiene, en principio,
el derecho a presentar un punto de vista sobre cualquier tema y el derecho a
poner en cuestin cualquier punto de vista, sin importar el tema al que se refiera
(Van Eemeren & Grootendorst, 2002, p. 127). Hay aqu una exigencia de libertad
que fundamenta la posibilidad misma del acto comunicativo; si los contenidos,
las posiciones o las personas son restringidas en su posibilidad de generar una
diferencia de opinin, no puede haber una verdadera argumentacin.
La contrapartida retrica de esta etapa dialctica yace en que cada persona
est interesada en resolver la diferencia de opinin a su favor, lo cual implica
que cada parte intentar lograr una definicin de la diferencia de opinin que
favorezca los puntos y posiciones que quisiera asumir (Van Eemeren, 2010, p.
44). En trminos de la efectividad de la argumentacin, cada parte busca alcanzar
9
Segn Van Eemeren, en consecuencia, en el discurso argumentativo las maniobras
estratgicas tienen lugar en todas las movidas individuales que son instrumentales hacia
alcanzar este propsito y en todas las etapas de discusin por las que se tiene que pasar para
resolver una diferencia de opinin por mritos. Esto significa que la maniobra estratgica
no es un concepto terico en un nivel de abstraccin lejano del discurso argumentativo,
sino un concepto terico inmediatamente conectado con lo que ocurre en la prctica
argumentativa (Van Eemeren, Strategic maneuvering in argumentative discourse, 2010,
p. 45).
Respecto a los compromisos adquiridos mediante los actos de habla, por ejemplo, en
la etapa de confrontacin los actos de habla asertivos sirven para establecer el punto de
vista por parte del protagonista; los comisivos sirven para expresar la aceptacin o no
aceptacin del punto de vista por parte del antagonista y los declarativos le sirven para
solicitar clarificacin o defensa del mismo.
10
109
110
111
112
los propsitos de este texto resulta relevante resaltar aqu es que desde la dimensin
dialctica la argumentacin es concebida como un desarrollo razonable de lneas
de ataque o defensa implementadas con el objetivo de lograr claridad sobre la
argumentacin del protagonista en defensa del punto de vista en cuestin y sobre
las dudas del antagonista respecto al punto de vista y su defensa (Van Eemeren,
2010, p. 45). La argumentacin es concebida como un proceso de clarificacin de
los puntos puestos en duda, tal que a partir de las condiciones de correccin de los
actos de habla se pueda llegar a hacer aceptable lo que era oscuro.
La contraparte retrica se encuentra en el hecho de que la presentacin
y desarrollo de una determinada lnea de defensa no es un acto ingenuo. Por el
contrario, supone tambin un proceso de eleccin de estrategias argumentativas
conforme a propsitos de efectividad. Con ello Van Eemeren retoma la clsica
nocin de los topoi para afirmar que un argumentador realiza siempre una eleccin
con base en un potencial de tpicos. En otras palabras, la eleccin de unos tpicos
argumentativos se corresponde con la perspectiva, ngulo o perfil que desea dar a su
argumentacin. De esta manera, aunque se identifiquen y evalen razonablemente
los esquemas argumentativos, queda pendiente identificar y evaluar tambin la
eleccin, rol y uso del tipo de relacin expresada en el esquema para defender
el punto de vista. En otras palabras, por qu esa relacin y no otra posible?
Qu habra pasado si hubiera elegido otra relacin? Y al asumir esta eleccin
del potencial de tpicos, qu respuesta u objetivo alcanza la argumentacin? La
maniobra estratgica consiste entonces en realizar la ms efectiva eleccin entre
los potenciales elementos para la discusin. [...] En la etapa de argumentacin, cada
parte que acta como protagonista elige, a partir del topoi asociado con el tipo de
punto de vista en cuestin, una lnea de defensa estratgica incorporando una
seleccin a partir del potencial de argumentos disponible que se ajusta a la situacin
dialctica de la parte (2010, p. 100).
Finalmente, se podra pensar que en la etapa de conclusin o clausura se
debera llegar a una situacin en la que el tipo de acto de habla central fuera uno
declarativo: de esta manera se cierra la discusin a favor de X. Sin embargo,
la posibilidad la alcanzar este estado de cosas est excluido del procedimiento
dialctico de una discusin crtica. Pues lo razonable en esta etapa est enmarcado
en las condiciones de aceptabilidad del punto de vista ante la duda o crtica del
antagonista, tal que si esto no es el caso, la diferencia de opinin no se resuelve.
La disputa se resuelve en favor del protagonista cuando este ha sido capaz de
presentar una defensa concluyente de su punto de vista. Si el protagonista no logra
defender su punto de vista concluyentemente, la disputa se resuelve en favor del
antagonista (Van Eemeren & Grootendorst, 2002, p. 201). La clausura entonces se
concentra en el balance razonable de la argumentacin desarrollada en relacin
con la diferencia de opinin, pero como depende de la remisin de las dudas del
antagonista, un acuerdo final es necesario entre protagonista y antagonista respecto
a favor de quin se resuelve la disputa. Si el protagonista y el antagonista pueden
ponerse de acuerdo sobre el resultado de la discusin, la disputa realmente puede
ser resuelta. Entonces, hay dos posibilidades con respecto a cada punto en discusin:
o bien tanto el protagonista como el antagonista concuerdan en que el protagonista
ha logrado defender concluyentemente su punto de vista, o bien ambos estn de
acuerdo en que no lo ha logrado (2002, p. 202). De una discusin crtica, en
perspectiva pragma-dialctica, no se espera llegar a la verdad de una proposicin
ni cancelar la posibilidad de continuar la duda o crtica; entre partes razonables es
posible seguir llevando a cabo la discusin, siempre y cuando no sea redundante
o inconsistente hacerlo. Lo que se espera, dialcticamente, de la etapa de clausura
es lograr claridad sobre los resultados del procedimiento crtico respecto a si el
protagonista puede mantener su punto de vista o el antagonista sus dudas (Van
Eemeren, 2010, p. 45).
Esta expectativa razonable, desde la contraparte retrica, est empero constreida
por los contextos institucionales en los que tienen lugar las prcticas concretas de
comunicacin. La verdad es que en determinados contextos institucionales la
posibilidad de prolongar la realizacin de dicho acuerdo de clausura no siempre
es plausible; en una conversacin amistosa eso tal vez no es un problema, pero
en la corte el juez tiene potestad y un plazo lmite para fallar a favor de una de las
partes. Esto indica que la prctica comunicativa de la argumentacin no excluye su
alcance de las precondiciones institucionales (esto es, que pertenecen a macrocontextos sociales o culturales en el que tienen lugar prcticas comunicativas
convencionalizadas (2010, p. 129)) que prevalecen segn el tipo de actividad
comunicativa. En principio, las convenciones institucionales determinadas estn
instrumentalmente relacionadas con las exigencias que fundamentan la existencia de
prcticas comunicativas. Estas exigencias constituyen en un sentido el fundamento de
las prcticas comunicativas (2010, p. 130). Las prcticas comunicativas dependen,
convencionalmente, del propsito institucional del contexto en el que tienen
lugar. A esta condicin Van Eemeren denomina tipo de actividad comunicativa:
prcticas convencionalizadas orientadas a servir las necesidades institucionales de
ciertos dominios de actividad comunicativa. En estos dominios pueden surgir reglas
ms o menos explcitas que regulan la actividad comunicativa hacia la satisfaccin
de una meta o fin consecuente con los intereses, funciones o alcances de la
institucin. En consecuencia, los participantes maniobran estratgicamente a fin
de alcanzar, en una forma razonable y efectiva, su misin de satisfacer el punto
institucional de la actividad comunicativa en el especfico macro-contexto en el que
el discurso argumentativo tiene lugar (2010, p. 152). De este reconocimiento de la
dependencia contextual y alcance institucional de la argumentacin se sigue que,
por una parte, no toda manera de maniobrar estratgicamente puede ser usada en
cualquier contexto y, por otra parte, los argumentadores de una discusin crtica
no pueden desestimar el punto institucional a la hora de llegar a un acuerdo sobre
la clausura de la discusin crtica. En determinados contextos, incluso, podra ser
estratgicamente deseable no llegar a dicho acuerdo para as influir en la opinin
pblica. As que, en este marco, el objetivo retrico va a ser establecer los resultados
de una manera ptima para la parte12.
12
Llegado a este punto hay que sealar que para Van Eemeren cada uno de los elementos
113
114
115
116
REFERENCIAS
Grice, P. (1991). Lgica y conversacin. En Luis Valds Villanueva. La bsqueda del
significado. Madrid: Tecnos.
Plantin, C. (2012). La argumentacin. Historia, teoras, perspectivas. Buenos Aires:
Biblos.
Searle, J. (1999). Qu es un acto de habla? En L. V. Villanueva, La bsqueda del
significado. Madrid: Tecnos.
Van Eemeren, F. (2010). Strategic maneuvering in argumentative discourse. John
Benjamins: Amsterdam.
117