Professional Documents
Culture Documents
xmsRLi LjigjiLij.
zmss INRP zqs*%sVLig`ixmnsQpN][, FyLRiVN][, NRP FyL`iN][ dxqsVNRPVsRLi y*LS
yLji[ sos RVLRiVNRPVRys, %dsVLRiV FsNRPVs[}qs %dsV NRPVgRiVRVLij. zms[ \LRiLi RVLi
LiVVsds LRiNRPLRiNS Fy[ soLiLiVV. %ds][ NRPzqs RV xmsxmsLiRLi[ LRigRiRLi y*LS
%dss %dsVLRiV gRiVLjiLiRgRiVgRiVyLRiV.
xmsxqsVR NSrFys sgRiLS[ sos zms[ Fss\aSRLi sVLij zmsV BLiRsLRiNRPW
NRPdsqx sLi sj%dsVR mx sRs[ ztsQNSLRiV RV[RLi[ %dsVLRiV ssVgRiLS?
ksNTP RR ZNP[sLi RRLiRV[. RsV L]s %sRLi[ NRPdsxqsLi yVgRiVL][V
sLi, RsV NRPVLRiyTNTP sj V soLiVLi][, mx sRs[ xmsRWLi Fs soLiVLi][
xms[NRPF[; zms NRPs A RRLiRVV |msLi |msR[}qs NRPLRiys sWRs[V dxqsVNRPVyLRiV
Rxms, yNTP INRP g]xms @sVW sy*s[ RRs dxqsVN][[RssW.
\LRiLi @s[j INRP |msR xmsyLRiLiNSRV. @j sVsLi [}qs xmssVs[ sVsN]xqsW
soLiVLij. DyxLRiNTP %dsV AlLi[ zmsy zqs*%sVLig`ixmnsQp[ @LiVVyLRiV sFyV CR
s[Lji}qs, yTNTP sRsLi[s[ dsxms RVLi FRVLij. dsxms[ NSRV, %sRLixms
NRPWy ysLRiNRPW RVLi FRVLij. zqs*%sVLig`i @s[j sWszqsNRP aSxqsQs[R jRVLki xmsNSLRiLi
%sys[ FsRVL]s[ |msR RLRiNRPV s FyLRiLiLi.
@y RVLi c 3
sLiVV[soNTP sVVNRPVNRPVysV.
dsZNP[ ANTP=Li @soRVLi[sWss..... GsVLiU
FyF~Lij'' @LiW BLi[NTP mx sLjilgiT[ A LRi rFny[ NRPWLRiVs }msxmsLRiV RRVsoNRPVLiW
""sLiy..... @ssqx sLRiLigS lLiLiRVgRiLiV BLiy yyRWgki [aSso'' @s }msxmsLRiV xmsNRPs
mx s[zqs @V Ljigji mx sRVN][sRV.
sVL][ NRPVVLiLi[...... Fyxms qx sWsVLi AxqsLigS sxqsVLij. R sLiLi[
NRPWLRiVs mx ss[xqsVNRPVLiW soLiVLij. RLiT LRiWLi[ \|mns= RRVsoNRPVLiW soLiLRiV. FssLji
mx ssV[ yLiLRiV. C Fyxms Rs gRij[ZNP mx soxqsNSV mx s[zqs, |msLRi[NTP s NS
[RVW NRPRVN]s [Li[zqs Rs LRiWLi[NTP sFRVLij.
A Fyxms s FsLiR}qs\|msy @NRPR mx sLiRVNRPVs[ ysLRiW soLiRLRiV. L][ NRPlLiNRPV
\LiNTP s[ Fyxms INRPL][ AxqsLigS s}qs "FsLiRVNSxqsLi @LiVVLij?' @s @Tlgi[y
soLiRNRPFsRLi FsLi][ yNRPLRisVLiVVs %sxtsQRVLi.
FssLRiW @sWLiVV{tsQ RVs }qs*y xmsxmsLiys INRPs[mx so AsLiRLigS
@sV%sxqsVy, sVsqx sV[ G][ INRP sVW "ssV mx sLiRVNRPVs[ ysLRiW [LRiV' @s
RNRPWy A FyxmsNTP soLiVLij.
BLiN][ BLi[ RLiT FsxmsVRW gRiLidLRiLigS soLiRV. AxqsLigS ss FyxmssV R
xmsaRPV s[xqsVLij. C RLiT T @ds %sLiRV Rxms G xmsaS @RgRiRV. RsV G
%sxtsQRVLi[ NRPLiRVNRPVy Rsxms yLjiNTP g_LRisLi FRVLiRs, FsxmsVRW ssLigS,
gRiLidLRiLigS soLiVLiRV. R @Tgjis xmsaRPNTP xqsLiRXzmsNRPLRi\sVs qx ssWyyV LSNRPF[
gRiLidLRiLigS Rs LRiWLi[NTP sFyRV. R A Fyxmss gS RVRVLij.
BLiN]NRP LiVVLi[ y RLigS soLiVLij. RRLiRV xmssLRis, @sWLiVV
AxqsLigS BLiNTP sxqsVLij. R "FsLiRVZNP[ BLiR AxqsLi @LiVVLij' @s A @sWLiVVs
@RgSs[ A @sWLiVV RLiT RVN] "FsNRPTNTP FyV @ds R VRVV' @LiW
Rs LRis sNTPLjiryRV.
AsV sLis[, ys[Li NSRV, BLi[ $LSsVRLiRVRV, RV $NRPXxtsvRV @syLRisV[
%dsVs[. NSNRPF[ ARzmsNTP BVsLi VR Vy[V @s y R @LiVLij. "A [T
%dsVys @LiVVRVs[V NRPsNTP $NRPXxtsvRV LSNRP @xmsLRi $LSsV RLiRV]ryy' @LiW
lLiFyRV.
AsV sLis[ "%dsVNRPV A @LiVVRVs[V Bs*Rs[V RLiRgRi' @LiW sW
zmsN]RVRVLij. lLiFLiVVs @RRV AsVs yVgRiV RVyRV. FsNRPR FyLRiLi# \sVs
xqsLixtsQ, FsV Ljigji, FsNRPR sVVgjizqsLi][ RWzqss A Fyxms NRPLigSLRiV xmsTFRVLij.
INRP xqsLixmnsVsNTP LRiNRPLRiNS B[ LRiNRPLRiNS xmsLjisWV xqsLi%sLiRRLi LjigjiLij.
%sVLki sRVLiRV :
""s[sV ssV lgiLiRsVsxmsVRV "FsLiRVNRPV?' @s @RgRiNRPV. "FsLiR FsRV?' @s sWRs[V
@RgS'' c Bk %dsLji sVsqx sR*Li!
C LRiNRPLi RRLiRVV FsxmsVRV, G sVW`[ soLiL][ @LRiLi [xqsVN][sRLi NRPxtsQLi.
zms %dsVR ysVV |msVTgS |ms[ RV, qx ssVRVLi sXyNSNRPVLiy, y R*LRigS
xmsxmnsLi LSysN][LRiVNRPVLiLRiV. RsV zmsyRV INRP xqsNRPV[ sVLki "%dsN`P' @s zqssxmsVRV
sLis[ BLiRgRiLRi INRP WxtsQs sWryLji |msryLRiV.
|msLis sVLRiVxqs s[ G\y "sVLid qs[' RsV zmsyTNTP @s[ xqsNRPV[
xmsj[xmso sWLRiVV syRVsVN][LiT. A %sxtsQRVLi RVgSs[ ssNS sVVLiRV
A[LiRNRPVLiy ""Fssy WxtsQs sWryLRiV? GLi VRVyRV yRV? zmsyTNTP xmsj
sWLRiVV NRPWR LS[RV. yT d}qsrysV'' @s gRiLiRV[ryRV.
%dsNTP B%dsVTRVgS, "JsL`i\s'[ RsV zmsyRV g]xmsyRV NSys soLiVLij.
@Li[NSs "RsV zmsyRV A qx sNRPV[ FsLiR %dsN`P? @RsV BLixmsps NSyLi[ FsLiR \Li
mx sRVRVLij' BLis[%sd V %ds A[LiRLRiV.
zmsNRPV INRP xmss [ y yss FsRVLRiV xmsaRP s[RVNRPVLiy ORPQ[ [}qsRWs
N][LRiVNRPVLiLRiV. RsV zmsyTNTP ""|mss= dxqsVNRPVLS'' @s [ y FsLiRVNRPV? G%sV?
@s @RgRiNRPWRRV. s |mss= dxqsVNRPVs}qs @j s[ sVR |ms LRiWNRPLRi][ RVyLRiV.
BVsLi RRLiRVV zms RXztsQ[ sRVLiRVgS %sVgjiFyLRiV. @LiRVNRPV NSLRiLi
%ds @sVxqsLjiLi[ xmsRRV[.
zmssV NRPWy FsLiR sWLi[ @LiRsW ssNSsVVLiRV A[LiRNRPVLiy @s[ryLRiV.
@ sWTsLiRVs A zmsV FsLiR "xL`i' @RWL][ @s[j %dsNTP @ssxqsLRiLi. RsV
%sRLi[ INRPL][ NRPWy zms }mssVgS xmsNRPs NRPWL][VN]s y xqssVxqs gRiVLjiLi
@RgRiLRiV.
@ NRPWL][|msVN]s sWT[ RsV %dsVR yNTP g_LRisLi RgjiFRVLiRs RVLi.
@LiRVZNP[ zmsV |msLjilgi[N]k sWszqsNRPLigS RWLRisVsoyLRiV. RVsVLi GsWRLi
qx sLiLS LSLiVV :
%dsVlLixmsV\y LiRV xmsRLRi+saSNTP s[ @NRPR "JL`i' @s[ LiRVso soLiVLij.
@j FsxmsVRW xqsLjigS INRP][ NRPWL][RV. ALjiNTP LiT sRLi, gRiV%dsVR sVLi lgiLiRRLi
Li%s NRPWy INRP [N`PgS dxqsVNRPVs, sRLi xqsLRiygS @LRiVxqsW soLiVLij. [%sRV
RRLiRVV aSxmssaSRV LiRVsoVgS sWLRiLi qx sLi%s}qs C JLRiVgS sWLRiyLRiV.
rysVWzNRP %sRsVLi[ yNTP BxtsQLi. FsxmsVRW yLi[ FyLkiV LRiVgRiVRW
soLiLiVV. sVgRiV\lLiRVgRiVLji][ NRPzqs soLiRNRPF[ yNTP ][RRV. %dsLRiV RsV zms][
y N][gS soLiLRiV. qx sLRiyNRPs.
"L][Liy LiT [NRPFLiVVy xmnslLi[RV NSds gRiLi}qsxmso xqsLRiygS gRiTzms[ yV' @sVNRPVs[
LRiNRPLi %ds. zms][ qx sW %sxtsQRVLi[, zms mx sNRPs A Lid[ FsLiRsVLij
NRPWLRiVLiLRiV? RL`i G LRiNRPLi RxqsV=V s[xqsVN]ryRV? xqsW Li` @sL`i Fss gRiLiNTP?
sVLi ds FsNRPR ygRiVyLRiV? c BLi ysLids NRPWR zms Rgij LRi sVLi @Tgji
VxqsVNRPVLiLRiV. sWRVN][ssNTP %dsNTP FsxmsVRW G][ INRP zmsN`P NSy. @j FsLiR
sLRiLiR NRP\sVs\y xqslLi[.
@LiRLji][ sVLigS soLiRLi %dsLji @yV. @LiVV[ C @y[ %dsNTP @s
qx ssVxqssW |msRVRVLij. %ds [sds ""NSRV'' @s[LRiV. A{mnsqx sV[ @LiVVy,