You are on page 1of 22

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica

ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Introduccin

Bienvenido al Mdulo ELC89, Estructura de la puerta


deslizante elctrica.
Requisitos previos del mdulo
Antes de comenzar este mdulo, usted debe revisar los
requisitos previos en el Mapa de temas de electricidad.
Por qu es importante este mdulo
La puerta deslizante elctrica de segunda generacin
cuenta con numerosos componentes elctricos y
mecnicos que deben funcionar conjuntamente para que
la puerta se abra y se cierre correctamente. En este
mdulo se describe la estructura de los componentes
esenciales que hacen funcionar la puerta deslizante
elctrica.

Pantalla: 1.0 - 1

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Introduccin

Nuevo diseo de puertas deslizantes elctricas

Entre los modelos del ao 2005, algunos Honda


Odyssey incorporan puertas deslizantes elctricas de
nuevo diseo.
Adems de las funciones de control remoto y de los
interruptores integrados en el tablero, ahora las puertas
deslizantes elctricas se pueden detener y activar con
las manivelas interiores y exteriores de las puertas.
Esto se consigue gracias a la eliminacin del interruptor
de conexin y a su reemplazo por un cable que
proporciona alimentacin constante a la puerta.
Tambin se han incorporado ventanillas elctricas a las
puertas deslizantes, lo que aumenta la comodidad de
los pasajeros.

Pantalla: 1.0 - 2

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Objetivo

Una vez completado este mdulo, usted podr:


Localizar e identificar los componentes de la
puerta deslizante elctrica y
Explicar la estructura y la funcin de cada componente.
Usted recibir crdito por haber completado este mdulo
cuando haya contestado las preguntas del Centro de
Pruebas Online y haya recibido una puntuacin del 90% o
superior.
1

Pantalla: 2.0 - 1

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ
Unidad de control
integrada multiplex

MDULO DE CONOCIMIENTOS
Unidad de control de la
caja de conexiones trasera

Unidades de control

Introduccin
En esta seccin trataremos las unidades de control de la
puerta deslizante elctrica. Entre las unidades de control
se incluyen:
Unidades de control de la puerta deslizante elctrica,
Unidad de control integrada multiplex,
Unidad de control de la caja de conexiones trasera y
Cable de suministro elctrico continuo.

Cable de suministro
elctrico continuo

Unidades de control de la
puerta deslizante elctrica

Pantalla: 3.1 - 1

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ
Interruptor principal
e interruptor
de puerta

Motor de
cierre

Motor de
deslizamiento

MDULO DE CONOCIMIENTOS
Unidad de control de la
caja de conexiones trasera

Unidades de control

Unidades de control de la puerta deslizante elctrica


En cada una de las puertas deslizantes elctricas se
utiliza una unidad de control de puerta deslizante
elctrica individual.
Estas unidades de control reciben seales de entrada
de los interruptores y sensores del sistema de la puerta
deslizante y ordenan a los motores de deslizamiento,
liberacin y cierre que controlen el movimiento de las
puertas.

Sensor de
presin

Conjunto
del motor
de liberacin

Tambin se comunican con la Unidad de control


electrnico (ECU, del ingls Electronic Control Unit) de
la caja de conexiones trasera, el medidor combinado y
otras ECU mediante una comunicacin Red de rea de
control (CAN, del ingls Control Area Network).
Unidades de control de la
puerta deslizante trasera

Unidad de control de la
puerta deslizante izquierda

Unidad de control de la
puerta deslizante derecha
Pantalla: 3.1 - 2

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Unidades de control

Unidad de control integrada multiplex


La unidad de control integrada multiplex se encuentra
en la caja de fusibles del panel lateral inferior del
conductor. Recibe las seales de activacin de la
puerta deslizante desde el transmisor remoto.
Al pulsar el botn de la puerta deslizante de la izquierda
o de la derecha en el transmisor remoto, la unidad
receptora enva una seal a la unidad de control de la
puerta deslizante elctrica correspondiente.

Pantalla: 3.1 - 3

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Unidades de control

Unidad de control de la caja de conexiones trasera


La unidad de control de la caja de conexiones trasera controla la
funcin de bloqueo de la puerta deslizante izquierda cuando la tapa de
llenado del depsito de combustible est abierta. Este sistema se
compone de lo siguiente:
Interruptor de la tapa de llenado del depsito de combustible
El interruptor de la tapa de llenado del depsito de combustible
indica a la unidad de control de la caja de conexiones trasera que
la tapa est abierta.
Interruptor de bloqueo de la puerta deslizante izquierda
El interruptor de bloqueo de la puerta deslizante izquierda indica a
la unidad de control de la caja de conexiones trasera que la puerta
deslizante izquierda est bloqueada.
Motor de bloqueo de la puerta deslizante izquierda
El motor de bloqueo de la puerta deslizante izquierda bloquea
dicha puerta cuando la tapa de llenado del depsito de combustible
est abierta. El motor desbloquea la puerta deslizante izquierda,
si previamente estaba bloqueada, cuando se cierra la tapa de
llenado del depsito de combustible.
Rels de bloqueo y desbloqueo de la puerta deslizante
izquierda

Pestaa de bloqueo

Unidad de control de la
caja de conexiones
trasera

bloqueo/
desbloqueo

La unidad de control de la caja de conexiones trasera activa el rel


de bloqueo de la puerta deslizante izquierda para bloquearla y
desbloquearla.

Interruptor/motor de bloqueo
de la puerta deslizante
izquierda

Pantalla: 3.1 - 4

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Unidades de control

Cable de suministro elctrico continuo


El cable de suministro elctrico continuo se encuentra
situado en la parte inferior de la puerta deslizante.
Unidad de suministro
elctrico continuo

Proporciona una conexin elctrica continua entre la


puerta deslizante elctrica y la unidad de control.

Pantalla: 3.1 - 5

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ
Motor de deslizamiento

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Dispositivos de salida del sistema

Introduccin
En esta seccin trataremos los dispositivos de salida del
sistema elctrico. Entre dichos dispositivos se incluyen
Motor de deslizamiento
Conjunto del motor de liberacin.

Conjunto del motor de liberacin

Pantalla: 3.2 - 1

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Dispositivos de salida del sistema

Ajustadores de tensin del cable

Motor de deslizamiento
El motor de deslizamiento desplaza la puerta deslizante
elctrica en ambas direcciones. Incluye
Embrague electromagntico

Embrague
electromagntico

El embrague electromagntico est normalmente


desembragado. Durante el funcionamiento de la puerta
deslizante elctrica, se aplica alimentacin
a dicho embrague, lo que permite que el motor deslizante
pueda mover la puerta. Si se hace funcionar la puerta
manualmente, el embrague electromagntico no se
embraga. De esta forma, la puerta se puede desplazar sin
necesidad de que gire el motor de deslizamiento, lo que
reduce la fuerza necesaria para mover la puerta durante el
funcionamiento manual.
Sensor de revoluciones

Sensor de revoluciones
Impulsos

Mientras el motor de deslizamiento mueve la puerta, el


sensor de revoluciones genera impulsos que se envan a la
unidad de control de la puerta deslizante elctrica. La unidad
de control utiliza estos impulsos para calcular la velocidad y
la posicin de la puerta a medida que sta se mueve.
Ajustadores de tensin del cable
Los ajustadores de tensin del cable de la puerta deslizante
utilizan abrazaderas de retencin para mantener una tensin
de cable adecuada en el tambor. En caso de que sea
necesario ajustar la tensin del cable, consulte el manual de
servicio para obtener informacin sobre los procedimientos
de ajuste correspondientes.

Embrague electromagntico

Sensor de revoluciones
Pantalla: 3.2 - 2

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Dispositivos de salida del sistema

Conjunto del motor de liberacin


El conjunto del motor de liberacin tira de un cable que
libera el pestillo de rodillo inferior y de otro cable que libera
los pestillos delantero y trasero mediante el conjunto de
control remoto. El conjunto del motor de liberacin incluye
el motor de liberacin y el conjunto B de control remoto.
Motor de liberacin
Conjunto del motor de liberacin

Motor de liberacin

El motor de liberacin gira el conjunto B de control


remoto y tira de un cable para liberar el pestillo de rodillo
inferior y los pestillos delantero y trasero.
El motor de liberacin gira el conjunto B de control
remoto cuando se activa.

Brazo del motor de liberacin

Conjunto B de control remoto


Cable de la
manivela interior de la puerta

Al abrir la puerta, el motor de liberacin gira el conjunto


B de control remoto que, a continuacin, tira de un cable
para liberar el pestillo de rodillo inferior y los pestillos
delantero y trasero a fin de abrir la puerta.
Al cerrar la puerta, el motor de liberacin gira de nuevo
el conjunto B de control remoto hasta la posicin
cerrada. No obstante, si se cierra la puerta con la
manivela interior, es el cable el que gira el conjunto en
lugar del motor de liberacin.

Conjunto B de control remoto

Pantalla: 3.2 - 3

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ
Indicador de la puerta deslizante

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Dispositivos de entrada del sistema

Introduccin

Interruptor principal
e interruptor de puerta

En esta seccin trataremos los dispositivos de entrada del


sistema elctrico. Entre dichos dispositivos se incluyen
Sensor de presin
Interruptores e indicadores

Sensor de presin
Aviso sonoro de la puerta deslizante

Pantalla: 3.3 - 1

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Dispositivos de entrada del sistema

Sensores de presin
Los sensores de presin se utilizan en la parte
delantera de las puertas deslizantes para detectar
cualquier obstruccin en su trayectoria.
Funda externa de goma

Estos sensores se componen de cuatro cables de


ncleo continuo recubiertos de un material conductor.
Los cuatro ncleos del sensor estn rodeados de una
funda externa de goma.
Cuando los ncleos del sensor entran en contacto unos
con otros, se enva una seal a la unidad de control de
la puerta deslizante elctrica que indica que hay una
obstruccin.
Cables de ncleo

Pantalla: 3.3 - 2

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Dispositivos de entrada del sistema

Interruptores e indicadores
El sistema de la puerta deslizante elctrica utiliza lo siguiente:
Interruptor principal
El interruptor principal activa y desactiva los controles
elctricos de las puertas y el aviso sonoro. Cuando el
interruptor principal est desactivado, las puertas slo se
pueden abrir y cerrar manualmente.
Interruptores de la puerta del tablero
Los interruptores de puerta situados en el tablero son
interruptores de dos posiciones que abren y cierran las
puertas deslizantes elctricas. Hay un interruptor
independiente para cada puerta.
Indicador de la puerta deslizante
Al activar el encendido, el indicador de la puerta deslizante
se enciende durante dos segundos y luego se apaga. Si el
indicador se enciende en cualquier otro momento, significa
que hay un problema en el sistema de la puerta deslizante
elctrica. Las puertas que se vean afectadas no funcionarn
electrnicamente, aunque s lo harn de forma manual.
Aviso sonoro de la puerta deslizante
El aviso sonoro de la puerta deslizante avisa al conductor de
que sta ha encontrado un obstculo al abrirse o cerrarse, o
bien de que no est correctamente cerrada. El aviso sonoro
se encuentra en la unidad de control de la puerta deslizante
elctrica de la derecha y lo controlan ambas unidades de
control de las puertas deslizantes. El aviso sonoro no
funciona cuando el interruptor principal est desactivado.

Pantalla: 3.3 - 3

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ
Conjunto del
regulador de
la ventanilla

Conjunto
de cierre

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Componentes mecnicos

Introduccin
En esta seccin trataremos los componentes mecnicos
de la puerta deslizante elctrica.
Conjunto de control remoto
Conjunto de cierre
Cables de la puerta deslizante
Conjunto del regulador de la ventanilla

Conjunto
de control
remoto

Cables
de la puerta
deslizante

Pantalla: 3.4 - 1

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Componentes mecnicos

Conjunto de control remoto


El conjunto de control remoto controla los cables que
liberan los pestillos delantero, trasero y de rodillo inferior.
Este conjunto incluye

Conjunto de interruptor
de posicin y
accionador
del bloqueo
de puerta

Interruptor de apertura
Interruptor
de apertura
Interruptor
de cierre

El interruptor de apertura enva una seal a la unidad de


control de la puerta deslizante elctrica que indica que
alguien est intentando abrir la puerta con la manivela
interior o exterior o que est intentando cerrarla con la
manivela exterior.
Interruptor de cierre
El interruptor de cierre indica que alguien est
intentando cerrar la puerta con la manivela interior de la
puerta.
Interruptor de posicin y bloqueo para nios

Interruptor de
posicin y
bloqueo para nios

Cuando el bloqueo para nios est activado, el


interruptor de posicin correspondiente enva una seal
a la unidad de control de la puerta deslizante elctrica
para que impida que se abra la puerta con la manivela
interior.
Interruptor de posicin y accionador del bloqueo de
puerta
El interruptor de posicin y el accionador del bloqueo de
puerta forman una sola unidad. El interruptor de
posicin de bloqueo de la puerta izquierda enva una
seal a la unidad de control de la caja de conexiones
trasera cuando la puerta est desbloqueada.
Pantalla: 3.4 - 2

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ
Interruptor de posicin base

Interruptor de posicin de cerrojo

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Componentes mecnicos

Conjunto de control remoto


El conjunto de cierre coloca la puerta en la posicin
cerrada de manera mecnica. Contiene los siguientes
componentes.
Motor de cierre
El motor de cierre mueve el pestillo desde la posicin de
cierre intermedio a la posicin de cierre completo para
cerrar totalmente la puerta.
Interruptores de cierre intermedio y de cierre completo
Los interruptores de cierre intermedio y de cierre
completo forman una sola unidad. Dicha unidad enva
una seal a la unidad de control de la puerta deslizante
elctrica cuando la puerta alcanza las posiciones de
cierre intermedio o de cierre completo.
Interruptor de posicin base
El interruptor de posicin base enva una seal a la
unidad de control de la puerta deslizante elctrica con
la posicin del sector dentado.
Interruptor de posicin de cerrojo
Motor de cierre

Sector dentado

Interruptores de cierre intermedio y


de cierre completo

El interruptor de posicin de cerrojo enva una seal a


la unidad de control de la puerta deslizante elctrica con
la posicin del mecanismo de cierre.

Pantalla: 3.4 - 3

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ
Cable B de la manivela
exterior de la puerta

MDULO DE CONOCIMIENTOS
Cable A de la manivela
exterior de la puerta

Componentes mecnicos

Cables de la puerta deslizante


La puerta deslizante elctrica contiene cables que
controlan las diferentes funciones mecnicas. Los cables
son los siguientes:
Cable A de la manivela exterior de la puerta
El cable A de la manivela exterior de la puerta enlaza la
manivela exterior de la puerta deslizante y el conjunto B
de control remoto. Acciona el conjunto B de control
remoto y se mueve mediante la manivela exterior de la
puerta.
Cable B de la manivela exterior de la puerta
El cable B de la manivela exterior de la puerta enlaza el
conjunto de control remoto y el conjunto B de control
remoto. Acciona el conjunto de control remoto y se
mueve mediante el cable B de la manivela exterior o
mediante el motor de liberacin.
Cable del pestillo delantero

Cable del pestillo delantero

El cable del pestillo delantero enlaza el conjunto B de


control remoto y el pestillo delantero de la puerta.
Permite liberar el pestillo delantero y se mueve
mediante el conjunto de control remoto.

Pantalla: 3.4 - 4

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ
Cable de seguridad

MDULO DE CONOCIMIENTOS
Cable de apertura de pestillo

Cable del pestillo trasero


El cable del pestillo trasero enlaza el conjunto de control
remoto y el conjunto de cierre. Permite liberar el pestillo
trasero y se mueve mediante el conjunto de control
remoto.
Cable de seguridad
El cable de seguridad enlaza el conjunto de control
remoto y el conjunto de cierre. Acciona la palanca de
seguridad y se mueve mediante el conjunto de control
remoto.
Cable de apertura de pestillo
El cable de apertura de pestillo enlaza el conjunto de
control remoto y el conjunto B de control remoto.
Acciona el conjunto B de control remoto y se mueve
mediante el conjunto de control remoto.
Cable del pestillo de rodillo inferior
El cable del pestillo de rodillo inferior enlaza el conjunto
B de control remoto y el pestillo de rodillo inferior.
Permite liberar el pestillo de rodillo inferior y se mueve
mediante el conjunto B de control remoto.

Cable del pestillo trasero

Cable del pestillo de rodillo inferior

Pantalla: 3.4 - 4

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Componentes mecnicos
Cable
del regulador
de la ventanilla

Interruptor
de posicin
de la ventanilla

Palanca
de posicin
de la ventanilla

Conjunto del regulador de la ventanilla


El conjunto del regulador de la ventanilla detecta si la
ventanilla de la puerta deslizante est abierta y limita el
movimiento de la puerta mientras sta permanece abierta.
Este conjunto incluye
Palanca de posicin de la ventanilla
La palanca de posicin de la ventanilla se mueve
mediante la placa de soporte a medida que la ventanilla
sube y baja. Conforme se mueve la palanca, empuja o
tira del cable del regulador de la ventanilla.

Gancho
de rodillo
inferior

Tope
intermedio

Palanca de posicin de la ventanilla

Pantalla: 3.4 - 5

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS
Interruptor de posicin de la ventanilla
El interruptor de posicin de la ventanilla indica a la
unidad de control de la puerta deslizante elctrica que
la ventanilla est abajo.
Tope intermedio
El tope intermedio limita el movimiento de la puerta al
entrar en contacto con el gancho de rodillo inferior
cuando la ventanilla est abajo.
Gancho de rodillo inferior

Interruptor de posicin de la ventanilla

Tope intermedio

El conjunto de rodillo inferior contiene un gancho que


entra en contacto con el tope mientras la ventanilla est
abajo. El gancho se engancha y se suelta mediante la
palanca de deteccin del regulador de la ventanilla.
Cable del regulador de la ventanilla
El cable del regulador de la ventanilla est situado entre
el regulador de sta y el conjunto de rodillo inferior. La
palanca de posicin de la ventanilla tira y empuja de
este cable para soltar y enganchar el gancho de rodillo
inferior.

Gancho de rodillo inferior

Cable del regulador de la ventanilla

Pantalla: 3.4 - 5

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

ELC89 - Estructura de la puerta deslizante elctrica


ENTRENAMIENTO TCNICO AUTOMOTRIZ

MDULO DE CONOCIMIENTOS

Resumen
Ahora debera poder:
Localizar e identificar los componentes de la
puerta deslizante elctrica.
Explicar la estructura y la funcin de cada componente.
Nota del Centro de Entrenamiento
Este mdulo de conocimientos es un requisito previo para
el mdulo de habilidades o prcticas que realizar en su
Centro de Entrenamiento. Antes de comenzar ese mdulo
de habilidades, su instructor le pedir que valide sus
conocimientos sobre el tema de este mdulo. Le
sugerimos que revise el contenido antes de llegar al
Centro de Entrenamiento.

Pantalla: 4.0 - 1

2004 American Honda Motor Company Todos los derechos reservados.

26 de agosto de 2004

You might also like