Lima, viernes 28 de febrero de 2003 ‘GoBieRNo | PRONG] oisTaITO | oe AEAIONAL RS Tae Te PTA meee 03827 Dictan disposiciones para el registro y control de las obligaciones previsiona- les a cargo del Estado DECRETO SUPREMO 'N# 026-2003-EF" EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ‘CONSIDERANDO: Besa dom cle Un eet gece Bean atu DECRETA: Articulo 1.- Obligacién del eéleulo actu La Oficina de Normalizacion Previsional - ONP debe- ‘a efectuar ol calculo actuarial del regimen ponsionario {ol Docreto Ley N# 19980 y el calcul actuarial del rege ‘men pensionano del Decreto Ley N* 20830 cuyo finan Gaamiento proviene de los recuraos do! Tesoro Pubien, para el reconacimiento y registro de las reservas pen: Sionarias, las reservas flo ponsionarlas y las reservas para coniingencias. os ealculos aciuariles serdn alustados anualmen- Articulo 2°. Obligacién de presentar informacion. Individual para el céleulo actuarial del regimen per ‘slonario del Decreto Ley N* 20530. Para efecios del ariculo precedente, las entdade ‘quyas planillas se financiar’ con recursos del Tesoro ublico, deberan presentar un Informe a la ONP en me do fisico y on medio magnétice (Archive tipo “dbf, con {8 detalo por ponsionista y por trabalasor en actividad, {do acuerdo a los formaios indeados en el Anexo | (Pen Sionistas) y en ol Anoxo il (Actvoe). El Informe daberd ser remtido dentro del plazo maxi ‘mo de novente (80) dias calondatio, computados a par tir-de la vigencia de la presente norma bajo responsab\ NORMAS Li IUD El Peruany Pag. 239897 idad de los thulares 0 mi pectvas dapendencas alos directives do las res: Articulo 3% Obligacién de registro de las reser- ‘Sin pois doa esponsabiisad que de acuerdo con a ConatcionPotica del Bor, ene ol Estado do gaara e ogo oprtino de as ponaaes del Deore ey N T9000, tiiotee ala Ofora de Novmaleason Prevsona ~ONP Soconocer en representation del Estaco, ot mporte (lal elas fesover pensionaas, dels teers no pensions tas de fon reconas para contngencas ara oregon pansion ol Dosrto Ley N? 20590 las onidades del Sever Pubeo eyes planalas do pensio- nes 80 fancian oon recuros det Tesoro Pubic, fecona eran ol mporte fll do las esorvas pensions Solas resorvas ro ponsoranas y do las vosohvas para sonongon ‘as normas y procedimientos contabies para el re iste las refervas ponsionarias, reservar no pen- Slonaras, yveservas para cortingerclas: asi como 10s correspondientes al feconocimiento y regit"o de tat Basivos que cortespondan seran eynitdos por la Conta {ota Publica dela Nacion, como Orgaro rector de Si toma Nacional de Conta y se pubhearan en el Da to Oftal 1 Peruano. Articulo 4. Definiciones Para olectoe de To vstablecido en el presente Deore: to Suprema, entiéndase por Céleulo Actuarial: Ectusio ppor-un Actuar utzando una Actuarial, basada en algortmos matomaicos Go proba. Bilgades, can ef objeto de deteminar a una fecha’ espe eitica fa Reserva Ponsionaria que permila atrontar fas ‘bligaciones previsionales de los pensionistas hasta Su extincign Reserva Actuarial: Valor do las obligaciones previ sionales a una fecha determinada resuitante del calcula actuarial que se efectue para un regimen previsional specifica. Comprende lag reservas pansionarias, ve: Servas no pensionarias y reservas para contingencias, hasta a extincion de las respectivas gbligaciones Reserva Pensionaria: Parto de la Reserva Actuatal roferida al valor do lac prostaciones eoonémicas. pen Slonarias a una fecha detorminada de Un regimen provi Sional espectfica. Corresponde al fujo estimado de pago de pensiones a los pensionistas registrados a esa fo- ‘cha, incluyendo las pensiones por derecho derivado del titular de la pansion Fleserva no Pensionaria: Parto do la Reserva Ao- tuarial referida al valor de fa prestaciones economices No pensionavias a una fecha determinada de un regimen revisional especifico. Contesponda al fujo estimado Jel future pago de pensiones aloe trabajadores en actividad registrados a esa fecha, incluyendo las pensiones por {derecho derivado del titular dela pension, cisminuido del fiujo de aportaciones estmadas Ge la misma poblacisn do trabajadores, Reserva para Contingencias: Parte de la Reserva ‘Actuarial reterda al valor Go las contingonclas estima ‘das a una fecha dotorminada de un regimen previsional ‘specifica. Corresponde al fujo estimado del probable ago de pensiones acicionaleg 0 de inoromentas on las Persiones cuyo orgen os Un proceso judicial 0 admin trative demandando et reconocimiento do un derocho previsional Articulo 5%. Plazo Ga fecha de corts para ta realizacion de los corres pondientes caleulos actuaries sera el 31 de diciembre Se cada af. Articulo 6. Refrendo El presente Decreto Supremo sera refrondado por el Ministo de Economia y Floanzas, Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veint- siete dias del mes de febrero del ano dos mil tas, ALEJANDRO TOLEDO. Presidente Consbiucional de la Republica JAVIER SILVA RUETE Minis de Economia y Finanzasviernes 28 de febrero de 2003 Pag. 239898 Cl Peruano (ITT Li ‘ANEXO | FORMATO PARA EL, REQUERIIENTO DE DATOS DE PENSIONISTAS Estructura de las Bases de Datos de Pensionisias - D.L. N 20830 [cecaweo DesonrciGn yeo__[ voNeruo [ — mAaNsooFoRaTO [k_cODPEN | Capa Casaer [15 Taps inna 6 [2 NOWPEN — [obo Paeno! Apt Waa Nowbres Caracer | 30 | [&_DOOIOENT_[ ce Deesne ered Career [15 [2 TIOOCC | Tp de socumerio ce nia Carieer [1 Fee oaeal | 4 Pane de nace & Came de onranr 5: Leta Mia [E SERGE) Sere at preci caida 7 io If FRACPEN | Feca densi a pnw casero Danny [&TPOPEN | Tipo penonata (igo) earacer [1 T Ter Vv ©: Oranind - = A erate [PENSION | Wri de sersn aba Sao GanandakOrsaias (1) —[Nunarco| 2 | oaoweo a9 4 'C_ NUMEKT — | Mier Tal do Garancas Exrarnaras(rilescone, | Namérco | 2 ® Bnsescnes, et} en a0 ‘1 PERAOC | Mort Tota! Aral de pensen de Gnas Earns | Nondnea | 10 | inaaaa ‘adcado : J Ik ESTOWE— Estado cto paola Garis |i Te 2 Ganado 2 Yao 4 Dvordado 5: Comrie _ a: Sopa [C_FRAGEON | Fecha Ge mace do cSupe vi Gariaer | 10 Pod INC AOS Perens ce nes un mens de 18 aos ‘aiieer 1 N No tere sain * _ 5: Tne pele nos uno IN_FRAGHT— Fecha asineto dip manawa ‘cada [10 Damm) [0 SEXO [Ser det io moar vr ncaa en N Caer [1 A asetrs F ener IP WALBO | Tear 6 ies tose Canaan [7 No tere nbgarata) Tene port nos vo) (G_FRAGN — [Fecha be asian mar nj wi wo Cartaer [70 Dane SEXO | Seo del maar hip ino wo nea en Caicer [1 rd ena 3 FARCIAD_| Feta de nace deena a Gaia Darnyy TT AUGUOTA | Papin de a pensin que coesponde pagar ae enitea_[Wunéica | 64] 89889, Guano l persona ha pesado Seva eh oa ees, REGUS [Regie Laval eae 7 1 Ripe Fie CONTIN | Exxon de congeni sudiat Catia) 1 Ho tne ceunpenss 5: Sinn cetngena 1 BRT | anda eager ‘arian [7 Adnstata ise [XTOGONT| Tipo we eatngeacia a 1 iv de prions Pieper af OL, 2159 IY PENSIOLC”| Monto Ga ronaio Ge persia o dela muna ponaen | Numaveo | 702 S665600.88| enters (3), [2 DEVENG | Woro ti evegada para a ovina hasta @ 30122004, Namenco | 102 SEESEGESE inden sites (8) 'RAFRIUCIO [Ato eipeade do fnsiasn dlc Carleen | [6 SENTENGIA | Seti expres eco Carter 1 Davai a id F: Feral aa ntucn Lainformacién relative a familiares sdio debe ser lenada para pensionistastituares. Dejar también en blanco demas ‘campos para los cuales no cortesponda el suministta de informacion,Lima, viernes 28 de febrero de 2003 CHUTE El Peruany Pag. 239899 "ANEXO I FORMATO PARA EL REQUERIMIENTO DE DATOS DE ACTIVOS Estructura de las Bases do Datos de Activos =D... N® 20890 (crcaro DESCRPCIN "wo _[ Conarub | maveo oFoRUATS 1A CooAcT | oaags acer [15 | gd inna 6 |B NowncT | one Fae Fis ionanonbrs cari [30 + 1G DOGHENT |W ce Onemero de Kerns Catt s 8 WO0GC | po de Same ae carder} 7 Geese Zont 2 Pande hacer | 4 Cane ce enn | _ : = | |S ea ta IE sooner Caer [7 Te esculno (F_FNACAGT ~_| Cara 10 [oeimmiyyy | (& PENG — | Saeki Fescnae [Rando [102 Su099 99 Sob Gaara dna (2) ° HOWGRAT | Niner Gres ETRE reas, Maniie @ Sonmccenes ne) ine ° |’ TOTERAT | Te resonate Garanas Eases hlkaas | amin | 192 Bs600099 lita " “ LESTE sigs tao 7 Sie 2 Stteb 5 ce 4 Deoride | __ [5 Sita | icmnarccet aa — [ei 30—— bare CWS [Trea ie is mee 6 16 cara TE No ee nn Hp " : Ran elo ae wo | — | aca ai ar we caer [10 ody NN SEROHU] Seo oe io nr vo dc on carser [+ We Naser [O. INVALIDO | Tenencia de hijos invalidos vives Cardeter | 1) No tiene ringunova) - : | steer es wo RNG ~ Fea ei Waa ais wo Gaawee [Teo [a SEXOR | Ser mana io vile meade en F deer 1 Ne Masao rencane Caracier | 10 [Daimmiyyy [eater [1 1 Rapmen BS Ratifican Acuerdo de PROINVERSION que modifica el Plan de Promocién de CENTROMIN PERU a fin de incluir el Proyecto de Saneamiento Ambiental del Ténel Kingsmill RESOLUCION SUPREMA 'N 064-2003-EF, Lima, 27 de febrero de 2003 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucién Suprema N? 102-92. POM de fecha 21 de febrero do 1992, be ratiice el ‘Acuerdo adoptado por la Comisién de Promocion do. Inversion Privada - COPRI, conforme al cual se Incluyé a la Empresa Minera del Centro del Pert S.A = CENTROMIN PERU, en el proceso de promooion 4 la inversion a que se retiers ol Dacrato Legieativo Nt 67a Que, por Resolucién Suprema N° 482-03-PCM de fecha 22'de octubre de 1983 se ratilicaron los Acuer- dos de la COPRI conforme a los cuales so delinie Como modalidad a ser empleada en el proceso de romocion de fa inversion en CENTAOMIN PERU, la prevista en el literal a) del Articulo 2" del Decrato egisiativo N* 672 y'se-aprobo el Plan de Bromocion? “Que, con Resolucion Suprema N° 016-35:PCM de fecha 18 de enero de 1996, se ratiice el Aouerdo joptado por la GOPAL conforma al cual sa aprobe st nuevo Pian de Promecion de CENTAOMIN PERU, asimismo, mediante Resolucion Suprema N* 246 2001-EF del 15. de mayo de 2001, se ineluys como ‘modalidad a emplearse en el reterida proceso la se fialada en ol literal c) del Articulo 2" del Decroto Le. Qislativo N° 674, y se aprobs la ampliacisn del Plan Se Promocién indleada Que, en virud del Becreto Supremo N* 027-2002. POM del 24 de abril del 2002, se dspuso la absorcion de la COPRI, la Comision Nacional da Inversiones y Tecno logias Exiranjeras ~ CONITE y de la Gerencia de Pro ‘mgcion Economica de la Comision de Promocton del Perd PROMPERU, por la Direccion Ejecutiva FOPRI, pa: sando a denominarso osta ontided Agencia Ge Promo ‘ich do la inversion - PROINVERSION, ‘Que, mediante Acverdo adoplado on gu sesién de fecha 7'de agosto do 2002, PROINVERSIGN aprobe Ja modificacién del Plan do Promocion de CENTROMIN. PERU a fin de inclulr on el mismo al proyecto de Sanea- miento Ambiontal dol Tunel Kingsmilt De conformidad con la pare final del Adioulo 4 dol Decrato Legisiatvo N° 674 y la Resolucion Suproma N '547-2000-8CM; Estando @ 16 acordado: SE RESUELVE: Anticulo 12. Ratilicar et Acuerdo adoptado por la Agencia de Promocion de la Inversion ~ PROINVER- SION, conforme al cual se aprueba la modificacion del Pian de Promocién de ia Emaresa Minera del Contr del Peru S.A. CENTROMIN PERU a fin de incluir en et ipsa al proyecto de Saneamanto Ambiental del Tune ingen