1

ALCALDIA MUNICIPAL DE
SOYAPANGO.

INFORMACIN DEL MUNICIPIO.

Nota: ultima revisin, rectificacin de datos, ampliacin y actualizacin, octubre de 2015.
Por: Jos Naftalina Pineda Alegra.
Oficial de Informacin.

SOYAPANGO, SAN SALVADOR OCTUBRE DE 2015.

INDICE

Apartado
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
10.
11.

Contenido
Introduccin
Historia
Poblacin del Municipio.
Festividad
Gobierno Municipal
Descripcin de la Institucin
Misin y Visin de la Organizacin
Divisin Administrativa
Potenciales
Reserva Ecolgica y Recreativa
Industria y Comercio
Vas de Comunicacin
Educacin y Salud
Organizacin Social
Necesidades.

No de Pgina
3
4
5
6
6
7
8
8
9
9
10
11
12
14
15

MUNICIPIO DE SOYAPANGO.

1.- INTRODUCCIN.
Toponimia de Soyapango se deriva del Nhuatl usado por los Pipiles en los tiempos de la
conquista SOYAT o ZUYAT que significa Palma Tropical y PANGO que significa Valle o
Llano traducindose como LLANO DE LAS PALMERAS.
Soyapango est ubicado al Oriente de AMSS y a 4.5 km al Este de la Ciudad de San
Salvador, este Municipio tiene una posicin estratgica con respecto a la regin y al AMSS
por su localizacin en el umbral oriental de AMSS, siendo el tercer municipio de entrada a la
Ciudad de San Salvador por el costado oriente pasando por San Martn, as como por el
norte de AMSS pasando por Tonacatepeque.
Tiene un rol importante en la estructura del AMSS ya que concentra la mayor parte de las
industrias del pas y alberga a la segunda poblacin ms grande; aqu se genera y demanda
trabajo para los habitantes de la Regin.
Los limites del Municipio son: al Norte con el Municipio de
Ciudad Delgado y Tonacatepeque.; al Este con Ilopango;
al Sur con Santo Tomas y San Marcos; y al Oeste con
San Salvador y Ciudad Delgado. Se localiza entre las
coordinadas geogrficas siguientes: 1344'42 LN (extremo
septentrional)

1339'58

LN

(extremo

meridional);

8906'57 LWG (extremo oriental) y 8910'16 LWG

(extremo occidental). Tiene una extensin de 2,846.89
hectreas y esta situada a 625msnm.

2.- HISTORIA.
En 1542 por ordenes de la Real Audiencias de los Confines, fue creado el pueblo de
Soyapango. En 1550 este poblado se denominaba Casero de Coyapango y en 1740, este
mismo poblado que perteneca a la Parroquia de Tonacatepeque fue denominado San
Antonio de Zoyatpango. En 1824 con la proclama de la primera Constitucin Poltica de El
Salvador, siendo Jefe de Estado Juan Manuel Rodriguez, se con figuraron sus primeros
cuatro departamentos: Sonsonate, San Miguel, San Vicente y San Salvador; Soyapango
queda adscrito al departamento de San Salvador con el ttulo de Pueblo, en 1865 Soyapango
es incluido como Municipio del distrito del Centro de San Salvador, durante la administracin
del General Fernando Figueroa, y por Decreto Legislativo del 16 de Mayo de 1907 se dio al
Pueblo de Soyapango el ttulo de Villa y en periodo presidencial del General Fidel Sanchez
Hernandez, y por Decreto Legislativo numero 25 de fecha 21 de enero de 1969 se le confiere
el titulo de Ciudad a Soyapango
Durante los doce aos de conflicto armado, que van desde 1980 a 1992, Soyapango se
convirti en ciudad refugio para los desplazados internos que huan de los embates entre el
ejrcito nacional y las fuerzas guerrilleras, a tal grado de constituirse en un territorio de
disputa entre ambos bandos.
Lo descrito anteriormente hace ver que Soyapango, por ser una de las zonas mas
industrializadas, sumada a la bsqueda de refugio y sobre vivencia, gener una sobre
poblacin, llegando a ser una de las ciudades con mayor densidad posicional. Lo anterior
convierte al Municipio altamente vulnerable a los movimientos Telricos, Epidemias y
Endmicas, as como, Sequas, Derrumbes e inundaciones.

3.- POBLACIN DEL MUNICIPIO.

Tiene una poblacin

de 241,403 (segn datos del Manual de indicadores Municipales

UNICEF 2009) personas en un rea de 29,12 km2, siendo la segunda ciudad mas poblada
del pas.

Mayores de 18 aos
Mujeres

Hombres

Menores de 18 aos
Nias

Nios

Bub Total
Mujeres

Hombres

88,954

68,551

41,215

42,683

130,169

111,234

36.85%

28.40%

17.07%

17.68%

53.92%

46.08%

Fuente: Catlogo de Indicadores Municipales ao 2009 segn la UNICEF.

Total
Poblacin
241,403
100%

4.- FESTIVIDADES.
El Municipio de Soyapango celebra sus Fiestas Patronales en dos fechas importantes; el 13
de Junio en Honor a San Antonio y del 1 al 12 de Octubre en honor a la Virgen del Rosario.
En los primeros 12 das del mes de Octubre de cada ao, en el marco estas celebraciones se
realizan las diferentes actividades entre las que se destacan:

El tradicional desfile del correo que inaugura las fiestas patronales en honor a Nuestra
Seora del Rosario.

La Procesin de la Virgen del Rosario Patrona de Soyapango.

Las Ferias comercial y de Artesanas, en esta se disfruta de juegos mecnicos para

adultos y nios, y otras actividades de diversin

5.- GOBIERNO MUNICIPAL.

Los gobernantes de Municipio son electos por medio del voto popular directo y libre. En las
elecciones de Alcaldes y Diputados celebradas el 11 de Marzo de 2012, result electo el
Licenciado Jaime Nilo Lindo Garcia por el Partido Alianza Republicana Nacionalista
(ARENA), quien tomo posesin del cargo el 1 de Mayo de 2012, siendo este el ultimo
Gobierno Municipal partidario. En proceso leccionario de del 01 de marzo 2015 se convierte
en Alcalde Municipal el Licenciado Jos Miguel Arevalo Rivera del Partido Frente Farabundo
Mart para la liberacin Nacional (FMLN); convertirse en el primer Gobierno Municipal de
carcter plural, es decir que esta integrado por mas de un partido, en este caso participan e

integran dicho gobierno tres partidos: FMLN, ARENA y GANA.

6.- DESCRIPCIN DE LA INSTITUCIN.
La Alcalda Municipal de Soyapango es una institucin de Gobierno Local de derecho
pblico, cuya mxima autoridad es el Concejo Municipal, presidido por el Alcalde Municipal
el cual es electo para un perodo de tres aos, actualmente el Concejo Municipal ha sido
electo para el perodo del 1 de Mayo de 2015 al 30 de Abril de 2018. Partidariamente la
municipalidad es administrada por el FMLN con la participacin e inclusin de ARENA y
GANA. El Concejo Municipal est constituido por el Seor Alcalde Municipal, El Sndico
Municipal, 12 Concejales o Regidores Propietarios, 4 Concejales o Regidores Suplentes y el
Secretario Municipal. Funcionalmente esta constituida por 51 Unidades administrativas entre
Gerencias, Direcciones Jefaturas y otras.

7.- MISION Y VISION DE LA ORGANIZACIN.

MISIN: Ser un gobierno municipal protagonista y gestor del desarrollo local y regional,
comprometido con el bienestar de la poblacin en los mbitos cultural, econmico y social,
mediante la intervencin directa de un equipo de trabajo calificado que ofrezca servicios de
calidad oportunos.
VISIN: Hacer de Soyapango una ciudad industrial competitiva, limpia, ordenada; segura e
innovadora con capital humano comprometido y con pleno ejercicio ciudadano.
8.- DIVISIN ADMINISTRATIVA.
Para su administracin el Municipio se divide en 8 Cantones: El Limn, El Trnsito, Venecia,
Prusia, El Cacao, Buena Vista, El Guaje y el Matazano; los cuatro primeros localizados al
Norte de la calle conocida como Agua Caliente, el quinto esta ubicado entre esa calle y el
Bulevar del Ejrcito y los tres ltimos al sur de dicho bulevar; actualmente estos se
encuentran ocupados por urbanizaciones y/o notificaciones y son considerados actualmente
por la Direccin General de Estadsticas y Censos como Urbanos.
El Centro Urbano de este Municipio se divide en 5 Barrios: San Antonio, El Rosario, El
Calvario, Concepcin y El Progreso. Posteriormente se establece la zonificaron geogrfica a
nivel general dividiendo el municipio en 16 zonas territoriales; y actualmente el municipio
cuenta con un estimado en total de 272 comunidades entre las cuales comprenden:
Urbanizaciones, Repartos, Residenciales, Notificaciones, Parcelaciones, Condominios,
Comunidades y Asentamientos.
Los principales ros que riegan el Municipio de Parangono son los 7 ros siguientes: Ro Las
Caas, Ro Acelhuate, Ro Tapa chula, Ro Chantecan, Ro El Sauce, Ro Sumpa y Ro
Changuite; Las Quebradas: El Arenal, Aposento y otra sin nombre.
De estos los principales son: Las Caas y El Acelhuate; el primero nace como colector de
las aguas de la vertiente Noreste del Cerro San Jacinto, y constituye el lmite entre

Soyapango e Ilopango y Tonacatepeque, recibe las aguas de los Ros: Chantecan, El

Sauce, Zapotitn, los Pltanos, Sumpa; y las quebradas las Pavas y Arenal Seco. La longitud
de su recorrido dentro del Municipio es de 5.5 km; y el segundo, se forma en el Municipio de
San Salvador y hace su entrada en Soyapango, a 2.3 km al Oeste de su Ciudad, con un
recorrido en direccin de Sur a Norte. Su curso sirve de lmite entre Soyapango, San
Salvador y Ciudad Delgado; tiene como afluentes principales el Ro Tapachula y la quebrada
el Arenal. La longitud de su recorrido dentro del municipio es de 3.5 km.
Debido al crecimiento posicional, comercial e industrial estas fuentes presentan un alto ndice
de contaminacin por los residuos industriales y aguas residuales que se vierten en estos sin
tratamiento alguno.
Asi mismo, la indiscriminada extraccin de arena del Ro Las Caas ha ocasionado
derrumbes e inundaciones de las zonas habitacionales que colindan con este poniendo en
riesgo a sus residentes, especialmente en poca de invierno.
El rea urbana de este municipio, presentan una topografa semiplana que es menor del
15%, al sur tiene pendientes de mas del 15% que van de onduladas a montaosas conforme
va ascendiendo al cerro de San Jacinto.
9.- POTENCIALES.
9.1.- RESERVA ECOLGICA Y RECREATIVA.
Una reserva ecolgica con la que cuenta el Municipio de Soyapango es la Finca Turstica
CHANTECUN que en Nhuatl significa LA CUEVA DE LA FIERA. Con una extensin de
49 manzanas de terreno, ubicada contiguo a la urbanizacin San Ramn, que conduce a la
carretera Antigua a Tonacatepeque.
Otra reserva forestal (privada) es el Cerro de San Jacinto ubicada en el Cantn El Guaje,
considerando como zona boscosa, compuesta de caf y otras especies de rboles. Adems
la altura del Cerro de San Jacinto sirve de lmite geogrfico entre los municipios de San

10

Salvador, San Jacinto, San Marcos y Santo Toms.

Tambin contamos con un Complejo Educativo situado en la Urbanizacin de Montes de
San Bartola III, donde se cuenta con piscinas, canchas y reas verdes. Otro de los sitios
tursticos es el Parque de la Familia, ubicado en la urbanizacin Bosques de Prusia.

9.2.- INDUSTRIA Y COMERCIO.

En este municipio se desarrolla la actividad industrial ms fuerte del pas, existen 42 grandes
empresas, las que absorben el 36% de la mano de obra local, destacndose los siguientes:
productos alimenticios (pastas, caf, harinas, boquinas, bebidas, jugos enlatados, etc.),
textiles, artculos de cuero, cerillos, pasta dental, mobiliario casero y de oficina, cosmticos,
equipos de aire acondicionado, productos farmacuticos, pinturas, detergentes, lejas,
productos avcolas, objetos de papel y carbn.
Los registros catastrales muestran un total de 86,000 contribuyentes de inmuebles y mas de
9,000 empresas o comercios (cuentas activas), 4 de cada 5 se pueden clasificar como micro
empresas que van desde tiendas, panaderas y billares hasta molinos; el resto serian
empresas industriales, comerciales y financieras.
Se destacan los grandes centros comerciales como Plaza Mundo, Plaza Soyapango

Unicentro. Podemos encontrar mas de 5,000 comercios informales conformados por

personas

que no son sujetos de crdito por los bancos y tienen que ganarse la vida

11

ocupando las aceras y calles de la ciudad con sus ventas.

La principal actividad en el rea urbana es la economa y se observa que en el rea rural es
la agricultura, especialmente el cultivo de granos bsicos y cereales.

9.3.- VAS DE COMUNICACIN.

En

Soyapango

circulan

mas

de

mil

unidades

del

transporte

colectivo.

Buses

interdepartamentales, que se dirigen hacia el oriente del pas, as como numerosas rutas de
buses y microbses que transportan a la poblacin a diferentes lugares. Se estima que el
parque mvil es de 50.000 vehculos entre particulares, comerciales y unidades de transporte
colectivo.

La Antigua Carretera Panamericana (CA-1) que comunica las ciudades de San

Salvador y Soyapango, y al Oriente con Ilopango.

El Bulevar del Ejrcito sirve de comunicacin entre el centro de San Salvador y la

zona Oriente del pas, esta carretera pasa por la zona industrial de Soyapango.

La Autopista Este-Oeste mejor conocida como Carretera de Oro, que comunica al

12

Municipio de Soyapango y con el Oriente a Ilopango, al Occidente con Ciudad

Delgado. Siendo una va rpida de cuatro carriles y conectan con la Carretera Troncal
del Norte.

Soyapango cuenta con una serie de avenidas y calles internas, que permiten la
circulacin vehicular al interior del municipio.

Tambin una lnea ferroviaria que es una va de comunicacin que est fuera de
servicio y es utilizada por habitantes marginales.

Asimismo la Calle Antigua a Ciudad Delgado la cual bordea la Ciudadela Don Bosco y
al Colegio Arrupe, tambin conduce al puente LAS MULAS conectado a Ciudad
Delgado.

9.4.- EDUCACIN Y SALUD.

El Municipio de Soyapango cuenta con 145 instituciones educativas; 58 pblicas y 87
privadas, siendo estas nivel bsico e intermedio. A nivel superior, se cuenta con la
Universidad Don Bosco, que es de carcter privado.
En el campo de la salud existen el SIBASI (Sistema Bsico de Salud Integral) es la estructura
bsica y operativa del sistema nacional de salud, centrada en la atencin primaria en salud,
que incorpora 7 centros de salud pblica, conformado por dos hospitales, uno de ellos con
especialidad Psiquitrica. Adems de 3 unidades de Salud ubicadas en la Colonia
Guadalupe, Colonia Amatepec y Colonia San Fernando.

13

A nivel privado funcionan unos 500 consultores

privados, incluyendo los formados por

alguna iglesia, hay 10 clnicas de asistencia comunal alrededor de las cuales se movilizan
promotores de salud en perodos de emergencia, la comercializacin de medicamentos se
realiza en aproximadamente 300 farmacias. En el municipio tambin existen oficinas
gubernamentales, del Ministerio de Agricultura y Ganadera MAG, el Hospital General y
Psiquiatra, los viveros de DUA, la Direccin General de Grficos, el Rastro Municipal que
pertenece a la Municipalidad de San Salvador.

14

10.- ORGANIZACIN SOCIAL.

La Municipalidad realiza esfuerzos organizativos a nivel territorial partiendo de procesos de
participacin ciudadana desde las organizaciones de la sociedad civil del primer nivel como
son las Asociaciones de Desarrollo Comunal (ADESCO), actualmente se cuenta alrededor de
272 comunidades organizadas representadas por 16 intercomunicares (Zonas) (cada una es
atendida poltica y administrativamente por un Promotor Social y un(a) Concejal),
organizacin de mujeres, jvenes, articula esfuerzos con instituciones pblicas locales como:
la Polica Nacional Civil, que estn localizados en las colonias: Ciudad Credisa, El Limn, El
Matazano, Las Margaritas, Santa Eduvigues, Sierra Morena y una Unidad de Emergencia
911 en la Colonia Los Santos, este equipamiento es fundamental ya que Soyapango se
percibe como un territorio controlado por maras y pandillas juveniles y afectado por violencia
social. Consejo Nacional de Seguridad Pblica, Juzgados, Ministerio de Salud, Ministerio de
Educacin, Fiscala General, Procuradura de Derechos Humanos. As mismo con Bongos
con presencia en el municipio.
Existen 52 Casas Comunales administradas por la Alcalda Municipal; dos Cementerios
Pblicos Municipales saturados ubicados sobre la Calle Roosevelt Oriente y est en proceso
de autorizacin uno ms al Sur de la Col. Sierra Morena, Cantn El Guaje; Canchas de
Ftbol y Ballestilla muchas de las cuales segn informacin de los lideres comunitarios no
reciben mantenimiento y carecen

de infraestructura adecuada para recrearse o se

encuentran en malas condiciones; un rea de esparcimiento

muy utilizada es el

Polideportivo Carlos el Famoso Hernndez, aunque los habitantes desean tener un Estadio
Municipal ya que consideran que el Polideportivo muy pequeo. Estas dotaciones
estructurales son muy limitadas para la demanda de la poblacin, por lo que en las consultas
con las comunidades ellos solicitan Universidades Pblicas, Bachillerato, Teatro, Parques
Temticos.
Un principal problema detectado por las comunidades es la falta de espacios libres arbolados
que fomenten la convivencia ciudadana y la interaccin social, que contribuya a la identidad
colectiva de sus habitantes y fortalezca el sentido de pertenencia, as como el mal estado de
las calles. Tambin se trabaja por fortalecer la articulacin pblica-privada. Todo esto con el

15

fin de impulsar el desarrollo local en lo econmico, social y poltico, de construir una ciudad
segura y sin violencia en donde la poblacin tenga la oportunidad de una mejor convivencia y
calidad de vida.

11.- NECESIDADES.
La situacin de crisis econmica, violencia y delincuencia juvenil son los problemas mas
sentidos por los habitantes de Soyapango y del pas entero, por lo tanto son retos
primordiales por resolver para esta municipalidad. Para esto es necesario impulsar y
fortalecer programas que contribuyan a aumentar el involucra miento y compromiso de la
sociedad civil el desarrollo humano sostenible acompaado de acciones de prevencin y
atencin de la violencia juvenil, generacin de actividades deportivas, culturales y
recreativas, iniciativas de emprendedora y de generacin de empleo, acciones educativas
para la poblacin con nfasis en los jvenes y mujeres.
Soyapango por ser el segundo Municipio del pas con ms poblacin, se vuelve ms
vulnerable ante diferentes aspectos, econmico, violencia juvenil, iniquidad social,
enfermedades contaminacin, ecolgicos, eventos naturales, por lo que la poblacin requiere
la atencin de sus mltiples demandas en relacin a saneamiento bsico, introduccin de
sistemas de agua potable, ordenamiento territorial, atencin en emergencias por epidemias y
lluvias.