Professional Documents
Culture Documents
H Ni 2015
Phn bin 1:
Phn bin 2:
Phn bin 3:
M U
1. L do la chn ti nghin cu
Trong bi cnh t nc ang pht trin v hi nhp; qu trnh
th ha, hin i ha, ton cu ha ang ngy cng m rng n
mi bn lng v tc ng mnh m n mi mt ca i sng x hi.
Di tc ng ca s pht trin kinh t - x hi, s di dn, s th
ha, cc vng dn tc thiu s a ng cng ang c nhng bin i.
S bin i ny ang din ra nh th no? Liu cc ngn ng dn tc
thiu s c cn gi c bn sc v c duy tr? Vai tr v s phn
cng chc nng gia cc ngn ng trong vng dn tc thiu s a
ng c c im g mi? Nhng cu hi cn c tr li bng
nhng nghin cu c th. V mt nghin cu trng hp v trng
thi a ng s tr li mt phn nhng cu hi y.
Mng Ch l mt huyn min ni ca tnh in Bin vi
nhng c im tng i in hnh v cnh hung ngn ng ca
in Bin ni ring v khu vc Ty Bc ni chung. Mng Ch cng
l ni c nhiu tc ng ca vic phn vng kinh t, hi t nhng c
im ca hin i ha, s di dn v qu trnh th ha. Cnh hung
ngn ng Mng Ch v vy c nhiu c im ph hp nghin
cu nh mt case study v trng thi a ng vng dn tc thiu s.
2. Mc ch v ni dung nghin cu
Mc ch nghin cu ca lun n l tr li cho cu hi nghin
cu Trng thi a ng Mng Ch hin nay c nhng c im
g?. Nh vy, lun n nhm tm hiu trng thi a ng x hi v biu
hin ca a ng v mt x hi Mng Ch hin nay. tr li cho
cu hi nghin cu ny v t c mc ch nghin cu, lun n s
1
Chng 1
TNG QUAN VN NGHIN CU V C S
L THUYT
1.1. Tng quan vn nghin cu
1.1.1. Tnh hnh nghin cu ngoi nc
S ph bin ca hin tng song (a) ng chng minh cho tm
quan trng ca n trong nghin cu. Trong thc t, nghin cu v cc
kha cnh khc nhau ca s a dng ca ngn ng lun c coi l
mt trong nhng mc tiu chnh ca ngn ng hc. Cc nh nghin
cu ngn ng trn th gii nh Fishman, Dorian.. c nhng cng
trnh nghin cu lin quan n hin tng ny. Nhn chung, khuynh
hng nghin cu trn th gii c hai hng chnh l nghin cu
nhng vn l lun lin quan n hin tng song (a) ng v
nghin cu trng hp.
1.2. C s l thuyt
1.2.1. Khi nim song (a) ng v cc loi hnh song ng ph bin
1.2.1.1. Khi nim song (a) ng: Song (a) ng l mt hin tng
ph bin trn th gii. T in The Encyclopedia of Language and
Linguistics (nm 1994, cun 1, tr. 354) nh ngha song ng (hay a
ng) l s cng tn ti ca hai hay hn hai ngn ng c s dng
bi cc c nhn v cc nhm trong x hi, v nh ngha ny c th
ni l bao hm y m sc tch ni dung ca song ng.
1.2.1.2. Cc loi hnh a ng: Tc gi Trn Tr Di khi nghin cu
v ngn ng cc dn tc thiu s Vit Nam nhn nh cc vng
dn tc thiu s tn ti 3 trng thi a ng: a ng bnh ng, a ng
bt bnh ng v a ng t nhin.
1.2.2. Khi nim cnh hung ngn ng, phn loi cnh hung
ngn ng vn , v th ngn ng v giao tip trong x hi
a ng
1.2.2.1. Khi nim cnh hung ngn ng: Cc nh nghin cu ngn
ng trong nc cng nh trn th gii a ra nhiu cch
hiu v cnh hung ngn ng. C th hiu cnh hung ngn
ng l cc hnh thi tn ti v hnh chc ca cc ngn ng
trong mi quan h vi cc yu t x hi trong mt cng ng
nht nh. Cnh hung ngn ng c th ch gii hn trong
phm vi ca mt ngn ng hay mt bin th ca ngn ng
(phng ng a l hay phng ng x hi) cng c th l
ca nhiu ngn ng hoc nhiu bin th (cc phng ng a
l v cc phng ng x hi).
1.2.2.2. Phn loi cnh hung ngn ng: T cc quan im v cnh
hung ngn ng, nhn chung, cnh hung ngn ng c
phn loi da trn cc tiu ch nh lng, nh cht v nh
gi.
10
14
tng ngi tr tui, hc sinh, gio vin, ngi lm vic hnh chnh
nhng ngi c hc hnh v nhn thc y .
2.3.1.2. Thi i vi l do s dng ting Vit
Xt trn tng th, phn ln ngi dn ni ting Vit v ngi
cng giao tip khng bit ting dn tc ca h (58,1%). L do ny
c chn nhiu hn so vi l do l ni ting Vit giao tip vi
ngi khc dn tc (38,6%). Xt v dn tc, c n 78,2% ngi
Thi s dng ting Vit khi ngi cng giao tip khng bit ting dn
tc ca h trong khi ch c 41,1% ngi Mng v 58,7% ngi Kh
M la chn l do ny. Xt v tui tc, ngi dn tui cng cao
th t l ni ting Vit khi ngi cng giao tip khng bit ting
dn tc ca h cng nhiu. Xt v mt s phn tng khc nh trnh
, ngh nghip, mc thng xuyn ra khi lng th kt qu
cho thy gn 50% hc sinh, ngi lm ngh hnh chnh, gio vin;
nhng ngi c trnh cao v thng xuyn ra khi lng c xu
hng chn l do th 2 cao hn (ni ting Vit giao tip vi
ngi khc dn tc), cc ngh khc u tin chn l do th nht (v
ngi cng giao tip khng bit ting dn tc ca bn) gii
thch vic h s dng ting Vit. V kinh t th khng c s khc
nhau qu ln gia 3 nhm.
2.3.2. Thi ngn ng i vi ting m
2.3.2.1. Thi i vi vic hc ch vit ca dn tc mnh
Cc kt qu nghin cu cho thy phn ln ngi dn thch hc
ch vit ca dn tc mnh (chim 52,3%) trong khi ch c 30,5% tr
li l khng thch v 17,3% khng c kin. Xt v dn tc, c n
81% s ngi Thi c hi thch hc ch vit ca dn tc mnh, vi
15
16
23
24
27