JOAN BRYAM

PORTAFOLIO 2016
ARTISTA

STEATEMENT

EL

TRABAJO QUE EFECTA CONLINDA CON LAS AREAS PLASTICAS DEL GRABADO, DIBUJO,

FOTOGRAFA Y EL CONCEPTO. A LA VEZ EL TIEMPO, LAS MEMORIAS Y LA INVESTIGACIN SON

ELEMENTOS FUNDAMENTALES EN MI LENGUAJE ARTSTICO. LLAMO LENGUAJE A LOS ELEMENTOS VISUALES QUE HE UTILIZADO EN LOS LTIMOS AOS Y QUE HAN IDO CAMBIANDO DURANTE PASAR LAS SEMANAS. LA DISCUSIN ENTRE QUE HACER Y EL PORQUE HACER, HACE QUE
ENTRE EN CONFLICTO Y COMO RESULTADO LLEGO A TRABAJOS QUE LOS CONSIDERO COMO

"HBRIDOS". NO SE CUAL ES EL SIGUIENTE PASO, SOLO SE QUE CUANDO ESTE AH LOS PASOS
ANTERIORES SE CONECTARAN.

PROYECTOS
ESPECMENES
MEMORIAS DE UN GRABADOR
CUANDO ESTOY SOLITO
CASA VODOO
PANDEMONIUM
TRANSICIN

INVESTIGACIN ARTSTICA- (2015-XXXX)

EL PROYECTO QUE HE DESARROLLADO HA NACIDO DENTRO DE LAS INSTALACIONES DE GRABADO

DE LA ESCUELA DE BELLAS ARTES (2015-2016) EN LA CUAL COMO ALUMNO HE TENIDO QUE
CUMPLIR CON EL ASPECTO TRADICIONAL DE GRABADO: REPRODUCCIN DE IMGENES . SIN EMBARGO, SENTA QUE EN EL REA DE GRABADO HABA ALGO MS QUE SOLO LA REPRODUCCIN. ES AS
QUE LLEVE A CABO UNA SERIE DE EXPERIMENTOS QUE HAN EXPANDIDO Y DESBORDADO EL CONCEPTO DE GRABADO DENTRO DE LAS INSTALACIONES DE

EN

EL TRANSCURSO DE LOS CICLOS ACADMICO

BELLAS ARTES.

(2015-2016)

LOS EXPERIMENTOS QUE HE

REALIZADO HAN SIDO PUNTOS DE PARTIDA Y REFLEXIN SOBRE MATERIALES/TCNICAS QUE ADHER
AL REA DE GRABADO. ESTOS EXPERIMENTOS LOS HE CATALOGADO COMO

ESPECMENES. LA

RAZN DE ESTE NOMBRE ES QUE SON OBJETOS DE ESTUDIO QUE HAN HECHO DUDAR EL CONCEPTO
DE GRABADO TRADICIONAL. EN SU PRIMERA ETAPA (2015) HE USADO 3 MATERIALES ORGNICOS
COMO:

BISTECK (CUERPO MATRIZ DESCOMPUESTA EN EL PAPEL), PLTANO (COMO TINTA-MATRIZ-IMPRESIN) Y UN HUEVO SOBRE LITOGRAFA. AL APLICAR ESTOS ELEMENTOS EN EL REA DE
GRABADO, HAN HECHO QUE DESARROLLE LA SEGUNDA PARTE (2016) EN DONDE MI OBJETIVO ERA
ESTUDIAR Y USAR LA PERCEPCIN-SENSORIAL DEL CUERPO E INTERACCIN DEL PBLICO, ANTE ESTO
HE LLEGADO AL PUNTO DE DESBORDAR EL CONCEPTO DE GRABADO EN 4 ESPECMENES: EL SONIDO
EN LITOGRAFA, INTAGLIO SOBRE EL CUERPO HUMANO, XILOGRAFA-COLAGRAFA COMO CUERPO
EN DESCOMPOSICIN Y SENSACIONES FUERA DE LA GRFICA (SERIGRAFA).
ESTOS TRABAJOS, QUE LOS CONSIDERABA IDEAS SUELTAS, LOS ESTOY DESARROLLANDO PARA UNA
FUTURA PUBLICACIN FSICA, UN LIBRO. ESTE LIBRO TIENE EL MISMO NOMBRE DE ESTE PROYECTO,
QUE SERA EL LUGAR DONDE DESCRIBO LAS REFLEXIONES, DUDAS, HISTORIAS, INVESTIGACIN Y
PRODUCTOS SOBRE MI ESTANCIA EN LOS TALLERES DE GRABADO COMO ESTUDIANTE. TIENE COMO
FINALIDAD MOSTRAR LA EVOLUCIN/DISCUSIONES DE ESTA REA DESDE SUS IDEAS TRADICIONAL,
COMO LA REPRODUCCIN DE IMGENES LLEGANDO A LA EXPANSIN Y DESBORDE DEL GRABADO

(ESPECMENES).

[ESPECMEN N1]
MATERIA/GRABADO
..Hubo una vez un huevo en litografa...
Pensar ms all de la impresin era
buscar algo ms que la simple
impresin litogrfica. Vea que el
rea visual no era suficiente en el
trabajo de grabado, no haba algo
que tocar, algo que sentir, solo era
un papel.
La eleccin del huevo fue por ser un
material raro para grabado pero
cotidiano para m. Se cre las preguntas: Que hace un huevo en litografa? que era analgica a Que
hago en litografa.

PRUEBA 1

PRUEBA 2

PRUEBA 3

[ESPECMEN N2]
DESTRUCCIN DE MATRIZ
..un pltano en grabado ...
Siguiendo con la idea de coger
materiales
orgnicos,
el
siguiente espcimen era las
cascaras de pltano. Esto se
tom como matriz de colagrafa y se pas por la prensa.
El resultado que se obtuvo fue
la destruccin de la matriz
para convertirse en impresin
y tinta: MATRIZ PASO A SER
IMPRESIN.

[ESPECMEN N3]
DISTORSIN DE LA MATRIZ/IMPRESIN
..un pedazo de carne pas
por la prensa...
La tercera materia es un pedazo
de carne (bisteck). Se mantuvo la
misma idea del pltano con la
diferencia que la matriz se expandi a tal punto que perdi su
forma inicial.
Al pasar por la prensa se extrajo
toda la sangre que haba y la
carne se qued impregnado en el
papel. La imagen que se obtuvo
tiene una gran carga visual.

[ESPECMEN N4]
PERCEPCIN SENSORIAL FUERA
DE LA GRFICA
Almohada

El objeto de anlisis fue la almohada por

ser un objeto que lo vea como un lugar
donde reposamos, en donde nuestros sueos
recaen sin embargo, dentro de mi experiencia fue todo lo contrario. Es as que cree
una almohada que representara esa carga
negativa a travs de colores como: negro,
rojo y azul. El grabado entra en la parte
grfica y es en donde el mensaje, de
cuerpo adolorido por las venas y arterias
que se imprimieron, se debera reflejar

LUGAR: TALLER EL CUBO (JULIO 2016)

FOTOGRAFA: MIGUEL ANGEL OCHA RUA

Al realizarlo, la grfica no fue suficiente

para representar eso que quera mostrar as
que pens que necesitaba algo ms, algo que
yo sienta ese sueo pesado y que no deje
dormir. Lo que agregue fueron pedazos de
vidrios dentro de la almohada, es ah que
senta que mi trabajo se inclinaba a un
plano sensorial y ya no grfico.

[ESPECMEN N5]
PERCEPCIN SENSORIAL DEL GRABADO
Putrefaccin
El inters radicaba en mostrar mi
cuerpo como descompuesto. En este
caso se junt el trabajo previo
de la carne, junto con hierbas
secas y molde de ltex de xilografa. En este ltimo es donde
encontr la calidad perceptiva-tctil del grabado y se lleg
acoplar a lo que se buscaba:
RGANOS DESCOMPUESTOS-PERCEPCIN
TACTL DE LAS INCISIONES.
Estos son colocados en un polo a
manera de collage. El polo se
acoplaba al cuerpo haciendo referencia a los rganos cercanos y a
la vez que se llevaba puesto por
mi persona.

LUGAR: TALLER EL CUBO (JULIO 2016)

FOTOGRAFA: MIGUEL ANGEL OCHA RUA

[ESPECMEN N6]
GRABADO SONORO
Corazn (BIT/BUT)
Siguiendo con la exploracin sensorial
, me encuentro con el sonido siendo
esto un lugar de intereses de aos
anteriores pero nunca explorado. A la
par que quera representar otras
formas de comprensin del cuerpo y era
a travs del sonido como un estetoscopio.
El sonido lo encontr en el taller de
litografa, en el raspado de piedras,
en el sonido de la prensa, las piedras
chocndose, todo eso me aprecio provechoso pero a la vez arriesgado. Hacer
sonido en un lugar donde hacen grfica.
Se captur los sonidos y se edito
digitalmente creando una pista con
sonidos etreos, orgnicos y ruidosos.
Esta pieza se encuentra en la web en
Soundcloud y se puede acceder a travs
del cdigo QR.

https://soundcloud.com/joan-bryam/estado-corazon-bitbut

[ESPECMEN N7]
DE LA MATRIZ AL CUERPO
Shanti/Ashtangi
El ltimo pasaje por representar es el de
la fe. Durante esta etapa reca en las
oraciones (cristianismo) y mantras (hinduismo). El cuerpo se senta exhausto, ya
no haba fuerzas y donde necesitaba reposar era sobre alguna columna, esta era las
religiones.
En grabado utilice las piezas de cobre
como sellos (intaglio) En cada sello coloque los smbolos de una cruz y del OHM,
representando a las religiones que me
haba refugiado. Estos sellos se imprimieron en mi cuerpo, creando pseudos
tatuajes. El grabado se impregn en mi
piel.
Los sellos hacen una especie de proteccin
contra algo que no entenda. Algo que
afectaba a mi cuerpo. Necesitaba un refugio para sentir paz.

MEMORIAS DE UN GRABADOR- MINI IMPRENTA

LIBRO DE ARTISTA- (2015)

LA ESTANCIA EN LOS TALLERES DE GRABADO HIZO QUE REACCIONARA DE MANERA CRTICA HACIA
LA ENSEANZA DE GRABADO. SIEMPRE NOS PREGUNTBAMOS QU ES GRABADO? CMO SE
HACE? VEMOS LA IMPRESIN FINAL PERO NO EL PROCESO. ESTE LTIMO ES IMPORTANTE MOSTRARLO PORQUE DEJAMOS EL CONOCIMIENTO CERRADO Y NO LO ABRIMOS PARA OTROS. ES AS QUE SE
CRE ESTE LIBRO OBJETO EN DONDE SE MUESTRA LOS PROCESOS BSICOS DE GRABADO, MATERIALES Y ESTOS REPRESENTAN A LAS MEMORIAS DE UN GRABADOR QUE PASO POR LOS TALLERES DE
GRABADO.

ESTAS MEMORIAS Y ANLISIS HAN LLEGADO A CREAR OTRA CARA DEL TRABAJO QUE ES EL DE MINI
IMPRENTA UNA PROPUESTA DE MINI TALLER DE SERIGRAFA PARA EL PBLICO EN GENERAL. EL
MALETN ES UNA ALTERNATIVA PARA EL ARTISTA PORQUE EN ELLA SE HA LOGRADO CREAR UNA MESA
DE LUZ CON SUS IMPLEMENTOS PARA REALIZAR GRABADOS EN SERIGRAFA.

100CM *82CM*5CMLIBRO ARTISTA-OBJETO

PROCESO DE IMPRESIN-MINI IMPRENTA

CUANDO ESTOY SOLITO

MUECOS DE TRAPO - (2015-XXXX)

EL PROYECTO PRESENTADO SE CREO DESDE EL 2015 EN DONDE RADICA LA CREACIN DE

PERSONAJES FICTICIOS A TRAVS DE MUECOS DE TELA. ESTOS MUECOS SON SERES REALES
E IRREALES , PORQUE NO EXISTEN HASTA QUE SE CREAN EN SU TERCERA DIMENSIN Y SE
HABITAN ESTA DIMENSIN (HUMANOS).
EL

DIBUJO, LA TRIDIMENSION, INTROSPECCIN, TELAS, COSTURA Y LA FOTOGRAFA SON

ALGUNOS ASPECTOS QUE HABITAN EN ESTE PROYECTO.

NO

CIERRO LA POSIBILIDAD DE

AGREGAR MAS CARACTERSTICAS , SOLO DEPENDE DE LA EVOLUCION DE LOS MUECOS Y SUS

NECESIDADES.

DENTRO DE ESTE PROYECTO EXISTEN DOS DESENLACES: "CUANDO ESTOY SOLITO" Y "CASA
VODOO". ESTA FASE SE TERMINO EN EL 2016, SE ESPERA QUE SE ABR SU SEGUNDA FASE EN
LOS PROXIMOS AOS.

ESTE PROYECTO CONSISTE EN UNA SERIE DE FOTOGRAFAS QUE RETRATAN EL HABITAR DE SERES IRREALES (PELUCHES) EN LA REALIDAD. PARTIENDO DESDE LA IDEA DEL AMIGO
IMAGINARIO QUE EMPIEZO CREANDO A TRAVS DE DIBUJOS Y LUEGO PASANDO A SU LADO TRIDIMENSIONAL (PELUCHES). ELLOS APARECEN CUANDO ESTOY SOLITO Y EMPIEZAN
HABITAR MI CASA. LA FOTOGRAFA REGISTRA LO QUE NO SE PUEDE FOTOGRAFIAR.

CASA VODOO

INSTALACIN DE MUECOS - (2015)

PARTIENDO DESDE LAS ENFERMEDADES QUE HE TENIDO EN MI VIDA, ESPECIALMENTE LAS QUE
HAN MARCADO MI VIDA COMO ARRITMIA CARDACA, ASMA Y GASTRITIS CRNICA. REALICE
UNA CASA DE JUGUETES EN DONDE CADA ESPACIO Y MUECOS REPRESENTARA ESTAS ENFERMEDADES. LOS MUECOS SON INTERPRETACIN DE MIS ESTADOS DE CADA MOMENTO, COMO
ME SENT EN ESE MOMENTO: SENSACIONES DE DOLOR INTERNO, DE NO SABER EL ORIGEN DEL
DOLOR Y QUE NADIE LO PUEDA VER. LOS MUECOS SE REALIZARON DESDE LA IDEA DE LA
MAGIA VODOO (MANIPULAR A OTRA PERSONA A TRAVS DE MUECOS) PERO NO ME DIRIGA
HACIA OTRA PERSONA SINO A MI MISMO.

AL FINAL TODO SE MUESTRA EN UNA INSTALACIN CON UN PEQUEO LIBRO DE ARTISTA EN

DONDE SE COLOCABA PAPELES O MATERIALES QUE REPRESENTABAN MIS DOLENCIAS.

I NSTALACIN CON MUECOS

1 MT *2 MT *60 CM

DE TRAPOS

PANDEMONIUM
DIBUJOS-SERIGRAFA-DIGITAL - LIBRO OBJETO
(2014-ACTUALIDAD)

PANDEMONIUM ES EL CAMPO DE BATALLA EN DONDE LOS MIEDOS (MOSTRADOS COMO

SOMBRAS) LA LUCHA ENTRE EL AUTOR Y LA OBRA , EL MOMENTO DE CONFLICTO INTERNO ENTRE
MOSTRAR Y NO MOSTRAR. EL LUGAR DE BATALLA ES DENTRO DEL PAPEL Y LA TINTA. LOS
DEMONIOS , LA FRAGILIDAD Y LOS MIEDOS APARECEN EN ESTA ETAPA.
ESTE PROYECTO NACI DESDE EL 2013 CON PEQUEOS GARABATOS Y DIBUJOS. A TRAVS DE
LOS MESES SE FUER REFORZANDO Y CREANDO UN PERSONAJE PRINCIPAL LLAMADO "COSO". EL
ERA EL PERSONAJE PEQUEO QUE NO SE SABIA SI ERA BUENO O MALO, ESTABA EN EL LIMBO. ES
EN EL 2015 DONDE SE FORTALECE ESTE PERSONAJE CON UN MUNDO CREADO PANDEMONIUM .
DENTRO DE ESTE PROYECTO SALIERON DOS CATARSIS: "INVASIN"- 2014 Y "SOMBRAS/PANDEMONIUM" -2015

PANDEMONIUM

INVASIN-INTERVENCIN DIGITAL
(2014)

MEDIDAS VARIABLES

CUANDO SOABA DESPIERTO POR LAS CALLES, ME PREGUNTABA

- SEREMOS LOS NICOS QUE PUEDEN INVADIR LA TIERRA? SOLOS LOS HUMANOS , LOS
ANIMALES Y LAS PLANTAS PUEDEN HABITAR ESTOS LUGARES. SERA ILOGICO QUE OTROS
SERES HABITARAN

-Y PORQUE NO? PORQUE NO LO CREAMOS?

-TU CREES? SERES INVADIENDO LIMA
-SOLO DIBUJA

PANDEMONIUM
SOMBRAS/PANDEMONIUM -LIBRO OBJETO
(2015)
60CM*50CM

PANDEMONIUM, ES UNA PALABRA CASTELLANA QUE SE REFIERE AL HABITAR DE TODOS LOS DEMONIOS DENTRO DE UN ESPACIO. ME LLAMO LA ATENCIN ESTE NOMBRE POR EL SONIDO Y
POR SUS SIGNIFICADO. FUE EXCUSA PARA REALIZAR EL PRIMER LIBRO OBJETO: SOMBRAS /PANDEMONIUM EN DONDE JUNTO EL DIBUJO, LAS ANCDOTAS, LOS MIEDOS, MONSTRUOS ,ETC.
DENTRO DE UN LIBRO. CADA PAGINA SE COMBINA LOS DIBUJOS CON LAS PALABRAS CREANDO AS POESA VISUAL.

PANDEMONIUM
SOLO QUISE DAR UN PASEO -DIGITAL
(2015)
MEDIDAS VARIABLES

PANDEMONIUM
LA NEGRA - SERIGRAFA
(2014)
51CM *36.2CM

PANDEMONIUM
DESCONOCIDO I - DESCONOCIDO II SERIGRAFA
(2014)
44 CM *32.5 CM

PANDEMONIUM
S/T - SERIGRAFA
(2015)
1MT * 70 CM

PANDEMONIUM
PINTURAS
(2015 - ACTUALIDAD)
MEDIDAS VARIABLES

[TRANSICIN]
FOTOGRAFA DIGITAL - (2013)

TRANSICIN: DESCUBR

QUE EL LUGAR MAS RECNDITO ES EL LUGAR MAS FAMILIAR.

LA

HABITACIN ES TESTIGO DE AQUELLOS CAMBIOS. SIEMPRE HA EXISTIDO ESE SER QUE NO HA PODIDO
HABITAR EN EL ESPACIO REAL SOLO SE MUESTRA A TRAVS DE LA EMBRIAGANTE OSCURIDAD. LOS
DICHOSOS "SELFIES" FORMAN PARTE DE ESTE MOMENTO PORQUE ES UN MOMENTO NARCISO Y
CAPTURADOR DE AQUELLO QUE NO SE PUEDE VER. DEJAR LA PIEL PARA PASAR A LAS PLUMAS. NO
PUEDO DECIR NADA, NO PUEDO HABLAR UNA SOLA PALABRA, SOLO PUEDO MIRAR Y MIRARME A LOS
OJOS.

FOTOGRAFA DIGITAL - (2013)

FOTOGRAFA DIGITAL - (2013)

FOTOGRAFA DIGITAL - (2013)

BIOGRAFA:
JOAN BRYAM

NACIO EL

26

DE MARZO DE

1994

EN

CALLAO-PER. ACTUALMENTE

SE

ENCUENTRA EN LA ETAPA DE ESTUDIANTE DE ARTE DENTRO DE LA ENSABAP. CURSANDO LOS

ULTIMOS CICLOS DE LA CARRERA DE

GRABADO. SU MOTIVACIN RADICA EN LA INVESTIGACIN

Y EXPERIMENTACIN DE LAS ARTES PLSTICAS , EN DONDE HA TOMADO DISTINTAS VERTIENTES

DEL ARTE COMO LA FOTOGRAFA, ILUSTRACIN, CONFECCIN TEXTIL, IMPRESIN, EDICIN
AUDIOVISUAL,ETC.

LA VEZ, LO JUNTA CON REFLEXIONES Y DUDAS QUE ENCUENTRA EN SU

CAMINO, CONVIERTIENDOLO ESTOS PROBLEMAS EN SU MOTIVACIN PARA EL SIGUIENTE PROYECTO ARTSTICO.

DURANTE LOS ULTIMOS 4 AOS HA DESARROLLADO PROYECTOS COMO: PANDEMOMIUM,

CUANDO ESTOY SOLITO, TRANSICIN, CASA VODOO, MEMORIAS DE UN GRABADO Y ESPECMENES. ACTUALMENTE ESTA LLEVANDO EL TRABAJO COLECTIVO : SE ALQUILAN JOVENES ARTISTAS
,EN DONDE BRINDA TALLERES DE ARTE PARA EL PBLICO EN GENERAL.
EN EL AMBITO LABORAL SE HA DESEMPEADO COMO VOLUNTARIO PARA FUNIBER, EN DONDE
HA SIDO MEDIADOR DE LAS MUESTRAS DE JOAN MIR (LIMA-2015) Y SALVADOR DAL
(LIMA-2014). ACTUALMENTE(2016) SE DESEMPEA EN EL AREA AUDIVISUAL DE LA GALERA
DE ARTE: LUCILA WALQUI.
ADEMS, HA PARTICIPADO COMO PONENTE DENTRO DEL 2DO CONGRESO DE INVESTIGACIN
DE ARTE Y DISEO -PUCP (2016) CON SU PROYECTO: ESPECMENES. ESE MISMO AO, PRESENTO SU PORTAFOLIO Y LA EXPERIENCIA DE GRABADO EN BELLAS ARTES EN EL TALLER EL CUBO.
HA EXPUESTO EN DIVERSAS OPORTUNIDADES DE MANERA COLECTIVA: ANIMALIA (2014),
ART MERCH N3 (2014), OTRA DIMENSIN/LIBRO DE ARTISTA (2015), ESTANDARTE
(2015/2016) Y GRABAR: ARTE/CIENCIA -5TA BIENAL DE GRABADO ICPNA (2016)

LIMA-PER
+51 977156729
JOANBRYAM@GMAIL.COM
WWW.JOANBRYAM.COM