introduction “The Fluair 900 range comprises a range of arinsulated panois of similar onstruction, aquipped with withdrawable 'SF6 switchgear ‘These unis can be used 10 form distnbution and pracess plant ‘svatchboards up to 24 KV rated voltaga, Panel technology ‘The Fluair design complios with the efntion of metaiciad Switehgaar given in IEC publication 238, ‘The panels have 4 compartments ‘separated by metal parttions: ‘switchgoar compartment, busbar compartment, ‘cablo-connection compartment, low voltage compartment switchgear technology 1h Fuse 20 ange pal con of snutehgsar ung the SP ar rropton ‘eormaa,ineuding Fluare EGO creat renters rated voRage ‘ated Insulation lovel | Y-minute (S0H2) (KV rms) {& imoulse (12504 wave) (KY peak) rated current (A) withstand currents f= I-second and 3 second (kA ims ts. and 3 s:) pak value (KA, dissipated powor standards ‘The Fiaie 900 range complies with international IEC razommangatione and most national standards tests in accordance with 1EC publication 258, Fluair 300 units have passed the folowing teste: 1H cislectic test, tomperature-rise tests, 1 mechanical endurance tests, 'S tnstang.curtont tase, All these tests mere carried out on fully ‘equipped unis, with tne various typos of cable connections, Fluair 300 24 kV MERLIN GERINFluair 300 range general description breaker panel panel seclection 8 incomer or outgoer 2 Dosertption ‘The nearing or outgeng pane inches a uate PG3 wthowabecreutbreaker Feed o dscomectable votage translarmers canbe aded Operating satety features smeal parttone and ieblatiogbushiogs Prevent the propagation of au ey from one companment to ara sine oseof miharanadie orutbree provides doube woiaion (abe sido and’ SEs Biba id) nen In lesonnected peatton wth he smutaneoueinfrposing Errore store bus couptt Personnel safety features: pling Wal te metal compartments ae intercon ected for earthing fine teed slaconnecting cones are SLtomatealy shiloes by sing met Sutra wth automate fsking Protectan tue mamamod erin some", "ut of sews" and est” potions i saferyintorocks prove ncaroct operations ta swe provide lr shor-ieuting fre ering of cable tarinatons Gestgned for mghespeed operon Independant ofthe Cperatr an ath mating capacy Ease of operation Ai'cencesroqited for operation ee front toured, i onto forigorion and witha panied contol of crcul breaker, srting sich con eck & Indetion devices Futnarmore easy and dec Yont access S proned tothe soconday wnaings the cron ranctornor. Ease of Installation ‘has obtaned though: eg UY able connection fom eter ti Sr boom 1 imple el work requirements “Two busbars are coupled by means of a coupling cir Fixed or disconnectable votlage transiormers can be acd breaker pane! and a bus riser panel te ean busbar.Fluair 300 range breaker panel description circuit-breaker Fluare circuit-breaker compartment rrveras ‘This compartment nouses a Fluare FG Breaking principle Intertocks ‘Micrawable efcurebreser. Fluare FG ereuitbrakers use the suiphur In seth ereuttbraskar postion “Disconnected” position can be recognized visually. [Al incleaton and contra devices are front mounted on a plate above this, compartment, hexavuorge (SF0) are mrruption teennique ene benett rom experience gained'n the exrestighwotage fold Main features: 1 high mechanics! endurance, duc to imple mecraniesl dasgh high electrical endurance, cu to Fred contact wear snd iow a8 degeneration. The endurance ls much higher han requvod by standards and corresponds 108 fe of 20 years on Systeme subject To disturbances, wihout any servicing of acive parts aultable for slow and high-speed fvreclosing. 31g forte Flas FO 29-3 min. CO 3 min. -CO §0:038:00-15 8-60 2 insensitivity to onviranment, forthe Sctive pars * operating safety ensures by: Sinpie mechanies! design E tochnical expertise, Inthe construction ofthe soaked insulating envelopes housing tho active parts (ratod interna preseure ‘maintained alter 20 years” service) ‘ow fling pressuré inside the envelope. «minimal maintenance, ined to “auel inspection of conteet weer, Period greasing ofthe operating ‘mechanism (every We Yoor3) Applications ‘The Fluare circu broakor's pariclaty ‘we-sulted tothe coral and protecion ot 1 publi and industrial aatbution etwork, anslermersi 4 capacitor banks win service, 1 disconnected (1. withdravn for isolation and tests), tw removed (fully removed from ‘compartment, mechanical interlocks ata provided to revert incorrect operations such as: Tneertion or withdrawal of a “closed” breaker: ‘losing of @ breaker not locked in “in service" or “disconnected” postion: = closing of earthing swrich withthe ‘beoaker inthe "in service" postion: = breaker insertion with the earthing ‘switch closed; "preaker insertion with LV auxilaries not ‘connected (optional: ‘breaker witndraveal with operating ‘mechanism loaded (optional: [incertion of a breaker witha rating lower than that ofthe panel (optional.cable-connection compartment ‘al This compartment compr tthe MV cable terminations. ‘The MV cables are connected atthe roar ‘A Sullabie helght (0.9 m above tor leva) makes for easior ointing and cabling Sperations ‘Connections may be mage ‘mth the following types of cable: solc-cislecre cables, single or three Core with synthetic terminations: up te 1300 sq, mm per phase impregnated paper insulated cables, single or three Gore with synthetic Terminations or cable boxes, special cable boxes are included as part ofthe pane! supply 3 potential dividers, provided on the {cable terminations and on each phase, Teoding 3 frontmountad neon indicators that show whether the cables are lve or ‘dead and coririoue to operating sataty 1 1 short circuiting and earthing Switeh forthe cable terminations. Mis Operated trom the tonto! the panel and 1 high-speed operating mechanism, Indapencont of the operator, gies Wa circuit making capabilty f= functional current transformers, forming the sisconnecting contact chambers. They may have up to 9 secondary windings. Transformation ratios can be easily modified fom the front of ta panel by maane of secondary tappings 1 3 voltage transformers (option) fred, type iseonnectable, ype Brotected by high breaking capacity fuses, ‘The dsconnectable voltage wansformers are operated Irom tha rea. busbar compartment Single busbars Fully enclosed by metal partitions, te busbar compartment forms a closed ‘istabution trunking Busbar invuinorabity has beon ensured by eliminating ai moving parts from the ‘compartment ‘The Busbars are made of copper. ‘The busbar supports ase made of epoxy resin, and also serve as disconnecting Contact chambers. ‘The busbar compartment also houses the earthing bus. Visible rom the Outside, it Interconnects the metal amewarks of the various panels for earthing purposes. LV compartment ‘This compartment is designed to eliminato all sk of propagation in the event of a fuk Auxiliaries are connected to the circuit breaker by telescopic plugsin arrangement ‘This connection may be let plugged in to carty out no-load tests with the circu broaker in "aiseonnected” postion Option ‘A'mechanicalintorlock can be provided to prevent the insertion of the breaker i the Tow voltage connastion has not boon madeFluair 300 range Fluarc FG3 circuit-breaker electrical data ‘toa ‘ated insulation level rated Greaking capacity KA) mating ‘withetand Woltage Semin. impulse normal current for saree mitase Capacity currents. toy sone tziso.s —(S {kiget (apa arms) (irs) tev eal tec) z 0 125 $20-1250-2500 a8 0 31.5 Rated operating sequence : Opening mechanism cupmant OS mn= CO" 3mm CO. standard Manual tripping s caries out by pushing Aunliiary contacts Gaza: CO: 1's CO: en voqent a mochanicalbuton located onthe ront” Suard a 0 face. — “The Fare FGS ost equipped wih a eet eee ened breaking capacity: sere aera rye Elgtrel opening is cred out be ener oa eee - ‘The Fluarc FG3 circult-breakers can be 20.9) ee is mechanism works: Wipped wit several types of nciact “The Fare FG is equipped wi syn elect loading by means of 2 gear pares ae 12 14 contacts forthe electricaly-loaded motor an m shunt trip (single or double coif mechanism: 2 used for the operating Irth aru! tading operated by a ingorctage ® tmechaniom, 1 foro aunt tip rasa removable handle, 1 overcurrent (single or double coi), and 11 lettre, ‘Rated supply voltages: ___ ag Mitop release @), = 1 additional loading limit switch contact be 2448601101255 Power supply {het connected) AC 1ge7-a20v Gyereurtont 2A - SA On raguost: a cae Th fafowrg acon! equipo i aso Manual closing by mectanical action via @ release type pushbutton on the front panel. Electrical ‘losing by a closing col and an ari: pumping relay. BC AC an open position locking faciity (W)___(VA)_— (for Ronis ELTIAP kaytock) = 7109. 1 pressure switch closing Contact, Consumptions at rated U 75 ‘charging ‘closing 120. moor ool inbe 200 wo ow row AE: 3810 700VA_—_—_—TOOVA instrument transformers Voltage transformers (andar IEC 186) pete suor “Rise ‘maximum primary Secunda, ran rated oxi tras rated avi Thermal rated voage 0) vetage 0) Sho eocuraey ass fre aceracy ass ‘output a 2 Secundares Beans TORS oF HONE Bvaaes BD VAC.O5 7 oer Boo vac t - so VAcL! - : ‘ie sharactnsicn 409A HA Current transformers Tasimur rated votage: 24 KV Seeandan? 5A (A on toques 7109 woonGaTes — ~ ‘ype_[ RF a0 - [RGF 3 primary [60 to 125 [200 200 300 23000 Yao 150 Ith wa) [25-1 soc 20-Tsee [9.677 coe |a5-t ano, {918 teen |es-Boou [28-3 me ]25-3 e00 secondary |0VA cl 05] S0VA o. 05 |30VA ef 05 |/S0VA cl. 05] 20VA ci 05 [OVA cl-08S0VA cl 058] S0vA ei 08 |a0VA a. 05 ‘Maxi output | 15VA 10P10 | SOVA YOP}0/ 1SVA 1P10] 15VA 1OP10| 15VA 1OPI0| 15VA TOPIO | 15VA 10Pi0| 15a 10P10 | 1SVA 10810, L15vA 5P15 | 10VA sP15_[svA.5P18 _|15VA5P15 | 10VA SPI5 | 15VA SP15 | 1SVA 9P15._| 18VA SP1S. busbar w rated current: 1250 or 26008 1 construction copper cable earthing switch 11 second withstand current 25 and 31.5 WA rms i eloctrodynamic strength: 62.5 and 80 KA rms ‘= with making capacity 625 and 80 A rms Se sosaren e475 {Bh he toga ane conan of won connsegtin card tans Sicner spt "ON" #27 PommeFluair 300 range installation single busbar breaker panel installation Dimensions Spe of pane! “dimer ew. 1380 Breaker 6301 250A? 100750 bas complete breaker panet ‘Seen packing WS G tos pe cp tay 1] ‘ethan Fositon eck Setarmines accord connection of LV wiring Tha LY wling can be installed in the anal termina Boars via te botiom ofa duct enclosing all {he LV wing, tcated at ne en ofthe “Smichbouard rom the trench or ache space, f va the top, from a closed metal duct {Ecated above the LV compartment ft va the tonto he bus fig duct when the surtenboard includes a bus cousing one-row switchboard with 2 supplies and 1 coupling (9) mesa are irr inane ad yb ano VILL Lf S20 cot 57 60.60 telex merge 320 822 F ACANISE