LLI 5

La propietat intellectual i la
protecci dels bns i serveis
informtics

qu s?

un conjunt de drets d'exclusiva, morals i

d'explotaci econmica-

sobre qu?

sobre creacions originals literries,

artstiques o cientfiques (art. 10 LPI)

concepte legal de programari

Tota seqncia dinstruccions o indicacions
destinades a ser utilitzades, directa o indirectament,
en un sistema informtic per realitzar una funci o
una tasca o per obtenir un resultat determinat,
qualsevol que siga la forma dexpressi i fixaci
daquest....,
tamb la documentaci preparatria daquest. La
documentaci tcnica i els manuals ds dun
programa gaudiran de la mateixa protecci que
aquest ttol dispensa als programes dordinador
(art. 96.1. LPI)

colleccions/ bases de dades

"colleccions d'obres alienes, de dades o d'altres
elements independents com ara les antologies i les bases
de dades que per la selecci dels continguts
constituesquen creacions intellectuals
...es consideren bases de dades les colleccions
dobres, de dades, o daltres elements independents,
disposats de manera sistemtica o metdica i
accessibles individualment per mitjans electrnics o
duna altra forma (art.12 LPI)
drets: de les persones autores; de les fabricants de la
base de dades

de qui sn?

de les persones autores i/o d'altres que els

adquirisquen-

l'autoria pot ser...

Independent; en collaboraci; collectiva;

d'obra composta
Assalariada; per encrrec

Autoria en collaboraci
Obra,"resultat unitari de la collaboraci de varis[es]
autors[/es]
Drets: de tots/es els/les autors/es,
a) en la proporci que determinen,
b) si no, regles del CC per a la comunitat de bns (a
falta de pacte, a parts iguals)
La divulgaci i la modificaci requereixen
consentiment de tots/es; si no, resol el/la jutge/ssa

Possibilitat d'explotaci separada, tret de perjudici a

l'obra comuna

autoria collectiva

varies persones autores,

aportacions que es fonen en una obra nica

per a la qual han estat concebudes,
per iniciativa i sota coordinaci de persona
natural o jurdica que l'edita i divulga
tret de pacte, els drets sn de qui edita i
divulga

autoria assalariada

segons pacte, escrit, al contracte laboral

a falta de pacte, presumpci de cessi en
exclusiva i amb l'abast necessari per a
l'exercici de l'activitat habitual de
l'empresari al moment de l'entrega de
l'obra realitzada en virtut d'eixa relaci
laboral (art. 51 LPI)

autoria assalariada de programari

Art. 97. 4 LPI
"Quan un treballador assalariat cree un
programa d'ordinador, en l'exercici de les
funcions que li han estat confiades o seguint
les instruccions del seu empresari, la
titularitat dels drets d'explotaci [ ...]
correspondran, exclusivament, a l'empresari,
tret de pacte en contrari
-

altres titulars de drets...

titularitat originria:

intrprets; productores d'udio i video;

entitats de radiodifusi; fabricants de bases
de dades...
titularitat derivada

drets morals
Decidir sobre la divulgaci
Determinar si es fa amb el propi nom, sota
pseudnim o annimament

Exigir el reconeixement de l'autoria

Exigir la integritat de l'obra
Modificar l'obra

Retirar l'obra del comer per canvi en les

conviccions
Accedir a l'exemplar nic o rar

sn irrenunciables i intransmissibles

drets d'explotaci

Correspon al[a la persona] autor[a] l'exercici

exclusiu dels drets d'explotaci de la seua
obra en qualsevol forma i, en especial, els
drets
de
reproducci,
distribuci,
comunicaci pblica i transformaci (art. 17
LPI)

Lmits dels drets d'exclusiva sobre el

programari
reproducci i transformaci necessries per a l's
cpia de seguretat
enginyeria inversa en el transcurs d'operacions
autoritzades
reproducci i traducci necessries per a
l'interoperabilitat (amb lmits)
realitzaci de versions successives o programes
derivats per part del cessionari de drets d'explotaci
(art.100 LPI)

transmissi dels drets d'explotaci

per escrit
limitada a all pactat: drets i modalitats
d'explotaci; durada; territori...
a falta de pacte:
drets i modalitats: els que es dedusquen
necessriament del contracte i siguen necessaris per
al seu compliment
durada: 5 anys
territori: estat on es realitza la cessi

cessi: en exclusiva o no

Instruments legals de protecci

La protecci registral
Els procediments judicials
Les entitats de gesti de drets dautoria

Els smbols i indicacions de la reserva

dels drets dautoria

pepa senent vidal

senent@uji.es
-