MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO “DISTRITO HISTORICO Y ECOLOGICO™ ORDENANZA MUNICIPAL N° 204-2010-A/MDC Carabayilo, 9 5 J\\). 2010 EL CONCEJO MUNICIPAL EN SESION EXTRAORDINARIA DE LA FECHA; VISTO: El Dictamen N° 003-2010-CDURTIMDC, emitido por la Comisi6n de Desarrollo Urbano, Rural y Transporte del Concejo Municipal, quienes opinan favorablemente por la aprobacién del Proyecto de Ordenanza que aprueba el cambio de nomenciatura vial y areas de recreacién publica segiin Anexo elaborado por la Gerencia de Desarrollo Urbano-Rural; CONSIDERANDO: Que, el numeral 3.4 del Articulo 79° de la Ley Organica de Municipalidades Ley N° 27972, establece que es funcion exclusiva de las Municipalidades Distritales, en materia de organizacién del espacio fisico y uso del suelo disponer la nomenclatura de avenidas, jirones, calles, pasajes, parques, plazas y la numeracion predial; Que, el Articulo 12° del Decreto Supremo N° 04-95-MTC “Reglamento de Nomenciatura Vial y Areas de Recreacion Publica’, sefiala que los nombres para la nomenciatura deberan ser escogidos de los siguientes grupos, en orden de importancia: a) personajes ilustres de la nacion, de la region y de la localidad, proceres, heroes, maestros, estadistas, artistas, cientificos, sabios, escritores, poetas, dando preferencia a los nacidos en la region; asi mismo, los Articulos 14° y 15° disponen que queda terminantemente prohibido designar con nombres de personas vivas a las vias publicas y areas de recreacién, asimismo, debe evitarse la repeticion de denominaciones, o el empleo de nombres semejantes para evitar confusiones; Que, a Municipalidad Metropolitana de Lima expidié la Ordenanza Municipal N° 341, el cual dispone en su Articulo 5°, primer parrafo que: “En el marco especial establecido por la legisiacion y reglamentacion sobre la materia y las prescripciones del ‘sistema vial metropolitano de lima, corresponde a la Municipalidad Metropolitana de Lima la definicion y aprobacion de las secciones viales normativas y los derechos de via de las. vias expresas, arteriales y colectoras; de los intercambios viales y de las vias locales del cercado de lima; en tanto que correspondera a las Municipalidades Distritales la definicion y aprobacién de las secciones viales normativas y los derechos de via de las vias locales”. Dicho dispositive legal debe ser concordado con el Articulo 2°, ultimo parrafo que nos prevé que: “las definiciones de cada tipo de via, de acuerdo con la clasificacion indicada, se desarrolla en el Anexo N° 1, definiciones, que forma parte integrante de la presente Ordenanza’, siendo el caso que tal apéndice de la Ordenanza Municipal en su literal d) expresa que las ‘vias locales son aquellas cuya funcion es prover acceso a los predios 0 lotes adyacentes, su definicion y aprobacién, cuando se trate de habilitaciones urbanas con fines de vivienda, correspondera de acuerdo a ley, 2 las Municipalidades Distrtales, y en los casos de habilitaciones industriales, comerciales y de otros usos, a la Municipalidad Metropolitana de Lima”MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO “DISTRITO HISTORIC Y ECOLOGICO” ORDENANZA MUNICIPAL N° 204-2010-A/MDC Gersbevlo, 126 JUL, 2010 Que, con Informe N° 144-2010-GAJ/MDC, de fecha 06 de Julio del 2010, el Gerente de Asesoria Juridica de esta entidad edil indica que la Ley Organica de Municipalidades Ley N° 27972, dispone en su Articulo 79°, numeral 1.4.5 que: “es funcion especifica exclusiva de las municipalidades provinciales, la nomenciatura de calles, Parques y vias"; norma concordante con los numerales 3.3.4 del mismo articulado que establece: “es funcién especifica exclusiva de las Municipalidades Distritales, la disposicion de la nomenclatura de avenidas, jirones, calles, pasajes, parques, plazas, y la Aumeracion predial"; asimismo el numeral 3.3.1 del Articulo 81° de la misma norma sefala que: “Es funcion especifica compartida de las Municipalidades Distritales, el establecimiento de la nomenclatura y sefializacién de calles y vias de acuerdo con la Tegulacién provincial y en coordinacién con la Municipalidad Provincial’. Por otro lado refiere que se debe entender que las Municipalidades Provinciales detentan la atribucion de fiar la nomenclatura de calles, parques y vias, quedando como labor de los érganos distritales, la aprobacién del proyecto de nomenciatura vial y areas de recreacién publica; Que, el proyecto de nomenclatura vial y éreas de recreacién publica concierne a dieciséis (16) urbanizaciones consolidadas, que cuentas con habilitacién urbana, ecepcién de obra e inscritas en los Registros Publicos, que se distribuyen en un area de 176.82 hectareas como son: la Urbanizacién Residencial Lucyana de Carabayllo Conjunto Habitacional Edwin Vasquez Cam, la Asociacién de Pobladores Ampliacion de Vivienda Caudivilla, Urbanizaciéon Villa Corpac, entre otras; por ultimo expresa que la justificacion deviene en la duplicidad en algunas nomenciaturas viales del Distrito, lo cual genera confusién y desorientacion sobre la verdadera ubicacién de los predios, acorde on la actual politica de modernizacién municipal y mejoramiento de servicios publicos y Por ende, incide en el saneamiento fisico legal de las propiedades inmuebles; opinando que se someta a consideracién del Concejo Municipal el mencionado Proyecto de Ordenanza, a efectos que proceda conforme a sus atribuciones Que, mediante el Informe N° 801-2010/SCHU/GDUR/MDC; de fecha 02 de Julio del presente aio, elaborado por la Subgerencia de Catastro y Habilitaciones Urbanas, se emite el proyecto de nomenciatura vial y areas de recreacion publica, la cual contiene las Propuestas de nombre de las vias y las areas de recreacion publica, elaborada por el Personal a su cargo, en pro del desarrollo de la poblacién carabayliana, asi como del proceso de modernizacién municipal y el mejoramiento de los servicios a los vecinos, es que asumen su responsabilidad y compromiso de velar por el desarrollo integral y arménico de su jurisdicci6n, siendo necesario establecer disposiciones que promuevan la identificacién inmediata y real de los predios. De conformidad con las atribuciones conferidas en los numerales 8 y 9 del Articulo 8° y a lo dispuesto en los Articulos 39°, 40° y 44° de la Ley N* 27972, Ley Organica de Municipalidades, el Concejo Municipal luego del Debate correspondiente aprobo por “UNANIMIDAD' la siguiente Ordenanza:@ MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO “DISTRITO HISTORICO ¥ ECOLOGICO” ORDENANZA MUNICIPAL N° 204-2010-A/MDC Carsbayilo, 19 JUL. 2010 ORDENANZA QUE APRUEBA EL CAMBIO DE NOMENCLATURA VIAL Y AREAS DE RECREACION PUBLICA QUE SE DISTRIBUYEN EN UN AREA DE 176.82 HECTAREAS EN EL DISTRITO ARTICULO PRIMERO.- APROBAR el cambio de nomenciatura vial y de las éreas de recreacién publica de las doce primeras etapas de la Urbanizacién Santo Domingo, Conjunto Habitacional ENACE, Urbanizacién Villa CORPAC, Urbanizacién Residencial Lucyana de Carabayllo y Asociacién de Pobladores Ampliacién de Vivienda Caudivilla APAVIC, la misma que quedara conforme se detalla en el Anexo 1 de la presente Ordenanza. ARTICULO SEGUNDO.- Encargar a la Oficina de Secretaria General para quea través de la Subgerencia de Tramite Documentario y Archivo, se proceda a notificar la presente Ordenanza a la Municipalidad Metropolitana de Lima, Superintendencia Nacional de Registros Publicos, Policia Nacional del Peru, Empresas de prestacién de Servicios Basicos, Telefonica del Peri, Servicios Postales del Perl, Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Pert, Instituto Nacional de Estadistica e Informatica, Superintendencia Nacional de Administracion Tributaria, Registro Nacional de Identificacion y Estado Civil y al Gobernador del Distrito de Carabayllo, ARTICULO TERCERO.- Encargar el cumplimiento de la presente Ordenanza a la Gerencia de Desarrollo Urbano-Rural y a la Gerencia de Rentas. POR TANTO: REGISTRESE, PUBLIQUESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE.@ = MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO “DISTRITO HISTORICO Y ECOLOGICO" ANEXO DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N° 204-2010-A/MDC. Carabayllo, 95 | 70/10 NOMBRE PROPUESTO€ | 0! ee Jt_COLLASUYO Calle N° t Jt ANTISUYO Calle C Jt CHINCAYSUYO. Calle 4 Ca_HUACA DEL SOL Calle D Ca, MACHU PICHU Calle 6 ‘Jt_ CONTISUYO Calle F ‘Ca, TAMBO DE MORA Calle J Ca. PAUCAR TAMBO. Calle N74 (Ca, OLLANTAYTAMBO. Calle N=3 Jr BANOS DEL INCA Calle NF 2 Ca, PISAC Calle U Ca, KOTOSH Pasaje 3 Ca. GARAGAY Pasaje 2 ‘Jr HEROES DE LA PAZ Calle N° 8. ‘Ca, MARTIRES DE LA POLICIA Calle N° 10 Jt. MARIANO SANTOS MATEO. Calle N13 Jr_ALIPIO PONCE VASQUEZ Calle H Ps, FORJADORES DE LA PACIFICACION | Pasaje SIN NOI ‘Jt_JUAN O° CONNOR Calle A ‘Jt SANTIAGO CARDANES. Calle B ‘Ca. PEDRO RUIZ GALLO Calle N-14 ‘Ca, PEDRO PAULET MOSTAYO. Calle N° 12 Jt_ GUILLERMO PROTZEL Calle N° 43 Ca, JUAN BIELOVUCIC CAVALIER Calle N“14 Ca. CARLOS MARTINEZ DE PINILLOS. Calle E Jt_CARMELA COMBE Calle N° 48 Jt_ARMANDO REVOREDO IGLESIAS Calle N15 (Ca MAY. BALTAZAR MONTOYA ‘SIN Ca. CAP. LEONARDO ALVARINO HENN, ‘SIN Ca. MAY. GUSTAVO CORNEJO ‘SIN Jt_HERBERT TWEDDLE Calle N* 20 Pagina 1 de 1“Jt JOSE QUINONES GONZALES Calle N"21 Ca, Cmdte, M. PATINO CRUZATTI ‘SIN Jt CAP. ALCIDES VIGO HURTADO Calle N17 ‘Jt_Gmi_ JUAN VALER SANDOVAL Calle N° 16 Ca. Cmte. JUAN BENITES LUNA Calle N15 t_CAP. RAUL JIMENEZ CHAVEZ ‘SIN Jt_SANTA ISABEL, Calle 16 ‘Av. SANTO DOMINGO ‘Avenida N° 23 ut, SAN JUDAS TADEO. Calle N° 22, Jt. SANTA MARIA DE JESUS Calle P ‘Jr SANTA TEREZA DE JESUS, Calle N° Jt. SANTA ROSA, Calle N73 sje. SAN JUAN MACIAS Pasaje F Jt. SAN JOSE, Calle NS ‘Jt SAN JUAN MAGIAS: Calle Q Jt. SAN FRANCISCO SOLANO. Calle A Jt SAN AMADEO, Calle S Jt, SANTO TORIBIO DE MOGROBEJO. Calle C Jt SAN MARCOS Calle 3 Ca, SAN ALBERTO MAGNO. Calle E Ca. SAN JERONIMO. Calle G [de SAN IGNACIO DE LOYOLA Calle H Jt. MADRE TERESA DE CALCUTA Calle 2 Jt_SAN NOLBERTO. | Calle N°7 Jt. SANTA MARIANA DE JESUS OESTE Calle K Je SANTA JUSTIANA, | Calle N10 ‘Je. LAS CLIVIAS. Calle M. ‘Ca. SAN CIRILO DE JERUSALEN ‘Jr. LOS LIRIOS Calle Jt SANTA ELENA Calle NS. ‘Jt_SANTA RITA DE CASIA Calle N°4. ‘Ca. LAS MARGARITAS. Calle N°25) Ca. LAS ZINNIA Calle N°24 ‘Ca. LAS DATURAS. Calle N° 22, (Ca. LA CERBERA Calle N°20 Ca. LAFRESIA Calle P Jt_AVE DE PARAISO. Calle Jf__SAN JUAN EVANGELISTA Calle N71 Jt_SAN AGUSTIN DE HIPONA Calle N" 14 “Jt_SAN HILARIO DE POITIZAS Calle N"15, Jr SAN JUAN CRISOSTOMO Calle N16, ‘Ca. SAN CIRILO DE JERUSALEN. Calle N. Jt. SAN HILARIO DE POITIERS Calle N° 15, Jr_ SAN AGUSTIN DE HIPONA Calle N°14. ‘Ca. SAN ALFONSO MARIA DE LIGORIO. Calle P Ca. SAN ANSELMO DE CONTERBURY Calle Q Jt__SAN JUAN EVANGELISTA. Calle N° 07 Jt. SAN BERNARDO DE CLARAVO Calle R Jt_SAN FRANCISCO DE SALES Calle S Pagina-2- de 5‘Jr SANTO TOMAS DE AQUINO Calle V ‘Ca. SAN PEDRO JULIAN E Calie N= ‘Ca. SAN ESTEBAN HARDING Callie N= 18, Jt. MADRE FLORENCIA PROFILIO. Calle W Jr SANTA ELENA Calle N° 05) “Jr._SAN MATIAS, Calle N° 10, ‘wJt_LOS CLIVIAS ‘Jr. LOS LIRIOS Ca, LA GERBERA Ca. LAFRESIA ‘Ca, LAS DATURAS. t_AVE DE PARAISO Jt__AVE DE PARAISO Jt_LAALEGRIA ‘Jt. CRISANTEMO (Ca. CAPUCHINA, ‘t_SANTA RITA DE CASIA Jt_SAN FABIAN ‘t._SAN SOTERO ‘t__SAN CLEMENTE. ut. SAN ALEJANDRO t_SAN MELQUIADES Jt. SAN PIO DE PIELTRECINA Calle N° 4 Ca, SAN GABRIEL Calle N° 19) Ca. SAN RAFAEL Calle N21 Jt SAN MIGUEL. Calle N= 22 ‘t_ SANTA EDITH STEIN Calle N= 2 Ca. SAN JOSEMARIA ESCRIVEN, Calle N73 ‘Ca_ JUAN DIEGO Calle N° 4 Jt. SAN MATIAS: Calle N= 10, Jt_SANTA SOFIA Calle N79 Jt_SAN ESTEBAN Calle N71 ‘Je SAN ANDRES AVELINO Calle NS ‘Je SAN MATIAS Calle N° Ca, SANTIAGO MAYOR Calle N"2 Ca. SANTO TOMAS DE AQUINO. Calle N73. Jr_ SAN BARTOLOME. Calle N° Ca, SAN EUSEBIO Calle N° 19) Jt TOMAS MORO. Calle NS. (Ca, SAN SIMON Calle N°6. Jt. OSCAR ARNULFO ROMERO Calle N° 18) ‘Ca, SANTA FRANCISCA ROMANA Calle N°23, Ca. SANTA MARAVILLAS DE JESUS. Calle N"24 Ca. SANTA GEMA GALGANI Calle N°25) Jt_ SANTA CATALINA LABOURE Calle N° 26 Jt_ SANTA GENOVEVA Calle N° 27 Jt_SAN LUIS GORREACA Calle N°8 Jt_SAN ANDRES AVELINO, Calle N93 ‘Jt. SAN PATRICIO Calle N° 10, ‘Jt. MADRE FLORENCIA PROFILIO Calle N° 15: ‘Je SANJOSE CAFASSO Calle N12, Je SANTO TOMAS DE VILLANUEVA Calle N13, “Je SAN CARLOS DORROMEO. Calle N° 14) Pasaje LOS SANTOS. Pasaje SIN Pagina -3- de 5‘J_OSCAR ARNULFO ROMERO Calle N18, “Jt SANTA URSULA. Calle NSW Je SAN FRANCISCO JAVIER Calle N° 17 ‘Ca, SAN MARCELINO Calle N°29) Jt_SAN BRUNO DE COLONIA Calle Vv -_ SANTA JUANA DE VALOIS Calle W, ‘SAN PABLO DE LA CRUZ Calle X ‘SAN CAMILO DE LELIS Calle ‘SANTO DOMINGO SAVIA Calle N°2 SAN PEDRO DE VERONA Calle Y Jt_SAN CIPRIANO Calle N° 13, Jt_SAN FRANCISCO DE PAULA Calle N° 16 Jt._SAN PEDRO DE ARBUES Calle N° 19) ‘Jt. SAN PEDRO DE ARBUES Calie N° 19. Jt. SANTA TERESA DE JESUS CALLE N° 8 Jt. SAN IGNACIO DE LOYOLA CALLEN? 4 ‘Ca. SAN NORBERTO CALLE N'5 (Ca. SAN JUAN MASIAS, CALLE @ Jt SANTA ROSA CALLE N'S Jt. SANTA JUSTINA CALLE N* 10 (Ca, PADRE LUIS TEZZA CALLE D. Jt_SANTA MARIANA DE JESUS ESTE CALLET (Ca. SAN PEDRO CLAVER CALLE W Ca. DIONISIOL CALLE N* 26 Ca. SAN SIMON STOCK CALLE N® 29 1 UBICACION ENACE ~ Entre la Calle N? 2, Calle N° 4 PARQUE TAHUANTINSUYO_| PARQUE S/N ya Calle “D" ENACE ~ Entre la Calle N° 7 y La Calle PARQUE PACHACUTEC PARQUE SIN c ENACE — Enire la Calle N° 1 y La Calle PARQUE SENOR DE SIPAN_| PARQUE SIN sc PARQUE VICTOR VILLA CORPAG - Entre la Calle N° 17, HUMAREDA PARQUE N° Calle N° 12_y La Calle “B” RESIDENCIAL LUCYANA - Entre la PARQUE JORGE CHAVEZ __| PARQUE S/N Calle N? 14, Calle N° 18 y La Calle "B* RESIDENCIAL LUCYANA - Enire la PARQUE RENAN ELIAS PARQUE S/N Calle N° 17, Calle N° 20 y La Calle "F* ENACE - Entre ia Calle N° 8, Calle N° PARQUE TORRE TAGLE PARQUE S/N 40 y La Calle "H” RESIDENCIAL LUCYANA - Entre la PARQUE SANTA LUCIA PARQUE S/N Calle Q, Calle P y La Calle N° 9 RESIDENCIAL LUCYANA - Enire la PARQUE SAN PEDRO PARQUE N° 6 Calle N° 16, Calle N° 22 y La Calle "R’ ‘SANTO DOMINGO 1 — 2 ETAPA - PARQUE SENOR DE LOS Entre la Calle N° 2, Calle N° 3 y La MILAGROS PARQUE SIN Calle *C” PARQUE VIRGEN DEL ‘SANTO DOMINGO 5 ETAPA - Enire la CARMEN PARQUE SIN Calle N°2, Calle N°3 y La Calle“C* Pagina-4- de 5"SANTO DOMINGO 4 ETAPA - Entre la PARQUE SAN JUAN MACIAS | PARQUE SIN Calle N° 20, Calle N°22_y La Calle “O" SANTO DOMINGO 12 ETAPA — Entre PARQUE NUESTRA la Calle N° 9, Calle NP 11 y La Calle N° SENORA DE LAASUNCION | PARQUE SIN 4 ‘SANTO DOMINGO Tima ETAPA Ente la PARQUE VIRGEN DE Calle N° 2, Calle *w" FATIMA, PARQUE S/N PARQUE SANTA MARIA DEL ‘SANTO DOMINGO 128 ETAPA - Entre PILAR PARQUE S/N la Calle N® 4, Calle N° 6 y La Calle N° 8 SANTO DOMINGO i0ma.ETAPA - PARQUE SANTO DOMINGO Entre la Calle N° 1, Calle N° 18 y La DE GUZMAN PARQUE SIN Calle N° 19 ‘SANTO DOMINGO 0maETAPA - PARQUE SENORA DE LA Entre la Calle N° 3, Calle N° 4 y La NATIVIDAD PARQUE S/N Calle N18 ‘SANTO DOMINGO 12° ETAPA — Entre la Calle N° 1, Calle N° 2. y La Calle N° PARQUE SAN PABLO PARQUE SIN 14 ‘SANTO DOMINGO Gla ETAPA Entre Ta Calle N° 16, Cale"Y" PARQUE SAN MATEO PARQUE S/N ‘SANTO DOMINGO & ETAPA - Entre la PARQUE SAN JUAN Calle N° 15, Calle N° 17 y La Calle N° BAUTISTA, PARQUE SIN 18 PARQUE SAN ISIDRO ‘SANTO DOMINGO $ ETAPA - Entre la LABRADOR: | PARQUE SIN Calle N° 8, Calle N° 23 y La Calle N° 6 SANTO DOMINGO 7ma. ETAPA Entre la PARQUE VIRGEN DEL Calle "Sy la Calle"V ROSARIO PARQUE S/N Pagina -5- de 5