Periódico

Periódico deldel movimiento

movimiento al Socialismo
al Sociali Smo Año 2, Volumen
a ño 2, v olumen 8 9 JUNIO
mayo 2010
2010
 UPR, ejemplo para el País
Comisión Política
“Once recintos, una sola huelga”. Ninguna otra
consigna resume mejor el mérito, la novedad, el
ejemplo y el logro de la huelga de estudiantes de
la Universidad de Puerto Rico. En pocas palabras
se resumen los dos elementos que han sido la cla-
ve del éxito de los estudiantes y las estudiantes.
Mismos elementos que han estado ausentes de la
respuesta de otros sectores, empezando por secto-
res importantes del liderato sindical, a la política del
antiobrera del gobierno de Luis Fortuño.
“Once recintos, una sola huelga” destaca, por un
lado, la diversidad de sectores que participan en
esta lucha: once recintos, cada uno con su histo-
ria y sus particularidades, con liderato estudiantil de
diversa procedencia y grado de experiencia. Once
recintos que albergan diversas organizaciones po-
líticas. Once recintos, con estudiantes socialistas,
populares, penepés, independentistas, cristianos,
gays y lesbianas. Once recintos que acogen diver-
sas concepciones de cómo debe hacerse la huelga,
cómo debe enfrentarse la policía, qué y cómo debe
negociarse. No son diferencias menores. Aunque
no hayan trascendido a la prensa, no son pocos ni
sencillos los debates que se han desarrollado en el
seno de la huelga. Pero, como también dice la con-
signa, no ha dejado de ser una sola huelga.
La diversidad, los debates y las diferencias de opi-
nión se han combinado con la unidad en la acción.
Por otro lado, el movimiento estudiantil ha logrado
proyectarse, a partir de esa unidad en la acción,
¿Qué es el
Movimiento
al Socialismo?
El Movimiento al Socialismo es una or-
ganización política que lucha por la inde-
pendencia y el socialismo. Aspiramos a
un Puerto Rico libre, democrático, soste-
nible, justo y solidario. Procuramos con
el socialismo una alternativa que permita
distribuir la riqueza (en la forma de ac-
ceso a recursos y oportunidades) y au-
mentar la prosperidad de todos y todas.
En el MAS sostenemos que un mundo
mejor es posible y para esto un Puerto
(Foto: Alvin Couto)
Rico mejor es imprescindible.
Para más información sobre el MAS, co-
muníquese al correo electrónico: mas@
masenlucha.org o visítenos en
www.masenlucha.org.
como representante y defensor, no de los intereses
de un grupo de estudiantes, ni siquiera de los estu-
diantes de la UPR únicamente, sino de los intereses
del país. El país entero se ha visto reflejado y se ha
sentido identificado con su diversidad, creatividad
combinada con la unidad en la acción. ¿Podrá ima-
ginarse un contraste más claro al espectáculo que
desde hace meses han ofrecido la división y la inca-
pacidad de acción conjunta de las dos coaliciones
que deberían coordinar esfuerzos para enfrentar la
política de Fortuño?
¿Qué es Rumbo Alterno?
Ni siquiera en el contexto de la huelga estudiantil Rumbo Alterno es el periódico oficial del
pudo lograrse un acuerdo para acciones conjuntas MAS, a través del cual la organización pu-
entre Todo Puerto Rico por Puerto Rico y el FASyL. blica sus posturas políticas y aporta al ver-
Como ha sido la costumbre en el pasado reciente, dadero debate de ideas y propuestas con
cada sector culpa al otro: mientras, la lucha se debi- la información que los medios masivos ca-
lita y el momento propicio creado por los estudian- pitalistas suelen obviar en su cobertura. Su
tes tan sólo se aprovecha parcialmente. Ha sido temática abarca todos las luchas que ade-
lanten las metas del socialismo en Puerto
positivo el paro convocado por la Coalición Sindical.
Rico y el mundo incluyendo las sindicales,
Han sido un aporte las carpas permanentes auspi-
comunitarias, ambientales, estudiantiles e
ciadas por el FASyL. Pero una acción más amplia, internacionales.
coordinada y conjunta tendría un impacto cualitati-
vamente superior.
Pero la experiencia vale más que mil editoriales: Junta Editorial
ahí está el ejemplo de los estudiantes y las estu-
diantes. La unidad en la acción no exige ni recrimi- Nicole M. Díaz González
naciones, ni renuncias. Tan sólo reuniones con mi- Carlos Quirós Méndez
ras al futuro y acuerdos específicos para acciones Ricardo J. Rodríguez Ríos
César A. Rosado Ramos
conjuntas. Nos esperan nuevas batallas. Camine-
Antonio M. Rodríguez Banchs
mos por la senda que han abierto los estudiantes.
María V. Miranda Robles
Alvin R. Couto de Jesús
Colaboradores
en esta edición
José F. Córdova Iturregui
Kike Estrada
Mariana Iriarte Mastronardo
Merelyn Concepción Ríos
Nelson Escudero Gorritz
(Foto: Alvin Couto)
Rafael Bernabe Riefkhol
Ricardo Alfonso García
Roberto Pastrana Pagès
Ruth E. Arroyo Muñoz
 Página 3

Discrimen por partida doble

Ricardo Alfonso García
Comisión de Derechos Democráticos
El discrimen y la opresión suelen ir en escalada en los
espacios recluidos, olvidados y marginados. Por ello, no
debe sorprendernos que sea tan espantosa la realidad
que viven las personas gay, lesbianas, bisexuales, trans-
género, transexuales e intersexo (glbtti) privadas de su
libertad y que cumplen la pena de encierro en las cárce-
les.
Las personas glbtti son víctimas de discrimen y mar-
ginación en el llamado entorno de la “libre comunidad”.
Una década después del comienzo del presente siglo,
muchos países, el nuestro incluido, ni tan siquiera ofre-
cen protección jurídica a las personas glbtti. Esto equi-
vale a vivir en un “estado heterosexual”, a saber, un es-
tado donde las normas de comportamiento sexual y la
estructura jurídica misma fomentan la heterosexualidad
y penalizan cualquier otra orientación sexual o identidad
de género.
Por otro lado, en las cárceles se reproducen las diná-
micas y estereotipos sociales que persisten en la calle,
mientras se integran otro tipo de reglas o códigos que
imperan en esa comunidad encerrada. Son las reglas
de adentro. En la cárcel convergen la explotación del
“preso” por los “presos”, y la explotación del “preso” por
los guardias penales y demás componentes del estado.
Veamos ejemplos en ambas instancias.
Las injusticias que cometen los carceleros contra las
personas bajo su custodia han sido ampliamente denun-
* El autor ha sido abogado de personas privadas de la libertad por los pasados diez años, y fue director de la Sección de Discrimen por Orientación Sexual de la Clínica de
Asistencia Legal de la Escuela de Derecho de la UPR.
ciadas por defensores de los derechos de las personas
privadas de libertad; reveladas como hechos probados
en los tribunales e incluso ilustrada mediante estudios
realizados para demostrar la naturaleza inhumana del
encierro como pena o castigo. La condición propia del
aparato carcelario impide, por definición, que el guardia
vele por los derechos de los encerrados, y por el contra-
rio, adopta como una de sus funciones el abuso siste-
mático de éstos. Si reconocemos que los guardias y los
carceleros son abusadores por derecho propio, imagine-
mos la actitud que toman contra quienes, además de ser
“presos”, sean “cachaperas” o “maricones”. Para mues-
tra un botón basta: en la cárcel de mujeres en Vega Alta
se ha reportado la práctica de algunos guardias penales
de dejarle las luces prendidas a las lesbianas. Este sal-
vajismo, entre pares, es una mera “broma” celebrada y
que se tiene por merecida.
Mientras perdure el machismo o el patriarcado y las
relaciones opresivas entre géneros en la sociedad, el
modelo carcelario no hará más que reforzarlo. Cuan-
do una mujer, un hombre o una persona transgénero es
identificada como atractiva sexualmente a su entrada a
la cárcel, inmediatamente se le asigna un marido y “los
casan”. De esta manera los líderes en la población pe-
nal suelen ser los que tienen preferencia para agredir
sexualmente a estas personas, sin que exista otra re-
medio para el agredido que resignarse, o perder la vida.
Otra vez, estas dinámicas son abiertamente aceptadas
en el entorno penal, lo que revela en gran medida la
apatía o la falta de interés que demuestra el gobierno
para detener los crímenes de odio en la libre comunidad.
Ocurren todos los días frente a sus propios ojos, y hacen
nada, o cooperan.
Debemos combatir la injusticia donde quiera que se
encuentre, y contra cualquiera que la perpetúe. Ello
implica denunciar la homofobia del gobierno, así como
la reproducción de prejuicios y prácticas opresivas que
caracterizan la organización política o comunitaria de las
personas privadas de libertad.

Activistas LGBTI ca ribeños y latinoa merica nos

delinea n estrategias contra f unda mentalismos
Roberto Pastrana Pagès
Comisión de Derechos Democráticos
El recrudecimiento de los asesina- en nuestros
tos y las agresiones motivadas por la pueblos.
homofobia y la transfobia; la generali- El amplio cu-
zación de la inseguridad de personas rrículo incluyó:
lesbianas, gays, bisexuales, transgé- la estrategia de
neros e intersexuales (LGBTI); y la las jerarquías
obstaculización del reconocimiento fundamenta-

(Fotos: Karen Ramos)

legal de la diversidad sexual son el
saldo del fundamentalismo religioso
en Latinoamérica y el Caribe.
Ante esta alarmante realidad, más de
una veintena de activistas – becados
por la Comisión Internacional de Dere-
chos Humanos de Gays y Lesbianas
(IGLHRC) y provenientes de países
como Argentina, Bolivia, Brasil, Chile,
Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salva-
dor, Guatemala, Honduras, México,
Paraguay, Perú, Puerto Rico, Repúbli-
ca Dominicana y Venezuela – partici-
paron del cuarto instituto de formación
de dicha organización, a las afueras
de la capital peruana en abril, para de-
linear estrategias contra la intromisión
de denominaciones fundamentalistas
en la formulación de políticas públicas
listas de pasar
de argumentos
explícitamen-
te religiosos al
supuesto “de-
recho natural”;
la estructura
mundial de las organizaciones y redes
fundamentalistas; las concepciones reli-
giosas de la sexualidad a lo largo de la
historia; el desarrollo del concepto de “Es-
tado laico”; la colonización europea y la
vulnerabilidad de las identidades sexua-
les propias de pueblos indígenas; el peso
y efecto social de movimientos feministas
y LGBTI; el progreso en política pública
respecto a la transexualidad en Cuba; las
herramientas legales de denuncia en or-
ganismos internacionales; las estrategias
de comunicación; la cosmovisión y deida-
des africanas y el efecto de la occidentali-
zación en sus concepciones de la sexua-
lidad; la apostasía; y la documentación de
violaciones de derechos humanos.
Los participantes no sólo establecieron
una red de comunicación entre activistas,
sino que, a la luz de las discusiones, los
talleres y los ejercicios, también esboza-
ron posibles estrategias de trabajo con
miras a ser implementadas próximamen-
te a niveles local, nacional y regional.
Página 4

Reforma de Salud de Oba ma:

Continúa estigma y discrimen contra mujeres e inmig ra ntes
Ruth E. Arroyo Muñoz
Comisión de Derechos Democráticos
Luego de décadas de intentos fallidos de presidentes la legislación si no mantenía la prohibición del uso de para asegurarse que la restricción de uso de fondos fe-
demócratas y de años de amargos combates partidistas, fondos federales para procedimientos de aborto y si no derales para abortos se mantuviese.
el Presidente Barack Obama convirtió en ley una Refor- prohibía beneficio alguno de la legislación a la población Sin embargo, las modificaciones aprobadas van más
ma de Salud Federal que requerirá que la mayoría de inmigrante sin estatus legal. allá. Las enmiendas y la Proclama Presidencial sobre
los ciudadanos tenga seguro de salud y que se espera La exclusión de los inmigrantes de la Reforma de Salud la prohibición del uso de fondos federales para abortos
reduzca en $138 millones el déficit federal en los próxi- Federal fue deliberada y contundente. Durante el debate afectan gravemente en el acceso de las mujeres a cu-
mos diez años. La legislación busca dar acceso a cerca en el Congreso, Obama negó enérgicamente que hubie- biertas en el mercado privado de seguros. Por ejemplo,
de 30 millones de personas en Estados Unidos a servi- se intención de que la Reforma se extendiese a los inmi- se prohibió la cubierta de abortos en los planes subsidia-
cios de salud a través de seguros médicos; añadirá 16 grantes ilegales. Al final la legislación aprobada no sólo dos comprados a través de los programas de intercam-
millones de personas al Medicaid; y subsidiará la cubier- mantiene la exclusión de los inmigrantes indocumen- bio de planes. Así, se aseguró que no se utilizarán fon-
ta privada médica para personas de medianos y bajos tados del programa de Medicaid, sino que los excluye dos federales para pagar por procedimientos de aborto.
ingresos. Además, pretende regular estrictamente a las también de todo subsidio para la compra de seguro mé- Además, se estableció el requerimiento del cobro de pri-
aseguradoras privadas y prohíbe prácticas como negar dico en los programas de intercambio de seguros. Más mas separadas para aborto en los planes privados que
cubierta por condiciones preexistentes. La ley le costará aún, la Reforma de Salud Federal expresamente prohíbe sí lo cubran. Igualmente, se facultó a los estados a impe-
al Gobierno alrededor de $938 mil millones en 10 años. que inmigrantes indocumentados compren sus seguros dir que aseguradoras que sí cubren el aborto participen
Es innegable que la Reforma de Salud Federal cons- de salud en los programas de intercambio que adminis- del intercambio de seguros que provee la ley, lo que les
tituye el más importante programa social aprobado en trarán los estados, aun cuando éstos puedan pagar to- servirá de excusa a estas compañías de seguros para
EEUU en varias décadas. Incluso Fidel Castro recono- talmente su seguro y no haya uso de fondos federales. eliminar la cubierta de aborto de sus planes de salud.
ce la iniciativa del Presidente Obama al indicar que “la Así, los inmigrantes sin estatus legal son empujados al Trágicamente, la restricción del uso de fondos federa-
Reforma de Salud ha constituido una importante batalla costoso mercado de las insaciables aseguradoras. La les desastrosamente limitará el acceso de millones de
y un éxito de su gobierno”, no sin dejar de señalar que exclusión es completa y proyectada. La Oficina de Pre- mujeres al aborto. Millones de mujeres pobres que par-
“Parece … realmente insólito que 234 años después de supuesto Congresional así lo reconoce al proyectar que ticipan del Medicaid y millones de mujeres de escasos
la Declaración de Independencia, en Filadelfia en el año para el año 2019, la Reforma de Salud no cubrirá a 24 recursos que se unirán al Medicaid ahora; mujeres que
1776, inspirada en ideas de los enciclopedistas france- millones de personas en Estados Unidos y, de éstas, un son empleadas del Gobierno Federal; mujeres nativas
ses, el gobierno de ese país haya aprobado la atención tercio serán inmigrantes ilegales. americanas; y mujeres en prisión sufrirán impedimentos
médica para la inmensa mayoría de sus ciudadanos, En cuanto al aborto, el liderato demócrata en la Cámara para ejercer su derecho a recibir este servicio de salud
algo que Cuba alcanzó para toda su población hace me- de Representantes federal se comprometió con los de- reproductiva. Estas medidas y restricciones del uso de
dio siglo”. mócratas conservadores a mantener las restricciones de fondos federales son extensivas a Puerto Rico.
Sin embargo, la aprobación de la Reforma de Salud Fe- uso de fondos federales para abortos, e incluso a incluir Es por esto que reafirmamos nuestro compromiso de
deral pone nuevamente en evidencia el profundo discri- cortapisas legislativas que desincentiven la cubierta de luchar por el acceso a todos los servicios de salud repro-
men y apatía que existe en el Congreso de Estados Uni- aborto de los planes médicos pagados con fondos pri- ductiva a las mujeres. Hoy como siempre es necesario
dos contra los inmigrantes y las mujeres. La campaña de vados. Estos compromisos fueron justificados como ne- luchar por el acceso al aborto para todas las mujeres,
miedo y prejuicio desatada por sectores conservadores cesarios para conseguir los votos necesarios a favor de independientemente de su condición económica, edad,
y fundamentalistas apoyó las amenazas de legisladores la Reforma de Salud. Obispos católicos y conservadores origen nacional o estado migratorio, o cualquier otra si-
republicanos y demócratas conservadores de bloquear fundamentalistas ejercieron gran presión y cabildeo de tuación social.

Villas de Sol, tra icionada nueva mente por el gobierno

Alvin Couto de Jesús
Redacción Rumbo Alterno
Para los residentes de la comunidad Villas del Sol en El gobierno se ha convencido que ganar el desahucio
el municipio de Toa Baja la solución a su problema de es un proyecto cuesta arriba. Por ello ofreció permutar
vivienda cada vez es más incierta. El gobierno ha lacera- los terrenos que donó el Dr. Ibarra por una finca viable si
do, vilipendiado y agredido el tejido moral de la comuni- la comunidad renunciaba a defenderse, sometiéndose a
dad que, contrario a todos los pronósticos, se ha mante- la jurisdicción del tribunal y allanándose a la sentencia.
nido estoicamente luchando contra toda adversidad. Sin embargo, no cumplió su palabra. Los abandonó a su
(Foto: Alvin Couto)

Calificados como invasores, ilegales y mantenidos los
hombres y mujeres que pueblan la comunidad han resis-
tido el embate de un gobierno que les deshumaniza, los
criminaliza y les niega derechos fundamentales. Hace 10
meses le cortaron la luz y el agua como si con ello arre-
bataran su dignidad humana.
Pero que poco conocen los gobiernos de Luis Fortuño
y de Aníbal Acevedo Vilá el espíritu de lucha de las co-
munidades inmigrantes. Nacidos y criados en ambien-
tes brutalmente precarios, estos hombres y mujeres se
forjaron bajo la voracidad de un sistema que les obligó
a sobrevivir bajo las inclemencias de la indiferencia y la
falta de infraestructura.
Este desdén por el respeto a la vida humana para en-
riquecer capitales nativos y extranjeros propició que las
voluntades de estos seres humanos se cocieran recias
y su tolerancia fuera infinita, experiencias de vida que
traen consigo como una maleta fundida a sus pieles.
Como si el abuso administrativo de la rama ejecutiva no
fuera suficiente, ya que los residentes han sido víctimas
de brutalidad policiaca y de un estado de sitio que nos
recuerda los campos de concentración, se instó un pro-
ceso judicial de desahucio en el cual se ha pretendido
violar cada una de las reglas más elementales del juego
jurídico de las reglas de procedimiento.
Mientras tanto la gripe porcina, el dengue y otras en-
fermedades hicieron mella en los pulmones de los más
indefensos, los niños y niñas, quienes no contaban con
agua potable en sus hogares y sufrían las emanaciones
tóxicas de los generadores de electricidad de diesel y
gasolina para llevar la luz eléctrica a sus hogares.
suerte y expuso a la comunidad al odio público de resi-
dentes de Villa Josco en Toa Alta, quienes tienen tam-
bién problemas de vivienda.
Debemos preguntarnos si la idea es poner a luchar a
pobres contra pobres, ante la mirada avara de los pa-
tronos que los expropian de la riqueza y el gobierno que
representa los valores de esa clase social. Si realmente
querían resolver esta crisis o si se ha tratado de una es-
tratagema siniestra para ganar tiempo en los tribunales.
La estrategia de presentar condiciones caprichosas y
antipáticas que generaran el repudio de la comunidad no
ha surtido efectos. La comunidad sigue esperando que
pase algo, apuestan a que el gobierno municipal de Toa
Baja les ayude a cerrar finalmente este capítulo en sus
vidas. En el corazón de los habitantes de Villas del Sol
ya están cimentadas las zapatas de los nuevos hogares
que construirán como producto de su esfuerzo y trabajo.
Gobierno, cumpla su parte y entregue los terrenos.
 Página 5

Mariana Iriarte Mastronardo

Comité de San Juan, Estudiante de Derecho-UPR

M
uchos fueron los señalamientos y análisis
que se realizaron en torno a la huelga del
2005 y su supuesto fracaso. Uno de los prin-
cipales señalamientos fue la falta de coordinación de
las diez unidades del Sistema UPR con el Recinto de
Río Piedras. De esta manera, y con eso en mente, un
grupo de estudiantes nos dimos a la tarea de convo-
car a los Colegios y Recintos que conforman el siste-
ma para darle forma a lo que hoy es la Coordinadora
Nacional de Recintos Universitarios (CoNaRU).
(Foto: Alvin Couto)
Habrá quien pueda pensar que los esfuerzos de
coordinación nacional son una prerrogativa del CEN.
Ahora bien, a diferencia de esa estructura que agrupa
a los presidentes de los consejos de estudiantes, la
CoNaRU se erige como una estructura amplia de par-
ticipación cuyo fin principal es construir un movimien-
to estudiantil unificado bajo el lema “Once recintos,
una UPR”.
Los integrantes y las integrantes de la Coordina-
dora reconocemos que si algo fue decisivo en el éxi-
to de la huelga actual fue la creación de estructuras
participativas y horizontales como lo son los Comités
de Acción. En este sentido la CoNaRU pretende ser
un Comité de Acción Nacional donde las diferentes
unidades del sistema puedan compartir información,
delinear estrategias conjuntas y aunar esfuerzos de
coordinación. A raíz de este esfuerzo conjunto nace
el Comité Negociador Nacional (CNN), estructura que
tiene a cargo las negociaciones a nivel sistémico y que
agrupa a los once recintos bajo la consigna “Once re-
cintos, una sola huelga”. A diferencia de este último,
la CoNaRU pretende ser una estructura permanente,
trascender la coyuntura actual y trabajar con lo que
podría ser un Sindicato de Estudiantes.
Entre los planes de la CoNaRU se encuentra ce-
lebrar un Congreso Nacional de Estudiantes que ver-
sará, principalmente, sobre la educación pública y su
defensa como así también las problemáticas especí-
ficas del estudiantado en su conjunto. Este Congre-
so permitirá al movimiento estudiantil pensarse como
la Universidad de Puerto Rico es trabajando en con-
junto por aquello que más allá de afectar a tal o cual
recinto nos afecta como pueblo. No hay duda que el
embate que sufre hoy la UPR es un ataque directo al
pueblo trabajador y al acceso de sus hijos e hijas a
la Universidad del Estado. De esta manera, los y las
estudiantes, somos conscientes que la única forma
de resistir el abuso de la administración actual es la
unión en la acción.
El MAS ha jugado un papel decisivo en la forma-
ción de este proyecto; desde la aportación de expe-
riencias de quienes participaron anteriormente en
movimientos huelgarios hasta el apoyo directo a la
iniciativa en cuanto a recursos se refiere. Alvin Couto
de Jesús participa de la CoNaRU como asesor legal
y se ha encargado de visitar los diferentes recintos
para orientar y asesorar a los y las estudiantes que
hoy forman parte de esta iniciativa.
Los estudiantes y las estudiantes estamos más
que esperanzados con la creación de esta estructura
participativa y democrática y esperamos que sea el
principio de un gran camino hacia la consolidación y
unificación del movimiento estudiantil. Además, esta-
mos ansiosos y ansiosas por comenzar a trabajar en
una verdadera reforma universitaria que haga de la
Universidad de Puerto Rico una Universidad basada
en los principios democráticos de autonomía y cogo-
bierno. Sépase que con esta iniciativa el movimiento
estudiantil lejos de desgastarse, estrategia a la cual
apela la administración universitaria, se fortalece y

uno íntegro y coordinado capaz de hacerle frente a

las políticas represivas y neoliberales del gobierno de transforma todo el tiempo para definir nuevas estra-
Luis Fortuño y su claque fascista. tegias de lucha en pos de la defensa de una universi-
Así, el movimiento estudiantil reconoce que la dad pública, excelente, accesible y liberadora. Once
única manera de enfrentar el desmantelamiento de recintos, una UPR.

Nuestros estudiantes no están solos

César A. Rosado Ramos
Redacción Rumbo Alterno
Si algo se ha palpado en el proceso huelgario de la
UPR ha sido la solidaridad. Diversos grupos, sectores e
individuos han manifestado su apoyo al estudiantado más
allá de los sectores tradicionales (entiéndase sindicatos
y organizaciones políticas). La utilización de las redes ci-
bernéticas o sociales ha sido el mecanismo por excelen-
cia. Uno de los grupos más destacados por su compro-
miso y militancia ha sido Madres y Padres solidarios con
estudiantes UPR.
Por otro lado, la solidaridad ha trascendido fronteras.
Mensajes desde España, la República Checa, Alemania,
Argentina, sobre 20 ciudades en Estados Unidos, Cana-
dá, Corea del Sur, Holanda, El Norte de Irlanda, Bélgica,
Francia, Inglaterra, Australia, Nicaragua, México, El Sal-
vador, Brasil y otros lugares del mundo han sido
recibidos en apoyo y en defensa la educación pú-
blica. Artistas, deportistas, egresados de la UPR,
grupos de profesionales y escritores, han he-
cho significativos aportes.
Nuestros estudiantes encarnan el re-
nacer de nuestra lucha. Son la presencia
vívida de la combatividad, de la resistencia.
En su quehacer se respira efervescencia,
voluntad y fuerza. Son desde ya, los forjado-
res de una nueva Patria, empapada de justicia
y democracia. Su voz es la de todos y con ella
cargan el corazón y la esperanza de todo un
pueblo. Por eso: ¡No están solos!
Página 6
En Aguadilla los estudiantes
luchan por quitarle el voto de
confianza al Consejo General
de Estudiantes que convocó
asamblea para desinformar en
contra de los profesores. Lue-
go de obtener 600 firmas para
auto convocarse, aprobaron pa-
rar por 84 horas en una segun-
da asamblea, posteriormente
votaron a favor de una huelga
indefinida. En las noches se re-
crean con noches de película y
música.
El Colegio de Mayaguez está
de luto tras la muerte de Natalia
Sánchez López el pasado 25 de
mayo. El Consejo de Estudian-
tes convocó a una asamblea
en contubernio con la adminis-
tración, sin acceso adecuado
a alimentos, agua, ventilación
y sombra. Para sorpresa de la
administración universitaria los
estudiantes ratificaron la huel-
ga indefinida. Recientemente
fueron agredidos por la unidad
montada de la policía.
El Consejo de Estudiantes
boicotea activamente la huel-
ga. Realizaron un referéndum
que no contó con el quórum
mínimo y en el cual no partici-
paron los sectores que apoyan
la huelga. La rectora renunció,
luego que el presidente de la
Universidad de Puerto Rico le
pidiera la renuncia por creer
ésta en la política de no con-
frontación. Los decanos del
recinto renunciaron por solida-
ridad.
El recinto de la montaña ce-
lebró el pasado 27 de mayo
el primer mes en huelga. En
varias ocasiones han asado
lechones, terneras y reciben
el apoyo de la comunidad de
UTUADO. Recientemente hi-
cieron un mini concierto. No
han sufrido represión de la
policía ni de la administración
universitaria. Participan activa-
mente del Comité Nacional de
Negociación (CNN) y la CO-
NARU.
Su comité de huelga está com-
puesto por profesores y estu-
diantes ya que este es el único
recinto en que ambos sectores
están en huelga indefinida.
Fue huésped de la histórica
asamblea de claustro donde
casi dos mil profesores apo-
yaron la huelga, solicitaron la
derogación de la Certificación
98 y exigieron la implementa-
ción de la política de no con-
frontación.
Bohemias, show de talentos
y conferencias académicas
son algunas de las actividades
que realizan para educarse y
recrearse desde que la huel-
ga se aprobó el pasado 27 de
abril. Es el único recinto don-
de la huelga se hace fuera de
los portones. Recientemente
el estudiantado está teniendo
problemas con la rectora ya
que está quiere comenzar a
realizar labores administrati-
vas.

Aunque es el único recinto
que no está en huelga inde-
finida, los estudiantes han
realizados paros académicos
y administrativos. Participan
de la Coordinadora Nacional
de Recintos Universitarios
(CONARU) y de la CNN. Su
lucha fue apoyada por el Sin-
dicato de Trabajadores que
paralizó una semana de la-
bores en el recinto. Se deba-
te la realización de los actos
de graduación.
En el recinto de Bayamón
el Consejo de estudiantes
apoya la huelga. Entre los
reclamos regionales exigen
el reconocimiento del conse-
jo y la salida del asesor legal
del recinto por tener conflicto
de intereses. Realizaron un
concierto que contó con la
participación de cientos de
estudiantes. Es el segundo
recinto en el que fueron de-
mandados los estudiantes
mediante un injunction.
Los estudiantes han sido de-
mandados, golpeados por la
policía, se les ha prohibido la
entrada de agua y comida.
Padres y profesores también
han sido agredidos por la po-
lítica de confrontación de la
administración. Poseen me-
dios independientes como
Radio Huelga con difusión en
AM e internet y Desde Aden-
tro. Ha estado prácticamente
sitiado desde que comenzó
la controversia.
Los búhos han realizado dos
conciertos exitosos. Tienen
su propia emisora de radio.
Realizan actividades educa-
tivas y cuentan con el apoyo
de la inmensa mayoría de la
matrícula de su recinto. El día
del paro general en solidari-
dad un grupo de estudiantes
fue detenido por desplegar un
cartel en un puente de las Pie-
dras, Fueron hostigados por
la policía, fuerza de choque y
la guardia nacional.
La seguridad del recinto de
Carolina ha sido retirada en
repetidas ocasiones a ins-
tancias de la rectora del Star-
bucks. El Consejo de Estu-
diantes boicotea la huelga y
realizó un referéndum, consi-
derado ilegal ya que asumió
prerrogativas que le fueron
retiradas en asamblea de es-
tudiantes. Unas musas des-
nudas han defendido el dere-
cho a mantener la huelga ante
llamados fatuos a asambleas.
Página 7
(Fotos: Alvin Couto / Fotomontaje: María Miranda)
Aunque no pertenecen al Sis-
tema UPR, desde el 13 de
mayo de 2010 los estudiantes
de la EAP se encuentran en
huelga. Exigen la restitución
presupuestaria del fondo ge-
neral pues sufrieron recortes
ascendentes a un 89%. En
cada manifestación que se ha
convocado se han desbordado
con su talento y creatividad,
especialmente con sus “perfor-
mances”. ¡Que vivan nuestros
artistas!
Página 8
Marcha contra la represión:
El pueblo se indigna
Alvin Couto de Jesús
Redacción Rumbo Alterno
El pasado viernes 21 de mayo de 2010 el Mo-
vimiento al Socialismo convocó, junto a otras or-
ganizaciones políticas y sindicales, una marcha
en repudio a la brutalidad policiaca acaecida en
el lobby del Hotel Sheraton contra estudiantes
universitarios, activistas y trabajadores sindica-
les. En el referido hotel de la capital, el día an-
terior, se celebró una actividad de recaudación
de fondos para el Partido Nuevo Progresista, en
la cual los asistentes pagaron entre quinientos
y mil dólares para comprar influencias políticas.
Esta actividad, calificada como una jauja
vergonzosa, contó con el repudio inmediato de
los sectores estudiantiles en huelga de la Uni-
versidad de Puerto Rico y el movimiento obrero.
Estos convocaron a una manifestación en los
predios del hotel para exigirle al gobernador de
Puerto Rico que escuchara los reclamos de los
estudiantes quienes llevaban al momento de los
hechos casi un mes en huelga.
El piquete que se mantuvo en los predios del
referido hotel, prosiguió hacia el área del vestí-
bulo donde los estudiantes continuaron ejercien-
do su derecho a expresarse. Tan pronto éstos
se acercaron a las escaleras mecánicas que su-
bían al segundo piso que cobijaba la actividad
de recaudación de fondos, la seguridad del hotel
activó a la Unidad de Operaciones Tácticas de la
Policía y ahí comenzó la carnicería.
La fuerza de choque, como también se le
conoce a esta unidad corrupta y abusiva de la
Policía de Puerto Rico, desplegó viciosamente
toda su fuerza represiva contra los manifestan-
tes silenciándolos a fuerza de palos, macanas,
gas pimienta, gases lacrimógenos y pistolas
eléctricas. Fueron agredidos en el motín iniciado
por la policía, estudiantes, trabajadores, turistas
y hasta empleados del hotel. Toda esta agresión
desproporcionada fue captada por la prensa y
difundida nacional e internacionalmente.
Decenas de personas fueron atendidas am-
bulatoriamente en el hospital, cuatro estudiantes
fueron arrestados y un joven fue admitido en el
Centro Médico debido a complicaciones cardia-
cas por el repetido uso de descargas eléctricas
en su persona. Ante ese clima de abuso de po-
der y violencia institucional el MAS decidió con-
vocar a una marcha en contra de la brutalidad
policiaca. La convocatoria fue abierta y se sumó
el Movimiento Independentista Nacional Hosto-
siano, el PIP, el Frente Socialista, la Fundación
Filiberto Ojeda Ríos, el Movimiento Socialista de
Trabajadores y diversas organizaciones sindica-
les.
La marcha comenzó con un piquete a las 4:30
de la tarde frente al portón principal del recinto
de Río Piedras. Estudiantes, trabajadores, líde-
res sindicales y activistas cantaron consignas
denunciando la represión policiaca y exigiendo Horizontal
la renuncia del Superintendente de la Policía,
quien horas antes había declarados héroes a la 1. “Se acabó el ________”.
policía abusadora. 5. Algo que es masivo y combativo.
6. Sinónimo de salón de clase.
“Ni con cárcel ni con balas, esta lucha no se
9. Siglas de la Universidad de Puerto Rico.
para”, “José Figueroa Sancha para el pueblo es
12. Apócope del medio de transportación de los huelguistas.
una mancha”, “Que arresten al empresario que 13. Instrumento para abollar ideologías.
se roba mi salario” y “Que le metan con el puño 14. Completa: “Lucha sí, entrega ____”.
al gobierno de Fortuño” fueron algunas de las 15. Fuerzas represivas del Estado que dirige
consignas coreadas por más de medio millar de José Figueroa Sancha.
manifestantes a lo largo de la Avenida Ponce de 19. Apodo de compañero huelguista agredido por la policía
León, y que concluyó frente al cuartel de la poli- quien recibiera descargas eléctricas.
cía del casco urbano de Río Piedras. 21. Completa la frase: ¡Que vivan los __________!
La Unidad de Operaciones Tácticas y otras 24. Son once y están en huelga.
unidades de la policía estatal y municipal custo- 25. Completa la frase: “Once recintos ____ sola huelga!
diaban fuertemente el cuartel de la policía de Río 26. Componen una Junta que dirige Ygrí Rivera.
27. Derecho que se ejerce en asambleas y elecciones a viva
Piedras a la llegada de la marcha. Varias organi-
voz o secreto.
zaciones, entre ellas el MAS y el portavoz de su
juventud J23, René Reyes, hicieron un llamado
en los mensajes a mantener la militancia, a de-
Verticales
nunciar firme y contundentemente la brutalidad
2. Completa: “Lucha ____, entrega No”
policiaca y asegurar que a mayor represión ha- 3. Actividad que ejercen los estudiantes por más de un mes.
brá mayor combatividad. 4. Abuso y represión de la Policia.
La actividad concluyó con una marcha de 7. Apócope de uno.
vuelta al recinto y un piquete que se extendió 8. Siglas de: Coordinadora Nacional de Recintos Universitarios.
por varias horas.  10. Gas que utiliza la policía para reprimir manifestantes.
11. Dicese del lugar preferido de los huelguistas para
“hacer fresquerías”.
16. Número de recintos en huelga.
17. Lugar donde asisten diversas organizaciones
para apoyar a los huelguistas de la UPR.
18. Pasado de Oir.
20. Completa: Luego de la Asamblea que ratificó la huelga
el movimiento estudiantil salió ________.
23. Siglas del Movimiento al
Socialismo.
24. Conjunto de elementos
organizados para un mismo
fin.
 Página 9

Estrena en Nueva York documental sobre

Avelino González Claudio
Nelson Escudero Gorritz
Comisión de Prensa y Publicaciones
El Movimiento al Socialismo (MAS) ca del entonces Partido Revolucionario la película se organizó un foro con los
presentó recientemente un documental de los Trabajadores Puertorriqueños / asistentes y familiares del compañero
sobre la historia de lucha del prisionero Ejército Popular Boricua-Macheteros para debatir las diversas posiciones so-
político puertorriqueño Avelino Gonzá- (PRTP/EPB) y de haber participado en bre el acuerdo alcanzado entre la defen-
lez Claudio. El documental de 15 mi- la planificación y autorización del opera- sa de Avelino y la fiscalía del estado de
nutos titulado ‘Avelino’ y producido por tivo de recuperación de más de $7 mi- Connecticut, entre otros temas relacio-
la Comisión de Prensa y Publicaciones llones de dólares en un depósito de la nados a la lucha por la independencia y
de la organización, cuenta con emotivos Wells Fargo en Hartford, Connecticut el el socialismo en Puerto Rico.
testimonios de su familia inmediata; en 12 de septiembre de 1983. Permaneció
Más tarde durante la noche, se elogió
especial de Blanca Figueroa, Juan A. 22 años en el clandestinaje y fue arres-
el esfuerzo del MAS y el trabajo de la
González y Mercedes González Clau- tado el 7 de febrero de 2008.
Comisión de Prensa y Publicaciones en
dio, esposa, hijo y hermana del prisio- El estreno se realizó en el marco de la difundir las precarias condiciones de en-
nero, respectivamente. clausura del ‘Freedom Month’ que todos carcelamiento y la pobre atención médi-
Los realizadores pretendieron proyec- los años celebra  ‘Pro-Libertad Freedom ca que se le brinda al compañero. Los
tar en el filme al Avelino joven, irreve- Campaign’, una organización con base organizadores animaron a la organiza-
rente y familiar junto al Avelino que to- en Nueva York que lucha por la excar- ción socialista a continuar con el trabajo
dos conocemos hoy como el prisionero celación de los tres prisioneros políticos de propaganda e invitaron a colaborar
político más reciente que sufre cárcel y puertorriqueños y los cinco cubanos conjuntamente en futuros proyectos di-
abusos debido a sus actividades en la encarcelados en prisiones del imperio rigidos a levantar conciencia e informar
lucha por la independencia de Puerto norteamericano. sobre nuestros prisioneros políticos y la
Rico. Unas 40 personas asistieron al evento necesidad de sacarlos de las cárceles
Avelino González Claudio fue acusa- celebrado el pasado 30 de abril en el sa- para que continúen luchando por la li-
do en agosto de 1985 de ser parte del lón de actividades de la Iglesia Episco- bertad y el socialismo desde las calles
Comité Central y de la Comisión Políti- pal St. Mary’s en Harlem, NY. Luego de de su patria.

Lucha universitaria, cuna de medios

alternativos y democráticos
Nicole M. Díaz González
Comisión de Prensa y Publicaciones

Radio Huelga. Resistencia Colegial. Desde Adentro.
Huelga Digital. Éste podría ser parte del listado de me-
dios alternativos creados en la historia del movimiento
estudiantil puertorriqueño. Sin embargo, se refiere a
sólo algunos de los ideados y puestos a funcionar en
cuestión de días por el estudiantado en huelga de la
Universidad de Puerto Rico.
¿A qué se debe esta explosión de creatividad e interés
se debe a la forma magistral en la que
los y las estudiantes han manejado las
herramientas de comunicación dispo-
nibles. Su efectividad ha sido tal que,
a más de una semana de comenzada
una costosa campaña difamatoria y
llena de mentiras de la Administración,
los y las huelguistas siguen contando

(Foto: Alvin Couto)

por los medios alternativos? Ciertamente, no se trata
de un capricho o una simple forma de entretenimiento.
La realidad de la situación actual es que mientras la
prensa corporativa, controlada por patronos antiobre-
ros y mediocres, deja de cumplir con su función social,
los medios alternativos surgen como la opción demo-
crática en la que el pueblo se ve y se escucha a sí mis-
mo. Estas emisoras y colectivos de prensa se han con-
vertido en herramientas complementarias a la huelga
en la medida que permiten al estudiantado explicar sus
reclamos sin las distorsiones provocadas por los inter-
mediarios o las limitaciones impuestas por el objetivo
de lucro que tienen los medios corporativos.
Aunque cualquier análisis sobre este proceso es aún
incompleto, a estas alturas no se puede negar que gran
parte del éxito que hasta ahora ha tenido esta huelga
con el apoyo mayoritario del pueblo.
Por otro lado, la acogida que ha teni-
do el trabajo de estos estudiantes en la
población general y la admiración que
se ha ganado aún entre profesionales Ricardo Olivero, de Radio Huelga, entrevista a Arturo Ríos Escribano, miembro del
de la comunicación, evidencia el gran Comité Negociador Nacional.
vacío de información que tiene la clase trabajadora ex- ponen al pueblo y una profundidad que sólo se puede
cluída, ignorada y peor aún desinformada por la propa- ofrecer cuando existe un interés genuino en buscar la
ganda gubernamental y capitalista. Y es que cada día fuente de los problemas y sus soluciones.
son más las personas que sienten que los problemas Tal como la combatividad y valentía del movimiento
que sufren a diario, los mismos en los que ven sumi- estudiantil deben servir de ejemplo para el resto de los
dos a sus pares, no aparecen con la misma frecuencia sectores oprimidos del País, también deben tomarse en
en las portadas de los periódicos y en la primera plana cuenta iniciativas como éstas que democratizan el ac-
de las noticias televisadas. Mientras tanto, los medios ceso a la información, permiten una verdadera libertad
alternativos proveen un espacio que parece ser tan de expresión y funcionan como armas de la mayoría
extenso como la diversidad de los sectores que com- ante el ataque de la minoría en el poder.
Página 10

No somos ilegales, no somos criminales MAS participa en Encuentro

Antonio Manuel Rodríguez Banchs de Partidos de Izquierda
Redacción Rumbo Alterno Carlos Quirós Méndez
El 23 de abril la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, Redacción Rumbo Alterno

(Foto: Merelyn Concepción Ríos)

promulgó la ley SB 1070 que prácticamente legitima El Movimiento al Socialismo participó en el “Encuentro de
e institucionaliza el prejuicio racial, al establecer como Partidos de Izquierda de Mesoamérica y el Caribe” celebra-
delito menos grave la falta del permiso legal para resi- do en Nicaragua a mediados de abril, el cual fue convocado
dir en los Estados Unidos. La ley faculta a la Policía del por el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN). En
Estado a exigir documentos de identidad a toda per- el Encuentro participaron sobre cuarenta delegados de ocho
sona que le resulte “sospechosa” de ser un inmigrante países de la región a través de organizaciones como el Fren-
ilegal en Arizona, por ejemplo, si es que su vestimenta te Amplio de Costa Rica, el Partido Comunista de Cuba, el
le resulta muy “latina”; o acaso porque su apariencia, Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional de El
facciones o tono de piel no corresponden al “estado- Salvador, la Unión Revolucionaria Nacional Guatemalteca,
unidense promedio”. Basta con señalar que una ter- Merelyn Concepción, delegada del MAS, crea pancarta para
el Frente Nacional de Resistencia Popular de Honduras y el
protesta contra la SB 1070 durante la convención de Labor Notes.
cera parte de la población de 6 millones y medio de Partido del Trabajo de México. De Puerto Rico participaron
habitantes en ese estado son hispanos, para tener una los Derechos Civiles y, por consiguiente, los Derechos
delegados del Movimiento Independentista Nacional Hosto-
idea clara de la intención detrás de esta medida. No les Humanos. Sólo por pertenecer a un grupo étnico par-
siano (MINH), la Fundación Filiberto Ojeda Ríos y el MAS.
ticular se puede ser criminalizado. Por otro lado, las
resultará difícil entonces a los oficiales hallar a sus sos-
pechosos si deciden dar una ronda frente a los comer- respuestas de parte de los mandatarios de aquellos Durante el Encuentro cada organización tuvo la oportuni-
cios y tiendas por departamentos dedicados a la venta países de los cuales provienen la mayor cantidad de dad de presentar un informe sobre la situación política en
de artículos de ferretería, donde los jornaleros suelen inmigrantes, sobre todo de los que entran de forma ile- su país. Al finalizar los informes, se presentó y aprobó una
reunirse  en busca de trabajos  en la construcción.  La gal a EEUU según las leyes migratorias de esa nación, declaración en la cual se destaca la necesidad de la unidad
nueva disposición establece que la pena por no tener han sido pusilánimes. Aún no hay una acción concerta- de los pueblos y las naciones de América Latina y el Caribe
los documentos en regla será  de $500 de multa ó 6 da por parte de los dirigentes de estos países, más allá para adelantar el proceso de construcción de una alternativa
meses en cárcel. Además, la ley penaliza a quienes de considerar la medida xenófoba y discriminatoria. El socialista frente al sistema capitalista en crisis y su actual
contraten, transporten, protejan o den albergue a “in- miércoles 19 de mayo, en una opípara cena de estado, modelo neoliberal en bancarrota.
documentados”, si conocen de su estatus migratorio. el presidente de México, Felipe Calderón, ofrecía una Además de la declaración se aprobaron resoluciones de
conferencia de prensa en la que, junto a su homólogo solidaridad con el pueblo nicaragüense y la Revolución San-
Los defensores de la medida alegan que será un ali-
Barack Obama, calificaba la ley como injusta y parcia- dinista, con el pueblo y Revolución cubana así como con la
vio económico para Arizona, por los alegados costos
lizada. Obama, más cauteloso, expresaba que la ley lucha del pueblo Hondureño contra el régimen de facto esta-
que los inmigrantes “ilegales” tienen sobre los servicios
podría ser aplicada de forma discriminatoria. blecido en dicho país. De igual manera se aprobaron resolu-
estatales. De hecho, el senador Russell Pearce, quien
promovió el estatuto, expresó que al poner en vigor la   Lo que no expresaron ambos gobernantes es que ciones de apoyo a la lucha del pueblo Saharaui así como con
ley el crimen disminuirá, habrá menos filas en las salas mientras se discute el alcance de esta ley, miles de el Pueblo y el Estado Palestino.
de emergencia y los salones de clases tendrán grupos mujeres, hombres y niños siguen cruzando la frontera, El Encuentro también aprobó una resolución en apoyo a
reducidos. Casi un mes después de promulgada la ley continúan viviendo en condiciones precarias, trabajan- la autodeterminación e independencia de Puerto Rico y a la
anti inmigración, la gobernadora firmó una nueva dis- do en las peores condiciones y, en muchos casos, co- lucha por el fin de la dominación colonial en el planeta. Ade-
posición que elimina del currículo en ciertas escuelas brando sueldos de miseria en circunstancias casi de más del caso de Puerto Rico, en la resolución se destaca-
públicas del estado algunos cursos especializados en esclavitud laboral. Mientras los países que mantienen ron los casos de Martinica, Guadalupe, Guayana Francesa,
estudios étnicos. Sobre todo aquellos que se enfocan esta relación simbiótica no trabajen para consolidar Aruba, Bonaire, Curaçao y las llamadas Islas Vírgenes “Es-
en resaltar las influencias y legados de los afroameri- una verdadera reforma migratoria que legalice el status tadounidenses” y “Británicas”, entre otros, que al día de hoy
canos, méxico americanos y nativo americanos en la de millones de inmigrantes -que terminan pagando im- son sometidos a la dominación colonial por parte de Estados
historia o la literatura del país. puestos- y les ofrezca los beneficios de los servicios de Unidos, Francia, Gran Bretaña y Holanda.
salud, seguridad pública y social a los que tienen de-
 ¿Su justificación? La gobernadora de Arizona entien-
recho todos los residentes del país al que han llegado,
de que los alumnos de las escuelas públicas “deben
el flujo de personas en busca de trabajo, dispuestos a Presente el MAS en
aprender a valorizarse unos a otros como individuos y
no a resentir u odiar otras razas”. Esto debido, quizás,
arriesgarlo todo bajo condiciones de vida paupérrimas,
resignados a que se les violen sus derechos más fun-
Convención de Labor Notes
a que el Superintendente de Educación del Estado, Merelyn Concepción Ríos
damentales, continuará y creará nuevas generaciones
Tom Horne, había expresado anteriormente “que esos
que creerán como única verdad que sólo unos pocos Comité de Río Piedras
cursos enseñaban a los alumnos a que eran oprimidos
pueden llevar una vida digna. Tenemos que denunciar El Movimiento al Socialismo también participó recientemen-
por los blancos”. Pero la polémica ley, aunque pocos,
toda iniciativa que criminalice individuos por su origen te en la convención de la organización Labor Education and
tiene simpatizantes no sólo en Arizona; legisladores
étnico o social, orientación sexual, creencia ideológica Research Project, mejor conocida como Labor Notes, la
conservadores de Texas, Oklahoma, Colorado y Min-
e, incluso, religiosa. Leyes como la 1070 no pueden cual reúne a sindicalistas a través de Estados Unidos. El
nesota han dicho que propondrán en sus respectivos
convertirse en los paradigmas que rijan las sociedades evento que se llevó a cabo entre el 23 y el 25 de abril en la
estados proyectos de ley similares. Es importante se-
modernas. Hay que distribuir la riqueza favoreciendo ciudad de Detroit, en Minesota, fue punto de encuentro para
ñalar que en EEUU viven aproximadamente 11 millo-
no a quienes controlan los medios de producción, sino cientos de delegados de organizaciones sindicales, políticas
nes de inmigrantes sin documentos: la mayor parte,
a los que mediante el trabajo la crean. Nadie es ile- y comunitarias, los cuales compartieron expe-
cerca de un 62%, provienen de México; más de 500,00
gal, las fronte- riencias y celebraron el apoderamiento de los
de El Salvador; sobre 480 mil de Guatemala y 320 mil
ras las crean llamados “rank and file” o integrantes de base
de Honduras. Arizona es la segunda jurisdicción con
aquellos que de las uniones estadounidenses. De hecho,
(Foto: Merelyn Concepción Ríos)

más inmigrantes sin documentos legales en proporción

ven en la di-
con su población, superada por Nevada y aún cuando
versidad una
el estado con más inmigrantes parece ser California. 
amenaza
Ahora bien, la ley pone de manifiesto varios asuntos. sus intereses
Si bien ha quedado demostrado que son más los de- particulares.
tractores de la ley que quienes la apoyan, al menos a Un mundo jus-
nivel internacional y pese a que algunos estados quie- to sólo es posi-
ren adoptar medidas parecidas, la acción tomada por ble con todos y
la jefatura de Arizona pone al relieve también la facili- todas, no sólo
dad con la que el Estado puede justificar la violación de con algunos. Unionados protestan frente a restaurante antiobrero durante estadounidense.
gran parte de las discusiones durante la con-
vención giraron en torno a la necesidad de im-
a pulsar un verdadero cambio en el movimiento
sindical ante el predominio de las uniones pa-
tronales y promover instrumentos de lucha que
respondan a las bases. Otros temas importan-
tes fueron las luchas de las clases oprimidas a
nivel internacional, las tareas de la juventud en
las uniones y la situación actual del gobierno
Convención de Labor Notes.
 Página 11

El momento exige unidad en la acción

Rafael Bernabe Riefkhol
Comisión Política
El primero de mayo, Día Internacional de los Tra-
bajadores y Trabajadoras, se conmemoró en Puer-
to Rico a través de dos actividades.
La Coalición Sindical, que agrupa a un sector
del movimiento sindical, realizó una marcha en
dos etapas: del caño Martín Peña, en Santurce al
Departamento del Trabajo en Hato Rey; y poste-
riormente hasta los portones de la Universidad de
Puerto Rico en Río Piedras. Con este itinerario,
deseaban vincular las luchas comunitarias (con-
tra el desalojo y destrucción de las comunidades
del caño), con las de los sindicatos y trabajadores
(contra los despidos y la política anti-obrera del go-
bierno de Luis Fortuño) y con la de los estudiantes
cuya huelga en la UPR ha estremecido al país. Sin
embargo, la actividad fue comparable en tamaño al

(Foto: Alvin Couto)

piquete que el mismo sector realizó el año pasado
en la misma fecha también frente el Departamento
del Trabajo.
Por su lado, el Frente Amplio de Solidaridad y Lu-
cha realizó una marcha desde el parque Luis Mu- Trabajadores y trabajadoras de uniones pertenecientes a la Coalición Sindical y a la Coordinadora Sindical participan en piquetes realizados con
ñoz Rivera que pasó cerca de Fortaleza, hasta cul- motivo del Mensaje del Presupuesto del Gobernador y del 1 de mayo,

minar en la Plaza de Armas en el Viejo San Juan.

La actividad estuvo dedicada el veterano líder sin-
dical, Pedro Grant. El año pasado sectores vincu-
lados al FASyL celebraron el primero de mayo a
través de un paro en diversas agencias, en protes-
ta contra la ley 7 y los despidos de empleados pú-
blicos decretados por el gobierno de Luis Fortuño.
Rumbo Alterno dejaría de cumplir el deber con sus
lectores y lectoras si, además de reconocer el he-
cho positivo de que, a diferencia de años pasados,
el movimiento sindical no dejó pasar el primero de
mayo sin iniciativa propia, pasara por alto un hecho
evidente: las actividades realizadas lejos están de
corresponder a lo que el momento exige.
El Movimiento al Socialismo, de acuerdo a nues-
tra política de promover la unidad en la acción, or-
ganizó contingentes en ambas actividades.
La lucha estudiantil, y el apoyo que ha generado,
demuestran que en el país existe un amplio pozo
de rechazo a las políticas del gobierno. Sin em-
bargo, las coaliciones existentes no han logrado
atraerlo ni movilizarlo, mucho menos consolidarlo.
Las actividades del primero de mayo demuestran
el compromiso de sectores importantes de ambos
frentes, pero nos impone igualmente un examen
serio de nuestra perspectiva actual. En estas pági-
nas hemos insistido y seguiremos insistiendo en la
necesidad de un frente único de todos los sectores.
Frente único que no exige acuerdo ni unanimidad
en las ideas o en los análisis. Tan sólo exige dispo-
sición a realizar acciones conjuntas y coordinadas
con objetivos compartidos y contra un enemigo co-
mún. Se trata de aprender del enemigo: la clase
patronal del país que, a pesar de sus diferencias
sobre muchos temas, se une en la práctica en un
frente único cuando se trata de golpear al pueblo
trabajador. Es hora de sacar ese arma de su arse-
nal para ponerla al servicio de los trabajadores y
trabajadoras.
No basta con protestar
Carlos Quirós Méndez
Comisión Obrera Sindical
Huelga Universitaria. Huelga del
Pueblo. Paro Nacional. Paro Gene-
ral. Durante los últimos años diversos
sectores del pueblo nos hemos visto
en la necesidad de tirarnos a la calle
para protestar contra la ofensiva pa-
tronal desarrollada por los ricos y su
gobierno. Tanto el PPD como el PNP
han implantado dócilmente la receta
neoliberal propuesta por los patro-
nos: privatización, despidos, eliminar
derechos laborales, bajarle los im-
puestos a los ricos y aprobar mayo-
res incentivos para los empresarios.
Y para pagar el costo de esta receta
neoliberal, tanto el PPD como el PPD
han acordado lo mismo: ¡Que pague
el pueblo trabajador!
Para enfrentar esta arrolladora ofen-
siva patronal, diversos sectores del
pueblo hemos respondido con las
armas que tenemos a la mano: pi-
quetes, marchas, protestas y hasta la
huelga. Durante los últimos años han
proliferado piquetes de centenares
de personas hasta las grandes mar-
chas de decenas de miles de perso-
nas. Y la inmensa mayoría de estas
protestas han terminado en el mismo
lugar: frente al Capitolio o frente a la
Fortaleza, en un vano esfuerzo para
convencer a los gobernantes de que
cambien su rumbo.
Pero los gobernantes tienen su
agenda: la agenda de que los ricos
se hagan más ricos y que la crisis la
pague el pueblo. Por eso, a pesar
de la gran cantidad de protestas, la
ofensiva patronal sigue su curso. Ni
siquiera la posibilidad de una gran
Huelga General indefinida ha logrado
disuadir a los gobernantes. Y es que
más allá de las posibilidades reales
de que dicha Huelga General sea fi-
nalmente convocada o no, la misma
no pasaría de ser una protesta adi-
cional: más grande, más fuerte y más
contundente, pero no dejaría de ser
una protesta más.
Ciertamente las protestas son im-
portantes. Son la forma en que
sectores del pueblo manifiestan su
malestar con las actuaciones de los
patronos y su gobierno. Pero las pro-
testas, por grandes y militantes que
sean, son de carácter defensivo:
son una reacción militante contra el
abuso. Y como bien sabe cualquier
deportista (o estratega), con la de-
fensiva no se gana el juego. A lo más
que se puede aspirar con una buena
defensiva es evitar que el adversario
anote puntos. Pero para ganar el jue-
go, además de una buena defensiva
también hace falta una buena ofensi-
va: hace falta anotar.
Y para anotar, el pueblo trabajador
tiene que superar la protesta con-
tra los gobernantes que toman las
decisiones para pasar a tomar las
decisiones. Es momento de que los
trabajadores reflexionen sobre la ne-
cesidad de gobernar el país, a favor
de las grandes mayorías del pueblo y
en contra del pequeño grupo de em-
presarios que lo gobierna en la ac-
tualidad. Para que se haga realidad
este cambio, es necesario construir
un partido político que represente
los más amplios sectores explotados
y oprimidos de la sociedad. Un par-
tido amplio que represente a todos
los sectores cuyos intereses están
en contra del capitalismo salvaje: la
clase obrera y otros asalariados del
sector público y privado, estudiantes,
comunidades pobres, desemplea-
dos, defensores del ambiente y los
derechos humanos, los cristianos
progresistas así como los profesiona-
les e intelectuales desaburguesados.
Con un partido amplio que repre-
sente los intereses de esa amplia
mayoría del pueblo en lucha será po-
sible que pasemos de la defensiva a
la ofensiva: de la protesta a la toma
del poder y al pleno ejercicio de la de-
mocracia. Este es el mayor reto del
momento.
Página 12
est rincón del pla
El crecimiento exponencial
neta
Desde e
y los límites del crecimiento
José “Pepe” Córdova
Vivimos en un planeta que no es infini-
to. Por lo tanto los recursos disponibles,
no importa cuán grandes sean, están
limitados. Antes de comenzar nuestra
discusión, y para que nos sirva de marco
de referencia, pensemos en la siguiente
situación: consideremos un espacio habi-
tado por algunos animales. Para alimen-
tar los animales llega un abasto diario
de alimento. Digamos que el abasto es
fijo, es decir, diariamente llega una can-
tidad fija para alimentar los animales. Si
el abasto es mayor habrá un remanente
que se guarda como reserva. Imagine-
mos que cada día la población de anima-
les se duplica. Si suponemos que el con-
sumo de cada animal es fijo, cada día el
consumo se duplica. No se requiere ser
un genio para notar que esto no puede
ocurrir indefinidamente. En cierto punto
la cantidad de animales consumirá más
del abasto diario disponible y tendremos
que recurrir a las reservas que en poco
tiempo se acabarán, lo que producirá el
hambre y la muerte de algunos de nues-
tros animales.
Una pregunta importante sería: ¿en
qué momento la persona que adminis-
tra el alimento se dará cuenta de que la
cosa anda mal? Cada quien puede dar
respuestas diversas a esta pregunta.
Digamos que una respuesta razonable
sea que la señal de alerta pueda tocarse
cuando se consuma la mitad de lo que
hay disponible. Si tomamos este momen-
to como el momento de preocuparnos,
podemos contar con que al día siguiente
la población de animales se ha duplicado
Especial para Rumbo Alterno
periodo) es 100 más que el primero; 400
Tiempo Producción Acumulación (tercer periodo) es 100 más que la suma
transcurrido Anual de períodos de 100 y 200; 800 (cuarto periodo) es 100
anteriores más que la suma de 100, 200 y 400. Esta
Inicio 100 historia se mantiene no importa cuántos
periodos de doblaje hayamos pasado. En
14 años 200 100 la tabla vemos que luego de 10 periodos
28 años 400 300 el valor de la producción sería de 51,200.
Este número es 100 más que la suma de
42 años 800 700
todos los anteriores equivalente a 51,100.
56 años 1,600 1,500 Dicho en otras palabras, cada vez que
70 años 3,200 3,100 se duplica la producción, el producto es
superior a toda la producción anterior su-
84 años 6,400 6,300
mada. Si suponemos que ya estamos ex-
98 años 12,800 12,700 trayendo de nuestra corteza terrestre de-
112 años 25,600 25,500 masiados materiales para la producción
actual, debemos ser conscientes de que
126 años 51,200 51,100 no será posible pasar por varias etapas
de doblaje adicional sin producir efectos
y todo el alimento disponible para ese día 5% anual ello implica que en 14 años la verdaderamente catastróficos y sin entrar
se consume. Al siguiente día habrá crisis cantidad se habría duplicado. Una econo- en limitaciones de recursos muy severas.
seria porque empezaremos a consumir el mía que crece a un 5 % anual duplica su Al ritmo de crecimiento actual, de un 2%,
doble de lo disponible. Al otro día, cuatro producción cada 14 años. cada periodo de doblaje es de 35 años.
veces lo disponible y así sucesivamente. Tres periodos de doblaje nos colocan a
Si esto no parece algo espectacular vea-
Evidentemente, comenzaremos a agotar mos lo que ocurre en algunos periodos de unos 100 años de una verdadera deba-
muy rápidamente las reservas. cle. Si el capitalismo logra, sin embargo,
doblaje. Digamos que en un tiempo dado
La realidad del caso es que esta situa- la producción corresponde a una cantidad salir de la crisis actual y entrar en una
ción de poblaciones o cantidades que se que llamaremos 100. Al cabo de 14 años nueva fase expansiva con un ritmo de
doblan en un tiempo fijo es característica se producen 200. En otros 14 años se crecimiento similar al del periodo de 1950
de lo que llamamos el crecimiento expo- producen 400, luego 800 y así sucesiva- a 1970, de 7%, el tiempo de doblaje se
nencial. Estos crecimientos se asocian mente, según se indica en tabla. reduce a 10 años. En este caso, podemos
a cosas que crecen en proporción a la estar hablando de 30 o 40 años. En uno u
En la tercera columna de la tabla se in- otro caso nos va la vida en la liquidación
cantidad que hay. En un artículo anterior dica la suma total de los periodos anterio-
indicamos que una economía capitalista de este sistema que devora y derrocha
res. Así, podemos ver que la producción nuestros recursos naturales y los sacrifica
saludable debe crecer a un ritmo de un 5 de cada nuevo periodo sobrepasa por
% anual. Aproximadamente el tiempo de ante el altar de la ganancia y la acumula-
la cantidad inicial a la suma de todos los ción de riqueza para el beneficio de unos
duplicación corresponde a 70 dividido por periodos anteriores. Así, 200 (segundo
el porciento de crecimiento. A un ritmo de pocos. El tiempo apremia.