‘CORTE SUPREMA DE JUSTICIA REGISTRO DE INAUEBLES Som DR. GAA, DE REGS Tea CARATULA ROGATORIA SEROR DIRECTOR DEL REGISTRO DE NMUEBLES, RUEGO A UD. SIRVASE DISPONER LA INSCRIPCION / ANOTACION DE LA DOCUMENTACION QUE SE INTEGRA A ESTA CARATULA TIPO DE ACTO CoNstEFUcrON os CASILLERO DOC, NOTARAL JUDIGAL -ADMNST FECHA NUMERO seccibn: om fos jams] a. N° DE REGISTRO O JUZGADO / SECRETARIA 9 12) CONTROLNELLY PAREDES DE DE ISASA ESCRIBANA Y NOTARIA PUBLICA TITULAR DEL REGISTRO N° 231 REGISTRO DE CONTRATOS PUBLICOS CIVILES Y COMERCIALES a IFOVO: wnstenoetone erence Escritura de: Otorgado por: A Favor de:nase © Fa MINISTERIO DE HACIENDA ‘Abvogaci del Tesoro ‘Asuncion, 42.015, ns BF Dictmen DRES. NW _A340., SENOR JEFE DE DPTO. DE REGISTRO ‘ Y FISCALIZACION DE SOCIEDADES La Escribana Piblica Nelly Paredes De De Isasa en fecha 22 de septiembre de 2.015, emite ala Abogacia del Tesoro del Ministero de Hacienda ftocopia avtentiads de la Esertura Publica N® 34 de fecha 04 de agosto de 2.015, para el dictsmen pertinente. Al respect, el Departamento de Registro y Fiscalizacin de Socidades se permite exponer lo siguiente: (Que la Notara y Eseribana Piblica mencionada precedentemente, en nombre y representacion de la firme denominada SOWLZ SOCIEDAD ANONIMA, solicita Ia inscripci en los Registos Pablicos de los Estat Sociales y el Reconacimiento de la Personeria Juridica dela miso ‘Acompata la presentacién fotocopiaautenticada dela Esritura Pblica N° 34 de fecha 04 de agosto de 2.015, pasada ante la misma Eseribona Pablia soliitante, en Ia ual ‘conta la transeripcin literal de los Estatutos Sociales. Cae mencionar que en este Departamento no se balla inscrpta ninguna sociedad con la deromineciémprepuesta. ‘Asimismo cabe sefalar que Ia Escrtura Péblica mencionada precedentement, cexpediente A:T. N° 4,909/2.015, fue retirado por el representante dela Eseribania afin de insoduci correcciones a dice eseiturapablica, siendo devvelto en fecha 20 de octubre de 2015. Los documentos presentados cumplen con los requisites establecdos en el COdigo (Civil, Ia Ley N° 38854 y la modificatoria N® 3228/07, por lo que se recomienda disponer Ia inseripeion de la Eseriura petnente en ls Registros Pablieos corespondientes, smi dctamen- I (0 ACUNA 20 oct 20 f sui, Comet elcumen que anecde, ene a melt exits al interes pe sPARA TESTIMONIOS Y ACTUACIONES. we 8788430 DIREGCION + CORDPAYTY 202, C/ AV. ADRIAN JARR (MUNEHO TREINTA Y OUAIHO ( 34 ).~ En Ciudad dol Eoto, Fopiblica dol| Paraguay. @ ‘@ias del mes de Agdsto del afio dos mil quince, ‘Auto mi: ‘DE DE ISASA, Notaria Publica, Titular dell Registro NO ento en seta ciudad, comparecen las aiguientes| personas: ISPINOLA CHENA, de nactonalidad parasuaya. Soltero, empresario, portadcr de 1a Cédula de Tdentidad NO 975025 . domictIiado en Citwdad del Este y 2) CARMEN RAQUEL BRAJIN GARCETE, de| nactonalided pareguays, soltere, sarcessris, portadora de ta Cédula de| Identidad (NO 1142828, doniciiiade en Ciudad del Este. Loe comparectentes son nayores de edad, capices y acreditan su Ldentidad con] ‘os documentos wenciouades.- ¥ los geforce JOSK DANIEL, ESPINOLA CHENA ¥| CAREN RAGUEL IRATIN GAROETE, DIGHK: Gue o-uvintendo cus intereses hax| remuelto sonstituir una Soetedad Gegerciat que s@ vegird por 1as| Atepoctetones contenidae en e2 C6digo Civil, Leyes vigentes en ie| materia y yor los Botatutos 10 cogufdanonts| do transeribe: TITULO 1.. 1 1A DENETWACIOR. DOSICI:IO. DURACTON ¥ OBIERO SOCrAT.~ aReToUT| RSHO: RONAN Y LOMICILIO: La Soot9AAA ee sonominare SoML2| SOCTEDMD ABOUTS ¥ tench doniotLio on Te Cals fae Jancadae 1075 o/ toe Waranioe de Ciniad del Rais, Departanento del Alto Parana, pudienda cetabecer ayureales, acsoian 1/0 revrontetonts en cuelauter punto Ge ta Resbtion dol Extraniero.~ ARRON SEOMEN: DORACION: 1 plas Ge ciastla ky Ge OW eceeainyy mien ieeeaY sco tac Ansortpoién en ol Rogistro Publico de Conercio y en el Registro di iia ning ale| co. [ARTIOULD TERCERD: DEL, OBJETO: 1a Soctedad tended por obJeto ‘principal dedioarse: A LA PRESTACION DE SERVICIOS PROFESIONALES MEDICOS Fal ‘VIQTA Dé MEDICAMENTOS EN GENERAL. IMPORTACTON Y EKPORTACION.— 4 Aedicaree tanbién por euenta propia 0 de terceros 0 asociados & sferceros a las slailentes actividades a) INDUSTRIALES: Hediante 1s afrstalecisn de plantas intustrisies en general, fabrioae rara materias z.prims en bruto © seats slaboradas, b) AORIOOLAS GANADERA: Hediante 1a aprlotectén de establecimientoe rurales, sgricolas, forestales, afruticolas, ganaderas ya sean dentro de la propiedad de 1a miena o de sofersiece, con inoluaién do toda operaciones proplas © conexa « 1 su fsnas, ©) DE IA WAQUTTA: Reslizar operaciones previstas en Ia Tay 1.084/ “ta de 1s Industrie taautladona, mportacion, traseforescién, elaboracién, safereractén o ensenblade de mercaderias de procedencia extrandera 1 fiortadas tenporsinente pare su reemortacién posterior, 4) OMIRCTALES: su|Modiante In comsea venta ya sea dentro del pais o ror importacién, sppvortacton de todo tipo de merctder‘es,industriales © no, y/o productos, mrprveodictos, nedioanentos en generel, comisiones, consisnaciones. jaforrecentactones. almscenases y distribucién de cuslquler tipo sa frrcoderies, e)TCOBILIARIAS: Mediante 18 cowpea venta, fracionamiento, oteaniento, arreasantentos, constmootén, aduiniateacién, oub-divieién, uprenizocién v/o cxolotacién de bienes tmmiebles fYGreae ¥ partictpar en crescién de toda clase de sociedades o ingresar en Ins existentes, @) ‘HONDATARIAS: Yediante ©1 eJercicio de mandatos, representaciones,‘PARA TESTIMOMIOS Y ACTUACIONES. servicios a empresas 0 particiilares. Asi como 1s explotacién cualquier otro ramo o actividad comerciaf Moita, sin limitecién al } {endo 1a emimeracién que forns su objeto meramente enunciativa ¥ Limttativa, para el complintento de sus fines podré Aceptar Donactones.-| SHTUD 11. ARTICHLO GIATRO.— DRL CAPITAL Y LAS ACCTONES.~ £1 Capstall octal queda Fado en Ja sua de Go, 200,000.000 (OUARANTES. DOS ILLOWES 9, fropeetetoia for! 200 VERE tes: muneradas dei 1 ail sto omitido, suscripte ¢| Di Titulb puede representar| provistonales estarén|ftrnados por el Presidente y un Vice ARTICULD SEKTO: En todos los casos de emieién de ace! accionistas tendrén preferencta en la suscripoién en p facciones que posean al tiempo de emisién.se hand en dos diarios fp 1a capital. mh caso de que slain ontste no hictere veo de cate darechs, 188 acciones no euecriptas ( acguaoadas poeta ‘troe aotonistas aia 1as eniten. parte de los accionistas, DRCTHO: Los Directores @ (2)alioe en el edercicio de sus . stn parduioio de gue souento, por resolusién de la oritnrin.— ARIGME)NBETRG PEON: La Agnublon Ocdlaecia re Agualnente al Presidente y un Vice-Presidente del Directorio.PARA TESTIMONIOS Y ACTUACIONES. [ScRIMANO + MELOY PARHDES DE DE TSASA Soeeclsow | Sonoenyey ses") ay. apazaw vasa we 8788432 [eer tem pe tems etre oe ph tires soe trey dejarse constanoia en Asta.- ARFICULD TECIND SHOOUNDO: E1 Directorio se reuniré por conosataria de eu Presidente: oon la frecuencia que exiJan| Erecuenose abide adninietescién de 1a goctedad, seré de oblignetén. ‘al Directorio para que sean examinados| tos asuntos slal y se adopten las resoluciones que THRCHHO: Fore formar quirun v= necesitars| dy 108 Directoree en funetén.- ARTECULD| ‘DECTMO CUARTO: Tas resoluctones s¢ tomeran ror mayoria de votos y en| ‘caso de eapate el Presidente. 0 quien haga sus veces. tendré voto ecteorio. No ee danite 2} voto por correepondencia.- ARTICULO DECIMO| GIMIMO: Les acuerdos del Directorio ee consignaren en un Libre de Actas! rubricadoe. Lae Actas serén firmadae por todos los Directores presentes. ARTIONO DECTID SHRM: Bo os casos ue vacenoies de le Presideneia, por reamoin, falisointasts} anctcia vnootel ou , por ctento } del capital Social. Directorio de Ie Sociedad queda PRESTDOATE: JOSE MNTET, ASPINOLA CHEN, \IOEPRESIDENTE: CATOEN RAGUBL, BRAJIN GARCENE, SINDICO TITULAR: VIRGILIO DE JESUS MARTINEZ, de nacionalidad paraguaya, soltero,con| Cotula de Tdontided NO 1.954.107. ARTTCOTO TRIGESTMO SEPTHD: Lal Recritana astorizante queda soplissente facultada para que intete Lad] motions para dbtencr 1s sprobacién de cotoe estatutor. La obtenotén| Judiotal y adainiatrativa de 2a personersa Juridica de 1a misma y 2al Inserizesin on 61 de las Feveonas JurSdions y Agostaciones y on e reglatro riblieo de Conero1o. Br conscouenesn, podréa acepter cualquiel| wodifioeciéa 0 cormeeeién gir aolicitaren lac autoridades pertinentes. stenpre que sean legalmente!exigibles 7 etiscrtbir las respectivas| escrivaras piblices aspliatorses en #1 cas0.~ OMNSTANCTA NOTARIAL: Dodo} conatancta Se Gusits Biever 1) One he advertido «16s sonperectentes del derecho que lee astote para que examinen peroonalacste cata escritura de ln convivepcia que afectden, a fuere procedente, ae restifiesetones| ovortunes: 2) Que les partes contratantes, enteradae del contenido del a coeriture, 1a aceptan exresnmeite, on In condietonee sefialades. | Ta presente eecritura a los comparecientes, quienes se ratifican de| ‘81 contenido y Iuea0 10 firman, Ante af, de todo 10 expresado en esta)SERIE AZ 5272035 Dimeoston | CORDeRPTY 202 C/ AY. ADRIAN sah : Bie lle CUERDA flemente con su esectura matiz Nt foio_ 108 ¥ Satee- __ e1 Protocolo dela Diisién —_CHVIE «_ 4 231 (oscientos treinta y uno). * dl Registro Notaril NP a Ciudad del Bate ‘enol cardctor do eee dicho Registro, PRIMERA, SOWLZ SOCTEDAD ANONIMA. Feokio eta | betagiara fs 9 Sa TEX 0g DIEZ ¥ SEIS. gas del mesDIRECCISN GRAL. DE LOS REGISTROS PUBLICOS. SCQCION PERSONAS JURIDICAS Y ASCCIACIONES: MATRICULA JURIDICA N°__1340_SERIE consroal ENTRADA N¢__e6ze401 _ HORA_a:te!20. CONSTITUCION DE:_sowie 5A Ne, Fesons 2] SERA DIREGCON GCI 108 REGISTROS PiaaLES {SECC Fine PUBLIEO DE COMERCIO necro ca: 18 armed seme SUM xCONSTITUCION DE SOCIEDAD ANONIMA. Por Escritura Pdblica N° 34 de fecha 04/08/2015.~ Pasada ante le Notaria Nelly Paredes de de Isasa fue constituida la Firma SOWLZ SOCIEDAD ANONIMA.- Presidente: JOSE DANIEL ESPINOLA CHENA, Vice-Presidente: CARMEN RAQUEL BRAJIN GARCETE, Sindico Titular: VIRGILIO DE JESUS MARTINEZ.- Domicilio: Las Jancadas 1075 c/ Los Naranjos de Ciudad del Este, Alto Parané .~ Duracién 99 afios.- OBJETO PRINCIPAL: Prestacion de Servicios Profesionales Medicos, Compra Venta de medicamentos en Gral. Importacién y Exportacin.- Capital: Gs.200,000,000.- Inscripto en la General de los Registros Pablicos. Secc. Personas Juridicas y jones con el N2 01, Folio 01, Serie: Comercial, en fecha 10/11/2015 y en el Registro de Comercio. Seccién Contratos N? 01, Serie: Comercial, Folio: 01 y sgtes en fecha 10/11/2015.- Fecha y hora Erivade: 10/11/2018 (1:1 IN Liguideelon: 168521566 onto Liquidacén: 98218 Interinente/Sotctante: NELLY PAREDES SOSA “TiulariPropietaro : SOWLZ S.A IN" Formuaro: 0 IN" Hoja Seguridad/Resolucién 5272085 Ne Minuta = 0 & ‘Secelén: Personas Jurfdleas y Quiebras CConceptals s conse Soca Comer = 8 otras Seeciones: Comercio