COMISIN NACIONAL

DEL AGUA

Manualde aforos

IMTA
tNSTTTUTOMEXICANO DE TECNOLOGA DELAGUA

SECRETARIA DE AGRICULTURA Y RECURSOS HIDRULICOS

COMISIN NACIONAL DEL AGUA

Manual de aforos

INSTITUTO MEXICANO DE TECNOLOGA DEL AGUA

CENTRODE CONSULTA DEL AGUA

IMTA
NSTITUTOXJCANO DE TECNOLOGA DELAGUA

CoordinacindeTecnologadeRiegoyDrenaje
Marzode1992
Ing.ArturoKennedyPrez
Ing. FernandoFragozaDaz
Ing. EfrnPeaPea
Ing.J.EduardoMorenoBauelos

Adfi-S-

6.7.33---

Tftulo
Manualdeaforos
DiseoyProduccin
SubcoordmacinEditorial,IMTA
ColeccinManuales
O InstitutoMexicanodeTecnologadelAgua,1991
Primeraedicin
Reservadoslodoslosderechos
PaseoCuauhnhuacNo.8532,Progreso,Jiutepec,Morelos
Tel.193957 194000ext.122
Fax(73)193946
HechoenMxico
MadeinMexico

Revisin
Dr. Enrique Palacios Vlez
Dr.J.LuisTrava Manzanilla
Dr. Polioptro Martinez Austria
Ing.Jess Cuadra Ramrez
Ing. Efrn Pea Pea
Ing. LuisZierold Reyes
Ing. LuisVillarino Olivares
Ing. Nahum GarcaVillanueva
Lie.Javier Sicilia Zardain

Apoyo
Ing.JorgeA.Castillo Gonzlez
Ing. Rodolfo Namuche Vargas
Ing.Juan Herrera Ponce
Ing.Jorge Bautista Morales
C. Ma.dela LuzEspinosaJimnez

NDICE
INTRODUCCIN

1. MTODOS DEAFORO PARAROS YCANALES

1.1 Mtodos dereayvelocidad

1.1.1 Velocidad media enuna corriente
1.1.2 Area de la seccintransversal de
una corriente
1.1.3 Aforo conmolinete
1.1.4 Aforo con flotador

3
3
4
6
16

1.2 Mtodos de relacin escala-gasto

1.2.1 Aforo con limnmetro
1.2.2 Aforo con limngrafo
1.2.3 Obtencin de relacin escala-gasto

19
19
20
21

1.3 Mtodos de compuertas

1.3.1 Compuertas radiales
1.3.2 Compuertas rectangulares
1.3.3 Calibracin decompuertas radialesy
rectangulares
2. MTODOS DEAFORO PARA CANALES YTOMAS PARCELARIAS
2.1 Aforo convertedores
2.1.1 Vertedor rectangular
2.1.2 Vertedor rectangular Guamchil
2.1.3 Vertedor trapezoidal Cipolletti
2.1.4 Vertedor triangular

23
25
26
26
33
33
35
41
44
48

2.2 Aforo con orificiosY compuertas calibradas .... 52

2.2.1 Compuertas deslizantes
53
2.2.2 Compuertas tipoMayo
55
2.2.3 Compuertas rectangulares enbocatomas ... 58
2.2.4 Compuertas circulares enbocatomas
64
2.2.5 Compuertas dobles
72
2.3 Aforadores de rgimen crtico
74
2.3.1 Aforadores degarganta larga
76
2.3.2 Aforadores degarganta corta Parshall ... 80
2.3.3 Aforador Venturi tipo Tecamachalco
85

2.4 Aforador tipo Neyrpic

2.4.1 Mdulopara gastospequeos
2.4.2 Mdulo para gastosgrandes

88
88
92

2.5 Aforador dehlicepara tomas

96

MTODOS DEAFORO PARA APLICACIN DELAGUA EN LAS

PARCELAS

99

3.1 Aforo para gastos enmelgas y surcos

3.1.1 Aforador Chapingo
3.1.2 Aforador degarganta corta con
plantilla horizontal
3.1.3 Aforovolumtrico
3.1.4 Aforo con sifonescalibrados
3.1.5 Aforomedianteplaca con orificios

99
99
103
108
109
113

MTODOS DEAFORO PARA DESCARGAS EN EQUIPOS DE BOMBEO ... 117

4.1
4.2
4.3

Mtodo de laescuadra
Medidores dehlice
Medidores deorificio entuberas

MTODOS DEAFORO EN SISTEMAS DERIEGO PRESURIZADOS

5.1

5.2

Aforos deaspersores,microaspersores
y goteros
Relacin gasto-presin

GLOSARIO DETRMINOS
BIBLIOGRAFA

117
122
123
127
127
129
131
137

NDICE DE CUADROS
1 Separacin de sondeo en funcin del ancho de la
corriente
5
2Velocidades (m/s)paramolinetes Gurley
tipo Price No 622
8
3Ajustede relacin escala-gasto
mediante regresin
22
4 Calibracin deuna compuertaradial,
mediante regresin
28
5 Porcentaje devariacin del gasto estimado
respecto al deaforo
31
6 Gasto para vertedor rectangular,
sin contraccin (m3/ s)
37
7 Gasto para vertedor rectangular,
con contraccin (m3/ s)
38
8 Gastopara vertedores Cipolletti (m3/ s)
46
9 Gastoparavertedores triangulares
60y 90 (m3/ s)
50
10Frmulas para elgasto deuna
compuerta tipoMayo (plantilla de 60cm)
55
11Mtodomatemtico, compuerta rectangular
59
12 Determinacin del producto (CAJ,compuerta circular ...67
13 Comparacin del gasto obtenido grficamente,
respecto al aforado
69
14Tamao del medidor y relacin con el
grado de sumersin
82
15Tamao delmedidor y frmula degasto
82
16Especificaciones deescaln de entrada,
tirantes y prdidas decarga para gastos
convariacin de5%y 10%
92
17Tamaoynmerode compuertas para
mdulos tipo XX-2
92
18Tamaoy nmero decompuertas para
mdulos tipo L-2
'.
93
19Relacin carga-gasto para aforadores
Chapingo (lps)
101
20Relacin carga-gasto para aforadores con
plantilla horizontal (lps)
,106
21Relacin carga-gasto para sifones de
diferente dimetro (lps)
111
22Coeficientes dedescarga para
orificios enplaca
115
23Gasto para orificios enplaca (lps)115
24Gasto entubo,descargando lleno (lps)
119
25 Porcentaje derea con respectoa
tubo lleno
121

NDICE DE LAMINAS
1 Divisin en franjasde la seccin
transversal deuna corriente
2Molinete Gurley tipo PriceNo. 622
3Variacin de lavelocidad en la seccin
transversal yenunavertical de lacorriente
4 Torresde concreto para estaciones deaforo
5 Correccin por desviacin de lavertical
6 Medicin del gasto deuna corriente
pormedio demolinete
7 Flotador semisumergido de corcho lastrado
8 Limnmetro
9 Limngrafo
10Curva escala-gasto ajustada
11Compuerta radial
12 Compuerta rectangular

5
7
9
10
12
14
17
20
21
24
25
26

13 C u r v a s c a r g a - g a s t o d e u n a c o m p u e r t a r a d i a l

14Descripcin del escurrimiento y partes

que integran unvertedor
15Vertedor rectangular con escala graduada
aguas arriba
16Curvas carga-gasto para vertedores rectangulares
sin contraccin lateral
17Curvas carga-gasto para vertedores rectangulares
con contraccin lateral
18Nomograma de Francispara vertedores rectangulares
con contraccin lateral
19Aforador tipo Guamchil
20Vertedor trapezoidal Cipolletti
21Curvas carga-gasto para vertedor
Cipolletti
22Vertedor triangular
23Curvas carga-gasto para vertedores
triangulares
24Compuerta deslizante adescarga libre
25Compuerta deslizante adescarga ahogada
26Compuerta tipoMayo
27Curvas carga-gasto para compuerta
tipo Mayo
28Compuerta rectangular enbocatoma
29 Curvas carga-gasto para compuerta rectangular
30Nomograma auxiliar generado por
elprograma NOMO
31Nomograma auxiliar generado por
elprograma NOM02
32Nomograma deuso general para calibrar
una compuerta
33Grfica (CA)Vs. (a)de lacompuerta circular
34Nomograma para compuerta circular

30

33
36
39
40
42
43
44
47
48
51
54
54
56
57
58
60
62
63
65
68
70

35Compuerta doble Calco

73
36Gastopara diversos gradosde abertura
compuerta Calco
75
37Datospara elprograma de cmputo
del aforador degarganta larga
76
38Geometra del aforador ycanal
78
39 Curva calibrada carga-gasto del aforador
79
40Planta y seccin longitudinal deunmedidor Parshall ..81
41Gasto atravsdeun aforador Parshall de 0.15 m (6") .84
42Gasto atravsdeun aforador Parshall de 0.23 m (9") .84
43Aforador Venturi tipo Tecamachalco
86
44Mdulos Aguacontrol tipo Neyrpic
89
45 Caractersticas hidrulicas de mdulos
condoble reductor
90
46Curva de operacin deunmdulo con
dos reductores
91
47Esquema devariacin del gasto en mdulos
dedoble reductor
94
48Condiciones para la instalacin deunmdulo en
la entrada de labocatoma
94
49 Condiciones para la instalacin deun mdulo
a la salida de labocatoma
95
50 Instalacin deunmdulo ensustitucin de un
aforador Guamchil
95
51Condiciones para la instalacin deunmdulo en
una bocatoma sintubera
96
52Medidor volumtrico totalizador
98
53Aforador Chapingo
100
54 Curvas carga-gasto para aforador Chapingo
102
55Relaciones geomtricas,aforador plantilla
horizontal
103
56Valores del coeficiente (K)yel exponente (a)
104
57 Dimensiones de los aforadores ensayados
105
58 Curvas carga-gasto para aforadores
conplantilla horizontal
107
59 Instalacin para lamedicin volumtrica en surcos ... 109
60Descarga enun sifn
110
61Curvas carga-gasto para sifones
112
62Placa con orificios paramedir gasto en surcos
114
63Aforo entubodescargando lleno
117
64Escuadra para aforo
118
65Aforo entubo descargando parcialmente lleno
120
66Medidor volumtrico entubera
122
67Orificio circular colocado en la
descarga deuntubo
123
68 Coeficiente dedescarga (C),para orificios
entubo
124
69Aforo enun sistema de riego presurizado
127
70Aforo enmicroaspersor ygotero
128

INTRODUCCIN
Enlos Distritos deRiegoseconduceel aguadesde las fuentesde
abastecimientohastalasparcelasdelosusuarios,tratandodedar
el servicio de entrega de agua para riego en el momento oportuno
y con lacantidad necesaria.Elproblemaprincipal esentregarel
aguaalosusuariosenelmomentoenque loscultivos lodemandan,
esto sedebe aquelosdistritos deriegogeneralmente comprenden
varios millares de hectreas dominadas y no disponen de la
programacin de los cultivos. Para conducir y distribuir el agua
desdelafuentedeabastecimientohastalasparcelas,esnecesario
hacerlo por un sistema de canales, con obras de control y
complementarias,construidasy localizadasdemanera quepermitan
sudistribucin entre lasdiferentes unidades, zonasy secciones
deriego.
Porotraparte,cuandoelaguaesescasa,sucostode oportunidad
esalto,haciendo indispensable quesudistribucin sea eficiente
y que lasprdidas deconduccin seanmnimas.
Paradarelserviciooportunoysuficienteesnecesario contarcon
laprogramacinadecuada,mediantelaestimacindelademanda (uso
consuntivo). Tambin se requiere conocer las eficiencias de los
canalesysusfactoresdeprdidasdeconduccin,conla finalidad
de conocer los volmenes que deben extraerse, derivarse y
distribuirse en los diferentes niveles de operacin de los
distritosde riego. Laseficienciasy lasprdidas de conduccin
sedeterminan mediante aforos.
Deacuerdoconlosprogramasdeextraccinseregulan lasvlvulas
de las obras de toma en las fuentes de abastecimiento, las
compuertas de presas derivadoras, canales principales y tomas
laterales. Para entregar los gastos solicitados a cada jefe de
unidad ode zona, severifica, mediante aforos, la regulacin de
lascompuertas,asuvez,losjefesdezonaentregan losvolmenes
solicitadosporloscanaleros,paraqueestoslosdistribuyanentre
lospredios quevan aregarse.
En los distritos de riego los aforos son la base del manejo
eficiente del agua en el proceso de extraccin, conduccin, y
distribucin; por lo que se ha considerado de gran importancia
elaborar este manual, con un enfoque prctico, de fcil
aplicabilidadenlosdiferentesnivelesdemedicindelagua,como
son: red mayor (corrientes grandes), red menor (corrientes
medianas) yparcelario (caudalespequeos).
Lamodernizacin de losprocedimientos deoperacin sedebebasar
en el uso correcto de losmtodos de aforo para lograr: entregar
1

elagua a losusuarios pordotacin volumtrica,portandeo opor

demanda libre, obtener estadsticas reales que permitan elaborar
mejores planes de riego,la distribucin equitativa en las tomas
granjas y cobrar el agua porvolumen entregado ausuarios.
Losdispositivosparaaforardebenser:fcilesdeleereinstalar,
hidrulicamenteeficientes,precisos,autolimpiablesyresistentes
aluso,con la finalidad de reducir sumantenimiento.
Los equipos y estructuras de aforo para uso comn deben usar
escalasparaestimarelvalordelgastodirectamente,debidoague
pocaspersonashacen clculos enel campoyselesdificulta usar
tablas y grficas. Las escalas que indican gastos directamente,
raravez seencuentran enelcampo.
Para la operacin de las redes de canales es necesario aforar
frecuentemente yenmuchos sitios,por loqueserequieren muchos
dispositivos de aforo. De acuerdo con la carga hidrulica
disponible o los desniveles del terreno, es indispensable usar
dispositivosdeaforoquerenan lascaractersticas mencionadas
conanterioridadysobretodoqueseanhidrulicamenteeficientes,
esdecir,queparafuncionaradecuadamente,laprdidadecargasea
mnima.
Para lograr los requisitos anteriores es necesario sacrificar
ciertogradodeprecisinenlasmedidasdegasto,siempreycuando
el errormximovare desde 5%hasta10%.
Enestemanual sehaclasificadoalosmtodosdeaforopara:ros
y canales,tomasparcelarias,aplicacindelaguaenlasparcelas,
descargas de eguipos de bombeo y sistemas de riego presurizados.
Estosmtodospuedenservirdeapoyoalasbrigadasdehidrometra
y al personal de distribucin de agua de los distritosde riego.
Se incluye la descripcin de cada mtodo, con ejemplos de
aplicacin queorientan sobre suuso.
El objetivo general de este trabajo, es dar apoyo tcnico al
personal encargado demedir ydistribuir el aguade riego,conel
fin de avanzar en la modernizacin de los procedimientos de
operacin de las obrashidrulicas.

1 MTODOS DEAFORO PARAROS Y CANALES

En los distritos de riego, se necesita medir los caudales para
distribuir el agua. Frecuentemente se encuentran corrientes
naturales, como son los ros queaportan agua a laspresas y los
canalesdederivacinotramosdero,quesirvenparaconducirel
agua, desde las presas de almacenamiento hasta las presas
derivadoras. Estos cauces naturales o artificiales operan con
grandes gastosytienenanchosguerequierenpuentes oel sistema
cable canastilla,para realizar lostrabajos deaforo.
Generalmente lasbrigadasdehidrometrarealizan losaforosenla
red mayor de los distritos de riego, usando los mtodos del
molinete,seccionescalibradasyestructuras,talescomocompuertas
radiales y rectangulares.
1.1 Mtodos de reay velocidad
Consiste en determinar el rea de una seccin transversal de la
corrienteylavelocidad delaguaatravsdesta;laprimerapor
medio desondeosy lavelocidad porcualquiera de losmtodos que
sedescriben posteriormente.
1.1.1 Velocidad media del agua enuna corriente
Enesteincisoseproporcionanlosantecedentes,respectoalorigen
de los coeficientes empleados en losaforos conmolinete.
La velocidad del agua en los canales abiertos depende: de las
caractersticasdelaseccintransversal,rozamiento,viscosidad,
tensin superficial y alineacin de la corriente. Las lneas de
igual velocidad son aproximadamente paralelas al fondo y a los
costados del canal. En la superficie sepresenta una disminucin
ligera de la velocidad.
Con base en mediciones experimentales sobre la distribucin de
velocidades, que sepresenta enuna vertical de la corriente, se
concluyeron lassiguientes reglasprcticas (Manualde hidrulica
king 1981).
- Lavelocidad mxima sepresenta entreel 5%y el 25%dela
profundidad del agua enelcanalyelporcentaje aumenta con
incrementos en la profundidad del canal.En corrientes poco
profundas con lecho rugoso la velocidad mxima se presenta
muy cerca de la superficie.

- Lavelocidad media enunavertical deuncanal sepresenta

a 0.6 delaprofundidad. Esto secumpli conun errormedio
de 1%yun errormximo de 3%.
- Lavelocidad media enunavertical,es lamedia aritmtica
de las velocidades a 0.2 y 0.8 de la profundidad,
respectivamente. Esto se cumpli con un error medio nulo
(cero)y errormximo de 1%.
- Lavelocidad media enunavertical esdel85%al 95%dela
velocidad delasuperficie,siendo 90%elpromedio devarios
cientos de observaciones. Lavariacin de este coeficiente
esms irregular que losanteriores.
- Lacurva devariacinvertical delavelocidad seaproxima
una parbola de eje vertical, es decir aumenta de la
superficie del agua hacia abajo, hasta llegar al punto de
velocidad mxima y apartir de ste comienza adisminuir.
La determinacin de lavelocidad media del agua enuna corriente
puede hacerse pormtodos directos o indirectos;los primeros se
realizanempleandoelmolineteoelflotador;lossegundosmediante
eluso de frmulas.
1.1.2 Area de la seccin transversal deuna corriente.
Paradeterminarelgastoenunaseccinserequiereconocerelrea
hidrulica dela seccintransversal de lacorriente. Elmtodoa
emplear depender de las condiciones del cauce; en el caso de
canales revestidos de mampostera o de concreto, las secciones
estnbiendefinidasy ser fcil elclculo del reahidrulica,
encaso contrario setendr quedeterminar pormedio desondeo.
La seccintransversal deuna corriente est limitada enlaparte
superior por la superficie del agua, que es prcticamente
horizontal, por lasparedes del cauce que forman los lados y por
elfondo.Encanalesnaturales,laseccinesunalnea caprichosa
con cierta tendencia a la forma de"U".
El rea puede determinarse usando sondas, ya sean rgidas o
flexibles. Laseparacin delossondeosdepender del anchodela
corriente (cuadro 1).
Las sondas rgidas consisten enuna varilla metlica o de madera
graduada,deltamaosuficientecomoparatocarelfondodelcauce,
pudiendo medir con ella la profundidad en las secciones
transversales; este tipo de sonda se emplea cuando la corriente
lleva gastospequeos oencanales de riego yregaderas.
4

Lasondaflexibleestcompuestadeunescandallo,queesuncuerpo
pesado, generalmente de plomo para no ser arrastrado por la
corriente y de forma aerodinmica para no oponer resistencia,
sujetoalextremodeunasondaleza quepuedeserunacuerda,cable
o cadena,similar al empleado para lastrar almolinete.
Cuadro 1.Separacin de sondeo en funcin del ancho de la
corriente
Ancho de la

corriente (m)

Espaciamiento (m)
0.2 - 0.3
0.3 - 0.5
0.5 - 1.0
1.0 - 5.0
5.0 - 10.0
10.0 -20.0

hasta 1.2
1.2
5
5 - 10
10 - 50
50 - 100
ms de 100

El sondeoconsiste endejar queelescandallo llegue al fondodel

cauce,sieltcnicoaforadorestcercadelasuperficiedelagua,
simplementemarcar lasondaleza tomndola con losdedos;deotra
manera,debertomarlacuerdareferidaaunpuntofijounavezgue
elescandalloestenelfondoeirmidiendolalongituddecuerda
quevaya sacandohasta queel escandallo est sobre la superficie
delagua.
En las secciones de aforo seleccionadas se puede instalar: un
puente,uncableconcanastilla oconunalancha;conla finalidad
de dividir el ancho de la corriente en franjas, generalmente de
igual anchura,quequedenmarcadas ysean labaseparadividir la
seccintransversal de lacorriente enreaspequeas (lmina1 ) ,
en lascuales semide lavelocidad media.
Lmina 1. Divisin en franjas de la seccin transversal de una
corriente

Un mtodo rpido para determinar el rea hidrulica en regaderas

de tierra pequeas consiste en hacer un sondeo en el centro del
canal, multiplicarlo por el ancho y por 0.667, esto equivale a
considerar que la seccin tiene forma de"U".
1.1.3 Aforo conmolinete
Este mtodo es muy conocido en los Distritos y las Unidades de
Riego,aplicableatodotipodecorrientes yseempleacomomtodo
patronpara calibrar otrosmtodos deaforo.
El molinete consiste esencialmente de dos partes que son: una
hlicedeaspasocopas,queelaguaenmovimiento hacegiraryun
mecanismo quepermitecontarelnmerodevueltasquedalahlice
a intervalos detiempo definido (lmina2 ) .
La relacin velocidad-nmero de revoluciones, se determina en
laboratorio,midindose eltiempo ensegundos quetarda lahlice
endarciertonmerodevueltasyparadiferentesvelocidades.Con
estosvalores se obtiene una ecuacin y una tabla, de las cuales
debe disponer cada molinete (cuadro2 ) .
Los molinetes requieren mantenimiento, debido al desgaste y a
golpes durante su uso, es por esto que cada molinete debe
calibrarse por personal especializado, para obtener la nueva
ecuacin y tabla que le corresponde; si un molinete no se ha
calibradodespus demuchotiempo,susmediciones sernerrneas.
Para obtener el gasto que pasa por la seccin transversal de la
corriente,mediante elmolinete;seacostumbra dividir la seccin
transversal en franjas verticales (lmina 1), debido a que la
velocidadmediaenunacorrientenoesuniforme;paramedirencada
franja elarea (aj ylavelocidad media (v 5 ).El productode (a5)
y (v5) en la franja, proporciona un gasto parcial (q) de la
seccin transversal.Elgastototal seestima,sumando losgastos
parciales obtenidos encada franja,pormedio de la expresin:

0= ** vx = g,
i=1

Donde:

i=l

Q=Gasto t o t a l (m 3 / s )
a ^ A r e a de l a f r a n j a i (m2)
v t =Velocidad media en l a f r a n j a i (m/s)
q ^ G a s t o en l a f r a n j a i .
i= 1, 2, 3 , . . . n f r a n j a s
6

(l.l)

1 Hueda de copas
2 Tomillode ajuste
3 - Cmata de contactos
4 - Toca de tacmata de contactos
5 - Borne pata elcontacto simple (una tevolucin)
6.- Borne pata alcontacto penta (cinco revolucines)
7 - Alambre conductor de corriente
8 - Solera de soporte
9 - Horquilla
10- Tornillo de suspensin en solera
11- Tornillo de conexin entre horquillay cola
12 - Timn vertical
13 - Timn horteontal
14 - Broche de cierre para armar el timn
15- Contrapeso corredizo.
16- Escandallo (torpedo).
17.- Timn vertical del escandallo
18- Timn vertical del escandallo
19- Tomillo desuspensin del escandallo
20 - Tuerca parafijar la rueda de copas
21 - Pivote
2 2 - Tuerca paraajuste del pivote
23- Tornillo opresor.
24- Tornillo de ajuste
25- Eje
26 - Soporte de la ruedade copas
27 - Tuerca del soporte.
28 - Tope delcontacto simple
29- Soporte deleje de la rueda decopas.
30- Sinfn para elcontacto penta
31 - Engrane delcontacto penta
32 - Espiraldelcontacto penta
33- Topesdel contacto penta
34- Espiral delcontacto simple.
35 - Rosca depasta aislante del contacto

Cuadro 2. Velocidades (m/s) para molinetes Gurley t i p o Price No. 622

20

25

30

35

40

45

50

60

70

80

90

100

150

T
40
41
42
43
44

0.353
0.344
0.336
0.329
0 . 322

0.438
0.428
0.418
0.408
0.399

0.523
0.511
0.499
0.488
0.477

0.609
0.594
0.580
0.567
0.554

0.694
0.677
0.662
0.646
0.632

0.779
0.761
0.743
0.726
0.710

0.865
0.844
0.824
0.805
0.787

1.036
1.011
0.987
0.964
0.942

1.206
1.177
1.149
1.123
1.093

45
46
47
48
49

0 . 315
0 . 308
0.302
0.296
0.290

0.391
0.382
0.375
0.367
0.360

0.467
0.457
0.447
0.438
0.429

0.542
0.531
0.520
0.509
0.499

0.618
0.605
0.592
0.580
0.569

0.694
0.679
0.665
0.651
0.638

0.770
0.753
0.738
0.723
0.708

0.922
0.902
0.883
0.865
0.847

1.073 1.225
1.050 1.199
1.028 1.173
1.007 1.149
0.987 1.126

Ecuacin 2 :

V=0.68279 N + 0.011333

Donde;

N=Nmero de revoluciones por segundo (N=R/T).

V=Velocidad de l a c o r r i e n t e (m/s).

1.377 1.548
1.344 1.510
1.312 1.474
1.282 1.440
1.253 1.403
1.377
1.347
1.319
1.292
1.265

1.718 2.527
1.677 2 . 5 0 9
1.637 2 . 4 5 0
1.599 2 . 3 9 3
1.563 2.339
1.529
1.496
1.464
1.434
1.405

2.287
2.238
2.190
2 . 145
2 . 101

' E s t a s v e l o c i d a d e s , se tomaron de l a t a b l a correspondiente a l molinete empleado para l o s

aforos del ejemplo d e s c r i t o (lmina 2 ) .
^Deducida en e l l a b o r a t o r i o de Tara-Molinetes, con e s t a ecuacin se gener l a t a b l a .
NOTA: l o s v a l o r e s remarcados son l o s u t i l i z a d o s en e l ejemplo d e s a r r o l l a d o .

Encorrientescuyasvelocidadesvarandesde0.1m/shasta2.5m/s,
lavelocidad sepuede obtenermediante elmolinete, ligado aun
escandallo;silavelocidad estaporabajode0.1m/s,disminuye
laprecisindelaparato,mientrasqueenvelocidadesarribade2.5
m/s,puedeserdaadoporobjetosqueacarrea lacorriente.
Elmtodoms sencillo paradeterminar lavelocidad media enla
franja,consisteen colocarelmolineteaun60%delaprofundidad
medidaapartirdelasuperficiedelaguaencadafranjavertical,
ya que a esta profundidad la velocidad es muy semejante a la
velocidadmedia (lamina3).
Otraformamsprecisaparadeterminarlavelocidadmedia,consiste
entomarlecturasa20%y80%deltiranteapartirdelasuperficie
libredelaguaypromediarlasvelocidadesadichasprofundidades
(lamina3).
Lmina 3.Variacin de lavelocidad enla seccin transversaly
enunaverticaldelacorriente

DIVISION 0E LA SECCIN MDRAULICA

CURVA DE VELOCIDADES

Silavelocidaddelaguaesmayora2.5m/s,espreferiblenohacer
observaciones profundas,tantopor ladificultad demantener el
molinete enposicin correcta,comopor elpeligro de quesufra
desperfectos,yaquepuedesergolpeadopordiversosobjetos.En
este caso, basta con tomar lecturas a 0.15 m de profundidad y
multiplicarelvalorresultanteporunfactordereduccinde0.9,
esteproductocorrespondealavelocidadmedia.
Lasmediciones de lavelocidad del agua conmolinete,sepueden
realizar desde un puente (pasarela), una barca o un sistema de
cablecanastilla,dondeseinstalaeloperador (lmina4).
9

Lmina 4. Torres de concreto para estaciones de aforo

NOTA. La d o l a r o n irf p rfeumcDH
ttClfldl ea | | |OFT(

PLANTA

*
b

1*

PLATAFORMA

1
JIBI* coi uinlli comipuJi
njf " * D tmbi*

Ktt&iH,

pHumiiJ- 10vtnlhi per

(U vinllji m ciit itnlida!

nJru-Lrlfu-j-j

--f

"I

iJj.t

. i

* * J

Pitt* de fcrrodt i T i l i c n y
W * J*tpt,or.EDB iklkdro il
CTBinj pan que puf elptrao
qu lend rati <E Jj pi
p m ID ra-rn

- ^

LOSA DE CIMENTACIN

EUUtrw Irajuadiiul d*

r-iOOt

175

-i

Kpamlif 10 I B

L ictlua" HI

n *TI/I* IJliniBLKp*radia

FRENTE

PERFIL

R t r limpiadi

NOTA: L plmlora* J* H O * In
p i n VII^BKI ilrun d*n

10

"y-K 10
" ' '

"

Lmina 4 . T o r r e s d e c o n c r e t o p a r a e s t a c i o n e s d e a f o r o
(continuacin)

"i

=^o

Ojodcn,J>"inLms,iiudc

>S//&#/?/to//r//;*///f///t/*&'

i:

s:

DETALLE DEL TEMPLADOR

Tuto dt &tm* plvinindi)
d* T l / 1 *
VnnlLit Grifo
p<u4 !' i f ' *

PERSPECTIVA DE LA
PLATAFORMA
MUERTO DE
CONCRETO

IMPORTANTE- L t . nOib irla

pcirt<tin<a<( .nrtrr.de. i t-d*
DI ti*vinllu nkl Itinera.

71

-35-

Elntoj de ilimbrfn
d* l.T * @ ZDtr-

40

NOTA. L#krcuiinan t f n m
ex&pte diode i* indica.
Elrenlo mi I *

ipeCbVaBCBEe

RMALO TORR

DETALLE DE LOS
ESTRIBOS
l

ll I X
hr, i i ) %
i i

i-t]
II Ii

NOTAS;Tcdi l u Inira ic ci]ilmn

toa r>ii f t i f i lupettor 110. k 6
per lai1 * P"IT" IB*ll*r te
Lira hkn e JtBn-

i i

L_

FRENTE

PERSPECTIVA DE LA CIMENTACIN

DeaLlt deliimitla d<li m

VanElii de 3J3- 4 p i ns
Un t i n e l o

. . . .
" wra
^

as

VW1Q1

'

.., .. .
,__ !

11

"S ST

--

t.

v<

Elsistemacablecanastilla,permitehacermedicionessobreuneje
quegeneralmente estransversalalacorriente,encauces mayores
a 20metrosde ancho,consiste deuncablede acerotendidoauna
altura conveniente, por dondesedesplaza lacanastilla, desde
all, elpersonaldelaestacin toma las lecturas delmolinete.
Debido alempuje delacorriente, elcable quesostieneel
molinete,sedesplazaunngulo (0) con respectoalavertical
(BC),presentandounacurvatura (EF),stalecturasedebecorregir
para obtener laprofundidad realde
la corriente:
BC = (1 - k) EF

donde:

(1-2)

BC=Profundidad realde
lacorriente(m).
EF=Longitud del cable(m).
K=Coeficientedecorreccin, estaenfuncin del
ngulo <p(lmina
5)

Lmina 5.Correccin pordesviacin de la vertical

<p
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36

K
.0050
.0072
.0098
.0128
.0164
.0204
.0248
.0296
.0350
.0408
.0472
.0544
.0620
.0698

.Cable

Direccinde
d comenta

Escandallo

^m^^w^^^z^TT^^^m^

Ejemplo:Si
lalongitud del cable (EF)es10m,yelngulo con
respectoalavertical (0)es16.Encontrarlaverticalreal (BC).
Primero,localizarelvalordelngulo (0)enlaprimercolumnade
la lmina5;despus desplazarsealasegunda columnaenforma
horizontal, para obtener elvalor delcoeficiente (0.0128).
Reemplazando losdatosen
la ecuacin 1.2,resulta:
BC=(1-0.0128)x10
BC=9.87m(Profundidad real)
12

Unejemplodemedicindelgasto,empleandomolinete,sepresenta
enlahojade "Registrodeaforoconmolinete" (lmina 6 ) .Ensta
se tiene 15columnas y un nmero variable de lneas,que depende
delacantidad delecturasrealizadasenlaseccintransversalde
lacorriente.
La primer lnea indica las caractersticas: distancia y
profundidad3, de laorilla enquese inician las lecturas;orilla
del agua margen derecha (0.A.M.D.) u orilla del agua margen
izquierda (O.A.M.I).
La segunda lnea proporciona las caractersticas: distancia,
profundidad,velocidad,etctera,delavertical central,primera
franja en la que se realiza el primer aforo con el molinete. La
tercera lnea corresponde al punto lmite entre la primera y
segundafranja;lacuartalneaeselpuntomediodela2a.franja,
enqueserealiza el 2o.aforo;las lneassubsecuentes siguenel
mismo orden,una corresponde al lmiteyotra al aforo,ashasta
llegara la orilla contraria.
Respectoalascolumnas;lasdosprimerasproporcionan informacin
de los sondeos,lmites de franja yprofundidad deaforo.
Columna 1: distancia (m) del origen4 al punto lmite o punto de
aforo.
Columna 2:profundidad, considerada desdeel niveldel agua hasta
el fondo del cauce(m).
Desde la columna 3 hasta la 7 se proporciona informacin del
molinete en lospuntos deaforo.
Columna 3:mtodo empleado,esdecir laprofundidad en dcimosa
queserealizalamedicindelavelocidad:superficial (sup);seis
dcimos (6/10); dosy ochodcimos (2/10y 8/10).
Columna 4: profundidad (m) a que se realiza la medicin de la
velocidad, resulta del producto de las columnas 2y 3.
Columna 5: nmero de revoluciones (R), proporcionadas por el
molinete.
3

Laprofundidaddelaorillageneralmenteesnula,exceptolos
casos en queel cauce tengaparedvertical.
4

Se considera origen el punto donde se inicia el puente o

cable,pudiendo serde cualquier orilla.
13

0 a
'

Co *
0 "
" u

S Zl'Z

'

&
O

^
1

n
O

1T1

**
ro

iTi

7*

-*

tf*

J>

ji

O
O

~i
O

o
o

o
o

fl-

1
O

^
f>
sfj

\Z>

-1

o
Ll
O

1-

a
n
m

-i

o
1

ifl
p0

0
o

&
*
-3"
- i

o
o

o
o

^j

-1

->

l-

^3

j*

r-

i)

eo

-
UT)

8 oo
A

-* i / i
i/i

i^

T>

o 0 o
n o
*>

Ch
J>

o
o
<s
r-

o n * IPC
n o un *
m -t
~ - ' - -" - - - -

rr-

*+

-i

lo

3
O
"Ti

*
O

o
o

o
-r

rJ

<J

O
Cl

-J

Si
o

^B

ir

-H

3^

,i

o o
o

f~.

o -*i
r>
^>
*> m ^ * *

J1

<
O

rfl

o
o

o o
.1 r *

1,1

o
.9

ip

0
O
iB

m
r>
T

"

0
>Q

iN

Ji

^1

0
C
Ji

j_
*

0
9

"
-n

J*
r-

i~

i/l

o>

J J

ic

m
<j

TJ-

o
5"

(d

' 5

^
^r

*o

( H

* ' ^ i t > i < f l i r i ^

"

*S
^*
-

n
.
et

>

^T

rt

o
o
&

0
\

J-

-J

0
0
-9

tJ

O
a
.)

n
J-

if

cu

-1

O
n3

O
O.

TI

o,
^

5
i>

o o -

J ' C X ' J l ^ i r

_ , _ ,

&

-o
lO

t(o

D
B

CF

-<

t ) O
(M r 4

0
o

*
M

O O

5"
o
r4

o Og

in "3

i
1

<
3

<
i

<

*1

i i
5

i
i

'

1i
i i S i
*
.

e
i

>
i

<>
L l

5 i !
! t r

'

'

1
3

-1
3

1
r

f
1

1
i
1

0
3

Sr
0

->

<e
i-

is

IB

-H

i ''
i

1 '

2 :MUJ

'
i

l
l I

-t

u:

: !:ir

> s . ss

:Hi
0 i

D <

s5

'

;
^

a j

;5

t s

* *. J i - j
S SE|S
o . > ; !S

0
Q
o
o
u

>
i

Mil

0
a

is

ihs:
I !

S 33

J s

j i .
! '
S

1 , .
1

0
I

0
o
X
0

* Sel i

14

Columna 6:tiempo (T),en segundos,quedur la observacin.

Columna 7: nmero de revoluciones por segundo (N), resulta de
dividirlacolumna5porla6 (N=R/T). Seobtienenicamentecuando
no sedispone de latabla,pero side laecuacin.
Desde la columna 8 hasta la 10, se tiene informacin de la
velocidad media.
Columna 8: velocidad en el punto (m/s); si el mtodo es el
superficial oelde 6/10, setendruna solamedicin;pero sies
el de 2/10 y 8/10, se tendrn dos mediciones. Esta velocidad se
obtiene entrando con losvalores deR y T, columnas 5y 6, en la
tablaque lecorresponde nicamente almolinete empleado. Parael
ejemplo descrito (lmina 6) la velocidad 5 se ha obtenido del
cuadro 2.
Columna 9: en esta columna se anota el coeficiente, generalmente
se considera de 0.9, se emplea nicamente en caso de que la
profundidad, demedicin de lavelocidad, haya sidosuperficial.
Columna 10:proporciona lavelocidadmedia enla franja (m/s), se
obtiene segn elmtodo empleadoparadeterminar lavelocidad;si
elmtodoesde6/10 lavelocidad eslamismaqueenlacolumna 8;
siesel superficial,lavelocidad seobtienedel productode las
columnas 8y9;sieselmtodo 2/10y8/10 lavelocidadmedia,se
obtienepromediandolasdosvelocidadesquesetienenenlacolumna
8 para lamismavertical.
Desde lacolumna 11hastala14setieneinformacinrespectoala
franjavertical.
Columna11:anchuradelafranja (m),seobtienerestandoallmite
finalelinicial,loscualesseencuentranenlacolumnauno,antes
Cuando nosedisponede latabla,pero sde laecuacindel
molinete, se puede obtener la velocidad, mediante esta ltima.
Considerando R=30y T=40, del primeraforo:
N = A =2 0 =o.75
T

40

La velocidad se obtiene sustituyendo N en la ecuacin que le

corresponde almolinete (cuadro2 ) .
V= 0.68279 (0.75)+0.011333-0.523 m/s
Quees iqual a la obtenida de latabla.
15

y despus,de ladistancia al origen,correspondiente alaforo.

Columna 12:profundidad media6 en la franja, se obtiene mediante
laexpresin:

Donde:

Pm=Profundidad media enla franja(m).

a=Profundidad lmite inferior(m).
b=Profundidaddelavertical sobrelaqueserealizael
aforo(m).
c=Profundidad lmite superior(m).

Columna 13: rea de la franja (m2),resulta del producto de las

columnas 11y12.
Columna 14:gasto parcial (m3/s) o gasto quepasa a travs de la
franjaconsiderada,seobtienemultiplicando lascolumnas 10y13.
Finalmente, el rea de la seccin transversal se obtiene sumando
los valores de la columna 13 y el gasto total a travs de esta
seccin, sumando la columna 14, en el ejemplo el rea (A) es
131.931m2y el gasto (Q) 157.775m3/s (lmina6 ) .
1.1.4 Aforo con flotador
Losflotadoressoncuerposuobjetosmsligerosqueelaguayque
conducidosensuspensinporlacorriente,adquierenunavelocidad
similar a la superficial. Pueden ser: un trozo de madera, una
pelota de esponja, etc; estos cuerpos no deben ser muy liqeros,
pues la velocidad del viento afecta su recorrido, esto ocurre
principalmente en los flotadores superficiales, por lo que es
preferibleelusodelosflotadoressemisumergidos,quesonlosque
van ligeramente abajo de la superficie delagua.
En este mtodo se utiliza un flotador,reloj (cronmetro), cinta
mtrica y regla graduada para medir las distancias y reas
hidrulicas.
Enalgunossistemasderiego,sehanutilizadoconxitoflotadores
hechoscondoscorchoslastradosconuntornillo (lmina 7 ) . Sele
agrega un peso para que no flote totalmente. El tamao de este
flotador vara de 7 a 10 cm y se lastra de manera que slo

Para mayor informacin, consultar Instructivo para Aforo de

Corrientes SRH1964.
16

sobresalgadelordendeun20%.Parahacerlosmsvisiblesseles
pintadecolornaranjaoamarillo,debidoalacinturaqueseforma
entreloscorchos,serescatanconfacilidad.
Lmina7.Flotadorsemisumergidodecorcholastrado
CORCHO

_L
20%

T
7cm.

Para estimar lavelocidad, seeligeuntramodel cauce,parael

recorridodelosflotadores,instalandopostes,balizasoescalas
paralimitareltramo,referidasaunmismopuntodecomparacin,
con el fin de que si sedesea conocer lapendiente se hagacon
facilidad.Lasmarcassirvenparadefinirlasseccionesdeinicio
y final del tramo, cuya longitud conviene que sea un nmero
cerrado: 5, 10, 15, 20,30 metros,para facilidad de clculo.
Instaladaslasmarcas,searrojaelflotador,almenostresmetros,
aguasarribadelamarca inicial,paraqueadquiera lavelocidad
delacorrienteantesdellegarasta;enelmomentodepasarpor
lamarcainicialsecomienzaacontareltiempoquetardaenllegar
alamarcacolocadaalfinaldeltramo.
Lavelocidadseestimadividiendoladistanciadeltramoentreel
tiempoquetardael flotadorenrecorrerla.Estevalortieneque
corregirse por un factor de reduccin, ya que en observaciones
realizadasseindicaquelavelocidadmediafluctadesde85%hasta
95%delavelocidad superficial,aceptndoseelpromedio 90%.El
readelaseccintransversaldelacorriente,sedeterminapor
sondeos,segnlodescritoanteriormente.
17

Finalmente,el gasto se obtienemediante:

(1.3)

O =0.9 A V

en laque:

Q=Gasto (nr/s)
A=Area de seccintransversal (m2)
V=Velocidad enel tramo (m/s)
0.9=Factor de reduccin

Una ventaja de estemtodo es la forma prctica y sencilla de su

aplicacin,ademsde quenorequiereconstruccin de estructuras
especiales, su costo es bajoy la aproximacin de las mediciones
es buena. En corrientes turbulentas no se obtienen buenos
resultados debido a los cambios bruscos que ocurren en este tipo
de escurrimiento.
Ejemplo: se tiene un canal de seccin trapezoidal con las
caractersticas geomtricas indicadas.Determinar elgasto.
Plantilla
Espejodel agua
Tirante
Distancia
Tiempo

b = 1.00
B = 1.90
d = 0.65
L = 10m
T = 14.5

m
m
m
s

Procedimiento: setoma untramo del canal lo ms recto posible y

semide conuna cintamtrica unadistancia de 10m, luego conun
relojocronmetrosetomaeltiempoquetardaelcorchooflotador
en recorrer la distancia antes medida. El rea se obtiene
multiplicando el tirante (d) por el promedio de las bases
A=(B+b)/2.Lavelocidad seobtienedividiendo lalongitudentreel
tiempo (V=L/T).SustituyendoAyVenecuacin 1.3 seencuentrael
gasto(Q).
a)Area de la seccin trapezoidal:
A=

A=

B+ b

1.9 +1.0

A =[1.45 ]0.65
A =0.9425 m2
18

0.65

b)Velocidad del flujo:

t

14.5

V = 0.6897m/s
c)Gasto quepasapor elcanal:
=0 . 9 A V = 0 . 9 x 0.9425 x 0.6897
Q = 0 . 5 8 5 m3/s = 585 Ips
1.2 Mtodo de relacin escala-gasto
Estemtodo consiste en seleccionar untramo dero ocanal enel
cualpermanecenconstantessuscaractersticashidrulicas;nodebe
cambiar elreatransversal de laseccinparaunmismogasto;ni
variar los niveles por abrir y cerrar compuertas aquas abajo.
Seleccionado eltramo serealizan aforosconmolinete calibradoy
personal especializado,determinando paracada aforoel tiranteo
profundidad del agua yelgastototal de lacorriente.Los aforos
debenrealizarse enel rangodegastosdeoperacin del ro odel
canal y en cantidad suficiente para minimizar el error del
muestreo.En laprctica esdifcil cambiar losgastos cuando se
entregaaguaausuarios,porloquedebenefectuarseal iniciarel
ciclo de riego yenelmomento de llenar lared decanales.
Con los resultados de los aforos, se grafican los valores de
elevacin (eje vertical) Vs. gasto (eje horizontal) y mediante
regresin puede obtenerse la curva ajustada, como la que se
muestra7posteriormente.
1.2.1 Aforo con limnimetro
El limnimetro (lmina 8)consiste deuna escalagraduada,pintada
enmadera,concreto ometal;se instalaverticalmente enel fondo
del ro y se debe ubicar enun lugarbien visible,demanera que
se obtienen las lecturas desde un puente u orilla; esta lectura
proporcionalaprofundidadotirantedelagua.Estesistemapermite
obtenergasto instantneo.Cuando setratadecanalesrevestidos,
lasescalas sepintan sobre lasparedes de lostaludes.

'Ver lmina 10 (inciso 1.2.3) donde se muestra la curva

ajustada deuna corriente.
19

Este mtodo tiene problemas cuando hay efectos de oleaje y de

variacionesdelniveldel aguaporturbulencias originadaspor la
rugosidadolageometradelcanal,entoncesdebeinterpretarseuna
lecturamedia.
Lmina 8. Limnimetro

.Bordo Ubre

Limnimetro
(escala)

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

1.2.2 Aforo con limngrafo

Loslimnmetros automticos olimngrafos,tienenun flotador que
secoloca sobre lasuperficiedel agua,elcual est ligado auna
aguja quemarca sobre elpapelderegistro lasvariacionesde los
niveles de agua que le transmite dicho flotador. El papel est
montadosobreuncilindro,provistodeunsistemaderelojeraque
le permite desplazarse de izquierda a derecha, obtenindose
registrosdecambiosdeelevacindelasuperficiedelaguacontra
eltiempo (lamina9 ) .
Ellimngrafo seinstaladentrodeunacasetajuntoalacorriente
para lo cual se construye un pozo conun tubo que se conecta con
elcanalouna zanjaenlaorilladelcanalporaforar.Estoevita
que el oleaje o la turbulencia del agua est haciendo variar
fuertementeelflotadordelsistemaypermitalecturasmsestables.
20

Lmina 9. Limngrafo

1.2.3 Obtencin de la relacin escala-gasto.

La relacin escala-gasto, de la seccin transversal de una
corriente, se puede obtener cuando se tenga un canal con flujo
uniforme,obien,noexista efecto deremanso endichocanal.
Paraobtenerstarelacinseseleccionauntramomsomenosrecto
y sehacenuna seriedeaforos,yaseaconmolineteuotromtodo;
para cada aforo semide la escala otirante en el canal. Con los
pares de datos escala-gasto se obtiene una ecuacin emprica del
tipo:

Q =PoA p i

d- 4 >

DondelasparmetrosJ5Qyf1puedenobtenersemedianteelmtodode
regresin lineal, al considerar la siguiente transformacin
logartmica, de laecuacin anterior:
Ln 10] = Ln [po]+px Ln [h]

21

(1.5)

En el cuadro 3 se presenta un ejemplo en el que se ilustra el

mtododeregresin,mediante elcualseobtienen losparmetros
de la ecuacin emprica. Los aforos se realizaron en el ro
Suchiapa.
Cuadro3.Ajustederelacinescala-gasto,medianteregresin
ESCALA h GASTO Q
(m3/s)
(m)
1,00
1,02
1,02
1,00
1,05
1,07
1,05
1,06
1,05
1,09
1,12
1,13
1,16
1,18
1,19
1,22
1,26
1,24
1,29
1,28
1,32
1,34
1,38
1,44
1,42
1,46
1,46

1,085
1,368
1,496
1,565
1,880
2,029
2,110
2,263
2,339
3,071
3,803
5,011
5,412
5,978
6,230
8,000
8,776
10,570
11,000
11,124
13,789
13,979
17,088
17,911
18,026
19,310
19,391

Ln (h)

Ln (Q)

0,00000
0,01980
0,01980
0,00000
0,04879
0,06766
0,04879
0,05827
0,04879
0,08618
0,11333
0,12222
0,14842
0,16551
0,17395
0,19885
0,23111
0,21511
0,25464
0,24686
0,27763
0,29267
0,32208
0,36464
0,35066
0,37844
0,37844

0,08158
0,31335
0,40279
0,44789
0,63127
0,70754
0,74669
0,81669
0,84972
1,12200
1,33579
1,61164
1,68862
1,78809
1,82938
2,07944
2,17202
2,35802
2,39790
2,40910
2,62387
2,63756
2,83838
2,88542
2,89182
2,96062
2,96481

Resultadodelaregresin:
Constante

Ln [J3Q] = 0 , 4 0 8 6 2 9

Desv.Est.errordeQest.
Rcuadrada
No.deobservaciones
Gradosdelibertad
Coeficientede(h)
Desv.Estndardelcoef.
22

J30=l - 50475
0,18517
0,96377
27
25
,=7, 459881
0,289272

Sustituyendo RQ y R., obtenidos mediante la regresin, en la

ecuacin 1.4; se obtiene la ecuacin emprica, vlida nicamente
para lacorrienteyenseccindeaforosconsiderada;enlaqueel
gasto (Q)est en funcin del tirante(h).
Q =1.50475 h7-i59SS1

Donde:

Q= Gasto (m3/s)
h= Carga hidrulica otirante (m)

Graficando esta ecuacin, resulta la curva ajustada escala-gasto

(lmina 10), para la seccin de aforos del ro; conocida esta
curva, es suficiente con determinar la elevacin o tirante(h),
para conocer elgasto encualquiermomento.
Se debe tomar en cuenta que la curva ajustada (lmina 10)
nicamente es vlida para la seccin y en el rango de aforos
considerado;esdecir,losgastosquesedeterminenmediante sta
curva son confiables para tirantes desde 1.0 m hasta 1.46 m; que
corresponden a gastos desde 1.085 m3/s hasta 19.391 m 3 /s,
respectivamente, fuera de estos rangos elgasto eserrneo.
Ejemplo: obtener el gastoparauntirantede1.25m,en laseccin
deaforo.
Mediante la curva (lmina 10);con la carga de 1.25 m se ingresa
enelejevertical,desdeestepuntosetrazaunalneahorizontal
hasta la interseccin con la curva y a partir de este punto se
trazaunaverticalhasta lainterseccinconelejehorizontal que
contiene losvalores del gasto,obtenindose ungasto de 8m5/s
Considerandolaecuacin1.6,sesustituyeelmismotiranteensta
y resulta:
O=1.50475 (1.25)7'459881=7.951 m3/s
1.3 Mtodos de compuertas
En los Distritos de Riego se utilizan compuertas deslizantes,
radialesyrectangularesparaelmanejoycontroldelosgastosen
loscanalesprincipales.Lascompuertaspermiten elpasodel agua
al levantarse, funcionando como orificios que pueden operar con
descarga libre enalgunos casosy enotros condescarga ahogada.

23

i1-6)

Lamina 10.Curva escala-gasto ajustada

CO

10 12 14 16 18 20

G A S T O(I713/S)

* AFORO

CURVAAJUSTADA

Para que una compuerta, radial o rectangular sea utilizada como

estructura aforadora debe localizarse de preferencia antes de
cadasorpidas,conlafinalidaddequedescarguelibremente;sin
embargo, si hay remanso de manera constante, se puede calibrar
funcionando como orificio ahogado.
Debido alasdiferencias enlaconstruccin de lascompuertas,es
necesario realizar la calibracin en campo de cada una,para que
puedan funcionar como estructuras aforadoras y as obtener la
curva, tabla y ecuacin, que relacionan la carga con elgasto.
Cuandovariascompuertastienencondicionessimilaresdeoperacin
y caractersticas geomtricas iguales,sepuede calibrar unapara
obtener suscoeficientesdedescarga.Conuntrabajo detallado de
aforos,paracadacondicindetrabajodedescargalibreoahogada,
sepuedenobtener loscoeficientes dedescarga yverificar suuso
en las otras compuertas mediante aforos.Cuando esto esposible,
se reducemucho el trabajo de calibracin.
1.3.1 Compuertas radiales
Estas estructuras se utilizan para controlar el flujo de agua en
canales principales y laterales.Su aforo se realiza con base en
elprincipio de quetodaslascompuertas tienen lamisma relacin
dealturadelpuntodeapoyodelosbrazosconrespectoasuradio
y trabajan enlasmismas condiciones;por loqueseconsidera que
pasa elmismo qasto pormetro lineal de compuerta (lamina11).
Lmina 11.Compuerta radial
ESCALA

. borde delcanal

25

Cuando lacarga hidrulica esgrande,el empujequegenera enlas

compuertas rectangulares es difcil de vencer, entonces se
requiere que el apoyo se realice en otros puntos. Por esto se
utilizan las compuertas radiales, en las que los puntos de apoyo
cargan con el empuje del agua y con el peso de la compuerta; la
fuerza necesaria para abrir lascompuertas debe ser equivalentea
lacomponentedelpesomslaaccingeneradaporelmovimientode
abertura y un excedenteparavencer el sistema de fuerzas.
1.3.2 Compuertas rectangulares
Estascompuertasseusanparacontrolarelflujodeaguaencanales
principales, laterales,sublaterales,ramalesysubramales,donde
losclarosnosongrandesyeltirantehidrulico esrelativamente
pequeo, de tal forma que la presin sobre la compuerta es
aceptable para los mecanismos normales de apertura, tales como
volantes convastago roscado (lmina12).
Lmina 12.Compuerta rectangular

*.-.,

~^1

* ft ft -.'

. ' ' * - \

ti

ft

-J\

,'%ft

El

1.3.3 Calibracin decompuertas radiales y rectangulares.

La calibracin de la compuerta la debe realizar, de preferencia,
un experto y adems serequiere:
- Conocer la operacin mecnica de la compuerta.
-Manejar elmtodo de aforo conmolinete.
-Tenermolineteverificado electromecnicamente ycalibrado
hidrulicamente (contarconlaecuacin actual delmolinete,
esinaceptableusarecuacionesdefbricaodebibliografa).
26

- Tener la brigada de apoyo para realizar las aperturas y

cierres necesarios en lascompuertas.
- Contar conuna seccin apropiada para realizar los aforos
conmolinete.
-Contarconuna cintamtrica,balizas,nivel fijo,estadal
y materiales para registros dedatos.
Con todo lo anterior, se procede a medir la compuerta para
verificar las dimensiones que deben aparecer en los planos
correspondientes. Luego se realizan aforos variando el gasto de
menor a mayor cuando se estn llenando los canales o de mayor a
menorcuando seestnvaciandoymidiendo cuidadosamente lacarga
de operacin; esta carga depende del tipo de descarga de la
compuerta. Cuando descarga libre, la carga se considera aguas
arribadelacompuerta;perosidescargaahogada,seconsideracomo
ladiferencia detirantes aguas arriba yaguasabajo.
Con el nivel fijo y estadal, en el caso de que la corriente lo
permita,severificanlasescalasexistentesosetomanlascargas,
definiendoelcerocomoelpisodelacompuerta.Posteriormentese
hace una tabla de aforos con las cargas,aberturas ygastos para
analizarlos. Existen varios mtodos para analizar la informacin
de losaforos,entre losquedestacan elgrfico yelmatemtico;
adems cuentan con laayuda deprogramas ypaquetes de cmputo.
a) Proceso matemtico
La experiencia ha mostrado que la expresin8 que proporciona el
gasto enorificios:
Q = C A y/2 g h

(1-7)

En la que el gasto (Q) depende del coeficiente de descarga (C);

rea (A) y carga sobre el orificio (h);puede ser representada
mediante la funcin emprica deltipo:
0 =P0 aK

h^

Que es ms fcil de evaluar porque no se requiere el valor del

coeficiente dedescarga (C).Enesta funcinelgasto (Q)depende
delacargahidrulica (h)aguasarribaydelaabertura (a)dela
compuerta y adems 60,B1y P>2 son susparmetros.

'VerSubcaptulo 2.2
27

(1-8)

Paraobtenerlosparmetrossepuedeemplear,ascomoenelinciso
1.2.3, elmtodode regresin lineal;pero eneste caso,mediante
la siguiente transformacin logartmica:
ln Q =lnp0+p!ln [a]+p2ln [h]

(1.9)

a.l) Compuerta radial

El cuadro 4 muestra un ejemplo de calibracin de una compuerta
radial, mediante el mtodo de regresin; con las caractersticas
geomtricas siguientes: ancho=6.00 m; radio=3.31 m; altura de
apoyo=2.11m.
Cuadro 4.Calibracin deunacompuerta radial,mediante regresin
ABERTURA

(m)
0,14
0,15
0,19
0,32
0,33
0,38
0,72
0,39
0,48
0,52
0,55
0,69
0,70
0,71
0,87
0,88
1,02
1,04
1,17
1,28

CARGA h

(m)
2,00
2,12
2,51
2,18
2,50
2,52
1,15
2,49
2,49
2,27
2,45
2,26
2,55
2,54
2,18
2,21
2,24
2,36
2,17
2,22

GASTO Q

Ln(a)

Ln(h)

Ln(Q)

-1,9661
-1,8971
-1,6607
-1,1394
-1,1087
-0,9676
-0,3285
-0,9416
-0,7340
-0,6539
-0,5978
-0,3711
-0,3567
-0,3425
-0,1393
-0,1278
0,0198
0,0392
0,1570
0,2469

0,6931
0,7514
0,9203
0,7793
0,9163
0,9243
0,1398
0,9123
0,9123
0,8198
0,8961
0,8154
0,9361
0,9322
0,7793
0,7930
0,8065
0,8587
0,7747
0,7975

1,3164
1,5167
1,7029
2,1435
2,2076
2,3795
2,4060
2,4286
2,5152
2,6330
2,6797
2,7544
2,9315
2,9452
2,9922
3,0364
3,1322
3,1880
3,2306
3,3037

(m /s)
3,730
4,557
5,490
8,529
9,094
10,799
11,090
11,343
12,369
13,915
14,580
15,711
18,756
19,015
19,930
20,831
22,924
24,239
25,296
27,214

Resultado de laregresin:
Constante:
Ln [Q]=2,599589
J5Q=13.4582
Desv. Est.del error de (Q)est: 0,039702
R cuadrada:
0,995694
Nmero deObservaciones:
20
Grados de libertad:
17
Coeficientes de (a)y (h):
131=0,8634 B2=0,6538
Desv. Est.error decoeficientes 0,013879 0,052826
28

Sustituyendo estosvaloresde R,rfi1y S>2,enlaecuacin (1.8), se

obtiene la ecuacin vlida nicamente para la compuerta radial
considerada:
Q =13.4582a0'8634A0-6538
Donde:

(1.10)

Q=Gasto (m3/s)
a=abertura (m)
h=carga aguas arriba (m)

Con laecuacin anterior,sepuedeobteneruna curva carga-gasto,

considerando una abertura (a,,)de la compuerta; para una segunda
abertura (a~)resulta otracurvacarga-gasto.Entonces,para cada
abertura (a)de la compuerta, se tiene una curva carga-gasto;es
decir,mediante laecuacin 1.10 sepuede9generar una familia de
curvas carga-gasto, en la que el nmero de curvas depende de la
cantidad de aberturas consideradas.
En la lmina 13 se tiene una familia de curvas carga-gasto,
obtenidas mediante la ecuacin 1.10, considerando diferentes
aberturas de la compuerta radial, estas curvas son vlidas
nicamente para la compuerta considerada y en el rango de aforos
considerado.
Para obtener el gasto (Q),en condiciones diferentes de abertura
(a)ycarga (h)alasdel ejemploanterior,sedebe realizar otra
serie de aforos para el rango requerido y obtener as la funcin
correspondiente. No se debe prolongar alguna curva con el finde
ampliarsurangodefuncionamiento,yaquelosgastosasiobtenidos
no sonconfiables.
Ejemplo:obtenerelgastoquepasaatravsdelacompuerta radial
descrita;si lacarga esde 2.3 my laabertura 0.5 m.
Considerando laaberturadelacompuerta,seselecciona lagrfica
correspondiente enlalmina 13 (porseraberturamenor de 0.7 m,
13a).Enlagrfica seleccionada seingresaconlacargade2.3 m,
desde este punto se traza una lnea horizontal hasta la interseccin con la curva (para a=0.5m) y a partir de este punto se
trazaunaverticalhasta lainterseccinconelejehorizontalque
contienelosvaloresdelgasto,obtenindoseungastode12.8m 3 /s.

^Mediante la misma ecuacin, tambin se puede generar una

familia decurvas abertura-gasto,para diferentes cargas(h).
29

Lamina13.Curvascarga-gastoparadiferentesaberturas
13a.Aberturas menores de 0.7m

12

6
8
GASTO (m3/s)

14
123

13b.Aberturas mayores de 0.6m

30

a^Om

a = 0

a=pm

2 5-

a-YOm
a?tl 1m
,'

.
ce
<

204

/
/

a=1 3m

/
y
/

15 J

y
s

1010

/
y

s
'
s
-t-

12

Jf

'

y'

s
y

yy

14

.y
y

/
s-

.y
-t-

16

18

20 22
24
GASTO (m3/s)

30

26

28

30

S u s t i t u y e n d o l a carga de 2.3 m
e c u a c i n 1.10 r e s u l t a e l g a s t o :
O =13.4582 (0.5)

y l a a b e r t u r a de 0.5 m en l a

0.8634

(2.3)

0.6538

= 12.752 m2/s

Para obtener lavariacin del gasto estimado respecto al aforado

setiene la siguiente expresin:
Qe - Qa
Qa
Donde:

100

%var=porcentajedevariacin.
Qe=Gasto estimado (mediante ecuacin emprica)
Qa=Gasto aforo (experimental)

El cuadro 5muestra el porcentaje devariacin obtenido mediante

esta ltima ecuacin; el gasto estimado mediante la funcin
emprica (Ec.1.10) seaproxima bastantebien alaforado.
Cuadro 5. Porcentaje devariacin del gasto estimado respecto al
de aforo
GASTO (m3/s)
Qa
Qe

% RESPECTO

3,877
4,275
5,855
8,375
9,406
10,680
11,104
10,837
12,965
13,078
14,429
16,648
18,240
18,417
19,863
20,240
23,195
24,406
25,576
28,054

4,0
-6,2
6,7
-1,8
3,4
-1,1
0,1
-4,5
4,8
-6,0
-1,0
6,0
-2,8
-3,1
-0,3
-2,8
1,2
0,7
1,1
3,1

3,730
4,557
5,490
8,529
9,094
10,799
11,090
11,343
12,369
13,915
14,580
15,711
18,756
19,015
19,930
20,831
22,924
24,239
25,296
27,214

Qa

31

a.2) Compuerta rectangular

Para calibrar una compuerta de este tipo, se puede emplear el
mtodo descrito para la compuerta radial, considerando de igual
forma losvalores deabertura, carga ygasto.
b) Proceso grfico
Este proceso se puede aplicar a ambos tipos de compuertas y se
describe ampliamente enel captulo 2.

32

2 MTODOSDEAFORO PARA CANALESYTOMAS PARCELARIAS

Al entregar agua delaredmayor a laredmenor, losgastos
hidrulicosque
seconducensoncadavezmenores,hasta llegara
gastospequeosquepermitenelusodeestructurasespecialescomo
vertedores,orificiosyotrosmedidoresdegasto.Estasestructuras
aforadorassebasanenelfuncionamientodeunaseccinhidrulica
conocida y calibrada, demanera queconslo conocer lacarga
hidrulicadeoperacinseconoceelgastoquepasaporlaseccin.
2.1 Aforoconvertedores
Losvertedoressonaberturas (escotaduras)practicadas enlapared
deunrecipienteoenunapantalla,colocada detalformaquese
interpone alpaso deunacorriente deagua. Porsuforma,los
vertedoresmscomunes son:rectangular,triangular, trapezoidal
y parablico (lmina14).
Lmina 14.Descripcin delescurrimiento y partes queintegran
un vertedor

LONGITUD DECRESTA
L

CONTRACCIN
LATERAL

, ESCALA

BORDO LIBRE
ABATIMIENTO DE
LA VENA LIQUIDA

TyyWn

CRESTA - " " S

"

/ 1
w

VENA LIQUIDA

^ ^ ^ - - Z ^ ' ^ ^ ^ r - " PLANTILLADEL

CANAL,

yssssssy/sssssssyy

yTyyyyyyyy-yyyyyyyyyyy/yyyZ^yy

d>4h
a) Seccin transversal

b) Elevacin

Se tienendostiposdevertedores,decresta delgadaydecresta
ancha. Silostaludes y el fondo delacorriente o canalse
encuentran bastante lejos del permetro de la aberturadel
vertedor, laspartculas deagua seaproximan alaaberturaen
trayectorias convergentesydesdetodasdirecciones,continansu
recorrido hasta cierta distancia en trayectorias curvilneas
despus decruzar laabertura, provocando lacontraccin de
la
corriente.
33

Para asegurarse de que las contracciones en los extremos sean

completas, lasdistancias entre losextremos delaabertura y las
paredes laterales del canal no deben sermenores del doble de la
carga de operacin del vertedor. Asimismo, para lograr la
contraccin completa en lacrestavertedora,debe instalarse sta
a una altura (W) del triple (3h) de la carga hidrulica del
vertedor, medida desde el fondo o lecho del canal. Cuando la
superficiedelagua,aguasabajodelvertedor,permitequeelaire
circulelibrementebajolalminavertida,sedicequeelvertedor
descarga libremente.
Los vertedores comunes de cresta delgada son: rectangular,
trapezoidalytriangular.Paraelfuncionamientoadecuadodeestos
vertedores esnecesario tomar encuenta:
a)

La variacin de la carga hidrulica debe ser desde 0.061 m

hasta 0.61 m,para elgastomedio.

b)

Para vertedores rectangulares o trapezoidales, la carga no

debe sermayor deuntercio de longitud de la cresta (L/3).

c)

Los vertedores deben colocarse perpendicu1rmente a la

direccin del flujo enelcanal.

d)

Elcanaldeaccesodebeserrectoantesdellegaralvertedor
al menosdiez veces la longitud de sucresta (10L).

e)

La cresta y los laterales del vertedor deben ser rectos y

afilados.
La cresta en los vertedores rectangulares y
trapezoidales deben quedar anivel en susextremos.

f)

Aguasabajodel canalnodebehaberobstculos queprovoquen

ahogamiento o inmersin de ladescarga delvertedor.

Sus limitaciones:
a)

Se pierde mucha carga (para evitar que se ahoque) y cuando

hay poca pendiente en el canal no funcionan.

b)

No se pueden combinar con estructuras de distribucin o

derivacin.

c)

Cuando hay sedimentos que se depositan en el fondo, se

azolvan y nulifican las condiciones del aforo. Necesitan
mantenimiento (desazolve).

d)

Incrementan
aumentando

los tirantes aguas arriba del vertedor,

las filtraciones, por generar mayor carga
34

hidrulicaymayor permetromojadooreadefiltracindel
agua.
Para aforar con vertedores se deben cumplir las siguientes
condiciones:
a)

La carga (h) de la corriente, se debe medir en una zona de

rgimen tranquilo, colocando la escala medidora a una
longitudmnimadecuatroveceslacarga (4h)aguasarribade
la crestavertedora.

b)

Es conveniente que la corriente llegue a la estructura sin

velocidad, aceptando como mximo V=0.40 m/s, en caso
contrario se realizarn losajustesnecesarios.

c)

Laprofundidad de lapantalla debe sermayor atresveces la

carga mxima (3h)sobre elvertedor.

2.1.1 Vertedor rectangular

Estosvertedores son lasestructurasmsusualespara elaforode
canales y laprecisin con que se obtiene el gasto, se considera
que esbuena para finesprcticos.
Paraaforarconestosvertedoresesnecesarioconocer:lalongitud
delacresta (L)ylacargahidrulicasobrelacrestadelvertedor
(h);para determinar dicha carga, generalmente se mide con una
escalagraduada aguas arriba delvertedor aunadistancia (d)que
puedevariar desde 4hasta 10veces lacarga (lmina 15).El cero
de la escala debe quedar al nivel de lacresta del vertedor para
evitar que lamedicin ensta sevea afectada porel abatimiento
(e)de lavena lquida del agua sobre la cresta. Las expresiones
propuestas porFrancisparavertedores son:
Sin contraccin lateral.
Q =1.84 Lh1-5

(2.1)

Con contraccin lateral.

Q =1.84 (L - 0.2 h) h1-5

(2.2)

En las que la longitud de cresta (L) y carga (h) deben darse en

metros para obtener el gasto (Q)enm 3 /s.
Estas ecuaciones se han tabulado y graficado para diferentes
longitudesdecresta;laecuacin 2.1,enelcuadro6y lmina16,
mientras que laecuacin 2.2,enel cuadro 7y lmina17.
35

Lmina 15.Vertedor rectangular con escala graduada aguas arriba

Ejemplo:sehainstaladounvertedorrectangularcon contracciones
con 0.8 m de longitud de cresta enun canal rectangular de 1.2 m
deancho.Culeselgastoquepasaporelvertedorparaunacarga
aguas arriba de 0.37 m?
Comolalongituddecrestaesmenorqueelanchodelcanalsetiene
unvertedor con contracciones laterales.
Se considera la tabla de gastos para vertedores con contraccin
(cuadro 7 ) ,se ingresa en laprimer columna con la carga de 0.37
m, para desplazarse horizontalmente hasta la columna
correspondiente a la longitud de cresta de 0.8 m, resultando un
gasto de 0.301 m3/s
Pormediode lacurva (lmina 17b) se localiza lacargade 0.37 m
en el eje horizontal. A partir de este punto se traza una lnea
vertical hasta la interseccin con lacurva correspondiente a 0.8
m, de longitud de cresta y desde este punto se traza una lnea
horizontal,hastaelejeverticalresultandoungastode0.300m3/s
36

Cuadro6.Gastoparavertedorrectangular,sincontraccin(m3/s)
CARGA
h Cm)

0.40

0.50

0.60

0.70

LONGITUD CRESTA (m)

1.20
0.80
1.00

0.06
0.07
0.08
0.09
0.10
0.11
0.12
0.13
0.14
0.15
0.16
0.17
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22
0.23
0.24
0.25
0.26
0.27
0.28
0.29
0.30
0.31
0.32
0.33
0.34
0.35
0.36
0.37
0.38
0.39
0.40
0.41
0.42
0.43
0.44
0.45
0.46
0.47
0.48
0.49
0.50
0.51
0.52
0.53
0.54
0.55
0.56
0.57
0.58
0.59
0.60

0,011
0,014
0,017
0,020
0,023
0,027
0,031
0,034
0,039
0,043
0,047
0,052
0,056
0,061
0,066
0,071
0,076
0,081
0,087
0,092
0,098
0,103
0,109
0,115
0,121
0,127
0,133
0,140
0,146
0,152
0,159
0,166
0,172
0,179
0,186
0,193
0,200
0,208
0,215
0,222
0,230
0,237
0,245
0,252
0,260
0,268
0,276
0,284
0,292
0,300
0,308
0,317
0,325
0,334
0,342

0,014
0,017
0,021
0,025
0,029
0,034
0,038
0,043
0,048
0,053
0,059
0,064
0,070
0,076
0,082
0,089
0,095
0,101
0,108
0,115
0,122
0,129
0,136
0,144
0,151
0,159
0,167
0,174
0,182
0,190
0,199
0,207
0,216
0,224
0,233
0,242
0,250
0,259
0,269
0,278
0,287
0,296
0,306
0,316
0,325
0,335
0,345
0,355
0,365
0,375
0,386
0,396
0,406
0,417
0,428

0,016
0,020
0,025
0,030
0,035
0,040
0,046
0,052
0,058
0,064
0,071
0,077
0,084
0,091
0,099
0,106
0,114
0,122
0,130
0,138
0,146
0,155
0,164
0,172
0,181
0,191
0,200
0,209
0,219
0,229
0,238
0,248
0,259
0,269
0,279
0,290
0,300
0,311
0,322
0,333
0,344
0,356
0,367
0,379
0,390
0,402
0,414
0,426
0,438
0,450
0,463
0,475
0,488
0,500
0,513

0.019
0,024
0,029
0,035
0,041
0,047
0,054
0,060
0,067
0,075
0,0S2
0,090
0,098
0,107
0,115
0,124
0,133
0,142
0,151
0,161
0,171
0,181
0,191
0,201
0,212
0,222
0,233
0,244
0,255
0,267
0,278
0,290
0,302
0,314
0,326
0,338
0,351
0,363
0,376
0,389
0,402
0,415
0,428
0,442
0,455
0,469
0,483
0,497
0,511
0,525
0,540
0,554
0,569
0,584
0,599

0,022
0,027
0,033
0,040
0,047
0,054
0,061
0,069
0,077
0,086
0,094
0,103
0,112
0,122
0,132
0,142
0,152
0,162
0,173
0,184
0,195
0,207
0,218
0,230
0,242
0,254
0,266
0,279
0,292
0,305
0,318
0,331
0,345
0,359
0,372
0,386
0,401
0,415
0,430
0,444
0,459
0,474
0,490
0,505
0,520
0,536
0,552
0,568
0,584
0,600
0,617
0,633
0,650
0,667
0,684

0,027
0,034
0,042
0,050
0,058
0,067
0,076
0,086
0,096
0,107
0,118
0,129
0,141
0,152
0,165
0,177
0,190
0,203
0,216
0,230
0,244
0,258
0,273
0,287
0,302
0,318
0,333
0,349
0,365
0,381
0,397
0,414
0,431
0,448
0,465
0,483
0,501
0,519
0,537
0,555
0,574
0,593
0,612
0,631
0,651
0,670
0,690
0,710
0,730
0,751
0,771
0,792
0,813
0,834
0,855

37

0,032
0,041
0,050
0,060
0,070
0,081
0,092
0,103
0,116
0,128
0,141
0,155
0,169
0,183
0,197
0,212
0,228
0,244
0,260
0,276
0,293
0,310
0,327
0,345
0,363
0,381
0,400
0,419
0,438
0,457
0,477
0,497
0,517
0,538
0,559
0,580
0,601
0,623
0,644
0,667
0,689
0,711
0,734
0,757
0,781
0,804
0,828
0,852
0,876
0,901
0,925
0,950
0,975
1,001
1,026

1.40

1.60

1.80

0,038
0,048
0,058
0,070
0,081
0,094
0,107
0,121
0,135
0,150
0,165
0,181
0,197
0,213
0,230
0,248
0,266
0,284
0,303
0,322
0,342
0,361
0,382
0,402
0,423
0,445
0,466
0,488
0,511
0,533
0,556
0,580
0,603
0,627
0,652
0,676
0,701
0,726
0,752
0,778
0,804
0,830
0,857
0,884
0.911
0,938
0,966
0,994
1,022
1,051
1,080
1,109
1,138
1,167
1,197

0,043
0,055
0,067
0,079
0,093
0,107
0,122
0,138
0,154
0,171
0,188
0,206
0,225
0,244
0,263
0,283
0,304
0,325
0,346
0,368
0,390
0,413
0,436
0,460
0,484
0,508
0,533
0,558
0,584
0,610
0,636
0,663
0,690
0,717
0,745
0,773
0,801
0,830
0,859
0,889
0,918
0,949
0,979
1,010
1,041
1,072
1,104
1,136
1,166
1,201
1,234
1,267
1,300
1,334
1,368

0,049
0,061
0,075
0,089
0,105
0,121
0,138
0,155
0,173
0,192
0,212
0,232
0,253
0,274
0,296
0,319
0,342
0,365
0,389
0,414
0,439
0,465
0,491
0,517
0,544
0,572
0,600
0,628
0,657
0,686
0,715
0,745
0,776
0,807
0,838
0,869
0,901
0,934
0,967
1,000
1,033
1,067
1,101
1,136
1,171
1,206
1,242
1,278
1,314
1,351
1,388
1,425
1,463
1,501
1,539

Cuadro7.Gastoparavertedorrectangular,concontraccin(m3/s)
CARGA
h <m>

0.06
0.07
0.08
0.09
0.10
0.11
0.12
0.13
0.14
0.15
0.16
0.17
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22
0.23
0.24
0.25
0.26
0.27
0.28
0.29
0.30
0.31
0.32
0.33
0.34
0.35
0.36
0.37
0.38
0.39
0.40
0.41
0.42
0.43
0.44
0.45
0.46
0.47
0.48
0.49
0.50
0.51
0.52
0.53
0.54
0.55
0.56
0.57
0.58
0.59
0.60

0.40

0,010
0,013
0,016
0,019
0,022
0,025
0,029
0,032
0,036
0,040
0,043
0,047
0,051
0,055
0,059
0,063
0,068
0,072
0,076
0,081
0,085
0,089
0,094
0,098
0,103
0,107
0,112
0,117
0,121
0,126
0,130
0,135
0,140
0,144
0,149
0,154
0,158
0,163
0,168
0,172
0,177
0,181
0,186
0,191
0,195
0,200
0,204
0,209
0,213
0,218
0,222
0,226
0,231
0,235
0,239

0.50

0,013
0,017
0,020
0,024
0,028
0,032
0,036
0,041
0,045
0,050
0,055
0,060
0,065
0,070
0,076
0,081
0,087
0,092
0,098
0,104
0,109
0,115
0,121
0,127
0,133
0,139
0,145
0,151
0,158
0,164
0,170
0,176
0,183
0,189
0,196
0,202
0,208
0,215
0,221
0,228
0,234
0,241
0,247
0,254
0,260
0,267
0,273
0,280
0,286
0,293
0,299
0,306
0,312
0,319
0,325

0.60

0.70

0,016
0,020
0,024
0,029
0,034
0,039
0,044
0,050
0,055
0,061
0,067
0,073
0,079
0,086
0,092
0,099
0,106
0,112
0,119
0,127
0,134
0,141
0,148
0,156
0,163
0,171
0,179
0,186
0,194
0,202
0,210
0,218
0,226
0,234
0,242
0,250
0,258
0,267
0,275
0,283
0,292
0,300
0,308
0,317
0,325
0,334
0,342
0,351
0,359
0,368
0,376
0,385
0,393
0,402
0,410

0,019
0,023
0,028
0,034
0,040
0,046
0,052
0,058
0,065
0,072
0,079
0,086
0,093
0,101
0,109
0,117
0,125
0,133
0,141
0,150
0,158
0,167
0,176
0,184
0,193
0,203
0,212
0,221
0,231
0,240
0,250
0,259
0,269
0,279
0,289
0,299
0,309
0,319
0,329
0,339
0,349
0,359
0,370
0,380
0,390
0,401
0,411
0,422
0,432
0,443
0,453
0,464
0,475
0,485
0,496

LONGITUD CRESTA (m)

1.00
1.20
0.80

0,021
0,027
0,033
0,039
0,045
0,052
0,059
0,067
0,074
0,082
0,090
0,099
0,107
0,116
0,125
0,134
0,144
0,153
0,163
0,173
0,182
0,193
0,203
0,213
0,224
0,234
0,245
0,256
0,267
0,278
0,289
0.301
0,312
0,324
0,335
0,347
0,359
0,370
0,382
0,394
0,406
0,419
0,431
0,443
0,455
0,468
0,480
0,493
0,505
0,518
0,531
0,543
0,556
0,569
0,582

38

0,027
0,034
0,041
0,049
0,057
0,066
0,075
0,084
0,094
0,104
0,114
0,125
0,135
0,147
0,158
0,170
0,182
0,194
0,206
0,219
0,231
0,244
0,257
0,271
0,284
0,298
0,312
0,326
0,340
0,354
0,369
0,383
0,398
0,413
0,428
0,443
0,459
0,474
0,490
0,505
0,521
0,537
0,553
0,569
0,585
0,602
0,618
0,635
0,651
0,668
0,685
0,702
0,718
0,735
0,753

0,032
0,040
0,049
0,059
0,069
0,079
0,090
0,101
0,113
0,125
0,138
0,150
0,164
0,177
0,191
0,205
0,219
0,234
0,249
0,265
0,280
0,296
0,312
0,328
0,345
0,361
0,378
0,396
0,413
0,431
0,448
0,466
0,484
0,503
0,521
0,540
0,559
0,578
0,597
0,617
0,636
0,656
0,676
0,695
0,716
0,736
0,756
0,777
0,797
0,818
0,839
0,860
0,881
0,902
0,924

1.40

1.60

1.80

0,038
0,047
0,058
0,069
0,080
0,093
0,105
0,119
0,132
0,146
0,161
0,176
0,192
0,208
0,224
0,240
0,257
0,275
0,292
0,311
0,329
0,347
0,366
0,386
0,405
0,425
0,445
0,465
0,486
0,507
0,528
0,549
0,571
0,592
0,614
0,637
0,659
0,682
0,705
0,728
0,751
0,774
0,798
0,822
0,846
0,870
0,894
0,919
0,943
0,968
0,993
1,018
1,044
1,069
1,095

0,043
0,054
0,066
0,079
0,092
0,106
0,121
0,136
0,152
0,168
0,185
0,202
0,220
0,238
0,257
0,276
0,295
0,315
0,336
0,357
0,378
0,399
0,421
0,443
0,466
0,488
0,512
0,535
0,559
0,583
0,607
0,632
0,657
0,682
0,708
0,733
0,759
0,786
0,812
0,839
0,866
0,893
0,920
0,948
0,976
1,004
1,032
1,061
1,089
1,118
1,147
1,177
1,206
1,236
1,266

0,048
0,061
0,074
0,089
0,104
0,119
0,136
0,153
0,171
0,189
0,208
0,228
0,248
0,269
0,290
0,311
0,333
0,356
0,379
0,403
0,426
0,451
0,475
0,501
0,526
0,552
0,578
0,605
0,632
0,659
0,687
0,715
0,743
0,772
0,801
0,830
0,859
0,889
0,919
0,950
0,980
1,011
1,043
1,074
1,106
1,138
1,170
1,203
1,235
1,268
1,302
1,335
1,369
1,403
1,437

Lamina 16.Curvas carga-gasto para vertedores rectangulares sin

contraccinlateral

16aLongitudCresta(L)mayordeo9m

1 oom

L=i cm

E
o

Carga(m)

16bLongitudCresta(L)menorefe09m
Loem

L-o*n

Carga(m)

39

Lmina 17.Curvas carga-gasto paravertedores rectangulares con

contraccinlateral

17aLongitudCresta(L)mayorde09m

Carga(m)

17bLongitudCresta (L)menorde09m

m
E
%

Carga(m)

40

En la lmina 18 se muestra el Nomograma de Francis, que sirve

nicamente para encontrar el gasto envertedores con contraccin
lateral.
Considerando el ejemplo anterior, se puede obtener el gasto
mediante el Nomograma de Francis (lmina 18) y se procede de la
siguientemanera:
Se localiza el valor de la longitud de cresta de 0.8 m en el eje
derecho, y el valor de la carga de 0.37 m en la lnea curva, se
unen losdospuntosmediante una lnea recta,lacual seprolonga
hastalainterseccinconelejeizquierdo,enelqueseencuentran
losvalores degasto,resultando 0.305m 3 /s.
Este resultado esbastante aproximado a losobtenidosmedianteel
cuadro 7y lmina 17b
2.1.2 Vertedor rectangular Guamchil
ElvertedorrectangularGuamchilesdecrestadelgadayseinstala
a la salida de las tomas granja, con una pantalla antes de la
crestavertedora,lacualobligaareducirlavelocidad dellegada
del aguayreduce lasvariacionesdenivelpor lasturbulenciasy
oleajes quese forman alasalida delastomas.Lasdimensionesy
formadeinstalar laestructuraalasalidadelastomasse indica
en la lmina19.
El gasto depende del tipo de vertedor; si no tiene contracciones
laterales,seemplealaecuacin2.1;silastiene,laecuacin2.2
Ejemplo: se ha instalado un vertedor rectangular Guamchil (sin
contraccin) enuncanalrectangularde1.4mdeancho.Qugasto
pasa por elvertedor,para una carga aguas arriba de 0.50 m?
Se considera la tabla de gastos para vertedores sin contraccin
(cuadro 6 ) ,se ingresa en laprimer columna con la carga de 0.50
m, para desplazarse horizontalmente hasta la columna
correspondiente a la longitud de cresta de 1.4 m, resultando un
gasto de 0.911 m3/s
Pormediode lacurva (lmina 16a) se localiza lacarga de 0.50 m
en el eje horizontal, a partir de este punto se traza una lnea
vertical hasta la interseccin conlacurvacorrespondiente a 1.4
m de longitud de cresta, y desde este punto se traza una 1nea
horizontalhasta elejevertical resultandoungastode0.910 m3/s

41

Lmina 18.Nomograma deFrancisparavertedores rectangulares con

contraccin lateral

(L)

0.3

0.4

0.5

&

(H>

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0
Q.30S

1.1

1.2

1.3

1.4

1.S

42

s:
B
(0
d

o
f0

M
0

<

1-1

cr>

C
fd

a
ul

43

L
T

2.1.3 Vertedor trapezoidal Cipolletti

Estevertedor (lmina20)fuedesarrolladoporCipollettialtratar
de compensar las contracciones laterales con una ampliacin
progresiva del nivel de lavena lquida;consiste en una seccin
transversal trapecial de talud 1 horizontal a 4 vertical. Se
considera como una combinacin de los vertedores rectangular y
triangular, por lo que la expresin del gasto se obtiene de la
combinacin de las frmulas deestos.
Lmina 20.Vertedor trapezoidal Cipolletti

<&V

44

Medianteestevertedorsemideelmismorangodegastosqueconlos
rectangulares,paralasmismaslongitudesdecresta,peroconmayor
dificultad de construccin; si no se requieren mediciones muy
precisas noesrecomendable suconstruccin.
Las frmulaspara obtener elgasto sonlassiguientes:
Sinvelocidad dellegada:
Q=1.86 L h1-5

(2.3)

esta frmula esvlida sise cumple:

0.08m<h <0.60m
30h>B>60h
a >2h
L >3h
W >3h
Convelocidad dellegada.

0=1.86 ( + V^Y

(2"4>

Lavelocidad de llegada semide aguas arriba delvertedor conla

expresin:
V = -2
A
Para facilitar los clculos, en el cuadro 8 y lmina 21 se
presentan losgastosparavarias longitudesdecresta.
Ejemplo:Setieneuncanal rectangular enelqueseha instalado
un vertedor trapezoidal con una longitud de cresta de 0.80 m.
Encontrarelgastoparaunacargade0.37m
Considerando elcuadro 8yprocediendo de igual forma queenlos
ejemplos anteriores seobtieneungastode0.335m3/sMediante la curva (lmina 2ib), procediendo de forma anloga,
resulta ungastode0.330m3/s-

45

(2.5)

Cuadro8.GastoparavertedoresCipolletti(m5/s)
CARGA
h Cm)

0.06
0.07
0.08
0.09
0.10
0.11
0.12
0.13
O.K
0.15
0.16
0.17
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22
0.23
0.21
0.25
0.26
0.27
0.28
0.29
0.30
0.31
0.32
0.33
0.34
0.35
0.36
0.37
0.38
0.39
0.40
0.41
0.42
0.43
0.44
0.45
0.46
0.47
0.48
0.49
0.50
0.51
0.52
0.53
0.54
0.55
0.56
0.57
0.58
0.59
0.60

0,30

0,40

0,50

0,60

0,008
0,010
0,013
0,015
0,018
0,020
0,023
0,026
0,029
0,032
0,036
0,039
0,043
0,046
0,050
0,054
0,058
0,062
0,066
0,070
0,074
0,078
0,083
0,087
0,092
0,096
0,101
0,106
0,111
0,116
0,121
0,126
0,131
0,136
0,141
0,146
0,152
0,157
0,163
0,168
0,174
0,180
0,186
0,191
0,197
0,203
0,209
0,215
0,221
0,228
0,234
0,240
0,246
0,253
0,259

0,011
0,014
0,017
0,020
0,024
0,027
0,031
0,035
0,039
0,043
0,048
0,052
0,057
0,062
0,067
0,072
0,077
0,082
0,087
0,093
0,099
0,104
0,110
0,116
0,122
0,128
0,135
0,141
0,147
0,154
0,161
0,167
0,174
0,181
0,188
0,195
0,203
0,210
0,217
0,225
0,232
0,240
0,247
0,255
0,263
0,271
0,279
0,287
0,295
0,303
0,312
0,320
0,329
0,337
0,346

0,014
0,017
0,021
0,025
0,029
0,034
0,039
0,044
0,049
0,054
0,060
0,065
0,071
0,077
0,083
0,089
0,096
0,103
0,109
0,116
0,123
0,130
0,138
0,145
0,153
0,161
0,168
0,176
0,184
0,193
0,201
0,209
0,218
0,227
0,235
0,244
0,253
0,262
0,271
0,281
0,290
0,300
0,309
0,319
0,329
0,339
0,349
0,359
0,369
0,379
0,390
0,400
0,411
0,421
0,432

0,016
0,021
0,025
0,030
0,035
0,041
0,046
0,052
0,058
0,065
0,071
0,078
0,085
0,092
0,100
0,107
0,115
0,123
0,131
0,140
0,148
0,157
0,165
0,174
0,183
0,193
0,202
0,212
0,221
0,231
0,241
0,251
0,261
0,272
0,282
0,293
0,304
0,315
0,326
0,337
0,348
0,360
0,371
0,383
0,395
0,406
0,418
0,431
0,443
0,455
0,468
0,480
0,493
0,506
0,519

LONGITUDCRESTA (m)
0.80
1,00
1,20
0,022
0,028
0,034
0,040
0,047
0,054
0,062
0,070
0,078
0,086
0,095
0,104
0,114
0,123
0,133
0,143
0,154
0,164
0,175
0,186
0,197
0,209
0,220
0,232
0,245
0,257
0,269
0,282
0,295
0,308
0,321
0.335
0,349
0,362
0,376
0,391
0,405
0,420
0,434
0,449
0,464
0,479
0,495
0,510
0,526
0,542
0,558
0,574
0,590
0,607
0,624
0,640
0,657
0,674
0,692

46

0,027
0,034
0,042
0,050
0,059
0,068
0,077
0,087
0,097
0,108
0,119
0,130
0,142
0,154
0,166
0,179
0,192
0,205
0,219
0,233
0,247
0,261
0,276
0,290
0,306
0,321
0,337
0,353
0,369
0,385
0,402
0,419
0,436
0,453
0,471
0,488
0,506
0,524
0,543
0,561
0,580
0,599
0,619
0,638
0,658
0,677
0,697
0,718
0,738
0,759
0,779
0,800
0,822
0,843
0,864

0,033
0,041
0,051
0,060
0,071
0,081
0,093
0,105
0,117
0,130
0,143
0,156
0,170
0,185
0,200
0,215
0,230
0,246
0,262
0,279
0,296
0,313
0,331
0,349
0,367
0,385
0,404
0,423
0,442
0,462
0,482
0,502
0,523
0,544
0,565
0,586
0,608
0,629
0,651
0,674
0,696
0,719
0,742
0,766
0,789
0,813
0,837
0,861
0,886
0,910
0,935
0,961
0,986
1,012
1,037

1,40

1,60

1,80

0,038
0,048
0,059
0,070
0,082
0,095
0,108
0,122
0,136
0,151
0,167
0,183
0,199
0,216
0,233
0,251
0,269
0,287
0,306
0,326
0,345
0,365
0,386
0,407
0,428
0,449
0,471
0,494
0,516
0,539
0,562
0,586
0,610
0,634
0,659
0,684
0,709
0,734
0,760
0,786
0,812
0,839
0,866
0,893
0,921
0,948
0,976
1,005
1,033
1,062
1,091
1,121
1,150
1,180
1,210

0,044
0,055
0,067
0,080
0,094
0,109
0,124
0,139
0,156
0,173
0,190
0,209
0,227
0,246
0,266
0,286
0,307
0,328
0,350
0,372
0,395
0,418
0,441
0,465
0,489
0,514
0,539
0,564
0,590
0,616
0,643
0,670
0,697
0,725
0,753
0,781
0,810
0,839
0,869
0,898
0,928
0,959
0,990
1,021
1,052
1,084
1,116
1,148
1,181
1,214
1,247
1,281
1,315
1,349
1,383

0,049
0,062
0,076
0,090
0,106
0,122
0,139
0,157
0,175
0,195
0,214
0,235
0,256
0,277
0,299
0,322
0,345
0,369
0,394
0,419
0,444
0,470
0,496
0,523
0,550
0,578
0,606
0,635
0,664
0,693
0,723
0,754
0,784
0,815
0,847
0,879
0,911
0,944
0,977
1,011
1,045
1,079
1,113
1,148
1,184
1,219
1,255
1,292
1,329
1,366
1,403
1,441
1,479
1,517
1,556

Lamina21.Curvascarga-gastoparavertedoresCipolletti
21a Longitud Cresta (L) mayor de 0 9m

L=1 OTl

L=1 j m

L=1 ati

CARGA(m)

21b Longitud Cresta (L) menor de 0.9m

L=o.sm

L=aan

CARGA (m) 0.3?

47

2.1.4 Vertedor triangular

Los vertedores triangulares son apropiados para medir gastos
pequeos.Enstossetomaencuenta solamentelacargahidrulica
(h) y el ngulo de abertura del vertedor; por razones prcticas
puede serde 60 o90".Estosvertedores son fcilesde construir
y pueden ser de diversos materiales: aluminio, fierro,concreto,
o deuna combinacin destos.
Sepuedeconstruir unvertedor sencillodela siguiente forma:en
unatablasehaceunaaberturatriangular,conunalminademetal
montada con el ngulo deseado (60 o 90),complementada con una
escalagraduada encentmetros,quesecolocaverticalmente aguas
arriba del vertedor (lmina22).
La^;na 22.Vertedor triangular

48

Laexpresinpara obtener elgasto enunvertedor triangular est

dadapor:
Q = C h5'2

Donde:

Q=Gasto (m3/s)
h=Carga sobre elvrtice (m)
C=Coeficiente dedescarga (adimensional)

Elcoeficiente (C)depende,entreotros factores,delnguloenel

vrtice del vertedor. Segn BARR las ecuaciones para obtener el
gastoson:
Para 60
Q =0.81 h2-5

(2-6)

Para 90
Q =!.4 h2.5

En el cuadro 9 se han tabulado las ecuaciones anteriores, para

diferentes valores de carga y sehan graficado en la lmina 23
Ejemplo: seha instaladounvertedortriangularde90deabertura
eneldrendeunaparcela.Obtenerelgasto,sisetieneuna carga
de 15 cm sobre elvrtice delvertedor.
Considerando el cuadro 9, se ingresa en laprimer columna con la
carga de 0.15 m hasta la columna correspondiente a 90,el gasto
que resulta esde 0.012m 3 /s.
Enlalmina 23seingresaenelejevertical conlacargade 0.15
m; apartir de este punto setraza una lnea horizontal hasta la
interseccin conlacurvacorrespondiente a90yenestepuntose
trazaunaverticalhastaelejehorizontal,resultandoungastode
0.012 m3/s

49

(2.7)

Cuadro9.Gastoparavertedorestriangulares,abertura60uy90'
(m3/s)
ABERTURA

CARGA
h (m)

60

0.05
0.06
0.07
0.08
0.09
0.10
0.11
0.12
0.13
0.14
0.15
0.16
0.17
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22
0.23
0.24
0.25
0.26
0.27
0.28
0.29
0.30
0.31
0.32
0.33
0.34
0.35
0.36
0.37
0.38
0.39
0.40
0.41
0.42
0.43
0.44
0.45
0.46
0.47
0.48
0.49
0.50
0.51
0.52
0.53
0.54
0.55
0.56
0.57
0.58
0.59
0.60

0,000
0,001
0,001
0,001
0,002
0,003
0,003
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008
0,010
0,011
0,013
0,014
0,016
0,018
0,021
0,023
0,025
0,028
0,031
0,034
0,037
0,040
0,043
0,047
0,051
0,055
0,059
0,063
0,067
0,072
0,077
0,082
0,087
0,093
0,098
0,104
0,110
0,116
0,123
0,129
0,136
0,143
0,150
0,158
0,166
0,174
0,182
0,190
0,199
0,208
0,217
0,226

50

90
0,001
0,001
0,002
0,003
0,003
0,004
0,006
0,007
0,009
0,010
0.012
0,014
0,017
0,019
0,022
0,025
0,028
0.032
0,036
0,040
0,044
0,048
0,053
0,058
0,063
0,069
0,075
0,081
0,088
0,094
0,101
0,109
0,117
0,125
0,133
0,142
0,151
0,160
0,170
0,180
0,190
0,201
0,212
0,223
0,235
0,247
0,260
0,273
0,286
0,300
0,314
0,329
0,343
0,359
0,374
0,390

Lmina23.Curvascarga-gastoparavertedorestriangulares

Vertedor Triangular

Ul

0.00

* 0.02
0.1312

0.04

0.06

0.08

0.10

0.12

Gasto m3/S

0.14

0.16

0.18

0.20

2.2 Aforo con orificios vcompuertas calibradas

Un orificio esuna abertura enlapared deundeposito opantalla
depermetrocerradoyformacircular,rectangular,cuadrada,etc.,
que da paso al flujo de agua. Para que funcione como tal, la
superficiedelaguasiempredeberebasarelbordesuperiordesta,
delocontrariofuncionaracomosifueraunvertedor.Seconsideran
orificios:compuertasengeneral,vlvulasdeobrasdetoma,tomas
granja, desages,etcetera.
Las compuertas son orificios de area hidrulica regulable; la
derivacin del agua de los canales principales a lasparcelas de
losagricultoresserealizaatravsdecompuertasubicadasenlos
canaleslateralesysublaterales;lamayoradeestassondeltipo
deslizante, simplesydobles,para facilitar lamedicin del agua
entregada en la regadera.
Los orificios normalmente utilizados en la medicin son de forma
regular, colocados en un plano vertical perpendicular a la
trayectoria del flujo. En todo tipo de aberturas se aplican los
mismosprincipios fundamentales.
Al flujo quepasa porunorificio se lellamavena lquiday ala
alturadelmanto del flujo queproduce ladescarga se ledenomina
carga (h).El plano donde se aloja el orificio generalmente es
vertical. La descarga puede producirse libremente a la atmosfera
o en forma sumergida hacia aguasabajo.
Se considera que losbordes que formanel permetro del orificio
sondelgadosyafilados.Laspartculasdelliquidoenlacercana
delorificiosemuevenendireccinalcentrodelmismoporefecto
de su inercia. En la seccin de flujo, a la salida del orificio,
el chorro se contrae; a este efecto se le llama vena contrada.
Considerando una distribucin uniforme de velocidades y que el
plano dereferencia coincida conelcentrodel orificio, lacarga
hidrulica (h) seexpresa como:

2 9
dondeVeslavelocidadmediaenelorificio. Ademasseconsideran
despreciables lavelocidad de llegada al canal aguas arriba y el
desnivel entre el centro del orificio y el eje de la vena
contrada.

52

De manera que l a v e l o c i d a d e s t dada p o r :

V = y/2~g~B

queestericaporquenoconsidera lasprdidasporfriccin,de
maneraque
lavelocidad realesmenor.Generalmenteseconsidera
uncoeficientemenoralaunidadqueajustalavelocidadporla
prdidaporfriccin(Cf).
Elreahidrulicadelorificioesmenorquelageomtricadebido
alacontraccinde
lavenalquida,porloquesedebeajusfar
el
reageomtricamultiplicandoporuncoeficiente(Cv).
Elgastoseestimamediantelafrmula:
0 =Cf CvA </2~gH

Elproductodeloscoeficientessedenominacoeficientededescarga
(C).
C= Cf Cv

Entonceselgastoresultaser:
Q =CA -flg

< 28 )

y adems e l p r o d u c t o de C y A:
Q

CA =

y/2 g h

En lossiguientes temas sedescriben mtodos para evaluarel

coeficiente de descarga (C),esto mediante el proceso de
"calibracin"dela compuerta.
2.2.1 Compuertasdeslizantes
Lascompuertasdeslizantes seusanporlogeneralenloscanales
lateralesysublaterales.Elgastosecalculamediantelafrmula
decontinuidadque,comoseindic,estenfuncindelreadela
seccin (A)ydelavelocidad(V).
Enlascompuertasdeslizantesadescargalibre(lmina24)elgasto
se calcula mediante laecuacin 2.8;ensta lacarga (h) se
considera desde lasuperficie delagua hasta elcentro de
la
aberturadelacompuerta.
53

(2.9)

Lmina 24.Compuerta deslizante adescarga libre

bordo de canal

NA

cv
->.

C\

Si la compuerta descarga ahogada (lmina 25), se utiliza la

siguiente expresin para obtener elgasto:
Q = CA j 2 g (^ - h2)
En la que h. y h2 corresponden a la carga aguas arriba y aguas
abajo de la compuerta respectivamente.
Lmina 25.Compuerta deslizante adescarga ahogada

Bordo de canal

NA.

54

(2.10)

2.2.2CompuertastipoMayo
Esteaforadorsecomponedeunaestructuraquepuedeconstruirse
de concreto armado o de tabique junteado con mortero de
cal-cemento-arenaydeunacompuertadeslizantedemaderadeuna
pulgada deespesor,conperforaciones equidistantes cada cinco
centmetros.Todaslasdimensionesdebenserrespetadasexceptolos
espesoresdepisosymuros (lmina 26),
Sucalibracinseefecturelacionandolosvaloresdelaabertura
(a)conelgasto (Q)ylacarga (h)estimndolacomoladiferencia
de losnivelesdeagua alaentrada y salida delaestructura.
Generalmenteelvalorsupuestoesmenorquelacarga real,porlo
quesilaestructuratrabajacomoorificioahogadoelcoeficiente
degastoenlafrmuladeorificiosesavecesmayoralaunidad
cuandonohaycontraccinenlavenalquidaycambiodedireccin
enelflujo,comoenestecaso.
Cuadro 10.Frmulaspara obtenerelgastoenunacompuertatipo
Mayoconplantillade60cm
FORMULA

RANGO DEABERTURA (m)

10 5
Q =3.01a1-A
-

desde 0.05 hasta 0.15

Q =3.98a 1 2 5 h0-5

desde 0.16hasta 0.35

Las frmulas de la tabla anterior, quesehangraficado enla

lmina27,sonvlidasnicamenteparalacompuertacalibrada.
Ejemplo: estimar el gasto que pasa a travs de la compuerta
anteriorparaunacargade0.40myunaaberturade0.15m
Considerando lacurva (lmina27a)seingresaenelejevertical
con la carga de 0.40m,trazandouna lnea horizontal hastala
interseccinconlacurvacorrespondientealaaberturade0.15m
y a partir de este punto se traza una vertical hasta eleje
horizontal,obtenindoseungastode0.237m3/s
Sustituyendolaaberturade0.15mycargade0.40menlaecuacin
paraaberturasdehasta0.15mresultaungastode0.236m3/s.
55

Lmina 26. Compuerta t i p o Mayo

30

_li
^T
Regadera

Relleno comoociodo

'Escala

120
- COMP.DESLIZANTEDEMADERAOE 1"

Elevadonbordode
. regadera

J^

_L_L
.

Fondode recadara

I
Compuerta

CORTEA-A

CORTEB-B

56

Lmina27.Curvascarga-gastoparacompuertatipoMayo

27aAberturahasta 0 15m
a=Ql5 .

Gasto (m3/s)

27bAberturadesde 0 1 6 m hasta0 35m

CO

pi
O

013J

Q.1B

O20

OES

Gasto (m3/s)

57

OE*

0.2B

02B

0.30

2.2.3 Compuertas rectangulares en bocatomas

Este tipo de estructura se instala generalmente en bocatomas
lateralesydesages,normalmentetrabajaahogada.Enocasioneses
difcil saber si descarga libre o ahogada ya que no se puede
observar el agua a la salida del orificio (lmina 28). Se
recomiendaprovocarahogamiento.Lasmedidasmscomunesenmetros
de estas estructuras son: 1.22 x 1.22, 1.067 x 1.067 y 0.915 x
0.915.
Lmina 28.Compuerta rectangular en bocatoma

Elgasto encondiciones dedescarga libre secalculapormedio de

laecuacin (2.8),dondeelcoeficienteCpuedetenervaloresdesde
0.60 hasta 0.90, segn lasaberturas y cargasque sepresenten.
Encasodedescargaahogadaseaplicalaecuacin (2.10),enlaque
seconsideralacargacomoladiferenciadenivelesdelostirantes
aguas arriba (h,)y aguas abajo (h2).
Las compuertas de las bocatomas se emplean tambin como
dispositivosdeaforo.Paraconseguirlo,serequiere "calibrarla
compuerta".Como serecordar setienendosmtodospara procesar
la informacin: elmatemtico yelgrfico.

58

Para calibrar la compuerta rectangular se ha empleado el mtodo

matemtico, el cual fue descrito en el captulo anterior para el
calibrado de una compuerta radial.
Se procede de igual manera, esdecir, setoman lecturas de gasto
(Q), carga (h) y abertura (a);para correr con estosvalores una
regresin mltiple, siendo el gasto la variable dependiente y la
carga y abertura lasvariables independientes.
El cuadro 11 muestra un ejemplo de calibracin de una compuerta
rectangular de 0.60 m deancho,mediante elmtodo deregresin.
Cuadro 11.Mtodomatemtico, compuerta rectangular
Abertura Carga
a(m)

h(m)

.05
.05
.05
.10
.10
.10
.15
.15
.15
.20
.20
.20

.05
.15
.25
.05
.10
.15
.05
.10
.15
.05
.10
.12

Gasto

LN[a]

Q(m /s)
.01
.02
.03
.03
.05
.06
.06
.09
.11
.09
.13
.14

*i

-2.9957
-2.9957
-2.9957
-2.3026
-2.3026
-2.3026
-1.8971
-1.8971
-1.8971
-1.6094
-1.6094
-1.6094

LN[H]
6?
-2.9957
-1.8971
-1.3863
-2.9957
-2.3026
-1.8971
-2.9957
-2.3026
-1.8971
-2.9957
-2.3026
-2.1203

Resultado de laregresin.
Constantes
1.8817
Error estandard de Y=
R cuadrada
Nmero de observaciones
Grados de libertad
Coeficientes X
1^=1.5293
Error estandard decoef.
0.0098
Sustituyendo las constantes I30fl.,
, yfi2,en la ecuacin:
Q=PGa Pl h^

59

LN[QJ
Y
-4.6052
-3.9120
-3.5066
-3.5066
-2.9957
-2.8134
-2.8134
-2.4079
-2.2073
-2.4079
-2.0402
-1.966

%= =6. 5649

0 .0519
0 .9966
12
9
6,=0 .6183
0 .0097

seobtienelafuncinempricaqueproporcionaelgastoenfuncin
delacarga (h)yabertura (a),paralacompuertarectangular.
Q = 6 . 5 6 4 9 a1-5293

Donde:

ha-6ia3

(2.11)

Q=gasto(xn3/s)
a=aberturacompuerta(m)
h=cargaaguasarriba(m)

Esta ecuacin se ha graficado para diferentes aberturas de

compuertaenlalmina29
Lmina29.Curvascarga-gastoparacompuertarectangular
0.25O

aaoo

0.060

0.080

Gasto (m3/s)

0.100

T O120

o.uz

Ejemplo: encontrar elgasto quepasa a travs delacompuerta

rectangular,sisetieneunaaberturaycargade0.15mcadauna.
Considerandolacurva (lmina 29),seingresaenelejevertical
con lacarga de0.15m trazando unalnea horizontal hastala
interseccinconlacurvacorrespondientealaaberturade0.15m
y a partir de este punto se traza una vertical
hasta eleje
horizontal,obtenindoseungastode0.112m3/s
60

0.1.10

Sustituyendo la abertura y carga en laecuacin 2.11,resulta:

Q=6.5649 (0.15)1-5293 (0.15)0'6183 =0.112 m 3 /s

Otra forma grfica de presentar la ecuacin 2.11 es mediante un

nomograma que relaciona el gasto (Q) con lacarga (h)y abertura
(a).
En el disco1, anexo al presente trabajo, se encuentran los
programasNOMOparagastosmenoresde1500lpsyNOM02paragastos
menores de 15rr/s;loscualespermiten generar el nomograma para
la funcin emprica, dados susparmetros J50,B1y R.
El programa NOMO genera un nomograma con tres ejes horizontales
(lmina 30);en el primero setiene la abertura (a)en cm; enel
segundo el gasto (Q)en lps;enel tercero lacarga (h)en cm.
El programa NOM02 genera un nomograma con tres ejes horizontales
(lmina 31);enelprimero setiene laabertura (a)enroscas;en
el segundo el gasto (Q) en m 3 /s;mientras que en el tercero la
carga (h)en cm.
Para conocer el gasto mediante estos nomogramas se localiza el
valorde laabertura (a)enelprimerejey elde lacarga (h)en
eltercer eje;seunenestospuntosmedianteuna lnea rectayel
punto de interseccin de sta con el segund eje proporciona el
gasto.
Elnomogramadelalmina30sehaobtenidomediantelosparmetros
de la ecuacin 2.11. Si se emplea este nomograma para obtener el
gasto, para cierta abertura y carga, se debe obtener el mismo
resultado quemediante la familia de curvas (lmina29).
Ejemplo: obtener el gasto quepasa atravs de la compuerta para
la abertura y carga del ejemplo anterior, mediante el nomograma
(lmina30).
Se localiza laabertura (a)de 0.15 m enelprimer ejey la carga
(h)de 0.15 m eneltercer eje,uniendo estospuntosmediante una
lnea recta, el punto de interseccin de sta y el segundo eje,
resulta ungasto de 112lps.

"Tambin se encuentra un programa para realizar la regresin

mltiple.
61

Lmina 30.NomogramaauxiliargeneradoporelprogramaNOMO

Aberturaenen(a)
1

10
i

I L

Caudal en l.p.s (Q)

10
J

i i

>

50
10
1 I M I 1/I

20
in

208 300 335

JJ

ai

COMPUERTA RECTANGULARENTOMA
FORMULA RESUELTA:Q=6.5649a A 1.529 H A 0.618 (a,M ; J H;Q,n3/seg)
1

Cargaenen(H)
10
J_L

20
i lilil

Lmina 31.NomogramaauxiliargeneradoporelprogramaN0M02

Aberturaenroscas(a)
5
10

1
I

L_J

I I ' l l

20 30 40 506780
1

Caudal enn3/seg (Q)

0.1

0.5

I ' I i I i I i I iI

_u M
i.ll

_
T. 2.2

i i ' 111 i i i i i i i i 1111 m i l i

COMPUERTA EN CANAL LATERAL

FORMULA RESUELTA: Q= 0.1030 aA 0.662 HA 0.38B a, poseas; H, M; Q, w3/seg>
Carga en en(H)
1
5
10
20 30 40560 89 100
I

L_i

I ' I i 11111ililililiLlilil

2.2.4 Compuertas circulares en bocatomas

Estas compuertas tambin se instalan en bocatomas laterales y
desages, su funcionamiento es anlogo al de las rectangulares
descrito anteriormente. Se pueden calibrar mediante los mtodos
matemtico ygrfico.
a)Mtodo matemtico
Se ha descrito ampliamente el procedimiento en los temas
anteriores. Por ser el mismo para estas compuertas no se realiza
ejemplo alguno.
b)Mtodo grfico
Este se puede emplear para calibrar cualquier tipo de compuerta
rectangular ocircular.
El nomograma empleado en este mtodo (lmina 32), puede
considerarse de uso general en un distrito de riego, abarca la
mayor parte deposibilidades que sepresentan en el aforo deuna
compuerta:
gastos (Q)desde .05
cargas (h)desde .01
abertura (d)desde .01

m3/S hasta 43m3/S

m
hasta 10m
m
hasta 10m

Enestenomogramaestnligadosalaaberturadelacompuertatodos
loselementosdelaecuacin 2.8,yaqueenlamismahojaseestn
considerando dos nomogramas diferentes superpuestos: uno para
compuertaspegueasconaberturamximade1m (compuertasmenores
de 1m ) ;otro para compuertas grandes con aberturas mayores de 1
m (compuertas mayoresde 1m ) .
Lasdiferentes escalas empleadas enel nomograma:
a) Izquierda
Setienendosescalasquecorrespondenalacarga (h).Laqueest
encentmetrosrepresenta (h)para"compuertasmenoresde1m".La
queestenmetrosrepresenta (h)para"compuertasmayoresde1m".
La escala que est entre las dos representa lavelocidad terica
(V)

64

Lmina32.Nomogramadeusogeneralparacalibrarunacompuerta
DISTRITO DE RIEGO N?

UNIDAD

ZONA

5EC DE RIEGO

CANAL

KM

COMPUERTA TIPO'

E S C * L a 5 PflRfl jSan&E ENt O M P I > E I > T * S M f l l C H E 5 PC IM I

t i CALAS FAA UFARSE I F I GDHPutnT<)MEriOPtEft OEIM i

iV- \ ^ v \ v u \ \

1 **-*T"ti\rVrVr-mrm

V ~ T TT

..- 1
U |

...

- O

-- VO

:
":

- 60

l0:
- O

.
-

i*

<

'

!0

- ,5

tii-

" ID

"9

':
<

L T

"- - e
LOB-

- 5

.: -
:
-

o>-

_ j

:
: '"

OiO-

..."

., i-

" 't

i.........a ,\

4
FOflMUL*

i \ ' '\< '\ v1vH\v \ W ' V ' A V ' '\ '\ ' x . M"'11.\ \ ' \ \ \\V0^, x M^'\

flic

v i t a .-.

03\ 04w \>?=\oVi\\

\ \ V \ \ W \ \ V \v\ \ v \ \ \ \\A\\\^\\w\v

r;,r, A\ V\ \ \ \ \ \ \\\v\- \ \ \\\\W \\\\\v^m

0 i4 . 1 1 . . I . -n . .m IM'H
c *1 -

,.,.

i-,

L - / .
1

: : :: .

<S_*R ESCALAS INaCDS PABA li de( * "qJOMIl

* 3s s s

b) Superior
Las dos primeras escalas que representan el gasto (Q) se emplean
nicamente para cargas (h)menores de 1m. La primera representa
elgastoenm3/sYnicamenteespara "compuertasmayoresde 1m";
la segunda representa el gasto en lps y nicamente se usa en
"compuertas menores de 1 m". La tercer escala representa los
valores de CA que varan desde 0.01 hasta 10 y se utiliza
nicamente en "compuertasmenores de 1m".
c) Derecha
Se tienen dos escalas, ambas representan la abertura (a) de la
compuerta, medida mediante la "altura del vastago" u otro
dispositivo con que se dote la compuerta; la escala que est en
centmetrosseempleapara"compuertasmenoresde1m",laqueest
enmetros para "compuertas mayores de 1m".
d) Inferior
La primer escala representa los valores de CA para "compuertas
mayores de 1m". Lasdosltimas escalas representan el gasto (Q)
en m3/s y se emplean nicamente para cargas mayores de 1 m, la
segundaseutiliza sloen"compuertasmenoresde1m", latercera
nicamente en "compuertas mayores de 1m".
Como se recordar, en la frmula:
Q =AC V 2 g h
El gasto (Q) depende de tresvariables:rea (A),coeficiente de
descarga (C)ycarga (h);ademsdeesto,elrea (A)ycoeficiente
de descarga (C) dependen de la abertura y geometra de la
compuerta, pudiendo obtenerse como producto para las diferentes
aberturas, en lugar de hacerlo en forma aislada, evitndose
clculos.LosvaloresdeCAseobtienenmediantelaexpresin2.9,
para las diferentes aberturas (a) de la compuerta, midiendo el
gasto (Q)y lacarga (h)comodiferencia deniveles aguas arriba
y abajo de la compuerta.
Con los valores obtenidos de (CA) se dibuja una curva que es
caracterstica nicamentepara esacompuerta, siendo lasabscisas
los valores de (CA) y las ordenadas las aberturas (a),con esta
grfica se conocen losvalores de CA en funcinde la abertura.
Losvaloresde CApuedencalcularse fcilmente llenando el cuadro
12.Enste,lasdosltimascolumnascorrespondenalproducto (CA)
y abertura (a)respectivamente, que sirven para dibujar la curva
66

caractersticadelacompuertacircular,lacualsepuedeconstruir
dedosformas.
Cuadro 12.Determinacin delproducto CA, compuerta circular
Zona

Compuerta tipo: Miller de

AFORO h.
NUM . (m)
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Canal: sur km 30+000

Seccin de rieg o: 3

h2
(m)

<p = 9 1

h
(mj

0-28
1.21
1-18
1-12
1.09
1-00
0.97
0.96
0.96
0-92

0.68
0.69
0.71
0.73
0.75
0.76
0.78
0.80
0.81
0.83

4 = 20.60
0.52
0.47
0.39
0.34
0.24
0.19
0.16
0.15
0.09

cm

V
m/s
3

5
3.431
3.194
3.037
2.766
2.582
2.170
1.956
1.772
1.715
1.327

CA
m2

Q
m 3 /s

0.072
0.099
0.175
0.387
0.671
0.720
0.802
0.879
0.958
1.004

a
(cm)

7 = 6/5
0.021
0.031
0.058
0.140
0.260
0.345
0.410
0.500
0.560
0.750

8
3.0
5.0
10.0
20.0
30.0
40.0
50.0
60.0
70.0
80.0

b.l) Emplear la curva (CA)vs. (a)

Despus de graficar (CA) enel eje de abscisas y la abertura (a)
eneldeordenadas (lmina 33), conlaabertura (a)seentraenla
grfica y se conoce el producto (CA);el gasto (Q) se calcula
sustituyendo en la ecuacin 2.8 este producto y la carga (h),
medida durante el aforo como la diferencia de tirantes, aguas
arriba (h^ y aguas abajo (h2).
Ejemplo:SienunacompuertaMillersetieneunaaberturaa=9.5cm
y una diferencia de tirantes h=33 cm, evaluar el gasto (Q);con
estaabertura (a)seingresaenlagrfica (lmina33)obtenindose
elproducto CA= 0.055. Sustituyendo hy CA enEc.2.8, resulta:
Q = C A J2g =0.055v/2x9.81x0.33
Q=0.1399 m3/s = 139.9 lps
Este ejemplo sediscutems ampliamente enel siguiente inciso.

67

Lmina33.Grfica (CA)vs.(a)delacompuertacircular

en
03

9.5-*Q

0.000J0.100 0.200 0.300 0.400 0.500 0.600 0.700 0.800

0.055

ProdUCt

<CA>

b.2) Construir lacurva (CA)vs. (a)enel nomograma.

Para evitar clculos se construye la curva (CA) Vs (a) sobre el
nomogramadelalmina32,resultandounsegundonomograma (lmina
34) que esdeuso exclusivo de lacompuerta circular que seest
calibrando. El cuadro 13 muestra la comparacin entre el gasto
estimadomediante el nomograma y elaforado.
Cuadro 13.Comparacin del gasto obtenido grficamente, respecto
al aforado
Carga
h(cm)

Altura vastago
abertura (cm)

18.0

12.1

165.0

25.0

Gasto lps
de grfica
140
1 100

Gasto lps
medido

diferencia

145
1 173

(%)

(-) 3.45
(-) 6.22

Mtodo a seguirpor el aforador ocanalero para obtener el gasto

necesario enlacompuertaMiller p =91cm,mediante el nomograma
parausoexclusivodeestacompuerta (lmina34).Caractersticas:
compuerta.menor de 1m;gasto necesario 140lps.
Partiendo de la suposicin de tener la compuerta cerrada, se
observaeltirante aguasarribah,=73cm,sesabequealabrirla
compuerta, aguas abajo del canal se comienza a tener un tirante
(h 2 ), porlaexperiencia anteriorenelmanejodelcanal sesupone
de40cm. Teniendoencuentaesto,seconsideraunacargah=33cm
para iniciarun 1er.tanteo enel nomograma.
ler. tanteo
1)En laescala para cargasmenores de unmetro sebusca h=33 cm
(puntoA ) .
2) Se traza por este punto una horizontal hasta encontrar la
diagonal que representa elgasto necesario Q=140 lps (puntoB ) .
NOTA: Debe tomarse la escala degasto apropiada que en este caso
es la inferior delmargen superior del nomograma, para "a"y"h"
menor deunmetro.
3) Sobre la diagonal del gasto, se traza una vertical por este
punto hasta tocar la curva caracterstica (puntoC ) .
4)Enestepunto,setrazaunahorizontalhastalainterseccincon
la escala de alturavastago a= 9.5 cm (puntoD ) .
69

Lmina34.Nomogramaparacompuertacircular

DISTRITO DE RIEGO N? Q

[ TULA. HGO )

UNIDAD J _ ZOMA __ SEC DE RIEGO JL_ CANAL

5UR

KM _3Q*QQ COMPUERTA TIPO 91cm d+Dtam

9 OO
O BD

USAR ESCALAS INDICADAS PHA h dH IMi o IQMtj

u*,

v* L

* ' n f t o Dhoqado if, ( m / S )

5)Se abre lacompuerta alos 9.5 cmobtenidos.

6)Esperar aque seestablezca el rgimen de lacorriente.
7)Unavez establecido,checar sieldato supuesto (^-^^=33 cm)
coincide con el dado por la compuerta. Si es as, la compuerta
estar trabajando adecuadamente yno sehacenmstanteos.
8) Deno ser asi,se ejecuta otrotanteo.
Si los datos arrojados por el 1er. tanteo fueron: carga h=24 cm
(diferentedelasupuestah=33cm);vastagoa=9.5cm (igualporser
elprimer movimiento.)
El hecho de tener una carga (h)menor a la supuesta, indica que
est pasando menor gasto que el requerido y puede comprobarse
usando el nomograma. El procedimiento a seguir ser en sentido
inverso al ejecutado para el 1er.tanteo:
i)

Teniendo como origen la altura del vastago a=9.5 cm (punto

D ) , se traza una horizontal hasta la interseccin con la
curva caracterstica (puntoC ) .

ii) En este punto trazar una vertical hasta la interseccin con

la horizontal que tenga como origen la carga h=24 cm (punto
E).
iii) Esta ltima interseccin al relacionarse con la escala de
gastos,indicaelgastoquepasabajolascondicionesdeh=24
cm ya=9.5 cm, queresulta serQ=120lps.
iv) El gasto obtenido Q=120 lps es inferior al requerido Q=140
lps, por lo que para igualarlo es necesario abrir ms la
compuerta.Sielgasto (Q)arrojadoenelprimertanteofuera
mayor,deber ejecutarse exactamente locontrario,esdecir,
cerrar lacompuerta.
Ntese quepara determinar el gasto que escurre por la compuerta
enunmomentodado,slosedebenseguirlospasos i), ii)yiii);
naturalmente partiendo de la abertura (a) y carga (h)
proporcionados por lacompuerta.
2do. tanteo
Continuando el ejemplo, al abrir ms la compuerta aumenta el
tirante aguas abajo, por lo tanto la carga (h) resultante ser
menor que la del 1er. tanteo. Puede iniciarse este 2do. tanteo
71

haciendounacorreccinalacarga (h)resultantedelprimero.Esta
correccin se supone de -6 cm,por lo que la nueva carga resulta
h=18 cm
9) Partiendo de h=18 cm, trazar una horizontal hasta la interseccin con ladiagonal delgasto necesario.
10) En este punto de interseccin trazar una vertical hasta la
curva caracterstica.
11)Deesta interseccintrazarunahorizontalhasta localizar la
nueva altura delvastago a=12.1 cm.
12) Abrir la compuerta a esta altura y esperar que se establezca
el rgimen de lacorriente.
13)Unavez establecido ste,si lacarga supuesta (h=18 cm)
coincide con la real, la compuerta funciona correctamente.
14) De no ser as, continuar los tanteos hasta que la carga
supuesta sea igual a ladada por la compuerta.
El hechodehaberajustado lacompuerta paraelgasto deseado,no
implica que ste se conserve fijo, si no que estar sujeto a
cambios que se pueden presentar tanto en el tirante aguas arriba
(h,),como eneltiranteaguasabajo (h2).Siestoocurre,variar
la carga (h)y por lo tanto el gasto (Q).Unavariacin de 1o2
cmenlacargaestablecida,nosermotivodenuevosajustesenla
compuerta.
Otro ejemplo, utilizando la misma curva caracterstica pero con
cargas superiores aunmetro:
ObtenerungastodeQ=1.100m 5 /s,iniciando lostanteosconh=1.55
m, sesuponequesehanhecho lostanteos indicados enel ejemplo
anterior,estegastopodrahaberseobtenidoconunh=1.65myuna
altura devastago a=25 cm., segn semuestra en el nomograma.
Ntese que el gasto se ha localizado tomando en cuenta la escala
paracarga (h)mayordeunmetroyabertura (a)menordeunmetro.
2.2.5 Compuertas dobles
Uno de los dispositivos de aforo que tienen inters para los
canales osistemas quedan servicioderiego,eselde compuertas
dobles (CALCO,ARMCO).Esunaformacombinadadecompuertadetoma
y dispositivo demedicin (lmina35).
72

Lmina 3 5 . C o m p u e r t a d o b l e CALCO

Ranura

Diferencia decarga.

31

Ranura do vastago en la parla superior de la

ruedacuandolacompuertaeslenelpunicero
dela abertura,
Punideabertura cero.

DETALLEA

DETALLEB

Empleodelgancho medidor,paradeterminar la
tillerenda de nivelas deagua.
La abertura de la compuerta se Indica per la
distancia entre la ranuradel vslago y la parte
superior deiajede la ruedade mano.

, VERDETALLEA
Diferencia da
caigas

La parla alia del tubo debe encontrarse a no

menosd e i s cm msabajodellondodelcanal
de descarga.

Fondodelcanalde abaslecimlenlo.

Codo y tubo vertical corrugado para conseguir

sumergencia cmprala.

No menosde76.2 m m
50.Bmm entrelacarga t
anillo delacompuerta yel muro.

Nomanos de
61 cm.

FUERA DEESCALA
Compuerta medidora calco -modelo1EH

Esta estructura consta deuna compuerta deslizante, equipada con

pozosmedidoresquemuestranladiferenciadeunaaltura,entreel
caudaldel agua odepsitoy ladetubo dedescarga colocada a 30
cmde lacara de lacompuerta,estadiferencia de carga esmedida
convenientemente pormedio de unmedidor degancho y con ella se
encuentraelvalordelgasto,empleandotablasespecficas (lmina
36).
Laoperacindelmedidortipocompuerta,requierequelosorificios
de salida de los tubosen lastomas siempre se encuentren
sumergidos.
Laexactitud deestemtododemedicindependedequelosniveles
enloscanales odepsito semantengan constantes.Estediseode
compuerta est hecho con dimetros que varan desde 20.32 hasta
182.88 cm (8hasta 72 pulgs).
Ejemplo:Setieneunadiferenciadecargasde21cmyuna abertura
de 15.24 cm (6pulgs); encontrar elgasto.
Se ingresa en el eje de ordenadas de la grfica 36, que es la
diferencia de cargas. Para este ejemplo (21 cm), este punto se
desplaza horizontalmentehasta lalnea inclinada correspondiente
a las aberturas, buscando 15.24 cm (6") y luego se desplaza
verticalmente hacia arriba oabajoparaencontrar el gasto,Q=150
lps.
2.3 Aforadores de rgimen crtico
Un aforador a rgimen crtico consiste esencialmente de una
contraccinlateralenuncanalasuperficielibre.Lacontraccin
se forma poruna elevacin de laplantilla yel estrechamiento de
la seccin transversal. Entre las ventajas de este tipo de
estructura, est la de transportar material en suspensin o
flotacin sin causar ningn efecto adverso en su funcionamiento;
enotrostiposdeestructuraselmaterialsedepositaaguasarriba,
afectando laseccindeentradao lacalibracin, siendopor ello
necesario mantener un cuidado constante de la estructura. Para
diversas formas de geometra se puede calcular la relacin
carga-gastosinnecesidaddecalibracionesencampoolaboratorio.
Soportanlmitesdeahogamientoaltosyengeneral sonestructuras
ideales de medicin cuando la prdida de carga permitida es
reducida.

74

Lmina 36. Gastos para diversos grados de abertura. Compuerta

CALCO

GASTO
o

EN
M

LITROS
TO

* <

75

POR

SEGUNDO
(00

400

MO 00 TOO ( 0 0 00 1000

2.3.1 Aforadores degarganta larga

El aforador de garganta larga es bsicamente una contraccin
construida dentro de un canal, donde se dan las condiciones
hidrulicasparaquesepresenteelflujocrticoqueseencuentra
enlagarganta.Lacontraccinpuedeserenel fondodelcanal,en
lasparedes,taludes oenambos (segnlmina 37).Elvertedor de
pared gruesa esuncasoparticular deaforador degarganta larga,
enel que setiene contraccin sloenel fondo delcanal.
Lmina 37.

Datos para el programa de cmputo del aforador de

garganta larga
SECCIONES
TRANSVERSALES
ENTRADA

GARGANTA

CORTE

SALIDA

LONGITU DINAL

SECCIN I
SECCIN OE CONTROL

distancia ' longitudo*

al limnmarro La
rampa
coft*rg*nta

longitud dal
tncbamlanto

longitud d la rampa
divargapta

diatoncra a
la taccidp 2

(* sin especificar por el usuario)

Eneste tipo deaforadores el flujoesvirtualmente paralelo ala
garganta.
Esta condicin, se puede tratar analticamente y
establecer las relaciones carga-gasto en forma directa, para que
el proyectista pueda escoger libremente las dimensiones que
satisfagan los requerimientos especficosdediseo.
Elempleoexitosodeaforadoresdegarganta largadependeenbuena
medida del cuidado que se d a su construccin. Por esta razn,
es conveniente hacer diseos estndar que sean construidos en
condiciones controladas, para lograr que sus dimensiones estn
dentrode losrangos de tolerancia aceptadosy que en general no
excedan enmsde 2mm lasmedidas delasprincipales dimensiones
(plantillas,longitud degarganta,taludes).Alnocumplirse este
76

requerimiento de precisin, se debern medir las secciones

transversalesaintervaloscercanosydespustomarpromediospara
calcular losgastos.
Una caracterstica muy importante en los aforadores de garganta
largaessuinsensibilidad alostirantesaguasabajo.Elaforador
de garganta larga puede tolerar grandes tirantes sin que sean
afectadas las condiciones de flujo enla seccin crtica.
Cuenta con la ventaja de poderse calibrar analticamente, por lo
quenorequieredecalibracinenlaboratoriooin-situ;datambin
laposibilidaddehacercorreccionesposterioresalaconstruccin
de la estructura, lo que es til en caso de sufrir alguna
modificacin al ser instalado.
Algunas caractersticas importantes deeste tipo deaforadores:
a)

Si el rgimen crtico sepresenta enlagarganta, esposible

calcularunatabladecalibracinconunerrornomayorde2%
para cualquier combinacin de garganta y canal de llegada
prismtico.

b)

La seccin de lagarganta puede disearse de tal manera que

permita medir con exactitud el rango completo de gastos
esperados.

c)

Laprdidadeenergaesmnimaylecorrespondeuna relacin
nica entre la carga hidrulica aguas arriba, medida con
respecto alabase de lagarganta y elgasto.

d)

La prdida de energa puede estimarse con gran exactitud

sobre cualquiercanal.

e)

Setienenpocosproblemas conmateriales flotantes,debidoa

que la transicin de entrada esgradual y convergente.-

f)

Se ha observado en campo, que tales aforadores pueden

disearsepara que lossedimentostransportadospasenporun
canal a rgimen subcrtico.

g)

Resulta posible calcular una tabla de calibracin una vez

construidalaestructura,paraajustarlasdimensionesreales
de la obra y, de ser necesario, sepueda variar la forma de
lagarganta.

h)

En condiciones hidrulicas y de entorno similares, estos

aforadores resultan,paragastosgrandes,losmsbaratosen
construccin para aforosexactos.
77

Es importante que elaforadorcuente conuna transicin del canal

de aproximacin a la garganta, de otro modo podran provocarse
fuertes prdidas de carga, adems de curvaturas en las lneas de
corrientedelflujoqueimpidenelanlisisydificultaneldiseo.
La transicin de salida tambin juega un papel importante en el
funcionamientodelasestructuras,porloqueesconveniente hacer
un diseo cuidadoso de las mismas. Es en la salida donde se
presentan lasmayoresprdidas decarga;all el flujopasa deun
estadocrticoasubcrtico. Deunatransicin desalida adecuada
depende que laprdida de energa seamnima.
El IMTAhadesarrollado unsistema decmputo quepermite disear
y calibrar un aforador de garganta larga, de acuerdo a las
caractersticashidrulicasdelcanal,locual facilitasudiseo.
Lalmina38muestralascaractersticasgeomtricasdeunaforador
degarganta larga, instalado enun canal trapezoidal.
Lmina 38.Geometra del aforador y canal
Gastomx=5.0m3/s

n (Manning)=0.014

SECCIN

SECCIN DE CONTROL
SECCIN

CANAL

DE

ENTRADA

E5TRECHAUIENT0
C A N A L OE COLA

/ 9 *

u^\_

jym-

-%W

/W

L?lli

SECCIN DE CONTROL

CORTE

LONGITUDINAL

78

La ecuacin que describe el comportamiento de este medidor en

particular es lasiguiente:
Q =11.5586 -21.0966 h +9.3127 h2
Donde:

(2.12)

h=Carga aguasarriba (m)

Q=Gasto (m3/s)

Laecuacin 2.12 sehagraficado, obtenindose lacurva calibrada

carga-gasto (lmina 39), lacualpermiteconocerelgastodadala
carga (h),aguasarriba de laestructura.
Lmina 39.Curva calibrada carga-gasto del aforador

*+<JT

0.500 1.000 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000 4.500 5.000

Gasto(m3/s)

3.75

Sienlaescala seleeuntirante (h)de 1.8 m, elgasto obtenido

mediante la curva (lmina 39) resulta de 3.75m 3 /s.
Sustituyendo el tirante (h)enla ecuacin 2.12 resulta:
Q =11.5586 -21.0966 (1.8)+9.3127 (1.8)2=3.758m 3 /s
Nteselaprecisinqueseobtieneconlaecuacin,perocon fines
prcticos esmejor emplear lacurva.
79

2.3.2 Aforadores degarganta corta Parshall

En esta estructura la superficie del agua presenta una curvatura
considerable y no es paralela a la garganta del aforador. Esto
constituye una desventaja, ya que en contraposicin con los de
garganta larga, la relacin carga-gasto nopuede establecerse de
antemano.Porestaraznserecurreacalibracionesde laboratorio
y campo;esto asuvez,restringe laeleccin dedimensiones,por
ello esconveniente sujetarse amedidas estndar.
Unaventaja de estosaforadores sobrelosdegarganta larga essu
menor tamao y bajo costo. El principio de funcionamiento es el
mismo del aforador de garganta larga, es decir, se tiene la
presencia de flujo crtico en la garganta del aforador. Sin
embargo, eneste caso no se presenta flujo recto,paralelo y las
distribucionesdepresinnosonsemejantesalahidrosttica.Otro
trabajo laborioso se presenta en el clculo de las prdidas de
energa,porestasrazonessedependedelacalibracindirectaya
sea en campo o en laboratorio. Para esto, lo ms prctico es
establecer diseos estndar, con dimensiones predeterminadas que
eviten adecuarse acondiciones particulares deaplicacin.
Elaforador Parshall esunaestructura degarganta corta,conlas
siguientesventajas:
a)
b)
c)
d)
e)

El diseo de la estructura es simple y, por lotanto,

suconstruccin essumamente econmica.
Puede estimarse el gasto con una buena precisin, ya que
cuando trabaja ahogada, el error no pasa del 5%, y cuando
trabaja libremente elerroresmenor del 3%.
Los sedimentos que trae el agua no sedepositan, ya que la
transicin de salida aumenta la velocidad, eliminando los
azolves en laestructura.
Lavelocidad de llegada no influye enel clculo delgasto.
Laprdida de carga esmuchomenor queen otrosmedidores.

ElmedidorParshallestconstituidoportrespartesfundamentales:
entrada, garganta y salida (lmina 40).La estructura tiene dos
tanquesdereposoquesirvenparamedirlacarga (Ha),alaentrada
delmedidorantesdelagargantaylacarga (Hb),cercadelextremo
inferior de la garganta y que estn colocados a los lados de la
estructura y comunicados a ella por tubera. En estas cmaras se
alojan los flotadores de los limngrafos o simplemente escalas
graduadas.
Conviene aclarar que lascargas (Ha)y (Hb) se miden apartir de
la cresta, por lo tanto el cero de las escalas est al nivel de
pisodelaentrada,pudindosecolocarodibujardirectamentesobre
80

lasparedesdelaestructuracuandoespequea (15cm)ysedesean
suprimirlascmarasdereposo.Sedebetenercuidadoalmedirlos
valores de lascargas (Ha)y (Hb),yaque larelacin existente
entreellasindicacomotrabajaenesemomento elaforador.Esta
relacinseconocecomogradodesumersinyestdadopor:
S=

(2.13)

Hb
Ha

Lmina40.PlantayseccinlongitudinaldeunmedidorParshall

x9awmH

81

El valor del grado de sumersin para descarga, libre y ahogada,

vara en funcindel ancho degarganta (W),cuadro14.
Cuadro 14.Tamaodelmedidoryrelacinconelgradode sumersin
ANCHO DE GARGANTA

CON SUMERSIN

DESCARGA LIBRE
S < 0.60

0.60 < S < 0.95

0.30 < W < 2.5m

S < 0.70

0.70 < S < 0.95

2.50 < W < 15.Om

S < 0.80

0.80 < S < 0.95

W < 0.30 m

Parshall indicquecuandoelgradodesumersinesmayorde0.95,
ladeterminacin del gasto es incierta,por loquedebe adoptarse
0.95 como elvalormximo.
Cuando elvertedor trabaja a descarga libre,el gasto es funcin
slo de la carga (Ha).Si elmedidor trabaja adescarga ahogada,
elgastoesfuncindelacarga (Ha)ydelgradodesumersin(S).
Para descarga libre,elgasto esta dadopor:
Q =mHa3

(2.14)

Las constantes (m) y (s) tambin varan en funcin del ancho de

garganta, entonces las frmulas para evaluar el gasto en funcin
destas sedan enel cuadro15.
Cuadro 15.Tamaodel medidor y frmulade gasto
ANCHO DE GARGANTA

FORMULA
Q =0.3812

W < 0.15 m
0.30 < W < 2.5 m
2.50 < W < 15.0 m

Ha1-58

Q =0.3716 W(3.281 Ha) 1-S2Z

"

Q = (2.292 W +0.474) Ha1-6

Para descarga ahogada las frmulas anteriores generan un gasto

mayorqueelreal.Enconsecuencia,cuandounmedidortrabajabajo
82

estacondicinesnecesarioaplicarunacorreccinsustractiva (c)
algasto,queaumenta amedida que lohace elgradode sumersin:
Q = m Ha3 - c

(2.15)

Encondicionesdedescargasumergida,lasfrmulasparaobtenerel
gasto sondifciles de evaluar.
Paraanchosdegargantamenoresde0.30msehagraficadoelgasto
en funcin de la carga (Ha) y del porcentaje de sumersin
(inmersin),paradiferentesanchosdegarganta.Enlaslminas41
y 42semuestraestetipodecurvas,paragargantasde0.15m (6")
y 0.23m(9").
Paraanchosdegarganta mayores,desde 0.30mhasta 2.5m,ydesde
2.5 m hasta 15.0 m, el gasto se obtiene mediante otro tipo de
grficas1.
Ejemplo: se tiene un aforador Parshall con garganta de 0.15 m.
Obtener el gasto, si las cargas aguas arriba (Ha) y aguas abajo
(Hb)son respectivamente 0.30m y 0.15 m.
El grado de sumersin:

S = ' 1 5 =0.5 <0.6 (descarga libre)

Como se tiene descarga libre, se sustituye la carga (Ha) en la

frmula para ancho degarganta (W),menorde 0.15 m (cuadro15).
Q =0.3812 (0.30)1'59=0.057JiJ3/s
Ejemplo: obtener el gasto para el mismo aforador Parshall, pero
para las cargas,aguas arriba de 0.30 m y aguas abajo de 0.20 m.
02
El grado de sumersin: S = -^ =0.67 >0.6 (descarga ahogada)
Como se tiene descarga ahogada, se ingresa con el porcentaje de
sumersin del 67%en el ejevertical (lmina 41),trazndose una
lneahorizontalhastalainterseccinconlacurvacorrespondiente
a lacarga aguas arriba (Ha)de 0.30 m (1pie)yapartirde este
punto, se traza una vertical hasta el ejehorizontal, resultando
un gasto de 1.94 pie3/s; transformando este gasto al sistema
internacional resulta 0.055m 3 /s.

Paramayor referencia consultarMedicindelaguaderiego.

ServiciodeConservacindeSuelos,DepartamentodeAgriculturade
Estados Unidos.Ed. Diana
83

Lmina41.GastoatravsdeunaforadorParshallde0.15m (6")

CARGA SUPERIOR H. (PIES)

?.
t
9
a
S

DESCARGA (PIES CBICOS POR SEGUNDO)

Lmina42.GastoatravsdeunaforadorParshallde0.23m (9")

CARGA SUPERIOR H, (PIES)

'id' " "s''* ta" '-i' " 'Xa'" 'S3'''

'a5trSO-

D E S C A R G A (PIES CBICOS POR SECUNDO)

84

2.3.3 Venturi tipo Tecamachalco

Cuandounacorrientecambiadergimenlentoosubcrticoargimen
rpido o supercrtico, se presenta una seccin crtica donde se
puedeestablecer larelacin carga-gasto.El cambiodergimense
presentaalcolocarunestrechamientoydespusunaampliacin.En
laboratorio, se utiliz la condicin anterior para proyectar la
estructura Venturi Tecamachalco (lmina 43), resultando la
siguiente ecuacin general para la condicin dedescarga libre:
Q = Kb hN

(2.16)

Laseccincrticasepresentacuandolarelacindetirantesaguas
abajo y aguas arriba esmenor del70%.
Encasodenoexistir esta condicin, sepuede colocarun escaln
que no provoca el cambio de la relacin carga-gasto, pero si
disminuye el tirante aguas abajo, ya que tanto ste como el de
aguas arriba, semiden apartir de laplantilla. La longitud del
medidor debe ser tresvecesel ancho de lagarganta:
a)

Debido a que el agua debe estar encauzada al llegar al

medidor, sedebe procurar estableceruntramodecanal recto
con una longitud de cinco veces el ancho de garganta (5b),
antesde laestructura medidora.

b)

La escala deber localizarse atresveces el ancho (3b)del

principio del estrechamiento. En el laboratorio no se
considervelocidaddellegada,porloqueellmite superior
aceptable esde 40cm/s.

c)

Al pasar el agua por esta estructura sufre una prdida de

cargadeaproximadamente 25cm.En esteprincipio sebasala
operacin del medidor Parshall.

d)

La estructura Venturi Tecamachalco puede ser utilizada

tambincomoorificioysuecuacinparaelclculodelgasto
es la siguiente:
Q =0.55 bV2 g h

(2.17)

esto se logra colocando una pantalla a una distancia de

(0.5b) de lasalida.
e)

Laprdida decargaenestaestructura esdelordende10cm.

85

Lmina 4 3.Aforador Venturi tipo Tecamachalco

-I

1
100

GASTO ENLITROS PORSEGUNDO

86

Lmina43.AforadorVenturitipoTecamachalco (continuacin)

T
60

120
GASTOENLITAOSPORSEQUNDO

87

tao

2.4 Aforador tipo Neyrpic

Los mdulos Aquacontrol son estructuras prefabricadas diseadas
para sustituir a las compuertas comunes en las tomas de agua y
suministrargastosconstantescontroladostantoalasparcelascomo
a los canales,sinunmecanismomvil.
Se fabrican combinando partes de concreto y piezas de metal o
poliester reforzado con fibra devidrio.Lamas sencilla de estas
estructuras consiste de tres claros, contando cada uno con una
cresta vertedora, uno o dos bafles reductores y una compuerta
sujeta a un mecanismo de cierre manual protegido con candados
(lamina44).
Lascompuertasestnarregladasenfila,colocadaslasmaspequeas
del lado izquierdo de los distribuidores y a la derecha las mas
grandes.Normalmente,cada compuerta permanecetotalmente abierta
o cerrada.
Paradarelgastorequeridoseabreunacompuerta ocombinacinde
compuertasdediferentestamaos,demaneraquetodasquedan fijas
enunade lasdosposicionespormediodeuna simplepalanca ala
queseponeun candado,unavez quesehan abierto las compuertas
seleccionadas,norequiriendoajustesenlaabertura.Estearreglo
tansimpleevitaquelosgastossuministradosseanmodificadospor
personas no autorizadas, ademas, como resultado de las
caractersticas hidrulicas del equipo, los usuarios no tienen
posibilidades de afectar losgastos alterando deliberadamente el
nivel del agua, ya que estos fueron fijados en el momento de su
fabricacin, permaneciendo el gasto constante aunque los niveles
delaguaenelcanal fluctanciertacantidadarriba oabajodesu
nivel normal de operacin.
Con el simple hecho de abrir una compuerta, se afora el gasto
necesario, lo cual facilita el calculo del volumen proporcionado
alusuario,mediante elproducto del gasto y tiempo utilizado.
2.4.1 Modulo para gastos pequeos
El gasto constante suministrado por estosmdulos se obtiene sin
un mecanismo mvil (lamina 45).La combinacin de un cimacio,en
formamuy especial,condosreductores fijosplanos a determinada
alturasobreelyligeramenteaguasabajodesucresta,corrigelos
efectos de un ascenso en el nivel del agua en el canal a niveles
bajosdeagua.El cimacio opera encondiciones dedescarga libre,
a medida que aumenta el nivel del agua sobre este, se reduce la
abertura,hasta alcanzar elborde inferiordelaplaca del primer
reductor.
88

Lmina 44. Mdulos Aquacontrol t i p o Neyrpic

Compuertaabierta
pas60US

Macanismndecierredelas
compuertas

Vanopara20US

VanoparaJOUS

Vanopara60US

Creslavertedora

MDULOSTIPOX,YXX,PARA 120USAJUSTABLESAGASTOS DE20

US EN 20 US

MODULOTIPOL.

89

Lmina45.Caractersticashidrulicasdemduloscondoble
reductor

-H l

90

Enestemomento,elcimacioyel reductor actancomoun orificio

ahogadocalibradoconunafuertereduccin en el coeficientede
descarga,ylacontraccindelchorrotiendeasermspronunciada
a medida que aumenta la carga, reduciendo bastante el gasto de
salida. El segundo reductor se encuentra instalado cercano al
cimacio para formar un orificio muy pequeo, con el fin de
incrementarlaholguraenlasfluctuacionesdelnivelde operacin
del canal, por lo que a medida que sube el nivel del agua en la
entrada del mdulo, se llega a una altura en la que el primer
reductor queda sumergido. Entonces, el segundo reductor entra en
accin y latendencia del gasto a incrementarse es retardada an
ms, debido a que los diversos componentes del mdulo fueron
diseados y arreglados para lograrun efecto correctormximo.
Lalmina 46muestra queelgasto atravsdelmdulosemantiene
muycercadesuvalornominal,dentrodeunaampliafluctuacindel
nivel de operacin en elcanal.
Lmina 46.Curva de operacin deunmdulo con dos reductores

Fluctuacionesdelnivelpara;
Nivel normol del agua

Se fabrican dos tipos de mdulo, en base a la dimensin de sus

seccioneslongitudinales (cuadro16),identificadasentrminosde
sugasto nominal porunidad deanchura:
91

Cuadro 16. Especificaciones de escaln de entrada, tirantes y

prdidas decarga para gastos convariacin del5%y
10%
(Q)tipo
unitario
1/s/dm

h
h h
h
h
mn. mn.nom.mx.mx.

Jmn Jmin
dh. dhpara para p

Q-10%Q-5%QQ+5%Q+10%Q-10%Q-5%hnom. hmin.min

XX-2 (20)

20

21 27 44

48

28

23

11

25

L-2 (50)

37

39 51 82

89

52

43

20

15 49

SerieXX:201/s/dmcondosreductores,habilitado concompuertas
de20,40y 60lps,engastosde20en20Ips.
Serie L:501/s/dmcondosreductores,habilitado concompuertas
de 60,120,180,240y 300lps,engastos de 60 en60
lps.
2.4.2Mdulo para gastos grandes
Para seleccionar el equipo se considera la capacidad degasto y
tipodeseccin longitudinal,XXoL,estodetermina:anchodela
instalacin, gastos a proporcionar, prdida de carga y
fluctuaciones admisibles enlosnivelesdelcanal.
Los cuadros 17y 18 muestran el nmero de compuertas que debenabrirseparaproporcionar elgastonominal solicitado,enfuncin
delacapacidad decada compuerta.
Cuadro 17.Tamaoynmerodecompuertas para mdulos tipoXX-2
Nmerodecompuertas
Gasto
nominal
(lps)
120
180
240
300
360

Gastoporcompuerta (lps)
20
1
1
1
1
1

40
1
1
1
1
1

60
1
2
3
4
5

92

Cuadro18.TamaoynmerodecompuertasparamdulostipoL-2
Nmerodecompuertas
Gasto
nominal
lps
360
420
480
540
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
1140
1200

Gastoporcompuerta (lps)
60

1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1

120
1

180

240

300

1
2

1
1
1

1
1
1

1
1
2
1
1
1
1

1
2
1
1
1

2
1

2
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1
2
2
2
2

Seobservaquelosmdulosdelaserie"XX"sonmsadecuadospara
tomas individuales,mientras que los de la serie "L",sonpara
tomasdecanaleslateralesysublaterales.
Con los mdulos seccionales se pueden hacer combinaciones de
gastos,incrementandolacapacidadtotaldegastohastaloslmites
requeridos.Lascurvasdelalmina47muestranlarelacinentre
gasto yvariaciones del nivel aguas arriba,paramdulos dedos
reductores o bafles. El nivel nominal absoluto se determina en
funcindelas variacionesdenivelenelcanal.
Existentresalternativasbsicasparainstalarunmdulo:
a)Instalacindelmduloalaentradade labocatoma,antesde
latubera.
Es aplicable a todos los casos y preferentemente donde la
diferenciaentreelnivelnormaldeoperacinyelterrenoaregar
seamayor a 60cm (canalesgrandes), requiriendo una cada ala
salidadelatomaparaevitarlaerosin (lmina48).Sinembargo,
laestructuradelatomainvadepartedelcaminodeoperacinyla
entrada es de construccin ms complicada y costosa que la
siguientealternativa(b).
93

Lmina 47. Esquema de v a r i a c i n d e l

reductor
31

48

01

30
85
26

45

g a s t o en mdulos de doble

L I42

140

135

"44

62

'132
130

B0

=M3x

125

120

75
40
25

70

65

35

115

110

105

100

i!

|
\

95

20

:
90

60

30

E e

i!

55

65
23

17 5

"51

: 51

Trame Noppnal

SO

50

7^

/
a a

3 >

25

Sj -

la

45
15

$s

55
~ I 35

2f

-13

20

40 39
37

Ze
60

~59

20

>,

X",

L,

C:

10%

5%

4.5%

+10%

Lmina 4 8 . Condiciones p a r a l a i n s t a l a c i n de un mdulo en l a

e n t r a d a de l a bocatoma
N vel normal de operacin
Nivelmximo de operacion-M
Cartelde represa-

Nivelfninlmo de
Operacin

Nivel bordo canalo camino

^
.Mdulo
Aquaconlrol
,

J-^eo-^

Nivel de la cresta

Nivelcartel r e p r e s a r !

!ev terrenooor regarj"

Piso regadera

b)Instalacin delmduloalasalidadelabocatoma,despusde
latubera.
Serecomienda,encasodetenerlimitadoalmnimo (45a60cm)la
diferenciaentreelnivelnormaldeoperacinyelterreno aregar
(lmina 49). Enlastomasconsalidadobleotriple,seubicara
lasalidade latoma,despusdelatubera.No invadeelcamino
deoperacin,esmssencilloyeconmicoqueelanteriordiseo,
pudiendosustituiraestructurastipoGuamchil (lmina50).
Lmina 49. Condiciones para la
salidadelabocatoma

instalacin de un mdulo a la

Nivel normalde operacin=Nivel carteldela represa .

L~1_Nivelmximode operacin
\ Nivelcresta

-Bordo

LNivelogua regadera
r Terrenopor

regar

- j Min 25

^-^IW,

Diferenciamaximadenivel

ZOMn

_Piso regadera

Lmina 50.Instalacindeunmduloensustitucindeun
aforadorGuamchil

Acotaciones en cm

95

c) Instalacin del mdulo, como toma directa sin tubera, para

algunos casos enquenoexista camino deoperacin.
Se recomienda en los canales donde el bordo es menor a 2m, con
gastos de 5a 7m 3 /s.Como no usa tubera, el desnivel requerido
entre elterreno aregaryel nivel normal deoperacin se reduce
a 35 cm (lmina 51),siendo una solucin adecuada para terrenos
altos.
Lmina 51. Condiciones para la instalacin de un mdulo en una
bocatoma, sin tubera

Nivel normal de operacin= Nivel cartelde la represa

Modulo

2.5 Aforador dehlicepara tomas

Los medidores de uso ms comn para el agua de riego son los de
velocidad que se instalan en canales,caeras o corrientes,as
como losquesecolocan entuberas oductosdehasta 182.9 cm (6
pies) de dimetro. Cuando los medidores se instalan en canales
abiertos, el flujodebe serconducidomedianteuntubo oconducto
derea seccional previamente conocida,comnmente se ledenomina
tubomedidor.Eldispositivo deaforosecolocadentrodelextremo
de descarga deltubo.
Los medidores para riego consisten esencialmente de un propulsor
cnico (molinete)conectadoaunregistradordecargapormediode
unaseriedeengranes.Operanmediantelaenergacinticadelagua
que fluye.Lahlice queda suspendida frente alcentrodel flujo,
ya sea en e]tubo,can oductoy gira al impulso del agua.
96

La hlice giratoria impulsa al cabezal de registro a travs del

trendeengranesy elcabezal registra el flujototalmediante un
reloj contador. El flujo total queda as registrado directamente
en unidades volumtricas comunes, tales como galones/min, lps,
m 3 /s.
Hayrequisitosbsicosparaqueelmedidorfuncioneconexactitud,
eltubodebemantenersuflujocompletopermanentementeyelgasto
medio debe ser superior al mnimo computable en cada caso. Los
medidores soncalibradosvolumtricamente enfbrica,por locual
normalmentenorequierenajustesorevisionesenloslugaresdonde
seemplean.
Los medidores de riego descritos tienen diversas ventajas sobre
otrosmtodosparaaforarelagua,yaqueeliminan lanecesidadde
hacer lecturas frecuentes o rectificaciones. Como los medidores
muestran directamente los totales de flujo, no hay necesidad de
efectuarclculos.Puedenobtenersedispositivos automticos para
registros totales, utilizndolos en combinacin de grficas
continuas,a findedisponer deregistrospermanentesde consulta
sobre el consumo deagua.
Untipoespecial deestosmedidoreseseldeflujoabierto,quese
empleaparadeterminar el flujoencanalesabiertos oen sistemas
deductocerradoconflujoporgravedad.Elmedidorestsuspendido
deuna pared ode una estructura simplede soporte,en el centro
delextremodedescargadeuntubosumergido,alcantarillaosifn,
quehace lasvecesdetubo delmedidor. La seccinde aforo puede
ser redonda o rectangular, pudiendo emplearse satisfactoriamente
comodispositivosdemedicin:tubosdehormign,metal corrugado
ounaestructura largademadera en formasdecaja.Los medidores
deflujoabiertopuedeninstalarsepermanentementeotransportarse
deun sitio aotro.
Cuando el medidor integra el volumen se conoce como volumtrico
totalizador, generalmente se adapta a las descargas detuberas.
Puede colocarse a la salida de alcantarillas o sifones, con la
condicin de que la seccin del tubo est ahogada, osea, que la
seccin tenga un rea hidrulica constante. La lmina 52 muestra
un aforador volumtrico totalizador, el aparato consiste en un
molinetehelicoidal,quetransmite elnmeroderevoluciones aun
tacmetro especial,en cuya cartula se leeelvolumen.

97

Lmina52.Medidorvolumtricototalizador

T
2
J

en

TORNILLOS DE MAQUINA
1/2- x 3'

CO

c;rr

,r
izzx* ter

,,*.'Jl.'.V

- v - ~ M > *.-.'ii i . * . ' n ? ^ 7

TUBO PRECOLAOO DE
45 cm. 0 (IB - )

3MTODOS DEAFORO PARAAPLICACIN DELAGUA EN LAS PARCELAS

En las bocatomas y regaderas de los distritos de riego se
acostumbra la instalacin deestructurasaforadoras,quepermiten
medir el gasto a nivel de grupos de parcelas o parcelas
individuales, siendo necesario realizar aforos en las regaderas,
alaentradadelaparcela,ascomoenmelgasysurcos.Cuandohay
sistemasderiegopresurizados,estilconocerlacantidaddeagua
que se aplica en tuberas con aspersores o lnea de goteros. A
continuacinsedescribenlosmtodosquesirvenpararesolveresos
casos.
3.1 Aforo para gastos enmelgas y surcos
Paramedirelsuministrodeaguaenmelgasy surcos,seutilizan:
aforadoresdecargahidrulicabaja,comoelChapinqoyelaforador
de garganta corta con plantilla horizontal, tambin se puede
emplear elmtodovolumtrico,ascomo sifonescalibradosy, por
ltimo,placasmetlicas conorificios.
3.1.1 Aforador Chapingo
Est comprendido dentro de la amplia gama de variantes de la
estructura Venturi quetandiversas formasy nombres lleva en la
actualidad, siendo su ms reciente antecedente la estructura
medidora que ensayaron en la Universidad de Utah. La estructura
aforadora Chapingo (lmina 53),esde garganta mvil y se emplea
para la medicin de gastos pequeos, siendo una alternativa que
permite mejorar la eficiencia del uso del agua de riego a nivel
parcelario;surangodetrabajoabarcadesde0.8 lpshasta120lps,
con anchos de garganta desde 2 cm hasta 20 cm. Mediante este
dispositivo, se puede aforar en algunas regaderas o pequeos
canales, as comomedir el gastoparapruebas de riego que hagan
posible unbuen diseo de longitud de surcosymelgas.
Bajo condiciones de descarga libre, el gasto que pasa por el
aforador dependeexclusivamente deltiranteaguasarriba (ha).La
relacin carga-gasto, para diferentes anchos de garganta
(2,4,6,...,20 c m ) ,fue obtenida por los diseadores de esta
estructura en el Laboratorio de Hidrulica del Departamento de
IrrigacindelaUniversidadAutnoma Chapingo.Enestetrabajose
presentanlasecuaciones,nicamenteparatresanchosdegarganta:
2 cm de ancho degarganta.
Q = 0 . 0 4 5 8 9 ha1-5713

99

(3.1)

6 cm de ancho de garganta.
Q = 0 . 0 9 3 2 8 ha1-6546

(3-2)

10 cm de ancho de garganta.
0 = 0 . 1 4 3 0 5 ha1-6*56

Enestasecuaciones:

Q=gasto (lps)
ha=tiranteaguasarriba (cm)

Ademssehantabuladoenelcuadro19ygraficadoenlalmina54

Lmina53.AforadorChapingo

LT = 1.35 m
L =0 . 4 3 m
C = 0.9O m
A 0 . 8 0m
B\ ~0 . 5 0 m (max.)
Ba= 2 , 4 . . . . 20cm
Concho d* garganta)

100

(3-3)

Cuadro19.Relacincarga-gastoparaaforadoreschapingo (lps)

ANCHO DEGARGANTA(cm)
TIRANTE
(cm)

0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
5.5
6.0
6.5
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
9.5
10.D
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
17.0
18.0
19.0
20.0
21.0
22.0
23.0
24.0
25.0
26.0
27.0
28.0
29.0
30.0

2.0

6.0

10.0

0,02
0,05
0,09
0,14
0,19
0,26
0,33
0,41
0,49
0,58
0,67
0,77
0,87
0,98
1,09
1,20
1,32
1,45
1,58
1,71
1,99
2,28
2,58
2,90
3,23
3,58
3,94
4,31
4,69
5,08
5,49
5,90
6,33
6,77
7,22
7,67

0,03
0,09
0,18
0,29
0,42
0,57
0,74
0,92
1,12
1,34
1,57
1,81
2,06
2,33
2,62
2,91
3,22
3,54
3,87
4,21
4,93
5,69
6,50
7,35
8,24
9,16
10,13
11,14
12,18
13,26
14,37
15,52
16,71
17,93
19,18
20,46
21,78
23,13
24,52
25,93

0,05
0,14
0,28
0,45
0,66
0,89
1,15
1,44
1,75
2,09
2,45
2,83
3,23
3,66
4,10
4,57
5,05
5,56
6,08
6,63
7,77
8,98
10,26
11,61
13,02
14,50
16,04
17,64
19,30
21,03
22,81
24,64
26,54
28,49
30,49
32,55
34,66
36,83
39,04
41,31

8,K
8,62
9,11
9,61

101

Lmina 54. Curvas carga-gasto para aforadores Chapingo

Tirante(cm)
Ejemplo: en una prueba de riego se us un aforador Chapingo con
garganta de 10 cm, a la entrada deuna melga. Obtener el gasto, si
se lee un tirante de 20 cm.
Considerando la curva (lmina 54), se ingresa con el valor del
tirante de 20 cm, trazando una vertical hasta la interseccin con
la curva correspondiente a 10 cm de garganta y, a partir de este
punto, se traza una horizontal hasta el eje vertical, resultando
un gasto de 21 lps.
Ingresando en la primer columna del cuadro 19, con el valor del
tirante de 20 y desplazndose horizontalmente hasta la cuarta
columna correspondiente a la garganta de 10 cm, resulta un gasto
de 21.03 lps.
Sustituyendo el tirante de 20 cm en la ecuacin 3.3 resulta:
Q=0.14305 (20) 1 - 66SB -21.03

102

lps

3.1.2 Aforadordegargantacortaconplantillahorizontal.
Esunmedidorcongargantareducidaaunasimplearistayplantilla
horizontal,suscaractersticas (lmina55)sonlassiguientes:
Seccinrectangular,convergencia 3:1 enlaentraday6:1 enla
salida.
Elanchodeentradaysalida (B)estndadospor:
(3.4)

B = W+ L

Donde:

W=anchodegarganta (cm).
L=longituddelaforador (cm)

Sielaforadortrabajasinahogaraiento,serecomiendaexpresarel
gastoqueescurre atravsdeste,porlafrmula:
(3.5)

Q = C h'

Donde:

Q-gasto
(lps).
C=KW1-025
H=tiranteaguasarriba (cm)

Lasvariables (K)y (ce)estnenfuncindelalongitud (L),puede

obtenersemediantelagrficacorrespondiente (lmina56).
Lmina55.Relacionesgeomtricas,aforadorplantillahorizontal
L

fc-

Vi

i f
iL

ii

2L
9

5L
9

, j

2L
3

" *

103

Lmina 56.Valoresdecoeficiente (K)yexponente(o:)

2.2
a
8.0

2.1
K*

7.0

2.0

6.0

1-9

4. 5.0

1.8

ac

4.0

1.7

3.0

1.6

I
K

2.0

1.5

1.0

1.4

1.3
0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

Longitud delaforador en metros

Enlalmina57seobservanlasdimensionesdedosaforadores,de
gargantasuprimida,que
sedisearonyconstruyeron,conanchosde
garganta de30cmy 15cm,cuyos gastos estn dados porlas
ecuaciones:
gargantade30cm.
Q=0.149 h

2.006

(3.6)

Q =0.075 h

2.006

(3.7)

gargantade15cm.

En estasecuaciones:

Q=Gasto(lps)
h=Carga(cm)

Adems, sehangraficadoenlalmina58ytabuladoenelcuadro
20.
104

Lamina57.Dimensionesdelosaforadoresensayados

433 33

66 67

6 6 67

Aforador N"1

600

283 33

66 67

66 67

Aforador N 2

*Dimensiones en nulrmetros

105

Cuadro20.Relacincarga-gasto,aforadoresplantillahorizontal
(lps)

ANCHO CU) DE GARGANTA (cm)

TIRANTE
(cm)

30.0

15.0

0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5-0
5.5
6.0
6.5
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
9.5
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
17.0
18.0
19.0
20.0
21.0
22.0
23.0
24.0
25.0
26.0
27.0
28,0
29.0
30.0

0,04
0,15
0,34
0,60
0,94
1,35
1,84
2,40
3,04
3,76
4,55
5,42
6,37
7,39
8,48
9,66
10,90
12,23
13,63
15,11
18,29
21,78
25,57
29,67
34,07
38,78
43,80
49,12
54,75
60,68
66,92
73,47
80,32
87,48
94,94
102,71
110,79
119,18
127,87
136,86

0,02
0,08
0,17
0,30
0,47
0,68
0,93
1,21
1,53
1,89
2,29
2,73
3,20
3,72
4,27
4,86
5,49
6,16
6,86
7,60
9,21
10,96
12,87
14,93
17,15
19,52
22,05
24,73
27,56
30,54
33,68
36,98
40,43
44,03
47,79
51,70
55,77
59,99
64,36
68,89

106

Lamina 58. Curvas carga-gasto para aforadores con plantilla

horizontal
50-

/w=30cm
46-

'

'

/ w = i 5cm

/ '

40-

35"

3-

30-

'

Q.

2
O

<

15-

10-

7 j_

s-

^ '

t % :
5

r__
10

16

<

2D

26

Tirante(cm)

Ejemplo: se ha instalado un aforador de garganta corta con

plantilla horizontal de 30 era en un surco. Obtener el tirante
requerido para proporcionar un gasto de 7.5 lps.
Considerando la curva (lamina 58),se ingresa en el eje vertical
conelgastode7.5 lps,hastalainterseccinconlacurvacorrespondiente a 30 cm de ancho.A partir de este punto se traza una
verticalhastaelejehorizontal,resultandountirantede7.0 cm.
Considerando el cuadro 20 se ingresa en la segunda columna,
correspondiente aun ancho de 30 cm, con el gasto mas aproximado
a 7.5 lps,para desplazarse en forma horizontal hasta la primer
columna, resultando una carga de 7.0 cm.
Sustituyendo el gasto de 7.5 lps en la ecuacin 3.6 y despejando
de esta lacarga (h)resulta:
h=

7.5
0.149

2 006

107

-7.1 lps

3.1.3 Aforo volumtrico

Enlossistemasderiego,elmtodovolumtrico seusabsicamente
en lamedicin del gasto en surcos,tambin se emplea para medir
el flujodel aguaen lasboquillas alasalida delos sistemasde
riego por aspersin.
Cuandolosgastossonpequeosysepuedeutilizarunencauzamiento
del aguahaciaun recipiente,sedetermina elgastodividiendo el
volumen por el tiempo de llenado:

Q=X
Donde:

Q=Gasto (lps)
V=Volumen llenado (It)
T=Tiempo de llenado (s)

Este mtodo sencillo requiere poco equipo y es muy preciso. Se

utiliza para medir gastos pequeos, de hasta 3 lps, pudiendo
emplearse para gastosmayores, siempre que se disponga del lugar
ydepsitoapropiado.Sisedeseadeterminarelgastoconunmargen
de exactitud del 1%, se requieren 20 segundos para llenar el
depsito.Enformasimilara2%,corresponden 10segundos;parael
4%, 5segundos,y as sucesivamente.
Cuando se aforan surcos, primero se emplea un recipiente de
capacidad conocida, para saber as el volumen y luego se encauza
el agua por medio de un plstico o tubo que permita que el agua
caigaenelrecipiente;tomndose lostiemposdeinicioyfinalde
llenado.
Para la medicin volumtrica en surcos, el agua debe fluir
generalmente atravsdeuntubopequeo. Lasalidadeltubo debe
quedar auna alturamenor de4cmdel nivelmximodel agua enel
surco dedescarga (lmina59).
Lasedimentacinsobreelpuntodeaccesonoafectalasmediciones
deagua.Noconvieneutilizarestesistemaparamedicindegastos
enpendientesplanas,enlasguelascondicionesdedescargaenlos
surcosprovoqueunestancamiento demsdel 5%enrelacin conla
longitud prevista del surco. Si se emplea tubera de mayores
dimensiones, puede reducirse el estancamiento sobre un punto de
salida odescarga.
Elaforovolumtrico,ademsdeservirparalamedicinensurcos,
se emplea para calibrar sifones, aspersores, microaspersores y
goteros.
108

(3.8)

Lmina59.Instalacinparalamedicinvolumtricaensurcos

Tubohorizontal

Ejemplo: se mide el gasto que entra en un surco, mediante un

recipientede30litros.Despusdedepositarelrecipienteenun
hoyo,seconduceelaguahastaste.Eltiempodellenadomedido
esde8segundos.Elgastoqueentraalsurco,resulta:
O = ~= 3.75 lps

3.1.4 Aforoconsifonescalibrados
Paraconocerelgastoporsifn,primerosedebetenercalibrado
steydespussedeterminalacargahidrulicadeoperacin(h).
Siladescargaeslibre,lacarga (h)correspondealadiferencia
entreeltirantedelaguaenlaregaderayelniveldelcentrode
la descarga del sifn o el tirante del agua en el surco,esto
ltimosiladescargaesahogada (lmina60).
Se tiene calibrado a un sifn cuando se conoce su relacin
carga-gasto, ya sea mediante una ecuacin, tabla o grfica. La
calibracinpuedeobtenerse encampoolaboratorio,determinando
elgasto (Q)porelmtodovolumtrico,paradiferentescargas.
Larelacincarga-gastodeunsifndepende,enprimerlugar,de
sudimetro;yensegundolugar:deldiseoespecfico,material
deconstruccin,longitudy forma,principalmente,porloquese
recomiendacalibrarcadaunodelossifonesempleados.

109

Lmina 60.Descarga enun sifn

T
h

-%^m
DESCARGA AHOGADA

A pesar de lo anterior pueden usarse en forma aproximada las

siguientes ecuaciones,de acuerdo al dimetro:
0=2.54 cm (1")
Q = 0 . 1 2 9 8 h0-5256

(3-9)

Q = 0 . 5 2 1 3 h-5ei

(3.10)

Q = 1 . 2 4 8 9 h0-*183

(3.11)

0 = 5 . 0 8 cm ( 2 " )

0 = 7 . 6 2 cm ( 3 " )

Enestasecuaciones:

Q=Gasto en (lps)
h=Carga (cm)

Las ecuaciones anteriores se han tabulado en el cuadro 21 y

graficado en la lmina61.
110

Cuadro21.Relacincarga-gasto,sifonesdediferentedimetro
(lps)

DIMETRO (cm)
CARGA
(era)

0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
5.5
6.0
6.5
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
9.5
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
17.0
18.0
19.0
20.0
21.0
22.0
23.0
24.0
25.0
26.0
27.0
28.0
29.0
30.0

2.54

5.08

7.62

0,09
0,13
0,16
0,19
0,21
0,23
0,25
0,27
0,29
0,31
0,32
0,34
0,35
0,37
0,38
0,40
0,41
0,42
0,43
0,45
0,47
0,49
0,51
0,53
0,55
0,57
0,59
0,61
0,63
0,65
0,66
0,68
0,70
0,71
0,73
0,74
0,76
0,77
0,79
0,80

0,35
0,52
0,66
0,78
0,89
0,99
1,08
1,17
1,25
1,33
1,40
1,48
1,55
1,61
1,68
1,74
1,81
1,87
1,93
1,99
2,10
2,21
2,31
2,42
2,51
2,61
2,70
2,80
2,88
2,97
3,06
3,14
3,22
3,30
3,38
3,46
3,54
3,61
3,69
3,76

0,87
1,25
1,54
1,79
2,01
2,21
2,39
2,56
2,72
2,88
3,02
3,16
3,30
3,42
3,55
3,67
3,79
3,90
4,01
4,12
4,33
4,53
4,72
4,90
5,08
5,26
5,42
5,59
5,75
5,90
6,05
6,20
6,34
6,48
6,62
6,76
6,89
7,02
7,15
7,28

111

Lmina 61.Curvas carga-gasto para sifones

10

15

20

25

30

Carga (cm)

Ejemplo: obtener elgasto que seentrega enun surco,medianteun

sifncondimetrode5.08 cm,silacargasobresteesde 15cm.
Mediantelacurva (lmina 61), seingresaenelejehorizontal con
lacargade15cm,trazandounaverticalhastalainterseccincon
lacurvacorrespondientealdimetrode5.08 cm,yapartirdeeste
punto,setrazaunahorizontalhastaelejeverticalresultandoun
gasto de 2.5 lps.
Considerando el cuadro 21, se obtiene un gasto de 2.51 lps gue
resulta de lacarga de 15cm.
Sustituyendo en la ecuacin 3.10, lacarga (h)de 15 cm, resulta
ungastode 2.51 lps.
Q =0.5213 (15)'581=2.51 lps

112

3.1.5 Aforo medianteplaca con orificios

Uno de los mtodos ms sencillos para medir el flujo de la
corriente,eslaplaca sumergida conorificio.Laplaca secoloca
dentro del surco perpendicularmente. Las placas con orificios se
fabrican con lminas de hierro, acero o aluminio, que tienen
aberturasmaquinadasconprecisinycuyosdimetrosvaran desde
2.54 cm hasta 3.81 cm (1"hasta 1.5").
Lalmina 62muestra losdetallesdeconstruccindeunaplacacon
tresorificios,dedimetrostalesquepermitenelaforodeflujos
desde 0.5 lpshasta4.0 lps,concargasdesde 1.3 cmhasta 3.5 cm.
La placa que se muestra contiene ranuras cubiertas con plstico
vinilico transparente que permite la lectura de la diferencia de
carga,desde el lado de laplaca aguasabajo.
Estasplacastienenvariasventajas:sonsencillas,pococostosas,
y fcilesde instalar.Lacorriente enel surcopuedemedirse con
unadiferenciadecargamnima,reducindosealmnimoelpermetro
humedecidodelsurcoencimadelpuntodemedicinylaprobabilidad
dederrame.Conunpocodecuidado enlacolocacin y la lectura,
elmargen de error en lamedicin noexceder del 5%.
En la prctica, el tamao del orificio se elige de modo que la
diferencia de carga vare desde 1.3 cm hasta 63.5 cm (desde 0.5"
hasta 25"),colocandolaplacadentroyatravsdelsurcoenforma
talqueelextremosuperiorquedelomsniveladoposible.Elflujo
atravsdelorificiodebequedarsumergido.Enalgunoscasos,ser
necesario restringir el flujodelaplaca aguasabajo para elevar
este nivel del agua de la corriente hasta un punto ligeramente
arriba del borde superior del orificio, dejando margen de unos
milmetrospara que ladiferencia decarga semantenga constante.
Estadiferencia (delaplacaaguasarribayabajo)semideconuna
regla. La lectura se aproxima a mltiplos de 0.1 cm. El flujo a
travs del orificio se calcula con la frmula:
Q = Cd a -J2 g h
Donde

(3.12)

Q=Gasto (lps).
Cd =Coeficiente dedescarga.
h =Carga(cm).
a =Area encm2.
g =Aceleracin de lagravedad (981cm/s2).

Paradiferentesdimetrosdeorificioenlaplaca,sehanobtenido
losvaloresdeCd (cuadro22),ascomoloscorrespondientesgastos
(cuadro23).
113

Lmina 62. Placa con o r i f i c i o s para medir gasto en surcos

Tira de hierro de V, X'/,

de pulgada

Ranuracorladaenhlerrode
calibre 2D y cubierta con
plstico vmilico transparente

Pernos de estufa da V,XV.

de pulgada

Plstico litado concemamo

avarilladehierrocalibre 20
con senador de vldno
Detalle de la ventanilla
Hierro galanteado de calibre 20

PlstlcoulnIIIcoIransparents de 3pulgadas X8V,pulgadas V,, a V, da pulgada

de spesor para cibur la ranura de la placa da ubre
20 pagada a la placa con
sellador de vidrio

^
.Orllelo de corte
exacto

Seccin B B
Seccin A A
Detalle del orillero
PLACA DE ORIFICIOS

Materiales utilizados
Descripcin
Lmina de hierro del 20 de 28 X28 pulgadas
Tira de hierro da V,X'lt X3 pulgadas
Tira de hierro de V,X V , X7 pulgadas
3 X9 V,pulgadas, plstico vlnllico transparente de * ' a V,da pulgada
Pernos de estufa de V, X% ds pulgada

Cuadro 22.Coeficientes dedescarga para orificios enplaca

Dimetro o r i f i c i o
(cm)
(pulgs)

1 91
2 54
3 24
4.45
5.08
6 35
7.62
8.89
10.16

Coeficiente
Flujo Libre

(3/4)
(1)
(1 3 / 8 )
(1 3 / 4 )
(2)
C2 1/2)
(3)
( 3 1/2)
(4)

Coeficiente
F l u j o sumergido

0.61
0.62
0 04
0 63
0.62
0.61
0.60
0.60
0.60

0.57
0.58
0 61
0 61
0 61
0.60
0.60
0.60
0.60

Cuadro 23.Gastopara orificios enplaca (lps)

Diamet r o o n f
Carga
(era)

1.0
1.5
2.0
2.5
3 0
3 5
4.0
45
5.0
5.5
6.0
6.5
7 0
7.5
8 0
8.5
9.0
9.5
10.0
10 5
11.0
11.5
12.0
12 5
13.0
13 5
14 0
14 5
15.0

6.35

8.89

0.86
1.05
0.21
1.35
1.48
1.60
1 71
1.81
1.91
2.00
2 09
2.18
2 26
2 34
2.42
2.49
2.57
2.64
2.70
2.77
2 84
2 90
2.96
3.02
3.08
3.14
3 20
3.26
3 31

1 65
2.02
2.33
2.61
2.86
3.08
3 30
3.50
3 69
3.87
4.04
4.20
4.36
4 52
4.66
4.81
4.95
5.08
5.21
5.34
5 47
5.59
5 71
5.83
5.94
6.06
6.17
6.28
6 39

4 45

0.43
0.53
0.61
0 69
0.75
0.81
0 87
0.92
0.97
1 02
1 06
1 11
1.15
1 19
1.23
1.26
1.30
1.34
1.37
1.41
1 44
1.47
1.50
1.53
1.56
1.59
1.62
1.65
1.68

c o (cm)

115

4 MTODOS DEAFORO PARA DESCARGAS EN EQUIPOS DE BOMBEO

Elabastecimientodeaguaatravsdepozosesdesumaimportancia,
porque constituye una alternativa para aquellas zonas que no
disponen de un escurrimiento superficial o de un vaso de
almacenamiento. Los mtodos para aforar descargas de equipo de
bombeo sedescriben a continuacin.
4.1 Mtodo de la escuadra
Para medir el flujo en tubos horizontales,mediante estemtodo,
es necesario medir una distancia horizontal y una vertical,
componentes horizontal (L) y vertical (Y) respectivamente; la
primera se mide desde la cspide del interior del tubo hasta un
punto de interseccin con lacomponente vertical, esta ultima se
mideapartir deestepuntohasta elpunto donde el chorro caeen
forma vertical (lmina 63).Este mtodo de aforo es practico y
rpido,pudindoseaplicaratuboshorizontalesdescargandollenos
o parcialmente llenos.
Lamina 63.Aforo entubodescargando lleno

i i i T i i

'r

Para aforarun tubo quedescarga lleno se requiere determinar la

componentehorizontal del chorro (L),paramedir esta componente,
seha ideadounaescuadra adaptable (lamina 64),cuyo ladomenor,
componente vertical (Y),tiene una longitud de 30.5 cm (12"). En
elcuadro24setienentabuladoslosgastosparadiferentelongitud
dechorroydimetrodetubera,conocidasestasdosvariables se
obtiene elvalor delgasto (lps).
117

Lmina64.Escuadraparaaforo
8

ISO

100
1i,

90

so

70
t. ,

SO
. , 1, 1

118

so

40
. .1 .

30
l i l i

so

. ,1

l !
i l

11

t
8

Cuadro 24.Gasto entubo,descargando lleno (lps)

LONGITUD
CHORRO (CU)

20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
100

DIMETRO DE LA

TUBERA (cm)

5.08
(2")

7.62
(3")

10.16
(4")

15.24
<6">

20.32
(8")

25.4
(10")

1.7
1.9
2.0
2.2
2.4
2.6
2.7
2.9
3.1
3.2
3.4
3.6
3.7
3.9
4.1
4.3
4.4
4.6
4.8
4.9
5.1
5.3
5.4
5.6
5.8
6.0
6.1
6.3
6.5
6.6
6.8
7.0
7.1
7.3
7.5
7.7
7.8
8.0
8.2
8.3
8.5

3.7
4.1
4.5
4.8
5.2
5.6
6.0
6.3
6.7
5.0
7.4
7.8
8.2
8.6
8.9
9.3
9.7
10.0
10.4
10.8
11.2
11.5
11.9
12.3
12.6
13.0
13.4
13.8
14.1
14.5
14.9
15.3
15.6
16.0
16.4
16.7
17.1
17.5
17.9
18.2
18.6

6.4
7.0
7.7
8.3
9.0
9.6
10.2
10.9
11.5
12.2
12.8
13.4
14.1
14.7
15.4
16.0
16.6
17.3
17.9
18.6
19.2
19.8
20.5
21.1
21.8
22.4
23.0
23.7
24.3
25.0
25.6
26.2
26.9
27.5
28.2
28.8
29.4
30.0
30.7
31.4
32.0

14.6
16.0
17.5
19.0
20.4
21.9
23.3
24.8
26.2
27.7
29.2
30.6
32.1
33.5
35.0
36.5
37.9
39.4
40.8
42.3
43.7
45.2
46.7
48.1
49.6
51.0
52.5
53.9
55.4
56.9
58.3
59.8
61.2
62.7
64.2
65.6
67.1
68.5
70.0
71.4
72.9

25.3
27.8
30.3
32.8
35.4
37.9
40.4
42.9
45.5
48.0
50.5
53.0
55.6
58.1
60.6
63.2
65.7
68.2
70.7
73.3
75.8
78.3
80.8
83.4
85.9
88.4
90.9
93.5
96.0
98.5
101.0
103.6
106.1
108.6
111.1
113.7
116.2
118.7
121.2
123.8
126.3

39.7
43.7
47.7
51.7
55.6
59.6
63.6
67.6
71.5
75.5
79.5
83.5
87.4
91.4
95.4
99.4
103.3
107.3
111.3
115.2
119.2
123.2
127.2
131.1
135.1
139.1
143.1
147.0
151.0
155.0
159.0
162.9
166.9
170.9
174.9
178.8
182.2
186.8
190.8
194.7
198.7

30.48
(12")
56.9
62.6
68.3
73.9
79.6
85.3
91.0
96.7
102.4
108.1
113.8
119.4
125.1
130.8
136.5
142.2
147.9
153.6
159.3
165.0
170.6
176.3
182.0
187.7
193.4
199.1
204.8
210.5
216.1
221.8
227.5
233.2
238.9
244.6
250.3
256.0
261.6
267.3
273.6
278.7
284.4

Ejemplo: determinar el gasto de una bomba, con tubo horizontal

descargando lleno,conundimetro de20.3 cm (8")yuna longitud
del chorro (L)de 50 cm.
Considerandoelcuadro24,seingresaenlacolumna correspondiente
al dimetro de 20.3 cmy en la lineapara una longitud de 50cm,
resultaun gastode 63.2lps.
119

Si el tubo descarga parcialmente lleno (lmina 65),el gasto se

obtiene comosi fuera untubo adescarga llena,pero se determina
elvalor del tirante (X)delagua,midiendo ladistancia desde la
pared inferiorhasta lasuperficiedel agua.Coneste tirante (X)
yeldimetrointeriordeltubo (D),seobtienelarelacin (X/D);
conestarelacinseingresaalcuadro25,paratomarelporcentaje
(%) del rea conrespectoaltubo lleno;finalmente setransforma
este porcentaje adecimal (%/100)y semultiplica por el gasto a
descarga llena.
Lmina 65.Aforo entubo descargando parcialmente lleno

2"(30.48)

Ejemplo:determinarelgastodeunabombacontubohorizontal que
descarga parcialmente lleno,cuyodimetro (D)esde 15.2cm (6")
y longitud dechorro (L)de48cm. Si semideuntirantedevaco
de 12cm.
Ingresando con estos valores de dimetro (D) y longitud (L) de
chorroenelcuadro24,resultaungastode35lps,quecorresponde
altubo adescarga llena.
Larelacin seobtieneconeltirantedevaco (X)ydimetro(D).
D

12
=0.79
15.2

Con esta relacin se ingresa en el cuadro 25, para obtener el

porcentajedereaconrespectoatubolleno,resultando 84.78%.
120

Cuadro 25.Porcentajede rea con respectoatubo lleno

X/D
0.01
0.02
0.03
0.04
0.05
0.06
0.07
0.08
0.09
0.10
0.11
0.12
0.13
0.14
0.15
0.16
0.17
0.18
0.19
0.20
0.21
0.22
0.23
0.24
0.25
0.26
0.27
0.28
0.29
0.30
0.31
0.32
0.33
0.34
0.35
0.36
0.37
0.38
0.39
0.40
0.41
0.42
0.43
0.44
0.45
0.46
0.47
0.48
0.49
0.50

X/D

0.17
0.47
0.88
1.34
1.87
2.44
3.08
3.74
4.46
5.21
5.98
6.80
7.64
8.51
9.41
10.33
11.27
12.24
13.23
14.23
15.27
16.31
17.38
18.45
19.54
20.66
21.79
22.92
24.06
25.24
26.41
27.59
28.78
29.98
31.32
32.42
33.64
34.87
36.11
37.06
38,60
39.85
41.11
42.37
43.65
44.91
46.18
47,45
48.73
50.00

0.51
0.52
0.53
0.54
0.55
0.56
0.57
0.58
0.59
0.60
0.61
0.62
0.63
0.64
0.65
0.66
0.67
0.68
0.69
0.70
0.71
0.72
0.73
0.74
0.75
0.76
0.77
0.78
0.79
0.80
0.81
0.82
0.83
0.84
0.85
0.86
0.87
0.88
0.89
0.90
0.91
0.92
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.98
0.99

121

X
51.27
52.55
53.82
55.09
56.35
57.63
58.89
60.13
61.40
62.64
63.89
65.13
66.36
67.58
68.81
70.02
71.72
72.41
75.99
74.76
75-95
77.08
78.21
79.34
80.44
81.54
82.62
83.68
84.78
85.77
86.77
87.76
88.73
89.67
90.59
91.49
92.36
93.20
94.02
94.79
95.54
92.26
97.30
97.56
98.13
98.66
99.12
99.52
99.88

Finalmente, el gasto se obtiene transformando el porcentaje

anterior adecimal y semultiplica porel gasto atubolleno.
Q=35x 8 4 - 7 8 =29.7
100

lps

Quees el gasto para tubo descargando parcialmente lleno.

4.2 Medidores dehlice.
Este tipo demedidor consiste de un propulsor cnico conectado a
unregistradordecargamedianteuna seriedeengranes.Lahlice
queda suspendida frente al centro del flujo (lmina 66). La
velocidad de la hlice (rpm) es proporcional a la velocidad del
flujo en la tubera y como el rea de la seccin transversal del
tubo es conocida, entonces se conoce el gasto medio. Se pueden
emplearentuberasdesde 10cmhasta 183cm (desde4"hasta72").
Elmedidorregistraelgastoinstantneooelvolumentotal;cuando
estoltimoocurreseconocecomomedidorvolumtricototalizador.
Lmina 66.Medidor volumtrico entubera

4.3 Medidores de orificio en tuberas

Los orificios en tuberas son generalmente circulares y se
encuentrandentrodeltubohorizontal oensuextremodedescarga.
Cuandoelorificioseencuentraeneltubo,ladescarganoeslibre
y la carga (h),debe medirse en puntos situados aguas arriba y
abajo, respectoal orificio.Estacarga,generalmente semide con
unmanmetro.
Los tubos de orificio de uso ms generalizado, para el aforo de
agua de riego y gasto en pozos, tienen localizado el orificio
circularenladescargadeltubo (lmina67).Permiten lamedicin
degastos desde 3lpshasta 130lps.El tubodebe estaranively
el manmetro se coloca ms o menos a 50 cm aguas arriba del
orificio. Ningn codo,vlvula u otros accesorios deben quedar a
una distancia menor de 120 cm aguas arriba del manmetro. La
relacinentreeldimetrodelorificioyeltubonodebesermenor
de 0.50nimayor de 0.83.
Lmina 67.Orificio circular colocado en ladescarga deun tubo

Tapapaiafuto maquinadaenBalaomiipuHs
nnplBaitomoplacadltulllce

Elgasto atravs del orificio de obtiene con la frmula:

0 =

C asjT. g h

1000

123

(4.1}

donde:

Q=Gasto (lps)
C=Coeficiente de descarga,
a=Area del orificio en (ci, (cm2)
g^Aceleracion de lagravedad (981cm/s2)
h=Carga sobre orificio (cm)

El coeficiente (C) de descarga depende de la relacin (R), que

resultadelcocientedelosdimetrosdeorificioytubo,asicomo
de otros factores queafectan elgasto enorificios.Elvalor del
coeficiente (C)puede obtenerse de la grfica (lamina 68),en la
que se entra con elvalor de (R)dadopor:
R=

Dimetro
orificio
Dimetro tubo

(4.2)

Lamina 68.Coeficiente dedescarga (C)para orificios en tubo

aeo

65

70

w
a.
O

>

75

80

aso

60

SS
JO
75
DIMETRO DEL ORIFICIO

.00

: .i

RELACIN
DIMETRO DELTUBO

Ejemplo: encontrar el gasto que pasa por un orificio de 12.7 cm

(5")queseencuentra enelextremodeuntubode20.3cm (8"), si
lacarga (h)enelmanmetro esde 160 cm.
124

Sustituyendolosdimetrosdeorificioytuberaenlaecuacin 4.2
R = =0.625
8
Ingresando conesta relacin (R)enlacurva (lmina 68),resulta
un coeficiente (C)de 0.63.
El rea del orificio:
a=IIx =3.1416x 1 2 ' 7 =126.7 cm2
4
4
El gasto se obtiene sustituyendo el coeficiente (C),rea (a)y
carga (h)en laecuacin 4.1, resultando:
Ca/2 g h
1000

0.63 x126.7x^/2x981 xl60

1000
Q-44.8 lps.

125

5MTODOS DEAFORO EN SISTEMAS DERIEGO PRESURIZADOS

Enlossistemasderiegopresurizadoensusdiferentesmodalidades,
seencuentran colocados dispositivosderiego (aspersores,microaspersores, goteros), cuya funcin principal es distribuir
uniformemente una laminadeaguahacia loscultivos,aungastoy
presin determinados.
Para saber si los dispositivos de riego trabajan en ptimas
condiciones,encuantoagastoypresindeoperacin,esnecesaria
suevaluacin;lacualsellevaacaboporunmtododecampo,que
consiste enuna prueba deaforo.
5.1 Aforo de aspersores,micro-aspersores y goteros
Lapruebadeaforosebasaenlarelacinvolumen-tiempoyconsiste
en determinar el tiempo de llenado de un recipiente, de volumen
conocido;realizndosedelamanerasiguiente:secolocaysepone
en operacin el sistema como normalmente acostumbra el usuario,
cuidando que al efectuar la prueba se encuentre estabilizada la
presin.
Paratenerunamejorprecisionyvalidezenlamedicindelgasto,
se recomienda conectar una manguera flexible directamente en la
boquilla del aspersor (lamina 69), con la finalidad de que la
descarga de este sea en forma directa al recipiente y asi evitar
posibleserrores.
Lamina 69.Aforo enun sistema de riego presurizado

127

La descarga del aspersor secolecta en el recipiente, de volumen

conocido (V),tomando encuenta eltiempo (T)de llenadomediante
uncronmetroylapresindeoperacinpormediodeunmanmetro.
El gasto seobtienepor la siguiente expresin:
Q=~r
Tambin se sugiere que al realizar laprueba, se seleccionen los
recipientes de volumen adecuado para el aforo, ya que la
utilizacin correcta de estos dar como resultado una rpida y
precisa prueba de aforo. Si se realizan aforos en aspersores de
alta omedianapresin,seutilizan recipientes conuna capacidad
mnima de 20Its (lamina 69),silaprueba serealiza en sistemas
demicro-aspersin ogoteo,losrecipientesutilizables sonbotes
de 1ltoprobetas graduadas (lmina70).
Lmina 70.Aforo enmicroaspersor y gotero

128

(5-D

5.2 Relacin gasto-presin

Engeneral,elfuncionamientodeunsistemapresurizado yelgasto
queentrega,dependendequesecumplanlosrequerimientosdecarga
establecidos porelfabricante. Cuando seinstalaunequipode
riego,sedebecuidar quetrabajedentrodeeste rangodepresin
(carga),denoseras,elequiponofuncionar comoesdebido.
Silapresin (carga), proporcionadaalsistemaesmenorque la
establecidaporelfabricante,estenoentregartodoelgastopara
el cual fue diseadoyenelpeordelos casospuede llegarano
funcionar.
Silapresin proporcionadaalsistemaesmayor quelarequerida,
el gastoseincrementa pero hasta cierto lmite, pueselequipo
est diseado para proporcionar cierto gasto. Loqueocurre
realmenteesqueaumentalafriccinenlasparedes interioresdel
equipo, incrementandoeldesgaste,elagua saledelaboquillaen
forma"pulverizada",disminuyendoaslalminaquellegaalsuelo.
Lapresin proporcionadaalsistema puede serdedos fuentes:
un
depsito elevadooequipodebombeo.
Si se dispone de un depsito elevado, la presin puede
transformarseenunidadesdecargamediante:
1 ~^~ (presin) =10m (carga)
cm2

(5.2)

Con la relacin anterior, se hacen las conversiones

correspondientes para conocerlapresin disponibleycompararla
con lapresin requerida,yasconocer lascondiciones en que
trabajaelsistema.

129

GLOSARIO DE TRMINOS
AFORO:

Accin que consiste en medir el gasto que pasa a

travsdelaseccintransversal deunacorriente.

ACUIFERO:

Formacin geolgica que contiene un manto de agua

considerable.

AZOLVE:

Material inorgnico degranos finos.

BOCATOMA:

Estructuraconstruidaalcomienzodeuncanal,para
regularelcaudalydetener elpaso dematerial de
arrastre ensuspensin y sedimentos enelcanal.

CANAL:

Conductoartificialquesirveparamoverelaguade
unlugaraotro,empleandonicamente la fuerzade
gravedad para realizar dichomovimiento.

CARGA
HIDRULICA:

Esladistanciaverticalcomprendidadesdeunpunto
de intershasta lasuperficie libre del agua.

CAUDAL:

Volumen de agua que atraviesa la seccin

transversaldeunacorriente,porunidaddetiempo.

COMPUERTA:

Dispositivo queconsisteenunaplacamvil,plana
o curva,que detiene oregula elpaso del agua en
canales,presasy otrasestructurashidrulicas.

CALIBRAR:

Determinar la funcin que relacione el gasto con

las variables que ms lo afectan, esto en
estructuras hidrulicas tales como: canales,
compuertas oaspersores.

CONVERGENTE:

Que sedirige aunmismopunto.

CIMACIO:

Curva en forma de S prolongada, con un punto de

inflexin.

CORRIENTE:

Masa de agua quesemueve.

CRESTA:

Paredhorizontal de laescotadura quese encuentra

en contacto con el lquido.

131

CAVITACIN:

Procesoqueconsisteenlaformacindeburbujasde
aireenlazonadebajapresindeunatuberayde
su impulsin en la zona de alta presin, este
fenmeno se caracteriza por un "golpeteo" en la
tubera.

CONTRACCIN:

Reduccin de la seccin transversal del flujo de

agua despus depasar por un orificio,vertedor o
escotadura.

DESCARGA
AHOGADA:

Orificiodescargandoalotroladodelrepreso,cuyo
nivel est por abajo del canto inferior del
orificio.

ESCOTADURA:

Abertura practicada en la pared que limita un

lquido,para permitir supaso.

ESCALA:

Graduacin deun instrumento demedida.

ESTANCAMIENTO: Depsito queretiene elagua.

EROSION:

Arrastre de la capa superficial del suelo por

diversosagentes.

ESCANDALLO:

Piezadeplomo,queporsupesosirveparamantener
ensuposicin almolinete,yevitaren loposible
que seadesviado de lavertical por la corriente.

ESTACIN
DEAFORO:

Lugar en el cual se realizan sistemticamente

observacionespara conocerel rgimendelgastode
una corriente.

ESCUADRA:

Piezametlica,odeotromaterial,enformade"L"
para medir distancias en relacin a dos lneas
perpendiculares.

FLOTADOR:

Objeto flotante que

superficial delagua.

adquiere

la

velocidad

FUENTE DE
ABASTECIMIENTO::Medio por el cual se suministra el lquido a los
usuarios.
GARGANTA:

Parte contrada deuncanalodeuna obra,conuna

seccin de desage mnima, que es siempre ms
pequea que la seccinnormal.
132

INMERSIN:

Acto de sumergir enunliquido.

INFILTRACIN:

Entrada lenta del agua a travs de los poros del

suelo.

LINEA DE
CORRIENTE:

Lnea que da la direccin de la velocidad del

fluido encada punto a lo largo del flujo.

LIMNIMETRO:

Escalagraduada instalada enuna estacindeaforo

para registrar elnivel delagua.

LIMNIGRAFO:

Dispositivo que da una representacin grfica de

lasvariaciones del nivel del agua, en funcin de
tiempo.

NOMOGRAMA:

Representacin grfica de frmulas ofunciones.

MOLINETE:

Dispositivo que sirve para medir lavelocidad del

flujo en un punto cualquiera de una seccin
transversal.

MANMETRO:

Instrumento paramedir lapresin de losfluidos.

OPERACIN:

Acciones y labores necesarias para el manejo del

agua en la irrigacin.

PRESA
DERIVADORA:

Muro artificial construido sobre la seccin

transversal de un ro y cuyo objeto esderivar en
forma controlada el aguahacia uncanal.

PRESA
ALMACENAMIENTO;:Estancamiento artificial delosescurrimientos de
unacuenca.
PIEZOMETRO:

Dispositivo para medir la presin de una masa de

agua.

PARMETRO:

Cantidad empleada comopatrn de comparacin.

PAREDRUGOSA:

Pared slida que limita una corriente y cuyas

irregularidades atraviesan la capa laminar
produciendo turbulencia.

133

PERDIDA
DE CARGA:
RPIDA:

Prdida deenerga del flujo entre dospuntos.

Tramodelcanalconpendientemuy pronunciada,que
provoca unaumento develocidad.

RUGOSIDAD:

Asperezas que sepresentan enuna superficie.

RASANTE:
REMANSO:

Pendiente del fondodeuncanal.

Elevacin del nivel, aguas arriba, sobre la
superficienormalenunacorriente causadaporuna
obstruccin, tal comounapresa ocompuerta.

REGADERA:

Canal en el interior de la parcela que permite

llevar el agua hasta el surco omelga

SONDEO:

Medicin de la profundidad de un cauce, con una

varillaosonda,desdelasuperficiedelaguahasta
el lecho enuno ovariospuntos.

SUPERFICIE
LIBRE:
SIFN:
SECCIN
TRANSVERSAL:

Superficie de agua expuesta a la presin

atmosfrica.
Conductocerradoenelquesehaceunvacoysirve
paratrasladar el lquidodeunrecipiente aotro.
Corte imaginario sobre un plano normal a la
direccin del flujo.

TIRANTE:

Distancia vertical comprendida desde el fondo del

canalhasta el niveldelagua.

TALUD:

Pared lateral del canal quepuede ser inclinada o

vertical.

TOMA:

Estructuraparaderivarlamasadeaguaauncanal.

VELOCIDAD:

Distancia recorrida por unidad detiempo.

VENTURI:

Medidordeltipodeestrangulamiento enunatubera
y constituido poruntramo cilindrico corto.

VISCOSIDAD:

Propiedad de los fluidos en los cuales el roce de

unasmolculas conotras,oponeuna resistencia al
movimiento uniforme de sumasa.

134

VASTAGO:

Piezaenformadevarillaquesirveparaarticular
osostenerotraspiezas.Barraquesujetaalcentro
deunadelasdoscarasdelmbolo.

VERTEDOR:

Estructuracolocadasobrelaseccintransversalde
unacorrienteycuyafuncinesderivar,regularo
medirelgastoqueescurreatravsdeeste.

135

BIBLIOGRAFA
AparicioMijares,Francisco

Fundamentos de hidrologa de
superficie.Ed. Limusa,
1989.

Bos, Marinus G.
Clemmens,Albert J.
Replogle,JohnA.

Aforadores de caudal para

abiertos.
canales
ILRI
Publicacin 38,1986.

Chow,Ven Te

Hidrulica de los canales

abiertos. Ed. DIANA,1983.

CorreuToledo, Guillermo
AndradeVargas,Javier

Manual para
el alumbramiento
de
aguas
subterrneas.
Programa de perforaciones con
recursos del F.I.R.A.,1974.

Direccin General de
Distritos deRiego,SARH.

Conocimientos generales para

quelosaforadoresy canaleros
desempeen eficientemente sus
labores. ' Memorndum Tcnico
192,1962.

Ernes F., Brater

Williams, King

Handbook ofhidraulics.
Ed. Me. Graw-Hil1, Inc.
Edicin,1976.

GonzlezAcevez,Pascual
Nassar Garca,Gerardo

Construccin y c a l i b r a c i n del
aforador de garganta mvil
"Chapingo".
Departamento
Irrigacin,
Universidad
Autnoma de Chapingo, 1980.

Instituto de
Investigaciones Elctricas
(C.F.E)

Manual de diseo de obras

civiles. Escurrimiento,1981.

137

8a

9.MartnezAustria, Polioptro
Castillo Gonzlez,Jorge

Manual dediseode aforadores

de garganta larga. Instituto
Mexicano de Tecnologa del
Agua. 1991.

10. Ministerio de Obras

Pblicas

Diccionario tcnico bilinge

de riego y drenaje. Madrid,
Espaa,1977.

11. Palacios Vlez, Enrique

Manual
de
de
operacin
distritos
de
riego
Irrigacin,
Departamento
Autnoma
de
Universidad
Chapingo,1979.

12. Secretara de Recursos

Hidrulicos

Instructivo para aforo

corrientes. 6a.Ed.,1964.

13. Servicio de Conservacin

de Suelos Departamento de
Agricultura deE.U.A.

Medicin del agua de riego.

Ed. DIANA,1975.

14. Skertchly M, Leslie

Manual
de
estructuras

diseo
de
de
aforo.
de
Mexicano

Instituto
Tecnologa del Agua, 1988
15. Sotelo Avila, Gilberto

Hidrulica general.Volumen 1,
Ed. Limusa,1979.

16. SparksE, Cari

Discharge characteristic for

radial gates at the divisin
gates structure. Research
Methods, IE500.Arizona State
University, Departament of
Industrial Engineering,1967.

138

de

17. Sprmgall G.,Rolando

Hidrologa.
Instituto
Ingeniera,UNAM, 1970.

18. S.R.H.

La medida de agua para riego.

Memorndum Tcnico 242,1967.

19. Trueba Coronel,Samuel

Hidrulica. Editorial CECSA,

1954.

20. Zierold Reyes,Luis

Utilizacin de las compuertas

de las bocatomas y represas
como estructuras aforadoras.
Memorndum Tcnico No. 196
SRH., 1973.

139

de

Manual de aforos, se termin de

imprimirenelmesdemayode1992en
los talleres de Impresin y Diseo. La
edicinconstade500ejemplares,y su
cuidado estuvo a cargo de la
Subcoordinacin Editorialy Grficadel
IMTA.