FORDFOCUS _—@® PyKOBO,ACTBO No penyerouae e e@CKO.: oO0C. Ba 10 pec eee aeee Cee 1998-2004Cogep»xaHne GUE CeEAEHMA COPYAHB! YNPABNEHUA H TPUBOPA TEXHINECRHE XAPAKTEPACIMEH 10 _OPrAKMI vneaBTEHIA TACHOPTHBIE JAHHME 12 KOMEHHAUMA NPME0»OR a - S. KnO4H K ABTOMOBIATIO 15° ABAPHHAA CRETOBAR CHTHANIBAUH 28 ecru 15. 38YKOBOM CHTHAN 23 anor “17 SyktPOHHle YACHT 23 BAPOKHOE OTHITEHHME 17 OCBELIEHE CANOKA W NORCBETKA YKABATENe YPOBHA TONVINBA, HOOK 3ANINEKOH OMEHHALI RPABOPOS .... 29 FORMOSN W 3ANPAEKA ABTOMOSIUIATONINEOM no. 19 RAPYEKHOE OCBELUEHME HYKABATENM OBOPOTA sss... 20 UEHTPANBHEI 3AMOK 19 OMWCTMTEN W OMBIBATEN AVICTAHUMOHHOE YNPABNEHME BETPOBOFO CTEKIA M1 CTEKMIA JBEPM 3A,0KA 33 {isteavininn SANtKONe 20 oporPeD BETPOBOTO Mi SARHETO CTEKON x vMosnnaracr 20° oTonneiwe, seeTunAuun Pent aninhioneetin WROMAMLIACHIPOBAHVE BOBAYKA A CHCTEMB ODS TOMMABA 21 EUIEBOM ALUNK 7 PYNEBAA KONOHA 22 cTrKNONONSEMKIMKH 32 TEPERHME CHEM‘ 22 sePeAMA ARHEFO BMA 36 IANHEE CEH, VOERMSESIE OBLENA TPMKYEUBATEN M TEMENGHLS 36 BATAXKHOFO OTAENEHIAR 23° COMHUE3ALLIMTHBIE KO3bIPLKM 40 ‘PEMHM GEZONACHOCTM 24 NYCK ABMTATENA ..... of ovina ses0nacHocT 25° auiTvioKnPOBOsHAn PaINAT nepeKMIONEHAA NEPEZAS TEMA TOPWO308 (450) a (MERAHIECKAR KT) 25 A4iTMNPOBVKCOBONHAR CHCTEMA (C3) a PRAT BLSOPA NEPEAN (ABTOMATYNECKAR KM) 2 «CHASTE DOREEPRALIE CCTORHOMA TORMOR 28 KYPCOBOA YCTORBOCTH ESP a MIKTIONATENb 3AXHTARHR 23 BYKCHFOSKA ABTOMOBIITA 2 TEXHMKA BE3ONACHOCTH NPM OBCIYKMBAKKM M PEMONTE a3 TEXHMYECKOE OSCIYKMBAHME - 4s TPOBE?KA ABTOMOEHITA iPEn BBERION 47 PEKOMENNALIAH nO OBCAVDRUBAHIHO OMA HEKOCTHB BANOK CTEKNGOMSENTE..... a7 ABTOMATYMECRDR KOPOBKH TEPER 58 CCHATHE LUETOK CTEKNOOWACTATENA 28 ORERVORA NCTA uy a TPOBEPKA YPOBHA MACTAB KAPTEPERBMTATENR 48 NSE vane Or RL Ep RUUROCIT oe BAMEHA MACTAB ABMTATENE W MACARHOFO AMETPA «29. Seyrea qchasenMOLleh XVOKOCI = TPOBEPKA COCTORHI TOPMOSHOR CUCTEME ET seeereeemneiiernt TPOBEPKA COCTORHA CHCTEM BSINYCKA B ANKE TMAPOYCHMMTENA PYIESOTO YIPABMIEHIR 59 OTPABOTABLLAK FA30B: 52 MPOBEPKA YPOSHA TOPMO3HOM XM2KOCTH B BAYKE TPOBERA COCTORHIA TRAHCMCCA TigPOnNECHIOS TOPMOSHON CHCTEM Ht CLEIVIEHA 59 TORBECKM 4 PHIIEBOFO VIPABIIEHWA 53 APOKANKA THAPONPHBOMA TOPMO3HOA CHCTEMBI, TPOBERA COCTORHIR H 3AMEKA CBENEM 3AXHTAHIS 54 SAMEHA TORMOSHOM RUUKOCTH © COQEPXKAHME diCOJEPKAHME TPOKANKA rHygPOrPUBOAA CUEnTEHAA 6 BAMEHA PHNISTPVIOLUETO SEMEHTA IPOBEPKA COCTORMIIA PENA MPEORA FASOPACTIPEDENITENBHOTO MEXAHIRMA ZABMTATEMEM Zetec 1,812.01 SO ae nr BCHOMOPATESIBHEIX ATPEFATOB BAMEHA KQNECA, 75 rena ar oe Sigil Rekciaiacal : és acniniacicegscimginiamaillii ——— 04 PEMOHT ABTOMOSMNA 87 CCHATHE TOAROHA KAPTEPA 3AMEHA TPOCA TPVEOZA APOCCENSHOA 3ACHIOHKM 129 WOMWCTKA CETKH MACHIOBABOPHIKA wncnnsnnmnninnin 92 Guacue y yea i 3AMEHA ONOP CMNOBOTO ArPEFATA 93 KOPRYCA ZPOCCENBHOM 3ACIOMKU ...... 130 CHATME W YCTAHOBKA CMJIOBOIO AFPETATA ue 94 CHATHE 4 VCTAHOBKA PErVNATOPA 3AMEHA NEPEAHETO CANBHIIKA KONEHMATOTO BANA... 111 BAMEHA 3ADHETO CATILHMKA KOMEHSATOTO BATA non. 112 CCHATHE NORJONA KAPTEPA ZIBATATEDA W OMVCTKA CETKH MACIIOZABOPHIIKA 112 3AMEHA OMOP CIMNOBOTO ATPEFATA 14 CCHATHE M1 YCTAHOBKA CHIOBOTO ATPETATA onnsnsnsvns 117 PEKOMEHZAUMM 110 PEMOHTY IBAIATEDR o.nsessnsne: 118 CUCTEMA MTAHI .. OMWCAHVE KOHCTPYKLIMN CCHBTIIE YCTAHOBKA BO3AMUHOTO KTP. 121 ‘CHCTEMA YNPABNEHMAA ABMTATENEM OMMCAHINE KOHCTPYELIAN (CHATHE STEKTPOHHOTO BNOKA ViPASTEHA DBUTATEEM PENE Ml TFELOXFAMHTENH CCHICTEME VIPABPERMR ZBMTATENIEM BAVIEHA AATSIKGA CHHXPOHMBAUIMN POBEFKA, ponomeni= BAVEHA DATWINGA TORODKEHIA PACIIPEZIESIMTENTBHOTO BARA RBMTATENED Zetec € 1,812.01 138 139 139 140 14 1423AMEHA RATYIKA NOMOXERMA PACKIPEREMWTENSHOTO BAA BMTATENA Duratec 1,6) 143, BAMEHA JIAMHKA KOHLEHTPALM KACTOPONA 143 BAMEHA ATIKA ABCOTKOTHOTO fIABEHMA WTEMNEPATYPS! BO3IYXA /IBMTATEST Duratec 1.61 ono 144, BAMEHA NATYAKA MACCOBOTO PACXOMA BO32VKA NBMTATENED Zet0cE 1,802,01 sooo 3AMEHA DATIMKA CKOPOCTH a 148 BAMEHA MOLYIIR BAKMTAHAR 145 CUCTEMA OXNADKNEHMA " rs AB OMMCAHIME KOHCTPYKLIAM 146 3AMEHA PIATHAKA TEMMEPATYPHL OMTAXKTAIOLUEM KMIKOCTH 147 CCHATII, NPOBEPKA 1 YCTAHOBKA TEPMOCTATA 148 HATE H YCTAHOBKA PACLUMPUTENBHOTO BAKA... 148 BAMEHLA SIIEKTPONBUTATENA BEHTHNIATOPA PARMATOPA.... 148. CCHATUE WM YCTAHOBKA PAMATOPA .... 150 CCHATUE M YCTAHOBKA HACOCA OXTAXAAOLIEN HEKOCTA 151 CUCTEMA BLINYCKA OTPABOTABLUAX rA308 OMWICAHVE KOHCTPVKUMAM BAMEHA NOAYIWEK NORBECKH CCUICTEMBI BLIIVCKA GTPABCTABLUIMX F438 153 3AMEHA TPHEMHOA TPYEH! 153 3AMEMA STEMEHTOS CHCTEMB BLITYCKA. (GTPABGTABLLIAK TA308 154 CCHAITME 1 YCTAMOBKA BBIIYCKHOTO KOMMIEKTOPA ...... 155 ‘CUENNEHHE OFWACAHME KOHCTP YK nso POBEPKA XOAIA MEAT CUIENINEHMS 156 BAMEHA KOXXYXA it BEZJOMOTO MICKA CUEMIEHIR ... 157 BAMEHA AATYIKA ERAN CUERIEHMA 158 3AMEHA LLITAHIA TJPONPABODA CUETVIEHMR 1... 158 BAMEHA PABONETO LIANMHIPA MPOnP/BODA CCUENNEHIAR W BBOKAMHOTO NOMUIMNAMKA 138 CCHATE M YCTAHOBKA TEAM W [ABHOTO LUMTMHPA THgPOMPMBOMA CUENTEHMR 159 KOPOBKA NEPEAAS .. : a OMWCANME KOHCTPYKUVIH 2 160 PETYNMPOBKA NPMBONA YNPABNEHMA KOPOSKOM TEFEAAY 16) BAMEHA CATBHIIKA TPBOJA TIEFEAHETO KOJIECA 0. 162 CCHATHE MI YCTAHOBKA KOPOBKH NEPEAN 182 PEKOMEHJIALIMI TO PEMOHTY KOPOBKH TIEFEDINY 164 CCHATME M1 YCTAHOBKA MEXAHHASIMA YTPABTIEHAR KOPOBKOA NEPEAY 168 AMEHA TPOCOB NPNBOLA VIPABNEHUA KOPOSKOM rIEFERAY sn 184 CONPERENEHME TEXHYECKOTO COCTORHIR ABTOMATHNECKOM| KOPOBKM TEPEDIAY noo eMBOn NEPEAHHX KOMEC OnMCAHME KOHCTPYKYIAM 166 CCHATWE W YCTAHOBKA TIPHBOAOR TEPEEHIK KOMEC 166 CCHATHE HAPYKHOTO. LUAPHiPA PaBHabx YinIOaBDX CKOROCTED) 167 CCHATIE BHYTPEHHETO LAPHVIPA PABHDIK YITIOBBX CKOFOCTER vos 169 3AMEHA NOAWAMHHKA FROMBKYTOSHOR O710P i 170 IEPEAHAA NOABECKA OMVCAME KOBCTPYRUIW oo wasn HB ‘YETI YCTAHOBKA TIEPEMIHAK KOE m CCHATVEE WA YCTAHOBKA PMATA NEPEAHER MORBECK 1B CHATVE M YCTAHORKA AMOPTWRATOPHOD CTOMKM 1m PEMOHT AMOPTH3ATOPHOM CTOAKM 175 3AMEHA CTOMKH C \ABATA3ATOPA TIOTEFEYHION YcTOAWABOCTH 7 SJAMEHA LITAHTH CTABHAVBATORA, TIONEFESHOR YCTOAYHBOCTH Ww SAMEHA MOQWMMMIAKA NEPEZHEA CTYMLB| 0.00 178 3AMHAA OMBECKA ve 180 OMMCAHHE KOHCTPYKYAM 120 3AMEHA AMOPTUBATOPA 18) BAMEHA MPY2KMHbI NOZBECKH sow TBR SAMEHA BEPXHETO PBINATA comet 188 SAMEHA HIDKHETO EPEMIHETO PRIMATA as BAMEHA MPOZOMHOFO PBMAPA 184 BAMEHA HIDKHETO 3ARHEFO PEIAFA 185 BAMEHA CTOPIK CTAGMTBATOPA TIONEFEYHOM YCTORIBOCTH 185 BAMEHA LUTAHT CTABMIMUBATOPA TIONEFENHOM YCTOMWBOCTH .. eee PETVIIPOBKA NOOKEHMA PUSATOR NOZBECRM oon 186 CCHATHE H YCTAHOBKA 3AQHEM NODBECKIA 187 BAMEHA MOAULMIHMKA CTY 188 ‘YE YCTAHOBKIA BAHAI KONEC 188 PY/IEBOE VIPABNIEHUE .. so 189) OMWCABKE KOHCTPYKUIAN sone 189 YAANENE BOBDYKA WB TUNPOTPUBORA YCMAUTENA PvsIEGOrO YNPABNEKIAR 190 CCHATUE M YCTAHOBKA PYIIEBOTO KONECA 190 BAMEHA HAKOHESHMKA PYIIEBOR TAN 191 BAMEHA PYAEBO TAT soo 2 BAMEHA RATHIKA AABNEHHIA 8 FHjPONPBORE YCWMUTENR PY;IESOTO YNPABNEHAR 1 CCHATHIE HACOCA TMgPOVCHAMTENA PYIEBO'O YNPABAEHVA .. 193 CCHATME M YCTAMOBKA PYITEBOTO MEXAHEMA 198 CCHATME W YCTAHOBKA PYEBOR KONOHKIA so 198 ‘TOPMOSHAA CHCTEMA . OMMCAHME KOHCTPYKUMA ‘ 138 3AMEHA TOPMO3HBIX KONOROK FEPEAHEFO KOMECA 199 JAMEHA TOPMORHSX KONOMOK BAKE KOMECA (GAPABAHHBI? TOPMO3KOM MEXAHI!3N)) 201 COJEPKAHMECOMEPKAHME CHATVE H YCTAKOBKA THUABHOFO TOPMO3HOO LAM APA CHFTVE M YCTAHOAKA BAKYYMHOFO YCANUTENA aah cynnorra ACKOBOrO TORMO3HOrO MEXAANIAA SANMEHA TOPMOSHOTO AICKA SAMEWA LUTAHTA TOPMOHOTO MEXAHUMA TEPEAHETO KOMIECA 3AMEHA KONIECHOTO WMH APA BAPABAHHOFO TOPMOSHOTO MEKAHMSMA SANIEHA \AHTA TOPMO3HOFO MEXAHUBNA 3ANHETO KONECA SAVIEHA HAKOESHVAKA TPOCA CTORHOMHOTO TOPMO3A PETYMPOBKA CTORHOHNOTO TOPMO3A BAMEHA QATHMKOB CKOPOCTA BPALIEHMA KONEC 3/1EKTPOOBOPYOBAHVE ‘OLLIE CBEREHUA IIPOBEPKA STEKTPAECKHX UETIEA BbIKMOSATENS 3:K/TAHIAR MOHTAXKHBIE BTOKM MPEAOKPAHVTENER W PEE TEHEPATOP ‘Onncanie koneTpyRAYAH CCharue renepavopa mBuravened Zetec 1,812.0) Dauena perynnropa Henpaxerinn reveparope bawrarenen Zetec 1,802.0, CCherwe reneparopa geurarena Duratec 1,6 atveka perynaropa hanprieeninn reneparops Aswrarens Duratec 1,8) cTAPTEP Oncanne KonerpyKe ChaT¥e craprepa pawrarenen Zetec-E 7,8/2,01 ‘Custve craprepa pauratenn Duratec 1,61 Paabopea n cGopxa craprepa ‘OCBELMIENVIE, CBETOBAA Mn 38YKOBAR CATHANIBALINN Banera nann Grex Custve Gnoe-dapad Battenia snexTponpwsoaa koppeKTORA Chap Cirwe npovasorymaeion chap, samen nawnot ‘ChTite Goxonora yxasarena noaopora, save navi amen qariinea sapere Kone : Chane w ycranoxa SepyecbonepeR, saMeKa Hart Chute ycratoaca nnabowa acaesuewun Garaxvoro orpenewin ‘abTOMOOHNN C KJGOBOM CENGH, aNeHE MAMTA Cyartve gononurenwioro ‘Sovapa cnrvana Topwoxewa, 2avena navn ae ponape oceeuiow omenaro aKa, CugTwe nnachova ooseuienna canna, awn ane Cinta nnathora ocpewerna ‘eujenoro mujka, amen nao CisTue ycratonta ronaynestx nepeemovareneit Crmtne sanniotsrenn abapAhHOn cirHannsaiin Carrie n ycranoaca aeyxopore crrnana CCHATVE M YCTAHOBKA 4ACOB 202 208 205 205, 205 206 207 207 208 209 210 210 210 2 21 214 214 215 217 218 219 220 220 20 221 222 225 225 26 27 zr 28 228 229 231 232 233 234 Fey 2 235 235 236 ‘OMMCTATENM ft OMBIBATEN BETPOBOTO CTEKIIA W CTEKMA JBEPU 3AZKA 236 (CoaTue w ycranosea OvNcTuTeNA BeTEOBOTO CTT noms 237 CCratue snexTpowacoca oMmmarern creKon tions BBE CChatue W yeranonka owcrUTenA CTeKNE BED 34AK— nes 280, KOHTPOMBALIE NPHBOPS 2a CCHeTue KoMOaHaunn ripwGopOR a utente natn noncBerki KoMGHHawit NpHEODOS 2ar CCHATIE V YCTAHOBKA S/10KcA YNPABTIEHMR TORVLLIKAMI BESONACHOCTA 2a CCHATAE MA VCTAHOBKA MATHHTOSTEL 243 CCrmrae atsana 243 DOTS estoy tt Sree OMWCAHME KOHCTPYRUA ees 246 CCHATAE OBALOBKA PALATORA 246 CCHATHE 3AMKA KANOTA Mt €FO NPUBORA ae CCHATIE KATIOTA soo 286 CCHATVE ORKPWUIKA TEFEZHETO KPA 246 “CHRTHE MEPEAHETO SAMTIEPA 287 (CHATAE MEPEDHETO KPbITA 248 CCHATAE HAPYXXHOTO JEPKANA 3AJMETO BINA 249 CCHATME OBMAKH NIEPEE ABEPH 24s CCHATME CTEKMA TEPEAHEN! ABEPH ... 250 CCHATAE MEXAHISMA CCTEKNONOMBEMHUKA MEPERHER ABER oe) CCHATE 3AMKA TIEPEAHEA BEPA 252 CCHATME, YCTAHOBKA MI PECVRAPOBKA TEPEHEN [BEPU 254 (CHATAE OBMEKH 3AZHER IBEPH «no. 255 (CHATHME CTEKSIA 3421HER OEP 256 CCHATE MEXAHIGMA CTERNONOALEMHMKA 3AHEM JBEPA 257 CCHATIME 3AMKA 3AQHE [REP 258 CCHATIE, YCTAHOBKA VW PETYTMPOBKA 3ADHEA EPH ... sn 258 (CHATME 3ATHETO BAMITEPA 260 CCHATIE 3ANKA KPBIUIKH ATAXKHOTO OTHIENEHIR H ABEPH 3ADKA 261 CCHATIE, VCTAHOBKA PEFYRUPOBKA BEPH 3AfIKA 262 CCHATIE, YCTAHOBKA Mt PETYRIAPOBKA KPSLIKI BATASKHOTO OTZENEHUA 264 CCHATIME TEPEZHETO CHZEHEA 265 CCHATUE 3anHETO CUEHER ii 268 CCHATHME PEMMER BESOMACHOCTH i 267 (CHATHME OBMMYOBKA TYHHENR nom 268 CCHATIAE MAHESW MPHEOPOB ...... wv 268 CCTEMA OTONAEHMA, BEHTHNAYMM W KOHQMLUMOHUPOBAHIAR on sone 275 ONMCAHME KOHCTPYKUMMA mate BU BAMEHA BEHTANATOPA GTONMTENA 276 3AMEHA JONG MHMTENSHOFO PERACTOPA OTONMTESA ... 276, BAMEHA PADMATOPA OTOMTED oucsssnsrsnsnnnee 277 CCHATUE A VCTAHOBKA AHEM YPABNIEHMA OTOWATENIEM 278AMATHOCTWKA HEVCNPABHOCTER 280 -ABWCATENS W ETO CHCTEME ‘i ss 280 NPMBONW NEPEDHI KOEC 292 CCUEMAEHHE smn a “289 TOPMO3HAR CIICTEMA 293 MEXAHINECKAR KOPOBKA NEPERA ccm 290° TOABECKA W PYTEBOE YRPABEHME 294 ~ ABTOMATIIECKAR KOPOBKA TEPEDAN 291 aneKTFOUSOPYOBAHME 296 HeUnO KEHNA = = 200 \SHCTPYMENT, PMMA TPM PEMOMTE 300 Geena memosenen nannrabapiriara ceera MONEHT 3ATRKKH OTRETCTEEHHiIX a aaromaGnnecKySOBOM cena 318 PESHEOBDX COEAMHEHMA 302 Crew sxnevenin naw rabapiora cera NPVIMEHAEMINE TONN8O, CMA3O4HbIE MATEPMANIB Ha nermanobiune € igsney erie aa W SKCTIIVATALWOHHBE UEKOCTH .. 308 Cea xno > scan Tope ZAMS, TPUMEHFEMBE B ABTOMOBATE sonncnn, 305 MA ABTOMDOUTEC aBTOMaTHNEGIOR KOPEOKOR NepEHAY so. 319 ‘CXEMI BNEKTPOOSOPYAOBAHI a ee Crea CORYHRHIA FEREPETODR «nnn 308 anromanyvecko” KOpOBKOI nepenias K cHCTEMOA CCrcroun neva newarene ropepxcinn nypcouos yeronwreocr (ESP) 39 (ir coromabrne cweranineciof KopaGkoR epee nnn 306 Cuma venous noth Ceres mycka paren curione repens Ho abrenoBine {ha aerouobve asTomar#ECKOA KOpOGKOH reps)... 307 EWexBINeKOh KopOBKOR Mapes H AEC 320 Crews skmovenn ronnwavor vacaca 207 Chews senosehin noun crane Yoowosetin sence iaadtatnera = fa aerewosne c hexoineccon topes repens nes namin rents pomp ewe IIS ~ 2k EN en peeesh oom ES id PM cea eee Crema BIsHOYeHIIA aBapMMHOR cHrHaMNsayMN wana Conepanns creropea 3p Geum mince a a Crema BknONeHiA ZATHRKOB TeMnepaTypl OXNAKAAOLIER ieee SSMAKOCTH H MONOKEHUR APACCANLHOA ACKOHKA apg: RMA apap arn aac A SEE utero Ciena eeroverin nporvaoryuantn chap ee earn HMOGATERDD wrens 309 CAR notin nponrEcryaoai ag ee Creve exnavewrn snextposenminaropa pagnaropa ridin il Aa yids are a eronure ese sineeeva intel 4 bes romnronepa - cn) aon aa : ne har atin TES ea enone ran cBeTe aero YOR Lea ieeen ss neve = fo aerowabne © MEXDMECEOM KopOEROM PERERA on 324 ‘Ceovanonepu 310 Catia aemovenin nan cere sero oH Creva exnewerinn anexrponarvororo anak ve HeTevODHnNe ¢ebrenarinecron aBOGKEN NepeNIN nn 3M nbomexn ancopbepa,sarsnkoe roroxern Greta mover nnapovos ccneueein crave 305 facnpeqernensoro bana, sacroTsl BpaeHn Ciena penevevin radoro ocveutert Garaxhoro Korearoro ane aarroens, Raanerin creer a aroMDbaie€xYsonaeT aTMBeK W CENA. 325 cree HAPEICUNITEDAB/NeTO YAPENNCUA 310 Crag enone redone oexcuren Goer ‘Ceie wemenra naraironcxcpacra pvoceH ‘ane 8 SaTOMDOXORK S080 SEN 226 PE RGA CSTE ne 311 Cena axmmowerin 3ayKosn cHrHanon 326 CR RCA RITE poor 317 Cena coennnenin KOHLER euiKMoNaTeNeA pBepeA Crewe srexspodbonynosann {elueerperes saan) 27 Aaetoucrnweckon kop nepenae SY, ‘Gee unoenReaimnMe ‘Cae warn nwranin anecrponoro roca ypannenn ‘Canerponpmeopon TorbeD a Nepean ABEDA a7 ABC C auTanpoByecososHon cucTeMOi (TCS) iS Sean se youeie anes prorrencte ‘Cue yer mara “recrononnantirs nena Peele 28 snerrpovnoro Bona ynpaanen ABC di. ‘Gapauneimeinerccas es er rau enon rox yon AEC Cees rsh Pee ED 329 {Canranpabpeconosnon cnctewah (1) once fa aaa ese be " nose pono yooh SF Sh See ee ss aa nan paranon cope Mpa one Be oes ie mas W KOHTpONBHOM Nant ABC fiat SS SRCIEEATRNEE SER SERS ~ a ain see te een sea ALE Seta own our prvoor crea z KoHTponbHhix naMn ABC w TCS - a 315 aN eee = ~ Creu pascvevin ierarenet ‘eve pxnovenra snerpoxoopexTop8 bP 318 penpneoro crecna W crea Rep 3K Cet BxMEHEANA BOP ere 317 (ectowocwr c cyan nr¥ek mye a2 ea exnveren raun raSaprrvoro coore Creu sxnvoverin omasarena dap snenenro8 cbor pees va asroMabare cy2000N jiMaepeRD 317 sapcyuox ontinaTena verposaro crexra 33 COJEPKAHNE aCOJEPKAHME Crewa senowenna aneTponpHBoRa ww sneerpoaborpeas wapyrxHtix Sepran sanHero BHA Cxewa exmovenns aneMertos ‘ozorpesa repens cnseniin Cxeua acmoweson spre KoMnpaccopa ‘crete KoMMMOHIIpORN Cena Bxnoveinn anexiponpisona perynnposKi orexenun eonnTenscxoro cAzersR no awOTe CCrena sxniovenns arekponpisdgos SGrouponen 22xos nepenHihk ZnepeR (uesrpansi sawox ¢ peohnod Gro«nposKoA) .. Crewa scnoyenna oxpannoh carvanna3uim (Crema semovenna gaT4aca vnesoGynehseps Crewe Bxno¥edns Sno yopaBneHnm onyaikan Besonecriocti ss i Crew exmioyenin ane TposeswnmTopa oTonMTER CCrewa scmovennn areeTponpre0qo8 Grosiposkh SanKos apie Raced W KO UeBbH ReIEONaTANRA AAepeH (np yesrpanavon SaMKe ¢ normox GnoKuposKon) 33 334 334 35 336 336 337 333, 338 (Cxewa Bxrvoseiu nations ympaanenin {cteMoh oTonnenng, BeHTHNALMN CanDKS WxOHnAuMOHpOBAHNA BOSAVEA CCxewa werent KoMGwHaunn npABop0s (corrponsese nauns pesepse Tonritee, sonar axsynaropnon Stepen, HapaRE RoeTeM, oaswarowien nepenasn) ze CCxeua yene® omGanauna np46op02 (Korrponsiue naunu yeasarene nosopeTa, ‘anstero cBera chap vfatn nogcserKa np¥6opo8) (Crewe yereh KowGuriauna npbop03 (comrponets avn 1OpMoSHOR CHEN \ asaprinioro fasnenie wacna 8 feHraTene) CCxewea yene’ Gnoxa epewentoi 3agepKkn Wcvcrews oronnert, senTanaLy Canora W RORRAUHOHHPoBaHR BosAyI® (Chena Ueren Grioxa epenenioi s3gepyKn ve KoMenatin MpuEOpOs i CCxouta yoreA 6no«a eperonnion a3gepxxn, (ceeuieHnn canowa w owicrienen crecon 338 340 3a 3a 343 343 343TEXHAYECKOE ONMCAHUE O6une cBegeHna Opranbi ynpasnenia 1 npu6opsi 1B O6ujNe cBeneHnA Ford Focus peGotaposan Ha 2Xe- TannavecKi”, cBapHo. NepenHan HeBckoM aBTocanove 8 1998 ropy. ogeecka Tuna «MaK-epcon», On cnpoekT#posali Ha a6conioTHO 3aRHAA — HeSaBACHMIAR MHOTOPH- Hosom nnaribopwe H 6uin npw3eaH YaxHaa Tana «KoHTpon Bneliay 3aMeHNT> 9 nporss0qcTeeHHOM 8 2002 roy Ford Motor Company nnporpamace Escort. Focus — niara- Havana euinycxars Focus @ occa Ha MECTHUIA MerKoBOm asTOMOGunt 3280Re 8 T BcesonOxcKe SleHMH- © nepenHiny nonepevHein pacno- rpanckor oBnacTu. CxoARUWe ¢ KOK noxeknew ppuratens. Ky308 — _seiepa saBon1a aBTOMOOMTI NO KAO Hecylell KONCTPYKUIAK, LIenbHOMe- THM napaMeTpaM affanTHposaHt! © aT ‘7702 wart TaGapurueie pasmepst OBLUME CBEAEHMA TEXHMYECKOE ONMCAHMEOBLLIVIE CBEDEHMA TEXHMYECKOE ONMCAHME X poceniickn ycnosune. Yaysuer niycx aBhrarene npn HHaKrK TeMne- paTypax, yeenneH AOOXHE NO ‘wer, ycTavoaneHls rpRSesauyMTHA LynToK woTOpHOrO oTceKa Mi cneyy anv BoapyUNHEA anETp Tani xys0808: xoT462K, cea m ya- sepcan Mpepycmorpeno veripe eapwanra KOMMINeKTa\H 2BTOMOOANR. 5330- Ban KOMNTeKTAUIA NON HasBaHVEN Ambiente, ganee Comfort, Trend W caMan nionwan — Ghia. B 2aevcr- MocTH OT KOMIVieKTaut, asTOMO- Onn ocHaupIoTcA OnHM HB TpEX Apnrarenen ¢ cHcTeMon pacnpese- renvoro snpbicka Tonnnsa paBounNt o6vewom 1,6; 1,8 unu 2,0 n. flsnra- Teme 1,61 Mogenn Duratec — s0ce- anknanartisi, MOWHOCTHO 98 N.C, a aswratenn 1,81 4 2,01 monenn Zetec-E — wecrhaguaTaknanakHvie, MouHOCTHIO 116 1. cw 1311. C. co ompercrsestio, ABToMOBuN» c psura~ Tenem 2,0i KoMnneKTyOT YeTaIDEX- Cynensaraw aBToMaTHYeCKOR KO- OGKOA nepenas B kxitre OTpaxeHb! KOHCTYKLIMM AB Tomo6unes Poccnickoro npovTse0n- Cea no cocroRHine Wa 2004 i. Koni monenbioro ropa sbinycKa asromo6una* Fava sonyera (01,07. 1898-30.06.1893 (01,07.1999-30 06.2000 ~ 01.07,2000-30,06.2001 '01,07.2001-30,06.2002 (01.07.2002-30.06.2003 (01.07.2003 30.06.2004 (01,07.2004-30,06.2005 (01,07.2005-30.06,2006 errr ik * B Poca wa aone 87 Bcesanoxcxe aBio- vwoGunw Ford Focus Banyekaior ¢ 2002 raga TEXHMYECKME XAPAKTEPUCTUKU. Tapamerper Monens astomobana Ford Foaus Ford Focus Sedan Ford Focus Turier Tin 3088) Ranier Cena Yawsepcan Konnvecreo nepanect 55. 45 55 ‘Chapracenvan acca, xr: apwrareren 1,6; 1080 1205 qpurarenen 1,81 1100 1210 assrarenet 2,01 AKT 1120 1235 Toman wacca, xr ‘capwrarenes 1,61 1590 1850 1670 apratenen 1/8) 1595, 1850 1670 {cyerarenen 2,0) AKN 1635 1593 ms. Maxcintarsnan cxopocts, KA: cpsurarenens 1,61 120 180 180 cnserarenens 1,81 493 (180°) 193 (180) 193 mBurarenen 2,0) AKT 197 (1894), 7 (185°) 197 Bpewa paarova c mecra Ao 100 ew cqnrarenea 1,61 28 29 13.9 apurarenen 1.81 103 10.4 105 ‘curarenens 2,01 AKT 8 118 18 Musnwotannish pane noeopara, 55. 55 55 (OGvew Garaaxioro ovaerennn, minvinak, 35071210 490 52071580 Eunocre Tonrenoro 63x 5A Paciog Tonswea**, 9/100 KM cc npurarenen 1,51 70 79 70 cc pawrarence 1,8 80 a0 80 {Cmpwrarenent 2.01 AKT 94 34 94 78 yennx Besonachocra orpavinena ** Yenosrusi pacvog Torvtea no HopMaM 93/116 EEC npn cMewanHon wie faU>xeHHA Asnrarens Tiapamerpor ———————— Monen aenravena Duratec BV 1.61 ZetecE 16V 1,8 ZetecE 16V 2,01 im evaonOsb, HeTepeRaCTHal, NeTuPOMMTARADORA, PRAHA Facnonexenie Chepend nonepesn TTopapok paGore yinmnapos 1—3—4—2 PaGownh obeM, cat 1586 1796 i988 Crenes cxaraa 10) 100 10.0 ‘vamp yanwiapa WxOA NopLiNR, MM 790x814 20,6468 8.88Fapamerper Duratec BV 1.6 iene wraranos 3 Mouywocrs, xBr (i. c)/ pa vacrore 72 (98)/ 5000 85 (776)/ 5500 ‘96 (131) 7 5500 ‘paujenvin anesesarara wana, sts" Maccrvarsiai Kpyirtnh womens, 14074300 71607 4400, 178 74500 Hea / pa sacrore epauyen icra rien Tacipepanonrea enews Tones Cherena ar enA Sirecrpovnan, benimena c caren npwca Tonia Tones Tape nnonareem Bete Fesranrposainoi Govan, Anse ed ‘Tpavemucenn Napamerppt Duratec av 11 Zetec 160 2,01 ‘Coennenwe ‘Ommonncxonoe, yxoe, © raapaanwvecena HpNEoAOM ——— ie TENNER MeparMeROR NaPRNAOH = pare wpb nepeni i wae a Tin conor nepeaas Mexican, Arrouatmecn, a natacryne na, serspexcryrenran 3 ‘NByKBANoHAR, (c pexmmon over drive) U Ceamaporwcaropatn Cerrponan yopaaréiet Ad Ha Bcex nepenavax epeKniovenna nepenas = eaters 5 Tepenarowbie wacna Ha nepeqavax: oe i) 3,583 2816 O° u i926 1498 i 181 1000 dst ones v 0756 = amr soa Ses 649 TTepenaroneoe wore aa 4058 rr tasnon repens Toraoa xense Tanauw ¢ uappain paaan ynowix GOpOCTeA ——= Flogeecka, wn, Koneca TTapawerpa Wionene nenrarenn Duratec BV 147 Zetec 16V 181 FetecE TeV 201 TTenearna noneecca TW «Nan-epcon, neSaBKOMEn, CTeneckoneckriv aMopritsaToprEM CTORKANH, uiTOBRIMA LunmAsHeCKINEH NYHA crabwinwsaropor nonepeNwom Yerovnsocta 3eawen nonsecka Hesaavicnan, Yevepexpasaxnan, Tana xKonToon BieAR> CBIRTORHNH UMRAKRpHECKINAR PpyRManAN M TENeCKORNYECKH upeiaeniecxvin anopraaaropatan : $ = 6 5 e = # Konecroe prot = Cramnoe, wrawnosannve™ Paswep obo xoneca 5,S)x14 (x15) a Yorabex 185/70R14 (195/60R15***) Conan 1¥85/70R14 (195/60R15***) Yiaroepcan 185/70R14 (195/60R15***) * 8 xavecree ontyaa Woryr Gur yeraHoares! NerkocnnaBHe ACK KONEC BI. ** nerave was * Ana xonec 615,OBLUMIE CBEAEHUA TEXHMYECKOE ONMACAHME Pynesoe ynpasnenne San Peewroe, ¢raqaoycuvTenem v npoTHeayrowiu YcTpORCTEOM, 7 _ “pasntoGesonacre, ¢ perymipyeNon pyiesor KanOHKOA Pyneeom npason ‘ise pynessc Taw € wapossn waprrpa¥n Topmosuan cucrema Tlapawerpe Pabovan cncrena epenvine YopMosHe eNaHuaNN sanvine TopMostine wexaHiaM: “opMesHon rpneow, (Crommowssh ropa “Topaosrie mexiwsin “opazhon nenzea, 3nexrpoo6opynosanne Wi 16 Zetec Duratec 16V 148i Aewravens Zeteck 16V 2,01 Avexoaue, sexTanupyeunie, CoRHOROpLIKEBHIM nnaBaIoUINM cynnepToM BapaGane, ¢camoycranesmmsaiouyancn ononKaM u asroMarasecxok peryruposKor sa30pa Mexay KOnOAKAMH H Gapa0aHoM. Awecosste, Connonopunessnt naeaiouye cynnoprom Tuppasniseckn, nayxcourypHull ¢ AMaroHansHins paanenerveNs, Bak)yMAM yaunrenew w perynsTopani naanea 8 TopMOSHL MexaHICRE sanwne wonec (nao ABS) Bapatanni, na aaqine Koneca Pro, rpocos ‘weeonsie, a aajyne xoneca (Crema anexrpooSopynosannn Howmiansnoe vanpaxeine, 8 ‘Oanonposontan, oTprsTensieti susoR VCTONHKS TMTEMKR CORRNHEH € «WaCCOR® ligpoeom w ocHoenutn erperaran) aaToMObnA 12 NACTIOPTHBIE JAHHBIE i MaenrndnKaynonnei — Homep (VIN) astomo6una HaHeceH Ha ‘onopy npasoft amopruzatopHoh croiiKn. T7-paspaqubit_wpexTndpucaynon- Hult HOMep cORepxUT AaHHBIe 6 aaTomobvne 8 3akoqMposaHHom sane. B 11-A mlosmumn HoMepa yxa- aH KOg roma BbinycKa aBTOMOGUAS (cu. TaOn. H.C. 10), MgentaduKaunonnein HoMep aBro~ MO6NnA NponyEnupoBaH Ha NnACT- maccoso” nnacrane, ycTaHOsmeH HOM Ha nepenwea YacrH naHena npr ‘Bopos co croponsl somVTena now ser- ost creKnom. Ha nnactune Takxe HaHeceH ci Bon, oGosHavaiouMin Hannune Ronywex GesonacHocrH. Homep 4 Mogens qenrarena Ha- Hecenb Ha nepeaHem cropoHe 6noKa ynnniapoe pagioM ¢ Kap- Tepom cyennennn, Basonckan raGnuska ¢ nacnopr- HbIMM AaHHBIMM aBTOMOGMN: 11 — ons wonen m apna rownnexta- ‘yn aorowoGivn,2— aasonnaroroorTene w nowep cepraneara EBC: 3 — ager dcaunowsit women; 4 — naman wacta amrowobwnn; 5 — paspewervian akc ‘vansran wacca saroNobans c NpuLerOM 6 — waxchnanssan AOnycTaMaA HarpyBKa a nepesyow Oce, 7—MaxciwankHon o> rycrias narpyaca Ha 2anHi0@ oceOpraHbiI ynpaBneHna vu npu6oppi OPTAHbI YIIPABSIEHUA 3456 aon RB R616 7 4030 38 37 36 35 34 33 3231302928 272525 2 Opratiei ynpasnenwa: 1 —napyxvioe 2epxano aanvero axa: 2 — pysKa yrpasnen Ha- pyxitiver 3epkanaun 2appero evga, 3 — pevar nepecmmosarenn ykasarenen owOpOTa Wt CBera (bap, 4 — kronka oTxpsisana Oaraxnoro ovjenenna, 5 — pyesoe coneco, 6 — wansagKa ro- Ayu Besonacocra soquTens (esonka 3aycoRcro curHana), 7 — KoMBuMauMR npvOopCE; 8 —punar nepexnovatena owcraTenen ¥ oMuieaTened Crexon: 9 — renensniua; 10 — nove ypaoarens; 11 — onTeRep 211A Menki npemMeToS (8 28BNCHMOCTA CT KOUTTEKTAUHM H3 TOM wecre Mower 6ume YeTaHOBNeH MapuinyTH KoUnwOTep); 12 — eH Pann AodneK- Top cvcTes BerTHnAWM 4 OTOH Canons; 13 — oTCek sina y¥ranOAKK ayawoannapanyp (ramwo weoxer Gur yeranonrena Marrone wr npou pubes KOMCAKT UCKOD); 14— BK arene asapuinod cervanssayyn, 15 — KoxTponeha caeronvon yaacOuraiaepa; 16—vacs: 117 —orcax nosy Gesonactocra naccaxiipa ka nepenteN c/senbe; 18— GoxosoA gechne- krop cncren aera v aronienun canon; 19 — pebmekrop oBjysa créena NpaRom Ne- Penveh apepn; 20 — suxnovarens crecnonoqvewiuka npaeoh nepenwet aseom 21 — asapisi- al auarnos Tene ron Torvuga (haxoRATR nf 3eFMyUROH) 22 — seUIREOH Ag; 23 — PIN a KpEILK BeWjesOrO mUyrKA; 24 — axes ynpAEnewN CACTEMOA CTONNEHNR, SerTHNNLIA ‘anona we xomnmucrponatin Soaryia, 25 — AsRONGTEN NOROTDEER MABOIO NepEAFEO Gt evs; 26 — 3armjunka; 27 — poviar nepexrioveuns Nepesae: 2B — paar CromMosNoro TopWo%a 29 —tuxnenarens noporpesa neaoro nepenero cAzeHeR; 30 —nepans erazax; 31—seuse- bas nonca; 32 —negans opuosa; 33 — auknioverens 2axurann, 34 —nenans cyennew, 35 — Kpuitika ocvomnoro GroKa npegoxpanueneh, 36 — pykonTa wexavitaMa perynponn PyneBon KonotKir 37 — avers ynpaenenia ocoeennew; 38 — navens ynpaanevin cTeK- nonomeunuaM asTowoSyne, 39 — pyxoAT Jaca sep AO — KHorxa GnoKApoRKy 334%3 ‘asepm, 41 — savox pemnn GesonacHocn#, 42 — renensiua fm nacceXHpOS saqNeTo ‘ogeren; 43 — pysaa perynpoarn Haxnowa cnHiKM neDeRHETD AREF‘ OPFAHbI YNPAB/IEHMA M1 MIPMBOPbI TEXHUYECKOE ONMCAHMEOPFAHbI YNPABSIEHMA MM NPMIBOPbI TEXHUYECKOE ONMCAHME eM: 1 — suucniovarens Hapyxioro ocee erin; 2 — pyeorrea ynpapnein anek poxoppexropom bap; 3 — perynaTop rp ocTu nogcacren KoMGaMaWa rnGopos* NaHenb ynpasnenua crexno- Romsemnkanm Ha ABep soAN- TeNA: 1 — auwnovarene creknonon eur neson nepeawen sisepu; 2 — Bs novarens ciesnonoqveMinca ripawo ne Penweh pep, 3 — enirowarens creK AonomeNna JaANeA NpaBoA ABepu, 4—cnaamua Gnoxnposcn creenonomveu vweos aapvinx Apeper; 5 — auxniovarene 7 Boawoncia xounnextauns goroucGunn ¢ snexTpoHIon cncreMom ynpasnetun Teunepary- CTERTONEAMEMMINA 2aANER newOr AEepH of 8 canons, pn aTOM ravens suecro PEK wMeeT TonaKO Knee. * Yeravioanen na vacru asromobwneh, Maven ynpasnenua cuctemoh oronnenua, BeHTHaaymn canoHa ¥ KOHAMUMOHMpOBaHMA BOSAyKa*: 1 — pyyka perynstopa Texneparypu: 2 — pyre ynpasneninn sacnonKann; 3 — pyvka ynpassenna serrineTopoM, enowarene o60rpeaa 2aqwero Crekia 5 — sekkniovarens OGorpesa BeTPOBOTO Ceara, 6 — sukniowaTens pexuna peyspKynayve sossyxa; 7 — suxmovarems CHCTe Me KOHANWMOHNpOBAHUR BO3Ryx KOMBUHAUMA MPMEOPOB +234 5 6 wn 2 Bm 5 20 1918 7 6 Kom6ntayna npHGOpOB: 1 — xoxrponkvan nave HenenpasHOCtH naurarens; 2 — uMorodbyrKiyoHanston KOMTPOMHAR nana 3 Toariecxoh xopobi nepenesiacren oxaenesin nevratens; 3—KOMTpOnWHaA Nanna vcnpeBHOcTH NORUEK Be2ON—CHOCTHM HATA ‘Teneh pesave Gesonacrocta, 4— peseparen aiana, |— KORTPOMSHER Natane OTKDATHK ABEDEA, 6 — KOMTPONBHER TAWA PRTIONEHARYRar satened esoro nonopora: 7 — vaxowerp: 8 — vOMTpOnHaA Rauna Bemowevun haranero ceeTa, 9—crvjonerp; 10 — Kon" pari Nast na eeniovevuta ykazatenet rpazoro novopora: 11 — pesepevanorTponsian Tauna CACTeMs TOAREDKANHA KYPCOBOA YCTORMNROTH (SPI ‘na Kormporehan naka axminpoGyxcoBosHom cAcrens (TCS; 12— xorTparetan nana 3apAr axkyueynaTopHO GaTapert; 13 — Kot TPO van nana seepriworo Aatrenin uacra a aenravene; 14 — KoKTpaNan Matra peaepsa Tons (TOruKO wa aBTOMOBINAK, He OBPYNO faux DoprOss ounsoreponl 15 — roMTpOnsian nara TOPMOSHOM CAcTeM 16 — yxaxaTeypoorn Tonnba, 17 — KOWTpONGER ast ra aktWSpoxrposaror cricreN (ABS, 18 — cjunwpyrouyk cee NpoGeralOpoweTp); 19 — caerark cytosoro poe; 20 — xrerwa ‘Bpoca nocasanni crane CyTOwOr0 npobera; 21— pesepe; 2 — yraaTens Teunep=TYPa ONXAACUIM MHKOCTHSKCIIYATALIMNA KSIOWM K ABTOMOBMMIO Komnnext kniovel, npunarae- MBX K ABTOMOBNIO: 1 — dioKs Cupetracauwonti HoMepoM KOM, 2 = Kos ¢ nynstow aycrenuonoro yn- paaneninn (UIA abroMDGAnA, CBopynoat Horo UesTpansisit 3aMKoN), 3 — senac- K asrowo6unio npinnaraetcr Kown= neKT v3. ByX kniowen, O6a Kniova NpegHasHaveHll ANA oTKONBAHHA WW SakpulBariA Bcex 3aMxKoa (nepeR- Hux naepen, Kanors, KpMILK 6arak- Horo oTpeneHun/asepi 302K, KDBILL- ki niowka 3an8HOM ropnoanis! Ton uporo Baka), @ TaKXe BKMIONENIA Baxuranns H riyeKa ABHrarena. Kniosu o6opyaosanis! Bcrpo- []| exis sainont ana oremio- | wes cucremel uMMO6unK- 2aynn Burarena (cM. «AM Mo6unaiizep», c. 20). Tpw yrepe kmiowen MoxHo saKaaarb HOBHIe Kniown Yepes ginepos KoM- nanun Ford no HoMepy, yka3aHHoMy Ha Buipxe. STObs! CoxpaninTs ceKper- HocTe, peKoMeHAyeM xpaHHtTe 6yp- ky 8 GezonacHom mecTe, Beerga umeiire npw ceGe 3a- Nl | macecn wre, eoropen ne- 5] xeet nowano6wrecA B aKc- TpeHHOA cuTyayun. Ha asromo6inax, oGopynosanHex UeHTpanbHiiM 3aMKOM, 8 PyKORTKY ‘opvoro 13 Knioe BcrpoeH pazWo- acroTHBln NepeAATAK ANA ACTH unoHHoro ynpaaneHus, 123 Know ¢ nynston qucraHyMoHHo- Fo ynpasnenna: 1— sone wena rasoeanvoro oTeMoYeNKA GroKHpOBKH Banxo8 ABepel ¥ FoTUBOYTOANOA CHT sau: 2 — xwranina 3ByKOB0H chrHan NoATBeD- fam, 470 6 teenie 10 C nonsnaercr BO3MOXHOCTs. 3anporpaMANPOBETH Knot Haxniaem mo6yio KHOnky HoBOTO Knjova, 3aTeM HONKY OpHTHMHaT- Horo kniova W Ocranbhbie Kove (ecru wmerorca). Npouenypa nporpammuposanua 3a- BepWaercs nocne BkTIONeHI 29Xi- rans una no wcrevennn 10 C Teneps oTxpalsar’ M 3aKpsieaTo Yer ParsHbin 3aMok MOXHO TOMKO CnO- MoUs BOB» SanporpaMMnpoBaH oc cnvo¥er, 1 Ecnm panuyc eficrann pa- MowacroTHoro nepenaTsn- ka xKniowa sHauuTenbHo ymenbusnnca nnn ero nynsT AucraHynoHHoro ynpasneHiin Tepectan paGotats, Heo6xo- AMMo 3aMeHAT snemexT nit Tanna (cm. «ZameHa snementa muTaHiA Knio4a aBTOMOGH- sn, €. 76). o ABEPU Orxpuisars saneproie_nepeaHne 3apnne paepn asromo6uns, o50- PygosakHoro WeHTpansHsiM | Sak Kom, yno6Hee ¢ MOMOUIKO KmIOHa © AucTaHynoHHaM ynpaanennen (cm. «Knjosh_K aBToMobinnio» w# ellenrpansibia 3aMoKa, c. 19), Een 2eToMoOwnt He ykountnexTo- ba UeHTpanbioia 3aMKOM, paspA~ xeHa akkyMynaTopHan Garaper linn YTepaH KNIOM Cc nynsTOM AC TaHYWOHHOrO ynpaBnennn, HeNc- pase sneweHT ero nuraita — BCPA MOXHO OTKPDITs BpYNHYIO. Gna sroro. ROBOPAYNBAeM KMION B 2aMKe nesoh nepearen peepn nporms wacosoh crpenkn unh B 2aMKe npasori — no uacosoik crpenke.Np 310M Ha aBromonnax ¢ yeHT- anbHbim 3amKon OynyT aTHeTNHBO Creu! wlenskn cpabarueanwn ABepHs samKoB (cM. «LleHTpanb- Hullt 3aMoK», . 19). Buys Kniow i Saf .MOTRHYB Py'Ky Ha Ce6R, oTKpbI- baem ABepb. Yro6ei He noBpeauTs ABe- {]| pm. ne: pacnaxneaitre: wx | pesko go orpannuenia xo- a w He ocraanniite oTKpBI- ‘TeIMM MIpH CHNBHOM BeTpe. Bagnve AsepA MOxHO oTKpUTe Tonbko wsHyTpY. AOTAHYBLIMC AO BHYTpeHHeli Py4KM 3amKa yepes nepeaHioIe oTKpbityo ABepb. robe! sanepers nepenhue aBepy. Kmio4 & 3amKe nesoii nepenHei wep nosopaunsaem no Yaco- BoM crpenike, 2 B 3amke npaBoi — Apotws wacosoll crpenku. “rob sa6noKuposate 2aMoK fe- Pi v3 canola, HaxniaeM nepen Hioto Wacte KnasMuLn 6rOKMpOBKI. Ecnm 3awox ageph sa6noKuposat, To. oO 4 — a .Ha Tope KnaBMulM B¥AHa Ge- fan merka. B STOM cnyvae ABeps 33 HapyxHyo yxy OTKpUiTE Hemb3R. Pa36OKHIpO- Bate 3aMOK MOXHO M3 Calioka, Ha 2xaB SamH1010 4acTo KnaBMLM BNOKM- osKH GO NOTRHYB BHyTPEHHHO! ysKy Aeepr, a cHapyxxn — c noMo- lypio Kniowa Tlepen 3akpsisannem senhix naepen MOXHO 326NOKMPOBETS MK 3aMKit Dna store, — Ha OTKPBITOR ABepU HaxMMAeM Kroniky GnoKMPOBKH M 3axnorB\- Baem ABepe. ava nepenix neepeil Takia cro- co6om sa6noKmposars wembsa (Ha OTKpsiTOR nepesHer Aven 6n0KH- poska sama He aKniovaeTeA} Bamen saatiine aseper o6opyaoeaHe! GnoxnpoaKom npHBoRa BHYTPEHHEM ysKWt ABEDH (@e MOXKO vCRON30- fats, HanpHMep, eCnn Ha SanHMK Cr sewsax waxonATCA neTW). MDA BKHO- Seninn GnoKuposen ABeps naKyTDM OTKoWITs HesO3MOXxHO. TOs! 32- GnoKnpoBaTe BHYTPEHHOW py. s-Mosopaunsaem nusiKy 670- kupatopa, Tax 4To6bi a3 pacno- OXKMsICA BePTHKANLHO W 3axNO- miuigaem Aeeps. Tenept oTkpuiTt €@ MOKHO TOmKO 3a HapyPRHVO PyNKy. Yro6ui pas6noKHposats npueon, NosopasMeaem AMYMHKY, TaK 4TO- 61 nas 32HAN HaknoHHoe nono- okenne. pM OTKpbITO ABepn MO- 2xxeT chy¥aiHo onycraTEcA. B stom cnywae, sakpeisaa ABepb, MOxKHO noBpeAMTD 3aMoK. sarees eeteae zane afe. roti BepHyte polar 3aMKa & Hc- xopHoe nonoxKeHwe... TAHeN Ha ceOR HEpyKHYIO WN SHyTpeHHOD pyuey AEepN, Tepennnte w aanHne nsepn o6onyn0- Baibi CTecnonomennnkamn CaneKT- ponpneopon (cu. «Crexnonoaven tk», ¢. 38). AsTOMoGuMi C Ky30- fam XoT4Oek H YHBEPCAN MMeIOT ewe opHy ABeps — Reeps 3aAKa (oa, ebaraxroe oTnenenite”). Ecan kakas-nui60 m3. feeper ‘nn psa GaraxHoro oTgeneHAn 33- piira He nlonocTs¥o, TO np BKNIO- MeHHOM 3axnraninn © KOMGWHEMINA ‘ApA6op0R 6 yneT anna. (Ona noracher, kak Tonako ace peep KOMUIKa GaraxHoro oTAeTeHMR Gyayr nonHocTo« 3aKpsTo. ropes KoHTponbHan KANOT Kamor asroMoGiss MOXHO OrKpAIT TONLKO C NoMOUIEIO KnHOMa, NpATa- raemoro x aBToMo6iAni, SG ee aro vo les Dna aoctyna « nuanike 3amKa kanora nosopasmaaem nnacta- Hy ¢ >M6nemon «Ford», pacno- noxenHyio Ha o6nuyoske pagu- atopa, Ha 180° npotus yaconon crpenkn. Buavane nosopaympaem Knio4 8 3aMKe npoTMs acoBoli crpenkw ‘AO ynopa. Mp atom 2amox orkpoeTca, HO Ka- not 6ygeT yAepxnBATECA NpeRoxpa- HurTeniina KpIOUKOM, Mosopayusaem Knioy no YacoBort pene fo ynopa 4 orKpeisaen kanor. Oe Buinuaem ynop 43. Aepxarena, yeraiosnestiore Ha npason 6pbo opie Kys0Ba. ‘XHO OTKPHTE 13 caNOHa aBTO- Mobuna. Ana aor. sHaxkuMaem KHONKY, pacnono- >xeHHYIO Ha NaHenn npuGopos. TB anon pasnene orpnaanive xoawen BSaraxnioro cTaerenKA noKasaHo Ha MORE: ric Rya0n0M cenak,Hsepr 2anKa XOTHGEKA inynusepcana omepueacren aHanornHo.Tipw orkmioveHHon unn paspaxeH- HOA akkyMynATOpHOA Garapee oT- KpuTh 3aMOK KPALLKH BaraxHOrO CTAeNeHMA MOXHO TONBKO KsIIO- 4M, — Tlosopawueaem kniow 8 samKe KpbilikH fo WacoBOh crpenke AO ynopa (saMox orkpoerca ¢ xapaK- TepHbin weno) M.. _-MlOpHUMaeM KpBILIKy 6ararkHO- Fo orpenenna. B oTkpbirom nonoxkeHAu KPBILIKY yaepxkusaior ja razoHanonHeH- Hbix ynopa. Zina oceeujenna Garaxnoro orpe- Teva cepavia 2a CnMHKOA 2aqHe- Fo cupenba ycraHosnen nnacbou. Mnarbor exniouaerca asromarHveckin OCR OTKPLBBHHR KDILIKM M BBI- KmO4aeTCA NOcNe ee SaKPHIBAHIA. cnn xpbiuka Garaxvoro oTgene- uta Haffonra ocraBneHa OTkpHTOA, To 80 WabexaHne paspama aKKyMy- naTopHon Oarapen nnarbox asTowa- usec OTKMIOWTCA NpMBNM3H- TensHo Yepes 2 mint Ha neson crenke 6araxHoro oT Aenetna sakpenneH npotusoor- xkaTibih ynop Koneca. Ton Kospnkom nona Garaxtoro oT ‘enerva pacnonoxena Hila 3anac- Horo Koneca (cM, «3ameta xonecan, 75). 3amok Kpewwkn GaraxHoro oTmene- Hus 3anmpaerca, abromaraveckH, ‘robs ZakobITS GaraxHoe OTgene- ine. -.3@XMIOMBIBAEM KPBIWKY, npe- ofonesaa conpoTugneHue ra30- HanoneHHbix ynopos. Tloxuqan asomobune, y6e- []| arrecs, sno. epee 62. 5] raxvoro orpeneHwa Ha- AexHo 3anepra Ha 2aMOK. Jina sroro nonbrraiitece npu- RoAHATS ee. Mp HeoGxonN- MOCTH cMnbHee axnonHiTe Kpbiuiky. O6sen 6araKHoro oTpeneHiA MOX- Ho yBennuinTe 3a c¥eT cknanbisaHnn sannnc cinnerina (om. «BanHee enne- Hee, yaenuvennie OGbeMa GaraxxHo- fo orgenenunn, c. 23). Ha asromoBunax c Ky3080M xOT46eK ycraHosneHa 3aqHAA Tonka (xpbiui- a Baraxnoro orcexa) ) =-KOTOpaR NOAHMMaeTCA NH OT- kpbibanMu ABepH 3anKa. Ha astomo6une ¢ Ky3080M yHMBep- -Oaraxhoe oTaeneHve cepxy 3aKpbITO UITOpKON. ‘Dns Toro “Tou ee crocus. _-BBIBOAMUM 43 2308 OBNMYOBKM cbukcatopss, zaKpennenHbie Ha KPOMKaX LUTOPKH € ABYX CTOPOH. Wropxa apromarmueckn ceopa- MupaeTca, oTKpbiBaa GaraxHoe orpenenue.YKA3ATENIb YPOBHA TOMMBA, MOYOK 3ANIMBHOM TOPHIOBMHbI W 3ANPABKA ABTOMOBUIA TOnAMBOM Aptomobins HeoSxogMo 3anpas- ATs HeBTARMpORAHHEIM OeH3HHOM AW-95, ja monenei c yeuraTenAMH Duratec 1,61 1 Zetec-E 1,81 aonycka eTca vcnomssoBaTh GeHavl AM-92. 3anpeujaerca sanpasnate []| asrowosune. srunnponan- 5] npim GeHsmHom. ConepKa- uywitcr B >TANHpoBaHHOM GensnHe comey npusopnT xk Geicrpomy stixony 43 crpon karanutmeckoro Heitpann- saropa. Ykazatenb ypoBHa Toninuea, pac- NonoxeHHbIA 8 KOMGHHAYNM npnGopos, noxasbisaer npnGnn- 3iiTenbHoe KonM¥ecTBO TonAMa 8 Gaxe. . Ha uikane ykasarena HaHécent) ne- neta: 0 — nycroi 6ak; "% — nono- ‘nH Gaka; 1— noni 6ak. Crpen- ka, w305paxenHan pAROM c cMMBO- OM, roKaasie2e", C KAKO CTOPOHS! asrowo6unn pacnonoxeHa KpbiWKa moka 3anWBHOA ropsosuHit ToNNNS- Horo aka, KontponbHan namna pezepea ton- supa 3aropaerca, ecnh 8 GaKe ocranocs mano Tonnusa. 3aMok KpMIKH nioska SanueHOR Fopnosvis! TonnusHoro GaKa oT KpMIBAETCA KMIONOM, ipunaraeNtiM x asToMo6nto. 6ak c BbIKMIONeHHBIM 3a3«n- | rannem. 1 3enpasnaem Tonnusneiit Tosopassaem Kmoy no Hacoson ctpenke.. Orsopasupaem npobxy 2anue HO; ropmosiuns! potas YacoBom crpenk m zanmeaem ronnugo 8 6aK. Basopayusaem npo6xy no 4aco- Bolt crpenke Ao wWen4Ka. MpoGxa wmeeT orpaHusirTens Mo- wenra savarneaHus — nocne wjens- xa ova Oyler npoBopaNHEaTECA BaKDHBGEM KDMIUKY MOKA W KMIO- ‘yom sanuapaem ec. UEHTPANBHBIN 3AMOK* AsTomobinns o6opynoBaH cHcTeMOr UeHTpanMsonaHHon —GroKMposKn 3aMKOB Asepeh — MOXHOCI UeMTDENHOTO 2aMEs MOTT OT- Jaro oT Orucanin 8 HOM pasnene.na skniosennn byrkunn BeOMHOR GnoxvposKn 3amkoB nseper Nosep~ HuTe KniOW 8 ONOXeHNE KOTKPEITE 3aMOK ABepH» (cm. «/laepH», C. 15), a gate @ TeveHne 2 ¢ nosepHyT® 8 NONOKeHVe «3aKPbITh 3aMOK ABepi. TeyxxpaTHoe muranie ann yxasa~ Tenen nosopoTa 8 pexwme aaapun- HOA carHannzaun nlogTBep-KAZeT ‘BkMOYeHMe AEOAHOA GAOKHPOBKH, AVICTAHLIMOHHOE YMPABNEHME WEHTPASIBHBIM 3AMKOM Tyner avcTaHwoHHoro yrpasneHnn (QV), ecrpoeHtis 8 KmO4 (cw «eKsi0% x aBTOMOBINIO®, C. 15), NO- 3aonneT ynpasnTs yeHTpaNsisa 3aMKOM a paccroRH, “ro61 ¢ nomouiso NAY pas6inoxn- posare sep sopmena se Hanknnaent OpMH pas KHONKY 1 (cm. coro «Knioy ¢ nynrom qnc- TaHUMOKHoTO ynpasneHuAn, c. 15). Tip 2Tom weHTpanbHbit 3amM0K PasGnokupyer Tomko ABepb 60- Awrena w orkniowuT npoTHso- Yronnyio cariannzauno. Eon Haxats sty KHOnKy 6 TeMeHHe 3c ewe pas, pasbnokupyioTca oc Tanne psepH \ro6s sanepers ace agepu ¢ noMo- bio MAY. -sH@kuMaeM KHONKy 2 (cm. o- To «Kmioy ¢ nynbrom ANcTaHyM- onHoro ynpagnenusn, c. 15) nmi pas. Tw atom, ech yekrpanbebia 3aMoK weer dbyrKuytio ABORHOA Gnoxw ORK, aKMONeHNE ykazaTeneH Nno- Bopora GygeT opHOKPATHHM. pw orcyrerann dbynKuui ABo7HOR On0- kypoakn ykasarenn nosopOTOR He saropaworcr Ana ekmovenna yrkuWit ABOAHOR Gnoknpoakn Haxmmaem xHONKY 2 ‘asa pasa 6 Tevenze 3 c. Mon som AKTHBUPYETCA OXpAHHAR CHTHANIA- una, 4To GygeT NOATBEDKDEHO ABy- KpaTHbiM BKMOMEHKEM yxasaTeneh nosopora. TAY woxno _nepenporpammupo Bate, TaK TOG YeHTpAnBHBIA 32- Mok 3anupan 3aMKM acex Aaeper ‘aHOBpeMeHHO TIM OAKOM Haxa~ tan KHonkw 2. fia 2TOrO Np BsI- KMONeHHOM 3aXkHTaHHA OAHOBDE- MeHHO HaxuMaeM 1 yAepxmBaeN B TeveHte 4c kHonKw 1H 2. Yoneul- Hoe 3asepweHe npouecca noa- Teepxniaer AsyxKpaTHoe muaraHne sna yxasatened nlosopora, [Ina TO- To ¥ToGb BOCCTAHOBHT vcxORHSIA exw pa6ors MAY, cHosa Haxki- Maem ¥ yaepxneaem kHonKH 1H 2 8 Tevenme 4 ¢ C nomowpio NEY woxKHo orKpirTe 3aMOK KPUUKM OaraxHoro OTAeNe- hus. Lina ar0r0. HaKUMaem KHONKy 3 ABa pasa 8 Teuenne 3 c. Tipw 3Tom oxpaiiian curanwzayna OTKMONAeTCA TOMbKO ANA KPHILIKH Garaxroro orgenexia. Mocne 33 KDHEaHAA KOBILUKH OXpaHHAR CATH UGAUIAR BKMOMMTEA aBTOMATHNECKH. MMMOBMNIA3EP Astomo6uns o6opysiosah cHcTeMon wmmobnnusayyn qsurarenn (won 6unavaepow) — npoTHBoyroHHOR CuCTeMom, npenarcrayouer nycky ABHratena HesaKOpApOBAHHLAM KINO- SoM waM Knio4OM ¢ HeNpaBHinDHtM xogom (cm. «known k aBToMo6H- mio», ¢. 15) Useraa ecraska 8 pyKoaTKe Kilov ykasbisaer, YTO B KMION BeTPoeH YAN C KOAOM ANA MNIMAO- 6unaiaepa. Vmmo6wnaizep apromatwyecki BKniouaeTeA Yepe3 5 C Noche BI KnloveHWA 3axuratia. Mp 370M. awMHaeT Murat KpACHBIi CBe- TonWon ¢ wHTepeanom B 2 c. Mumobunaiaep oTKmio¥aeTca aB- ToMaraeccn pit eKmioNeHWn 32- xuraHnA, ecnM C KMOYa CHHTAH npapunsitia Kon (npu 3TOM caeTO- AUOn npononxXaeT ropeTs noche BkmIONEHMR 3@xuraHHA_TPAMEDHO 8 TeveKwe 3c, a noToM racker). Eenn caeTonMog ropHr HenpepsieHo unit 6vicTpo mitraeT 8 TeveHIMe MY Tis, a noTOM 3aropaeren Hepes He- PabHOMepHNe NDOMeXyTEN epeNe: Hi, 2Ha"iT, mmobnnahsep He pac- mo3ian Kon Kmove. B sTOM cnyvae SunUIMaeM KHON v9 BHKTIONaTENA 3axNTaHUA v, BCTaBME er BHOS, fnoBTopsem nonuirky nycriTe jeura- reno.Yro6et Kom Kniowa cuMTuIBanca ApaauinbHo, He Aonyckaitte 9Kpa- Hiposaiin kmova meTannnyeckH- MW npeametamn (apyramn Knio- amu, 6penoKom WT. 1). Nyck qgurarena BosmoxeH TonbKo KMOYOM ¢ npa- 5) euabieim konom. oniexTpowneim enw 6uina nonsirKa nycka asuraTe- 1m KNIOYOM C HeNpABHBHBM Kor OM, cnones08aTe KMIOY ¢ mpa- SnaniM KOAON MOXHO TOMBKO 4e- pes 20 Tipw neoGxoqumocrn asrosnaneney MOXeT caMOCTOsTeNsHO ZaKoANpO- aT» fononHvTensHo roMo6peTeH- Hole Know. MaxcnambHoe KOMAGe- C780 kmoveltsy1a OpHOrO aBTOMOGH- na — aocems. Jina komuponanun ponon- [])irensietx enowen Me 5] o6xonMMO uMet qea 33- KoaMposaHHeix — KnIO¥a. 8 npotistom caywae o6parn- Tech K Aunepam KownaHnu Ford. naizep 8 pexunt KORMPO- banuin/pacxoamporakhn, Nay3bi mexay AeficTsMANM Me nonmnts npepbuuars 5 c. 1 Yro6pi nepesectu umumo6u- 5 Konwposanne Knioveh BuinonHneW B chenyioujen nocnegosarensHocT’ BcTaariieM Nepesifi KMIOY 8 3aMoK auikniowarena 3axiraHiA m noBopa- iaeM ero 8 nonoxeHue I; NoBopayueaem Kmio4 a nonoxeHve OW auHinaem ero ve 3aMKa BhIKTHO- waren; NosTopReM BBE NpeRBAYUME one- AUN co BTOpIM KNoYOM. Tene» pexum Kogmposaliia akTvsMsiipo- BaH MB TeyeHne cnegyioulnK 10 c MoxHo 3aKORMpOBaTS HOSE Kno. Dow sroro acraenaew He3aKonpo- BaHHIN KTION M BKMONAEM 3BXUTE- ve; BbiKMO4AB 3axKHTaHMe, BLMU- MaeM Kmios. Hepes 5 ¢ AA akTuBie saynn umuoGnnarzepa npobyew 3a8ecTH ABHTATeN’ BHOBR 32KODMDO- BaHHLM KIIONON, Een Kopmposakme Gxino |] ssinonseno nenpasnnsio, 5) ppmrarens we nycrarca, @ ceeTonmon sawuraer. B arom cnyvae cnenyet nosTo- pir npoyecc Kogmposauna, MpepBapwTenbHo Bkmio4e 3axuranne 3aKoqMpoBannbint Een yrepan oAUH M3 KMIo- Heo6xoquMo nepeKo- AnpoBat OCTaBLUNECA KMIO- wn, npemsapuTenso yaa ane npexkiine Kop. Aa toro Heo6xoRMMO MMeTb AB2 3aKO- AnposanHbx Kmiowa. B npo- TusHOM cny4ae o6paruTece K qunepam Kownatin Ford. EI Aine nepeKopvposaninn: f ecrasniem nepEbiN KIO B 32MOK sbiKmiovaTenn 3axnrann M1080 payusaen ero 8 nonoxenve Il; + Bosppauizem Kniov 8 nonoxeline 0 asninwaen ero 3 3aMKa Bb knowarens; « nostoprem ase npenwiayune one- pay co BTopEM KMO¥OM + Shoes BcraenaeM BTOPOR Kno 3 3aMOK W noBOpaHMBZeM e70 B NO- noxenie I; suikmoune 2axnraHue, ebMUMaeN X04 93 Bake; «+ scraeneM nepELi Kmiow 8 saMOx Bkmovaen aaxuranue na 5c. CBe- Tonwon Gynet mnrars 8 Te¥eHHE sToro BpeMenn, Ecnu saquratne 6yner Bbi- {]| tower no werevennn 5, 5| npouecc 6yner npepsar. Noche yeneuHo nposenenHoa npo- ueayps) NepeKoguposaHna nayx KMover CHeAYeT 33HOBO 3aKONNPO- arb AONOMHMTENHBIE KNIONM, Kak OnvcaHo BsiWWe, ABAPMIHBIA BbIKJIOYATENb CMCTEMBI nogau TonVBA Asapniiisih stixmovarens asToMa~ Tuyeckh oTKMOYaeT Nopayy TONNES ws Gaka 6 cayvae a6apan. [pm cpa- GaTuBaknn xHonka BbiKMo¥arena opHMMaeTcA BHEpX. Beixnio4arent Moet cpa- [Jecrare rave np cone 5] nom Tone (Hanpumep, pw ygape Koneca 0 Gop- ApHbii KaMeHD BO Bpema apKoskm wan mpi nonaaa- Hi Koneca & BEIGOMHY fO- poxkHoro noxpsirH). Een npwvitna cpa6arssanin bi Knouarena — asapvn, nepeg, soc CraHopneHnem nonasm Tonniea POBepFeM repMeTHSHOCTS TONNE HOM GACTEMBI 4 Niplt HEOGxoRMMOCTA yeTparsen HencnpasHocTa 1 He sxmiovaiire nogayy ron- ea, ecni BbinsneHo nop- 5 rexanwe Tonnuna us cucte- bi Man 4yacrayerca sanax Gensutia. Bukmovarens ycranoamen 3a eke: PaTWBHOR HaKnaAKOH canoHa no maventio npvGopos ¢ npasoih cro- owl. Ana gocryna x euienovarenio 8 HakraaKe WMeeTcR OTBEPCTHE, 32 kpsToe 3arnjiuKon Zins s0205Ho—neHxA Nona Tonnit- Ba BbiKmovaeM 3axnraMe (KOH 8 nonoxeHit 0) Noges orseprKoi..-cHmmaem saryuiky. Haxknmaem KHONKy BbIKnIONa- Tena. Beniowaem saxnranie (km04"B n0- oxen I) Tipu 370m ponxeH 3a- paGoraTs TonnMeHai Hacoc. Hepea HeckonsKo cexyHa _nepesoawm Kniow 8 nonoxeHve Iu BHOeS Npo- Beprett repMeraHocTe TonniBHOR covcren. Yerawasnmpaem zarnywiky Ha ecto, PYSIEBAA KOSIOHKA. Pynesan KONIOHKa no3aonseT BORK Teno wanteHiiT» NoNoxeHHe pyneeo- ro Koneca 3anpeuaerca_perynnpo- []| sare nonoxexne pynesoro | Koneca 80 spema fswxe- Hua — MOXHO noTepaTh Kontpons Hay asToMo6unem. Dna vamenenna nonoxeHua pysie- oro Konleca ‘onyckaem HHS 0 ynopa pyKo- ATKy MexaHMaMa perynnposKn pynesoit KonoHKH. Yeranasnusaem pynesyo Kononxy 8 yobHoe ana ynpaBneHvA 2eToMo- Gunew nonoxerme (ew. «MepenHie cugerss>), ‘xehHIO, e@ He CTeAYeT OTKNOHATH ana Gonee vew Ha 30°; + pyKut, Haxoaacs Ha Gone pyrieso- fo Koneca 8 nonoxenin €10-14 ‘acoB», Cnerka COrHYTAL B MOKTRK Ana perynmposxn nonoxennn cr ewsa -NOAHMMaeM BBEPX PyKORTKy Gnoknpyiouero pervara, pacnono- deny NOR CHneHbem cnepenn co cropotist aBepn, n nepemewia- em cyperibe anepea inn Hasan, Ana duKcayan s10ro nonoxeHHA, ‘OTmyckaeM pyvky pstiara M HEMHOTO cweujaem cHfeHie snepen-Hazan, Ro cpa6arbisanins 6noKyposke. Ha asTowo6unax ¢ anekrponpHeo- OM perynupoBKH BLICOTH CUTIeHER BOAMTeNA Knaanlue BuKmOovaTenA pacnonoxera riog cHeHbem cnepe- Al, CsleBOn CropoH Yro6ei nomiaTe cHneHve. -H@XUMaeM BePXHIOW YaCTe knapnun, ‘a 4To6ts onycTit. = HWKHIOW, Ha monucbmcayax ¢ mexanuneccin PMBOROM peryriNpOBKM BHCOTS! CH enbA. -bpauyaem pykoarky, pacnono- 2keHHYIO Now cHAeHBeM C npaBon CropoHbt.Gna perynnposkn yrna Haknona Cchnnkn cHgeHien, - noBopaneaeM PYKORTKy WAp- hmpa. Tip HeoGxonmMocra criniky MOxHO fovknonnre Ha3aq_nowTH ropIBOK TanbHo. hon perynnposxn noncesiHoh ono- pu (TonbKo y CHneHeA BonMTenn). snoBopauueaem pyKORTKy Wwap- pa, pacnonoxeHHyio Ha GoKo- BiHe NoAMOKOTHHKA (npM OTCyT- cremn nopnoKoTHnKa — Ha 6OKO- sine crinkn cnneren). Ha BonuTensckoM cijeHbe ycTaHOs- res perynupyemisit no BuicoTe Nog noxorik. [pn nonHnntannn ero ne- PenHel Yacrn noRnoKoTHtK aBTo- Matiaveckn cbuxcapyerca @ m060m yao6Hom nonoxesnn. EcnM OKs- 3aN10Cb, 4TO ORMOKOTHAK. ycTAHOB Tex asiwe, vem Tpebyerce -»OTBORMM NORNOKOTHHK Ha33R Ao ynopa, sarem... -sOMYCKaeM eFO & HUDKHEE NONO- oKeHHe.. ad aD cua, MEAMEHH MOAKMMAR, yCTa- Hasnipaem nonoKoTHnk B yAo6- Hoe nonoxeHHe. robs noqATe noATONOBHNK, TA eM ero aBepx, a wT0G4 onycrurTe -_ b suM@DkMMaeM KHONKy ¢bakcatopa W Mapaanisaem Ha nopronosHnk caepxy. Tofiorpes cuenta axniowaerca. -.knapMulel, pacnhonoxkeHHon Ha HanonsHo KoMConm. Tipu stom saropaeren KoHTponbHaa Nanna, BcrpoeHHaR 8 KnaBMuy. ‘PyHkuun nonorpesa paboraer ToNs~ KO MPM BKTOYEHHOM 3axuraHi, Makcnmaneian Tewneparypa gocra- raeTca vepes 5-8 manyt. OrkmoHa- ‘eM nonorpes NosTopHHM HaxKaTHeM kasi, Tip HepaGoraroujem asinra~ [rene senesennin odorpee | canenni npwsonmr x Gpict- omy paspany aKKymyna- ‘TopHoi 6arapen. BAQHEE CUQEHbE, YBESIMYEHME OBbEMA. BATADKHOTO OTAENIEHUA B aapucnmoctn oT KoMneKrayHn Ha asToMoGune WOXeT GoiTs ycraHoBNe- HO Jane cMgeHie, COCTOAMIE® HB AayK MM TpeK ceKUA. Kagan a3 CceKyA MOXET OuiTe CROKeHA TO OT- ‘erbHocTH, Ha Yacra aBTOMOGMNeA rE .cniika sapHero cAgeHbA © OT- Kubigaroulntca noANOKoTHN- om W Tpewn nogronosHuKamn. 8 eencawocra oF Kownnecraunn 8 nORROKOTHUKe NOXET OsiT» 060- PyROBAH OTCEK AANA MeNKhK seule Mogronosiikn perynapyiorca “no auicoTe akanoriso perynnposahiio nogronostinkos repent cAnerih (ou aflepaspine cvjennss, ¢ 22) Cnoxwe 3anHee CyqeHbe, MO>xHO yeennnrs obvem Saraxnoro o7ne- eH, Tloranys 3a nermio, pacronoxes- nylo Mexay cnuHKoR 4 nopyUl- Koil OnHOR v3 ceKuMit cHAeHDA (ua acm astomoSuneh nevna orcyrcrayer). -ycTaHasnupaem noAywiky cupe- HbA B BepTnKanbHoe NonomeHHe.Ha apromoGune c Kyzo8oM cenaH #3 6araxxrioro o7AeneHMn.. ..TAHEM Ha Ce6A PYKOATKY saMKa KpenneHua cnulkn 3agHero cH AeHbA fo WemKa. su Ha ABTOMOGMNAX C KY3OBaMM yoTHGex Mm yansepcan HaKnMa- em kHonky 3amxa, pacnonoxet- hylo Ha cnMHKe 3aqHero cue Hoa. Ecru capjenbe c nopronosHnkans cuH@KNOHME CHMHKY W HaxkaB kHonky duxcatopa, cHumaem NopronosHMK. Onyckaem chunky cunetea 8 ro- P¥ZOHTANbHOe NonoxeHHE. Yeravaanueaem —nopronosHHK B MpeqHasHavenHbie ANA stro Rnacrwaccosbie BTYAKH Ha HUDK- Hei cropoHe noaywikn. B Takom nonoxeHnn Ha 3aqHeM cnpeHbe ocraercn eco ANA AByx naccaxnpos. Moxno gononturensHo ysenn- “ute o6bem GaraxkHoro oTpene- Miia, cno>kMB Apyryio ceKYWIO aaptero cugenea. Ha agromodune ¢ KysoBoM xsT¥6eK ‘na nepesoakn KpynHorabapuTHoro roysa, .caumaem nonky 6araxkHoro oT- nenenua. Ap ycranoaKe nonkn Ha mecto, BBORKM OCH NonkH B Nase! CGMBKH Garaxtoro oTaeneHiA, Packnansisan 3ap4ee CHneHbe 8 Mic- xOAHOe NONOXeHNE, BHIBOAMM. H3- Rog cnwHoK peMH GeaonacHocrH, ycTanaaniaaew nopronosHiKcn .M HanaBnueaem Ha crMHKH 40 x chinccaynn samKont, PEMHM BE30NACHOCTM Pemun Gesonachoctm — abibextua- Hoe cpegcrao ans nipegoTepawienna TAKeMbIX TPABM NPA ODOKHO- ‘Tpacnopribix npomcwiectsnn. Bce pemia WHepyOHHoro Tuna, kpome ssNlORCHOTO peMHA ANA Naccamn- pa Ha cpenHem nocanounom mec- Te sanHero cngenon. B sasnicumocti OT KoMnneKTayin Ha aBTOMOGMAX C Ky30BOM CegaH BME cro norcHoro peMHiA ycTaHosTeH uanepunoHH robs! npucrerayrs pemenfinasHo (Ges pbiskos) sbiTaru- eM ero H3 KaTYWIKH. Bcrapnnem A3bi40K 8 3aMoK HO bukcaunn ¢ xapakTepHbiM Wer4- Kon. Mpucrernyrsie pew GezonacHo- CTW He AOMKHB! NpoBHcaTe HAH Nepexpyunsatoca. BepxHaa ser Pema QOmKHa NpoxoAHTS Hepes cepequny nnewa, a HuDKHAR ninoT- Ho o6nerat Genpa. Pewnit GesoniacHocm o6ec- [] netiesir omvsrinyo 35- © | uyry, ecru cnmaxa canensa yeraHosnena 8 nonoxene, 6nuaKoe x septuKansHomy. Yro6el orcrerayrs peels 6e30- nacHoctm, HaxwMaem KHOnKy 3amka. PemeHs asTomarauecka HaMaTbIBaeTcA Ha KaTYLIKY. Bepnue kpennetn pemed Besonac- HOCTH nepemHox CEH MOXHO OT- peryriwposant no akcoTe. fA 3TOro -H@DKUMaeM KABHUY MeXaHia- a perynmposKn. | Tlepecrasnaem mexaHvaM B opHO wa cbuKcnpoannen nonoxeHnit W ornyckaem xnasmuy. HeoGxoqnmo —_perynapHo []| meosepare cocromme. pew | nef Gesonactocrn 1 o6n3a- TenbHO saMeHATs PeMHn CO ‘cnepan noapexpeHnit w uaHO- a, a TaroKe nopgeprusmeca KpH- ‘muecko HarpysKe npu {ITM. JerpaaHenisie penn npowusaent cneynancHuim cpegcreom nin cra- Guin weunbHtim pactsopom, Cyuimns pewhu Ha Bosayse Ges npaeyai- TemsHoro Harpeaanne B koménHauinn npvGopos ycraHoane- Ha KONTpONAHaR anna, KOTOpAR Car- HamuanpyeT © COCTORHIN HATRXUTE- ‘nei pewien Bezonachocra {em. «To- ‘yuki GesonacHOcT#) Yro6st npvcTerHyTbcs NoscHBiM pete Hew -sPerynnpyen ero ANMHY TAK. ro6bi pemeHb nnoTHo o6neran Genpa naccaxupa. NOAYLUKM BEZOMNACHOCTK AsToMo6int oBopynoa@H mony Kamm Gesonachocta ANA soRMTeNA w naccaxupa Ha nepenHen cafe be, KOTOpWIE B COMeTAHIIM C peM- Hama Gesonachocta nossonAior YMeHEUHTS PACK noMyYeHMIA Cepbr esHuX TpaBM npH GpoHTansHOM cTonkHosekin. Tonywkn GesonachocTa ycraHos- new. \ANA sopMTenA — B cTynMue py- neporo Konec ee ANA naccaxnpa — 8 naenn npu60pos Hanporne cugenbn, © Nem ceupetenbcrsyer Hannics AIRBAG. He ycratasnusaitre per: []]cxoe epecno na nepenwes 5 | capenbe. Cpaboraswian no- Ayuika GesonacHoctn Mo- >keT HaHecTH pebeHKy cepbes- yto tpaomy.ES i i B sasucvocta oT KoMnnexTaynn BeTOMOBIIN MOET BETS OBOPYAD- Ba GoxOabiINM nomyLuKaNMM Ge30- mTachoca. Own ycTaHoanett J +B 6oKOBHHAX cNHHOK nepen- HX cHAeHWA, Ha uTO yKasbiBaeT ApMiK. {]| Ha asromoGunax © Goxo- BoM nopyuKamn 6e30- nacHocra Henban Mcnonb- 308aTs RononHMTenbHbIe Nexnel Ha nepeaHiX cHne- HbAX, 32 MCKMIOMeHHeM cne- Wlanbibix. Take He Aonyc- kaercr HANerO BeWlaT Ha CHMHKH CHReHHA, 370 MOKeT nomewars cpa6atsieaninio nonyuiek. Ana sdbexrusvoro geicrena no- yw OesonacHocta soauTent Wnaccaxkup Ha nepenten cHneHbe nome 3eHHivaT» NpaBAneHoe 10- noxere (cm. «MlepeaHwe cipe- Hoar, © 22) W Gute npaennHo npacreriyrsi pemHan 6es0nacHo- c™m (cm. «Pemaw GezonacHocTa™, «. 24), waxonAumeca Mexay Te- Tom NenogeKa M MecTOM ycraHoskn nonywkn 6e30- nacHoctn, Moryt HaHectTH tpaemy npy cpa6arsieaHnn opyuiks. || Mecropornne npenmers, a Tlepeahnie nonywikn Gesonachocta cpa6aTeiaaiot np cnkHOM chpoH- ‘TaMbHOM CTONKHOBeMMU HMA TPM OT- KnoHeWM yisia yAapa oT nponons- HOM Oca asToMoGunA He Gonee eM a 30°. B MomeHT ynapa nonywikn Gesonacroctn HanyBaioTCA 0 Teve Hie HecKONbKHx THCAMHBIK One Ce- veynnl Kak TOMbKO NlonyuKa conpH- KaCaeTCR ¢ TenoM NeNoBeKa, HaCTh raza us nogyWki BsxOAMT Hapy>y, connruas yaap. BoKossle nopyuixK cpabaTusaior Tipit GANBHOM OoxOBOM yaape C cO- oTsercreyioujel CTopoHsi, Noaywi- Ka HanyeaeTca Mexay BHYTpEHHER TaHenbio ABepM Mm cHAALIAM YeMO- seco Aaranen Goxossx nogywek 6e30- Nachoctn npukpenneHel K nony nog 6oKoBHHaMit nepenHMx cHiAe- Hua. CoeauTe, 4TO6s Ha AaTaMKn He nonanana sona, oBeperalire ux OT MOBHX MexaHuveckux Bo3nea- craua, ‘Ana xorrrpona wcnpastocm noay- liek GesoniacHocrn W HaTaKuTe- seit peel GesonacHocta B KOM- Gunaynn npuGopos ycrakosnena nawna. TIpw exnioseninn aaxnraHiR KOHT- ponsHan mauna saropaerca npa- GnutsnrenbHo Ha 3 c, nogTsepx nan paborocnacobHocrs noayiex 6e30- Nackocta 4 HaTAxMTeTeA peMien GesonacHocTM, Eon nantria He 3ar0- paercr nia60 ropitT nocToRHHO vnn pen OT peMeHn 3aropaeTeA pM nonxeHin, TO cicTema Obecnexe- Hun Ges0nacHoctn BoRMTeNA M nac- caxwpos Hencnpasta []| Reotmpare mecra yeraros- ku niogyuiek Gesonacnocrn MoxHO TonbKO _ cnerka BnaxKHoh Tpankoi. Bona moxer nompenwr, mexannsn cpaGareieanun nonywKu. 5 PBIYAT MEPEKIIOYEHMA NEPEQAY (MEXAHVMECKAR KM) B agtomobune C mexaHMveckon KO- po6Kor nepena .Ha pykoarke peivara nepeKmio- NeHUA nepefat HaHeceHa cxema RepeKniouenun, He npnknapeisaiite GoKo- [| oe yennne x pesary npn 5| nepexniovenmn ¢ 5-A Ha 4-10 epeaain, 3to MoxeT npH- BecTH K cnyyaniHoMy BKniow Himio 2-A nepeaasn. Kopo6ka nepeaa4 umeeT 6noKrpos~ Ky, KoTOpas HcKTIONaeT OWNGOYHOe Bemio4eHe Nepean aanvero xona py mepeKniovennn c 5A nepenaun Tlepegavy santero xona sKno4a- em Tonako npa nonwocrsto ocra- HoBneHHOM asToMoGune “epes 3 cnocne Haxarua neganu cyen- menus. PBIYAT BBIBOPA MEPE|AY (ABTOMATUMECKAA KN) AstowoGuns © pphratenem Zetec E 2,01 xomnmexryeTcr asTomarndeckon KOpOGKOR nepena4 C aneKTpOHOIM ynpasneHners, seTspbsa nepenava- tan gs pawxennn enepen (4-a nepe- aa — nosuuaiousa) 1 onHOA he- enaeh zanvero xona. YnpasneHne KopoBkom nepeniad ocywecranseTca puvarom shGopa nepenay. Ha HEN weloTca mee KHONKM: Now ByKORT-KoA pacnonoxena KHonka over drive, koropan paapewiaer nu Bno- kypyeT BkMONeHNE NOBHUIaIOUIEA epenawi; cOoky pykoaTkH — KHON ka Gnoxnparopa, KOTOpaR OTKmIONa- eT Bnoxuposky paara Ponar abopn, nepenet) Water ects cbikcnposaHHsix nonoxeHii: «Pn (Parking) — cronHKa, 3a6n0- kupopali sropw4nbii Ban Kopo6- kw nepepay, 4ro npeqorspauyaer caMonpowssonsHoe ABHXxKeHMe asromo6una. Pexum «P» npentashaver sna 6no- kypoashita TpaHcmnccinh asroMoGy ‘DR BO BpeMA CTORHKI, Nepean tem Kak noxhyr []| astomotnne, ocoberno 5 | crown wa yxnone, samen crsylite cromHownpifi Top mo3 m, Nepesena ppivar 8 no- moweHne «P», BLIKETE KnION a 3amKa saxnraHnn. B nonoxene «Pe puvar cnesyer MepesoguTs TonsKo nocne nonHoA ‘ocraHoskh asromo6nns. Knios 43 Baka SaXnraiiAR MOXHO uHyT TONGKO B pexnMe xevnAwn. PecomenAyercA OTKnIO- Sars noasiwaouyyio nepenasy, KO- Tha nponcxoANT HacToe nepeknio- enue Mexay TpeTse # weTaepTon nepenavaun, fipx xaxqom rycKe Aavrarena aerowarnvecen OTKAIO- NaeTCA Gnokuposka nosuuaoweR nepeaaun, Fipn waxarnn nenann «raza» 70 ynopa 8 non W Yrepxnsanam ec 8. TaKOM nanoxeHM AKT] aBToMaTH- Meck nepeKmouaercs Ha noHMKeH- Hyio, B ZaBMCHMOCTA GT cKOpocTH aWKeHMA, NepenaYy — Tak WasuBa- emai pexina — kickdown, Or Hc onsayerca ane GsicTporo. HaGopa CKOPOCTH BO BPEMA ABWKEHHR, Hae pwmep np obrove, Een nponan- xT» yhepKneaTs Tegan’ HaxaTO”, Tio wepe Ha6opa cKopocth GyneT ApowexoANT nepeKniowene Ha TO asueHHe nepenaNn, «2» — aswxenne snepen Ha 2-011 nepeaaie. Tipnmenneten Ha kpyTsKk nomvemax Weryekax, 3707 Pex Take MOK: HO vcnonesoBaT> npM TporaHbM ¢ mecta Ha rononege. Mepeneuie- ute peara 8 nonoxerWe «2» (kpo- Me nepexnioveHua v3 MonoxeHiA &1») BO3MOXHO NPM Ha>kaTHM KHON kn Gnioknpatopa. wl» — apwxeHme Bnepen TonbKo Ha 1-A nepeqave. NpHiwereTcn Arik npeononennn Gesnopoxea c Consumnt conpOTHE- enheM AeinKeHWO (kpyTHE Nove Mts, NeCAHBIA TpYHT MT. 11.) a TAKKE ANA AnuTensHoro TopwoxerwA AEM ratene (ocbcbexTaBHiocTs TopMOXKe- Hua Ha 3TOM peKnwe maKcnMans- waa). Tyce jpvrarenn sosMoxen 8 pexh ame eP® Wan «Ns, STOGu nepesecta paar 8 nlonoxeHne ABIKKeHUA, Ha >kvMaeM nefame TOpMO3,Banpeujaerca nyck Asurate- nia yKcnpoBKom wn c paz rona. = Henporpersit qsurarens nocne nyc Ka paGoraeT C NosLWeHHOA YacTo- TOA spauileHnn KoneH¥aToro Bana 8 pexume xonoctoro xopa. Tlosromy, ‘ecnn exmioyena nepepaa H oTnye- Ha negant «rasa, asTomobwns 6y- eT Agnrarsca 3Ha4nTeNsHO Guicr- pee, eM c nporpersM AanrateneM, CTOAHOYHbIM TOPMO3 4r06s saTopmosuTe aBTomoGuns CTORHOUHHIM TopMOIOM, iin. ...TaHEM pbiar BBepx AO yropa. B’ Kom6nHaynn npwGopos npn STON. --32ropaerca KOHTponbHaA NaN la Topmo3HoA cactembi. robe! oTknto¥nTs TopMos. s-TAHEM pbI4ar BBEPX, HAKMMA- eM KHOnKy 6NOKMPOBKH 8 TOPYE Pykonrkn ppivara, [St = uw onyckaem peiar fo ynopa. lpn stom KoHTponbHaA Namna Top: MOSHOM cHCTeMs! AONxHa NoFaC HyTe. BbIKJIONATENb BAXKUTAHMA Buknoverens saxnranin pacnono- eH Ha pyslesoh KaNoHKe C NpaBOR CropoHs. OH o60pynosat npoTusoyroniim yerponictoon, Gnokpjrouyjes pyne- BOM Ban noche BAHAMAS KNOW wa aanka. Know 9 samKe esikmovarens 3a%i- raHitf MOXeT 2aHuMaTb OfHO V3.4 Teipex nonoxenn 0, 1, Hw I (0. —«Crosnkan: nog HanpaxeHn- em anekrpmueckne enn cros- HowHoro cBeTa M aBapHaHOA cur- HanuaayMu, npuKypuBatena, oc BeUjeHuA Canowa uM GaraxHoro orpenenna. Kmou uz sama MOKHO BbIHyTb, ‘TombKO NoBepHys ero NpoTMB Na~ oso crpenkn po ynopa. Npn BbIHyTOM KMioYe BKAIONeHa 6710- kupoeka pynesoro sana, Tina toro 4T06s1 pasGnoxuposare PYMeBOM Ban, BCTABNAEM KNOY B 33° Mok w, cherka KesHy@ pyneaoe Kone- co anpaso-aneso, nosopaynaaem kniow 6 nonoxeHii | — «BeiKmoveHon: oBectouensi ace notpe6urenw Kpome yenelt asapniion crrmanaynn, mpi kypnearens, oceeujenua Canova Wm GaraxHoro orgenenna. Kriow He BbinmmaeTca — npoTuBoyroH- hoe yerpoficreo orkmo4eHo. Il —@axuranuen: ekmoveHo 32- oanranme. Bce aexrpaeckne Ye- AM HaxogaTca nog HanpmxeHH- em. 3axKurajoTcA KOHTponbHbIE janet 8 KoMGMHaynM npuGo- pos. Ech kniow octaanel 8 >toM niono- XxeHMM Ha Zonroe Bpeus, nonava anektpoanepran OTKnIOYaeTCA aBTO- MaTuyeckh, TOOK WCKmHOWATS pad aa axxyuyritTophon Garapen. I — «Crapteps: eknioveHbi 3a- >aenranne u craprep. Ki104 B >ToN Nonomexmn He daKcupyerer, ero Heo6xoAMMe yAepxnBate, npe- ‘ononesan younne npyxntBamox suicmiovaTena aaxnrani aweet GnokiipdaKy OT OwWNGOYHOTO OBTOpHOTO BKNIONeHMA CTapTepa na toro sobs! nostopiT® nonsirxy ‘yea ABuraTenn, HeOBxORAMO npeA- SapHTeBHO BepHYTE KOS B ONO keHiMe I 4 TOMBKO NOCHE ITOFO BK Mare 3axxnrakne w craprep ABAPUHAA CBETOBAA CUTHANM3ALMA Asapwitvan cartanvaauna npeaHa- SHaMeHa ANIA NDBAYTIPEXACHIR YACT= HuKOB QOPOXHOTO ABHXEHHA O He~ vcnpaBHacTH asToMobvna Hn Apy= Fon HewraTnon cuTyauyin, Ana sxniovenva asapnitoh cBe- ToBoM chrHanwsayMM HaKkHmaent Knapnuy seixmovarens, Fipn stom Havmnaior paGotaTs Bce ykazaTenw nosoporoe. ‘Asapuian caeToBaA curHannsayna pa0oTaer aeTOHOMHO: He 3aBMcHIT OT BUKTioVaTeNa 3axuraHMA H Nepe- kniovarena yxazatenen nozopora, Dna orkmovenita curHannzayinn n0- BTOPHO HaxnMaeM K/ABHW). 3BYKOBOM CMTHAN B crynmye pynesoro koneca ycra HOBNeH BBIKMOWaTENs 38ykOBOrO curuana. Jina nogaan seycosoro curnana, Ha He 3aBCHT OT NONOXEHHR Bb knioyaTena 3axuraHiA, Uerrpansisin Bukmosarens niacbo- Ha weer Tpit nonoxkeHina. ECM Kila Buia BuKniONaTenA nepesepeHa 4 1 Kpaiivee nesoe nonoxeHne, famna nnacpora abikniowena,Tpn nepesone knasnum stixmio¥a- Tena suB cpeawee NonoxeHne namna nnatboua akmioNaeTca mpi oT- KpbiBalWK ABepelt M nnaBHO rac- HeT noche wx 3akpbisakina. MpH BKMONeHKM 3axKMraHMA Nanna nnacpora racer cpasy. TIpw nepesoge Knasnun obiKniova Tena «8 Kpaliliee npasoe nonoxeHHe nacbox ropur noctonHHo. Ferm asToMoGune ocrasnel ¢ oF KpbITSIMA QBepANN Ha _NpoROMKN- TenuHoe apema, To nasna nnatoua oracHer Yepes 30 sun. 4TOOs! naM- ma BHOBb 32ropenacs, aKMONATE Ha HecKONEKO Cekyha 3axHraHve, B nnacboue ¢ oGeMx cTopoH ycTaHo- nee Naninss HanpaBneHHOro caeTa ANA soqwTenA W naccaxupa Ha ne- emtem cineHbe. Orn aKriO¥aioTca cooTeercTeyiowyinu knanuien \ro6st skniownrs nay HanpaBnes- Horo ceeva ana eopuTena -sH@DKMMAeM MpaByto acto KMa- BuMM nepexniovatena (nauny ANA naccaxkupa Ha NepegHen cH- ‘Rerbe — negyio vacr) Qns suxniovenua nant) Hanpae- DeHHOro cBeTa HaxWMaeM Npo- TwBoNoROxHyO YaCTh KNABMUIN, AWanorH4HO BbiKnio¥aem namny Hanpaprientioro cBera ana nacca va. Minacbox 6e3 mann HanpapnenHo- To cpeTa umeeT TonbKo YeHTpanb- Hult pbiKMoyaTenb. Ha wacra asToMoGnel a aanHe 4a CM o6MeKH noronka ycraMoBneH AlononkwrensHbin nnadboH ocaeuie- ua canoual Bkmiowaerca nnacox ocseujeHHn aapvell vactu canona TaK >e, Kak Tnaor ocsewenna nepepHen acta canovia. Chay wa navenu npuBopos ycra- HoBNeHB! nnacboubi nopcseTKH npoctpancrsa ana Hor soanTenA w naccakupa Ha nepequem ch- pene. Jlawnst nnacborios _sxniovatorca InpH OTKpBIBAKHH ABepe HM racKyT wepe> Mumyty nocne saxpusanin ecex qsepen. Mon aknioyeswn 33- HTaHHA nanAnsl Nad>oHoB rackyt pasy. Tlopceerka KoMOnHaynn npu6o- os paGoraer px BknioveHHON Hapyxxtom oceeuleHun. TIpn STON Takxe nonceesMBaorcA cumeonks Ha navenw ynpasnewinn ocpewerinen, Ha sacra asTomobnner ycraHoaneH erynATop APXOCTA NIORCBETAH KOM Gnaynn nprbopos. [na yeenuuenua apkoctn nopo- paugaem pyyky perynatopa Snpaso, ANA ymenbweHna — nero. HAPY2KHOE OCBELEHME Wi YKA3ATESIM NOBOPOTA HapyxxHoe ocsewjenne ut ykazaren oBopota nepemen NacTA aBTOMO- buna: 1 — nporwaorymarian sbapa (o aasucuwo- 1 oF KownnekTaua); 2 — Gnox-bapa, 3 — Goroso# yrazareno novopore8 Gnox-cbape pacronoxeH 11 — nanna 6rioxiero coera; 2 — nara ‘anwiero cueta; 3 — manana yxazarena no- Bopora: 4 —natane raGepuTore cneva Hapyrxioe ocpewjeHne mw ykazare- ‘An opopora zapHeli wacrH aBTo- MO6UNA C KBOBOM XSTHERK: 1— Go- ap ceera seoHero noma (craHoaneH Ha Ipasoi cropore Gauepa), 2 — Sannin o- ape (a — coerooTpaxarens; 6 — cen Ganumroro caera w curmane TOpWOXeHNR, 8 — coniyan yranaTenn nowopara); 3 — RO: monarensnie honape ornare TOPMOREHR 1 23 4 Hapysxnoe ocseujenve n ykasatenn nosoporos saquen wacrM aBToMo- Guna c Kys0B0M yHuBepcar: 1 — ne- ‘uit esp onape (Cent: a— npoTHaD- ‘ywarioro caera; 6 — ykasarenn novopaTa, ‘8 —rabapuoro cera u carvan ToOMEXe- tina) ; 2 — onomarrensimh aps oH= Hana Topmoxcaun; 4 — npaautt anh bo- ape (Conus @ — coera aanHero x0M8, — rabapirHore caera w cara TopMOxe- nm 1 — yxasarena nosoporal, 3 — cora- pn oceewienun HowepHoro Naka Hapyxroe ocgewjenne w yKaza- Ten nosopora saqHem acta aBTOMOGUNA C Ky3OBOM cenak: 1 — seaminh borape; 2 — cborapn ocoe- len Howeprero suaKa; 3 — jenni Tenbihit Govape curva Tope A Cexynu saqero cbonapa astomo- Guna c Kyz0Bom cegaH: 1 — r2ba prtworo.ceera w cana TopNONEHIA (Gacceneatens xpacvoro useral; 2 — yra- 2erenn nosopora (paccensatens panne s0r0 uoera); 3 — coerosoxmpauarene (a ragora), 4 — mporunoryuanioro cocra (paccensarens xpacioro usera), 5 —coere anhero 10nd (pscceneareNe Senor Usere) Ha neson cropove sanHero Gant- epa yctaHosnex npoTusoryMaH- Hoult bonape. Ha pacnonoxexyo cnpaea noa KoMOnHayne? NpHOopOB ater’ BuBeneHe! OCHOBHBIE OpraHH ynpa- BreHMA HapyKHUM ocBeUIeHMeM (oa, «Opranel ynpasnenna n npi- Gopsin ¢. 13) Jleswia noppynesum nepekniovare- [eM BKNKONAICTCA ykazaTeNM NOBO- ora w nepeKniouaerca caer chap, Hapyxxtioe oceeujenme sbixmoveHo, ecnn <-pyka BbIKMOYaTeNA yCTAHOB- neva 8 HeiitpanbHoe nonoxe- ne. robe! skmownTe saninbi rabapuTHo- ro cpera, -sflQBOPAYMBAEM PYSKY BEIKNIO- Navena Ha ony nosHyMio no Wa- cosoi crpenke. Npu 2Tom 3aropa- ere nopcsetka KOMGHHAUKM pu6opos u knasmu. Aina axnosenna caera chap. se OBOPENMBAEM PYSKY BEIKNIO- ‘arena va ABe MosMynN no 4aco- soit cpenke or HeltrpansHoro no- ‘oxen. JTawnit bap ropa rons- Ko Np BknioveHHOM 3aKuTaHM, Tepexnioverme Gnuoxneroigansiero ceeta npowssonin nestim pai¥aront opynesoro nepexniovarena, roby nepexmosurs caer chap © GnioxHero Ha anv seflepeMewjaem petvar Ha ce6a fo cbuxcaynn.Ana nepexnioverun Ha Gruoxsina Bet sosepauaeM potiar B HCKOAHO® nonoxenne ‘na kpatkoppementoro exmoveHn anbuero ceeta (ropa curhana ansnia ceeroM) nepesoanM peter cherxa ta ce6R, He qozonA Ao uk chposantoro nonoxeHiA B 3aQvcHMOCTI OT 3arpyske ABTOMO- Guna woxHO oTperyslpossre Ha npapnennn nya coeta chap. Ana arora, sMopopainBaem ANCK KoppeKro- pa B HyxHoe nonoxeHHe 8 CooT- Bercreun c TaGnMyel Harpyana oneam sopuTenen vi ° eojyrenen # naccax ow na nepennen cuerse (es rpyza 8 Oaraxiom coraenenia Cromrenen wuerapiun 1 raccaxapenan Cragarenew wuernpain 1 accaxnpaMn ¢ rp/30M 2 Baranhen orgenevint ona sopyrenen 28 4 7pYAOM & OaraxvOM cormenciana YroOst skmownrs eoTymannbie (haps nepenHne pont M3 nosmyiin BKMIOMeHIA ra6a~ pittHoro cpera ann ceeta bap Bb- ‘Tarmpaen Ha CeOR py¥Ky BBIKMIO- aren Ha opHy noan\no. Mpx 3TOM 2aropaeTca KoHTponbHan anna Ha nianenn ynpasnenna ocseujennem, apsi TOpAT TONbkO NH BknIONeH: How 3axcnraHnu. ina optoapeertoro axniovetina ne- eqn npornaorysani bap w Sane Hx npotaeoTynanmet choxapen. u3 nosMumM BKmioNeHna ra6a- PirHoro ceera wan caera chap Tarmpaem Ha ceGA pyuky BbIKTIO- arena Ha Ase nosnunm. Tpn aToM Ha naHenn saropaiorca Awe Korrponbibie nau. Croavosniit caer paGoraer npn Bb KMOYeHHOM 3aKHTOHHH, Ana ero Bknio4eHuR, .yrannueaem pyuKy seiKniowa- Tena W nopopauvezem Ha onKy osMyMNO MpOTHE YacoBOA crpen- ku, [pit 2t0M zaropaiorca ToMbKO amnbi raGapmrHoro cBeta, KOTO pble racHyT npw BkmoNeHHM 3a- >2kuraHiMA. Y«asaTenn nogopova paGoraor TONEKO Np BKMOYeHHOM 3axMra- Hit. [ne exnioyenMa yeasaTeneh npasoro nozopora snepesoaum petiar Bsepx. Mep- Boe NonoxeHHe para HebuK- cnposatioe; npn ornyckanun pulara, of BoseparHTca B MCXOR- Hoe. Een HeoGxonuMo sacbuKen- Posarb pbivar, nepesonum ero Aanouse asepx. B komGunaynn npu6opos mura- FOU\MM cReTOM 2aropaercA KOHT- PonbHaa mann Zins akniovenua ykasarenen nesoro osopora. -epesogim ppivar BHH3. Nep- Boe MontoxKeHMe paivara HediK- cuposaHHoe, np ornycKaHMn poivara, OH BOSBPATMTCA B MCXOR- Hoe. Ecnm HeoGxopmmo sacbuKcn- PoBaTs polar, nepesoaum ero Aambuwe BHM3, [pH TOM... .B KOMEMHaUMM NPAGOPOB MMra- touywm cBeToM saropaeten KOHT- ponsHan namna, Pasar asTomaTaMeckH sOsepaUjaeT- 6A 8 NOXORHOE NoROXeHHe MpH 803- sapauleninn pyneoro Koneca 8 nono- XeHve, COOTBETCTAYIOUIee ~NPRMO- inventomy QenxeHKD. enw xounponssan anna []| yeatarenen nosoporos = wom wacroro®, 370 roxopirt (rom, so ofa ann yao: Tene nosopora neperopena.OMMCTMTESIA Vi OMBIBATESIM BETPOBOTO. CTEKSIA Vi CTEKSIA ABEP 3AQKA Ouncrutenn # omuisatenn paGora- JOT TOMBKO NH AKNIOEHHOM 33xH. ran Ouucturens 4 omusaTens seTposoro crekna BkMiONaioTcA Npaaun pu FOM nopyniesoro Nepexniovarena. Korga pbivar nepexniovarena ycra- HoBsieH & HevTpansHoM nonoxeHin, CreknoowMcruTens m oMbeaTeNb abl Kmioven. Ownctatent serpoeoro crekna mvie- eT B2 CKOPOCTH ABMXEHUR LJeTOK Wi npepwancTalh pexn. Ana axniovenna ovnictutens seTpo- oro crekna 8 pexwM opHoKpATHO! owneran. H@kMMaeM pbMar HB, PoIsar B 3TOM nonoxeHHK He duKcmpy- erca. Ouncrurent Gyper npogon- kate pa6orate pM yAepxneaHinn potiara B HIDKHeM nonOxeHAN. Ana exniovenna npepuieycroro pe- >xnMa pa6oTs! OMcTATENA saMepesonum poiar Ha only no- Suynio BBepx (cpuKcupyemoe no- noxenne). Ha 4actn asTomobanem MOxXHO Bb pate wkTepsan BpeMenM Mey UW Kami ABIKEHHA ULETOK B PexXHMMe Mpepsisuicroit paborui. na store. ssflBopa4MBaen KOMIbyO nepe- kniovarenn 8 OAHO M3 WECTH TI0- oxen. B nonoxKeHnn 1 uTep- Ban cambif KOpOTKMii, B nonOKe- Haw 6 — camel anninei. Qnr exmioverna pexuma manor cxopoctu pa6oTsl cTexnoowuctue Tena -epeBopMM pbivar 43 UCKOAHO- ro nlonoxeHMA Ha ABe nosMyMK BePX (puKcupyemoe nonoxe- Hue). Ana BknioNeHita DexvMa BBICOKOA ckopacta paGoTe CTeKnoOMMCTH Tena. MepesonMM ppiar M3 HCXOR- Horo nonoeHa Ha TpM nosMiunh Beepx (dpuKcupyemoe nonoxe- ine). Jina ekniovenina oMuiBarena aeTpo- oro crekna -oH@KUMAeM KNABAWY 8 TOPYS petiara (HeduKcupyemoe nono- enue). OnHospemero c ommeaTeneM axnio- SBETOA CTEKNOOMMCTATENS, WETKH KO: TopOrO coBepIWAIOT TPH pEEOMAK WRK nna, OMbisaTenb MOXHO BKSIOMITS INpM nio6om norioxeHAn pewara, Yr0Gu orperynuposars, Hanpasne- tive crpy aKOCTH -.BCTABMAeM Mrny 8 OTBepcTHe >knknepa HW nogopaumeaem ero B HYXKHOe NonoxeHne. Ha apromo6unax ¢ KysoaaMn xoTHBeK yawepcan ana BknioveHin O4n- charena crekna agepn 32nKa, mag saNepesonMM peivar Ha ce6A Ha ‘onky nosnumio (Hed>uKcnpyemoe nonoxenne). Tpw nioGom Bknio¥eHHOM pexnMe ppa6orsi crexnoosncrurena geTp080- fo creka, creknoowMctATens creK ra peepn senKa Gyner paboraTe 8 npepaiencrom pexvite* 7H ween aerowbinen peru pabore crexnoowiciwtern Rep 385K ‘woxeTAna exaioyenna omuearena crekna ABeph 33nka nepesopuM pyar Ha ceoGA pate (HedmKcupyemoe so: oxenne). >Kuknep ombizarena crekna ABe- PH aKa scrpoeH B qononHn- ‘TenbHbil curhan TopMoxeHHa. OBOFPEB BETPOBOTO WW 3AHETO CTEKON (O6orpes ucronsayerca Ana yoTpaHe- is OBwepsaHina v sancTesaHWA BeT- posoro w sapHero creKon OGorpes serposoro m santero cre~ Kon paGoTaeT TONKO NPM BKTHOMEH- Hom saxcurani = J]| Bo w36excarne pasprna ax- U| kymynatopron Gatapen 5) xenatensHo ucnonbsogaTe oGorpes npu paGorarowjen Apurarene. Dina aknioveria oGorpesa saqHero Cregnalcrekna aeepn Sanka. .HEXUMAEM KNABKLLLY BEIKIIO- Marena. Mpa stom aaropaerca konTponbHaa namna, sctpoeHHan 8 knasmuy. Orkniovem o6orpes nosTopHiim naxarwem KnaBvulit Ana exnioweriaa o6orpesa serposc- ro cre«na, -H@MMMAeM KRABHULy BIKTIO- arena. Mpa 3Tom 3aropaerca koHTponbHaa namna, acrpoenHan 5 KnasMuy. Orkmowaers o6orpes nosropisin, haxaThem Knasruwi Ororpesaerca setposve crexno Tonska npw paGoraiujen neue Tene, O6orpes serposoro Ht santero cre- Kon asTomaTHNeckm OTKMIOWaeTCR Mepes 15 mint pabory. OTONJEHME, BEHTUIALMA W KOHAULMOHMPOBAHME BO3]YXA* Hapyxnesit sosayx woxer noctynars 1 CANOH Hepes OTKPHTHe OKHO HCH cTemy serTanaun B cucremy seHTanauun BoBAyx CHa pyxkn nonaaaer, ¥ 4 | Mepes sosnyxoza6opHMK, pac- RonoxeHHBIM nepeA BeTpoBbiM crexnowa WW 3aTeM, npomgA oTonuTeN, no Bo3qyxonposonaM Yepes aeibnekTo- poi pacnpenennerca no canoky. f MeHWA MOCTORHHO cneaM- te, 4To6s! oTBepcTaa 803- AyxozaGopunxa He 6binn NpwKpsir! onaswMKM nMCTE- Anu, cHerom. Ana sbxpexrusioh paGore: CucTeMbI BeHTHNAYAK M OTO- 7 Ha wactw aaromobinen yeraHonnena ci crea atowaTaseckoro nennepxaH 32 Janson Teuieparypa wosnyxa 8 canoKe. Ha asromoGunax c Kys080M Cena. sBO3AYX M3 canowa ynanneTca Mepes BbITAXKHDIe OTEEPCTHA, PAC NonoxeHHbie B saqHen vac ca- Tova, M BbIXOAMT Hapy>xKy vepes Garaxtioe orpenenne. Banonvenuie scero OGvewa Garax- Horo oTReneHiR WOXET cyecTBeH HO CHASHTE MINTeHCHBHOCTe noTOKa BEKOMALeTO BO3qyXa MM _NovBeCTA k 3anoTesaniio ctexon. Canow MO- eT BEHTINNpORATECR YEpes OKHA ABepe”| pHi oniyieHHx CTeknax Pyakoa perynstopa Temnepatypll MOXHO VaNeHAT® Teuneparypy 803- Aya, nogasaemoro B canon Tipw nosopore pyskn perynrropa. suB CMHMi CeKTOP 8 CanoH 6yAeT Noctynars HenoporpeTeil B03- AYX, 2 NPM BKNIONEHHON KOHAM- unonepe — oxnarxaeHneih. Muinmansian tewneparypa oxna- axnenHoro Bo3qyxa GyneT HocTArHy- Ta, Korga pyuka perynaropa nozep- HyTa npoTWa 4acosom crpenkn no ynopa TIpu nosopore py'en perynstopa, oB Kpachbilt CeKTOP 8 CanoH 6y- ‘et noctynars Harpersifi BosayxMakcmanston temneparypa narpe- Toro aosnyxa Bye, Korna pyska pe- TynrTopa nosepiyra no vacoBon erpenke go ynopa. Aina axbibexrasion pa6orsi oronu- Tena qevratens gonxen Ost» N1po- per 10 pa6owes Tewneparypel Visrencvariocts Bospyiuioro noToK@, ROCTyNAIOWerO 8 CaNOH, WSMEHREM Bpaluenven YAKH ynDaBTeHWA BeH TunaTopoM oTonMTeNA, Pyska MOXeT Guirs ycraHosnewa 8 mioboe ws nat qhikenposahnbix nonoxeni B nonoxenwu 0, seHTunaTop Bbi- KmioveH, M NOTOK BoSAYXA NOCTy- naeT 8 cano# ToONbKO Np ABHKe- Him, MHTeHCHBHOCTs NloToKa 3a- BucHT OT CKOpOCTH ABIDKeHHMA avtomo6una. Dna sknosenis setTanatopa nepe- BonnM pyey perynaropa 8 M0608 43 eTuspex nonoxeHnn— 1,2, Bann 4. B nonoxeHnn 4 Bosaywneilt no- ‘Tok, noctynaiowyni B canok, ume MaKCHMANBHYIO MHTEHCHBHOCTD. Pyakolt ynpasnewa sacnonKamit ‘oTonuTens Bbioupaem pacnpenene- Hie BOSRyLUNOO MOTOKA NO CanOHy, Nipu ycranoske pywxn 8 nonoxe- Hite «ita yposhe nun Bosayx no- crynaer 8 cano# Yepes yeHTpanb- Hole M Gokosbie AecbneKropsi. Tipu ycratoske pyykn B nonoxce- Hite «Ha yposne nnya Hs npo- ‘eTpalcTso ANA HOT» BoSAYX No- crynaet 4epes yeHrpanpibie w GoKosbie AecbneKtops naHenn NpwGopos, a Takxe Yepes HK: Hite pedneKtopel x Horam BonN- Tena m naccaxnpa. Tipu yeranoske py4ku 8 nonoxe- Hue ab npocrpalicrao AMA Hor OcHosHaa YacTb Bo3AyLIHOTO NO- yoKa noctynaet vepe2 HiXKHMe Aecnexropbl K Horam BogMTenA W Bcex naccaxnpor HeGonsuian vacTe noroKa Kanpas- Jena Ha BETPCBOE CTEKIO, XOTA CO- oreercrayiouyero cvmeona Ha nepe- Kniouarene Her Tip ycranoake py 8 nono- 2xeHne «B npocTpaHcTao ANA Hor MW Ha peTponoe cTekno» noToK Boanyxa nocrynaer #a BetpoBce ceKno, a TaKxe vepes HMKHKE necbnekropst k Horam soqMTenA W Bcex naccaxnpos. Tipu yeraHosKe pyuku B nonoxe- Mme ana BeTpOBoe CTeKNOn Bech SOSAYUIMEIH MOTOK nocTynaer Ha Berposo® crexno. 3T0T pexnm npenHaskaxen sna ycr- PaHeHnA sanoTesaHnA W OOMEp3a- Ha BeTpoBoro cTeKna. [Ip 37OM MpoucKOAMT aBTOMaTAMecKoe OT- kaioveHne pexnma peuMpKynAin Ana onrumansuoro pacnpepene- Hua Bo3AyWHOFO nOTOKA py'iKy ynpasneHna sacnoHkamn MOxHO YcraHosuTs & nio6oe npomexy- TouHoe nonoxeHue. C momouso yeHTpansssix GoKo- x Aetpnekropos Ha naHenW npA- Gopos (cM. «xaTWOM KNaBHL, Tipu npogonaarrensHoi pa- []| Gore sermnmyun » perce | peuxprynaynn sosmoxHo sanoTeeanne creKon. pn nepexniowennw pysikh ynpaane- Mita 3acrioHKaMa oTONWTeNA a MONO >xeHite «wHa Berponoe crexnios — pe- iM PEUWPKYNAYNN OTKMONATCA, 8 canon Byer noctynare HapyXxXHbit Bosnyx axe now HaKaTOM KnaBH- we. Ou cHOBa aBTOMATHNECKH BKMIO- WaTCA NIpH ycTaHoaKe pysky ynpaB- JleHiA 3aCnORKAMM & m0G0E ADYTOR nonoxenue. Cucremy BKMIO4EeM. KOHANUNOHMDOBaHHA HaxaTMeMm KnaBnuM «A/Co, Mp stom 3aropaerca KoHTponb- Hag nanna, BcrpoeHHaAa & Kna- smwy. Cnctewa KoHamumonnposaHin ak- TWBHpYETCA TONLKO KOrga paboTaeT ABuraTens, ekmoveH BeHTUnaTOp oTonurena v Temnepatypa Bo3qyxe puiue +4 °C. Oremoyaem cuctemy nosropHeim HaxaTvieM KnasHiu Ecnu mpm paGoraiowen cucreme KOHsVUMOHMPOBaHUR BbIKMONATD BeHTInaTOp oronwTena (py¥ca ynpa- BneHHA BEHTHNATODOM 8 TIONOKe- Huu 0), cACTeMa aBTOMATHMECKH Bel- kniounrca. pn nocneayiowjem BKMONeH¥iA BeHTHNATOPA cucTeMa KOHAMUMOMAPOBAHIA 2BTOMATHNECKH BEMOMHTCR. Jina yerpaetin aanoresaHua unit obmepsanna crexon phi noRopauiteaem B nlonoxKeHMe ‘eqmakcumym», py4Ky ynpasneHiin 2acnoHKaMl — B nonoxeHNe «Ha BeTpoBoe creKno» u sbIGMpaent akcumanbHyio ckKopocr spauie- HMA BeHTunATopa oTonmTena. Aononuirrensto Bkniovaem ob6orpes BeTposoro v 3anHero crekan. Bror pexnm He cnezyer wcronsa0- Bars 8 Te¥eHue gnurTensHoro Bpe- MeHn, Tlocne yaanenua nia w anes co cre- KON AA coapaHMIA KOMDOpTHEIX yC~ ‘Osi B CanoHe aBTOMOGMNA ycTaHa- snneaew pysxy ynpapnienna 3acnoH- Kali & nonoxeHiie «@ npocrpaHcrso AN; Hor W Ha BeTpOBCe CTeKnO», pe- rynmpyem Teuneparypy H pacnpene- neHiie Bosayxa, 2 TaKKe UMTeHCHE HocTs eoaRyuHoro noToKa, na Gaicrporo nporpesa caniona asto- Mobuns y -yeranasnnsaeM pysky peryna- Topa Tenepatyp © nonoxenne auarcnmym>, pysky ynpaenennn sacnonkamm — 8 nonoxeHie ‘«@ npoctpancTso ANA Horm, a py4= ky ynpasnenna senTunaTopom — B nonoxenne 4, Tp 3ToM HeGonswon rorox Bo3zy- xa Gyger HanpasneH Ha BeTpOBoe 1 Goxoaxe crexna B xonopryo norogy ANA cospaKiA xomboptHoro MaxpoKnuMara B c2- none. .ycranasnnpaem pysKy ynpi HeHMA 3acnoHKamu oTonuTena B npomexyto¥Hoe nonoxkeHMe MexA~y nonoxKeHuM «a mpo- ctpaHcrso ana Hor m Ha BerpoBoe creKnio» H «Hla BeTpoBoe creKno». B sapycumoctu or Tenneparypst Ha~ pyxHoro sosayxa sbiGupaem pexn- ‘asi paGoTsi seHTHATOpa oTonuTeNA W nonoxeHne perynaTopa Tenepa- ‘Typll. [pn 310M He BKMOSaeM CHcTe- My KOMAMALOMPOBaHVA,‘na yenowenns anaxnoctn sospy- Xa 8 Canoxe 8 Csipyo noropy. -yoTaHapnneaem py¥ky peryna- Topa Temnepatypb! Ha «MaKCH- yt», @ pysKy ynpaBneHMA 3a- CnonKann oronuTenR & noNOKe- rue «@ npocrpakicrao nA Hor Wa setposoe crekno». Bkniowa- em cucremy KOHAMuNOHNpOBa- nua. fipn atom Texneparypa Ha- pyskioro Bosayxa AOMKHa GuITe He Hike +4 °C. Aina neviranauin canna # xapKyro rrorony. --BKMIONAEM CHCTEMY KOHANUMO- Huposatua, nosopauneaem pyu- ky perynatopa Temnepatypst B nonoxeHMe uMMHUMYN, a py ky ynpagnenua 2acnonKamu — 8 MonoxeHHe «Ha YpOBHe nHyan. Tlonoxerwe pyskn ynpasnenia Ber TwnaTopow oronuTens a6wpaen WcxORA M3 TpeByeMo” HHTEHCHBHO- c™ oxnaxgenaa. PacnpegeneHne Bo3myHOTO NOTOKa No canoHty pe- rynmpyem 6okoasnaw H YeHTpansisi- Mn aednexropann, na 6uicTporo oxnaxneHna sosnyxa 8 canoe. = -BKMIONBEM cHCTeMy KOHANYMO- HuponaHua u pexum peynpKyna- yu Bospyxa, ycraHasnueaen py4ky ynpasnewua seHrunato- Pom oronnrena B nonoxeHne 4. Yeranasnusaem pyyky perynato- pa TewnepatypbI 8 nonoxKenne cummnmnayen. Ana cosnariin KombopTHoro mak POKAUMaTa B CANOHE B >KApKYIO NO- ropy. KMIONAeM CHCTEMY KOHAMUO- Huposakina m ycravaBnnsaen ca- mylo HuaKyio cKopocTs paGore! senTunaTopa. Py¥koll perynato- pa sbiGupaem xenaemyio Tenne- Parypy moctynarowjero & canoH Boaayxa. B aaBucHMocTA oT KoMnneKra\inn cucrea KoHAMunOHMPOBaHNA MO 2xeT nNeTo dbyhKuNO SNeKTPOHHOTO asronarneccoro ynpasniewia Tel niepaTypon, Ana peurunaynn canowa.. yeTaHaBnuBaem pysky perynn- Topa Temnepatypbi Ha «MMH MyM», pyky ynpasnenun 3a- CHOHKAMM — B nonoxKeHe «Ha YpoBHe Mya» Mn «Ha ypoBHe nya u & npocrpaxcrso Ans Hor». Tonoxenue pyyku BeHTunaTopa oronutena sbiGupaem 8 3aBuc- MocTH oT >kenaeMon MHTeHCMBHO- cw seTunaynn. BELYEBOU ALUMK B nanenu npw6opos co cropoHs! haccaxnpa pacnoioxeH Beuesor LK Aina ovkpaieatina sewjeaoro ALL s+ TAHEM pyuKy Ha ce6a. Tloncserka Beujesoro muymKa aB- Tomatuueckn ekmowaerca mph OTKPBIBaHUM KPBILIKH. cri mui octasnen oTKpBITHIM, 4e- pes 2-3 mitt nama asTomaravecki noracter. B seujesom rune npepycmorpen Aepxarens nankh AAR AOKyMeHTOS, OcsoGoxpaem pepxarens m sbI- Hunaem nanky.CTEKSIONOAEMHUKU AsTowoGime MoXeT KoMNUTeKTOBATE R Crexnonogewmanxamn ¢ 3neKTp eckinm rpHBoAOM. B BaBHCHMOCTA OF KOMNneKTauMn OK MoryT OaITe yCT2- oBneHs TWO BO aCex ABEPAX, MMO Tonsko 8 nepegtix. SneKTpuveckue CreknonogrseMnnen paGoraior Ton EO Np BEnIONeHHOM 3axKuraHAK Ha apepm sopurena ycravosnena na- Hem C BsiemiovaTenaMn, no3BONAIO luyitan ynpasnars creksionogeeMta- aman acex asepen (cM. «Oprans rt pasriena W npuGopein, < 13). Ha raccaxnpckot pgepw ycraHoanen sukniovarens yrpasneHinn >neKTpO npweonow creknonomsenbuka Auli TIpw Haxkatam Ha HiDKHIOIO 4acTs KA@BMUIM BbIKMIONATeNA cTeKno- FogemHMK onyckaeT creKno, a Ha BepxHiolo — nogHmmaer. Knapvula B HaxaTOM nonoxeHiAh He cbaxcupyerca. Mon Haxaraa Ha onHy ve WacTeli K”aBMAL JO NONOBHHS! xO a eKniOHaeTCR pysiHoe ynpasneHue creknonogpemiiKoM, a npa Haxa- ‘Tui AO yniopa — asTawaTavecKoe, Das onyckanua crexna .H@KUMAEM Ha HDKHIOI 4acTe knaBMUIM BEIKMIONaTeNA. Tip KpaTkospeweHHom HaxaTHW cTekno GygeT onyckaTbcA, MOKA Kna- nwa yaepKnaaeTca HaxaTOn. Dna abTOMaTHYECKOTO ONYCKAHMA CTeKNA chenyeT KpaTKoBpeMeHHo Haar» Ha HinkHIOH 4acTs KN@BHLLH AO yno- pa. Ctekno ocravasnveaetca np ROBTOpHOM HaxKaTHM KNaBAWM, nr nogeema ctekna .H@KUMAEM Ha BePXHIOIO NacTb KnasMiwn BeiKMOYaTenA. Tonpem creciia 8 asTomaraeckom Mn pySHOM pexiMaK sHINONHAeTCA “ak xe, KaK pM OTkpuITAl. B sasucnwocta oT KownneKTaunn 28- ToMObUNIe MOXET HET PexhM 23- TomaTwecKoro nomTpeMa MW Oriyckar sna crexon 8Cex psepen c NOMOLISIO nynsra AUCT8HUWOHHOrO ynpaanesan (cv. «Llevtrpansriit samo», ¢. 19). Knasnwea GnoKnposkit, pacnono- xeHHOM Ha Maven ARepA BoAUTE- ‘nn, MOXHO 326nOKMpOBATE BEIKIIO- ‘aver cTexnonogpeMHinkos 2agHix anvepeli. fa pecnioxenns Boxy poor, = sH@KMMaeM Ha NpaByio acre knaanun, MpH 3TOM .. S =s = 7 -cumBon Ha npagoii wacrH Ka BMH NoACseNMBAeTcA 3eneHbInA ceerom. Tenepb creKnonogpemnikamn 32f- Hix aBepen MoxxHo ynpaBnATe Ton’ Ko C mecra BoguTena, Yrobul pas6rioknposars suikmova- rem .H@xKMMaeM Ha neByio vacts knasnun. MpH 310M... = As = 4 --CMMBON Ha NeBol WacTH KnABH- Wn mopceesneaetca Kpachbim ceetom. Creknonomsemenkn —cHa0KeHt cbyHkumet npenorspawienina 3aLye~ mneHuA, KoTOpaA asTomaTHveckH ‘OcTaHOBHT cTeKsIO NPA NOAHATHM, ecni Ha ero nyra ecrperiTca npe-~ naverane, 310 noaeonut ¥36exaTe onysexnA Tpasm (HanpaMep, np” aaulemnenwk pyk#) H Bbixona HE cTpoa cTeknonopLeMnnca. B cayuae sosHiiKHOBeHMA npenaTCT- BMA Ha NYT ABWKEHUR cTeKNa BO [BpeMA NOBHATUA OHO aBTOMATHNECKH ocranapnugaercs « onyckaeTcR Ha Heckonnsko caHT/Merpo8, Mpit 3TOM OTkmovaeTca peKHM aBTOMaTANE- koro Noabeme creKna. B cnyyae HeomHoxpaTHbix NOMrTOK opHaTe cTeKo c npensTcreuien Ha ym, cTeknonomeeMHnk GnoKipy’ eTca mM He pearupyeT Ha HaxaTMe KnaBMU B TeeHMe MinHyT. BoccraHosnrs yrpayeniyio []) @yrenpio npencrepauiensa S| sauemnenina MoxHo Tonb- Ko noche ycrpanenua npe- naTcrenA ABMKEHMIO CTeKna. Yaepxnean Knasmwy, nopHaMaen Tekno npnBnvsuTensHo fo Toro me- a, rae OHO ecrpeTANO npensTcr- ne, M cpasy onyckaem ero Ha He- ckonbxo caHTuMerpos. He nenas ne- epuBoR, NoBTOpReM STy OnepaL\HIOeye asaxxqu Mocne Toro Kak crek- ‘30 Bynet noWATO 8 nocnenHi 933, He flenan nay3bi, KpaTKOBpeMeHHO amneaeM K/AOMLY SeKpSITHA CTeK- sha. CTekno, NonwABwines AO mecra GnoxnpoaKn, ocrakosuTca. flocne 3700 CreknO cnepyer nosis NON HocTbio. Mp 3ToM Gyger axruBspo- aH aaTOMATHeCKHA pexiba CTeKNO- rnombeunnks Exam akxyMynaTopHyo Gavapeo or- coequiann oT 6opToROA yen, He- OGxOAWO Ha KaXAOM ABEDN aKTH- SNDOBaTS PexnM aBTOMaTHYECKOrO mrompema crexon Ana storo, cnn crekso orxpuiTo, opmaem er nonHoCcTHO. Haxe 1MaeM Ha BepKHHOWO YACT KAHL AO ‘ynopa m yepxnaem ee HaxaTOA” 1 ‘Taxa o6paom Haxxnaeen xnashin ewe 2-3 paz. Tposepnem pabory 210% dbyskunn Creknonompemminka — Haxiae a HuDkHIOW HaCTb KnaBMULIM AO yno- aa H, ocne Toro Kak crekso NomHO- CTO onycritca, HaxuRlaeM Ha Bepunion acre knaauWln 0 yropa Crecno pomxHo asToMaTHveckn oniocreio nogHATECR, ECA Toro He mpowsou.no, nosTopres scio poyeaypy M akTHBMyeM pexHM astomatwMeckoro nomema creKna a ocransnx ABepnK 3EPKANIA 3AQHETO BALA O62 Hapyxnsix sepkana zanHero anja © anekrponpusonom peryni PYIOTCA pYYKOH, YcTaHosneHHoM Ha epepvelt ABepM Co cTOpOHM BO puTena robs orperynmposars nesoe 3epKa- no sanyiero aya. ssfloBopaungaem pyuKy npoTHE Macozoi crpenkn Ao ynopa. Perysmpyem nonoxkeHve sepKanbHo- Fo 3nemeHTa BOKpyr BepThkansHon W ropHBoHTanbHOn oceh. lepemeujan pysiKy coorBerct- BeHHO Beepx-EHM2 4 BNpazO- sneso. na peryrmpoakn npasoro Hapyx- Horo 3epKana rloopaueaem pyuky no yaco- boii crpenke. Tlocne oxonyanina perynuposkis ycraWaenMeaem pyky & HeiT- PantHoe nonoxeHHe. Hapyskeie aepcana canekrponpHa0- ‘BOM OBOpyAOBAHK! NOAOTPEBOM, KO- ‘opel AeuCTByET Np BKTIOYeHHOM ‘oGorpene sazHero crexna (cm. «O60- Tpes BeTpOBOTO Mi 3aqHerO CTeKON» ©. 34), Tipw genxennn 8 orpakweHHon NpoctpaHctse Hapyxtsie sepkana MoxkHO cnoxwTs, -+-2kKYpAaTHO NOBePHYS MX K cTeK- nam peepei. Fim ycraHoske Hapyacten sepkan MCKORHOE NonOXeHe NoBOPasiBa- ‘ent nx no cpabaroiaanian cbixkcaTopa. BuytpesHee sepkano sanHero auna MOXHO NOBEDHYTS 8 ONHO 13 AByX NOMOXEHAR: eA1EHbY M «HOSED ‘robbs 8 TewHoe epenn cyroK wa6e- 2xaTb ocnensenian CaeTOM chap, EM 2xVLIPRER cnegON asToMOBUNeR, sMlepesonum Knasmwy nepe- iaowarena Ha ce6a. ros! eepxyte aepkano @ nonoxe- ve «ero ee! --H@KMMaeM KNABMUy NepeKnIo- arena. MIPUKYPUBATESIb WMENENbHMUbI Mpukypueatens H nenensHnua ana eoguTens M naccaxupa Ha nepep- HeMm cumeHse pacnonoxeHsi Ha UeHTpanbHoh KOHConn naHena pwGopos. MenensHuya mw rHe3n0 Apuxypuearens Ana Naccaxnpoa Ha 3aqHeM cugeHbe pacnonoxeHil 8 HanonsHOA KOHCONM, Ha npnkypmearens nogaerca HanpA XH HESBBNCHMO OT NONOKEHHA Kyllowa 8 3aMKE BUKMONaTENA 3aXH- ania, roGe! socnomesosarsca nprrypHes: Tenew. Mancnmaem ero Kuonky. Mpiky- Pweatent sacbKcupyerca 8 Hae arom nonoxenin.Kora cnupanb pasorpeerca, ApuKypvearenb asTomaTMeckHt HemHoro sbiiigeT n3 rHesa. Boinumaem npuxypusarens M3 rHespa. Tipm skniovenun napy>xnoro ocee- WeHHA eKsOYaeTcA nogceeTKa Apuxypusarena. B sanHem Tope HaKnankn nakenit ona As naccaxnpos SapHiK cage: Hi pacnono:xkeHo gonomHuTensHoe THeaqo npwxypvearenn*, KoTopoe 3aKpssTO 3arnyuikor. Una goctyna rhesgy npukypasa- Tena .BbHMMaeM sarnyuuKy. + Ha dactn astomobunen, Tuesqa _npuxypuearenent ‘Ta1oKe MOXKHO «cnombs0- BaTb ANA NOAKMIOUeHMA no- TpeGurTeneh, paccuirraHHesx Ha Hanpaxenue 12 Bu Maken Manbuyio cuny ToKa 10 A. ‘TaKoe ucnonb3osaHne rHe3q, ApMkypwearened npn BEiKmO- \eHHOM agurarene npusoauT K paspAAy akkymynATOpHoi Garapen. I “ro6st OTKpbiTe enenbHHuy. -Bbigginraen ee. Dn onncren nenenbHnuss ss ONyCK@eM KPbIWKY M1 BBIMMa- en nenensHiuy m3 rHesqa. 4ro6e1 BocnonssoBaTecA nenens- Hnueh ANA NaCcaXMPOB 3amHHX CH= eH = OTKPbISAeM Ce KPBILIKY. Dina oxnerki nenenbHvis -BBIHMMaeM ee 3 rHe3a. Tp HeoOxonamoctH nenensHmuy MOXHO NepecTaBHTe B ORHY U3 HAL B nepenHen YacTH HAKTaBKM TyHHE- na non, COMHUESALIMTHBIE KO3bIPbKM. Han mecramm soanrena n nepenHe- fo naccaxknpa Ha nloTonke ycTaHoe ‘eH CONHYEBALAATHBIE KO3HIPEKH, Yro6is 3auyTiTe raza oT acrpey Hoo conte ayer, nyckaem KoabipeK. Dna sau oF aysen, ‘oxy. ragamuyx +.BBIBOAMM KO3bIpeK ~~ ye 5 3 ReprKa- «ut RoBopaymBaem ero K ABEpM. ia kaxilOM KO3siDeKe C BHYTPeAHER Topas ycrakosnevo 3epKano, 32- KpulToe WTopKor, rey — ‘Zina poctyna x 2epkany caeuraem urTopky 8 cropony.Ha actu aetowobine ana nop- caeTkn Hap KOSbIp»KOM B OOWBKE NO- ona -»yCTanognent nnabor co ecrpo- eHHbIM BEIKMOYaTenEM. Tocne sosepara connyesauuTHoro KosuIpbKa 8 UCXOHO® NONOXEHNE amma nacowa NOjCeeTKM BBIKTIO= aerca, NYCK ABUTATENA Tlocne gnitrenbiom cToRNKH, BKnio~ Sus saxnranne (cM, «BukawoveTenb 3axurannnn, ¢ 28), cnepyeT as ATS HECKOMKO CEKYHA, NOKA Ger BoHACOC HE COspaCT HeOGXORMMOE Aasnenwe Tonnivea 8 cucTeMe SAPS ka, Orpa6otas 2-3 c, Hacoc asTo~ MaTAYECKH BBIKMIONUTCA Ha asTowobine ¢ mexaHiaHeckon KO- OKO nepesI nepeN AyCKOM ABW FaTena Haxkuntaem negans CuenneHiAh ‘RO ynopa, @ paar nepexniovenns ne- ena nepesonnu B HemTpanbHoe no- noxenve. Tick npwratena nponseoamren nose: POTOM Kniova 8 2aMKe BIKMIONETEMR Baxnranin 8 nonoxeHne ME («crap- ‘Tepo), He HaxMMaR Nenanh «rasan, Bgniovare crapTep Oonee 4em Ha 15 ¢ He pexomennyercn Cpasy nocne nycka apurarens orny- ‘cKaeM KON, B sanke sbikmovatena 3a- []|xnravina npenyauonpena 5| Gnoxuposka nostopHoro knioueHuA craptepa, cnt ¢ epson nonkirka nycrate ‘agnrarens He yaanoce, ssKmONaeM saxurraHe, NozepHya Kno 8 nono ene I wi 0, v epe> muHyTy Nlo- BTOpHO yCKaeM ABHTATeNs, yAeD- >xuan nena c\enneHUR Ha>xaTOR Eoin BOSHAKIN COXHOCTH C nye Kow pipurarens, Tp Teunepayype hurke -25 °C ponycKaeTen auxars nenans «rasa» Ha '/,—',€€ NOHO ro x0Ra Fenn 8 pesynbrare Tpex nonwiTox ryec- TwTs ABHratent He yaanocs, 903 MoxHO, CB24n JaniATRh TORMMEOM. Haxxnaem nenane «rasa» Zo yop 4, sxnowne craprep, «nponyeaem annmApstn. Menpasesih surarens noone 37070 AonxeH nyCTITECA. Ha asrowo6unax ¢ astoma- [| neveccon xopocxon nepe- 5] aay nyck asirarena 80sMo- 2keH TOMbKO, Korga polar Bet6opa nepenay HaxonuTcA 2 nonoxennn «Nn unn «Pr. Tlockonbky Ha Xortoctom xoay Henporperbilt ABHratens pa- Goraer Ha NOBBEHHOR Yac~ Tore spaujeHua KoneHyaToro: ana, niocne nepesona peivara Bbi6opa nepenat B m1060e rio- moxete, KpoMe «Nn un «Pn, ‘cnenyer yaepxneatb asToMo- Guns ot HexenaTenbHoro ABH 2KeHMA, HaXKHMAA NeAIaNb TOP- mo3a. AHTUG/OKUPOBOYHAR CMCTEMA TOPMO30B (ABC)* Ha 4actw aaTomo6uneh ycraHoane- Ha anTMGnoKmposounan cHcTewe Yopwosos (AEC). Ova npenorapa- uyget Gnoxaposxy Konec pv Top- MoxeHin, 470 nossonseT yay4uHrTs ynpasnaemocts aBToMObuNA @ 3KC- TpeManbHon caTya\ynu. Tipw acnioverun saxuranna, komBunaynn npn6opos 3ar0- paetca KoHTponsHaa nama ABS. Ha sacrn aeTomosnnen ¢ ABC (ABS) no- anvarrensnanpvensiercs aKranpotye> conostaa curews (TCS) w aicreta nongep= -xarn kypcoBOR ycTonBOCTH (ESF) Een namna no vcteveHnn 2-3 c Facer, CAcTeMa HaxORMTCR 8 Mc paskom coctoawis. Ecnn sama npogomxaet ropeTs unn 2aropaer- CA BO BpeMA AsIXKeHAA, B CHCTEMe BO3HWiKna HevCnpaBHOcts. Mp 3TOM TOpMOsHaR cHcTeMa Oyner pa- Gorats TonsKo 8 o6u4HOM pexnMe, 6e3 ABC. [| Becton ces ns opHOBpeMeHHO Cc KOHT- | ponsHo# namnof topmos- Hof cHCTeNB! CnenyeT cHH- 3uT® cKopocTs 4, coBnionaR Ocropoxtocre, ocraHosuTECR. Mpogomkats gansvemiues navKeHne ROnycKaercA TonsKo nocne obWapy- KHIM M YCTpAHEHIA HewCHpasHOCTH (cm. «Textieccoe obcmyxnaaHver, ©. 45; «Topmostar cicrema, c. 198) AHTMMPOBYKCOBOYHAR CCTEMA (TCS) Anrunpobyxcomownan cucrema (TCS) YMeHsiuaeT npotyxcosKy BenyUNK konec. 310 NosaonAeT coxpaHAT KoHTpon» Han asTOMOGIINEM 8 CHOX- Hex yenOBMRK AEMKeHUA. CHiCTeMa ectyriaey 8 paGory Nph Hayane npO- GykcoBKM ORHOrO ATH COOK Beny- uy Konee Ha cKOnsaKOM AOpore, INIA ABWOKEHM 8 PLDITOM cHEry M1 Ha \wArKOM fpyHTe, a TaKxe Ha KDyTOM omveme M7. 7. Cnetema sospenicreyer Ha TopMos- ile MexaHa\bI NepeAHHK Konec, a TaKKe MOXeT YMEHSLIAT KDYTAC wit MoMeHT Ha KONeHMaTOM Bane asnrarenn. AxTunpobykcososHyio —cucTeMy MOKHO OTKMONMTE, HaxaB KNaBMLIY sbikniovaTena, pacranoxerryio Me- >xny MepenHMMn CHAeHEAMI Ha Ha knagke Tykwena ona. Nph 270M 8 kOMGnHaunn nIpHGOpoa saropHTcA KOHTpONLHaF NaMnia W ByneT ropeTe, oka cHcTeMa OTKmIOYeHa, BKATIO™ Mute cACTeMy MOXHO NOBTOPHUIM waxaTvent KnasMuun. pn kaxkgom aknioveHnn saxuraiin AHTUNPOOyKCOBOHHAR CHCTeMa aBTO- MaTHNeCK AKTABUPYETCR, 0 YeM cemperenscrayer kpaTkospemerHoe saropaiie KOHTpONSHOA Fann. Ec- Ca)1a naxna ropuT HenpepblaHio — cH crema Hencnpaava, Muranne KoHTpONsHOM naMne BO BpeMA ABAKEHHA aBTOMOGMNA CoH peTenscrayeT 0 aCTynneHuM aHTH- NpoGyKCOBONOM cucTeMs B paboTy. CUCTEMA TOJMEP>KAHMA KYPCOBOR YCTOUNMBOCTH (ESP) Ciicrema noanepxaia KypcoBon yctomsnaocra (ESP) npwssaHa no- Mos soqenio coxpaitiTs KOHTpON Haq asToMo6ineNt npn ni060A cKO- oct neuxxeninn, No oyTH, 310 atv NpOGyKCOBONHEA ciicTeMa ¢ AoNON HHTeERBHOR dyHKYWeR NoRepaHHA KyPcO80 yCTORMMNBOCTH, CHIDKAIO- lan seponrHocts 3aHoca. Cucrema SP Henpepuisto conocraenaeT peak uni asTowoSuna Ha AeACTBAA BOpM- ‘ena. Tipu oBkapyxeHvw Hecooreer- Tawa dpaxtuveckoro nepemeuieninn aBTOMOBUNA ¢ BOBRENICTEMEM BOAM- ‘erin Ha pyniesoe ynpasitesie, cHcTe- wma, nom>xHbina O6pa30m pacnperensa TopaosHie ycunina Ha KaxnoM Kome- ce W ynpaanga KpyTALLVIM MOMEHTOM ‘ApnraTenn, CTpeMATCR YCTPAHHTE 3TO Pacroxaerine, Cuctewa moxer site nperynutrent- Ho oTKMo4eHa HaxkaTHeM KnaBMUn BuKnovarenn, —pacnonoxeHHoro MexAy nepenHNM cHpeHEAMIA Ha Haxnanke Tysena nona, Mpa >ToM 3aropaerca KoHTponsHan sawna ESP 8 KoMbnnauyin TpNBOpoS. ABTOMa- THNecKM nepectaeT e”CTBOBATs TCS, Ha asoMo6unax ¢ cvcTemon NoanepxaHus xypcoso” YcTORA6O~ CTW KORTpONGHaA naHana M BUKTION- Tenb aitTHnpooyKcOBOSHOM cACTENB! oreyrerayor. Tp KaxKgoM eKmoYeHHN saxura Hin cHCTeMa nORFepxAHMA KY~pCO- Boi ycTORuABOCTA asToMaTAYeCKH axruevanpyercr, © em cengeTen- cTeyer KpaTkospemenHoe 3aropa- ve KOHTponbHoA nawints ESP. Foam nawna ropiT HenpepysHo — ‘crema Hencnpasia Murakwe KOHTpONSHOR naMnis 30 penn fABMKEHVA aBTOMOOMTA coH- AgTenscrayeT 0 CTYRMeHMN CACTE- Mei NORReDXaHNF KypcOBO!I YCTOM- ‘ngocta 8 paGory. BYKCUPOBKA ABTOMOBMIA An Gyxcnposkw aeromoGnna Ha Tpoce. = ..@BTOMOGMA yKOMNNeKTOBaH GykcnpHoA npoyumnHon. Ha aBTomoGunax c KyS0B0M cemaH npoywiniia sakpennieHa Ha AOMKpa- Te (cm. KenarensHo, 4706s! 8 noMeWeHKn Guna ycraHosnens: camocpabaTwea- foun orHeTyLUiTeNi W HTOBH HAE ace CeTs KH3KOTO HANpAXeHHS (40 36 8) ANA nwraHnA nepeHocHoA aMMbI W CBETAMSHHKOB 8 CMOTPO- BOA Kanase. AINA ocBewlennA no BOSMOKHOCTH MCTOnsayiATe aTMO- cbenovsonnposaniuie (repmeTi Hole) CBETHASHIAKH, sHOMMHECeHT- Hole naMnbl Kypure cnegyer re nomewerin win B cheynanbio oTseneHHOM wecTe, ‘o60pyqoBahHOM ypHON ¢ Boon. Toprove-cmasounsie narepuanes w ner KosocnnameHmouect seuectea cenaqnpyaTe 8 HeOsoulencA Tape a nony wn Ha nonkax c or6opToR- kam, Bo vabexane cawososropaHna He >xpaniTe npomacneHHyio BeTOULs & NO euler, Tonnuso 8 cacrewe nura- []] nin waxonwren non nawne- 3] wwe. Tipu oBcnyxneaHnn uw pemoute cH- ‘TeMsi nurTanng (HanpaMep, nM 33- meHe TonnsHoro dunsipa) He0O- xonMMo c6pociirs Aasnenie w3 Ton upon Maracrpann, a TaKxe cepyer nogcrasnTs HeBonswyo emKOCTs non pazkems: TpyGonpo- Bones nepen wx oTcoeAMHeHH- eM ANA npegorepaujeHne pasnnea Tonnuga Een Gensms, pactsoprens wna pyre slerkoBOCrInaMeHROUyHECR ZUAKOCTH Paani, He BKNIONA- Te W He BuKMoNaliTe cer M1 Apyrue anextponpuGopss — wckpa Mexay KOHTaKTAMM BuKMOMATENA MOxeT nnpweecru x socnnameHeHio napos Topiownx -xvaKocTen. TuraTensHo npoperpure nomeuienve. PaannToe macro ZacunsTe onankawi. Mone Toro Kak OHM NponUTaIOTEA Mac ‘nom, coBepute vx a yganuTe. Ec onnnok Her, MOBO Wcnonbso8ars nnecox Bo apewA nposeneHua anexrpora- 30ceaposHix paGor, cnonss08a- ua snecrpoTounna nit OTpesHOR Mauunikh ypannre Bce cropaeMbie Marepnans 8 pagiyce BOsMOXHOFO paaneva wckp. Henson 2apmxars aKkymy- 1] nnropnyio Garapeno vénnan 5 | orkpbireix McroMHiKoB Oru Wguinontate paGorel, KoTO- pute moryr 8bi3ears wcKpoo6- pasopanne. Tlo oKonvaHinn 3apagKi ® nepayto ‘onepent cheayer orkmoviTs oT cern ‘apAghoe ycrponicTso. TansKo nocne 30ro MOxHO OTCOeAMHUTS NOBOAA 3apanHoro yerpoticrea oT sisBoq08 ‘akkyMynaTopHoi GaTapen Bo wabexaHie nosBnenina cANEHOR exp6i Mp CHATHH KneMM npOBOAOR (C BbisoHOB aKKymynATOpHOR Gara peut Ha aBToMoGune npenBaparernir Ho chepyeT BuKMOUMTD 3axnTaHHe. Ho cronr nownare, #70 w nocne aTHAK ep BOSHIIKHOBEHHE MCKDai BCE-TaKh BO3MOXHO, 7. K: A1eKTPOHHBIM Onok ynpasniexiia genrarenem v HeKoTO- ple ppyrve SnemeiTe snexrpoo60- Pynosahnn nocromHHO HaxogaTca Tog WanpaxeHneM. Byqsre ocropoxil np oGenyxinBa- Huw axxymynatopHon Barapen, uc- onssyitTe pesMHoasle nepyarKH, JauuymTnwte o¥Ku. FpH nonanaHAn Ha OTKpHITEIe YHACTKI KOXM. 371eKTPO- SIT BesbIBAeT ACKEHME We ToKpaC- Henne Henban cubieats aneKtpo- AMT BopOH C MbInOM. Cupar snextponnt cneayer Gonsuuma KonMvecTzom xonoAHOR Bons. Pye ononockre & pacrsope TinTae60A COAL MAK HalLaTbpHOTO coupra. Mpw nonananina 3neKtpo- ura ® rasa npomonte wx 4 06833 TembHo oGparwTece x spasy. Mowe HuTe, 4TO cephan KucnOTa Raxe 8 Mansi KoHUeHTpayWAR paspyular 7 oprannueckne BonoKia. Bepera- te onexay! Byasre octopoxist npi nycke nenra- ‘ens 8 rapaxe. YoepuTece 8 TOM, 10: + pswar nepekniovenn nepenas ne- eaeneH 8 HelTpansHoe nonoxKe- ie; NIP OBCNYKUBAHIM VW PEMOHTETEXHUKA BEZONACHOCTU MPM OBCNYKUBAHMM VU PEMOHTE « aaToMoGuns aacbuKeyposaH cToA- ows TOPMO3OM; ‘s nepen asromobunem nn 3a HAN Her monen, Tepeq nposeneHnew pa6or non 2: ‘ToMOGneM HasteHeTe aLATHBIE oO ky, Apenoxpalimiouwe rasa oF No Tiapatina necka, W ronosHoi y6op, Vicnonesyhe saunTHeie ovKi Take pv pa6ore C anekTpHNeckon Ape- Jb, OTPEIHOM MaLLIMHKOR W 3rieK- “TpOTOSHAOM, Tipwctynan x pemoxTy yene anek ‘TpoobopyqosaHiAa, abinonHeHio caapounisx paGor Ha KyS0Be, Plax ToBKe BONABM >xTyTOS NpOson0, OT- CoenmHanre knewmy ciamuyCosora® mpogona oT suisofa axkyMynaTop- Hom OaTapen. B canan ¢ sosmoxnocTeWo nopaxe- HitR SneKTpHNeCKHM TOKOM npM BKAIOVEHHOM 3axKIAraHVIN HE OTCO- ‘enmnnirre puicoKosonsTHbie nposoAE ‘cueTeMst 3axvrannn Pa6oraioulne MexXaHiaMel HM Tp Bont! — VCTOSHIKH NosBLUeHHOR fonacHoct, He KacanTecs pyKaMa one ROA epauarouyaxer seTanen Pabora c anekTposeHTAnATOpOM CHc- ‘TeMbi OXMEEKAEHIMR NBUTATENA abIMON- Hniate, TonbKo OBecTOHNB tient ero TuraHia (HanpuMep OTCoeAMHHE KO~ Honky nposonos oT seHTAnnTOpe). Bunonnan pabory a6nwsn papnaropa ‘cucTeMb! oxnaxkaerA, cobmanamre ‘OCTOPOXHOCTS: EF MACTHHs Oe ‘ocTpue. Bo vabexaHMe nopes08 Bu onkAATe paGoTsl 8 KOXKAHLX Nep- ankax n60 nprxpoire panwarop kyckom kaprona Ani cbaHeps. He ucnonsayitre Hevienpastsie MHCT- PYMeHTAE POXKOBBIE KMIOMN C Pac- KPMBLUNIMICR «EBONY WM CAATEIM TyBxamn (HaKMAHHIE KIO WMT pymenTanbHbie ronosKn npeanowTA- TeMbHEe POXKOBHX KNIONER), OT- BepTKH C HSHOWEHHSIM sTeSBARBI, naccarmxm ¢ He3aKpenneHHiinn nnactwaccosbimu pyKant, MONOT- kW C nnoxo HacaKeHHiMin HaKOHe Hakan wn. AAR SauyATe By OT opesos # yuinGos HaneBamTe 23- uwTHtie nepyaTkn (nywue Koxa- He). TaHYTE KriO4 Ha ce6a npaBiins- Hee, Nem MaxuMaTe Ha Hero, — Merwe puck nonysiaTs TpaBMy” ToGo wsGexars naneHA asTOMO- Guna c aowepara, saneAcTayiTe CTO- MOMHBM TOPMOS, 2 OA KoNeca TOA: noxuie ynopel, Paboty xenaTenbHo SuNONHATS Ha posHOR nnoWwaaKe. YeraHaanvaan nog nopor JoMKpaT, wcnonbayiire Tonbko Mecta, onpe- AeneHHbie 3a80q0M-nsroTOBHTe~ eM (cM. «3ameHa xoneca», c. 75), yOeawTecs, 410 OHM He HMeIOT SHA MuTeRbHEX MexaHnHECKHE NOBDEX- Heit W He nopaxeHs ckBosHO Kopposneh. Nonssyiitecs TonbKo c7paaHbim AoMKpaToU, He pa6oraie noa asromoGu- Tem, ech OH BbIBEWIEH TOMbKO Ha Alom«pare, — ann crpaxoBkn oGmaaTenbHo ucnonesyitTe onop- yo crofixy. lecne 3amenss TopmoaHx KononoK nnesen HevaroM KaMKeMMA HecKON' KO pa3 HaxMATE Tegan’ TopMo3a, TOG BuiGpaTs 3a30PH_MeXAY KO- RORKaMW A TOpMOSHIMM. AMCKaMN (Gapa6anann). Miave & axcTpeHHon camyaumn Bu He ewoxere 3aTOpMO- Sif» aTOMOGiin» OnHAM HaxkaTHeN rennin PaGoraR, ashratens ebigenneT AnO- surat oxcia yriepona (yrapHot ra), He Miv@oulnl usera w Zanaxa, OTpa- SNTECA HM MOXHO AaXe B rapaxe OTKpsITaIMM BOpoTaMH, NosToMy nesen nyckom panratenr OBecrieNbTe surmxky OTpAboTasLLNK £308 W3 Ta- axa. Ecnu rapax He WMeeT CHCTeMBI NpHyAUTeNKHOR BeHTUNRLYAN, nyc Kate weuraren Chesyer TosbKo Ha Kov0TKOE BPeMA, Hames Ha BbInyCK- HyO Tpy6y OTpesoK wnaHra, BBIse nese 32 npenenss rapaxKa. Mlph TOM cucTeMma BumnycKa HW ee coeAMHe- tive CO LuaHroM BoMKHil OtITe rep cru! Bo BpewA nposeneHna pemoHTa 8 MOTOPHOM OTCeKe Mt CHBy ABTOMO- 6mna MOxHO nonywnTs. TepmAvec- kite OXON OT HEOCTSIBLUMK panMaTO- pa, TepMacrara, ronoskw GnoKa UH fnmigpos, suinyoxHoro KormeKTopa, 3meMeHTOS CHCTeMS! BBINYCKa OTPa- GoraB.Mk ras08 M1 OcOBeHHO Kata wrwveckoro. HemtTpanw3aTopa. To 370 Xe npHuMHe He oTkpsieahTe npoBky pacwnprTensHoro Ba4Ka Ha opavem jararene — s0aMoxeH SHIOPOC OKMAXABIOWIEN >xMAKOCTA Wee napos, TIpw nonanatinn Aaosnrom >xMZKO- tu (Gersiia, oxnaxnaoulel, Top MOSHOM W CreKTOOMBIEaIOUYE >KMs- KOcTU) Ha KOxy, yaanure ee wncron seTOWIO M eMoRTe EOnsLLMM KONA yectsoM opi, 2 npn nonanaHn BHYTpE Oprakwama cheayer HeMeR neHHo O6parHTEcA K apaty. Onpaborahiie moTopHoe 4 TpaHc- hevccnoMHoe Macna COnepxat Kak ueporeHitie coenuHeHa. 3aMac- ‘etHble PyKH BUITPATE BETOULBIO, 3a- Tou, HaHecn Ha HiKX cheyambHoe pencreo ana HucTKM pyx (nin non comiesnoe Macro), BuiMorTe Ten- OR BOROA € MbLNOM, HeNb3A MTs Macneiisie pykn ropa¥el sogoi: apenrble BelyecTBa NerKo NpoHKa~ 107 4epea Koxy! TioBvie paGorsi, consanibie € cHcre- MOM KOKAMUMOHMpOBAHNA BO3Ryxa, HeOBKOAMMO BLINONHAT’ B XOPOILO Nposerpyszemom nomewenin — xnanareHT, ACTOnsayeMbii 8 3TAK Cite CTemax, TRKenee BO3nYXa NPM yreske MoxeT cKanmMBaroca 8 yr- ‘ny6nenusx nona, HanpAMep 8 cMOT- powom Kaxave. HaGerante nonana- Hwa xnagareitTa Ha KOXY, 8 rasa wn apicaTensHive nyt, Ecnn 370 pows0wno, npoMomTe rnaaa_wnn Topaxenisie yuactkn KOxM Gorter uM KonmyecTaom Bonk, nocne Ye- To Hesamean#tensto O6paraTech 8 MenMUWHcKo® yapexneHne. Xnanarenr pasnaraerca npn {]| rotate cnmamenem mpi 5] posnelicram BbicoKon Tem- Neparypsi, BuiReNAR TOKEN Hele Bewjecrea, a oKaTHit 8 cmeci ¢ Boznyxom o6pasyer Topiouyio cMecs. Beperute oxpyxaiouyto. cpeny — orpaGoTanHile Matepvans! xan aaiTe 6 cneunanseie KONTeMHEpH ‘ana yrarwaauinn. BeHsve, Macna, pe SAMOTEXHIMeCKMe WEnIeMMR, TIaCT- MACH, TOPMOBHAR MAKOCTE, COM Lyosbie nnacTaH axkywynATOpHsK Garapen wt. n. He pasnaravorcn ec- TecTBeHHM nyTeM M Tpe6yior Npo~ msiuinennon nepepabor«nHUE ALEVic 2423 22 Pacnonoxeline yanoB M arperatos ® MoTOpHOM oTCeKe aBToMO6UNA c ABHraTeneM ZetecE (sua csepxy): 11— pocunpirensiun Gavor acre oxvaxtewrn eiatenn: 2— aon rWzponpiaora yotTema pynesoroynpasnevm 3— eran pony ancopbepa; 4 perynston jaenen Towvres; 5 Tonnwaieh pana, 6 —~Apoccensnh yee, 7 ~ haconeis coe 3 “tani, B-— nomnyonog: 9 aye sesora arya serene), 10 6aioxrinponpueanceTopMCBICh cher crews Canto aeapiero ypoann xasRocrt 11-— pare waconero pacers RoUA: 12 fetmvirrenieh weeknia Gro, 13 — 80s ‘swish cbunsp: 1 ~ soagyaosaboprn 15 — epi aanrovon ropoinelGowacrexnoowsnarenet 16 —canyn KopoGK"nepenes 417 —axxyuynaropranGatopen, 18 — Koprye Tepwocrara 13 KPa trachoma oposite pet aren 20 —aaugaln bp 21 — yeasarereyoosen aca 8 pBirarene (acini pr: 2 — waco ranpoyeimaTen pynaoro ypsansien; 23 — pears Mona Scroworarenoan speraon, 24 npatan onopa onaeots aera, 25 — yop aoa 23456 Ru www 7 6 5 Pacnonoxenine yanoe M arperaros 8 MoTOpHoM oTceKe asToMoGunA ¢ neuratenem Duratec (sMA caepxy): 1 — pacunpurensHs Gavox cAcreMl oxnexneHen sanrarenn: 2— Gavox riponpHeona yCHnTeNR pyneBoro ynpasneH: 3 —KaNaH nponyenn apcopBepa, 4 — yrabatene yooenin Macha & npurarene (machaitst wy), 5 — KpuUKa MachosanneNoh ropnowAs AeAtarenA 6 — navane hase (narank nonoxehin pacnpenerurensioro Bana), 7 — woayme saxcHraHNa (KaTYUIKa 3axHTaHAA), B — B3VOX rae ponps0R08 TopHe3HOH CHCTENW W cUerMeHINA ¢ RaT‘NkOU! aBapHAHOrO YPOBHA RUAKOCK 9 — RONGAATENSHMM MOHTEXHU ENOK 40 — sosayuisit nner: 11 — sosaysoso60prik: 12 — xpMUKa sanweHod ropnosuti Ganka cTexnooMisaTenett, 13 — cay KO oGk repens 14 — arxyatynaropsen Garepen, 15 —narpy6or eo2Aywnoro drerpa, 16 — eo3ayxo¥0R, 17 — apoccensin ye; 18 — rorwotian pawn; 19 — paTwnk naanein @ rraponpweone pyneaaro ynpaanenan; 20 — pecrwep; 21 —revepaTep; 22 — Hacoc apoycanitenr pyresoro ynpasnesR, 23—npasan onopa ciosoro arperar; 24 — yop KanoraTY KUBAHH! 25 24 «= -23.2221 201918 17 5 “8 Pacnonoxenne y3nos m arperaros 6 nepepHel Yacth aToMoGuna c pBurarenem Zetec-E (BMA cHUBY, rpARe- ALIMTHBIM LIMETOK CHAT): 1, 12 — TopwoaKOw Mevanaur, 2 — pecieap KonAMyoeDa, 3 — niDkd Ko eur NBBSRA Beno ‘oraenstx pera; 4— rowpeccop KONchrepe, 5 — pashaTOD CTEM OxTaxser: 6— Bert panvarOpa Cres xa ews 7 — neon Tpy6O orcs auryexa oTpaboaouite sce, 8 — pane xonuprapaiy evcnopoRa (IERe-20%—). 9 — MOR fsonmu uunanr panweropa; 10 — KopobKa nepena; 11 — seyxonse cartans, 13, 25 — Haxonesnii pynenon Tare, 14, 24 — panar Nepeghei nogseckr, 15 — kaprep cyerinevi, 16 — opin ontop cepoBor erpetara, 17 — Merannoxounencarop cUcteMa Beye orpaborasunx rasoe; 18 — pynesot wexaruar; 19 —nonoaviank nepegwed noReeexr; 20 — npovexyrosnuia Ban; 21 — on0pa pO: Nexyrowoco eana; 22— naka enHeNOrO OTRepCTu KaPTepa NeUTareNa, 23 No|ON KapreDs Rew arein 12 3 456789 on BoM 272% = 25 2423-2222 8 BT 6 5 Pacnonoxenne ysnos w arperaros 8 nepenHel Yacra asromoGuna c AsMrarenem Duratec (ann cHnsy, TpAIesaLyTTHEIA LIMTOK CHAT): 1, 14— ropsiosHo” wexanuK, 2— pecHeED KOWAMOHEpa, 3— HORA KOXIK ped Np ona senoworatensinixarperaros; — panwaton crcrewsi ouraxaewns; 5 — Kownpeccop KOHFMONepa; 6 — MachAH CankTp: 7, 10 — sesnarop papmaTopa crews onnaxcetwn; 8 — OTSORRUN UITaHr PapraTop2; 9 — CrapTep; 11 —noRBORAUK LAN pa ‘praropa: 12 — nopobea nepesa, 13 — soyeonon cavnan; 15,27 — vakovesin pyrebon Tr 16, 26 — purar nepeaten nog 17 —ronpannu nepenien nonsecki: 18 — kapTep cueresin; 19 — sansa onopa canooaro arperaTa; 20 — npuensian TpyBa ch Crews sunycra orpaborasunrs r2308; 21 — npomexyTowd san; 22 — pynebon wexanwaxt, 23 onope npowexyToworo wana 24 — npotie cansroro ovsepctim raprepe nonrarenm, 25 — nono waprepa nenerentnee Pacnonoxenne y3nos w arperaTos 8 3aquem wacra asTomobuna (sup cHusy): 1, 13 — rpoc npxsoaa croniosuoro ropwosa, 2, 12 npOAONSHUA puvar saqHeM NosBeCKH, 3, 11 —HNKKI NepeRN DuNF aaAHER nonBeCKK, 4, 10 — eepeAMit puNar banven nonsect: 5 — TonMBHWh 62k: 6 — nogosmKr'. aaaNeh nogoeceH; 7 — cra6unAsaTOp honepeswow ycrouneoctH, 8 — rene eonayorait axpaH; 9 — jononsimeneHl MyusTens; 14, 1B — HudcHinl saMHUA paar SBAHeH RoRBeCKH, 15, 19 rpyBa aanianon ropaoain ronawasore SaKa 16 — ocrosnon inyusarenv; 17 MPOBEPKA ABTOMOBMJIA NEPEA BbIEZOM Mposepxa asromo6uns nepen ase ROM no3HORMT yBeNMATE CPOK ero Ccyrx60i HM noBsiCHT Ges0nacHOCTs panxenn CCiappkn asTomoGiuna nposepaen: + wns — pasneswe Boanyxa 8 WHE, oToyTeTEHe MexaHINVecKiK NoBpeX” ‘Renu, crenee WsHOCa, 1 saTaxny raex kpennesita Konec; ‘ ienpasiiocrs npv6opoa cseTonoA ‘cusrannsayan, # orcyicrane cnegos nonreKaHian acna, Tonga M TexHMdecknx >KnnKoCTeh B moroprom orcexe nposepren: yposes macna 8 panratene; # ypozeHt oxnaxnaiouieh xMAKO- ti 8 pacwnpnTensHow Gaske; 1 yponens paGowelt xanpkocTa w Gane YyannuTens pynteaoro ynpasnenis # yposens TopmosHom xuaKocTH 8 Gauke raponpisona TopMoso8 wcyennenn + Hannsne >xunKoCTH # Ga4Ke cTeK- noomusarenn; ‘ cocTonHiie axkykiynaTopHon Bata pen (npn Hanus uAgHKaTopo8) W HanexHOCTs ee KpenneHM; # coctoniite pemna npweone sco: morarensiix arperaros; B canone astomoGuna nposepaen Benny maxpra pynesoro ynpas- TeHAA 8 NONOXEHHM «AEMKeHHe NpaMo», aTcyTCreMe cTyKos nip palijeHnu pynegoro Koneca; Bennuury ceoBoaHoro xona nena- ‘nv TopMo3a n paboTocnoco6HocTs ycanuTens TopMosos; Bennuny xOQa pslvara cToAHOH Horo Topmo3a; pennuny xORa nepann cyenne- Hea, vienpaBHocrs sBykoBoro cirHana; viCnpaBHocTs KOHTponbHO-MaMe- urensHenx ipwoopos; vicnpasHocTs crekncawucrarena cTexaoombiaatena; # peryimposry sepKan 3anHero BHU: © yore Tonniea & GaKe AONB KUAKOCTU B BAYOK CTEKJIOOMBIBATENIA* Bavox cTeknoombleaTen pacnono- 2xeH NOR NeabiM NepemHuIM KpLNOM Topnosnva Gavka suieeneHa 8 nop 7 Ha asromo6unnx c xysosenm yrnBepcen soetaBex yeranounen omw 6asox, o6usn ‘ann omusatenen serposoro creana W CeK: na nRepn 307k. amopnasarop kanoTHoe npoctpancrso. B 340K OmbisaTena peKowennyeTcn 3anK- BaTb CMEC XMDKOCTH AA OMNCTKH cTekon ¢ Bono”, a B 3MMMAMI NepHOR ‘chepyyer vicrioni308aT» HesaMep3ai0- Luylo >KMAKOCTE. Tlepeg stie3nom nposeprem Hani ‘ane >KHAKOCTH © Ga4ke OMUBATENA, na aroro. |.OTKPbIBBEM KPEILUKY FOpnoBH- Mbt 6a4Ka, fl Ecnw 2kwAkocts B ropnosune oT cytcrayer.. - N TEXHWYECKOE OBCIIY KMBAHMETEXHMUYECKOE OBCNYKUBAHME suflOMMBAEM €@ MI TINOTHO 3aKPbI- BaeM KPbILKY ropnoBHHes. CHATME LUETOK CTEKNOONMCTUTENA paste werku ownuigem seToUbo, CvoNeHHoR Bogor wnn cneynan bin cpeqcrBoM. Een jerky cis HO 2arpAaHeHbi MAK noKpBIMUCe eploM, Nepen OWCTKOA wx cneAyeT cha. Qyne 3Tor0, -OTBOAMM PbIvar CO WYeTKO! OT Berposoro crexna. Byabte ocropoxner npn Haran ujeTkw: pslvar nog, Relicrauem npyKHHbI_MO- >keT Pe3KO OnycruTbCA Ha creKno H packonors ero. Tlosopasmeaem werky Ha 90°. Haxumaem ssBvoK duxcaropa, Tak YTo6st sbicTyn Ha HeN BeIuieN va orpepcTua patiara. Ujerxa crexnoouncrurenn: 1 — au ‘sor hiacaropa; 2 — orseperue 8 povare ‘Capmraenm weTky BHHS No pEINary, Tak 4706s duKcaTop pbivara Bbi- wen 13 KpIoKa, Crmmaens werky ¢ porara. Ananornuno camvaen sipyryio wer Ky CTeknoownctaTena seTpo20ro reéina, a Ha aBTOMOGANAK C KyS0- Bau xaT46ek M yHnBepCAN TaKHNY xe O6pasom cunwaen -ullfeTKy CTekna ABepH 2anKa. Moem uyerka Tenniom Bogor © Mb nom. VcTaHasnuaem Wx Ha MecTO 8 o6parHolt nocnenosaTenbHOCTA. Ecna nipw pabote osmctuTena Ha rekne ocraiorca passoasi wan He ONMUIEHHBIE MeCTa, LIETKH HeO6xO- AMMO 3aMeHiTTS, JameHATis WeTKH >xeNaTensHo pa3 B FOAL Nepeg 3M Hata ce30Hon, Tipu sbiGope HoBbix WeToK [} yoenireces sro na np 5] naraiorca ‘kpennenua ana asromo6uns Ford Focus. MPOBEPKA YPOBHA MAGIA. B KAPTEPE [BUTATENA* PekomeHpyerca perynapHo mpose- PATb yposeHb wiacna 8 Keprepe gen rarena, Yposenb macna nposeprem Ha xo- ORHOM ABuraTene WnK vepes He CKONBKO MiMHYT Mocne OCTaHOBKH Agurarena (4T06s macnD creKno 8 noRROH Kaprepa). Yerataansaen asToMoGum Ha pos Hylo ropuizoHTanbHyio MnoLYaAKy. Buinumaem yxazarene yposHa macna (macnanii uiyn) 43 Ha: Apasnaioueh Tpy6Ku.. * Tiposeprs nocasata a asirarene Zetec B awrarene Duratec yrazerens yponin vaca pacnonoxer a Gnore yusinHsp0s (ex. 88) co croponss serposoro cresra, a macnanuit nnarp — co cTopon pepwe= ‘opa cicreM OnnaRAEHIR.-:W MpoTMpaem ero WHCTOH Be- TOWbIO. oat Ha ykasarene cyenaHbl age sbi eMKM; HWOKHAA BbleMIKa COOTEeT- creyeT MUHUManbHOMy ypoBHio, BepxHAR — MaKcMManbHoMy. na nposepkn yposta wacna ..0cTasnneM ykazaTenb yposHA 8 Hanpasnmoulyio Tpy6Ky AO ynopa. Cosa sunnwaeM yxasaten’ m0 KpoMKe macnaHOR nneHKH Ha HeM Conpenennem yposens macna 8 Kap- Tepe asnrarena a Kpomka macnaHof nnenKn Ha ykazarene AOmKHa HaxoAMTEcA Mexay BbiemKamn. Mpw Heoxognmocra gonmeaem wacno 8 Kaprep gaurarena (cw, «33- Mena Macna 8 jswrarene w Macna- Horo cbuneTpa) []|Bonwean macro, we nonyc- kaire nosuiwenns ero 5 | ypopHA BbiWe MeTKH «aMaK- camyn. Yeranaanusaem ykasarenb ypoBHa Ha Mecto, B komOviaunn npuGopos ~-YeTaHOBNeNA KORTPONGHAR NAM hia abapwinoro faBnenun macna. Ona saropaercn npi ekmoveHn SaMGHTaHN i racHeT 8 MOMEHT Ny- cra asnrarenn. TF] Ecam Komrponsian manna | npanamensy rogerk Hoc | nyera genrarena wan 2ar0- LJ pacren 80 spema newce- wun, Hentennenio ocranosuTe Aenravene nposepste ypo- elie macna, Ecnm yposene = Hope — qasnrarens neMc- npapen (em. «farocraka He- wcnpasHocteim, ¢. 280). 3AMEHA MACHA B ABUTATENE M MACAAHOTO @UNETPA* Macao 8 gewratene HeoGxogumo 3a- went epes Kaxawie 10 000 xet npoGera (ann wepes 12 wecsues, a 33BMCUMOCTH OT Toro MO HaCry: nwt paHbuue). pu 3xcnayaTaynn aB- TOMOGHAA 8 CROXHBK ROOM yo- snoawnx (aBIKeHME @rOpORCKI yCO- fnnx, Gykcyp0aKa npruena, MMR >kcryaraunn, e3ge 8 roDHOA MecT- HocTa) peKomeHnyeTcn sanenAT> macro sepe3 7 500 x npobera nnn sepes wecte mecaues Onepaynio nyse BunoMHATS Ha nporperom jeurarene cpaay nocre noesaK, noxa Macno He OCTENO. 7 Gawera wacna noeasava Ha aBurarene rete Tipnmennitre aacna, pexo- ‘MenAOBaHHbIe 2aB0R0M-n2- rorosuTenen (ck. «fipHno- wxeHAnn, ¢, 300). oS Yeratiaanneaem aaToMoGiine Ha cMoT- posyio Kanagy wn acraKany. Oreopaymezem KpewiKy Macno3a- ugHolt ropnoants. W cHmntaem ec. Cay asromoous: wecturpaHHikom «Ha 4» oTBo- Pauusaem nats suHToB Kpenne- HMR rpR2ezaUMTHOFO WITKa ABU ratens... M CHMMaeM WYATOK. (Ounujzen of rpaan nono kaprepa Boxpyr cnusHoro orsepcTaa Mlogcraense nog orsepcrue upo- Kyi eNKOCTE ANIA OTPaboTAHHOTO acna o6xeMom He MeHee 5 2. Kniowom «ia 13» orsopaymaaen MpoGxy cnueHoro oTsepcTaa TEXHUYECKOE OBCIYKUBAHMETEXHVNECKOE OBCIYXUBAHME sm cringaem macno (npopomKn ‘TenbHocte cnnga He meHee 5 MM). [] Syasre ocropoxt — ae | 70 ropayee. No npo6xoit ycranosneno pean- Hosoe ynnioTHHTenbHoe KonBUO. Konbyo ¢ rpeuymnann, pa: Poisamu w apyrimn nospex- eHMAMA HeoBxXoAMMO 3a- menuTe. cI Tpormpaem npobky wncrom sero wibio. Zasopasneaem 1 aaTArMBaEN MpoBKy MoMeHTOM 24 HM Yanni norekw macna ¢ noAAO- Ha Kaprepa qgurarena. Mlogcraanaem emxact non Macna- Hult qbanstp. On pacnonoxe Ha aapHen creHKe Gnoka UNAMHApOB 8 TpyAHOROCTyNHOM MecrTe, Orsopasnsaen dbunerp. Ecam 370 He yaaeTcr cqenate spy Ryo. TeopaunBaem cbuneTp cbem- Huon. Tow orcyrcrenn cvemmnka npo6n- Baem Kopnyc cbunstpa oreeprKoh (GnurKe K AOMbIUIKy, STO6S! He nO- BpenwTe wiryyep ABhrarenn) v oT8o: pasueaem qanetp, wcnoneaya oT- BepTey & KaNecTBe pelvara Criaen macno ¥3 cbnsrpa 8 eM- Kocts Oumujaem npnnus Ha 6noKe yn MAHApoe ABHraTenA ANA ycTaHOB- kw dunstpa oT rpasM 4 noTeKos macna. Tlepen ycraHoexo Hosoro cbunsrpa 7 & 2 -3anMBaem 8 Hero MOTOpHoe Macno npuMepHo Ha nlonoBHHy ero o6bema, * .W HaHOcuM MoTopHoe waco Ha ynnorHurensnoe cbunetpa. Konbuo Macnanbih (bunsrp s220pauue: ‘eM OT PyKH Ho conpHKocHos: HMA ynnotHMTensHoro KONbYA ¢ 6nokom YMnHHApos. Mosopa- smpaem dunerp euje na "/. 060- pora ANA repMerw2aunn coemN- HeHwa. Yeranaenneaem Boporky 3 macno3a- snveHyo ropnoaniy. BaKpbipaeM KpbILIKy FOpnoBHHLI, noBepHys no yacoBol crpenke Ro ynopa.Tiyckaem qauratens Ha HecKoneKo Munyr. YOexnaeNca, STO KOHTpONE- Han Mamma apapniHoro paBneHuA Macna 8 gaurarene noracna sckope Roche nycka jeuratens uw noTeKA Macna w3-non npo6Ky u dvnstpa corgyrcreyior. MWe BEIKMIONeHHA KOHT- 5] ponsHoi nami nocne nyc- ka pnrarenn wa HecKoneKO cexyHa, T. x. Tpe6yeTca Bpema ANA sanoneHun KaHanos w dunstpa cicteme cmasKet Apurarena wacnow. 1 Honyckaerca sanazqbiea- Ocrakasnvsaem asnrarens yepes Heckonbxo minhyT (4TO64I MaCTO cre Xan0 8 noAROX Kaprepa) npoBepaeM yposes macna (cw. «flposepxa yposha wacna 8 KapTepe naurare- ‘na, c. 48) m gosoginn ero a0 Hop- vei. Mp HeoGxonAMocTa noATATy seem macnansi dbanetp W pesGo- eyo npoby. Yeranasnvoaem — rpasesauyuresit uywTox ABwrarena Ha MecrO: MPOBEPKA COCTORHMA TOPMO3HOM CMCTEMbI Yeravasninsaen asTomo6rins Ha MoT posyio KaHaay Ana acraKary. Ounugem TopwosHuie wnaxrn W1pyOau or rp Mopanok nposepkn woxer 6lTs ‘npowssonsitin Tiposepaem cocronHne TopmosHEox TpyBOK. OH He AOMKHL! HMETE BNF Ti, MexanMecKix noBpexnenu, ‘nyOokom Kopposi, a TaKxe Crenos TeX TOPMOIHOM >KUKOCTH. Tpy6xu AomKHe 6eiTe HanexHO 3aKpenmenbi B MepxaTenax. Mposepaem cocronHue Topmoz- Horo wnanra npasoro nepeaHero koneca. Aina 3Toro nomoupnK gomKer 3Hep- Tw4Ho WaxaTe Megan» TopMosa W yAepexuisaTs ee 80 epeme ocMoTpa. Banytus peanta unin Tee TopMo3- HOM 2KapocToiKoro MaTepwana u oTAMMaIorcR OT OC- ‘TanbHbix yBeTom. Flotpeckasunecr, norepasuime s7a- CTusHocTs winw c paspuipamm noayul~ kw 3ameHsen (cM. «ameHa nopy- eK nogBeECKH clicTeNe! BbinycKa OT paGorasunx ras08», ¢. 153). MPOBEPKA COCTOAHMA TPAHCMMCCUM, NOABECKM. WV PYNEBOFO YNPABSIEHMA Cocroniie TpaHowaccw, nonBeckH WW pynesoro ynpasneria HeOGKoAMMO impowepnts Hepes Kaxiabee 15 000 KM npoGera min nocne 12 mecnyes 2Kc- nayaraynn HE sasucMMocTH OF npo6era Yeranasnnsaem astomoGun Ha CMOT- poayo Kaasy ann acraKany. CHAM eM TDABeSaUINTHBIF LATOK ABHTaTe- aa (cw. «Bamera Macna 8 pypnratene WMacnaHoro dansTpa®, ¢. 49) Mpopenky niodbra 8 pynesom ynpa- eHKN BEINOHEM C NOMOUIHIKOM, Yeranaanusaem nepenve Koneca 8 nonoxKeHMe, cooTeeTCTayIOUIE® ApAMONMHEMHOMY ABMKEHINO aBTO- mo6una Knapem Ha naHens nprGopos oT beprey € ANAHHLIM CTeDAHEM, OCT- piieM K pynesomy Konecy, 4To6s! OT- eprka He ynaza, saxpennaem ee orem, Bpaujaem pynesoe Koneco 8 obe CTopots! no MoMeHTa Havana noBO- ova Koneca (koneca niph 3TOM He Onis OcTasaTscA, HeNORBUKH sau), Npn atom. LopMeHTupyacs no nesBMio oT Beprkw, MenoM oTMeyaem Ha o6one rpannysi cBo6onHoro xo- a pynesoro Koneca. Pynerkow w3Mepaem paccToRHe nO OGopy Koneca Mexay merKaia. Ecnit ceobonHith xOR npeBsiwaeT 32 MM, To cooTsercrayeT noBopoTy pyne- oro Koneca Ha 10°, axcnnyaraunn asTomo6wns sanipeuena (cM. Naasu ra opoxHoro pemxerin). Npw O6- Hapyxeiin HemcnpasHocTa HeO6XO- unio yGepuToca, 470 yeerwvenne cBoBoRHOFO XOAa He BHISB3HO HHO CoM WApH¥pOB pyneaby TAF, sHOCp- ToM nofluMnHiNKOs Cryniny nepenHiNx konec, ocna6neHvem KpenneHita Wiaposbx nasties B NOBOPOTHEIK KY- rraxax unn xpennenun pynesoro we- -ahiaMa Ha noapammune, Hencnpas- ue feTann crenyeT 3aMeHTb, a oc- rraGiume xpennenne nontaiyre. Beni yeazaHHsle NPIS! HE BSiRENEH, ‘oemyer saMennTs pyneBon wexa- nam (cl, «CHATHE M YCTAHOBKA py snesoro MexaHnawan, c. 194) Pesxo nosopaynsan pynesoe xoneco 3 CTOpOH B cTOpoHy Ha Hebons~ Uo yron, yGexnaemen & orcyrcr- BHM CTYKOB 8 pyneBoM MexaHNMe 14 niodpros 8 wapHupax rar. Tipn paboraiouen evratene nobo- pawaae pynesoe Koneco nonko- CTH 8 OnHy Hs Apyryo cTOpOHy: (Oko nonkio spawarecn 6e3 npwno- >XeHMR SHasUTenbHs0x YOU Moosepenvo ssisewnean Koneca, mpOBEDReN COCTORHHE NORWHNHUKOS rym mph rioKaHMBann Koneca 8 BepTiKaNsHOA NnocKOCTH yOexKAa- leMcR B OTcyTcrBM sorpra (cryKa). a npw spauenun — 8 orcyrcr- inn saenanni, cnn npn vaxkeToh nenann TopMo3a nor weveszet — vaHOWeH nOZ- Lunrikink, UaHOWeHHBe Ait noEpeX- eHHle NlORUIATAMKH CTynMY NOR rnexat saMeve. MTpnanion nodra moxer Gus u3- HOC wapHipos psivara nonseckh w wapoBon onopd TEXHMYECKOE OBCHYKUBAHMETEXHMNECKOE OBCIYSKUBAHME Miposeprem cocromume wapHn- po peluaros H... waposoi onopsi. Tlospexnenisie unin WSHOWeHHE (umeioune mor) aetann cneayer samen, Tiposeprem cocronHme saujTHbix NuNsHUKOB waposX ono. 1M pyneBbix Tar. Mlopsakwe, norpeckasuunecs 4 no- TepABUe 3NACTUNHOCTs NuNbHAKH aamennem (cM. «CHATHE H yCTaHOB- Ka ppvara nepenHen nonseckin, C173 w «ameHa HaKoHeNHuKa py- neson Tarv™, c. 191) OcnaGns rafkn KpenneHiA Konec, BBIBELIMBAEM NepenHIOW MacT> AB ToMOGIIA Ha HaplexHBx onopax. Crorikit, wMetoune mocbT 8 WapHie ax, HeoGxonuMo 3aMeHWTS Bpaulaa nosopasusan Koneca, --OCMATpMBaeM 3auUTHBIe eX Ab HapyXHBIX MW BHYTPeHHHX wapHupos pasHbix yrnoBbix cKo- Pocreit npusogos. Tlotpeckaanecr, nopeaHHne us NloTepRBLuNe 2IACTMNHOCTS 4eXNb: nognexar sameHe (ci. «MIpHBOn! nepenHnx konecs, c. 166). Tiporepsem coctonHun XOMyTOR BaUMTHEIX HexnoB, HaRexHOCTe wx xpenneniia. Getbextusie xomyrs! Heo6xonuMo gameninre. ‘Chvmaem nepeasie Koneca H. + OCMATpMBaeM auyMTHBIE 4eX- Tlposepaem cocronHue waposeix wapHupos croek cra6unnzatopa. ssMPOBEPAEM COCTORHME M HARE K- Hoctb KpenneHna Wx xomyros. Flospexpennile sneMeHts! Heobxo- ‘ANMO aaMeHHTe, Ocwarpusaem ce winalirn cucreN Fugpoycnnutena pynesoro ynpasne- Hit, MlospexpeHibie wnaHrn non siexaT samere. Mp oSHapyxennn ‘cnenos yrevki >xHAKOCTH 8 MecTaK Coeamnennn chepyeT 3aMeHHTh xO ytol kpennenns winaHros, 1] arreri nsec py ||| nesoro ynpasnenna He 5] qonxHo GsiTe Mexanuve- J cxmx noppexnennii. Ocwarpgaew pear WnpyxkiMi epennen nopaecku, 2 Take COcTO- une ZanHeA oggeckn. Mospex- ‘Herre aueMeHTo! saKenAeM. MPOBEPKA COCTORHMA MW 3AMEHA CBEYEM 3A.KUTAHUA* Caeun yerahosnensi # Konoptuax ro- soRKM Gnoxa YAnuAsIpOs NroGw abiWyTs ceey 43. KOnOAUA, norpebyerca, e bICOKAR ronoaKa «a 16» ¢ pe- SuHoBbiM.Aepxarenem, npeno~ xpanmoum ceewy oT sbinana- Hua (nA HarnanHocTA pesMHo- sei epxaren> BbiKyT). Orcoenwnen Knemmy. iycoa0- fo» npopona oT akxymynaropHo Gavapen Cammaem HaKoHeYHiK coe4n, “Thoraaro na nawrarene Zetec.Coes saxuranna Tapamerpsr Mapxe Aurarens BC Ford NGR TRS8-13 3Basop meray sneeiponpin cBewn, Mia—1.3, Ecnn ynaoTHwrent HaKoHeyHnka un nospexaeH u 8 Konogey Nona Ja rpA3s, Ynanaem ee cTpyehi OKaTO- ro Bo3ayxa. TonopKon «tia 16> ¢ yannuure- sem akKypaTHo abipopayweaem ceeuy. < = Boimmaem cBeyy 43 KonoqUa. Tipn ocmotpe caes MoxHO onpe: ‘RenWTs COCTORHME UWAMHApa fBMra- Tena Nposepaem kpyrnuim wynom 3a- 30p mexny sflekrponamn cBeuM. cam 3230p He cooreercreyer Hopme (ou. Ta6n.), akxypaTHo nogrHbaa naw ‘oTrHGan 6oxo20% anexTpon, Robusa- ‘eMca TpeGyeworo 2a30pa. Yro6bi He nospenut pesb6y caeuHoro orseperan, sasopaun- Baem cre¥y 6e3 BoporKa ¢ NOMo- Uujsto ronosk m yAnMHTenR. enw coeva nowina He ro pe3s6e, 6y- eT CUIyLUaTECA cansHoe conpoTHe- enue, B a7OM crywae HeOBxonMMO onvocTuo BulsepHyTe cBesy MnO: STOpHO 3aBepHYTS. OkoHNaTeNsHO 3aTAMMBaEM caeyy MoMetrTons 15 Hin Nell saxKnraHMA MoxeT nIpAM- | pectu K nosperxqeHmo pesb- Get & cBeNHbix oTBepcrMAx ronoakn 6noxa. 1 pesmepnan saraxKa cee- Avanoruuio 3aMeHReM ocTanbiHile Tpa cae4n, PEKOMEHAAUMN TO OBCAY>KUBAHMIO ABTOMATMYECKOU KOPOBKM MEPEAAY Asiomatueckas KopoOka nepenay He TpeGyer cneywansHoro OBcryKM- gain Myron 8 npoyecce axcrnya- rau PerynapHo, xaxxavie 15.000 kM p+ Gera wn yepes kaxqbie 12 mecA- yes akcnnyaTauvn, HesaBHCHMO OT mpobera, Heo6xoqMMo npoBepATs yposers wacna 8 Kopobxe. Tacxe TMposepxy Cnepyer abinonvar nipA o6uapyxenAn noTeKos wacna Ha kaptepe KopoOkH nepegay BOAMTCA ToNBKO Ha Kopo6- ke, nporperow fo paGouen Temnepatypu. 1 Mposepka yposHa npows- a Jina nporpesa macna cosepusaen no: e3axy nporaxeroctsso 10-15 KM (wacno 8 Kopobke nporpeetea 10 pa6ouen Tewneparypy! 50-60 °C), Yeranasnveaem asTomobune Ha oBHOM ropHzoHTaNKHOM NnoUI—AKe uw cbukcnpye asTomoGvne croAHON- ui Topio3ow. MTyckaem geurarens v nocrenosarenis- Ho nepesopi polar 80 Bce nono%xe- A, 4ro6sl OGecreMTe UMpKYRALMO acna 8 Kopo6Ke nepesy. Yaepxtt ‘aR pear BiiGopa nepenIad HecKon Ko cekyHa Ha KaXOM PexhMe, B03 epaujaem puvar 8 nonoxenie «P» Tlonaganne axe HesHasn- (ae: 13 Hox 80 sHyrpeHHioIo nonocTe (I ropoGxu nepenay Henonyc- twmo. Mlosromy nepen wneve- Hwem ykazaTena ypoBHA nacna HeoSxonMMo TujATeNbHO yna~ ‘nuts Bce OTnOXeHAA Ha NOBEX- Hoctax peranelt BoKpyr Hero. Mlepen wamepenem yposHa uncron peTOUbio yAanReM c yKazaTenA OC- Tarkw Macha, Mposeprem ypouens acna, KOTOPMM JOsKeH ObiTh Mex Ay Mercamm «MIN2 Ww «MAX» Ha yrasarene. Tonveae macno Yepes BoponKy Konogey ykasaTena HeSonbWuMn opuvani, OCTOAHHO KOHTponi- Pye yponens macna He ponyckaerca_npe: []| mare marcnmansne aonye- 15 | tumbid ypogen aracna, t. K. >To MOxer craTs MpMAMHOH uIKOMIa KOPOGKH M3 CTpOR. Pasuya 8 oOneMe Macna wexpy MeTKaMA «MIND Ww eMAX» Ha yKaza~ ene cocrassiet 400 ma TEXHUYECKOE OBCHYKUBAHMETEXHMYECKOE OB6CNYKMBAHUE MIPOBEPKA YPOBHA MACJIA B MEXAHMYECKOM KOPOBKE MEPEQAY MposeprTs ypoaent wacna @ kopo6- xe nepensy Heobxonnmo Hepes Kax- Aue 45 000 xm npoera, a Takxe pw oOkapykeHAN noTeKos macra a KapTepe KopoGKh Yeranasnisaem asTowobunb Ha 3¢- Takafy inn cMoTpORVIO KaHaBy. Chnwaem rpAaesauTHi WATOK npuratena (cM. «anena macna 8 ABnratene w wacnAHoro cbunbT- par, c. 49) Yposers Macna nposepnen Hepes KOHTpONsHOe OTRepcTHe, KoTOPOe HaxOBMTCA cnepegM Ha KapTepe KO- OBKH NepegeN 32 S2LAMTHUM KOXY- xoM, . OcsoGoxpaem com cpuKcaro- -M CHMMEM KPBILIKY 2a1Ly4THO- To KoxKyxa. Ulecturpanunxom «na 8» orBopa- msaem pesr6osyto npoGKy 3a- mpHoro orsepcrun. Yposer macna 8 Kopobke nepe- a4 pomKeH HaxopMTicA Ha ypoB- He HUDKHeM KPORIH 2aNMBHOTO OT- epcrus. Tip HeoGxonmmocri. vuM@ChAHBIM UINpHUeM 3anMBa- fem macno B KopoGxy nepenay AO Hunxcielt KpONKM oTBepcTUR (wac- no HaNHeT BbITeKATS 43 OTREP- ), Bapopaumeaem Apo6ky 3anMeHoro oTRepcTHA MomeHTom 45 H-m. sararnpaemt Cosepuaen npoouyio noesaKy v npowepaem, HeT nh yreuKn Macna w3-noa npoGKn, np HeoGxoguMo- ctw noprarneaem ee. Yeranaenieaem Ha MeCTO KpBLLKy BaLLYATHOFO KOXKyXa M rpAvezaUHT- Hult WyTOK ABMraTena, MPOBEPKA YPOBHA OXJIADKAAIOLYEN KUDKOCTH Pacuumputensibia Ga¥ox ycrarioanen ® MOTOPHOM oTCeKe Ha npaboM Gpusroomne. Ana nposepxn yposssa xnaKocrH ye- ‘anasniteaen asromoBuns Ha. pos- Hylo ropHgoHTansHyi -nnoweaKy. Yposens xwakocri 8 paculupuren- HoM GavKe cneayeT nposepaT® A porpeea qsnravena, Ypopetb >KMAKOCTH MOMDKeH Ha- XOAMTECA MexAY MeTKANH «MIND W «MAX», HaHeceHHDiMn Ha 60- KOBOH cTeHKe GauKa, Korga geurarens nporper 10 pabo- Nei Temneparyps1, yposent oxnarK- Aaioujeri >KUAKOCTH 8 OayKe Mo- 2xeT GuTe HeMHOF BLE MeTKX &MAX, Ecan yposeHs HaxoguTcA KONO etn «MIN> w Hike, cneayeT 40- Te OxMADxTAIOLYYO HNKOCT (CM aflpusioxxeHiia», C. 300) 8 6av0x. Ha ropayem qsmrarene 2KAKOCTS B cHCTeMe Oxna- o«ReHA HAXOATCA TIO U3 6virounbim faBnenven. BO maGexaHne OXoroB HE CHM maitre Kpbiuiky pacumpwrens- Horo 6auKa, Moka qBMraTenb He octbineT WO GezonacHoi ‘yemneparyps, Ecnn HeoGxonmmo onuTs xun- KocTo 8 cACTeMy Ha nporpeToM ABi- rarene, ocraHasnuegem aBurarens Hepes 10 mah, Hakpbie KpEUKy pac- umpuTensHoro Gauka seTOUWbI0, OT- sopaunaaem ee Ha WeTBepTs O60- ora, crpasnigan wa6stTosHoe Aaa neve.Korna masnenme 8 cacreme cH aurea, ee oKoHYaTenbHo oTBopaNMBaem kppiuney Baia. Ecnut qgaratens xonopHsil, cOpacei- are flasnenue He TpebyeTca, onwsaem 6 Gayox oxnaxiaio- ulyio »xMAKOCTe, HeMoro He AO- SOA ee yposens AO merKH «MAX», 1 Oxnaxgaioujan xMAKOCTS | AAoeura. >kwaKocTe, nonasuio Ha YacTa anrarenn nn naKoxpacosHoe m0- KpaTwe, ypansew sero. 3a- xpuisaem pacunpnensitim 6aHox KpBUKOn. Ecnn yporeb >«naKocru []| » Gace nocronano cHnxa- 5 | erca, To 8 cacreme, cxopee Bcero, uMeeTcA TeuE. B 3TOM cryae Heo6xoRMMO npowe- pitts repmetaNHocrs cucrenet ‘oxnaqeMua m ycTpaHuTe He- menpasrocrs (cm. «Cucrema coxniangenunn, c. 146), 3AMEHA OXJIADKIAIOLUED >KMKOCTH Oxnarxnaiouiyio >KMAKOCTS. cnepyeT aaMeHATs kaxable 3 rona, HeaBMICH Mo oF npoGera asTomaGuna Ha nporperom fo paGovert []| euneparyps “aeurarene bls cucreme oxnaxnenua 2kMAKOCTS HaXOAMTCA Now Aasnenmem. Bo w3Gexanne Oxoros He cHHMaiiTe NpOBKy pacumpirensHoro GauKa, no- ka ABurarent He ocTbiHeT. BavieHaTs oxnaxparolLyso >x'4aKOCTS yao5Hee, Korga asTomoGuns ycraHo- Ben Ha CMIOTPOBOA KaHaBe WMA 3C~ raKaze. Ec penrarens ropayni, HeoSKoan- Mo pare eMy OCTEITS, a 3aTeM COpo- curs v3OKTONHOe AABNeHveE M3 CHC Tews oxnaxxpennn (cM. «MposepKa YyPOBHA oxnaxaaIoWel xMgKOCTH™, ©. 56). Tina chwxenna nirencusHocty cnn Ba >XIKOCTM & NepsoxayanbHBilt Moment. -sKDBILUKOM MOTH 3aKpBIBAeM Pacwapurenbibih 6aNoK. Chumaent rpAmaeaauATHAih UMTOK Reurarens (cm, «Gamera macra ® AawraTene m wacnaHoro bansTpay, ©. 49). Chwptioe orsepcrue cucremb! Ox- naxkeHna pacnonoxeHo & HiDK- Hef Yacrn nesoro Ga¥ka panna- Topa. He cnmeaitre oxnaxgqarouyyio >kNpKOCTE Ha NOMBY, B BOAC- eM mnt KaHannzayuio. 7 Yeranasnmeaew WwhpoKyio eMKocts OGxemom He meHee 6 1 nog papva- op. HaKOHeMHHKOM ulTaTHOro kavo4a (in oTBepTKOA ¢ wIMpO- knu_‘essuew) oTsopaunsaem npobxy cnusHoro orBepcraa. Ha acti asToMo6inned BweCTO NpO- eset. f ‘Ha npo6Ke sbinonHeHa pykomT- ka na orsopanoanin. Ha 6oxosom nosepxHoct# npobxn eunonien nas ANA caved >xMNKO- (CIM, nosTOMy MOxHO He BbiKWNATS npoGky #3 caMBHoro oTBepcTan onHOCTs. Taxxe. 1po6Ka MmleeT CbeMHo® pesMtHo- Boe ynnorHuTenbHoe Konbyo. Ha poGKe BbinonHeHE! BBICTYTE, KO- Topbie npegoTapaujaior ee BLina- ‘AeHwe us cnsHoro OTBepCTHA. ms x TEXHUYECKOE OBCIYKUBAHMETEXHUYECKOE OBCIYKUBAHME YroGu yekopuTe cna xMAkOCTH, i snMOXHO BBIHYTE Mpo6KY uz chuaHoro oraepctun. W CHATS KPMILIKY pacLUMpATensHo- ro GavKa, —!i >KpeM, noKa »MAKOCTS nonHo- blo sbiTeYer m3 pagMaropa. Bepxsuit wnakr papnaropa umeeT KONeHO, 8 KOTOPOM OCTaETCA >KME- KocTs, Sob ee crit, —_ =z 7% RogHMMaem wnanr. Ha qewrarene Duratec 1,61 , xpome 3Toro, sKMIONOM «Ha 13” oTBopayMga- em ray Kpennenna KpOHuITest Ha HiDKHero winaKra panMaTopa k Kaprepy KopoGxu nepentay. iW ROAHMMaeM WnaHt. >KugKOocTe ws winanros suinserca ve- pe3 crwiatioe orsepcTae pannaTopa. Berowsio ynanaem noreKn oxnax- Rajoujen -xngKOCTH, npoTHpaeM TNpoGKy MW ynnoTHiTeNbHO® KONEUO. Tlospexnennoe ynnoTHuTensHoe Konbyo samennen. Yeravasnneaem Ha Mecro npo6ky ‘crmatioro orsepcria pagnaropa Tiposepaew Hanexnocrs noncoean- Hela eCex winaHrOB CHCTeMtI OxNa- >xpeHin Fenn sansena oxnaxxpatouyelt xAnKO- Tm nposoaunace HeperynApHo MW -xMAKOCTs TpAaHaR, HeOBXOQHMO npowusms crcreny oxnaxkneninn. fn 3TOFO SanveaeN 8 Hee 4ACTYIO BOAO nposonHy'o sony, MycTHe ABMraTenb, mporpesaem ero Ao pabo4eH Temne- parypsi. Kora fauratent ocTseT, comaaem sony. Ecnit copa rpAsHaR, ‘onepauino nosropren. Tpowsie cucremy w ycranosne npob- ky chaaHoro orsepcrns Ha MecTO 3a- muo2eM 8 pacupwTensHuln 6a4oK ‘OoxnaxkAaIOULIytO KMAKOCTS AO. MeTKH «MAX» Tlockontxy 8 cvcreme woxeT ocra- BaTKCA BO3Ryx, nycKaeM psHTarene wi nporpesaem ero 0 paBoven TeN- eparypss To epe naneHis yponHa oxnaxna- foujea -KnoKOCTA 8 pacunpiTent- HOM Gave AOBORMN ee flO OPM HeconbKo paz noo¥epenHo SHeprH4Ho OKMMaeM Bce UuNaHrH cuctembi oxnaxneHna. 3ro nowoxeT iAKOCTA 32rIONHATE CUCTeMY W BbITeCHITS H3 Hee BORM)X. Aoxpaswincs aknioNeHiA BeHTHNA- TOpa CHCTeM! OKIAXAHAR, OCTaHA Bnveaem siguratens, []|Aerann_nowrarens wmeror | seicoxyio Temneparypy. CoGnioaas ocropoxHocTs, npoBepa em Tewnepatypy Kopnyca Tepkiocra- Ta, Bavka panwatopa M coepusirrent- Hix uinakroa, Eon OHM He Harpe- ‘itch, 3HaMMT, B CHCTeME COxpaHAnAC sosnylwHvie npobkn. Jaew ABuraTe- 110 OCTEITS; Nh 3TOM MOKHO He- ‘KONSKO pias PesKO OKT BEPKIM HixHAA COemMHNTensHe WNaHTH panwaropa. Korna yposenb 2xHZkO~ M8 pacumpuTensiom BarKe NOH SMTCA, HOBOAMM eFO AO HOPML Tlocne Toro Kak yposeH @ pacusipy- TensHoM GavKe Nepecraner nagats, nyckaew qanrarent nporpesaext ero 0 SkMoveHHA BeHTHNETOpa roi yekopuTe npouece ynaneHns BosnyKa V3 CACTeMM, MOXHO OA: Repxwaats wacToTy spauleHna KO- ‘eHuaToro gana oKono 2 000 Mit Ecnu nocne 3toro Tepsoctat He OT- xpuinca (papnarop xonoaMuil), pO- eRYPY NO yAaneNNO BO3AYKA No Tope. Korna pazwatop nporpeerc m >it KocTb nepectaner yOuisaT» M3. pac- upirensHoro OauKa, 3as0paunea- em xpuiky Gavka w flaem asnrate- mio nlopaborars euie 5-10 mn. Mo ykazaTenio Teunepatyps! yOexna- emca, TO CUCTeMa OxnaXxAeHHE onnepxkMBaeT paGowyio Texnepa- Typy, Aamratena nocrosHHon. Nox eoGxonnMocTH nosTOpReM onepa- Lymio no yaanerino Boaz, Flo oKoHvaHHn pa6oTs! ele pas posepren yposer» oxnaxAaouen >XugKOCTI 8 PacuMpUTeNbHOM 6a- ke (cm. «Mposepxa yposta oxnax- Ra‘ower xugKocm, c. 56) Yoexsaencr 3 orcyTcrann noreKos oxnaxnaiowjeh xMAKOCTA, NPA He- OBxopNMOCTH 3aMeHAeM xOMyTH Kpennexia uinaHros, nosirarnBaent ‘npoGxy cAmBHoro OTBepCTHA Yerarasnnsaem rprgesauueTHbil ut Tok Ha wecro (ov, «GaweHa Maca 8 ppurarene m macnnHoro dbunsrpay, ©. 49).MPOBEPKA YPOBHA >KUBKOCTU B BAYKE TMQPOYCMAIMTENA PYMIEBOTO YNPABNIEHMA Bavox rinpoycunurena ycraHoanen 5 MOTOPHOM OTCeke Ka KPORUITEFINE npasoro 6pssrosmKa ‘na nposepxn yposnA xnaKocTA yc~ TaHapnneaem asTONOGune Ha pos Hyio ropuaonranbiyio Nnowanty. Yposeiis xxnaxoctn 8 Gaske rhapo- yennuena npogeprem npn wepabo- Tacoujem qaurarene. Gj Ha Gaake Hanecenbi meTiut «MIN» WeMAX, mexay KoTopbiMn RON 2KeH HAXOAMTECA YpOBeHb >KMA- koctu Ha xonoaHom asurarene. Fipw pabore psurarens >xupKocre 8 cHCTeMe rMqpoycunmTena pyneso- ro ynpaaneHWA HarpesaeTca M ypo- Bent 8 GauKe MoxeT 6uiTb HeMHOrO poe MeTRI «MAX». crit yposes pacnonoxex Ha MerKe MIN» vin nicxe, qonsaen 8 6a MOK >kHBKOCTe, peKOMeHpoBAHHIO 3a60f}0M-varoTosiTenem (cM. «FIpH= noxeHre, c. 300). {Ina aroro. — .oTBopauMBaem mM cHMMaeM Kpbuuiky 6aNKa, Honusaem 6 GayoK xugKocts Ao MeTan «MAX». MinotHo 3axpoiBaem KpsiuiKy Basa, MPOBEPKA YPOBHA TOPMO3HOM KUKOCTU B BAUKE rMQPONPMBOOB TOPMO3HOM CUCTEMBI w CUENTEHMA Bavox rusiponpieoq0 TopMmosHon cacTembl v cyerinenia ycraHOBrIe# Ha uwTke nepenxa. Ha 6auKe pbinonHeHe! meTKH «MIN w «MAX», mexpy KoTopLt- la AomKeH HaXOAUTECA YPOBeHS TopmoaHoa xUAKOCTA. He aonyecaire nowmnaven [| spowwn Scnnocrn wnoce 3 Menan «iN ns koHTpona yposHA TopMo3Hom >xnpjKocTH 8 Bake ycTaHosnen far wk. Mp nagennn yposkAa KMQKO- CTW Hinxe ponycTHMoro. «8 KOMOMHaYAN NpHGOPOB 3aro- aera KoTponbHaa namna Top- Moston cucrembi (cM. «Kom6nna- uusa npu6opoB», c. 14). Jlanina Take ropa pi BKnIoNeH- HOM cTostounion TopMo3e (cm. «Cro sNounsiA TOpMO3», C. 28). [JR KOMT- ppona venpashocr# naMnsi npn Kax- OM BKMONEHM 3axuraHiiR Ona AOnkHa 3aropeTica wi cpaay morac- yrs, 1065 ponmts TopMosHyio xw- KocTb 8 Gas0K. sshaxumaem Ha cbuKCaTOp KO- OAKH npoBopo! M OrcoeAMHAeM KONOAKy OT fata apapuitHoro yposHa ‘TopmoaHo xugKocTU. Orsopauneaem xpoiuy... Nepes soponny (ee moxHo cae- sate wa nnactacconof 6yrsinki) Aonnsaem Topmosny'o xMAKOCTD 8 Ga4ox 0 oTmerkn «MAX». TEXHMYECKOE OBCIYKUBAHMETEXHAYECKOE OBCIIYKUBAHUE []Teemenas souacoce nw Ronanannu Ha nakoxpacos- | noe noxpsitne, nnacrmac- cosbie getann nw nposona Moxer abiaats ux nospexne- ne, HemennenHo ynanure ee sunctot Tkanbio. Mpn nonana- Hun Ha OTKpEITEIe yuacrTKH Te- na cmofite Topmo3snyio >«up- oct GonbuunM KonMNeCTBON Bopp. Yeranasnsaem a MecTO KpbIUKy wi nogcoequHren k naTanKy KaNOAKY posopos. Mposeprew HapexHocTs cbixcaynn KonopeH. NPOKAYKA TwgponPMBopa TOPMO3HOM CUCTEMBI, 3AMEHA TOPMO3HOM >KMDKOCTA Tupponpneon TopmoaHom cAcTeMb! npoxawuaaem ana yAaneHia v3 Hee Bosqyxa noche pasrepMeTvaayaN TOPMO3HIX KONTYPOB, 3aMeHb! [3B Horo UKAWKQpa, ~YARAAgpOS Top- MO3HBx MexaHWaMOR, WINaHFOR, Tpy- Gok Wt. a TaGKe NpM saMeHe TOD Mo3HOR >xupKOCTA Bosayx "3 cHcremb ynanaem non Hepaboraoujem ganratene cHaia- ‘na 3 ORKOTO KOMTypa, a 3aTeM M3 Apyroro 8 cheayoujen cocnesosa- TenibHOcTH: « TOpMOsHOM MexaHuaM npasoro sanhero Koneca, ‘+ TopMO3HOR MexaHiata neBoro ne- pegHero Kaneca, ‘= TOpMO3HOV! MexaHA3M nesoro aanHero Koneca, = TOpMOsHOM MexaHVIsM npaBoro Nepemwero Koneca. Tipn nonapannn soapyxa 8 OnMH 43 KOHTYpOB AOCTATONKO NpoKawats TONEKO 3TOT KOHTYP, @ HE BCE THQ ponpreon, Dna npokaskn rnaponpi- []| soit “Topmosnon cncrenss 15] HeoGxogmm nomowjHiK. PaGory yao6Hee abinONHATe Ha cMO= TpoBOA KaHaBe WAM ScTaKAne. Tiposepaem ypoueHs Topmo2Hon RMRKOCT Tp HeOBxoRMOCTA Aonueaem TOpMOSHyIO xMAKOCTE 2 GavoK (cM. «Mlposepka yposHs TopMo3HO >xuAKOCTH a GayKe ria ponpuaogos TopMosHol cucTeMb wcuennennas c. 59), ‘Osmuyaem or rpa3v wTyyep npoKaN- Kh TOPMO3HOTO MexaHiIsMa Npasoro sapbero Koreca, ‘ M cHMMaeM ¢ Hero 3aL4MTHBI Konnawox. Hanepaem Ha umyyep npoapay- HbIM WunaHT, CBoBORHbIA ero KO- Hey norpyxkaem @ eMKocTb, 4ac- TWYHO 3anonHeHHyIo TopMOSHOH >KUAKOCTEIO. Haknimaem megane TopMo3a fo yNo~ pa 4-5 pas n ynepxneaem nepanb Haxaror, R Kmiowom «Ha 11» orsopasnsaem Ha 1/2 o6opora wityyep. B xxngKocTy, BurTeKaoules ¥3 wna Fa, GYByT SAH! MySuIDSKH BOBnyxa Flocne Toro Kak >xnaKocTe nepecraHer ssrexars 3 uunaHra (Mpa STON ne fam ChenyeT poxaTs erepen go yno- pal, 3380pauwBzeM WTyueD HW TOMEKO hocne sToro omnyckaeM nenant. [| Gis eeeeee secret KoHTponmpyem poets 5 xuaKocra 8 GauKe w fonu- Baem ee, He Aonyckan na- AeHMA YPOBHA HiKKe OTMETKA «MIN. Aonweats HeoGxoan- Mo TOnbKO HOBYIO TopMosHyIO >KMKOCTS, —peKOMeHAOBAH- Hylo 3asopom-nsrorosuTenem. Tlosroprem npokasky no Tex nop, loka 8 BuxOgAWJeN V3 wnaHra HA KOCTA He MepectaHyr noABnaToCA yshipbeu Bosayxa. ChuMaeM LunaHr, Hacyxo abiTHpaeM UMTyWe NpoKayKu ww HagesaeM Ha Hero sauuTHBin Konnsuox Ounujaem usTyuep mpoKayen Top MosHOrO Mexanusia NeBoro nepen- Hero Koneca. co CHHMAGM ¢ Hero. 2aLUMTHEIT konnavox. Hanesaem uinakr Ha wryyep npo- ro Npokauwsaem TopMostio# mexa- HIBM Tak >@, KaK ONMCZHO BLE, -MCnOnbayA ANNA OTROpANMBAHUA urryyepa Knio4 «ta 9. Ananoru4Ho npoKainBaem TopMo3 Hie MexakWanis ADyroro KOHTYpA. caw np naxkaTi regan TopMosa ‘OUIyUIBeTcA ee eMATKOCTE® M4 YBENA- MeHHSiA KOA, 3HB4MT, B CUCTeMe OC- ‘Tanca sospyx. B >TOM cywae nosro- Rew npoxauky QO Tex nop, noKa ne- fame He CraeT «KeCTKo». Eon Bo3pyx He ynaeTCR ynanuTe, NpoBE- paew repMerHaHOCTS coeqUHeHA, TpyOonposojos, unaHros, (a8Ho- To w paGoun yanniapos. MoaTeKa-foulne coenMHenna noprarneaen, aaMeHneM pedbextHvle pabowne yM- ungpss. Hencnpaessin rapniit UM UHAp 3aMeHneM 8 COope. Tip 3ameHe TopMosHOM -xMpKOCTH ovnpaem crapyio 43 6a%ka pesMHo- BOR TpyLeM M ZannEaeM CaeKyiO, fipoxayweaem rwgponpuson Top- MO3HOM CACTeMS CYeneHAA AO Tex Mop, oka cBexaR TopMO3HaA xwaKocTs (Gonee cBeTnan) He Hat eT BuXORHTS M3 WTYLEPOB BCEX pa Gownx ynnnnapos TopMosHOn cHc- Tembl h cLennesita Mlocne ynanenna Bosayxa 3 raapo- pwsoAa TopMOSHOA CHcTeMe YORK ‘Raeuen 8 paGoTocnocoBHocta cyen- SeHMA npM. HeOGKoqMMOCTH npO- aunBaem rpponpHaog cyenneHin (om. «MIpoxasxa rugponpusona cue enn) Mlocne npokaxxu soccravaanneaen HeOBXONMMbil yOBeH’ >kMAKOCTH 8 Gavke ycravasrinsaen KpbILuKy Gasca C AaTWuKoM aBapumHoro na ‘eHA ypOBHA. TIPOKAYKA. TMQPOMIPMBODA CUEMMEHMA Twaponpusoa cyennehus meer 08- WN GavioK ¢ TopMO3HOA cUcTeMON, Tlostomy npn 3aMeHe TOpMO3HOR >xnpKoCTH Noche npoKauKA Bcex TopMOsHEIK MexeHH3MoB HEOGXODN- Mo npokavaTs npxBoa cyennenna Ec nenanb cuyeriienne crana «Mar= Kori», 3Ha4wT, B cMcTeMy npMBoga cyenhenia nonan aoapyx Wryyep npoKayKn rugponpuso- Aa cuennenua —pacnonoxen B BepxHe acta Kaprepa cyen ‘enna (axkymynatopHan Garapen Wee nonka cua). Aoctyn « wiryyepy soaoxkeH 13 Mo- TopHOro aTCeKa, a Takxe CO CTOPO- ul ahhuya aBToMOGnna, PaGory BunonHREM ¢ noMOWHi om. Mpozeprew yposers TooMOs- HOA xiRKOCTI H np HeODxOAMMO- rw RonHeaeM >xMAKOCTS 8 BaNOK (a, «TIposepxa ypoaia TopwoaKom >eHBKOCTH 8 B34KE rHRpONPHBOHOS Topwosion cvcreuel a cyenne- sina, c. 59) Tipu npoKauke nocroaHHo: |] xettponnpyen "yposens 5) xuaxoctu 8 GauKe w qonu- Baem ee, He AonycKan na- ReHUR ypoBHA HUKe OTMeTKH «MIN», Honupate Heo6xonn- Mo HOByIO TopMosHyo xu KocTb, pekoMeHAoBaHHyto 3a- BoROM-M3roToBMTenem. Npokavate cyennenne yaoGHee, yc- TaHOBUB ABTOMOBUNE Ha cMOTPOBYIO kanaay un actakapy. Chumaem rpasesauynribilt WMTOK pawrarena (cm. e3aMeHa wacna B genratene w macinHoro dbaner- ar, c, 49). Ovvuygem wryyep npoKaKn rHgpo~ pwsogia cenneris Chumaem co wryyepa sauyuTHEsit Konria4ox, € > y Hanesaem Ha wecrarpaHiink wry- epa HaKMAHOR Know «Ha 11n, a 3arem Ha umyyep — npospay- etl wna. Tlorpyxaem ceo6oansin KoHeU, unara 6 eMKocTe, YacrHsHo 3anton- HeHHYIO TODMOSHOA xHAKOCTHIO. Tlowouwin wakamaeT negant cuen- nevis 0 ynopa 4-5 pas c wirepea- nom 1-2 cekysass, nocne 3Toro ynepxusaer neane Haxaron Kniovom orsopaumsaem Ha": —/e ‘oGopora wrytiep npoKauKn. B oxankocTH, BUTeKAIOWeA B WINaHT, GyayT engHiet nysvpoKn Bospyxa Tocne Toro Kax -xmgKocTs nepecTa- HeT ebiTeKaTs, sasopauneaen wiTy- uuep. Tonbko Tenepb nomouHin« Mo- >xeT ornycrats nenani. Mlostoprem npoxasky fo Tex nop, Oka B >KAAKOCTH, BbROARUIER 13 unyuepa, nepectakyT npncyrcrso- arb nysbipeKH BOALyKa, CChunaem wnair, Hac ewTupaeM sTyuep npoxaskn m HanesaeM Ha ero sauyTHBIA KonNaOK. Yeraaanisae Ha ecto fpA3e3a- THA WIATOK. Donveaem xnaKocte 8 640K, 080- ‘AR €€ ypoBeH» AO HOPMs! Mipn HeoGxoqumoctn npoxavarb fwnponpneog cyenneHiA MOxHO, ‘ocao60qNs AOCTYN x uTyUepy coep- xy Hepes MoTOpHUIA orcex. AINA 3T0- To chumaet akxyynaTopHyio 6aTa- eto (cm, «OGeripxnsanie aKxyty- nATOpHOA Batapenn, C. 72). a Tonoskoit «Ha 13» orsopaynsaen, pw 6onta Kpennenias ronkn ak- xymynstopHoi Garapen. Orcoeqminem oT nonku ece Aep- >xaTemM NposoOB, KOTOpEIE Ha ell 2axpennenbs. TEXHUYECKOE OBCNYKUBAHMETEXHMYECKOE OBCIYKMBAHME CHmmaem nonky akkymynstop- Hof Gatapen c aBToMOGMNA. Mpokasieaem rMaponpHgog cuer- nena, Kak ONMCaHO Boe Yeranasnwpaem nonky aKkyMyna- TopHon Gatapen 8 o6paTHOM no- pane Yeranaassaen nopKmovaem ak- kymynaropHyto 6aTaper. 3AMEHA @UMbTPYIOLUETO. 3JIEMEHTA BO3/1YLUHOFO ‘USIBTPA, Caen anemext soanywioro cbnnwrpa HeoGxonvmo semensTe ¥e- pes xaxqwie 45.000 xu npobera. Mon SKcTIWaTaUNN asTOMOBuNA 8 sane eH mecTHocta npober MeKRy zamevianu anementa chepyer compa ure 9 1,5-2 pasa. fledbopmnposar: Huta una nospexqenih ansTpyiO- Lh are MenT HeOBKONHMO ZaMeHATE evasncnuo or npoBera Hexonamunonnsiit una cans- []] no sarpeonenta dunexpy- 5 oui anement moxer npa- BeCTH K CHIDKEHINO MOUHO- ‘cm apurarenn. Ha qanratenax Zetec-E 1,81/2,01 ana aamenu (puntTpyiowjero 3nemenTe. sa Hanumaem uKcaTop -OTCORAMHAM KONOAKY npoBo- OB OT AaTANKa MaccoBorO pac- ‘ona Bosayxa. Ha psnratene Duratec 1,61 aar4nk MaCCOBOTO paCKORa BOSAYKA HE ViC- ons3yetca, BiaecTo Hero. ssyeTaHOBMeH NepexoAHoi nar- py6ox. Ocna6nnem sataxky xomyra... so CHMMAEM BO3AYXOBOA C maT py6xa. Tlanonenume pefcrena onniaxosbi ‘ann obonx peurarened. TonoBkon eHa 8». _OTROpaNNBaeM veTsIpe GonTa xkpennenna Kpbiuki Bo3nyulHoro ¢unerpa (Ha ronosKax Gontos Take MMEIOTEA LINKYb! MOA OT- Beprky). CHumaem KpBILIKy © Kopnyca ¢bunerpa. op Boiumaem dbunstpyioumit ane- MeHT us KpBILIKH. Boiunmaen cbunerp cucrembt BeH- ‘Tunnyun Kaprepa ABMratena. 3ar- PasHeHHEI cunstp sameHaem, Honyckaetca npombite ero B op- raMmueckon pacrsopurene.F4 Yincroii seroussto npotmpaem sHyT- eHHMe nonocrH KOpniyca W KPBILI- ky BosnywiHoro dbunbrpa. Yeranasnnsaem wosbii ¢bunbrp cacrembI BeHTANRYUN KapTepa nonratena. > Yeravasnusaem dunsrpyiownit DeMeHT 8 KPBILIKY BOSAyWHOTO ¢bunstpa (ynnorHutenem K KpbiL- xe) w yrannueam pesmHostil yn- norHiens dunbrpa 8 nocaqoH- Hoe mecto Ha KpiLuKe, YerawasnvaeM KpSULiKy Ha KOpryC vw sa5opaineaem eTwpe Gonra ee KpenneHia Haneaaem Bosnyxoaoa Ha narpy60k vw cbaxcipyem ero xowyrom Ha qanrarenx Zetec-€ 1,8/2,01 non- coeaibneM KonoRKy Nposonoe K faT- ny MaccoBoro packona Bo3nyxa BAMEHA @MSIbTPYIOLUETO. DJIEMEHTA BEHTMJIALIMM CANOHA cpunerpyouyn snement sexTant- uj canowa HeoBxoRMIMO MeHRTS Ye~ pea Kaxxqpre 30 000 xe npobera, Ec- nn abroMobins axcnayarupyercr 8 YOROBMAX CHAKHON ZarisineHHOCTA soznyra, poder mexny cMeHaMa bunsrpyioujero anewesTa cnenyer Coxpatuty 6 1,5-2 pasa. ‘Punstp ycraHoaneH nog npasofi pe- koparnBHoh HaknagKol seTposoro crexna Yro6s 3ameHuTs cbunerpyiowwi arieMel, akmioNaen cTeKAOOMCTA- Tens sel, KoFga polvarn weToK 6yayT ® BeprHKanbHoM nonoxeHun, BbikmOWaeM 3a>KnraHne. (Orxpuisaens xanor. Nlogaes winuyesoi otseprKo 3arnyliky BUHTa, cHUMaeM ee. Kpecroo6pasHof otaeprxoi or- Bopauneaem BHHT KpenneHiia fe kopaTMeHbix HaKnafox. Orweptkoit c yaxum essen nop- egaem 4 npinoAHMMaem nepea- Hui Kpat HaKnanKu, ocaoboxnaA uxcatop. Avanorio ocaoboxknaem euje fea paxcatopa npasoi waknanKi. Yro- 641 Bnuukars snemens cbinenpa Gok 120 yBo6H0, abanorusino OCBOBOKRa- eM Tpu cbukcaTopa nesor Haknankn. Ana poctyna k cpepwemy eukcaropy 5neson Haknanci, OTKpBIBAeM KPH ky flonomHnTenbHoro MOHTaXHOTO Gnoxa. OcsoGoxnaem cpemHuit duxca- Top eso HaKnaaKn. Tpnnogrnmaem nepegHioro acre npasoli ReKopaTuBHo HaKnagKM. y]] 2aaHan wacte HaKnanin {|| yaepxneaerca aeyma «rinc- 15 | tonamn, a 3430p enone Be- tposoro crekna ynnorHeH repmeTaxow. ‘Orson uxcatopet ¢ 06enx cro- po# Kopnyca cbunsrpa # orkpbiBa- em pamixy Kpennienna bunerpy.o- tujero anemerTa. TEXHMYECKOE OBCNYKUBAHMETEXHUYECKOE OBCNYKUBAHUE ~\ Boinmmaem cbunsrpyiouuh ane ment, Yeranasnmsaem Hosein dbunbrpy- oui asnemeHT Ha Mecto TaK, ‘To6ei crpenka Ha Hem Gbina Ha- Apasnewa peepx, w Kpenum ero pamxoi. Acro serousio ownujaem pesn- Hosble ynnotHuTenn, ycraHos- meHHbIe BHYTPH >Keno6a AeKopa- TwBHOA HaKnanKn. TinotHo yctanasnasaem aeKopatis: ule HaknagKn, Hagexio saKpenue wx cbuKcaTopamn, 1 3a6opa4nazeM WHT KpenineHaA HaKnanjoK. YcTaHa- ANWBAEM 3arnywky BAHTA, 3AMEHA TOMMUBHOFO @UsILTPA SaneriTs tonnnantin cbwnsrp He06- xopMiMO Yepes Kaxabie 90 000 KM npobera PaGory suinonHaem Ha cMoTpOIOR kanape uni acraKae. Tonnvensit cunstp ycraHoanel nog Annum aBrowobuna, ¢ npason ‘Topots: nepen TonsMBHEM GaKON []| emmaze 2 ronnueonposo- ax HaxoANTCA nog AaBne- S| hmem. Mepeq mo6simn pa- Goran ¢ TonnusHon cue- Teo AasneHe cneayer cGpocurs. Tipv BuiknioveHHom saxkiraHiad IHMMaeM 1 AONOMHMTENBHO- Fo MoHTaKHoro Gnoxa npepoxpa- urrent Ne 12, raunuiarounit yen Tonnnsioro Hacoce. Craptepom nposopasieaen KoneH Narn Gan aswratens. EcnM anra- Ten nycTanen, nem KOTM® OH 32- rmoxier. Eon nauratens He nycran- a, ynepxusaeu Kni0% 9 nonoKeHNA sknioveMun cTaprepa 3-4 cekyHa Mocne sToro nasnetie 8 TonTWBHOA cucreme Byget oTcyrcreosaTs B ronnmeonposonax u ton | nMBHOm cbunetpe octaHeT- J ca ne6onbusce konmuectso ‘Tonnuea. Osmujaem or rprsH TonnmBHbiA cbinetp 4 mecro soxpyr Hero. Mog- CTasnaem euKocrs non ToNnMBHbIA cbunutp. N Oceoboxcqaem cbnkcatop Ha wiTy- wepe nnactuacconon Tpy6KM chunerpa... iN seit OTcoeAMHAeM uITyYep Ton AMBHO! TPy6KM dunbrpa oT Ton- smsonposona. . 7 Tonoskoi «Ha 8» c yanmHuTenem ‘otsopaunsaem Gon KpenneHna kponwwreiina TonnweHoro qin pa k AHMUy asTomoGuna. Orcoepninem oT narpy6xa cbunsrpa myuep tonnneHom TpySKe, wAywet ‘oT Tonnutsoro Baka. Nocryn x dbak- caropy Ha umTyyepe TONMMBHOA Tpy6xn sarpynnen Yro6u ocso6opMTs quKcaTop, Roppenaen ero oTBeprkoi. = u CHumaem TonnusHeii cunetp BMecte ¢ KpOHUITeMHOM MTOR AMBHON TpyOKOR.Ta Cnpaem octatkn Tonnusa uz ¢buncrpa B emKoct. 3» OcsoGoame cuxcatop, orcoean- Waem nnactmaccosyio Tpy6Ky oT TonnwsHoro dunstpa. * Kniovom ana 7» ocna6naem 33- TAKKY CTAKHOTO Gonta KpOH- rena. BunuiMaem cbunbrp va KpoHUTeRHA, Yeravasnupaem 8 KpoHulTenH Mossi TonnsHbih — dnnbtp (erpenka Ha Kopnyce unstpa, ykasbibatowan HanpasneHne no- Toxa Tonnnsa, nomKHa Gore Ha- npasnena's cropoxy x npason ‘Topone astomoGunn). Bararmeaem craxwon Gont KpoH wreawa yd Hagesaem wiyyep nnacrmacco- Bo Tpy6kn Ha narpy6oK TonnWe- Horo cbunstpa fo ynopa. Yronne cukcarop, 3akpennaem Tpy6ky Ha natpyGxe bunsrpa. Yeratiaannsaem cbanstp Ha MecTo W 3asopaynsaem Gont Kpennenia ero Kponwrela, Moncoeaunnem ‘TpyOKu 1 Zaxpenniaem wx qbakcaTo- pawn, YeraHaannsaem Ha MecTo cHATHIA npegoxpatrrent, Gna zanonienna cuctems Ton 80M aknio#aeM 3axHTaHHe, HO He inyexaem qenrarens. Mpi atom 8 re- NeHnH HeckonsKMK CexyHA OyneT enuieH 38yK pa6ors TonnusHoro Hacoce, Mocne Toro KaK TonnMBHBIA HACOC aBTOMATHMECKH OTKMIONNTCA, puiKmovaem saxnranve. MostopA- eu 3Ty npayenyy 3-4 pasa. Ocwa- TpiBaem MecTa coeAKHeHM TON amaHoro cbanstpa M TonnMBonpo- sogo8. Mon oGHapyxxerin cnenoB Tonniwa, cHoea cOpacsisaem sa0~ nexne 8 TonnwaHon cacTeMe 4 Npo- Bepaem HasexHOCTS coeqNMeHU Tonnishue Tpy6kn ¢ HencnpasHst- tam uiTyuepamm, —cbwkcaTopamn vw cantp c Herepmeria4itim Kopny- com aamenneN Mlocne ycrpaHeHur oGHapyxenHtix Hencnpastocref sanomiaeM cACTe- my TonnnsoM i nycKaem ganra- ent, TIPOBEPKA U 3AMEHA PEMHA MPUBODA BCNOMOFATESIbHbIX ATPETATOB QBUTATENIE Zetec-E 1,81/2,01 Yepes kaxaue 15 000 Km npobera wna 12 mecayes (470 Hactynut Panibuue) npovepnem cocToRHHe emia Npwsona acnomoraTensHEnx arperatoa Pemens ycraHoanen Ha aphrarene 03ne npagoro Gpsizrosnka. Ana nposepkn cocToRiWA peMHs ycTanasnwecem astoMoGHns Ha eworpoayio KaHaBy nn scraKany chiaem rpAsesaunTHEs LAATOK Apurarena (cM, «BameHa wacna 8 ABnratene nw MacnaHoro cbwnsr- p32, c, 49), Ana yno6crea paGoTs! MOxHO CHATS npasoe nepentee Koneco (cM. «3a- eva konecan, c. 75) Tonoakom «na 8» ¢ yanunurenen orsopaunaaem ea Gonra xpen- TeHUR HIDKHETO KOKYXa peMHs npusoga ecnomoratensibix arpe- CHumaen HinxHi 3aLATHBIT KO- yx PeMHA npsona BcnoMora- ‘TenbHbix arperatos, Ana nposepxn pena TEXHMYECKOE OBCHIYKUBAHMETEXHVUYECKOE OBCIYKUBAHME X sMlOBOPAYMBAeM —_HAKMAHDIM kniovom «Ha 18» KoneHNaTeti ban 3a Gont KpenneHun uiKiBa. Ocmarpusaem pement no aceit Anune c o6enx cropon. Ha pemve He qonxHo Ours Hens B08, Tpeulwi, paccnoeHun. fe- exrHih pewen HeoBxonMMO 33° Menu. Tins zaweHs emia & MoTOpHOM orcere, -.0cBoGoxKAaeM —OTBOAALM (Hoxeui) wraHr pacwmpurens- Horo Gauka, suinys ero ms epaca- Tena. Burnmaen 18a napoorsonRuyix uinanra (sepxtne uinanrn paculn- PurenbHoro GauKa) M3 Aep»xKaTena. x Tonoskoli «Ha 10» ¢ yannnnre- nem orsopaunsaem Gont kpenne- Hua paculmputenbHoro 6a4Ka. = Tlogges orseprkoi, abisojnn 2a- uyenky pacwinputenbHoro GayKa ¥3 KponwreniHa Ha YauiKe npa- Bolt cromin ‘OrBoaum 6a4ox @ cropony, He oT- coeqMHas oT Hero wnaHri. Vesianipaem Oa40K Ha KPILIKY FO oak 6noKa YHnKApOR MpunopHnmaem 6avoK ranpoycn- awrena pynesoro ynpasnenms, BBISORA ero pesnHoabie NOAYUIKH. 3 KPOHUITeMHOS Ha Ky30Be. eo a Buiwmaem winaHr 6a4Ka us Aep- arena. Orpoqum Gavox @ cropory, He oT- COeAMHAR OT Hero WINaHTH, W yK- aqbisaem ero Ha ABMraTene pA- ‘OM c pacwupurenbHbin 624KoM. Co croponet anuuya asromo6una vagesaem Ha 6ont noanpyxKn- HeHHOFO HaTRKHOFO POnHKa Ha- KMAHOM KniO¥ «Ha 15m (ANA Ha- FnagHoctH oro chenaHo M3 Mo TopHoro orcexa). - Ha kmiow Hapesaem oTpe3oK Tpy- 6e1 noAXopAUyero AuaMeTpa. To6s! ocna6uTs HaTALKeHHe PEMA xniovom, npeononesan conporutene- ve npyxvHis, nosopaNnezere 6ont HaTAKHOTO ponMKa nO 4acoBOR rpenke fc ynopa: CHnmaem pemeHb co UIKHBa KO- nenuaroro sana. is MoTapHoro oTceKasCHMMAEM PeMeHb C OCTANbHbIX wiKuB08. Yeratoay HoBora pemiia npuBoga Bcrlomorarensiix arperaroB peKo- MeHAyeTCR BbINONHATS ¢ MOMOL- Hukom: Cuavana Hafesaem pemene Ha ikue reHeparopa. i Oniy serss pemia sasoqum 3a HaTAMKHOM PONMK, 2 APYTYIO, O60- THB NPOMeXYTOUHEIM PONMK... ---Haglesaem Ha wks Hacoca THA Poycunutena pynesoro ynpasne- ana. Tlasiee Hanesae pemens +.Ha WKMBBI_KOMNpeccopa KOH AMMoHepa M Hacoca oxnaxnalo- ye xnaKoctH.. garem Ha WKMB KoneHYaToro Bana, 1 Pemens Ha wikiwax aomKeH | pacnonarateca no yeHtpy. CweueHwe pena K Kpaio WKHBa BLISOBET MHTEHCHBHBI W3HOC PeMHA M BbIXOA er M3 crpon. TomouHink nomex nomorars KOHT- ponnposate npasHinbHocTs ycTaHOB- KM PeMWA Ha LURHBAX H npi HEOGxO- AMMOCTA NpHAePxHEaTe PeMeHt, STOBbI OH C Hi HE COCKONIA, Kniovom «Ha 15» nosopaynean Gont Hataxtoro ponnka no waco- Bofi crpenke, cmeuiaem ponnk AO ynopa m Hamesaem Ha Hero pe- MeHb. (Ornyckaem HaxHMHO ponitk, KOTO" poll nog AenereveM npyxni HATA HET peMern C HYAKHBIM| YCHMEM Yerauasnupaem Wa MecTo KOXyX pemHa npnsoga scnomorarentHix arperaros, (pASeSALLIATHIA UYATO, Pacumpurensiwin Gavox # Ga¥oK FugpoycnuTena pynesoro ynpas- nerwa. Kpenwm naira 8 Aepxa- Tenax. Yeranaanusaen Ha MecTO KOneCO. MPOBEPKA 3AMEHA PEMHA MPUBOZA BCHOMOFATEJIbHbIX ATPETATOB IBMTATESIA Duratec 1,61 Yepes Kaxaue 15 000 km npoGera wan 12 Mecayes (TO HacrynuT PaHbule) nposeprem cocronHue PeMHs npusona scromorarenbHerx arperatos. Pewel ycraHoenen Ha paurarene osre npasoro GpsisrosuKa. Dina npo8epkm COCTORHVIA DeMHA yc TenaeniszeM asroMoGunb Ha CMOT= poByo Kaxaay unm acraKaay M CANN eM rpa3e3aunTHbii WIMTOK gBHraTeNA (a. GBamena macna 8 qpurarene Wi macnaHoro dbunetpae, c. 49). Die ‘ypo6crBa pa6oTs MOxHO CHATH ne- pepe npaaoe Koneca (cw. «Zamena koneca», c. 75) FonoeKon «Ha 8» ¢ yanunurenem oreopaumeaem fea Gonra Kpen- meHMA... .M CHMMA2M HIDKHWA 2auJHTHBI KOXyx peMHA npwsona Bcnomo- ravenbibix arperaros. my a TEXHUYECKOE OBCIYKUBAHVETEXHVYECKOE OBCIIYKMBAHME Tlogopaumeaem HaKuAHbIM Krio- Yom «Ha 19» wkMB KoneHYaTorO sana 3a Gont ero KpenneHna W ocmarpueaem pemeHt no ace Ape ¢ o6eMx cropoH. Ha penne He AOm>HO Ours Has 2808, mmySoKinx Tpeulnt, paccnoeHait Honyckaiorca He6onsusne nonepes- Hole Tpeuywib: Ha pebpax pemia. Ae~ thexrHsin pemens HeoGxonmsa 32- MeHWTe, Aina savensi pens FOROBKOH ana 10» oTROpasMs: em Gon npasoro saqHero Kpen- nena Hacoca rugpoycunurena Pynesoro ynpasneHua, Koropsit Kpenmr TaKxKe BepxHMit KOKyX pemua. Chumaem Bepxinit Koxyx peM- HA npuBopa acnomorarenbebix arperaros. Ocna6nsem Haraxenie pein npH- sonia acnoworarensibix arperaroe. Haknqnin Kniovom «ia 15» n0- Bopatneaem GOmT HaTAXHOTO po- rnnka no YacoBoi crpenke m cite- ujaeM pon go ynopa (npu tom npwxonmrca npeononesate co- NPOTHBNEHME NpYKHHB! HATAKH- Tens). Cummaem pemenb co WiKi ba Hacoca yennutena pynesoro ynpasnenina. Ecnn ner HeoGxonnmocta coxpatinrs emer, AA ynpowennn paGore ero MONO paspexaTs Buikintaem peMeHt u3 MoTOPHOrO orcera = Pement AomKeH pacnona- Ul rarsca no uetrpy uKns0% CmewjeHue pemHA K Kpalo knea sboover miTeHcuDHLih WOHOC PeMHiA BBIXOA ero ws erpon. Yeranaanupat HOBbidi pement y06- Hee c noMoUulHitkom, KoTOpHiit ByneT KOHTBONUpOBATS IpABMNLHOCTE, YC TaHORKK PeMHA Ha WKM@aX 4 NH epxwBare peMeHt, NTOGsI OH He CO- coun we Cxema_npwsona scnomorarens- HbIX arperaTOB: 1— wiva xonaieaTo- ro sane; 2— HavmxHoH pon; 8 — uKHe necoca oxnaxeqaiouse —xMgKOCTH 4-— wwe Hacoca rvgpoycunirens pyneso: Fo ynpasnenus, 5 — wxHe rexepaTopa: 6 — mpowexyrounih ponix; 7 — wae Kounpeccopa Konainnanep Hanesaem pemens npwsona BcnomoraTenbHBIxX arperatoB Ha ace wKMEbi. Mlocnenosatensocts jeacrann MoxeT GuiTs Chemyiowien: Haness- eM Deen Ha BCe POMIMNKH M WIKHSHI 3a wcKNIONeHVEM WKHBa ~HaCOcA Tmgpoycannrens pynesoro ynpas- ZeHUA, 3aTeM KMIOHOM «hia 15% NO- Bopawnean Gont HaTaxHOrO pon ka nO 4acoBO” cTpenke, cMewjaem ponux 0 ynopa. Hanesaen pe- MeHb Ha-nocnenHNd ocTaBWiMiica wens. OrriyckaeM HaTaXHOA po- ‘uk, KOTOpSiA oA AecTaMeM npy- 2x HATAHET PeMeHS C HYKHIM ynnnen. Yeraaannsaen Koxykh peMHa npit- Boje scnoMorarenbibx arperatos W rpaaeaaniyTHbi uyAToK IIPOBEPKA COCTORHUA PEMHA IPMBORA TA3OPACTIPEMEMMTENLHOTO MEXAHM3MA JBMTATESIEA ZetecE 1,8i/2,01 Aina nposepKn coctostna pewa ‘iousoza rasopacnpenennrensoro vexehiana (PM) crnieaem npaeyro ‘onopy chnoeoro arperara (cx. «32+ MeHa onop cunogoro arperara>, «114 Flogmes orseprkoh bukcaroy