11/5/2016

Qu piensan los escritores de los libros digitales? > Poemas del Alma

Qu piensan los escritores

de los libros digitales?
Publicado por Tes Nehun 25 de mayo de 2011

Uno de los temas ms recurrentes a la hora de

entrevistar a escritores consagrados es
la posicin que toman frente a las nuevas
tecnologas, a la publicacin digital y en general
a los cambios que est sufriendo la empresa
editorial frente al auge de los lectores digitales y
el reemplazo de las pantallas sobre los libros
en papel. En este artculo te presentar algunas
de las opiniones que he recogido de diversas
http://www.poemas-del-alma.com/blog/especiales/14384

1/6

11/5/2016

Qu piensan los escritores de los libros digitales? > Poemas del Alma

entrevistas.

Mario Vargas Llosa teme la vanalizacin de

las letras
El escritor Mario Vargas Llosa expres hace
poco que se siente un poco perplejo y
preocupado por el futuro de la literatura y
agreg que teme que el avance de la tecnologa
empobrezca y frivolice el mbito de los libros.
Segn Mario el panorama de las letras no puede
saberse a ciencia cierta, pero siendo que vivimos
en un mundorevolucionado por los eventos
audiovisuales, tales como el libro electrnico,
estima que la respuesta a la pregunta se encuentra
all. De acuerdo al espacio que tengan estos
aparatos, las exigencias del pblico lector y
dems, ser el destino que tendrn los libros.

Sus palabras fueron: Sobre eso tengo

http://www.poemas-del-alma.com/blog/especiales/14384

2/6

11/5/2016

Qu piensan los escritores de los libros digitales? > Poemas del Alma

perplejidad, dudas y una preocupacin. Me

parece que el libro electrnico se va a imponer,
es un hecho irreversible, y mi pregunta es si
eso no va a significar una mayor difusin pero
tambin un mayor empobrecimiento,
abaratamiento y frivolizacin de la literatura.
Cabe aclarar que el escritor peruano teme que la
nueva era de la digitalizacin de la literatura
signifique la decadencia y elempobrecimiento
de la creatividad en los libros tal como pas
con la televisin.
Pese a sus afirmaciones aclara queconsidera que
el libro de papel no desaparecer, como
algunos pronostican, porque existen muchos
lectores acrrimos que no lo permitirn, aunque
el nmero sea reducido, mientras haya unos
pocos, el libro se mantendr a flote.
Otra de las conjeturas de Vargas Llosa es que
cada obra literaria que se publique en papel ser
ms rigurosa y profunda y vendr como resultado
de vocaciones ms intensas, de este modohabr
una especie de compensacinpara los todava
defensores de este formato.

Milagros del Corral afirma que an falta

mucho camino por recorrer
Milagros del Corral tambin ha expuesto su
opinin acerca de ladisidencia entre la lectura
digital y la de libros en papel. Milagros es
escritora y presidenta del Comit Cientfico que
organiza el Foro Mundial de la UNESCO sobre la
http://www.poemas-del-alma.com/blog/especiales/14384

3/6

11/5/2016

Qu piensan los escritores de los libros digitales? > Poemas del Alma

Cultura y las Industrias Culturales (FOCUS

2011) y que abordar la temtica de los
problemas surgidos por el desarrollo de los
ebooks y plantear cmo ser el futuro de las
Bibliotecas digitales. Dicho foro se celebrar
entre los das 6 y 8 de Junio en Villa Reale.
Segn Milagros: Estamos en la prehistoria del
ebook y asegura que todava no puede
establecerse el destino de los libros, que deberan
plantearse antes una serie de reglas a seguir por
los escritores y las editoriales en lo que se
refiere a los temas jurdicos de las publicaciones
y agreg que ve de vital importancia crear un
compromiso global para el desarrollo
saludable de los e-books y dems contenidos
protegidos que circulan en Internet.
Milagros aboga por la convivencia de los dos
formatos (papel y digital) y apuesta por la
entrada de nuevos actores y de empresarios
innovadores en el negocio de los libros
electrnicos.

Escritores que publican en formato digital

El escritor espaol Javier Marias, quien
http://www.poemas-del-alma.com/blog/especiales/14384

4/6

11/5/2016

Qu piensan los escritores de los libros digitales? > Poemas del Alma

recientemente ha publicado su ltima novela Los

enamoramientos, la ha introducido en el
mercado en ambos formatos y puede adquirirse
por Internet.
Por otro lado Rosa Montero tambin apuesta por
la lectura de libros digitales y distribuye su ltima
obra Lgrimas en la lluvia tambin en los dos
formatos.
Asegura que es una aficionada a las nuevas
tecnologas. Soy una personahipertecnolgica y creo que el libro digital trae
muchos avances. Sin embargo creo que hay
una falta de gestin gubernamental en este
campo y una tarda regulacin por lo que temo
las graves consecuencias que puede traer esto
al sector.

La Montero agrega que los que dirigen el

mercado no estn gestionndolo
adecuadamente, en cuanto a la proteccin de los
http://www.poemas-del-alma.com/blog/especiales/14384

5/6

11/5/2016

Qu piensan los escritores de los libros digitales? > Poemas del Alma

derechos de autor y dems cuestiones legales y a

que se est tardando mucho en crear servicios
tiles para evitar que se fomente la piratera; y
asegura que no estamos preparados como
sociedad para enfrentar los inmensos
cambios que puede traer la era del libro digital.
Por otro lado, Nick Hornby, otro estimado
escritor quien recientemente ha lanzado dos
nuevas obras, ha asegurado que esta vez decide
apostar por el libro digital y Not a Star y
Otherwise pandemonium, sern publicadas
exclusivamente para e-readers y vendidas
conjuntamente. Nick haba solicitado ya la
publicacin de ambas obras en papel pero ha
decidido a ltimo momento distribuirlas de
formato digital.
Cabe destacar que este escritor haba asegurado
hallarse completamente en contra de los e-books
por lo tanto su decisin sorprende altamente al
mundo de los libros. Nick haba dicho: La
gente no lee lo suficiente. Su consumo de libros
son el par de ellos de bolsillo que les gusta
llevarse de vacaciones. Leen unos siete u ocho
libros al ao y no van a necesitar una mquina
para hacer eso.

http://www.poemas-del-alma.com/blog/especiales/14384

6/6