- 2014.

2014. .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
21,35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
7,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
-- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
EUROPA RE . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
25,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
17 58 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
994.690 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. - :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2014. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
- 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ZECCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
BI (Business Intelligence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

, , , ,
( -)

,

:
, , , , , , , ,
, , , , ,
, , , , , , , ,
: ,
: ..
, 1730
: 310 1015, 310 1020, e-mail: ep-list@energoprojekt.rs

,
:

, ,
,
,

, 11.

63. ,
,
Engineering
News Record (ENR),

- .

.
,
,
2013.
.
, 2014. ,


2014. ,


.




.

LI

- 2014.


:
- 2014.
.

. 4
EUROPA RE
40 :
, 2014. Europa Re
. 8

994.690 :

,
. 10

:
, .
, 40.000 ,
,
, 40 ,

. 16

:
ZECCO-
, real estate . ,
. 18

:
40

. 19

:
200 , ,
,
. 26

- 2014.



2014.

,
,

.


14,1 (122 ) 40%
.


512 (4,4 ),


( ) 12,1
(108 ).

541
(4,7 )
(
) 93,5
(836 ).

..
2014. 871,5
(7,5 )
595,5 (5,1
).
:
..

..
2014.
2014. .
,
15.


.
2014.
(
) 14,7
(127 ) 541
(4,7 ).

..

.

- 2014.


,


.


.

,

,

.

..

28%,
920 ( 12.09.2014.
) 10,06
( 84 ).

2014.
- 2014.


RD Internacional

.
, ,
- ,
,
,
,

-
,
/ .

( 5 km),

(
1 km), 35%
.

.
, RD Internacional

.
.
100 130

,
. ,


(
),
. ,

,

(
)

.

21,35



.
21,35 .
KAHRAMAA, Qatar General Electrical and Water

Corporation
,
11.
18,65
,
44 .
-

Nakheel, Deira Island Development

3 Deira Island.

2,7 ,
24
.

7,8


...
, ,
3

- 2014.

50 mg/
Nm3.
7.757.000 ( -),
180
. ,
.

- .
110kV
.
.

(Wala) ,

,
ENGICON, 33.4 %.

52m 380m.
118m

Jordan Valley Authority

of the Ministry of Water & Irrigation
, 893.183
, 360 .
52m
380m.
118m
(RCC),
.

15m,
6.25 m3
1600ha
.

: - Draft Design
Report-, ( Preliminary
Design) .
Technical
Design Report, Preliminary Design and
Cost Estimates
. 240 .
- Final Design and
Final Tender Documents
. 120 .

656,8

,
,
( WestGradnja ... ),

-- ()
.
--
176 ,
13,70 .
, ,
,
-.

-


48m+80m+48m=176m.

.
-
.

01. 2014.
.
. .
19. 2015..

.


--

.
120 ,
. ,
.

656,8 -,
230 .
- 2014.

: ,

,
( 10km), , . 3.600
.


SNC Lavalina. 3.100 , 800 .
29

29
600 .
, mondi FRP ,
.
,
2

.

. mechanical completion
23.
.
2014. ,
.

0.6
. 30
.
variationa
, .
, .
550 ,
. 460 ,
, , ,
, .
2 3 .

, AF Consult,
( 17%).

,
- 2014.

550.419 , 5
. , ,
360 MW,

220m ,
1976. .

2008. .

,


,
.

EUROPA RE

40 , . , ..
( )

Europa Re , ,

(, )



,

.
Europa Re
,
Swiss Visual Pro,

,

.
,

25x25 ,
12 ,
.
,

/
,
,

.



AIR,
.
, Europa
Re 17.

.
40

,
.
on-line
, Europa Re

.

.


,



.






2014. Europa Re.

,


.

, Kazchrome
Glencore- ,
,
, , ,

. -

,
,

.
, ,
, ,
,
, .. .
- 2014.

25,8

30. 2014.
,

I (). ..
., ., ,
...
25,8 (
-). 420
.

. .

17 58 66

36 ,
,

,
,



- 2014.

1/1

, 17ha, 58,
66,m2 (175866 m2), 154, :
.

, 36

, ,
.

Real Estate
.. , ..
.,
..
( , .)

..,

,
..

,
.. 170.
22.09.2014.
..
-
,
, ,
..,
..
...


- 90%

11

11- 763, - (km 53+139.91 - km
77+118.23) ,

.

, Shandong
High Speed ,

.
Shandong High Speed, 17.

22km
.
,

. ,
-

, .




.

,
,
,
,
.

.

37 , 3
34 .
37
.
90% ,

.


.



,
.
.
,

. 3
.


, Shandong-a
.
,
.

28m

994.690



(ANBT).

,
,
16 .

.

28m,

10

9 m3.
:
,
, ,

,
,
(, , in situ),
, , -

,
,

,
,
,
, ,
,


.

- 2014.

,
.
CIFA,
.

550m ,
600m .
- 120m,
10m.

2015.,

2015. .

.
, ,
.

240 , 24/7,
12 , .


, . , -

.

2016. .

.
2015. . 2014.

,
.

10

..

..

..

..
..

..

..
..

..

- 2014.

11

4. :

( )

19. 23. 2014.

4.


,

,

,
.

, ,
,
,
.


, , ,
. .


,

:


1 2.
,
.
,
. .
,
:
1.
2. , ,

,

.
.
. .


,
.

2014.
, ,

, .
1941. . 1973.
.
1964. 1973. .

, .

1973. 1976. .
ZECCO 1976 -1977. .

NECCO 1977 -1979. . 1979.
1987. - II , -

12

. 1988. 1990.

.


.. 1990. 1991. .
, 1992.
2006. , , .
2006. .

. ,
.

.
:
- 2014.

, , ,
,
,
.
,
, ,


.
50 , 2006. .

,
, .
,

. ,
. , ,
.
, ,
, .
. ,
.
. ,
, , ,
,
.
,
, .

, : ,
, .
,
.

,

,


,
.
, , ,
.


15. 2014.
-
.
, .

- , .
,
.
, fine art
-
, .
- 2014.

.
10070cm,
.
, ,
,
,
.
, .
.

.
,
,
, https://www.youtube.com/channel/
UCbsU3gOt8pAgOA6Evhfj4cQ , .

13

,
,
,

, -

.
,
,
.

, ,
,

.
, ,
.
,
,
. ,


,
.

. ,
,
.

,

. ,
.
,
, .
, ,
,
.
,
,

, .

,

.
,
,
, ,
,
, ,
, , .
,
, .
1976.

,
.
,
.

14

, ,

. ,
.
,
. ,
,

. , - . ,
, , VIP
NECCO, ,
1986. . ,
70 , , ,
,
.
, , -, , ,
, ,
, , , YUBC ,

,
.

, , .
. .
,

, .
- 2014.

2014.

2014.
293 .

2014. ,
2014. ,


.

.. ..
,

.


, .

ENR

2014.

-
Engineering
News Record (ENR).
,
2014.
131. 225
, 232.
250
.

46,3
-

,


.

(
144.)
225 (68) (19).
250
,
232. 162,2

.
(62),
(42) (31).

,
ENR

1985. .

Engineering News-Record

1. ,


,

.
.

- 2014.

,
,


.
,

.

,

.

15


: , ..

2014. .


,
.

,

.
2014.
?

,

.
, 100

XX .
(,
, ).
, ,
.
,


,
,

16

XX ,
.
, ,

, ,




.

?
?
, ,

.
,
.


,

,


.

,
, Ghana
Airport Cargo Center-
.



,

.

,


,
.
,

.
.

?


.
Hyatt Regency .

.
-

,


.

3
- 2014.





.

.
.



.

, ,



, ,
.
?

.

40.000
,
,

,


40 ,

,




.


1999.
.
,

,

3 :
3 ,
26.615m2. 2 .

,
?

.
,
, , .

.

, ,
.
,
.
,

3



3 /

3
- 2014.

17

ZECCO

Elunda 3 Office Block (2012.)-2.800m2

( City
Bank)

Kings Showroom (2012.)-2.500m2

1966. .
ZECCO (
ZIMCO- )

. ,
50
90-
.

.
,
1970- .
ZECCO


(Findeco House -
,
).

18

,

8 ,
.

1980- 1990-,

ZECCO-. 2000-,

,
.
1990-,
,
,
,
. ,
1990-,
ZECCO
, 1996.

ZECCO. 1982.
2002.
.
2002. ,

.

( - NCZ Kafue) (
ZESCO CEC).

,
real estate
African Life Financial Services, Elunda
Properties, Transtra, .

2.000-5.000m2 ,

400km .

,
ZECCO

City Bank Head Office, Barclays
Bank Premier Banking Office, KPMG
.
,
,
,
150 300 .
ZECCO-


.
,

Southview,
, .

Transtra Office Block ( 2014.)-3.000m2

ZECCO-

, ZECCO
.

- 2014.



:
Shopping Mall Kabwata
3.500m2, Time
Projects Botswana),
Arcades Office Block ( 1
3.000m2), 6
Leopards Lane
420m2.

. ( )

.

Kitwe SROB ( 2014. )-3.500m2

Kafue Shopping Mall.

,
,


, ,
.

Elunda 2 Office Block (2011.)-3.600m2

16. 09. 2014 14


.
40 .
.

,
.

, ,
.

, , ,
, ,
.

.

, . . .


..
.


. . ,
., . . .


.





-

,
, ,



.

.
16 . ..

16. 09. 2014.

- 2014.

19

. ,
,

e

,
, . -

, ,
,
, ,
, ,
,
,
.
,
60
, .
,
,
.
.

2013. ,
.
,
100
, .. 64.

2013. .


-. 28.
47.
.
UKUPNI PRIHODI SISTEMA EP ZA
2013. GODINU: 213.054.000

UKUPNI RASHODI SISTEMA EP ZA

2013. GODINU: 207.757.000

UPOREDNI PREGLED UKUPNIH PRIHODA SISTEMA EP 2009 2013

3,87%
3,87%

3,12%
3,12%

FINANSIJSKI PRIHODI

261
61.05
.055
055
5

250
2
50
5

23
235.756
35. 6
228
2
28
28.7
.713
713
713

3,92%
3,92%

1,91%
1,91%

FINANSIJSKI RASHODI

OSTALI PRIHODI

250.80
250
50
0.8
.80
808
08

OSTALI RASHODI

213.054
054
054

u EUR (000)

200
200
0
150
0

93,01%
93,01%

POSLOVNI PRIHODI

100
0

94,17%
94,17%

POSLOVNI RASHODI

50

2009
9

201
10

201
2011

20
2012
012
0
12

20 3
2013
201

PRIHOD

UPOREDNI PREGLED UKUPNE PASIVE SISTEMA EP 2009 2013

46 57%
46,57%

POSLOVNI PRIHODI
POSL

POSLOVNI
PO
LOV I RASHODI

FINANSIJSKI
F
NANSIJSK PRIHODI

FINANSIJSKI
NANSIJSKI RASHODI
RASHO

OSTALI PRIHODI
OSTAL

OSTALI RASHODI

STRUKTURA UKUPNE AKTIVE

SISTEMA ENERGOPROJEKT
ZA 2013. GODINU:
251.841.000

46 56%
46,56%
%

46,56%
46,56%

43,30%
43
4
3 30%
0%
%

40

40,27%
40
4
0,2
27%
27%
%
35,53%
35
53%
53%

39,87%
39,87%

STALNA IMOVINA

30

STRUKTURA UKUPNE PASIVE

SISTEMA ENERGOPROJEKT
ZA 2013. GODINU:
251.841.000

60,13%
60,13%

KAPITAL

OBRTNA IMOVINA

44,14%
44,14%

20

KRATKORONE
OBAVEZE

20
2009
20
009
09
9

20
2010
010
0

UEE KAPITALA U UKUPNOJ PASIVI U %

201
2011
20
2
11
1

2012
2
20
012
0
12
12

9,30%
9,30%

DUGORONE OBAVEZE I
REZERVISANJE

10

2013
20
2
013
013
3
OBRTNA IMOVINA
OBRT

KA ITAL
KAPITAL

STALNA IMOVINA
STALN

KRATKORONE
RATKORONE OBAVEZ
OBAVEZE
ZE
DUGORONE
OBAVEZE I REZERVISANJE

20

- 2014.


ISO 9001

40
20

18. 2014.
ISO 9001 FQCE
.
(FQCE)
, .
FQCE,
FQCE
FQCE.

ISO 9001
,
FQCE
,

.
40
20 . ,
FQCE
, .
-
ISO 9001,
.
:
DIS
ISO 9001? (: , Lloyds Register, , FQCE)
QMS-
, ISO 9001
- : (:
, ,
FQCE)
ISO 9001
- EFQM i FQCE (: ,
, ,
FQCE)
-
.

- 2014.

ISO/IEC Annex SL .
,
.


.


,
,


.

: ,
FQCE,
,
, FQCE

,
. ,
,
,
.

, 2014.
,
.
:

21

.

,
.



,

,

-
,
,
.
, ,

.
,
.

,
, ,

.
.
:

.
,
.
, .
,

,
.
,

.

.
.
,
24 .
,
.
,
,
.
,
! ,

. ,
,
, :


.

,
,
.

.
,
.

.
: www.planetazdravlja.com

,

. ,
.


. .

22

.


, .
.


.

-

. .
.

, .

.
,
.
: www.24sata.rs
- 2014.

BI BUSINESS INTELLIGENCE
10.
BI (Business Intelligence)
...
, ,
,
, ,

.
BI

. , BI

( ).
,


BI,

.
,

,

,
.
2007 - 2013.
() 2014.
( )
( ,

).
500 3

( ),
.
,

(
, ,
), ( ,
, ,
, ) ,

,

,

data-warehouse .

.


BI .
(/)




,

. ,
,

,

AO-, .

BI, :
,

(/),
2014. ,

, .



, , .
BI


.
, BI
, :
(.
SCADA ),

,
,
,
. ,
.

BI (Business Intelligence) ...

,

- 2014.

23

2014
, ,


.

,

,
-

, , ,
, , , ,
, ( ),
, ,

.




,


. ,


. ,

.


,

,


.

40
300 .

,

.
,
.
.
, .

,
.
-

.
. ,
-
.
.
,
,

.
,

24

. ,
.
.

,
.

.

.
?
,
?
,
- ?
,
.
. ,
.
,
.

.
.

, .
,

.
.

.

,
.

.
,

.
: BIZLife

- 2014.

. ,
,

,
,
,
.
57.
, ,

,
.
, 12 ,
,
,
,
.
-
II 20
, 15
10
.

II.
, ,
.

,
.

, ,
.

,
, ,
.

, ,

,
, ,

,
.

- 2014.

, ,
.


.
,
,
.
-

25

200

, , , 3
12 ,
.
, , .

, .
,

26

.
,
,
. ,

. ,
.

- 2014.

- 2014.

27

.

, , , .
, ,
. ,
. .
,
: , , , ,
,
,
,
:
, , , .
, .

47. 09. 2014.


, .
50 . 28. 05. ,
05. , 7 .
,
.
, -

,
5,0 a 4,5.
, , . Samsung

Galaxy Tab,
.
,
, .
, ,
.

28

- 2014.

,


,

. ,


,
,

.
,
-
- / / .


, .
, .

, 43

, 38 ,

.
.

,
.

,
.

,
.
,
.
, 10%
, ,

.

..
,
, ,

.

- 2014.

,
34.119,84 2.900.000 .
.

,

.
,

,
.
29

132 11 kV
- TS Watani.

- - ,

, ,
,

30

- 2014.

-
, () -
,
-

() -
.
,
.

-
"Schlumberger
Logelco, Inc (, )
,

.
19 ,

KONE
.
350 ,
-
,

.

- 2014.

31

ENERGIJA

VODA

INFRASTRUKTURA

VISOKOGRADNJA

INDUSTRIJA

TELEKOMUNIKACIJE

.. :

( )

(MS Office)

, ,

, ,

(
,
, )

.
e-mail
info@ephydro.com 011 /311-1979
30. 2014. .
.

ENERGIJA

VODA

INFRASTRUKTURA

VISOKOGRADNJA

INDUSTRIJA

TELEKOMUNIKACIJE