B CNG THNG

TRNG I HC CNG NGHIP

THC PHM TP. H CH MINH

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp T do Hnh phc

QUY NH
V chun u ra ting Anh cho hc sinh, sinh vin
khng chuyn ngnh ting Anh
(Ban hnh km theo Quyt nh s 1095 /Q-DCT, ngy 22 thng 7 nm 2014 ca
Hiu trng trng i hc Cng nghip Thc phm Tp. H Ch Minh)
iu 1. Phm vi iu chnh v i tng p dng
Quy nh ny p dng cho hc sinh, sinh vin (HSSV) cc trnh , loi hnh v
kha o to, nh sau:
1. Sinh vin i hc chnh quy t kha 05 tr i
2. Sinh vin cao ng chuyn nghip t kha 14 tr i
3. Sinh vin cao ng ngh t kha 07 tr i
4. Sinh vin i hc lin thng t kha 04 tr i
5. Sinh vin i hc va lm va hc t kha tuyn sinh nm 2014 tr i
6. Hc sinh trung cp chuyn nghip t kha 32 tr i
7. Hc sinh trung hc ph thng phn lung t kha tuyn sinh nm 2014 tr i.
iu 2. Chun u ra ting Anh
Chun u ra ting Anh cho cc nhm i tng c quy nh nh sau:
1. Trnh i hc chnh quy v i hc lin thng: t chng ch TOEIC t 400 im
tr ln
2. Trnh cao ng chnh quy, cao ng ngh: t chng ch TOEIC t 350 im tr
ln. i vi ngnh Vit Nam hc t chng ch TOEIC t 400 im tr ln
3. Trnh trung cp chuyn nghip: t chng ch TOEIC t 300 im tr ln.
4. Trnh i hc va lm va hc: t chng ch Quc gia ting Anh trnh B
5. Trung hc ph thng: t chng ch Quc gia ting Anh trnh A
6. Trnh i hc chnh quy thuc i tng o to cht lng cao: t chng ch
TOEIC t 450 im tr ln
iu 3. Quy i tng ng gia cc trnh
Trng quy nh chng ch quc gia v chng ch quc t TOEIC, tuy nhin cc sinh
vin c cc chng ch quc t khc s c cng nhn tng ng theo bng di y:

Bng 1. Quy i tng ng gia cc trnh

IELTS

Cc cp

(0 9.0)

TOEFL

TOEFL

(PBT)

(iBT)

(310-677)

(0-120)

TOEIC

ESOL tests

(10-990)

(0-100)

A1

3.0

397-415

30-35

290-340

70-84 KET

A2

3.5

416-436

36-40

350-400

85-100 KET

4.0

437-476

41-52

410-520

70-84 PET

4.5

477-493

53-58

530-560

70-84 KET

5.0

494-512

59-64

570-620

85-100 PET

5.5

513-530

65-71

630-670

C1

6.0

531-547

72-78

680-720

C2

6.5

548-600

79-85

720-760

B1

B2

60-74 FCE
FCE-Passing grade C
75-79 FCE
FCE-Passing grade B
80-100 FCE
FCE-Passing grade A

iu 4. T chc thi phn loi Anh vn u vo

1. i tng
a) Tt c HSSV bc i hc, cao ng chnh quy, cao ng ngh, trung cp chuyn
nghip mi nhp hc vo trng.
b) i vi cc HSSV c cc chng ch quc t bng 2, c min thi v min hc
nh sau (chng ch cn gi tr theo quy nh):
Bng 2. Danh mc cc chng ch quc t c min thi, min hc
Cc cp

Chu u

IELTS
(0 9.0)

TOEFL

TOEFL

(PBT)

(iBT)

(310-677)

(0-120)

TOEIC

ESOL tests

(10-990)

(0-100)

Min thi, min hc

i hc, cao ng chnh
quy, cao ng ngh:
Min thi Anh vn u vo,

2.5

380-396

25-29

250-280

65-69 KET

xp vo hc Anh vn 1
Trung cp chuyn nghip:
Min thi Anh vn u vo,
xp vo hc Anh vn

A1

3.0

397-415

30-35

290-340

70-84 KET

i hc, cao ng chnh

quy, cao ng ngh:
Min thi Anh vn u vo,
min hc Anh vn 1

im Anh vn 1 (cao ng
ngh): 10
Trung cp chuyn nghip:
Min thi Anh vn u vo,
min hc Anh vn
im Anh vn: 10
i hc, cao ng chnh
quy, cao ng ngh:
Min thi Anh vn u vo,
min hc Anh vn 1, Anh
A2

3.5

416-436

36-40

350-400

85-100 KET

vn 2
im Anh vn 1 (cao ng
ngh): 10
im Anh vn 2 (cao ng
ngh): 9
i hc, cao ng chnh
quy, cao ng ngh:
Min thi Anh vn u vo,

B1

4.0

437-476

41-52

410-520

70-84 PET

min hc Anh vn 1, Anh

vn 2
im Anh vn 1, Anh vn 2
(cao ng ngh): 10

c) Cc trng hp c min thi, min hc phi gi cc chng ch quc t v phng

o to trc khi din ra k thi phn loi trnh Anh vn u vo.
2. Thi gian t chc: vo u nm hc mi
3. Hnh thc t chc: thi trc nghim trn my vi tnh hoc trn giy
4. Lch thi: cn c trn phiu nhp hc hoc trn trang web ca phng o to
5. im thi v kt qu xp loi
Bng 3. Kt qu thi phn loi Anh vn u vo
TT

i tng

i hc, cao ng
chnh quy

im

Kt qu

9 - 10 im

Min hc Anh vn 2

8-8,9 im

Min hc Anh vn 1
Min hc Anh vn s cp

5 im - 7,9

Hc Anh vn 1

0 im 4,9
Khng kim tra Anh vn

Hc Anh vn s cp

u vo
Min hc Anh vn 2
9 - 10 im

im Anh vn 1: 10
im Anh vn 2: bng im thi
Min hc Anh vn 1

8-8,9 im

im Anh vn 1: bng im thi

Cao ng ngh

Min hc Anh vn s cp

5 im - 7,9

Hc Anh vn 1

0 im 4,9
Khng kim tra Anh vn

Hc Anh vn s cp

u vo
Min hc Anh vn

8 - 10 im
Trung

cp

nghip

im Anh vn: bng im thi

Min hc Anh vn s cp

chuyn 5 im - 7,9

Hc Anh vn

0 im 4,9
Khng kim tra Anh vn

Hc Anh vn s cp

u vo
iu 5. T chc hc anh vn s cp
1. Cc HSSV khng t trong k thi phn loi trnh Anh vn u vo phi hc Anh
vn s cp c kt qu t th mi c hc cc hc phn anh vn trong chng trnh o
to.
2. Vic t chc hc tp do phng o to phi hp vi Trung tm ngoi ng thc
hin.
3. Mn hc Anh vn s cp s c trin khai bt u t hc k 1 v s m thng
xuyn vo cc hc k chnh, hc k h.
4. Sau khi mi hc k kt thc, nhng sinh vin cha t im Anh vn s cp lin h
phng o to c thng bo k hoch hc li.
iu 6. T chc o to cp chng ch, chng nhn
1. T chc o to: HSSV ng k hc ti Trung tm Ngoi ng ca Trng hoc cc
n v o to khc.
2. Cp chng ch, chng nhn:

a) i vi chng ch quc gia: HSSV ng k kim tra ti Trung tm Ngoi ng ca

Trng. i vi chng ch Quc gia ting Anh do nhng c s khc trong nc cp s
phi tham gia mt k thi kim tra cht lng do Trng t chc.
b) i vi chng ch quc t: Trng phi hp vi cng ty IIG t chc kim tra v cp
chng ch ngoi ng quc t cho HSSV. HSSV c th ng k kim tra ti Trng hoc
cc c s ca IIG.
3. Cc HSSV c chng nhn, chng ch quc t tng ng khng phi tham gia k
kim tra cht lng ca Trng.
iu 7. Thi hn chng ch
1. i vi chng ch Quc gia do Trng cp: thi hn 5 nm k t ngy cp chng
ch
2. i vi chng ch quc t: theo quy nh ca quc t
iu 8. iu khon thi hnh
1. Quy nh ny c hiu lc k t nm hc 2014-2015. Quy nh ny c ph bin
n cc n v c lin quan v n tng HSSV ca trng
2. Trong qu trnh p dng Quy nh ny, nu c vn pht sinh, cn b sung, iu
chnh sa i, cc n v lm vn bn ngh, phng o to s nghin cu trnh Hiu
trng xem x t. Vic iu chnh b sung cc iu khon ca quy nh ny do Hiu
trng quyt nh.
HIU TRNG
( k)

ng V Ngon