Steve Ellner Las reformas neoliberales y la crisis politica venezolana, 1989-1999: antecedentes de la llegada de Hugo Chavez al poder | Laexperinela con ls reormas de tibee mercado en Ia décads de os | oventa fac uns demtracgn tanto en Venezuela como en todas partes {Te Ametia Latina, de agndo confit soeal yTacrss pola generada pore neolibetalisinoy su poco apoyo popula. Los venezolnos fueron | Paricularmente adverse aceplaralafgumentomeoliberal que plantes: | Biitiecesldad de hacer ssericios en pos dun futuro mejor, porque ‘izes perolera durante an pesiode largo de iempo habia imbuido en ‘ge grandes enpectativas materiales. Ademss, 3 diferencia del Pera de Fujinon en os aos novent, el mismo liderzgo police que habia dig tdoal pats por tees ddcadas estaba ahora pidiendoal pueblo que aceptara tia reducign en su nivel de vida com el in de correge as poise er ‘eas porlotanto el mensae neoliberal se hizo parielarment objeabe. Fnalmente, diferencia de Argentina Chile, Brasil y México, debi ala Gebilldad de eecorprivado venezolano, as coxporacones maltnacons Ite se apoderaron de lar compan privalzadas con escaso aporte de ‘apt tacional,y de esta manera socavaren ain ms elapoyoal neolibe: nase En contrast con pases tales como Per y Argentina, donde dos presi- denies antvncolleraes se tranaformaron en proeotberalesy fueron feclects (Alberto Fumo y Carls Menem), os votantes venezolanos re (Chasaronelos candidates presidenclalesneclberales en res oporunida- ‘Seren 1989, come runfo electoral de Carlos Andeés Pérez (1989-198) (el partido socialdeméerata Acc Democritica (AD) quien a diferencia ‘Suu principal contrinsante, argo Fernandes, dl solaleistiano par tide COPEL, fe detifieado con la polities intervenclonstadel Estado ‘e su primer gobierno; en 1993 con Rafael Caldera (19941999), quien se presen como canldato con una platform explictamentean-neol- | fra ln cual contrastaba con sus tes rvaes do ntonces; yen 1998 con‘Hugo Chaves, quien fuera elsinico ant-neoiberal entrees varios cani= Autos en las elecsions presidencies, Una vex en el poder, Prey Cade fasbroraon elneolberalisn, Estos cambios som ejmplon pico ecto Tes poten e los alberaleseronimplementada en Amerie Latina, fh pesados pobtes caudate electorates ys tmpopularidad(Blner, obs: 2830) in el caso de Venezuela, tant el szatamento de choque> {por etcual opts Pére) como stanfoque neoliberal mds gradual (0gtido por Caldera recultaronenfacasos pllicos IrSniamnente, Carle Andes Pez y Rafae Caldera, los das preside. tes que mis hicieron por desmantear ls extratarasecondmleas iter ‘euclonstas y centralistas, estaba enizels pliteos mds identiiendes on ese modelo durante wn extenan period de empo. La primera admi- histracin de Peres (197-1579) hab sido la pesidencia mas interven ‘onista del sigh: y Caldera habia sido cozuor deta Ley del Teabao de 16, qu establecd el sistema de ndemizacn por dexpidoslaborales basa enel timo sari del eabaador, mada que, como presidente, liming en 1997 Lasegunda adminstracén 6 Carlos Andes Pérez, 1989-1993 \Vacas semanas despucs de ssumirl pesidencla en 1989, Carls Ane duds Peter snuneié su programa econdmico necibeal, a eval lam6 el “granvirsew En verdad, las paliteasqueanuneléy que fueron profund- {gadasenlssigulentes des anos pondtan fin al mode economic dela Jntervencin del Estado en I cconotiestablocido durante la liam {dda siglo. Astque, en os aos noventa, a compan telefénica CANTY “els cual el Estado habia tomado possion en os aflos cineuent~ a industri esatal del aero SIDOR-que se emontaa los anos cincueniay fesena~ y el sistema de seguridad soca, incl en 1938, fcron priv Tieadon. Adem sintema de pago por csanfaesableido por a Ley tier Trabajo de 1996 ie sadcaknente modifcado conel propasito deo fr La flexillzalGne de a fersalaboral en coneordancla con los i pesativon de la economia global. Extasy ras polities diseRadas para Ear a insetein econdmiea de Venezuela el intertacional omer {ron la penetracén eompleta ds econemianacanal poe capital ul tinaclonsl La esestegin de sustitulan de importacones adoptada por J goblernce venezolanos durante varias décadas haba formuido obj tives diametralmenteopaesios; es deel el tecimiento de fos mereados interns el forsleciento dela burguesa nacional. Exot cambio de fran aleonce, la Ley Organica de Descntralzacon, promulgada en 1989, stabs disehads pata elimina el model centraista que tavo sus origenes noe rpinenes de Gusmin Blanco, Cipriana Castro jaan Vieente GO Inez, asigomotatmbicn en los gobleraos porterores 3 1836, que lovieron Como un correctivo ala desigualdad regional Elrepucto general as politics neokherales ocurt6inmeodtamente “desputsdel ania desu spieaion pore presdente vel electo Car ioe Andrés Prey. E} Caracazo de In temana del 27 de febrero do 1888 fennenzé con dos das de saquen sepuidos por varos dias de tepreson por parte dels tropas militares enviadas alos barrios pobre, fo que Feuulsen clentos, qui miles de muertos. En realidad el tena Cara Erna fe el ms inicade dado qu, a diferencia de lo sucedido con “ecrosunentodeldictador Marco ere menes (980-1958) y tres ever {oe desencadenados por Is movilizacionesrealizadas principslmente en Caracas gst fue un enémena decarseter nacional, por cuanto estallden Ta-capltal de la nacin pero se propags instantdneament a olas reas trbanas de toda Venerol: El Carecazo iicls une oa de protestas dur Tanle la segunda administacién de Pérez, que consists en mureross [Scclones violent y otros enfrentamientos que ne fueron alien eon lesldos por ls aeuerdoscentlareso las concesiones econdmicas;y 8 ‘menudo pusieron en dda In logitimidad del gobierno (Lopez Maya Y Taner, 2005 97-98) El Caracazo fue sepuido por una huelga genoral el 1 demayo,convocada par presonarl gobierno para que cecansierar2 sus poles neolibertes. La trbuleneia socal de estos anos deseiboco nel golpe liar frastado de febrero de 1982liderado por Chaver, yen ‘ona segunda intentonaorzanizada diez meses desputs. Las tendencas letoalesbajolapresidenca de Pérez tambign demas traronelrepadio genera alas formulas eaiberles yl desencanto con les polos pro-sstema y con los de AD en patil En 1989 se realiza roiias primera clecciones de gobernadoresyaeas en la istoria dels Ic, AD ganéel contol de once estados, mientras que COPE tun ‘nsela el Movimiento al Sacalisn (MAS, dela izquetda moderads) en ‘dos yf «Causa Rv en el Estado Uolivar, con su canaidato Andrés Velds- {Ques cxpresidente del sindicalo de los tabajsdoressideriepeos. Las ontiondas para gobernadores de 1992 redujeromel controle AD a slete {stadow misires que COPEL auttentSelsuyoa onee,eI MAS ganGen We, Velssquer ue reelecto en Bola Avistsbul ture ~del mismo partido fe electoaealdede Caracas, Laposilincticadeloscandidatos parla elacln presencia de 1955, también rela el descontento general ente los venezolanes. Calder, {ulen adopts a discurso nti neoliberal culpé alas condiciones econo: This apemiantes por la revels de Chaver de 1992, salie de COPE!para formar paride Canvergecla y fe apoyado porel MAS, eI Movie fen Electra del Paeblo (MEP) y el Partido Comunistade Venezuela {PCV}, todor de tendencia equirdata La Cause también de ubeaciin laqulerdst,escogs + Andsés Volasquer como su sbanderado, En sis prinarasiniesnas, ADy COPE excoghroncandidatoscarismaticos, qui Fes fueron erftcos de ln maghinara pavtidista Bl gobernador del Zi, Dnwaldo Alvarer Pa, derots apismente al sceetaie general de CO- PE Eduado Feandnder; mientras que el exalcald de Caacas, Claudio, Fen tambien derrol por mayorkaplastanteal favorito dela maquina- ade AD, Carmelo Laut, Asi ue, lor cota candidat pineal, odesijustesabmuptos, {a cual coteataba con et descenso gradual propacsto por el polio y economist Teodoro Petal entre otfos.A diferencia deo sucedido on a ‘Argentina yen Pert donde as exmolasnebleralesayadaron a comb tiris inflacién deseatrenada, en Venezuela el mismo tipo de medidas Fesullzon en un incrementa en la Seas anaes del costo de vids La Ley Orginia de Descenzalizacién (LOD) de Pérez concord con et sralamiento de chogies yl version radial deta relorma del Estado, que “onsite a ediclon ddstiea de poder del goblero cently otas insitulones nacional La ley case a la edcacl, la salu, os de pores, I vivlends public, le comunidades ndigenas, a defense ely EE proteccin del consumidor como responsabildades comparidas del fobierno central yetada, mientras que a dministracion defo: puerios, los aeropuerto comeriaies,y las autopisas fueron la responsabilidad seacsivay dels pobernaclones ‘Asli, el artcolo35 dels LOD derogs la Ley Organica de Coordi- acien del Situndo», promlgadaen 197 bajo la primera adminisiacion ‘eres La seoordinaccns habia consistido en come de reprerentan tes del gobierno central yestadal que dlseaban proyectos financados pore! situado de inversion elcoalersel porentj ado del presupuesto [acional signado alos estado ydestinadoa inversions. Como un Faso Facile desczteallzacin, la Cmisin Presidencial pera la Reforma del Estado (COPRE) hab soictada la derogacin delay de 1975 cove a ‘coadinalin su eemplara porotraleslaeion gue expocfcaraen er ‘nos preciso Ia delineacion e la eesponsablidades del gobierno cen {aly estadal La LOD de 1989 rele neoltberlismo radical de Perez,que se oponi al cooedlnacéne aduciendo que es recursos superiores JTetacceso a informacion por parte del Ejectivo Nacional le permiian Lominareualuieralividad conjuntayfrustay I prteipacién del go ‘ero local yentadal ‘Otrocamibio peomovid pola administraion de Pérez y apoyado por losneoberales raceales,como tambien por algunos no neliberales, fue [a ceacign de naevas mamcpalidada, las cuales eran algunas veces Jstfieadaseonelexgumento:scuantomds pequeto, majors Bn Caracas [heron ereadas res muniipaidadesendreaspudients (Chaceo, Barta YE Vt) y de eta forma se piv alos barrios de recursos necesitados Zon angen Eta tondenca fue repetia en otas partes derante un pe Foto de der aos despues de 1989, coando mds de teins nuevas mu Uipaldades fueron etadas 4 expensas de las Zonas urbanas céntricas tmpobrecidasy Ie dress marginals ‘a segunda adinistraidn de Prez promo vers rascal del reforine del Estado en otas dress. La reforma electoral bso st gobierno, {gue luciniladacon as lescone direst de gobemadores(previamente ombeados por el Presidente) en 198, fue divetada para fortlecer los inculos entre los candidatas individuals sus combnidades locales a ‘apenses de los lideraagoenaconales de los patides polos. En todss {aleteetones no presdenclales previe a ese ao, os vtantesseeccena= [bn listas de candidatos de los partidos polices, mientras que Tos nor bres de los candidatorindividvales ni siguera sparecian en la bolt {levtoralEnlaseleclonesetadales y municipales de 1989, los venezol fos por primera ver tivieron a oportunidad de ruzar su votomediante Tnucleecan de candiatos de diferente stat. lscontondas elector es de 1992 y 1995, los eandidatos para lov conegjos muricipales yas ‘rubles legsiatvay se presentabanendisteltos electoral nominales ins votentesseleccionagah alorcandatosindividvalmente, en lugar de hacerlo roves des hats de lor partidos para representar as respec to dist, Elnuevo sistema clecoral debit a lo patos pottcos, puesto que Jos polticoselectos debian su triunfo mss asus propias cualidades que = Toalractivo dela ista del partido. Aqulis que defendian la version rai {de lo elorna del Estado esaban favor de ura legislacisn adicional pots elimina los ventas comparativas delas pelos delos partcos,con [Xtsperanen de sue los politicos independientes que surgieran durante ‘coos ao logrartel control de los goblrnos locale (line, 1999}: 8485. ‘Anos despues el deblitamiento de los patie polices promovido poe tas relornas dl Estado (into con ots hecho, tales como el sesgo de ‘avon peridico iflayentes como ET Macon en conta de ss irigencias) fu consderad responsable de a cis politica que condujo al ascen $i de Chaver al poder (Lander, 2005: 2; Molina, 2004 152168. ‘Quizi el aspecto mis dial de Ia reorma dl Estado implementada durante este pestodo fuels provisiin do Reglamento de la LOD (promul {gndo bajo el gublerno costodio de Ramén }.Velsaquer en 1993) que dio posers gobernadores para nombrara los dzectores estadaes de os Jrnsterioe Est arog, que seponiaqueel director del minstrio nivel ‘sudal responders al gobernadoren lugar de responder al respective tmnisto no tavoeqaivaenteensingusa pare del mundo. Ici com tredocia in constucin vgente de 1901, que definia a oBernador como inte dl gobiezo ental 0 oan un actor autSnomo, Una reeeion iterte conte el empuje radical dela descentraliacion encontrsuexpre Sion bao las administraiones de Caldera Chsver_ Caldera revoc la {ipusulacdel Reglamente dela LOD relerent la eleceicade los directores ‘Studales de lo ministerony erties Ia proiteraicn de los municpts, ‘rotivado en que se habia duplien la buroeraia. También se nogs 2 ‘lorgat aloe etados cl derecho de cobrarellmpuesto del Valo Agregado {QVAb, que habia sidoautorzado porla LOD (ensu artista 12),y-quelos {obernaores habian solictado Con insstenca durante este peiedo. Exiver, por su pare, promavié en 1999 la promlgacign de na nueva CConstitocon, ue resablecs el sistema de coordinaci dl goblernc es tadaly cent Lareaecion popular conta dea niplementaién del programa co nomico de Pere fue inet, Es a haan Gel 27 de febrero de 1989, Tosmiembsos de las vecindades se moilizaron conta el aumento de es Desai de transporte public, resulado de as medidas macrowcondm ny esperificamenta del incromento del precio de la gasolina En pocas Fora ov saqueas masivos se fabian extend por todoel pas. El clap odelonden durante estos dias foe ur rele no solamente dl nimerode personas qe pariiparon en el Carseszo, sino de a incompetencia de Estado yi ebiidadinlitulonal Er muchas rutas de transporte publi 0, por Gemplo, se aumentaron los passes muy por encima defo que las Storidaies del gobierno yetndicte dal transporte, FEDETRANSPOR “Thchabian cord Adena, la Policia Metropolitan en Caracas oer6 {yenalgunos esos alent el saqueo, en parte coma resultado del desc {ento por problemas intenos- a ligne del Etado fe también def ‘Sens ese explea ase porlacoaelEectivo Nacional se dngiala ‘acs de naner arial 8c ebrero (Lépez May, 200812512612) “Lacifa oficial de los muertos yheridos por amas de fuego durante Ccaracazo fue de 277 y 109 espectivament, pero ots estimados seh Tan quee sero de muerte supers Ins 2000 En los aos slgulentes,i Comité elas Familias de as Vitae de Febrero-Marzo de 1988 (COFA- Vic) oteas organizaciones de derechos humanosintentaron clariicar lascircunstaclas que rodearon a as meres, COFAVIC insti en que lis demands ont el Estado fran reseliasen ls tribunals evils y ‘hoen los altars, yen ote de 1999 convencieron al Procurador Gene- fal para que ordenar a exhomaciondelos cadaveres enterrados en oss ‘ornnes Se ofreieron tes explieacones para el ran nimero de fatal dis Las fuentes guberamentalssegaron qu los muertos eran agitado- fevpraesionaes o miembros debandas organizadas qu haan resitido Tostatuerzos de lo fuerza de seguridad en pos de ecuperar a merc ‘lasaquenda, Ea verdad, 68% de las vietinas registrados no tents ate denies pena, y slo una de aqualloseayos eases ueren evades alos {tburales habia sido un sctiita politico (Lopez Maya, 2006; liner, 1950: id), Una segunda explcacon fae que un allo porcentaje de os abatidos Con amas ds fuego se habia negados respelare toquede queda impuesto porel gobierno. Laterera nplicacién fe qv a represta estaba seh {a pasa dar sna Teceisn alos pobres. Un comentarsta poi expresd {te punto de vista sba agresion militar durante a semana del 27 de {bref enacomotin produc tmor visceral ena memoria dela gentede smordo que se diesen cuents con exact eusn js estan dispuesas 8 Tega nséies dominant ado en Eller, 199078), [los sucess del 27 de ebro viierona constitu un poderos recur docolestivocn ioe barrios euyaisnparancaresaltariel movimiento cho ‘Vata por medio de actos conmenorativs anuales. El legado del27 de [ebreso ue nde del aun de los derechae Puranas, Psa trascenden= {Satu remareada porel comentarsa antes ciado E127 de ebrerono fine tn ence” puna mala noche’. Fae vina protestaen la calla gente fue {bligada a utiiza canalesextrsordinarios. Fue una noche de aque los enezolatos deberian satire orgallososyeecordar como una experien {Seen langue ellos fueron Tos protagonists (liner, 1930: 741) ‘Las patidarios mites de Chéver, que pertencefan al clandestine Movimiento Boivarano Revoicionario 200 (MBR. 20) fndad en 1989, Ctaban enatdecidos pola decision de gobierno de amar as Fuetzas ‘Ktmados primi distutbioe del de febrero ycobre todoporel so, ‘ncesvo del fuera, Laamanga expesenca de estas ornadas hizo crece tas fila del MR-200 con oie de ange medioe inferior, que conver ‘Seronal gripe detomar las armas contr Prez Las inenfonas mutates Como la dele ebro de 1992 conduldas po oficiales denivel medio~ ‘Rosen comunes en América Latina, Pero Ja que hizo Unico al levant- Inlento de Chives eselhecho de quel MBR-200 hab funcionado an {estininmenie por un psiodotan extent com diz ahs una experlenca aque indudablersene radialieg asus miembros. Aunque la inelgenc ‘har sabia des existercia del MBR.200, nose adopts una acion sist tnitcs conta sus infogranes. La expieaciénoftecia por Chavez de que {osofiilescuperiores se abstuveron de tomar medidas debido a las con {Selones profetionaessobretllntes de oe lmbros el MBR-200 0€5 {eltodo conrincente (Blanco Mifor, 1998-466 lndudabermene In inac- ‘Son tavomucho que ver conta complacencia por parte de los oiclaes de rango superior quienes fueron indlueniados por a noc del wexcepco- hallow, que postu lainmunidad de Venezuela ls enfrentamientos “Vilentos que estemecieron a oa aaclones atnoamericanas Esta ih Sen se ageave pr el exceradeconfanza en sfmismo por parte del Pres: Gente Perey po a fequeéte enon su propicarisina (Blanco Muoz, {pse: 216-27), "ELA de febrero de 1992 los rebels del MBR.200tomaron puntos cave cen Coraeas, Maracaibo y Marseay; pero cuando se hizo evidente que}, plo para la pactcpaciin dela Peersa Adoay de los civil no estaba [hoteilndose,y que a comanicaion ene asunidades se habia per ido, Chaves solicit suscamaradasen armas que se rindieran 12? de ‘oviembre del mismo ato tos files de mivel superior dela Fuerax AC Tonya Marina dvigseron an alzanento mss sanglento, Dos dels es ‘falas quecondujeronel segundo inento de gape estaba vinuladosa ‘Chives y psterionmenteformaran partedesu gobieroy movimiento. fevero, Frans Viton ra antiques y acus0 a Chavez de pax Se por alos jerssguia lita aljgnorar les rags de os oficiales dentro Sofa movimiento Wanco Muor, 1995 25-38}, No obstante, el alex Iniento del 2? de noviembre recibs mayer respado popular quel inten tona desde lebrero,en gran pare porqueel ultimo actv6 alos quer Linas ovals qu estavieron sneoepreparsdos para el momento else finda olpe ‘Las intentonas de golpe de 1992 ceacon una marejada de apoyo para ta temovion de Carlos Andrés Pérez del cargo de Presidente y etabecie yon una cadena de eventos que tend con las aciones tomas pe el ‘Congres ens contre En un intente por demostar su lmparcaliad y ‘ompromisn con In usticindesputs del ovantamiento de febrero, Pézes Fo veros nomramieniosde figuras independientesy de ota jenas¢ fucteulo poifico El nueva Procurador General Ramen EscovarSlorn lid un nore que demostes queen 1989 fJeutivo Nacional habla ‘Speculado con dares de un fondo de [a pati secroa del Ministerio ‘Sdinterio y nego los introduja en a Oficina del Presidente despues de Tocual no fueron hallados. Despus dequela Cole Suprema recomends- Tallevara Pésez ajulclo, y de que el Senado lo autorizara on mayo de199 el Pasidente reruns EiCongresol reampla6con el enombrade Kintorador Ramon rVeasques, cy gobierno dar hasta le ‘icclnes presen elisadas nicer delim a0 Elpapel de ADonIa crisis queenets Pires et ujetoacontover sia,Clentamente, AD rest de Prez cebido a nombramiento qu ste ike de ndependientesenpoeson ave el gblem, su recuente me nespreci de vadminntci de sinc sus etoerse por estabecer anese con nuevos partido Inluo su aplaeén alos movimtentor Scxines (Conte 200135) Postarorment algunos academic, onto anioswondcats que acupaon pueston claves dentro el abit, te [Sher os acaou de Pre aa resistencia de partido aau programa {Ec FSlornas EIMinisto de Fomento del gobiern de Pere, Moses Nam, for eemplo, argumenta qu sagas negoiciones cn sieves pol Tess ysinicales de AD retesarone] programa de reformas del Presiden. telinnmo tempo quel partido peta sus propuesas en Con fsetoy loobigate serps concsionee importantes (Naim, 19838:47 {Ea Botha y tomb Weyland, 22 18 Danges, 2004 136138) Algenos detos gue auhleen stele punto de rit aman que AD sto ine putlads» Pores en a epaidae porgae no aba toad en cuela “partido, y nob indepondientesen sts cave eneagedes dea {omulacon de las polices! En resume, In implementacin inida del ‘liver expla el racao de Perr lograr les obfetvesplar- feados (Corrales, £00298), Chaves y otros nguerdstas de lines ura {ctendeton un stn dimnetalnentcopsesae det que le congre Sitesde AD rensntementevotron par temover aster come rer ‘Se anclamor popalarque ae pustade eee por as dos ntntonas de ope de 102 larch, 2008 37-38). “Tanto Naim como os havstas eager su agumentosreeretes tas elaones este Fees you pardov A culpa 3 AD de lo roves de Pec Ns gna a nid dela resistence dl partido sn reformas neliberle- For eenpio, deopute dea fuelgn de mayo de 1989 yl Protest de Tos abajdores en vars cadades en febrero de 1990, os Tipmntessinglales de ADs abtuvieon de moilizarabse sind cup Re sua A, gee in nn cero lps aes err Se gin lane Cer tans pir delsCOPtE yt ee anor per ‘Snlsrcapyop pg eromus pel Png ratste pune, como habian amenszado hacer en numerosas casiones. Adem, los {hes laborales enol Congreso senegaron romper Has con'osconghess tas compatteros de partido, eonsecuenteente Yotaron contre Una ee (Gon para censurarel progesma condimico del gobierno, CChiver y ots lnquerdstas de inea dura se van al oeo extreme. AL eseata a importanca des tensiones interna de AD, especticamente Ins que se prodejron entre sus lider ye gobieino de Pies ignoraon Is impontanci de resistencia de] Congreso a algunos aspectos del progra- tna de reforma neoliberal. En verdad, la pivaizacon de la seguridad Soil Ia modifieaeign del sistema ce prestaciones scales yoasreformas que Peres formal fueron obstaallzndas en el Congraro, aunque poste ‘lorment facronpromalgadas por niiativa del Presidente Caldera Ade {ns rez 4 opuso aa Ley del Trabajo de 1980 (elaborada rel entones {ni neoliberal Calera) porgueslia imped ls exbilacion de inspira {ign neolbecal del erza se trabajo, por la legislcion fue apoyada firmemente por la Contederscidn de Tabsjadores de Venezucla (CTV) ¥ aprobada po el Congreso contolado por AD. Al minlmiza Tas diferent ‘Hisinternss en AD y COPEL, Chive yottoslaquleristas ce hea dura psan por alto un exenario importante de confit ylcha, no 58 en la Xgunda sdminitracion de Pérez sino ambien durante todo el periodo posteriora 1958, Aungue las cotrentes de tendenca inguerstaen AD opr corecian de consistenca oeolsgica¥ no logravon movilza 2 poblacsn a favor de sus pstclones, ellos sin embargo aeticlaron pu Foedevista ie efljabanelpensamiento dean gran numero de venezoa ‘os (Eline, 99a: 130-136) AU hacerlo alos Iideres de tendenciai- “{ierdsta mantuvieron a credibiidad del modelo econémico del iter ‘fneloniemo del Estado, queue ataado durantelosafosdel apogeo nec bea y que Chives delendertsyforaecerladesputs do 1358. ‘Chives y sus seguidoescomparten con muchos poltdogos pertene- cientes la cescuta Insitconalstas wna tendencla a minizarlam portancla de 1989 como una fee clave, ena quese inicio una ctisisque ‘Suri la mayor pate dea iguiente cada Los poltlogossinsitco mallsaen, quiener re enfocanprincipalmente en fas institucioes pit ‘as que -como Moss Naim atrbuyen i esis politica de los afos oven entalisnoesteeno,gnoran lo cbvio es deci La dramas ‘Tanslormaciones socioecondimese que acerieronen esto af (ver BI few 2008 20-3), En frma sinless autores minimizan opasan por Sts completamente le naturlera radical de Ins polilieas neoiberales de Plrexy sus efectos dsruptivos Elhoy presidente de Venezuela y oltscriticosiguierdists de la de- smoeraca pos 1958 también minlmizan la importanela de los cambios incadet sateen lager de hacerlo como estado de una division cele uerien age pea team erence Tree Sliven de geanindencia que inctuyeon a desegitimacn del vst aabre ei neaiberiine yas tansformaciones socloecondmi La segundsadminstracéin de Rafael Calero, 1994-1999 triunfo dea cndidatra contig de Rafal Caldera -en unmomenen quel penamieto nolo etbs ensuapogeo 1500 implesclonesiportattes para Arona Latin. Calder, quiet se com rants estar nogodacones con el endo Mona lteraciona 40, ot anico president caco sobre una pataforma explictament ant sclera en Amescs atin antes de tune de Cher en 1958, Ente Gliders quien ribiel 3% delos voto y Andres Veseque, dl Cat Saison lit una enyora de ote fron capinds por lor onsets bksdovon etiqutrs delepecto pln Larproneclbertios ldo Fermin prtonedenelacorientede AD idetivcnacon Calon Ades Perey Onwaldo Alvare ax de COPEL reeron 20% y 1235 pethamente ‘Durante su primer af y modi, la sdministracn de Caldera ocups una positon centronaleineEgainra teins cn economia pot inedio deconroles sobre ls tara de interés a aay de cambio dela TRoncdsetenersalmimolienpo queresti los icrementor de pre ‘orsre los productos opladee Lis prtaocesgubernamentals ‘Stes a pivatsaionapenorada, paseo cuando no lg {cumplirconlon objeivonsaconlee Cuando nsubasta para aventa {cla lites are entadalAcopontaltaasden mayo 1994 losportsto ‘csempresrinles lo atibuyeran al antnelieraomo dl Fondo en Series de Wonerusa (HV) o isl habia Bis precio minino (o ‘Sse. de compa nn % porenima dest valor verdadero Ls lines del anneal de Caldera an embargo, fueron demosttacosporel majo de sis baneara qu stalls poco despots dest etecion La destgulaion soe! gobiemo de Perezhabadestado tins espansion de Tor bane gv oe ds sn contol de companine de Aiverse sectors tals coma ls telecombniaions fa apical tismoy leradedifesin Demaners prodechleelowtcitento detente "ado fu sould pore claps uncoating ualaba mantra “tculoneachor con asdminitzalon de ety ego, del de docs deofeaiaituconesiancers£ gobierno tomd posesion y adn {est de las Banco prvados dela nai. qu representa eM do totosioedepostos rant a vss, a renuencia de Caldera a encara les nteroses nan cierospoderosoe demon enon rene, pier ugar, el Prealdente permiliSelapederamiento por pate deinlerestsexteanerosdelas inst Iicenesfinancleras vulaeables, en eoncotdarela con Ia recentemente aptobade Ley General de Banco, [a cal haba levanado as etrccionesye tatamiento disesiminatorto contac opt extraneo. La esi sear je 1994 eontbuye de eta forma a debiitrient del capil nariealy congeao encuako a lnenfluencia de FEDECAMARAS, como sae oharaen evidence por sus dereols ollcas durante Js primeros Sao let gobierno de Chaves (Oni, 20863). En segundo lugar, Caldera 2S prosegit con vigor extraicin de los banquetos wenezo- iSabequehuypron sls Estados Unies y otros pases, y que sellevaton (haa de os bences quebabian mancado, como también macho del care sais inyectado por el gabiernede Caldera, Ninguno de los 322 Fees a guecauvieron sujtor alas arene de arresto del gobierno fue rarycatsfunteta eno que conettays junto con la debacle de Régimen eeeeiie Diterencl (RECADD en os anos de Lusinchi-el fraude de se yore proporcionesecondmcasenlahstora moderna de Venerels os resultados de as poitcas econémicas niles de Caldera no e- ron alesadores, Los saforios tale, que hablan descendido en un 3% "ial Gospuce del perodo de sbundanta de los aos steno, cisminuye a seeren 994" y nucvamente on 1995. La inflacin lease 71% en ‘ou el 87% en 1995, Las poravocesempresriales en Venezuela y los TERS onccradores en os Estades Unidos culpacon de estos indies aero: oe Repaives# los police intervencionsias del gobierne de Fees neasaran la nsercicn de Veneztela en la economi global Et peiasita peo-emprestial Carls Ball por ejemplo, ae las cae eareos carmela naciona la determinacion de Caldera de dee Feats poltcnerentads hacia el mercado implementada hasta Pasa Sven journal, 0 oviembre, 1995p. 13). Nose kizonings= eee An af efetonceondmicos desastroaoe del colaps0 financier ‘Bisel eal fue en gram parte ol esltadode a desreguacionecond- nice de inepiacion neoliberal Lscoalicgn de gobleroinclayss in agrupacion politica «Convergen~ cian Siu funded por Caldet, yal MAS, de arientcin izquerdist. ‘tains AD eg aun ave iniormalcon Caldera, por el cual ese par eeeidaa colaborar eonelgobiemoy aceptar una dsriouidn usta de 1a ian de ls comisiones del Congreso. enseoeno por nagar terre cubnnodesbtenerede despediralos»Adecos? dela adminis (Een pales, Paya este moment, fos ideres de AD organizaron un ee ldcoligiosenel cul se reafirmaba el compromiso sociale SRS partido pare diferencaio de neoliberalsmo dela adminis cesaeuecchion Andeés Pere, quien fe expulsado dela organizacion. as stars noire y a cr patienvnenana, 19801999 35 1996, gobierno de Caldera adopt politi commas rts soa ncaa Vrs eae ae jo con el Fal Eat ao slo gaanted a Venerels un préstamo de Stlnrdw’ de dre pare spuntr areas nacional, Soo qe “Cevicabar Ie pitieas del goblerno, pol cul prove una seta op ‘aeaa low nvesonsteentaneroe Bj nunc dal pensar topeolberale gobero sdopi planes parts expnn sera dela Indust petrol. momo eno qu labs as cul de prodceisn ‘Signudas porn OPE ato conto alaydodescenso do prelos [inate en 95 proved ma de Abia So, ona ae eo ir en erin clas ais sus eugene al cpial exorjero,privatns Ia compat sidrargea dint neon vase dea compen cefoicn CANTY qu guedaban on manos de Estado ocean venta Se St008 mn cnbee de 97, lgns obese doves habiandesertado la posblidad dela prvatiacen de la compa: finduranted) pesiod perdencal Ge Cader, Tres intents Ge subastar Tindal ext de uminiofracesaranen 109, en gran pre deb 2 que el Congres equ qu las condones fesen ma nigente ue Ine fosuladss pols adminstescin de Calder El exptlextanero se ‘stu de patparenelprier pres deinen debi s os reque ‘isinto exits por el Congress, cpertamente el eerdo so protectin ambit, estaba lara pars empleados ls pro Etsenpetle par le compatine proceadors venezoanasparsel al inno prima Adena preci bas recast un 1% mayor que Io tReomendado por Mera ynch amos el soma desea soln deacon ne elas principale ots de a Agenda Venezuela. En unio de 1997, Goran eorex del Tab parca avec et Sten de pestacons foils ere qu a cantdad de dinero reibis porunmplaadn coud erninalas elaciones de abo es dtermine ‘Sipe lama Dan cannes cmpresiaesvnezolanor sc habian quo de gucel culo del pag focartacobrls bse deine sro deleSjoor aca pos Ee gue a compan anicipara sus cosa escon da panacn Contouna sala problem tanto clscor piv como el Btado ha ‘San comencado «pagal eabejador fs sutnento enn forma de bo how queno nettconcnel cleo dle prestaconessoeses, an pris ‘Sigel Cv no hizo rads par logue. Lox potavoces empresas_ 1as sociales rnesiserale iialnentepropests por a administraci de Pérez, an Pe Por POVGA La palapctn det Estado one compaftas eas nies bajo gobi tiberales, ef Se geR Sin, cual se cosderaba mas senshi Tos tereses racionales que PDVSA, fuerael que designara aos diectores de os comi- tee Finalmente el Congres incluysen a egsacin sbrelasGanancios CCompartidas un atculo que prohibis alos sociosextranjeresde PDVSA llevarae diferencias que surgeranen el Comité de Controls Los teibunae les internacionales de nrbitzae Ea contrast con losucedido en eleao de ln industria del alumina ln revisiones del Congreso de Lo terminos de [a privatizacion del petrsleo no ateauaranel interes de os nversonistas tctanjeroe La lictalén en a primera ronda del programa de »Ganan- ‘Sas Compartidas fe signee al Estado la entrada de 260 millones de ‘lars lo cual exceda por mucho las expecttivas generaes Elenmbio de Caldera al nealiberalimme-y especticmente ala privat zacn-encontréeceplividad entre ls ejeelivos de PDVSA, cya eutor- Gad en la Loma de decislones en la industeia petolra excedia alo que ‘oniginalmente habia contemplado en el momento de la naconalizacion, 1976.E1 presente de PDVSA nombrado por Calera, Ls Gus pro. puso ls venta de un certo admero de acclones dela compat al sector Prvade. An mie revelador dela atid de losjefes de PDVSA fe on vis publictarie de ocho péginasen la revista Time publiado el 21 de jul de 1997, titutado »Abrendo Ia puert los iewersionintan extranje tos Is spertra perolera venezlana. El texto aeeguraba als letores ‘go los planes paras exploracic de las reserva petroleras por parte del ‘apt exarjer y su manejo dels estaciones de gasolina, como tam bhun delas operaconespotoquimics, taeran resultados ositivesy pre- fararfane camino para la toma de possién por parte del sector privado {letodala indastiaperolers desta manera se constituy «la rata dela puerta trarera.a Ia privatizcidns Aunque el erento fue publiado de Inanera inonims,indudablemente encontss a aprobacion de lo jet osmasaltorde PDVSA. ‘Desputs dea decskin del gobiemo de nplmnentarfrmulasnecibe- sale, el MAS AD (J, hasta eet grado la CTV) hicerer Jo mismo al shandonar su deferca de las poiftcas intervencionslas del Estado ast ‘como también lade algunos Deneficios socials y Iaboraes. Este cambio apenina ha tpn de toes tinoamericanos les como Perez ex enenelay Carlos Menem en Argentina) quienes, setielaprein de los imperaivony los arguments de la globalizalin inesperadamente sbrazaron el neciberalisna. En eleaso del MAS le dedlogo logulet “its Teodoro Pelkotf aceptelnfayente cargo de Minit de Planiicx ‘nen 1986, pero antes de hacerlo vai por todo! pas para reuirse con Iniombos desu partido con objetivo de jusificar el embio de polica {Sv dres indicat, qulenestetan que lector prvadocn a perenia elas compat prvalndas fern nos flexi y generoo con los tnbjdores Na conchyeargamentndo qa rede Venera de los aoe novena er el regu de ono deanna ploblzaion sino ddnasiad pcs (atm, 200-17) [No obstant, la esis que sefala que el proyecto neoliberal se fussantes que tviers la oportunidad de demestrar su vabilidad ignorasus ances cn os diverse frentes. Perez no solamente ier los precios, las {Sian de interés y las laos camiarne, sino que privatiz6 la compaas IGhetunten (CANT y una de ns eas areas nactonales (VTASA),y elle thing remerosos tubsidios cua trbidn el control centalizado del sist tha portuario, Caldera liquid Ia sndustia siderdegicsesttal(SIDOR), er la segunda linea area nacional (AEROPOSTAL)e implement Ia petra Pewoesescomovins etategia para promoveriapivaizaion iraduol desta ndustrin Lae propuestas dela legislacin socal de Pérez [Egraron frat cn la pevatisnen del sistema de seguridad social y le ‘modifcnion del sistema de prestaiones socials bajo el goblerode Cl ‘Gee La Florina del Estado de inapiacton neoliberal aprobada en 1989 ‘rca une morlfiacio completa el sstemaclectoral como tarnbn a Icy de sesentealzacon, que acltaba a tansorenca parcial de compe tehciss los estadosen las eas de educacion y salud y la creaeion de fers paliciales maniipals en todo el pals, “Aquellos autores (Anderson, 2000) que argumentaban quel nelibe- ralsmo nel mundo entero logréen le afos noventa una shegeranioy [Sn precedente en a historia estaban dicendo una verdad ames, fneos con respect Ames Latin (Eller, 2006: 100-109) Espeiic mente en el eso de Venezuel, ex certo que el neaiberalsm, sorpren ‘Boniemente,conquiss diversancomtentes dela dite pois, e incluso ‘dujo ls feciones ninritarias de los partidos del sistema al MAS, etendenciaequiesdista, Dehecho,poiteos como Carlos Andrés Pérez, ‘te Ucero, ase Calder y Teodoro Pekot, que ao lego desuscare ‘As pollens estavieron compromelidos con diferentes variaciones del tmodelo de intervencionismo esttaterminaronabrazsedoe neokibers- Tmo, Nowbstante los dstnios disturb masivos el Caracazo a ola» tleprotestesorganizadasen los fos siguents, dos intentoas de golpe, Itcdentuctn ce Pees inalnent, ln elecconespresidencinlesde 158, rmonopolizades por dos candidtos anipartido (Chavez y Ensigue Salas ‘Romey,pusieronenclaraevidencaeldascntento general durante lange Gel ncalberalsmo y su escasa aeplacion ete as clases populares Ex ‘suimen,cl wo delléring heen, lal implica lepstimidad, apoyo, [eneralyconsensoslativo,erainaplablea Venezuela en los aos no Senta, y lcs cada vezmas dade entonces Bibliografia nen er (0); Rawal en Naw if vi, NT, neo bret 526 ano Muto, Agutn (1990) Mees of Febranr 27 Voveing the Denly {raion Coomera 20 de cembe pp 30.70 urges Kin 00 Pri ad Unite New Gl ano, burgh Saleny afta oe Cova vies 02) Priet win Pas, Th Pls fo aor Sept ec Td reat Park, Pa fora Ste Univer Eley Sr (Meri Tay 2: ving Daly Tae ‘oe Steve 199) De dot ue ete edo: EI Movies {Suan Qua) Canes Monte rls fe, Steve (1989) vig Para 2008 exten una 3 misianes, entre elas: Misén Ident dares spusantlzarun documento desdetidadafodos los verezoanos Sie Ercapar, para el acceso dels indigenas 2 sus derechos: ME Minho, pars corepirla pobersestrema; Misi Milagro, pare serv Neo Sindiicos Mision ucrey Ribs, para el acceso a educacn st: cee mara Todas francladas con os ingresosextraraina: flee de arena peor “Aparie de2092 el gobierno tend asiismo a centalizarlos recut ystsfneros alestatini pio. Desde 205 ce fondos especiales que 1aeFRtnisteados irecament porel Presidente, Presta razén, anor aera cla coats gestada en ellasesimprecisay disperse (Aponte aa ee fecaraciones del Ministerio de Finanzas en 2006 fo situate movimento avaransaconso ory bene est 2008-333 eres oe ‘Rimentode los precios petroleros, debe haber permanecido en es0s por Ergon oad aurmentado.” e P racer eer olaanase zo ms gress nator area cr natn toa ar nds nape TaptermonalLoslsosconbaseomplironjendonas al de ee rt ans cr eae resend edn hace Enesesge ye iss prel cect ngs a peers errata mats face hana stanetna ccs cononsnt real eee te emantnnaetpensocmcmeres pe Ser cteee iantcn Chee cee loeane nae cae ttn men baa dec denen a tee Gite eepalbabeue tied io y one Resencmeeee ee re ercbocetaoyvoliuonteean Can Bara seen enseoe le Alcmaina iver rat Avesta tr parson een spasna Le promovida por EEUU. Profundizay amplla Petraaribe con paises de Cen. ean fl Cnecoutaye eur pae pbs onda {Sone Tu un ca pa mei tel uel eas ests Rho in sinpean Ysera eps dette enits 1SCrmna Nein a Nace CAN) seca Sen dob slorrimnre secon eh rasta cha oped Begone cae itingainnnesene eer ‘Chivers reelectoen2006 Endicembre de 2006 Chives ue elect para in segundo mandate de esas Recnselvotodemnisdestnilenes de vewclanoy 1% {de los votos validos. Fue una victoria sin precedentes, ” Sere Be a ageaatearnt nce proceso letras, bolas ne rae ee ncaa pees haber concoado come ier Ne a ae gram dl falcon a projet cisienereNe sna sr vicori fv poste prncpuinete gracias la combinacn de on ete ao trecnintoceonsmic dese 204 comp aado poring ine empl pois aes ever eis of supe de lon precios pelts eel meade (Scion sa remap pe danas nae aaron area contaar PONSA ol fincongrstoncantidade san rele En, ncatomis remrtasecson des sents deen Fan eosniono del PIB del 18%. A pat de Momo ea los dor aos siguientes, P18 promi un cecieno st vviot al 10 (ver CuadroN® 1}. Después de casi dos décadas de estanca- ane ane oegna edad Pobre poe ete a ce ssapacion. Hi Caro 2 oe as es oles, Foe ve Chiver su movimiento obs lar a scr sao | ary [2a |-oas |-v4za| tae | r372 | 48 | 2 seach [ALOUNOS WOICADORES SOCIOECONDMICOS 209-2608) Tara ope oe | ae roo | acrecapecon | "pennss” | oxtrma pobrecn | Desarat ‘oo a ‘si ot ic 8 EC EI reise no "sts dsarrollos se sustentaron casi exchsivamente en larenta pets tera De ncuerdocon el BCY, en 2006¢189% de las exporaciones fueron de pattlag" Ls relalon Estado PDVSA con espe aloringresos qu a0 Frinempesa es queen 200 el 65% el total lo toms el Estado «132% eds para fa compa. El sector perolero represent ol 14% del PIB {bovsA en Ulimas Novcs,21-01-07).Con estos wlunfos, Chavez cone igradializa Ia revolucin Bolivarian, swt socialism de siglo XX! a oferta de! socalismo del siglo XX! -uno de os oes tematicos del presidente durante Ia campara electoral de 2006~era un cancepto ago {soviad valores como in goliarid, fata Ia juste ibe. {aay igvaldad. Ese ako Cnéwrs afford que no estaba predeterminado, ust trataba de stransformar el modo de proseccion hacia un mae Ffcialismo al que hay queconstrur todos los dae (Wipers, 2008). Ernest featdo, calvaba bien con el concept de signiicante vaciow de esto [Ecse propio del dscursopopalata Era un concep stucco, quer sparaunieary movilizar,y que cada qulen lend segun su parc resdomandas no sisiechas y/o sus asplraiones™ oro una vez alearzada la vietoria electoral el Presidente comen2 2 sertercontenides concrete su propuest socalista En dncursos lave ‘uedio en as semanas sigulentes anu tun preci idea, etratepiane {fsumentos para provoca la ransforintcin evoluconati de asocie dad (Chaves, 2006 y 2007). ests textos aparece un giro mds estalstaa las orientacones econsmicas del gobierno yseexprsan ms claramente tendeniae 4 soctvar las institctones eras que se hablen aprobad tla Gonstituion de 1953, Asimsmo, la dimencign partlpativa uendea feseingise pars loealzareprincipalmenteen formas de gettin popular epoca pabicas en el nivel mero, a raves ce os consejos comales famoplvlegiadas modalidadespartipativas,aresladarydependion: {es del gobierno central Se rata, en lena medida, de insttuconalizar tendencies que se venlan foraleciendo despuds del golpe de Estado de 2002, eniendo como base material la bonanza petiole, “apgypees na eorsdommpetcoms pends pes iN PS, lot lf ran pop ok tsi paps monn eeu} a aeLos motores constituents Conla fatidad de acelerar cinbio paral socialism, el Peesiden: teaneneicnua motores conaityenter El primero sera na Ley Habic Trane gue, de acuerdo con la Constitulén de 199, fe permit a [Aauabita Nacional delogar eel jeealivo por un periodo delimitadols ARN de cabora eyes (Arte 208) Chav la consider a wey de {fer rovotuctonerie, madre de leyes. El segundo motor consistra en ae opal y profenio forma dela CRBV, con Ia cule Presidente pola, ene ote aspects, moda artiulos queen econémico en [Ponte obsreyertnel camino hai localism, Chives consieré ‘paberon dos mores debian marcha juntos, designando aa presidents SEis'AStrblcs Navona, Celis Fores, para presidrycoordinar la Com sign Pecidencal de Reforma Constteonal CPRC). A eer moior {ing cjornada de moral y facts, comprenda una campata de edcs Ton todos fos eapacios dela sosedad. Chiver denominé a cuarto ‘ietor sla geomet del poder, donde propendria unaneeva manera de “Totsbalt on pores politico, econémico, socal milla sobre el espacio ‘Sclonall pars generar sistemas de cludadesy tetilorios federal nis ‘Resonant, agin 6 con Ise apizaclones dl socialise, Chaver plan- SERRE gabe motor-y elms importante ta wexplosén revoloclo- Sava el poder communal, spn la cual se canformariaen cl Estado un Fader Popular que cambiarta naturales de Estey io hari socialist Habis deo ponies limites les Consejos Comturaies(CC),ana nove Tan purtcipaiva que vena impulesndo desde 2006, por er Ls instr sen det poder popular consttuyente-Consiersque extoscinco mol Tesestabaninterconeclados etre sty quelaexplesén creadora del Pode (CSctinat depends, paras desarrollo, expansion y éxito, de todos os ‘SSterlores (MINI, 2607)" El President paso derlievela necesided de {Nelerrel tempo yeascender los exspaciosrumbo aest nueva ere.que hoy comienza~ ‘Pocs dias despues, el Hjsutivo introduo a a Asambles Necional el provestede Ley abilitanesolictando a faultad de elaborar Leyes en jel smites dla adinateacin pablce durante un a8ay medio 1o ae ‘Tar semanan después seria aprobado por unanitnidad, neorporand ‘Reames un dmbitoadiional, el de hdrocarburos. Ei Presidente to ‘tenrombeéa los integrates dea CPRC y la Comision Presidencia del Pater Comunal (PPC) presidida sta porel nuevo Vicepresidene Jorge Rodeiguee (E! Nacional, 19 y 0401-2007, enc mn pe cen > as 240507 [imavnet bsvrins: ent pay lana aes 2008- a8 Larefora consttuciona med ce se ee smecmeerote Alle Neca rn nacho orem Sia apt tat tactic i bounce get ois ration iene cae ete ape i i recente aera Satin enum cen re cain ta cic pede aguetan aman oo forsee ee eeseee presdencil de set a siete aos (Atieul0 230 potesad del Presidente Pre erat rgioneseopeciles con ines estrateyicos ynombrarautorida- Eaee Sela conel ince garantzarlasoberania ydefensa del tercitrio ettdsciones de contingencia a desasres (rticulo 11);Ta ciudad como dud poles pameria de organizacon terstorial en ver del muniipio Ursieul 16) a eeducedn de Ia jomada laboral seis horas datas y (iStaysessemonaes(Articuo 90) Ia ereacion de un fondo de seg SEE pana trapeadores por eveta propia Atieulo 87)lanstitcio- senSSantae lar misiones como una segunda adminiseacién public ‘lsinin la teaicinal (ate 1) Asmseo, el proyecto propuso BREe tad os parentaes de iemasnecsarns para activa os dstiics ‘tecanlsmer de peritparin popular (Arteulos 72,749 248), con loca Tos nue pricieamenteinvable; I reac del Poder Popular como ‘Clase forma del pode public, canformadoa pati des wcomuni sree cle espada del Estado Socialist} (Artculo 16. Este Poder Spo 'nace del surapio nde elect algun, sino de Ia condicion de los ‘Sropochursanos onganizador como bate dela poblacisn» (Atco 136 hake propuestas eran a potestad del Presidente pra nombra lo vie acide qu estimaranecesaios(Asteul 25); lasusttucion del Con Pa federal te Gobieno por an Cansefo Nacional de Gobierno elie se ted a autonomfa de Banco Cental de Venezilssla denominacisn wikis coneyplualzecion de eines Upos de propiedad: social directa ‘Mitecn pubis, moeta privada y colactiva; a eliminaién del ext que eee ie dee sao granizact derechos alapropidad pr =recno: Ces uetee. tn To mitar se propuseron vara formas, ncorporan. {Rensucvo componente dela Faerza Armada, a Misia Nacional Boke ‘Rist, eambiandoo! nombre dela Fuera Armada Nacional por Fuerza STRRE Dullvrian yolrgandoa oe mullares actividades de seguridad fern (Anieule 329) a propuesta de 2007 expres a voluntad poiica de ira una radale sack il prayectelivariane ant en lo ecanémico como en algunos de BRERA aes dimension poiics. La Asamblea Nacional abei6 a deere soli el pintmenarso de calle para cecogee observaco- sey et Zac hoviembre apo la maeva version de 8 ates, I Conse [ lcbnal Eletoral (NE) convocd al eferéndum aprobatoro el 2 de i dessins La propuestaderforma se diviiden dos bogues ateniendo saiSinndes. dado gue estaba perma porla Constitucsn (Aniculo 34)” Fo rr pany oan nen Sc PI Seinen meio aterenccceaae nelblogue A se encontraban todas ss propuesas del Presidente, con argon eer fore en ncn ties: Ene logue 8 se clay tetera parte de on steals pro fosters modifica” ™ ® a a celerida que el ofclaismoquisoimprizsealaaprobacin dela fea sun Conrontacionen,no la ls frea pater ano ead politicos como RODEN sectresmiliaes,organtzacones ies personalidad experton inlets cercanosalbolvaianiamo, hicieron vlsibles dudes yeas (Maze Zavala, €l Naina 191 Sob ander, 206 y 207 y Baden, £1 Noi, 103.200). En novier- Bar: penal Belen efor, conaerando que deaprobarse esubgolpe ce Eatados conta la Constcton yams a vechacela. 12 de diciembre de 2007 a propuesa fue rechazads. De acuerdo con _lspunde boleh del CNE, qu abort de lasmesascletoaes, los Sos porel NO fueron 4521494 (50,5% del otal frente a los 444.6 ates pr el St (9.5% dl total) La diferencia fue de 131% del total de lose logue Bs lerencla a geramente mayor La sbstencn Mvocnel orden de 4 (NE, 206) Enperspectiva compared veto (Spoyo a olivine sutnio ana merma de 4 puntos poeetsaes, Gab etnes de vets con respect os resuados electors el cor- fend presidencial e200 acposcn, pore pte aumentésu voter rva or apenss uns 211000 rots ds que un tun dels fuerzas Frets feu detrola provenent de lss propia usras de bol FEatsmo, ue en magniud importante e quedaron en sus caasese di, Laderrotaysuscausas Lacotrtepia de avanzarrépidamente hacia wn modelo socialist con ietacon recetvalizadora de Estado coneentraign de atribuciones¥ folores nel Presidente, concepcin de paridoy de as organizaciones | fopulres tomoesiuctarsetatals debutamiento de aalternanca ye | florals poli yerescion de na mica popular, entre otosaspe __ Ton us aceptada por parte importante de is bases bolivia El __edel soctalit que piesa esorna bien era por u compledad | por lo breve dl tempo otorgado para su conocimient y discon. o "porque contents aspectos que contradela a profundiacin de a Gemo- _Gacparicpative que fu pein legitimador del proyecto bolivarano "hg reuse gun ence tnin o gloria [pawns aap pepeen sus inci no logré convencer las mayoras. La alianza det Pes “entey Chaver miso, al optar por adicalza el discorsoy profundiar ‘Spolahsacion-seclerandosi clay hasta demandando confiden {Edidod de lo tts poderes publics para acer vansformaciones signi. ‘leauasy polenlcas se resis como foerza popula ysufiésu primers Serres polica importante Durante cl compliado ao que fue 2007, cuando Chavez impulssesta seforma denice! gobierno, conencaron a vets process de resisters [uc apuntan alinklo de una dndica pola distia aa de as ante SJored aunaqe resulta difil prever ls eeeclén gue finalmente tomar, {Uno de esos procesos fue el deencadenado por el cere, en mayo, de Rain Caraces Televisa (RCTV), ana emisoa leleviva que durante 2012 fabfepatieipado de a actiones meurrecclonales para derrocat al Presi. ‘Gente chaverhivo el anunlo de cesar el canal en diciembre de 2006, “Jende un cuartelysaviado como miltar. Después fue diel convene, Stir y ters del pai, que era una retaiacionpotica sino derecho {Rgutgue state al Estado de negarl a renovacin de una concesin de (Sed cadioletico una enpresa que ha voladonormasinstituions: ier Dente que Chiverhicisa ia amenaza de irre se produjeron prot tes por pane de grupos empresas, rgatsmes de derechos bumanos ‘incluso sinpateanies del gobierno Cuando se eecutla medida se die. ‘iam manifstecionesvilenasy peliasentodoel pa, emegendo wn renovado movinento estudiontl, que a sguido pando desde enton- ‘ion sol de peso como factor fortalacedor de sectores que se oponen tolivaranism, (Como product derivado det rechaz.a eta ceforma, econ den 0p0- sicigncomencaron asemontarlasituacion de fragmentaciga y debiidad Sete habian quedado despude de ls fave insurreccinal Se hicieron ‘Tales persalldacesyparidos que logreton, por un ado, deat les ‘Htateplo mediatstasp sadicalesy, por otro sna esfers0s para “itetse enel Bloque del NO, desaralando aeciones conjunta. Pes “Ecaegulibrio dele competencia electoral porel uso que hizo el gobierto ‘fecuatiosos recursos ecales para su camp, esta oposteisn jugs de $e.Slacan Tareas Al ganasel NO, sl bion mas por errores el gobi. to gue por més propios,obtvieron dividends que les han peritgo W Kostruyendo se erediblidad entre quienes sean mantenido opue toga inalerativa Bolivarian Elnuevo slogan gubernamental «Pari, socalsmoo must, quelt -reerea Anmade debe grits como saludo por decision de Chive desde Jnr, junto con eas cecstones, como Ia ereacin dela reserva lit, fan produldo, no solo el istanciamiento de Baduel, sno tambien [rnin brine sent our y lana ess 2008-19 menos visible fujo de ofcales que han estado pdiendo su bala dela efitecion (Barat en Quinto Dis marao 37, jute 2008, ene otos). La repuesta de seducl Io importancia del seco profesional en aras de ergs populares fuente de ensones, dies de medi con a infor ‘Sidin dlponible. La campata dl, personalizad,enfocada en con ats Iuaprobacon dela refomna en un plelectt a Chaves, ering pot werContraproducentey coneibiye a expliar por qué res millones de ‘fepateantesdel blivalansmo prefer quedarse en casa. Otros po {uloshasta volar por el NO. Ta dertota también aris un postergado debate critic dentro del movi sitio" A dlferenia de 2007 cuando toda eetea era peribida como {Txtion-, despuce de i derot, los andisiscrclaron luminando el ample de Factores ue, seganelboivaianismo,hablan producidoeste eves Ademiedelodetecuoso dela propuesa misma, desde Aporrea, un ‘onal al servicio del bolivsianlsma, se sella ereiente ypeligeoss ‘oterancia frente ls diferencias de opin dentro de as las chavis= tas ste talibansmo provocd zazobra,desalentoy desmorlizaion. Le ‘igmetizacion de alladoepoiticos como PODEMOS, PCV oe PVT, por otuore diolvere presiones hacia feerassindeaes que oe ressticron [perder ss astonomia para formar consejos socalistas regaios 3 orga ‘ones populares 0 inelectuales gue disentan de prepuesas up ‘lonesdel Presdent; expulsions en portidoque aun ao exist todos ‘Stes desrvllos pusieron en evidencia ona propensi autortara que “ifelta quel proceso pueda coreg sus desacierts y seguir avanzan- opataconsolidar hegemond ‘Otro factor importante fv elcrecientedeterioro ena calidad de vida nla geandes citdades venezolanas, en donde gané el NO con ms ver {disgubel promedio nacional. La mavillacin porla reform paral la ‘Ssmisrecin pablice y con urbes susie, ingegora, con seetos pro teaser servidosbsices como luz transporte conias fils pobresy eclases medias suriendo una nfacon que parel sin contol con de ‘abestecimiento de productos isis ningm goberno puede gana elec flonee Lo blivarianos, eneimismados eve afer su retrica Fevoluco- tris deseuidaronsuobligacion de goberaar. estes Keskin prsineoy Side oprcvabieceonatocaesarr Fl posroferendo Después det revés politico de2 de dcembre el Presidente sais do ee ccaperr ts apoyos pets» aves de una estratepa ae eerscapo ent fandamensatecarelobjlve de avanzar hacia ReMi propest en 2007, nungueen erminos teas a principe eetteh algunas scones yseexpresarn algunos dseteos demo dois yaperirs. Tee aso dcr, por jemplo,Chiver lrg indo frméuna amplsiyde anata mediante eval uedaron ees de juice ae seen asleneshablan partpado enn accone nsurtcconaes de Mass Sod) Torbien ize camblosce abet, que obedecern aoe vera mostrar mayor eleeni en Inston de politica de seguridad, SSusecimlnts nesta edema acne on iBSSanizaons popular gue fron debiidades de Io gestion que econ io renutadc eis, En enero de 2008, enel progam AS Pm Chvecafitnd que exe fo se gular por io quilt pot eens maestro secllcenyrelmpulbo ConminG a ssbases WSSbaaraepaaosconos de gobernadoresy lal de roviewbre PEERS idicandoquelascndicatrar: eben vel como producto sta desstones de tases populares y no come prodctadezeunines see sible eeerdos deur pari cone oo, a final el dedo de Ehdvoss (E! Meoaslnt a minuto, consul el 01-2008. haves men sun un else. del PSUY con a prep ion delompessFundacionaly pants reviirel Polo Patio cosa Pensa. atts pustagresivaente en 207 Dio que la que dala Hisnerisse tas tessccnesyhaceela grec scars sexe ‘eum “porque In evoucn ere que abie= ‘Sin evtargo, el de ener, ens fforme de gestion anual ane ly ‘Assen Neiona, Chives ai efleioner sobre st devota~ evalu ‘iSvamentecomo ele de sadoy le dela revoir noo como jee Te east De alga cons dich on xe dscurso se pocia deduct see era para remantrelsevéapolfic)Ycupertseenlas ee {lanes pons leaes de noviembre “Cone ple Eto, Presidente numer con orguliniciatinas como 1 ALan fstocarve cane hematin estuerzos por Integrin eee ice canoer lwo dela ene como april desaolo cena aso de aluimantdad, Dew elcome ete de aevolcisa Sud lt satstecho. Coniers que elsocalsmo estaba seme ‘ie eteruelsy que ya neds detnde.Larevolucinsebabecho an SeSfetwa teva cltorl predeecon poral islogo,valoraion ia democraia pstipativan, Pero encint mich deblidaes en Biolcom jlede golem. {Chive eas brecha eno que epublica ya forma en que oa venesslanospaipabon Ingestion en lavida coin. Asse Pildad per diferente de cuandohablde os ote ole inco rn con iistrony ventas autoridadesrepionales oa, frond fiaegurdod, el desebestecient, ala de plancaclon, {EShuncion lat lees lmpanidad la corp la pesades bo. ice dela sdministacon publi, tad ello reconacis- habia vendo Sendo pete la conhanos cel puch enna gobierno. Hate dscrso trace que Chaver buscar ecperaeeon 208 mediante un mens 2 {dented ngotn publica, goo sn alere so propuesta desi ina lastatvode ent imo ey delarsconenere cura scree de {gis alin oposicnnolobace,cmvocsrs 2010 un eerendorevorso: Socnau contra condos progonta =) ots ted de acerda co gut Hoge Chive sige sends presidente de Venere? 2) Est usted de aaron face na peta esendaen a Conti pars peri itrelecnindetinid® on caster ical (ines Not, 208. {nhabiltaciones potas ls eyes de a Habilitante yas eleciones de 23denovienbre™ {mn a medida en que fe evolicionando el ao 2008, probs se an conmisionado como 2007 Fae ato ins con na cadena de eventos {Gr trvoron ne elecioncs com Colombiny, poser aliado uy ‘ea de EEUU, tambien eprofundladlfnan const ai Dichos ‘Sretoestuvironmotivados por ls gstiones que elzabal presen {Chivers slic el Presidents colombiane Alvaro Uribe paras teria iberacgn de ehanes n manos dein aerras Arad Rveluco- arias de Colombia (FARC) dese hci fos Pere Uribe deci ego Tetras peticin de ayuda 9 Chives por desaveneneis ela forma en {Meese ac estaba condciend. Las difclesrelacones ene Colombia y Morente sition un liner en ara cuando a rls colons snctond planifcadamentey sn suorcacon cnr ecuatran asda tnertealcomundante Ral Reyer, dees PARC asscrando el ‘Eimpemeniodonde ate y ats gurileordormian. presidente Chaves,ensolderidad con Ecuador lad Caracas a enbsjador en Bagot y srg eis de tropes lo fosters con Colombia. La stscn foe aaa or una scl tilda el Cro de Rioy fx OFA. Nuevas en seeds EEUU se darlane lo lngo de’ fo, por anette volinad serees dal Presidente de sel scons earecas enge Venezia ¢ PU lors ere tte ptes ls que EEUU consider cen rae tnicracenal Foatnente i selaiones diplomat, et eer ele pr la aundancts dl ingress fiscal pl, e sen ae chive foe ambienhacendosgetivas compas Ge arma Fequipos liars» Rust Tnctamtat term, uvieron ugar ness roces ere gblemoy supose dendela eatege en eer, al Consejo Nacional lector sere Conrady Gar dela Republica, duns ita dems de 2 Eich asos eltcos que no poi peters pralaselecones decrees aaldes y dipstedoea) Conse Leilatvo paadas saree avomr 2 Nason 3592208). Seino Conran, Par ee con atbucones galery contitatonalesnhabliar afr caeee licen ben ucan estos clecosodesignados po otospode- | crt a ara de carer; bal tas nla agus a ane cesar ldats de option a eleciones de noviembre, To que Sane reaeltcag Varo rgainos de derechos haan a eter ct en orgeiacen Ge observance cetoral Ge caacer a Oe ty naclnasruentaron sobre limprocedenca de ik sere nshacia cl Conalorespecodeaus aiacones (OP le ero) Sivcmiar, nun, el Present expres su apoyo pebico re abitacnes del Cantar yen agit, buna Suprema TE eae latnco: Con canon dea oponion com opi de mie aanorlaguesolicsentatgin come oeetadoe Nia areca sets Metoplina y Sucre de chad de Cart goede danpjado del derecho ser cls tactn pon se fe caldenno hacia a segunda ita dea cua anbitacone se apregsenaostoumconjurto de dec Haase ey del Bective Navona stoindo por! ey Hai ear nO0yAlgunc doesn decreas leyes rola Paes npton yeaucurs del Estado que feron prsetadas io reine en a propusta deforma conetacond ehazads aan ea estas polemianseecoteabancambios a0 Sea teeta tenonciae aa receteatacin pola aia ue Ena comoet evo dea pots del ecivo denombrat vet rvoiales paral ordensin dear el ernitori na aera [ap Organs de a Adminsracion Public, ye cambio de Stee des Faersa Armada a Bolivarian ylinstitionaizacién dela) rosin blarne scans lpotery bina hast 2008. 33 fia Naclonal Bolivarana come componente deta Fuerza Armada et My Orainien de la Fucrea ArtnadaDolivariana.Emla Ley prala Promo. ‘Bat Desirroliode a Pequea y Median Industria yUnidades de Propie- geo Sonal nose meacona ns una sla vera ls estados nla los goborna- ores ola deseentalizacén, ni siquera fa desoncentracén (Pizan en aPRacloel, 98-2008), En est contento nr leecionesrelonalesy Toes (Eebesumievon deueyo en is eha hegemésica que desde 1998 ha sido ‘otogonizaa por dos parialdades polices allamentepoarzadss ‘Eneconomls os recios peteolezos en el mercado internacional sean avon nveles si precedents, lo ue sgrfies que PDVSA tiplicara sus utlamnetos cn elacion con el primer semertre d0 2007, y queel goblet ‘Readora en una abundancia de ingresosiscaes Ello faci la cont- ven de as poise distibutivas del Estado aves de as msiones essen especial 3 través de los consejos comunales, que ahora ve ‘en impolsando una homogeneizacin del dmbito de las organizaciones populates bajo la concepeién de modelo socialsta para Venezuela que {etc el resident Sean ia teas para septiembre eran 27800 {ode pals (Aporrs, 09-2008) Sin embargo) pes 2st bom petrol ‘Guelpatsvvige) Geaabasteciniente de products alimentaros basco, ‘Alain acentuada y vio elovarae Io clean de resgo als (Et Navona 608-2008). Hac lies de septiembre, a crisis financera de EEUU, que se extend la econora mundial, vies itempestivamente facia aaj del precio del bare petroleroen el mercado mundi. A me> indo de noviembee ol preio dea cesta venerolana bab a 40 dares, fondcndocn sos mess mds del 50% dees valor El gblers, por primera {uz comencd a habla de austeridad ensue gastos (Roduigvez en £1 No ‘oa, 25-09-2008), Hr esulado de as leciones regionals y locales de 2008 expresaron la ereapolariescion poles venezolana. Pese a una campata agresiva et Presidenti, usta caeoomizo de marco constituionl legal inet= ‘irindo activsmente yen todo momentoen a campana de los cndidatos tesu pacaldad politica, buscando palarza el proceso para converte ‘un leblacltoa ss for, lesltao fu eas ielético al obtenido en el 200, cuanda-en ine relaionesreglonaesy locales razonablemente | hormales antes del gop de Estado, del paro petroleo y ls denuncias {efraude dela opcriciin- econtrntaron masivamente as bases de amt ‘is parcllldades poltias. En esa contindo, la alianza bolivariana se | zdentonces con 17 entidadesfederales, iontas ln oposicion oblenia tinea. Aunque las estadosganadoseonaguélay esi elect n0 son todos | lot mismosslarelacion 1 ontra enco ex identica. Si embargo algunasPor una pats aho 2000 signified un momenta deasceso debolivs rianimo, que tena deade 1998 evelonco sostenidamentcy Le continus caer ado hasta 2004, Ahors en 200, st buen aument6 woos 600.09, Fa aercncion con el eferende constitulanal de 2007, y eee ens "lets Leobee el total de alaldaa sigue slendo la cia de Yotos bastante sree oesiee milones que Chaverobtuvo en areeleceiin de 2006 (CNE, ‘hoe 0? y 200) Por tra parte el ehavismo perdi esta vez mance pro gacre cela ciudad de Caracas, a como la Alcalde Mayor. Los vet Pe carsqueaes propinavan un volo castigo alos alcaies de gobi, [Shwaor tos estes ato en sus propiosprotagonsms, sn sensibl ‘Glu con as necsidades de esta compeja urbe, También los estados Mi- sae et bakin y Carsbobo,entidades todas donde ve habiae producido TreeMnables batiitactones poitiss de candidatos dele oposicién, Jaton See contclados por estos. En Zulia, donde el President acd Petpladadomente los candttos det oposiis, eta rtuvo su hee: ar atumoen Neve Esparta. nel stad Barnas, donde Ifa ‘Kilprestdentehe ecbidoderizo fuera del chavismo toda clase de cis, ‘lenetentos Ios bolivasianos fetuviezon por pocomazgen el control so teem ganernacton La dsidenca del chavszo,acosada por fs insults HEME dr President si bon foe dereotads en todos los ugares donde SEE reengie més de 0000 vote, que podria ser importantes para {Sipbnenda costituional que a propuesioel Presidente para permane. (Serer pover masa de estes ultimo perfodo cnsttucinal. El=eno ueaiero que merge eras lectones do 2008 patee expres con Pi clardad queen staseleciones,queel pas busca salir de a confron saga polabacigne inolesancia polities que ha sido el contro de i pois (ade Bie antipoiis) por ye dex aos. Rflesiones ales [En Venezia diferencia de ots paies de a region etagotamion® del nodelo de indastralieacin por susttucidn deimportaiones no pro 1b Sha sofideauoritara en le af0s stent, Larestapetrolera pera Tg mmanja fa cris has fies de los ais ochenta dentro del régimen [Federica acadiendossolucones eyunuraes come elerdeudamitnto Sirona tear 195), Cuando estos procedinintos se hicieron inosteni Pere loan agus proceso de deslepitmacién delospartides potices | vise icema bipartaista Tanto porguscomensarona alia Taras 7 2 antbonses que habian crise -profandizando el empabrecimlentoy eluetgualdad seca coma porque cambiaron sv dicursodearmonia moviriet atvaranc: cee poder leno asa 2008-325 a ae ay creat a eee ea eee see len) prs rnc et ae eee ee eas cea epee cinco ean Se ee ee Se eee tae ae eer ear nseaamsneeane ae eacacag ntneuseni Sasencaenerear cong emanated eee SebegnencntsCiaieget oh eens os aren eer cepa rs er Pie cevoctn dase tenynds Sonata Hee ee eet een ce eee Bs nin dt oil cen ney sescept tga itonel popeoadpace staat Seen tr ere Fe reins knees epee cedar See ee en ocean neu pola petrolers el proyectobolvarian resis la propiedad ‘sbtalsobreel subsucloy buses reeuperarparael Estado el control dest _ Sac nes ee Ne ee ee ee eee ace retin rene needs {de PDVSA con el reso de a economia, en contrast co ancions- Iaento tipo enclave con que dea habia fancionade anto ante como des- ts dia nactonalizacion(Lapez Maya, 200) Estas ovtentaciones banete an nna ut nda ee on, | ipa rence eine Bee aietescdetatthar chats orpene Mita eves ine gopta ts setts por. slgenan como S0plA28 PA Saas ee ae Ne ‘Gores por cuenia propia sf expresaron la voluntad de profundizar en los {eRe soil Sn embargo, hoy como ayer magnitude los recursos setae suns gud confenorlin poli coyo esd ateraisaea AES quae dintibuyeneebsesment crgiada por laren petiole ‘evan ia 6045 oronen povndaancoelyatutearagndelide | pmasallapr ipl que haya reibido Venesuelaen toda uhstora, cea oat del Preset mediodory grant dels ridad det dba mecanismos como a isiones ls consejos comunaesy otras eee eerape ular el La conlontacian ambien do preeminenciag fen plies, Ia datribueiin de estos recursos ea Hoy mas eficente Ftgte sobre ls erganzasinespoicas queen aianza con seo: eter tata los secoces pobre, lesa permiidoln aumento evel i sca popalceprebonse! devovosenlasupervive | fagun ye aecesoa derechos com ls eduaciény salud publica ue, a er poblemoy dela propiedad estatalscbrelaindaatia usr lcrisi fellas pleas de corte neciberal aban re tera ceend ever rede 2004 reese Pa tspes Mayay Lander, 2007. Ghiveren 200 ucron interprets porel Presidentey sus colsborads- ‘Aleere de este abajo laelevada rent petrlera de que distute sae eeanosendencarauescestn rtecendo dense, | gaan venecolana ees himos uate ae il deco fercomosmn paves teen a conolberdescamotss dere: «S00 S ne enloomimostivlesde 208 Lact franca econ TENSSSny GeSutonomis dels poderes pbicos favor de modalidedes Fics ge REUU est epercutiendo sobre odas ins economine del planet, ‘ointccindcctny de concentoconde poderesenel gobienocem Fee mplia un eto especialmente desfiante pa Venezuela ps, ese de ea cntscncl Presidente yal personalise Las victorascee. | igh anes de eambiosincerates, eno exrcturl, pocoee lo que ha GiSPpsrecon avatar unaradelizactn dea terveneion del Estado 17 rio ln economia venezclans, que stempre neceit para sostenerse {ores pre Ayranayorisuibucion aca cba delasentapotolew: | SPisnervencgn del Petrostao, La evocin bolvaiaa parece = Sesser etotes det pri 2003-2008 fact tabi I ade Foeee re ne amen ‘Edlande la poles internacional, que pasa deserindependient oe fr gue lo argo de buena parte del siglo XX Husond con na moder ier nto founds pcindersogmonodeve | hain snes cnd ocd rn er Nerul en el escenario ntrameriaro ancl tea peoleraextre del mercado internacional debidrocarbures, sn “Sendo wn aspectacetraly clave dea leitimidad det proyecto bole sins contaparte nacional (Core, 197). Ahora financia un escils sea iubcercaprotinisomineniencon lads | o-tnfiplcomoaguel Cuan cisera dinminaya ono cess sane dese asberanedesu poder contiuyerte} suctedertepet [ene sevolver ala condi eal de ser anpatssn capaided de ane ponce) geo puis como medi pareakaar [en igor, yn fntasin eevaporain gro qu e presenta seis nas decor Ecaslpocs pico venceolne Ga | anialony preconcentration ent se plea cna ls een 9 Crores cnshcional popu [les ei dcr af de bltaianam no han podidoconjurr une aoa cantina por los electore= pais | Eur ecndicy, qe pies mms ioe del pasa: prod or el Presienley To ANID 2 fs aremgepaclvarlosmear [| din y el consumo no guardan desde medindor de ov aos clncenta a anos leery acones sobre ple |_Sngiarsan ete la reheat ce sae pla ela ef Poder Popul por es porte fueconebico comocstuch || SERIES, io que entes dabiters poten paraatuarcomoco® Mee poder se asetaron dipostvos que revert el proven seeeeatttiscin poltico-ainistaiva, propicando Ta concent P se eeSacltaday toma de dcsones ene resiaene dela RepublicCe ORAPICON ame y producto: Vanencis 198 - 2008 THEPEVEPTS EE REREOEE grape pn p28, Bibliografia pena ym pbc na venta: pc A Saleen en abe Coase Slscbepe ws ‘et a 07a anton eco nen dee aE oracle 1 le Breen fl ely unio ent wt 18038, Sele chip ere vo coma os ver 7 apy peep deta orca lb Ecepel Ce ein Br pr Poms Cola gee ve Soc y fla Me 9s xo cm Cen, ga am eran 997-7 ale, Chg, Chg vey Pe 1 hermes contra P es Cxas sheen cow prs Phe {Sie ne tet 00) nest Cone Peau na Gant delConap Praia el ode CoCo ba oe, Saintacs Gece WRcowctotin ents am Dry Rk Hie ta spn sey The Car Eoterinvncants poner yonetine Sh nc et ssp Coes Mees eG ma tm ae Oe ef New Cast, Nueva York, The New Press, pp. 1065 ew anon Ni i 0 hoa. oer ena ane Ge nels ea Soa feccenres Ge Abe 0 Ls itr in arin, ld, een Ges Srney as Ted) drt de Chives er ia feptteocs ncaa Nad Fite ite restr bre ‘oT 95) The Vann Pte td he Ch of i Demoay, cn eis cy ti Yenc Cesony ane Sey USA, New Brak ‘td, gr (26) Coc dl perso ic tl dt sel Sai dS Canc dere red prorat | ee Erna commana ena sor Ls (et) GD) Par tox Vc, Cras, FACES PDVSA =. ene dln ony olinepee My Sata Vee nme pretend the ‘een Maye Marin ee testes ol Ae i SA. NE ‘Coa pp 9708 1 ty i tag cere Ha Morente Pn pes Maye a gt a) esa Pasi ec Hoses, Seonetaner ante 792 ent rt asin a oe pe: May Mp ts Eade i Me? a pop ent soe SESE Sita bey ars nrg Gn einen de gta cant ria eh ae ian Pein, 2 jose PTE Teh ase ct Yi ey Mang, Tis O35) oF Ete de ees MeDEtaaee Neier epp 3 nN plo era Tsk (204 Cesare, Cae Det wer Yc no Be ed so (88) Rees, Canna ein dt an a ae eka subversive Oe ent Her Di ings Vo Hose Fe ecm Ly Ri Plats PH aaa pacman dea deo et a a eons parser ela een do meta Sin accep ei sh oe ‘CEN ES te Peal) oases devin Caen idrsepterte Sep of ered cnn soar del io XE ona Dek 7 mie Cs Sass, oA 18,2 PSH ae oe shan deb Sze snaon en Venere TE ROVER i cde ies Hoga enesane debut Acne ont cape Deeg Dench Nef en Sel Me Ree dour, Ser Unive PS ne nen) one 7m com itr eo Narpea L Sue nc eine eX, Core Gre Ale ae ait GOD feral ne xi eu eran ‘i ati, sc, FEE te ry 0) The ago 2 Conary Sein Ve pe cen a pno-17 covalent sees ls OP) a tio nels, Cac, Foi 1, nen eps 4 "cust e956 on Art sen Veer eas ds