Instrukce pro vyplnn Europass-ivotopisu

Ne zanete: 5 zkladnch princip pro dobr ivotopis

1. Zamte se na to podstatn
Zamstnavatel vnuj Vaemu ivotopisu obvykle mn ne minutu ne se rozhodnou, zda jej odmtnou
nebo ho dkladnji posoud. Pokud neudl Vae CV dobr prvn dojem, ztratili jste pleitost.
Uchzte-li se o pracovn msto vypsan v inzertu, dbejte na to, abyste splnili podmnky vbrovho zen.
Inzert me specifikovat, jakm zpsobem se do vbrovho zen pihlsit (odeslnm CV, vyplnnm
dosti, prostednictvm online pihlen), ale i dlku a/nebo formt ivotopisu, zda je potebn motivan
dopis, atp.
Bute strun: bez ohledu na vzdln nebo pracovn zkuenosti sta dv strnky formtu A4.
Nepekraujte ti strnky. Pokud mte vysokokolsk diplom, uvdjte dosaen stedn vzdln pouze,
m-li relevantn vznam pro pozici, o kterou se uchzte.
Mte mlo pracovnch zkuenost? Dejte na prvn msto vzdln a odbornou praxi, zdraznte
dobrovolnick aktivity nebo ste.

2. Bute jasn a strun

Pouvejte krtk vty. Vyhnte se frzm. Zamte se na relevantn aspekty Va odborn praxe nebo
pracovnch zkuenost.
Uvete konkrtn pklady. Vyjmenujte dosaen spchy,
S pibvajcmi zkuenostmi svj ivotopis aktualizujte. Odstrate neaktuln informace, pokud nemaj
zsadn vznam pro pozici, o kterou se uchzte.

3. Vdy upravte ivotopis tak, aby odpovdal konkrtn pozici, o kterou se uchzte
Vyzdvihnte sv pednosti, kter jsou dleit pro zamstnavatele, soustete se zejmna na dovednosti,
kter odpovdaj poadavkm dan pozice.
Nezmiujte pracovn zkuenosti ani praxi, kter se nevztahuje k pozici, o kterou se uchzte.
Vysvtlete ppadn mezery ve studiu, karie. Popite, jak dovednosti jste v mezidob zskali.
Ped odeslnm ivotopisu zamstnavateli jet jednou zkontrolujte, zda odpovd poadovanmu profilu.
Pi psan ivotopisu si nevymlejte, bhem pohovoru se na to obvykle pijde.

4. Dejte pozor na sprvnou strukturu ivotopisu

Dovednosti a kompetence prezentujte jasn a logicky, aby pirozen vyplynuly Vae pednosti.
Nejdleitj informace dejte na prvn msto.
Dejte pozor na pravopis a interpunkci.
Tisknte ivotopis na bl papr (pokud nen poadovno elektronick odesln).
Zachovejte doporuen formtovn a psmo.

5. Po vyplnn si ivotopis jet jednou zkontrolujte

Opravte ppadn pravopisn chyby a ujistte se, e struktura je jasn a logick.
Dejte ivotopis pest nkomu dalmu, abyste zskali jistotu, e obsah je jasn a srozumiteln.
Nezapomete napsat prvodn dopis.

Instrukce pro vyplnn Europass-ivotopisu - europass.cedefop.europa.eu - Evropsk unie, 2002-2015

Strnka 1 / 5

Instrukce pro vyplnn Europass-ivotopisu

Vechna pole jsou nepovinn. Nevyplnn pole odstrate.
OSOBN DAJE

Vyplte kestn jmno(a) a pjmen

Pokud mte vce ne jedno kestn jmno, zante tm, kter pouvte vce. Pklad:

Duan pta

Vlote foto, pokud je

poadovno.

Uvete ulici, slo popisn, msto, smrovac slo, zemi

Zadejte doruovac adresu, na kter jste k zastien. Pklad:
itn 199, 120 00 Praha 2
Uvete telefonn slo
Uvete slo mobilnho telefonu
Zvolte slo, na kterm jste k zastien, obvykle slo mobilnho telefonu. Pklad:
+420 608 759 441
Oddlte skupiny slic v souladu s (mezi)nrodnm zpisem tak, aby bylo slo dobe
iteln. Pklad: +<kd zem> <kd oblasti> <mstn slo>
Uvete e-mailovou adresu
Vyberte adresu, na kter jste k zastien, nejlpe osobn e-mail. Dejte pozor na
vhodnost Va emailov adresy (boubelka@gmail.com nen vhodn e-mail). Pklad:
dusan.spata@hotmail.com
Uvete osobn webovou strnku, osobn blog
Ujistte se, e je strnka relevantn a nebude pekkou pro danou pozici. Pklad:
www.webadmin.com
Doplte dal ty Instant Messaging (Yahoo, MSN, Skype, ICQ, AIM)
Ujistte se, e jsou relevantn a nebudou na pekku dan pozici. Pklad:
AOL Instant Messenger (AIM) michaela.krenkova
Pohlav Uvete pohlav | Datum narozen dd/mm/rrrr | Sttn pslunost Uvete sttn pslunost(i)

Vyplte jen, pokud je vyadovno. Zjistte si, zda prvn pedpisy v dan zemi opravuj
zamstnavatele vyadovat po uchazech informace o pohlav, vku, sttn pslunosti, atp. Pklad:
Pohlav ena | Datum narozen 01/04/1973 | Sttn pslunost Portugalsko

PRACOVN POZICE, O KTEROU

SE UCHZM
POVOLN NEBO PRACOVN
POZICE
PREFEROVAN PRACOVN
POZICE
STUDIUM, O KTER MM
ZJEM
PROFESIONLN MOTTO
Neodpovdajc nadpisy smate.

Vyberte ze seznamu: Pracovn pozice, o kterou se uchzm / Povoln

nebo pracovn pozice / Preferovan pracovn pozice / Studium, o kter
mm zjem / Profesionln motto
Tato kolonka slou pro rychlou orientaci ve Vaem ivotopisu. Neodpovdajc nadpisy v levm
sloupci vymate. Pklady:
PRACOVN POZICE, O KTEROU SE UCHZM

Asistent v oddlen lidskch zdroj (ref. slo 562/2013)

POVOLN NEBO PRACOVN POZICE

Lakrnk
PREFEROVAN PRACOVN POZICE

Specialista zkaznickho servisu nebo administrativn podpora

STUDIUM, O KTER MM ZJEM

Postgraduln studium aplikovan ekonomie

PROFESIONLN MOTTO

Absolvent s dobrmi komunikanmi a organizanmi schopnostmi,

zskanmi prax v oetovatelstv, se zjmem o prci v oblasti lidskch
zdroj na pozici trainee manaer
Osobn vizitku uvdjte pouze, mte-li jasnou pedstavu o zamstnn, o kter se chcete uchzet.
Soustete se na sv siln strnky a spchy, kter se vztahuj k danmu zamstnn spe ne na
vet starch pracovnch kol. Pr vt sta (max. 50 slov). Vyhnte se frzm typu ekm na
vzvy, atp.

Instrukce pro vyplnn Europass-ivotopisu - europass.cedefop.europa.eu - Evropsk unie, 2002-2015

Strnka 2 / 5

Instrukce pro vyplnn Europass-ivotopisu

PRACOVN ZKUENOSTI

Uvete obdob (od - do)

Pklad:
z 2007 souasnost

Zamte se na pracovn zkuenosti, kter daj Va dosti o prci pidanou hodnotu.

Vlote pro kadou pracovn zkuenost oddlen pole. Zante s aktuln prac.
Pokud mte mlo praxe:
o uvete nejprve vzdln a odbornou praxi;
o zmite dobrovolnictv nebo (placen/neplacen) pracovn ste, kter ilustruj Vae pracovn
zkuenosti.
Pokud se uchzte o pozici, se kterou nemte dn zkuenosti, zdraznte relevantn dovednosti
zskan v pedchozch zamstnnch. Napklad jestlie se uchzte o manaerskou pozici, ale
nikdy jste nepracovali jako manaer, akcentujte, e jste v pedchozm zamstnn nesli velkou
odpovdnost a dan pozice vyadovala schopnost dlat rychl rozhodnut (koordinace, kolen
zamstnanc, delegovn pravomoc atp.)

Doplte zamstnn nebo vykonvanou pozici

Pklady:

Technik drby / Recepn / Trenr lednho hokeje - dobrovolnk

Doplte nzev zamstnavatele a lokalitu (poppad celou adresu a webovou strnku)
Pklad:
Dobr & Pavelka s.r.o., V Jezerch 1880, Praha 10 - Stranice, 110 00, esk republika
Uvete telefon, fax, e-mail nebo internetovou adresu, pokud jsou poadovny. Pklad:
Tel.: (420) 2 53221165 - E-mail: j.pavelka@gmail.com - http://www.dobrypavelka.cz
Doplte oblast innosti a hlavn odpovdnosti
Pklady:
Sprva potaov st
Vztahy s dodavateli
Trnovn juniorskho hokejovho tmu (10 hodin/tden)
Je-li to nutn, uvete rozsah Vaich aktivit (procento pracovnho asu, as vnovan jednotliv
innosti, atp.)
innost nebo odvtv Doplte druh vykonvan innosti nebo odvtv
Vyplte pouze, je-li poadovno. Pklady:
innost nebo odvtv Doprava a logistika / Audity / Vrobce autodl

VZDLN A ODBORN
PPRAVA
Pro kadou novou poloku vlote nov pole. Zante aktulnm vzdlnm.
Uvete obdob (od - do)
Pklad:
z 2004 erven 2007

Doplte udlenou kvalifikaci

Uvete rove EQF

Pklad:

Pekrensk sluby

Pklad:
rove EQF 4

Neuvejte zkratky bez vysvtlen (nap. NVQ).

Doplte jmno a lokalitu (ppadn zemi), kde sdl vzdlvac organizace nebo organizace zajiujc
odborn vcvik
Pklad:
Technick univerzita Liberec, Liberec
Doplte vet hlavnch pedmt studia nebo zskanch dovednost
Pklady:
Obecn
anglitina, nmina, matematika, panltina
tlesn vchova
Odborn
technologick postupy (vroba konzumnho chleba, dort a cukrovinek)
pedmty vztahujc se k vrob potravin a drb technologickho zzem (mikrobiologie,
biochemie, hygienick pedpisy)
pracovn technologie (zkladn pravidla, hygiena a bezpenost)
znalost fungovn provozu a jeho ekonomiky, prvn a sociln aspekty
Zdraznte pouze ty odborn dovednosti, kter budou pnosem, budete-li vybrni.

Instrukce pro vyplnn Europass-ivotopisu - europass.cedefop.europa.eu - Evropsk unie, 2002-2015

Strnka 3 / 5

Instrukce pro vyplnn Europass-ivotopisu

OSOBN DOVEDNOSTI
Przdn pole vymate.
Matesk() jazyk(y)

Dal jazyk(y)

Uvete matesk() jazyk(y)

Pklad:
etina
Nenadhodnocujte svou rove jazykovch dovednost. Mohou bt bhem pohovoru ihned
zkontrolovny!
POROZUMN

Doplte jazyk
Pklad:
panltina

MLUVEN

PSAN

Poslech

ten

Mluven interakce

Samostatn stn
projev

Pklad:
C1

Pklad:
C1

Pklad:
B2

Pklad:
B2

Pklad:
B1

Doplte jmno jazykovho certifiktu a jazykov rovn (pokud ji znte).

Pklad:
Certificado de Espaol: Lengua y Uso
Doplte jazyk
Pklad:
francouztina

Pklad:
B2

Pklad:
B2

Pklad:
B1

Pklad:
B1

Pklad:
A2

Doplte jmno jazykovho certifiktu a jazykov rovn (pokud ji znte).

Pklad:
Diplme d'tudes en langue franaise (DELF) B1
rovn: A1/A2: zkladn uivatel - B1/B2: samostatn uivatel - C1/C2: zkuen uivatel
Spolen evropsk referenn rmec pro jazyky

Pi popisu osobnch dovednost:

Pouvejte jednoduch a jasn slova, jednoznan jazyk.
Vyhnte se hovorovm vrazm a frzm typu jsem tmov hr bez zasazen do konkrtnho
kontextu.
Bute strun: uvdomte si, jak dovednosti jsou potebn pro pozici, o kterou se uchzte.
Uvete konkrtn, bhem jakch aktivit jste dovednosti zskali (bhem praxe, v zamstnn, na
seminch, pi dobrovoln nebo zjmov innosti apod.).
Komunikan dovednosti

Organizan / manaersk
dovednosti

Pracovn dovednosti

Doplte komunikan dovednosti a specifikujte, pi jak aktivit byly zskny.

Pklady:
dobr komunikan dovednosti zskan prax na pozici prodejnho manaera
vynikajc schopnost komunikace s dtmi zskan prac na pozici trenra lednho hokeje dobrovolnka
Doplte Vae organizan / manaersk dovednosti a specifikujte, v jakm kontextu byly zskny.
Pklady:
veden (aktuln odpovdn/ za desetilenn tm)
dobr organizan dovednosti zskan na pozici sekrete v Historick spolenosti, odpovdnho za
zajiovn enk na akce a propagaci akc
dobr schopnost vst tm zskan prac na pozici trenra lednho hokeje - dobrovolnka
Doplte pracovn dovednosti neuveden jinde a specifikujte, v jakm kontextu byly zskny.
Pklady:
dobr znalost proces zen kvality (v souasn dob odpovdn za audit kvality)
zkuenost s mentoringem (na pozici peovatelka o seniory jsem mla odpovdnost za uvdn a
zakolovn novho zdravotnickho personlu)

Instrukce pro vyplnn Europass-ivotopisu - europass.cedefop.europa.eu - Evropsk unie, 2002-2015

Strnka 4 / 5

Instrukce pro vyplnn Europass-ivotopisu

Digitln dovednost

SEBEHODNOCEN

Zpracovn
informac

Komunikace

Vytven
obsahu

Bezpenost

een
problmu

Pklad:
zkladn uivatel

Pklad:
zkladn uivatel

Pklad:
samostatn
uivatel

Pklad:
samostatn
uivatel

Pklad:
zkuen uivatel

rovn: zkladn uivatel - samostatn uivatel - zkuen uivatel

Digitln dovednosti - Stupnice pro sebehodnocen

Uvete nzev IT certifiktu/

Pklad:
Uvete certifikt: kancelsk sada - samostatn uivatel
Popite sv dal digitln dovednosti. Uvete, v jakm kontextu jste tyto dovednosti zskali.
Pklady:
dobr znalost kancelsk sady (textov procesor, tabulkov procesor, prezentan software)
dobr znalost softwaru pro pravy fotografi zskan amatrskm fotografovnm
Jin dovednosti

idisk oprvnn

Doplte dal relevantn dovednosti.

Vyplte pouze, pokud budou pro Vai dost znamenat pidanou hodnotu a jet jste je neuvedli.
Specifikujte, kde jste je zskali. Pklad:
prvn pomoc: v rmci svho potpskho vcviku jsem byl certifikovn k poskytovn prvn pomoci
Vet osobnch zjm jako jsou napklad ten, p turistika, kino nem dnou pidanou hodnotu.
Kdy ale uvedete konkrtn pklady aktivit, kterm se vnujete, ukete, e jste proaktivnm
lovkem, kter rd pomh druhm:
ten: vniv ten, dvakrt tdn pomhm mladm spolukm s obtemi pi ten
horolezectv: zkuen lezec, aktivn len mstnho Klubu p turistiky a horolezectv
Uvete kategorii(e) idiskho oprvnn, kterm disponujete.
Pklad:
B

DOPLUJC INFORMACE
Publikace
Prezentace
Projekty
Konference
Semine
Ocenn a vyznamenn
lenstv
Reference
Citace
Kurzy
Certifikace

Uvete relevantn publikace, prezentace, projekty, konference, semine, vyznamenn a ocenn,

lenstv, reference, citace.
V levm sloupci vymate nadpisy, kter se nehod. Pklady:
Publikace
Jak napsat spn ivotopis, Nakladatelstv Fortuna, Brno, 2002
Uvete strunou charakteristiku a je-li teba i typ dokumentu (lnek, zprva, prezentace, atd.).
Projekt
Nov veejn knihovna Olomouc. Hlavn architekt, odpovdn za nvrh stavby, vbrov zen,
realizaci stavby a stavebn dozor (2008-2012)
lenstv
len Filmov a produkn univerzitn spolenosti pi Masarykov univerzit v Brn
Reference
Pokud reference nejsou pmo vyadovny, uvete do ivotopisu Reference jsou k dispozici na
vydn.

PLOHY
Uvete seznam dokument, kter jste piloili k Vaemu ivotopisu (kopie diplom a osvden o
kvalifikacch, potvrzen o zamstnn nebo absolvovanch pracovnch stch, publikan innosti
nebo vzkumu).
Pklady:
Kopie diplomu z inenringu
Europass-jazykov pas
Potvrzen o zamstnn (Dobr & Pavelka s.r.o.)
Pikldejte pouze dokumenty, kter jsou pro danou pozici relevantn.
Nepipojujte dlouh dokumenty jako publikace atp.; jsou-li pro danou pozici relevantn, zmite je
v oddlu Doplujc informace a uvete odkaz.

Instrukce pro vyplnn Europass-ivotopisu - europass.cedefop.europa.eu - Evropsk unie, 2002-2015

Strnka 5 / 5