Professional Documents
Culture Documents
林俊傑
林俊傑
hi n l shu hi b shu, hi s de xn qng he du png ji min
In the darkness who is not sleeping? Black mood, black cape, and black mask
hi y de hi b sh zu hi, r zi y tn rn zho b do d xin
The darkness of night is not the darkest, but [the darkest is in] greed and having no
bottom line
jio xi sh bi wi de ji, w g d zhn zi chng sh tin j xin
Beneath my feet are the petty and base streets, while I stand alone on the citys
skyline
bi wn w li hu shn li, w zh sh k wng fi de b r li
Dont ask me if I am good or evil, Im just a mammal who longs to fly
shn de fn ji, b sh du l min
The divide between good and evil is not in them being opposites
r sh mi g rn, n zu hu chn ji de fng xin
but in everyones last honest line of defense
du to b gu ko yn
being unable to endure the crucible [test]
yu mi yu y zhng ko yn, yu mi yu y c cu lin
Is there a crucible, is there an ordeal
zhng ji le sh ji ji xing yng xing din yng qng ji
that can save the Earth just like the plot of a hero movie?
yu mi yu y zhng xn nin, yu mi yu y j sh yn
Is there a belief, is there an oath
yeah yeah
h hun l mng de ch xin yeah yeah
that calls for the break of the dawn? Yeah yeah
yeah yeah
h hun l mng de ch xin yeah yeah
Calls for the break of dawn yeah yeah
zh p mi g rn, du gun shng shung r he shung yn
Just fear every single person covering their ears and closing their eyes
du hi p q gi bin
all afraid of change
yu mi yu y zhng gi bin, yu mi yu y c zhung li
Is there a kind of change? Is there a kind of heroicism
ji j de wn mi ji xing yng xing din yng qng ji
where the ending is as perfect as a hero movie?
yu mi yu y zhng xn nin, yu mi yu y j sh yn
Is there a belief, is there an oath
yeah yeah
h hun l mng de ch xin yeah yeah
that calls for the break of dawn? yeah yeah
yeah yeah
h hun l mng de ch xin yeah yeah
calls for the break of dawn yeah yeah
yu li yu yun de cng qin yng xing din yng qng ji
Further and further away from that hero film of yore
l sh h xio chu gu ji, mn di h ci tun qin yu
Lawyers collude with crowns, peoples representatives and financial groups sign
contracts
shn ling h zu tu xi
Good and evil compromise
yu li yu d de q y, yu li yu xio de gng yun
Bigger and bigger companies, smaller and smaller parks
yu li yu shn de hun mi yng xing din yng qng ji
Deeper and deeper disillusionment of the hero film
min j xi de rn sh shu, hu zh shu b gun sh shu
Who is behind the mask? Or perhaps whoever it is
yeah yeah
du w f qun shn r tu yeah yeah
He/she is now unable to quit unscathed
yeah yeah
du w f qun shn r tu yeah yeah
Unable to quit unscathed yeah yeah
du w f qun shn r tu
Unable to quit unscathed
dng w men tu zu shng ji, dng w men hui bo xn nin
When we steal the oracle, when we embrace ideals
dng w men qn shn bn yn, yng xing din yng qng ji
When we ourselves play the roles in the hero film
n ji sh y zhng xn nin, n ji sh y j sh yn
You become the belief, you become the oath
yeah yeah
sh ji zhng dng n ch xin yeah yeah
The world is waiting for you yeah yeah
yeah yeah yeah
sh ji zhng dng n ch xin yeah yeah yeah
The world is waiting for you yeah yeah yeah