PRI) Vol 192
AcpetorGicoz ene cancin
Parle Rodigsee cal
INVESTIGACION EN LACTANCIA
Aspectos Eticos en la Promocién de la Lactancia Humana y el
Amamantamiento
ANA M. PARRILLA RODRIGUEZ, MD, MPH; JOSE J. GORRIN PERALTA, MD, MPH, FACOG
La lactancia humana y el amamantamiento han
tomado auge en Puerto Rico gracias al esfuerzo de
‘muchas mujeres y de organizaciones gubernamentales,
‘no gubernamentales y privadas. Entre los aspectos que
pueden afectar el inicio, establecimiento y
‘mantenimiento de Ia lactancia exitosa se encuentran
posibles conflictos éticos en os profesionales de la salud
asi como los intereses econémicos concernidos con Ia
producelén y mereadeo de las leches artificiales. Los
fabricantes de éstas dedican grandes esfuerzos de
‘mercadeo y enormes sumas de dinero para vender sus
productos, em detrimento de Ia Iactaneia y el
amamantamiento. El interés de lucro de estas
‘compaiias esté en contradiccién con la salud pitblica
y con Ia promoeién de la lactancia. La comunidad
de dos décadas para crear estructuras protectoras de
los derechos de tas madres y de sus hijos a una
alimentacién ideal libre de presiones comerciales a
través de la lactancla y el amamas
discuten los posibles conflictos éticos relacionados ala
nueva industria de los equipos de lactancia,
especialmente cuando éstos se mercadean meramente
por el Inero, Se plantean reenmendaciones para que
los profesionales de la salud sepan enfrentar y
responder a las estrategias de compra de conciencias
practicadas por los fabricantes de leches artificiales
con el propésito de que los profesionales de Ia salud
legitimen sus productos y les ayuden en el mercadeo
de los mismos.
Palabras clave: Lactancia, Amamantamiento, Conflctos
éticos, Intereses econdmicos, Mercadeo.
niente, Se
internacional ha venido realizando esfuerzos por més
1 aos recientes la promocién de la lactancia
humana ha tomado auge en nuestro pats. Esto a
para ls Promos de ln Lactancia Maverna del
Departamento de Salud de Puerto Rico y el esfuerzo de
organizaciones gubernamentales, no gubernamentales y
prvede (1r2) Dau importa) Ines dl
Mitre as pours de fsa sore el
thao del tance fw oes eit meen
‘Bmstv par ue ats le poten de
‘Sudsetereqn bate menos} ors de sion
Sontnuada cn lctncn mater pra ss cece
proeiomtes (,3,6 Concha promosin
inten mata presunnlgnes ast e
poste sctrel nity eusteciniende moe
Mrs dos elon Tor confer &
los intereses concernidos con la promocién de las leches
antficiales.
DetPrognama de Ssoddela Madey! Nite, ara Grund dead,
Roxb de Clon Md, Univers de Poet Rie,
Dig comeponderia a: Ant M. Parl, MD. MPH, Escala Gran de
‘Sheu pn ng de Sod dla Madre Mi, Bo e507
Poon ico O099-S07. Cane esr porn ple ae
145
Laiindustria dela leche artifical. Los febricantes de
leche artificial no han podido combatirracionalmente el
enorme cimulo de evidencia cientifica sobre los
beneficios de la leche humana y los riesgos de la
alimentacin artificial. Los bebéslactados exclusivamente
disfratan de un efecto protector bioldgico y psicosocial
gue es consistente a través de todos los niveles
socioeconémicos. Se observa en los nifioslatados menos
diarrea, tos, sibilancias, vimitosy menos visitas al médico
por enfermedad (8). La lactancia también reduce la
Incidencia de infecciones de ofdos,linfoma, diabetes
insulinodependiente y alergias, entre otros (9). La
alimentacién con leche materna se ha asociado a valores
significativarente mis altosen el desarollo cognascitivo