You are on page 1of 74
und pF wep (PRACTICAL TAMIL) ~ apse Liat gGitut : OsayCorsuyr, Gp. seeru SG ar oar CactuiGrenw: ey. Bosrassra QediGarerath, Oger Coon Dust, GSB Saep, Bertine Yad uBiy: TuIzs, 1956 Mayor sO p Gurpoud wWiavatrses@ser—yi@a Qos sonisc goutougs sYyi—y SudsrgG yo puiGa Asso utGcrorg Qegre. gi@vsGeo wrsBod vw HRuyer Curgd sap Gurpier wrir Qogars rantigs Asrerors sésamsuia giQe Sorésd GGnyse@xd sre UL_@en on or. Gisrosgs CsiysGsG quése QeiCargig Oe gre Quigb uweru@h eaug ctHg sbiéms. Qe gracésa Qeiuduréauu Sossmset gar ar Ca par Gerd. ofl2d emir pest mi Qeuefuf_orerit. eA CLat erbB Ypev, 195, umerdary 5 Aaq Gscrbr-1 uu AS Hilip 2 AT Gh EH 1 : 1. THs si L awsg. used i nhs orepsgiéser : (2) sip Gump oepsgisecr ie al_Gurys ops gasor ii, Qorsss engi agid repsgdacr 2 To lm lelel oppor] iv. Qurypsg Qarue aGheQpigdacr ... 4 a) ] @ | we | a | oe lala | Bi] g 9 | gr) & v aetheiae 4 e-| er) @ | @ | @ |} # | Qs) Gs! ws | @enr| Gar| Qsar é Vi GUI PEg & DO Gd rEYsgidser we 5 | | vi, OwrPSG wad .anb Dor_wWgrd mpovs Ber Re | a fw [Ge | Om | ome) aur | amr | aimer| a ag an.Qurgo TYS SHEET ae 5 e jper | @ |e) & | @ | Ge | Ge | we | oer! Ger | azar é vil, rar war on Qurypi Qer psec sO présib 7 ag! aerla ix. WrEr mer CunurBscr oe §=-10 © or) 8] S| | 97 | As) Ce | oe eee eee x. rér par CagurQacr w= 14 for) @o, @ @ | Gu) Ge |) we! aur} Gur | aan a i, war, pas, ors 7, Cal nur@Qecr oe = 83 oor | OD) | om | ax | ay | expr | Gor | Gaur | Qeror Q@D| C@y \aamean| air GurGCCusier DS apis pss eregiied 95 5 ee SiBerS aypigd pag Ter i: a | ar) @) 8) o | gr| as | es | ms | @sr| oan asor é tL Gera, el er) @ ) € ) a} or) Ge | Gs | we | ase | Gor| anor) ¢ le ere, - | i, er Bitun b Qen pac ayer a ft tay fog | Gu | Bu | ew | Que] Gur! Quer! or Bruun Qer pacr we 89 | or BICQurEL. Ger pact 41 opr) 7 |b |) we | ew | wo | Gwe | amo | Qur| Gur | Goa | POBuroL Usir@Quor yo 44 wy wm Ft fo wg | Qu | Gu | wow | Que | Cw | Quer a uu; m Quo; | I 4 ated Oot bode / 7 pyar) # tT ww | Or | Or | we | @er | Bor Qo, t vi. wowed Por éGb Qen pacr we 71 a jor) 6 | 8) sr) ar | Gw | Ga |e | Qa} Gor | Gover @ a berets parca see 7 a fom) of | oF |) ey | a | Ga | Ga | oa | Qar| Gar | Qevor a ix. wsyé Ger pser na 81 orl | | ww | Op} ay | op Gepr Gipr |Ayer| yp x 9 pA ws 92 or | orm) of | of | @5 | 5 | Gar. | Gar | tn | arm |iBerr| Gorer|’ er MW QenpQqui 1G) 6) 6) ol ar ep] Gp |’mp) @g'| Gey | anor b i wpyé @er DOGLt we OS or | @ \ of | of | gy | ar | Gar) Gor} ter [Se C@ | @arar! gr ii, 2 aroome Qer DOGLi 121 Lud 6A we 140. 2 (24) aOumfl saps gidaer T 7 7 Bo | Op | Ga | mg | Oar Ser |Oger : | Car | & are | Gav | Gov | craw | Gave Cour Qaver| iv ayo | Gay | Cay | evap |Qapm | apr [Bayar] bs a0 | Quip | Comp 20 (are [Ona Qepor| “3% aol pe Pao | oan Gane Bann @aose pio GuGo, “9S arty Gsgh aepsgissCor sip Qurps Giu—sop Codd sorsg—aepsgesormd. © "AH sree AGIGd cps gsa SI PAorPsghus crepsgsaor Ge. yu eb, Qeir wp 205 apsGd apsMagsord—ar Arps solu 4Ses—I6 Gaps géaon reinOs oriicuutier, sudpGar “a Gerp Bard an_Aays OzrtQ Tys@er® yertag Aerdargibtw" aérp Asrdsriqu AGGu shqrrd QxsQu sows Cur doo UL @agBarpgi. i QurfsG so aGw. rps Hsaor Qa | Gar | me | Gaur | Gaur B | ® | @ | gor 6 | er) & | @ | 6.) ® | Qe | Gs | ms | Gar) Gar | Qaor | ee eS Se Se ie et e | er | @) @ | & | @ | @e | Ge | me | Qer| Ger | Qeor eoler|)/—j;—/|— | — |e) — | — |@er, — | — s|ar| @!| 8) w | gt | Qs | Gg | @g | Qsr | Gar |Oaor a | or | a | @ | gw | or | Qe | Ge | wx | Ger | Gur | Qnor ur | @ | go} y | wy | Qu | Cu | ou | Qur| Gur | Quer 6 | 8 | w | @ | Qw| Gx | ow | Qur| Gur | Quor | ay Bloor pri Haale Qarer 3 CuBe,"j"—Qoe sriiiucyGgseb , rypsgidaCer gi~a Aor PEG YsId agacramgs. Qurpsg WsICO agrQvers smu ute ocypsgisstr Ysdh Quip ag Gerpasc sopsé Ger pacrdo adrumg wr cori Sig Qercrororh. GnQur,Ps Qer haters wujICo aygbture sipdr gipops Gahus PNSg sons gS ordre sd CarcirOub. 2srpemb: (Qurpss Esded agar.) AD, YO Qahoow, #O, eciy, eat, Gs, at, gud, géror, et, garenal. Baill, «ris, Bot, Geng, GLb, HO, Qackron, Gacr, moms, @arort., BarB, Qaorenar. usw. Swi, srhg. Ape, Ft, H0F, GS, QF6G, Grad, eneuud, Qere, Geng, Geen fut, God, Groub, AGAY, Cesc acd, gis, sri, Bir, Bow, gen gro, OG, Bsa, wud, Asraner, Bor, @sarene, sire, orG, dob, &t, gah, Grd, Aogse, Cot, onsd, AsrsA, Barsetb, Qnoral. UBL, urd, 9p, JO, 4p, UrO, Quo, GuG, Huse, Qurér, Gumi, Quran, weer, ord, sirarc, Ben, apor, aptiy, @na8a/, Cinsh, ontowe, Quon, Bur@, @weraic. 7 wousmi, war, ujaib, usar, ure, Quotaiarcd, alsin G, aren, Far, IG, Qaaf, Baypi, marub, arora. [Lthe?, rena, O20 QBuar IpAurPsehigss ats Qer screed. perth sip Qurp~ste Aptursaiu reps sr sSer Ip@un Ps Qerb eoiGo agua “Tt srGu sors Qarcrex ae CacirGbd orérui. a - tbe Lg stb a puget cbuth _ sibuth, rout v got _ ar 56, Qs Bort wisi - sag tieth orth _ Doorend 9 — QeI9 Gers _- 2Gorsib 4 GoGunps Gerpadr “ar sms YsSCoyenruer ansIGbsrd oF Osrpstrs is" spb QgorsCar "Garb epdrorgra QCum orepgia Bor@. 7" “eo” gQuapop wade Gasreni Tp@umps erp 5G46 "9, Q, 2” ZOw euitaehd adi Sx edra gre QO orpsiar geirG. ii, QumfaG Qeorued awd craps Hea cir SU PGo Aur PSG Dorrw9S t, H gBu Ouiiscr sha Tps8erB Cstig apurcur, gnu gies UBOED Qwiseb 555 cypsearO stig aga gard. i 2b: Use, wimerb, 931, UgeOg, UL, sovewér, USS), wibut, yeu, bd, Quiwer, dod, Gamernar, Loi orb, Gp, werort. i, b BOu Aron Gb Up QuibaBarr® Cats g aga gicn@. ab: Cstsd, anpad. , Gy Cy Gir, 6, B, bs, &, &, Or, p. Gr 9 Bu Qo udrafyein® Quis sen gb Qutub Crib aga gerd. ait Qimenth _ etatb ESOT — ugse wot ~ Qa stb Gabi - ségqanud thenia - etbusir Qontuit _ Qamiretb Ydrtes _ Qseanh Qgcrent _ Osdurg ysreft _ Cacirad e php _ spy asromth — ayeirey iii, QorQauapsgisscr QuiGupssitacr UBGeriiyd adder apigiasc a Soded Aude aypssidscr gonh Qaroraoa, Qoruwer crepsgisaorn er i, #, &, &, D, oF rer gid gHgysGb Cap Dar Mae. 5 S-, e-G L-ery S- i O- oy er GuoTPUeoris uuder yy aghturg im" arh “sss Qunbse Est grb, “om sr “7 QwilSG Yar gb, “esrb “g" 57 QUtds Qargyd, “WM arb “UM arb Qwibdg Yar grb, “er srh"' pss Anise endrayb uiiérp agi. ob: sts _ sig Ge aay Bee asin® es visit u's oe sbgb oy te Qetby 55 OF _ weer ib [8, G or, 8b, or YsSuma HS oUCurBUuBd agen p. suger - Kapop sDsgagh adder oypssdairs sachsgn Up HG Goudy. - Qagarss BESBs @arcrorevrtd.] iv. GurPléG roa ag ss giaaar evOArepsgri rdrahgarOb, &, or yB, ub, air, i, , od, hy I, or cap AndQuyssti UIG@d pd, GiPugarph Aurpse wiSeo Gd sepsssaorrd. 2 tb: ar, var, Bal, B, 00, ts, Geer, ter, Aor, Cur, Garar, Qi@s aWiadr udrafizar Ob meuar. aes, air, Qurgs, 9p, war, gris, Cart, wre, Qzay, yelp, epsr - Qi8s Quiecr uGO@er grb eqGvar. BG, IS, TH, UG, gary, wriy - Oise GbSuguaptiser aquiar. v. Gor fsG YSAMDb Qorwgd roa ag aon saps gisaor aLQuomp Bp Gums ar Qomfl 53h Qomf 2a egab aan - 2 qo 2 ew 2 ew Eup GerB erg eon eth Berar Gren eB gquicir Sewer gab esi Biagged girs gawd emai gqréasans eréasos ge eu grgeb ergeb au. Gump a Gea gub gob guava parts gorert bias ppd Qrrger wureggib eb Ye Lyegtiran Gurgarth oy HO AD Dolph 4. QISperth Dep Salptb Oaprad FGopg. Crab Ceazon, Boye. Bod irish Bashy. Biclysir woh BohGo ryt apairgnatb 6 sO uma aL Gump 2Gab 2 Gawd eu 8 sub eB eoub grok sorect gousr fori gatas eorerth Breer serait grand bys, gb yund Agegi we Qguuub Qorecr Qggunb umiewd Agari Gat Some yet, Lust yor yemab, yumieb CarB Gursent Cara u e eth m9Bayatb DL BAC sagcir igi remth pray sth Beiub Papeir SUL. Gaapid eine Srayem th Aor. Bap ACrLL umresay Geto Yy@oxer BLy. Quré@aped Souris Bory. uBaf SILLS Raf putt agayib OuLGrb fazed yeu Garagt soir ep sip Gong 2. Gab or@ ereb Pacr Pound Byori eaurd Qrkg sud Qaund Qacriots Srene yor Gar Gers. Lu nS@Laib gBCorer por gib eer Cru Great Bb Uren, Lirenp Your | Guréastb, QuréG eb WBA Qo4 eget GLb Cait eo ovgranth ovGnatb ova cA svat sab yohv goat OV Bg eb <0 Barrg th wausiiong weivauy so.grif sroiaB ence Dy Lisfventb ap po gunn ér sod oiflecn tb gorgth ao 5b piuth eBwreunb Sag word sayoon tb sgt Lisegenn FS) D grorth Bax stb 685A Gat Sab assueb bBo 9b Bourg USO DH wéeg ib, meres tb sogre es xD e0 §Byb uw aA, & ASD éigs ; to get away Garand; to dig 25h Fa; ails; spreading spso: BGararOse ; digging 21%G! Up@s wag; beak of birds pS: esertiny; beauty arg: amayi Cary satis Yyoroherts Qua Qumg 5 the female of all hinds, the owl and fowl excepted 6. T same: Were; devil aorone: @Gusc eat; the city of Kubera sob; s¢5reub ; perturbation yor: 2tuerb; saltern sag: og&aé w9@ ; to vociferate wpp: Ben; mud gergi: zp; to shatter hy 10. il. 12. 13. 15. 16. 17% 18. 19 20. 21. 22. 23. 24, 24 99: Guy; hermaphrodite 18% @s®; to damage oh: rego; S2vour if: @%35%; perishing 558: #94 aaisd; meliowing afsee: QsOSa0; destroying # a0; giving va: tts Bos ; wave, billow wep: ayGaes®; to invite 42r: Gp; to mix up or mingle 925): wGig 90; being vexed 605583 mixing up VG 5.55%; vexing en@weré ; calling dod; gerd; distress sored: acrexoe; taking up a handful sud: Gerd; a tank gar: 91s Qua; she Bob: umribiIer wes; poison of serpents lowering Qissd: umes; Qsisd; ridiculing Ox: sep; vegetable leaf Qeyp: gurend; ornanient BQer: Berinim; to grow weary Qws50: Uses Powrgd; growing green Q-pspd: wos u9350; enchasing Qin sae: Cw; growing emaciated 20G> asin; the world 2g: wrpCexsmtry; shaft of a lute 2e$50: sw; being ruined 2ypss0: ups; practising 2otiy: Gs@®; ruin, waste eyptny: eaadéeb; energy eortiy; G46; trembling ama: sera; to walk or ride apy: uit s@er98 ; agriculture aorey: Garay; spying 2aGs%; srisé; drying 24058: sori 6e; being disturbed eorgs0: 955940; talking blatantly 2: udstd; side séet oof; a chisel 2g: Bie wysiuu Ser ugi; chaff of inferior grains 2y! 2g; to plough 2: hig yep; wood-worm at: aGéigi;to be vexed 2ep: girly ; to endure hardship 2dr3 ep; to call or invite eave: 98%; wandering about 2lngh: wor agéigise; suffering in mind aingsh: iv See ; harassing eopssh? gdryge% ; enduring hardships 2areed: agise; suffering 39. 40. of yal 41. 42. 43. 44, 45. 46. 47. 48. 49. 51 52 26 eéutny: a@sath; vexation empty: up; effort or endeavour eeriny: $569; making sorrowful 2ivet 28oge; trouble aopy: winpér arBorrane; secondary sound of a string 2arai gorse Ber; intense pain in the limbs ery8: je epyey; the end of the world each: wA; hunget eaenp: 95; bile extn: ers wil QOL ¢$51b; howl of a dog or jackal ogy: #74.; a bear ay: egy; to rise or get up aa: got 3 light rer 3 aro 5 sesamum 99: mF}; noise or sound g8: Gare; to kill or destroy go: Gates; light e955: geneWGsa; sounding @55%: @ardod; killing or destroying gi s50: uggs; absconding or hiding sosib: Gumt; war sys: adgwrd; academy or college sors: @ugéeraf ; mountain rat epivetb: TGQ &@9; conical pieces in dice soriisib: wre; blemish, tarnish SOG: Mp; to weep spits: err; a play among females orig; sariiretb; blemish sort: 60526; mixing siptiy: Gembud; laziness sort: std gph 16H; shallow part of the sea sob: “e.cit sob ; eating vessel sorb; Gumrié worth; battle-field sod: gugemb; ornament sorér: @itb; place 53. 54, 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64, 66. animals 58: 5d; sea 48: WeB; abundance sof: softy; joy, delight e550: grams; a clamour sso: #4650; evacuating sessed: ws 5; rejoicing s08nJ: 96H; abundance efuj: 19550; emission softy: Beriud ; joy, delight 680: sde9; the arts and sciences Sop? s@lbty ; sugar-cane sit: Gppw; fault, defect + @avse; dispersing as an assembly v2 gah; removing G&sse, dispersing __ @Incuj% ; being fatigued 881 ed; stone aor: wg; toddy Sraibh: Qumepsi ; time srpbh: pias aot; a garment srentb ; orig. wogth; strychnos * #70; sya) ener; the past day srg: sr; a town eref: sat; the goddess Kali srs; oig.uibsreub; dawn, morning @erBurer 5 a youth are ; leg . auwigt ; solidity of timber wud ; fear unr’: Gur ; treasure tied up in a cloth Bef ; parrot #631; joint of the body wartb; meanness & I; part or portion GPG? Gorwwe Osdi ; youthfulness GG? Pinujsir apd Aoviixgewray; food of graminivorous 67. 68- 69. 70. Tk 72 7B. 74. 15. 76. Th 79. 80. 81. 23 Gab: s7B; tribe or family Gob: strech; tank j@pby; «5; thick gruel Goby: gi ent Awivaer um gt ; hoof of an animal yes: Gps; an infant Grd: gi aei@; wasp G8: wiwasuIer apse #Ban gil; wife’s elder sister Gif: usirerd ; a pit ow: €s7@ ;to bathe Gfss0: GPuréGeeo: forming pits @wssoi Ler; bathing @&*; Q@srss;a bunch Gop: Geirtub; ear jewel Gwsd: sIpsd; becoming loose 6mpse: gGmypse; being mashed &olb?: ij seg ; sea-shore spplh: eres sesamum. anor: eméGar mrer; broken pieces of straw wo: ert #65; daily pay aoft Quid; devil Geb e.alenw0; comparison Gacr: 2,pay; relationship Q@argy: Geena; service Qarep: «gy; ploughshare Qsrex: UyGarguby ; rib Qsragige: @ardad; killing Gsrre@jsa: wrigaed; receiving Genet Bede; grove Qarcréar: 6B; abundance Bored: 91p6; beauty Carp: git amet uTapremtb; a mineral poison Garon: 22ireor; a globe Ganef: wut; hair Geng: Garp; fowl Gsreft Garcranér; recipient 29 89. Gara; Wore; pepper Caron: GasrQeu; cruelty Garden: ore; rat 83. Gard: QedGare; sceptre Garp: @arapiurer; fat. Garnet: @p%r; aspersion or calamny 84. gob: éF; water gerh: Quit; falsehood 85. sred:- se; being abundant erp: git férur@; a kind-of female play of clapping hands 86. «rau: of; street sreng: weet at; girls’ game accompanied with clap- ping of hands scan: gt fdr; the sardine 87. Ase: sempurer; white-ant Ase ysirentir 939; scab of a sore 88. asd: a PGurd adree; becoming curved soigsa: Gorse; being angry 89. ass: oysA; rising up ina whirl eons sa: GCanubd; anger 90.. #6: OCI; fire-place ere: wrwgih; mango tree 91. Ge: site; pregnant woman GiB: 288; crown of the head Go: gab wu9t; men’s hair 92. Ges: Qo. gris; lightning protector Gms: ser; palm-wine Grins: xp Buth; terrace 93. Gav: gt Gord; a disease Ger: guadr Gr; akilnor furnace 94 Ge: sfduwb; pregnancy Gh: sous; to go round Ger: éer; conditional oath eGtium Garcreré; becoming pregnant & ip; encircling géorut se; taking an oath 46. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104, 105. 106. 107. 108. 109. 110. 30 Gerph: Gsm 6r@; the Chola country Gerorth: git uu9t; a kind of gram Gerof : srflutb; business or affair CemP: usp; cowry Gsref ; 1; satchel or bag gob: Br; place sb: gu8axb ; ointment gor: gor adie; floor or pavement ga: gi; head sop: Bee ; leaf or foliage gar; are Boving ; fetter sauiu@se: of Bie; encountering semtuG se; Amptr; being imprisoned 14.8uT@ GeO 64 ; ruining utterly 650 ; protecting gre: weer; the palmyra gsripb: yw; calmness sroth: gt ams Bund; a kind of cymbal: s109: whee sror ; the nuptial badge ema: 6@ih;a large pot grof: vider wtb; the palmyra palm gd: Scr&rdacG9 Cort uganb; cradle songs SI: srs Bare; a bolt gre: ard; leg E050: orsee0; polishing HNSGSO: F550; shaking or moving g&: Gag grr; long distance - Sop: stud gras Ass ; to propel by oars gin: gust; hole Qs): 9; great noise Qgef : ‘gray; to sprinkle or strew QsPs5e; #5t%; vociferating Qgch 558; g8Ss6; sounding @sré: got; dong distance Qgrén:. gaunrgh ; hole Osrm as Gerdes ; destroying. Qsror ss6> HequIOsH; perforating 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. at Qsrc&i: cuypenio; antiquity Qgrerar: gr; perforation Bsreedr: | x,budr; mean fellow Csrper: ummesdr ; companion Gard: Ups Gere; peel or rind Gari: umd®;a lady’s maid Cproht pigainsé Acdoms; a litter Ggre: Gyn; skin, leather Ggmor: cywub; shoulder we: G@ins8; to waste or pine away oft Gants ; frigidity wred: epSgi; pearl orp: e2°@%r; anything tubular wrofis acir; toddy arene : epti@e ; bamboo arbors: risers; an Indian hour of 24 minutes ard: areére3 four (4) arp: @eee@; pride arért sraub; time in general Bob: &v &ob; blue colour tartht @a@ew ; length us: ust; sallowness weer: apt; manure uth: aie ; strength up: ae; fruit uo: 135683; alms in general ug: Gm; fault Lig? Lesa; cowry up: adler; side ues? art ; heaviness ud: Lyptd; fruit uep: er; toddy User: orig EpsSuahBer air; lair of a beast usta: (gasfart oiretd; hermitage 128. 129. 130. 181. 132. 133. 184. 135. 136. 137 138. 139. 140. 82 ure: dpi) ured; a bridge urenb:; ga.@ anganb; flattened shape ured: gi Quryp ; Pali language urs: SoiAdr u@sens ; litter of a beast uref: wureerp; encampment ura: git Hob; desert tracts ugar : turer; flower-sheath or spatha of palmyra, coconut; areca palms urd: umes milk ump: Gefund; vacuum of the mind Wor: ue; jack tree Ipr: Qep xr; baling basket Veopp: gicrund; affliction an: eer web; rheum yee: geet; asylum yap Bt SB; praise yob: Bay; knowledge yer 3b arth; upper palate xy: ay08; a tiger yom; yeas wy tb; tamarind tree YUE: bys 80; arrow-head Yo@@: #65 Gums; obvious lie Len: yore; fish yenip: gir; hole Aer: yemEhsscu@; to be adorned ya: yes grass Yer; Upsets Qu gi; birds in general yeb08: ty pe954; external petal of flowers ysref: HIG; apprizement wep: Ap aiid; wicket gate taor: Qeantd user; silk-cotton Gur: grog Gee; unsifted paddy in a heap Guirys: wen Qin’; pouring as rain Qumrefi: gid; hole 143. 144. 145. 146. 147 148. 149. 150. 151. 152. 153. 83 Burden: yortéh; act of covering (especially by a bull) Gurpiny; #géaub; abstract Guneda : 3@9; abundance Gurya;! Gurygers; raining Guraia;: Gurafers; chiselling Gurd: api@e; bamboo far; to split wd? wu; hill, mountain Woonpp? wong; rain wadwsdr: wdar@Caror; wrestler werersir: 2 ppasir; agricultural labourer wré) : Geren; garland wrep: 1p; beauty wren: tyafush wntet_; bark of tamarind tree urd: SGure; Vishnu unérs 0; to die Y%: Qariiena; breast of women wp: wavs Gms; mountain-cave Wort 0ig0% 5 a sprout ed: Gey Garg; plant ew: sation; a Jadle ym: ants Gomp; deformity epi: Beret; corner woop: water; a ladle war: epor; brain YPSH: ud SSAa0dne5 58 } seizing war sa: apore; catching fire Cupid: 20; ram Gwar: Cuwor as Bub; drum word: 6 G48; slate-pencil upéeib ; practice or custom. Q@arepy; luxuriance aod: wet uéaib; the right side aor: pg; beauty awadr: swt seer; a capable man wordt: Gere; the Chola andr: aed; strength ware? 4p; beauty 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165- 166. 167. 168. 169. 170. 171. 34 a9: crdreranin; strength ap: wea; way or path eof: srim; wind agy: Lied; strength agp: Gon; error or mistake aes? Barer; youth ad; Bor ay; fish net aonp: er Yydrémr wg; a kind of tree adr: ensardn; bracelet ardovund: anit, Ife; circle or tract of land avdorub > antth; hoop or ring. advo: it Qari; a creeper adroft asrofé «$3 a kind of dance eidsan ? sre Fooray; quickness audrar: gt @smrq3 a water plant ard: DiDocr wasr ard; Vali, son of Indra args: er amps ss may you prosper mm eof thy; arrow are): wast Ga £0 5reér or a girl under maturity eurentp: erenyp wytb; the plaintain tree era: pt Wer; a kind of fish ere: ares; tail aurip: Fai; live and prosper ard? gt yu) 51; a sword Based: aypiisriod Avs gens; prohibition or éarb: Oza; elucidation AvsgGSY: WT hoe; averting ors Gao? 0 9/550; polishing aiwayt aor; sides of the body Spy: Swalypr ; festival SBoray: Born web; wood-apple tree sder: wag; the sides of a body Bypr: apa; festival Serr: Bore wtb; wood-apple tree 0919 : ser; the eye eda: 260405 to call an: Aguub; price ony: aigibty; to desire 7 8ér ; Ganev; high ground not supplied with water 85 172, Serpe: yoo QugG4a0; intense desire ot Sa : acinar; being formed 173. Garand: s@ubi9sr #1243 coarse sugar from the sugar cane Gacrend : bts GuG46; flood 174. Garand: Bg 11; garden’ Cap: sgiby, wrdar; sugar-cane, elephant Camb: anes god; quarters 175. Gaia: Asrige: work Gaiér: srexd; time 176. Gad: ms Gad; lance or spear Cait: Murags Qeur; to marry Guim got Cou gyn ig sith] UpMsHUGiDd PET ors rie sir spent — .ysrant fg. @uwit ise = Quite; 2 sanorantb, gagbay romp ber 1 EG Gomis 2pnse — sargise Is i.n 58 ap — asf Que, arab 2ytg — e783 i Ra grafuisohe gate gy Zapmar — 2@aa 2G eens Beir Cyn ae — Grog t GuEhs 55 Ose Qarepsae yap — GsreyéBd Gog: ureirO Bones sseqd arp esr wren HE avrath yap Gpow — 6chos P 2Gehinnc wgégy eopee — girée 1 #8 S.Qurég - aps 50 — ahsse 2 ws Corayse syrs — gormnds 1 gerh : Luaryeeb — van “F BouenhsoPe grein gy aupiay — ia 2 oso eb L1u9 HP An Geiranet airs Ruma fe, sages Danipasr nor@ard, BOS Bugg w5 Be 1 srdmsdgd ser Gye Qurdr ore 2, ‘wards Barenipsais a téscoruIOm acral arsargy mer sy 3 Peron wid Aeviens QeBeurs sith sore GurgyAeh yo @ 8 9 10. 86 ‘7G Gew Gir’ oer g 4 5BG4. wud ALOS Aor 94.644. Qewrwawrt uycinumdr UGég Uptgabs Corohs Gdreaknt 94.4514 Qsren@ Curd ali g uieriisegcirGor aim@rtivyypt woSarrar gy Qagersc Gumi sérders Aercia Carsiremb sityo_w wimaswmss 5G eBacbr mb Serre UG@etuie aor Carairemtb ‘erB YpenQ_m ypu Barked’ oredr ng wedarp WMSGCOS ordr Bor QisHse TAG g Pay Qunakerdo Caruredr usmsd Sous 395515 noirgd gorsarer Aoioilun@schdGig Aw rrcractd gg amsd sual QUE @t sor. DOD AML_UGO Debysarcr 94 S648 05 stadt 9G Borg Careiny.s sO Sard Lard waged: ured Sopt a. wromiéade garde Psat r. ecureider Qusr py Gair_net Ostrorg scrpsdt s_psmsWGe Geatiuirs wort Adrper Yoré Oshur gs Gor ICH garcir sly mors Separ IMSS Curtin. Curg gas orQeagtiacr rio GYAN OG aH SH80 ADtywTiss sorQsiors BorisBim SOachGa CeGAdrp Gliousirs gGohscr CandrSuyib yori SO GsimcreGigG aor THB QuohIrd «hong ug so Dery pent scr sry guier opisters shagt Aut Apsrasyth ouGur@cut Arig Boh amaatrQudend esity gGabré AarexiGue Qe giit acir . aug YStis singurt sug ys Brtatr sr 3H," oping rot, tic sacronst ug.b50erefucs utersia As wow wortitsdr” orig Bet wir Quiig ADs Cares Asdrpidr 4d galas werkt SPuriié bsg Ure aters Pact rhein avons a @peGar WTF EObUsBAat ancAdrp wrofmseu srotrwbe cris ser@ 37 lL. s8rwmtudr gts ohare wig Curses wretr aor OLer 2 aha O85 SEAadror uTPmaud TB éo¥O Ut sero 1654 Spb aparas Qgdupd. 3 Berry ssr¢ oru@hé GGYosé Bors adr gy slr serdee.core APs arian. 4 Bot Larus sis ABH 9Epses giomisdré sinks Ardarz ded S@5m Scr Lud Ss SULIL oT 5 BAiut agGiIGe KGasral pense. or@55¢n9.ums Loreorent sot orient fin suiBer AS Bucaurit sor? 6 ser GcresmiG Dor CoudGsrérgy agasiars hgh Lpee upiés Cuma. 1% 41654 Cor Lg PiGis wrdr serDainAudem gE 3 oR 5 BOIL. gy. 8 Osdrm GriippsOpow atésmgIed conus Ord p Bong Ge gues wad Gyerpt oisg MUGS creo OOwesupd us Hs@areir@ CunitieGoteorm. 9. Lbru sopssBer ehsBr emg verge upssrh Bey Corer urcirig. us Loc oot stort 609 956g! Qercrerorb, 10. ndsepsiGor qumind ofr ssait scr Aw Barmppanhe ergienta Qu DAGBeir pow i. IL, Gonder gd arp dybyuracr cred ofy.ais ig eodrorgre TEtH GPtés sao Cw GPss@acinGrd. 12 pibdr Qumypuiér wor PAu AginjGam? Quicirore/s5 Quis Qevige CasirGub, B. Ger aGe Grrps%r, yoruap Dor Cour wim Bon ingore SBurcrercir 26010 5050p 515 1. gatremb, siren; creiriig:, rdriig: sont, sal; sabrent, adres Siresr lb, Lirerth, 2 srtny, Spt: GG, GOI Gorssd, Gwnsee, en, Orb, SI}, $1 P9}. 3. 909, 8, 210; Bl, Herp, Dir; a 556, aba, gad sds #2, BeoIp, ger; Qurday, Gurley, Qursfay. OC. PoraGa arsQumaalGer -FBecin i. Qrnsalere Qur@é sures Orr pater nu gO z0p ge — i arGamnde,,,...gG 48508 ANGE. i PSBrEyb..,...Qansuepd. lit, umerd ergndysd sdgub D. DéeragGis ar Oury) Osrpstn § sD acpawnrsA, KE. ve Vie sees OTL r@ed o.crenhd Poti ge? vii, Soir giSQadrornt cir gEGeo0r-+ viii. 509 PEI corse ix. APE Bott at RAI PaGID. X- OS 5 VSS Barer... ..ystb. ar éBumeole 2501060505 50 — unis, great, goray sib, Soph, ercvG7b, 2 so aib, aniesmtb, aiGsud, Carin, Lispewth. YEBu (D. Pgnrer) Ae Ap Osr@sstut. erp SQGIGE sos slips Orn pact sae. Qoragin Orn pats Das, RarOaur oir en pujtd gar Dar G awsQug Bs e080 g0ps1a — 4. QDsRear, orovtm, sar Pied, advGs Gg, «reed, Bom s 541 GOL, Haut, soraenh, san ef: B Sptiy, Bsciroa, 865.5, Asks, uracsrd, Jorugid, Inks, YL®, yer @pag, tobi, Q. Csrtma, ¢ppeimat, or oro, Coss, Ursewb, ws0), wid 9, IPC woul £6), Aas s Biv, Qorsir dom. Deraghid on Our S+ Orr pst és sDpreagy Oost arsRumsahs> syns wtp ge i— Corsi, siisib rerwarb, peat, 7550, préOuNb, resp ertb, fap, Gres, a. Grr. YB shspr, sod, stip, shusid, wre, Bteorw, usar, Yoirunb, abs, ond. Q. ani, g0rGub, oBnst, 952.0, 9 9 Berk, 9guorertb, ALD, gg ur gtd, 3 HBS Ge, 3 5/B.0Ld. Fe acim, 5, Bai, Bunomb, varsib, gid, wg, ovkGD, guid, gars, weedr oer <1.uir oe sista a er 1h goo eir iciniér ber ood edt os re savarsir past BAitusr gLascr 262 geirwar gBorunér quiet Qaudr DeBoer Qeooner aeaiser 2 gsudr aur éBurweér 2 parstr aster aang reir orewrér oruoweir gusir aGudr erLor sur 2. Gera gTHitunh emhscr wea lars yg.wirer 9&0 (oreo!) <9 5008 abeni { bu SB, bea YOWEA a8 Que wair@ pa

You might also like