ObservatoireEconomiqueetStatistiquedAfriqueSubsaharienne

INDICEDELAPRODUCTIONINDUSTRIELLE

DERNIERESRECOMMANDATIONSINTERNATIONALES(2010)
PrincipauxchangementsetperspectivespourlesEtatsmembres
Atelierrgionalsurlesstatistiquesindustrielles

Organisation des nations unies pour le dveloppement industriel (ONUDI)

ParFrdricRolandNGAMPANA
Expert,chargdesstatistiquesdentreprises
AFRISTAT

AfristatB.P.E1600Niarla,rue499porte23Bamako(MALI)
Tl:(223)215500/215580/216071Fax:(223)211140
Email:AFRISTAT@AFRISTAT.ORG
HTTP://WWW.AFRISTAT.ORG

Sommaire

Sommaire ................................................................................................................................... 2

Introduction................................................................................................................................ 3

I.RglementportantadoptiondunemthodologiecommuneauxEtatsmembres
dAFRISTATpourllaborationdunindiceharmonisdelaproductionindustrielle(IHPI)...... 4

II.Dispositifdeproductionetdepublicationdelindiceharmonisdelaproduction
industrielleprneparlerglement ......................................................................................... 4

III.DispositifdamliorationdesIPIdesEtatsmembresenconformitaveclerglement.... 12

IV.Lesprincipauxchangementsmthodologiquesissusdansderniresrecommandations
internationales(2010) .............................................................................................................. 13

V.Lesconsquencesdeceschangementsdansledispositifdeproductiondelindicedela
productionindustrielledanslesEtatsmembres...................................................................... 17

VI.Lesperspectives .................................................................................................................. 17

Conclusion ................................................................................................................................ 18

Annexes .................................................................................................................................... 20

Introduction
En 2005, la Division de statistique des nations unies a cr le Groupe dexperts des
statistiques industrielles et lui a donn mandat de dfinir des orientations concernant la
rvisiondesRecommandationsinternationalesconcernantlindicedeproductionindustrielle,
rvisespourladernirefoisen1983,derviserlemanuelrelatifauxIndicesdeproduction
industrielle,dontladernirervisionremonte1950,etdemettrejourlalistedesproduits
industriels,rvisepourladernirefoisen1973.Cettepublicationinitialede1950napas
t rvise depuis. La thorie a pourtant progress dans ce domaine, les phnomnes
conomiques ont aussi subis des mutations; il devenait indispensable dincorporer les
changements mthodologiques dans une version rvise qui permette tous les pays
dadopter une dmarche commune pour le recueil des donnes et le calcul de ces
importantsindicateurs.

Depuis2005,unlongprocessusderefontedelamthodologiedecalculdelIPIatentam
parlegroupedexperts.CeprocessusapermisderviserlemanuelIndicesdeproduction
industrielle publi en 1950. Ce Groupe dexperts a termin ses travaux sur la liste des
produitsindustrielsen2006etsurlesRecommandationsinternationalesconcernantlindice
de production industrielle, en 2008. Le premier projet de cette rvision a fait lobjet dune
consultation mondiale en 2009. A lissue de cette consultation, des donnes et des ides
supplmentaires ont t fournies pour la version dfinitive des Recommandations
internationales.
Danscettemmedynamique,AFRISTAT,danssonrledharmonisationetderenforcement
descapacitsdesEtatsmembres,staitproposdedoteren2009,lesEtatsmembresdun
cadremthodologiquecommunedlaborationdunindicedelaproductionindustrielleafin
de rpondre aux besoins accrus des instituts nationaux de la statistique (INS) des Etats
membres qui prouvaient des difficults techniques mettre en place un indice de la
productionindustrielleoulancerleprocessusdernovationdeleurindice.
Cecadremthodologique,quiseveuttreunoutildetravailauservicedesEtatsmembres,
apourobjectifglobaldepermettre:
aux dbutants, de matriser le processus dlaboration de lindice de la production
industrielle et galement la matrise du processus de sa rnovation (au cours dun
changement de base), compte tenu des volutions mthodologiques dans ce
domaine;
auxinitis,desapproprierlesbonnespratiquesdanslaproductionetlapublicationde
lindicedelaproductionindustrielle.
Cetteprsentecommunicationapourobjetdexposerlesprincipauxchangementsapports
dans les dernires recommandations internationales des nations unies sur lindice de la
productionindustrielle,derappelerledispositifdeproductionetdepublicationdelindice
de la production industrielle mis en place par AFRISTAT. A cet effet, elle va dabord
sappesantirsurlesprincipauxpointssuivants:
Le rglement portant adoption dune mthodologie commune aux Etats membres
dAFRISTAT pour llaboration dun indice harmonis de la production industrielle
(IHPI)

Ledispositifdeproductionetdepublicationdelindiceharmonisdelaproduction
industrielleprneparlerglementdAFRISTAT;
LedispositifdamliorationdesIPIdesEtatsmembresenconformitaveclerglement
dAFRISTAT;
Ensuite,ellevaaborderlespointsportantsur:
Lesprincipauxchangementsmthodologiquesissusdansderniresrecommandations
internationales(2010)
Lesconsquencesdeceschangementsdansledispositifdeproductiondelindicedela
productionindustrielledanslesEtatsmembres
Enfin,unaperudesperspectivespourlesEtatsmembresquantlapriseencomptedeces
changementsseraabord.

I. Rglement portant adoption dune mthodologie commune aux Etats

membres dAFRISTAT pour llaboration dun indice harmonis de la
productionindustrielle(IHPI)
Le Conseil de Ministres dAFRISTAT a adopt en avril 2009 le rglement
n02/CM/AFRISTAT/2009 (une copie est jointe en annexe) qui vise tablir un cadre
commun pour llaboration dun indice de la production industrielle (IPI) dans les Instituts
nationauxdelastatistiquedesEtatsmembresdAFRISTAT.Ilestlaborpour:
rgirlamiseenplaceetlapublicationdesindicesdelaproductionindustriellesdans
lesEtatsmembres;
valuer priodiquement la qualit des ces indices en tenant compte des
changementsdestissusindustrielsdanslesEtatsmembres.
Ilcomportequatre(4)chapitressubdivissendix(10)articlesetabordesuccessivement:
lobjetdurglement(2articles);
ladfinition,lechampdelIHPIetlessourcesdedonnes(3articles);
lecalendrierdeproductionetdediffusion,etmisejour(4articles);
lesdispositionsfinales(1articles);
leschangesdinformationsentreAFRISTATetlesEtatsmembres(1article).
La mthodologie commune aux Etats membres pour llaboration dun indice de la
productionindustriellefaitpartieintgrantedurglementestfigureenannexeceluici.

II. Dispositif de production et de publication de lindice harmonis de la

productionindustrielleprneparlerglement
Le document mthodologique commun aux Etats membres dlaboration dun indice
harmonis de la production industrielle dcrit de faon dtaille, le processus de mise en
placedelindiceharmonisedelaproductionindustrielledepuislaconstitutiondelabasede
sondage jusqu la mise en place des enqutes de suivi, en passant par les diffrentes
mthodes de slection des chantillons, le calcul des pondrations et le calcul des indices

(lmentaire, sousbranche, branche et global). La dmarche statistique dfinit dans ce

cadremthodologiqueestprsentecidessous 1 .

Dfinition
Lindice harmonis de la production industrielle (IHPI) se dfinit comme un indicateur de
court terme qui permet de mesurer lvolution de la production des units industrielles
exerant sur le territoire national une priode bien dfinie. Il sintresse lactivit de
fabricationoudetransformationdesunitsindustriellesetpermetdemesurerlesquantits
physiquesproduitesparcesunitsaucoursdunepriodedonne.
Il est cens donner par consquent lvolution en volume de la production industrielle et
prsenterdefaonassezreprsentativelesmouvementsobservsauseindutissuindustriel.

Priodicit
Lindicedelaproductionindustriellepeuttreproduitunrythmetrimestrieloumensuel.

Champ
LIPI sintresse au volume de la production des units rsidentes qui mnent une activit
industrielle titre principal ou secondaire. Il sagit des entreprises et tablissements
industriels(defabricationoudetransformation)quirsidentetproduisentdanslepays.En
dautres termes, lIPI se rapporte aux units industrielles exerant leurs activits dans les
usines,deschantiers,descarrires,desmines,etc.

Nomenclaturesdactivitsetdeproduits
Les units industrielles sont celles dfinies dans la nomenclature des activits des Etats
membres dAFRISTAT (NAEMA) et par consquent, les produits industriels considrs sont
ceuxquisontfabriqusoutransformsdanslepaysparcesunitsetquisontdfinisparla
nomenclaturedesproduitsdesEtatsmembresdAFRISTAT(NOPEMA).

Porte
Les activits industrielles sont dfinies par les sections C Activits extractives, D
Activits de fabrication et E Production et distribution de llectricit, de Gaz et
deaudelaNAEMA.

Choixdelapriodedebase
La priode de base correspond gnralement une anne civile dite anne de base.
Cest une anne juge normale ou conforme la moyenne, qui ne prsente pas des
influences particulires sur lactivit conomique (cestdire ni forte croissance, ni faible
croissance).Lastabilitdelvolutiondunindicedpendradelanormalitdesapriodede
base. Plus la priode de base est particulire, plus les fluctuations affectant la srie sont
importantes. Dans le cadre de lindice harmonis de la production industrielle, le choix de
cette anne de base peut galement tre guid par lanne choisie pour la comptabilit
nationale.
1

CedocumentmthodologiqueestdisponiblesurlesiteinternetdAFRISTAT(www.afristat.org).


Sourcesdesdonnes
Pour disposer des informations pour la mise en place de la base de sondage des units
industrielles, ncessaire pour llaboration dun indice harmonis de la production
industrielle,plusieurssourcespeuventexploites:
lerpertoiredentreprisesnationaldesfinsstatistiques(silexiste)
Lexploitationdurpertoiredentreprisesnationalpermetdextrairelesunitsindustrielles
quivontconstituerlabasedesondagepourleprocessusdemiseenplacedelindicedela
productionindustrielle.
lessourcesadministratives
Lesservicesdesimpts,lesorganisationspatronales,lesservicesministrielsenchargede
lindustrie,etc.,dtiennentdesinformationsimportantespourlaconstitutiondelabasede
sondagedesunitsindustrielles.Lexploitationdesdclarationsstatistiquesetfiscalesdes
entreprises (DSF), qui proviennent pour lessentiel des services des impts, permet de
relever les units industrielles. Ces documents comptables, lorsquils sont bien renseigns,
peuventfournirunegrandepartiedesinformationsrecherches.
Lexploitation de ces deux premires sources doit conduire lorganisation dune enqute
pour collecter des informations complmentaires indispensables au calcul de lIHPI
(quantitsproduites,valeursdelaproduction,ventesparproduits,etc.).Pourlesbesoinsde
minimisationdescots,ilarrivequeseuleslesgrandesunitsindustriellessoientenqutes.
lerecensementdesunitsconomiques
Lexploitation des donnes du recensement des units conomiques permet dextraire les
units industrielles du secteur moderne qui exercent sur le territoire national. Lorsque les
besoinsdemisenplacedelIHPIsontprisencompte,cetteoprationpermetdedisposerde
lensembledesinformationsncessairesllaborationdecetindice.
Rappelonsquecesdiffrentessourcespeuventtrecombines.

Echantillonnage
Dans le cadre de la mise en place des chantillons devant servir au calcul de lindice
harmonis de la production industrielle, il est fait recours aux mthodes non probabilistes
subjectives (choix raisonn) et bases sur le seuil dinclusion. Deux chantillons sont
mettre en place: lchantillon des entreprises et tablissements industriels et lchantillon
des produits. La technique utilise est celle lexhaustif tronqu (cutoff) visant assurer la
couverture maximale de chacune des sousbranches de lindustrie. A cet effet, deux
mthodessontutilises:
Lamthodeparlesentreprises
On slectionne dabord les entreprises et tablissements industriels. Les entreprises
slectionnes doivent concourir reprsenter entre 80 90% du chiffre daffaires (hors
taxes)delasousbrancheconsidreenpartantdesplusgrandesauxpluspetites.Unefois
quelesentreprisesettablissementsindustrielssontslectionns,ilrevientdterminerles
produits caractristiques par sous branche dactivits ( 3 chiffres de la NAEMA) de ces
entreprises et tablissements. Ces produits doivent constituer une part importante des
productionsdelasousbrancheconsidre.

 Lamthodeparlesproduits
Onslectionnelesproduitscaractristiquesdesentreprisesettablissementsindustriels(5
chiffresdelaNOPEMA).Lesproduitsslectionnsdoiventconcourirreprsenterentre80
90%duchiffredaffaires(horstaxes)delasousbrancheconsidre.Lesunitsindustrielles
quiproduisentlesproduitsslectionnssontimmdiatementslectionnes.

Systmedepondration
Lescoefficientsdepondrationssontdterminsenutilisantlavaleurajouteauxcotsde
facteur. Cependant, les difficults de recueillir des donnes parution frquente pour
mesurerlavaleurajoute,surtoutauniveaudtailldelanomenclature(parexemplepar
produits),lesmesuresdelavaleurdelaproductionoulesdonnesduchiffredaffaires(hors
taxes)sontpluscourammentutilises.
Cescoefficientssontdterminsauxdiffrentsniveauxdelanomenclature:

Catgories(5chiffres)
Classes(4chiffres)
Groupe(3chiffres)
Divisions(2chiffres).

Spcificationdesproduits
Il est important de spcifier les units dans lesquelles sera mesure la production des
entreprises de lchantillon. Ces units de mesure doivent rester inchanges de la collecte
desdonnesdelannedebaseaufildescollectesdesdonnesdesenqutesdesuivi.
Celarevientaussiconstituerdesmtadonnespourchaqueproduitchantillonn(nomdu
produit, dfinition/description ou composition pour le cas des produits agrgs, unit de
mesure,sourcesdedonnes,priodedecollecte,etc.).

Mesuredelaproduction
Lindice de la production industrielle veut tre un indice de volume. Devant limpossibilit
pratiquedvaluerlvolutionduvolumedelaproductionenintgrantleseffetsqualit(au
sensdelacomptabilitnationale),onsattachereprsenteraumieuxlesvolutionsdela
production en quantit. Les quantits produites constituent un indicateur direct de
production.
Cependant, dans certaines branches dactivits, les quantits produites peuvent tre
difficiles mesurer. En effet, les dclarations sur les quantits produites des entreprises
reposent sur des bons dentre en magasins produits finis et doivent plutt tre
renseignesdanslesusines,soitdansunesphredeproductionquelesservicescomptables
et commerciaux (qui sont pour la plupart des interlocuteurs naturels des enquteurs) ne
connaissentparfoisquedeloin.

En outre, les dispositifs des enqutes auprs des entreprises permettant de collecter la
production ne permettent pas toujours de faire la part entre la production destine
effectivement la vente (on parle de production marchande) et lautoconsommation (ou
productionpourcomptepropre).Danscertainesbrancheseneffet,desproduitssortantdes
ateliers de fabrication dune entreprise ne sont pas vendus des clients extrieurs
7

lentreprise,maissontacheminsversdautresateliersdelammeusine,ouversdautres
usines de la mme entreprise, dans le cadre dun processus de fabrication intgr. Par
exemplelamajeurepartiedelacierfabriquparlessocitssidrurgiquesnestpasvendue
enltat,maisdirectementtransformeenprofilsetenlaminsauseindecessocits.

Pour les branches o les quantits produites peuvent tre difficiles mesurer, des
indicateursindirectsdeproductionsontutiliss.Ilsagitdesindicateurssuivants:

Lesquantitslivres
Cetindicateurfournituneapproximationsatisfaisantedelvolutiondelaproductiondansla
mesure o le stock de produits finis reste peu prs stable au cours du temps (o la
variationdestockdoittrengligeableaucoursdelapriodesousobservation).

Desfacturationsdflates
Les facturations (hors taxes) reprsentent la valeur en monnaie courante des quantits
fabriquespuislivresparlesentreprises.Ellesconstituentlunedesvariableslesplusfaciles
collecter lors des enqutes auprs des entreprises. Elles sont gnralement rcapitules
par produits par les interlocuteurs des enquteurs que sont les services commerciaux et
comptables des entreprises. Elles sapparentent au chiffre daffaires (hors marchandises
venduesenltat).Lutilisationdecetindicateurncessitelexistencedunindicedeprixde
production.
Lesfacturationsdflatescorrespondentdoncdesindicateursdevolume.

Desheurestravaillesproductives
Les heures travailles productives sont retenues pour suivre les produits long cycle de
fabricationoupourcouvrirunebranchetrsgrandevaritdactivits.Lutilisationdecet
indicateur ncessite lassociation dun indicateur complmentaire de lvolution de la
productivithorairedutravail.

Dautres indicateurs sont galement utiliss comme la consommation des matires

premires,lesentresdecommandes,etc.

Calculdesindices
Il sagit de lindice de Laspeyres des quantits calcul chaque niveau dagrgation de la
nomenclature. Des indices lmentaires au niveau des catgories (5 chiffres) sont calculs
parlaformulesuivante:

I np

Q np
Q 0

* 100

AvecInp=Indicelmentairedutrimestrepdelannen;Qnp=Quantitproduiteaucoursdu
trimestrepdelannen,Q0=Quantitmoyennedelannedebase

Puisoncalculedesindicesauniveaudes:

Classes(4chiffres)
Groupe(3chiffres)
Divisions(2chiffres);
Global.

Parexemple,silonveutcalculerlindicedelaproductiondesbranches,ilfautpondrerlesl
indicesdesesdiffrentessousbranchesparleurpoidsrespectif

Ib

sb

sb

sb

AvecIb=Indicedebranchedutrimestrepdelannen;Isb=Indicedesousbranchedutrimestrepdelanne
n,Psb=Pondrationdessousbrancheslannedebase

Ilestensuitecalcullindiceglobaletlindiceglobalhorsbrancheimportante(quireprsente
plus de 50% de la valeur ajoute totale (ou du chiffre daffaires totale) de lensemble de
lindustrie,silexiste).

Calendrierdeproductionetdepublication
Lecalendrierdeproductionetdepublicationprendencomptelestapessuivantes:
Envoidesquestionnairesauxentreprises;
Dlaiderponsesetrelancedesentreprises;
Contrle,traitementdesdonnes;
Saisiedesdonnes,calculdesindices;
Elaborationdesgraphiquesetanalysedesdonnesparbranche.
LIPIestproduitT+45ouM+45,cestdire,lindiceestproduitetpubli45joursaprsla
findutrimestre/moistudi.LecalendrierT+60ouM+60estgalementutilisparcertains
Etats.

Robustessedelindicecalcul
Le principal problme pos par lchantillonnage non probabiliste est quil est difficile
dobtenir une mesure quantitative des erreurs dchantillonnage. Le recours des
indications qualitatives est donc la seule possibilit. On peut par exemple sassurer, en
amont,delexhaustivitdelabasedesondagedesunitsindustriellesouquelacouverture
desbasesdesondageestunevaleurapprochedelapopulationcible.Enoutre,enaval,il
sagiradeveillersurlepourcentagedesproduitsdelchantillonrenseigns(relativement
leurpoidsenannedebase)aucoursdelenqutedesuivi,endautrestermesduTauxde
couverture.
Eneffet,laqualitdelindicedelaproductionindustriellecalculdpendtrsfortementde
la couverture des entreprises de lchantillon. Plus le taux de couverture est faible, plus
lindice de la production industrielle calcul est de qualit moindre. Ce taux est fortement
dpendant des grosses entreprises (qui ont un poids assez considrable dans le tissu
industriel).
Selon,letauxdecouverture,onpeutproduireetpublier
9

 UnIPIprovisoire(tauxdecouverturesuprieurougal75%)
UnIPIdfinitif(tauxdecouverturesuprieurougal95%)
Lorsquun IPI provisoire du trimestretudiest publi, lIPI dfinitifde ce mme trimestre
doittrepublisoitavantlIPIprovisoireduprochaintrimestre.

Formatdepublication
Lindice de la production industrielle est publi selon les divisions regroupes, en plus de
lindicedensemble,relativementlanomenclatureNAEMA.
Industriesextractives;
Industriesagroalimentaires;
Industriestextilesetcuir;
Industriesdubois;
Industriesdupapier,cartonetdition,imprimerie;
Industriesptrolires,chimiquesetcaoutchouc,plastiques;
Industrieduverre,delacramiqueetdesmatriauxdeconstruction;
Industriesmtalliques;
Autresindustriesmanufacturires;
Industriesdeproductiondelnergie.
Lapublicationpeutgalementtrefaiteselonleformatsuivant:
Industriesextractives;
Industriesmanufacturires;
Industriesdeproductiondelnergie.
Ouencoreleformatcidessous:
Industriedesbiensdeconsommation
Les industries de biens de consommation recouvrent des activits dont le dbouch
naturelestlaconsommationfinaledesmnages.
Industriedesbiensd'quipement
Les industries de biens d'quipement recouvrent des activits de production de biens
durablesservantprincipalementproduired'autresbiens.
Industriedesbiensintermdiaires
Lesindustriesdesbiensintermdiairesrecouvrentdesactivitsquiproduisentdesbiensle
plussouventdestinstrerincorporsdansd'autresbiensouquisontdtruitsparleur
utilisationpourproduired'autresbiens.

Energie

Organisation mettre en place pour la production de lindice harmonis de la

productionindustrielle
Lorganisationmettreenplacepourlaproductiondelindiceharmonisdelaproduction
industriellepassepar:
Lasensibilisationdesentreprises
Ilestimportantdesongerdaborduneoprationdesensibilisationdesunitsindustrielles
en gnrale, les units industrielles chantillonnes en particulier. En effet, chaque

10

entreprise de lchantillon doit tre informe de llaboration de lindice harmonis de la

productionindustrielleetdelenqutepriodique(trimestrielleoumensuelle)desuivi.
Lamiseenplacedelquipe
AuseindelINS,unequipedoittremiseenplacepoursoccuperdelaproductionetdela
publication de lindice harmonis de la production industrielle (agents de collecte,
responsabledesaisieetdecalculdesindices,responsabledanalyseetdepublication,etc.).
Cette quipe doit disposer des moyens financiers et matriels pour assurer la production
rguliredelIHPI.
Laralisationdesenqutes
Deuxtypesdenqutessontprvoir:ilsagitdelenqutedebasepourlamiseneplacede
lindiceetlesenqutesdesuivipourlaproductionpriodiqueetrguliredelindice.Deux
questionnaires spcifiques sont utiliss: le questionnaire de lenqute de base et le
questionnairedesenqutesdesuivi.

Rnovationdelindiceharmonisdelaproductionindustrielle
La rnovation de lindice harmonis de la production industrielle intervient lorsquon veut
mettreenplaceunnouvelindicedelaproductionindustrielleavecunenouvelleannede
base.Ilsagitenfaitdepasserducalculdelindiceharmonisdelaproductionindustrielle
delanciennebaseaucalculdecemmeindicedansunenouvellebaseenprenantlenouvel
environnementindustriel.Ceprocessusncessitelecalculdescoefficientsderaccordement.
Lesanciensindicessontexprimsdanlanouvellepriodedebaseparlaformulesuivante:

INDICES

nouvelle base

= INDICES *
ancienne base

Moyenne (indice priode commune/nouvelle base)

Moyenne (indice priode commune/ancienne base)

Priseencomptedeschangementsintervenusdansletissuindustriel
On parle des changements dans lindustrie, lorsquil y a des crations des nouvelles
entreprisesquioccasionnenttrssouventlapparitiondesnouveauxproduits,lescessations
desentrepriseschantillonnesoccasionnantlesdisparitionsdesproduits,leschangements
dactivitsdesentrepriseschantillonnes,etc.

Chaque anne, la prise en compte de nouveaux produits dans lchantillon de calcul de

lindiceharmonisdelaproductionindustrielle,supposeladterminationdunepriodede
rfrencedontlespoidssontdisponibles.Cettepriodederfrenceestsouventlanne(n
1).Aucoursdecetteannederfrence(quidoitpastreuneanneexceptionnelle),les
poids de lensemble des produits (anciens et nouveaux) sont dtermins et un r
chantillonnagedanslesdiffrentssousbranchesestralis.
Ceprocessussetraduitcommesuit:

Choixdelanouvelleannederfrence(danslaquelleserontdfinieslesnouvelles
pondrations),cechoixestmmeautomatique;
Rchantillonnagedesproduitsdanslessousbranches;
Calculdesnouvellespondrations;
Calculdelindiceglobal;

11

 Calculdufacteurdedenchanement;
Enchanementdesindices
Ce processus occasionne la mise jour des pondrations chaque anne. Par exemple les
sries de production de 2002 seraient pondres par les valeurs ajoutes aux cots de
facteur/chiffredaffairesde2001,puislessriesdeproductionde2003seraientpondres
par les valeurs ajoutes aux cots de facteur/chiffre daffaires de 2002, etc. Les diffrents
indicesobtenussontenchainslannedebase,quipeuttreparexemple2000.

Indice(2004/2000) = Indice(2004/2003) * Indice(2003/2002) * Indice(2002/2001) *

Indice(2001/2000)
Une telle technique, dite des indiceschane de Laspeyres qui permet dassurer en
permanencel'actualitdespondrations.

III.DispositifdamliorationdesIPIdesEtatsmembresenconformitavecle
rglement
LutilisationdelamthodologiecommunedlaborationdunIHPIpermettraderpondre
lexigencedecomparaisonentreplusieursIHPInationaux.Leprocessusetlerythmedemise
enuvredurglementauniveaudesEtatsdpendentdelasituationspcifiquedechaque
Etatparrapportlexistenceounonduntelindice.
1.Lepaysneproduitpas(encore)unindicedelaproductionindustrielle
LlaborationdunIHPIdoittreprcdeparlaralisationduncertainnombredactivits.
Ilsagitnotammentde:
la mise en place dune base de sondage constitue de lensemble des entreprises et
tablissementsindustrielsquiexercentuneactivitsurleterritoirenational;
ladfinitiondunepriodedebasequiserviraaucalculdelindice;
la collecte des informations sur les produits fabriqus ou transforms par ces
entreprises et tablissements industriels au cours de lanne de base (et lanne de
base+1aumoins).Cesontparexempledesinformationssurlaproductionenquantit
etenvaleur,lesventeshorstaxesenquantitetenvaleur,lavaleurajoute 2 relative
lactivitindustriellepourlensembledesproduits,sielleestdisponible,etc.
LesEtatsdoiventenoutreavoirmisenplaceuncadreappropripermettantdegarantirla
prennisation de la publication priodique de lindice harmonis de la production
industrielle par lorganisation des enqutes de suivi. Les dispositions devront tre par
consquenceprisesafinquecesactivitssoientintgresdansleprogrammedactiondes
INS,aveclesmoyenshumainsetlesfinancementsbienidentifis.
2.Lepaysproduitunindicedelaproductionindustrielle

Lidalestcollecterlesvaleursajoutes(auxcotsdefacteurs),quivontservirdepondrations,auprsdes
servicesdecomptabilitnationales.

12

Linstitut national de statistique doit vrifier si lindice de la production industrielle calcul

rpondauxconditionsdeproductionetdepublicationtellesquedfiniesdanslerglement.
En particulier, conformment aux dispositions du rglement, il importera de sassurer que
lestapesetlesprocduresdeproductionetdepublicationsontsuivies.
Danslecasolindicenerpondpasauxnormes,ilfaudraenvisagerdernoverlindiceen
respectant les tapes et le processus de production et de publication dun IHPI
conformmentaurglement.Danscecas,lesactivitsmenersontcellesrappelesdansle
casdelinexistencedunIPI.
Lafichejointeenannexe2estutilisepourvaluerlalignementdesIPIdesEtatsparrapport
auxnormesdurglement

IV. Les principaux changements mthodologiques issus dans dernires

recommandationsinternationales(2010)
Lesrecommandationsrvisessurlindicedelaproductionindustrielletiennentcomptedes
nouveauts apparues ces dernires dizaines dannes dans le domaine du calcul de ces
indices. Elles tiennent aussi compte de la rvision rcente dautres normes et
recommandationsstatistiques,etellessinscriventdansunensemblecohrentdedirectives
internationales,dontleSystmedecomptabilitnationale2008(SCN2008),larvision4de
la Classification internationale type, par industrie (CITI rev4), de toutes les branches
dactivitconomique,laversion2delaClassificationcentraledeproduits(CPCrev2),les
Recommandationsinternationalesconcernantlesstatistiquesindustrielles2008,lemanuel
delindicedesprixdeproduction(Thorieetpratique)etlemanueldelindicedeprixla
consommation(Thorieetpratique).
Ceschangementsmthodologiquesportentsur:
LaportedelIPI
LechampdapplicationdelIPIsedfinitparrapportlaCITIrev4/NAEMArev1,cestdire
que le secteur industriel est dfini comme comprenant les rubriques B (Activits
extractives),C(Activitsdefabrication),D(Productionetdistributiondlectricit,degaz,
devapeuretdeclimatisation)etE(Approvisionnementeneau,activitsdassainissement
etdegestiondesdchets,dpollution).Alorsqulpoque,lesstatistiquesindustriellesne
portaient que sur les activits extractives, les activits de fabrication et les secteurs de
llectricit et du gaz. Sont donc pris galement en compte, les activits des services dits
industriels tels que dfinis dans la nomenclature CITI rev4/NAEMA rev1. Il sagit entre
autres, des activits qui se spcialisent dans lentretien et la rparation des machines et
matrielspourlindustrie(etlecommerce),lescertainesactivitsdesoutienauxindustries
extractives,desactivitsdassainissement,dedpollutionetautresactivitsdegestiondes
dchets,ettouslesservicessoustraitsintervenantdanslactivitdefabrication(Services
de fabrication de produits alimentaires et de boissons, Services de fabrication de textiles,
etc.)
Cependant,certainesactivitssuivantessontexcluesdesnouvellessectionsdelIPI:
SectionB
Sont exclues de cette section, les tudes gophysiques, gologiques et sismiques (division
71), la prparation des sites miniers (division 43), l'exploitation d'oloducs ou de gazoducs

13

(division 49), la liqufaction et la regazification du gaz naturel dans les ports mthaniers
(division52),etc.
SectionC
Sontexcluesdecettesection,lesactivitsdeprparationdeproduitsalimentairesdestins
la consommation sur place (division. 56), dgrenage du coton (division 01), de
transformation et conservation du poisson ralise sur les navires se livrant la pche en
mer (division 03), de conception de modles de vtements (division 74), de rparation
dordinateurs et darticles personnels et mnagers, de fractionnement et de redistribution
en lots plus petits, notamment lemballage, le reconditionnement ou lembouteillage de
produitstelsquelesliqueursoulesproduitschimiques;letriagededchets,lemlangede
peinture sur commande, et le dcoupage de mtaux la demande, qui produisent une
versionmodifiedummeproduit,etc.
SectionD
Sontexcluesdecettesection,lesactivitsdetransportdegaznaturelpargazoducs(division
49),decommercialisationdegazenbouteilles(division47),etc.
SectionE
Sontexcluesdecettesection,lesactivitsdacheminementd'eauparaqueducs(division49),
decollecteetletridedchetspartiellementtris,telsquepapier,plastique,etc.pourleur
commercialisation(division46),debalayage,l'arrosagedeschaussesetlesautresservices
devoirie(division81),etc.

DonnesdebasedecalculdelIPI
LIPIdevientrellementunindicateurmesurantlavariationenvolume,dansletemps,dela
productiondebiensetservices(industriels).LesvolumesutilisspourlecalculdelIPIsont
obtenuspardflationdesvaleursdeproductiondelapriodeconsidre.Leprocessusde
dflation 3 parlesprixpermetdetenircomptedeschangementsdequalitdesproduits,qui
sontdirectementrefltsdanslevolumedelaproduction(cequinestpaslecaspourles
quantits physiques). Le dflateur doit tre appliqu au niveau le plus bas de la
nomenclature,soitauniveaudesproduits,soitauniveaudesclasses.
Auniveaudesproduits
Dansuneclassej,levolumedunproduitisobtientparlaformulesuivante:

( )=
VOL V iJ T h

VAL
P

V (T )
I (T )
h

iJ

iJ

V (T ) =volumedelapriodeThduproduitidelaclassej
V (T ) =valeurdelapriodeThduproduitidelaclassej
I (T ) =dflateurdelapriodeThduproduitidelaclassej

VOL

iJ

VAL

iJ

iJ

Cettemthodededflationpermetdisolerlacomposantevolumequiprendencomptelaquantitetla
qualit.

14

 Auniveaudelaclasse
Levolumeauniveaudelaclassejsobtientparlaformulesuivante:

VOL

V (T
J

)=

VAL
P

V (T )
I (T )
h

V (T ) =volumedelapriodeThdelaclassej
V (T ) =valeurdelapriodeThdelaclassej
I (T ) =dflateurdelapriodeThdelaclassej

VOL

VAL

Attention:casparticulierdesindustriesextractivesetdelnergie
Lapproche (classique) de mesure des quantits physiques demeure plus adapte aux
industries extractives qui produisent des biens jugs homognes dont la qualit reste
constantedansletemps.Ilenestdemmepourlaproductionetdistributiondlectricitet
deau..CestlamthodedextrapolationduvolumequiestutilisepourcalculerlIPI.

Naturedudflateur
Ce sont les indices de prix de production qui sont utiliss pour obtenir des volumes de la
priodeconsidre.IlestindiququecedflateursoitdetypePaasche.Cependant,ilest
difficile, en pratique, de calculer les indices de prix de Paasche pour tous les niveaux
dtaillesdelaproductioncarncessitantlesdonnesdesprixetdesquantitsdechaque
priode.LasolutionprconiseestdutiliserdesdflateursdeLaspeyrespourobtenirdes
volumespartirdelavaleurdeproduction.

Typedepondrationetmisejour
Pendant longtemps, les IPI ont t calculs en appliquant des coefficients de pondration
fixes, qui taient actualiss une fois tous les cinq (5) ans. De nouvelles dmarches et
mthodesonttlaborescesderniresdcenniesafindecorrigerlesdfautsdecegenre
dindice.Lescoefficientsdepondrationsontactualisstouslesans(chaqueanne).
En outre, comme lIPI reflte les variations court terme de la valeur ajoute, les valeurs
ajoutesbrutesauxprixdebasesontutilisescommepondrationpourcompilerlindicede
laproductionindustrielleauxdiffrentsniveauxdelanomenclatureCITIrev4/NAEMArev1
(delaclasseauniveauglobaldelindustrie)alorsquelavaleurdelaproduction(oulechiffre
daffaires)estrecommandepourlacompilationdesproduitsauxsriestmoins(groupede
produits)puisdessriestmoinsauxclassesdelaCITIrev.4/NAEMArev.1.

MthodesdecalculdelIPI
Silesdflateurssontdisponiblesauniveaudesproduits
Lesindiceslmentairessontcalculspartirdelaformulecidessous.

15

I iJ (T h) =

VOL
VOL

V (T
V (T
iJ

iJ

I (T ) =IndicelmentairedelapriodeThduproduitidelaclassj
V (T ) =VolumedelapriodeThduproduitidelaclassj
V (T ) = VolumedelapriodeT0duproduitidelaclassj
iJ

VOL

iJ

VOL

Silesdflateurssontdisponiblesauniveaudesclasses
Les valeurs de production qui seront dflates au niveau des classes (4chiffres) sont
obtenues par pondrations des valeurs relatives calcules au niveau des produits puis au
niveaudessriestmoins(groupesdesproduits).Lesindicesauniveaudesclasses(volumes
relativesdesclasses)sontcalculspartirdelaformulecidessous.

I (T
J

)=

VOL
VOL

V (T
V (T

)
0

I (T ) =IndicelmentairedelapriodeThduproduitidelaclassj
V (T ) =VolumedelapriodeThduproduitidelaclassj
V (T ) = VolumedelapriodeT0duproduitidelaclassj
J

VOL

VOL

Lesvaleursrelativesdesproduitssontcalculesparlaformulesuivante:

RI (T h) =

VAL
VAL

V (T
V (T
I

I (T ) =ValeurrelativedelapriodeThduproduiti
V (T ) =ValeurdelapriodeThduproduiti
V (T ) = ValeurdelapriodeT0duproduiti
I

VAL

VAL

Indicesagrgs
Les indices au niveau agrg de la nomenclature sont calculs partir de la formule de
lindice de Laspeyres. Chaque anne, les coefficients de pondration sont actualiss, par
changement de la priode de rfrence. Les indices ainsi calculs sont en suite enchains
pouruneobtenirunesriecontinueethomogneexprimsdanslapriodedebase.

16

V.Lesconsquencesdeceschangementsdansledispositifdeproductionde
lindicedelaproductionindustrielledanslesEtatsmembres
Les changements issus des dernires recommandations internationales sur lindice de la
productionindustrielleimpliquentunvastechantierdactivitsmenerparlesINSdesEtats
membrespourrefondreleurindicedelaproductionindustrielle.
Tout dabord, la rvision 4 de la nomenclature CITI (rvision 1 de la NAEMA) implique
lapparition des nouvelles activits et des nouveaux biens et services industriels. Ce qui
signifiequelechampsurlequellIPIavaittconstruitachangetcechangementdoittre
priseencomptedansleprocessusdeproductiondelIPI.
Enoutre,lesdonnesdebasequiservirontaucalculdelIPIentantquindicateurmesurant
lavariationenvolumedansletempsdelaproductiondesbiensetdesservicesindustriels,
sont obtenues par dflation des valeurs de production partir dun indice de prix de
production.Cequincessitealors,pourlesEtats,lecalculdunindicedeprixdeproduction
(silnestencoreproduit)auniveaudesproduits,desgroupesdeproduitsdesclasses,des
groupes,desdivisions,dessectionsdelanomenclatureCITIrev.4/NAEMArev.1.Cetindice
deprixdeproductionpourrafairelobjetdunepublicationformelleaummetitrequelIPI.
Lindicedeprixdelaproductionindustriel(IPPI)seralemeilleurdflateurpourlesdonnes
delavaleurdelaproductiondesbiensetservicesindustriels.
Enfin, les Etats membres qui produisent lIPI doivent disposer chaque anne des
informationssurlavaleurajoutebrutesauxprixdebase(oudfaut,duchiffredaffaires
horstaxes)pourlactualisationdespondrations,lechangementdelapriodederfrence
etpermettre,lenchanementdesindicescalculsaucoursdelapriodederfrencela
priodedebase.
Le dispositif des enqutes de suivi doivent alors subir des changements pour prendre en
comptelesdonnessurlesprixdesproduitsconstituantlepanierdecalculdelIPI.

VI.Lesperspectives
Ilestimportantdesoulignerquepourdesraisonspratiques,certainesdesrecommandations
internationalessurlindicedelaproductionindustriellepeuventnepastreimmdiatement
applicablespourtouslesEtatsmembres,etquellesdoiventdoncservirdepointsderepre
pourlesINSdecesEtats,aufuretmesurequilsamnagentetrenforcentleurprogramme
relatiflIPI.
Selon que les Etats disposent ou non dun indice de la production industrielle, un
chronogramme dactivits est ncessaire pour prendre en compte les diffrents
changements.
1.PourlesEtatsquiproduisentunindicedelaproductionindustrielle
LesINSdecesEtatsmembresdoiventmettreenplaceunchronogrammedactivitspourla
refontedeleurindiceconformmentauxdiffrentschangements.Cetterefontedoitsefaire
tapepartapeetlespremiresactivitsmenerdefaonurgentesontlaformationdes
cadres nationaux sur les dernires recommandations internationales sur lindice de la

17

production industrielle puis la rvision du champ de lindice de la production industrielle

dfiniparlaCITIrev4/NAEMArev1.
Ainsi, ils peuvent alors leur rythme programmer la prise en compte des autres
changementstraverslesactivitssuivantes:
Miseenplacedundispositifdecollectedesprixdesproduitsindustrielsconstituantle
panierdecalculdelIPI(classique);
Mise en place dun dispositif de collecte des donnes (si ce nest pas le cas) sur les
variablesValeurdelaproductionetVenteshorstaxespourchaqueproduit;
Collecte annuelle auprs des services de comptabilit nationale de la valeur ajoute
bruteauxprixdebaseauniveauleplusbasdelanomenclature(4chiffres);
Choix dune nouvelle anne de base de lIPI (en concertation avec les comptables
nationaux);
Organisation de la rnovation de lIPI en tenant compte toutes les informations
collectes. Cette rnovation tiendra alors compte des dernires recommandations
internationalessurlindicedelaproductionindustrielle.
2.PourlesEtatsquineproduisentpas(encore)unindicedelaproductionindustrielle
PourlesINSdecesEtatsmembres,lapriseencomptedesrecommandationsinternationales
doit se faire galement dans le cadre dun processus continue qui doit commencer par la
formation des cadres nationaux sur le processus de mis en place dun indice de la
production industrielle (classique); puis la mise en place du dispositif de calcul et de
publication lIPI (IPI classique comme un indicateur de quantit). Cependant, cet IPI
(classique) sera labor en tenant compte du nouveau champ dapplication des activits
industriellesdfiniesparlaCITIrev4/NAEMArev1.

UnefoisquelIPIestmisenplace,cesINSpeuventmettreenplaceunchronogrammepour
lapriseencomptedecesrecommandations.Lesactivitssuivantespourronttremenes:
Organisation de la collecte continue des donnes ncessaires la refonte de lIPI en
conformitaveclesrecommandationsinternationales;
PrparationdupassagedelIPIclassiquelIPIactuelparlaformationdescadresaux
derniresrecommandationsinternationalessurlIPI;
Organisation de la rnovation de lIPI en tenant compte toutes les informations
collectes. Cette rnovation tiendra alors compte des dernires recommandations
internationalessurlindicedelaproductionindustrielle.

Conclusion
La mise en uvre des recommandations internationales sur lindice de la production
industrielle par les Etats membres dpend de leur engagement mettre en uvre les
reformes, puis de leur engagement apporter des moyens financiers, humains matriels
suffisantspourmenerlesactivitsyrelatives.IlestimportantquelesEtatsseconforment
auxrecommandationsinternationalesafindedisposerdesindicateursfiables,dequalitet
comparablesavecceuxdesautresEtats.

18


AFRISTATestdisposfourniruneassistancetechniqueauxEtatsdanslapplicationdeces
recommandations. Cette assistance peut tre apporte dans le cadre des interventions
habituelles dAFRISTAT, des projets et programmes financs par les partenaires et les
financementsnationauxmisenplaceparlesEtats.

19

Annexes

Annexe1:Rglementn02/CM/AFRISTAT/2009

REGLEMENTN02/CM/AFRISTAT/2009
PORTANTADOPTIONDUNEMETHODOLOGIECOMMUNEAUXETATS
MEMBRESDAFRISTATPOURLELABORATIONDUNINDICEHARMONISEDE
LAPRODUCTIONINDUSTRIELLE(IHPI)

20


LECONSEILDESMINISTRESDAFRISTAT,REUNIENSA18meSESSIONLE16AVRIL2009A
OUAGADOUGOU(BURKINAFASO),
VuleTraitportantcrationdunObservatoireconomiqueetstatistiquedAfrique
subsaharienne(AFRISTAT),signle21septembre1993Abidjan,notammentensesarticles
3,7et17;

Convaincuquelharmonisationetlacomparabilitdesinformationsstatistiquessont
indispensablestouteactionvisantpromouvoirlintgrationconomiqueetlamlioration
deschangesinternationaux;

Considrantlancessitdadopterunemthodologiecommunepourllaborationdun
indiceharmonisdelaproductionindustrielleafindacclrerleprocessusdharmonisation
etdecomparabilitdestatistiquesdentreprisesetdesagrgatsdecomptabilitnationale;

ConsidrantlesbesoinsetlesobligationsdesEtatsmembresdAFRISTATenmatire
dinformationsstatistiquespourlagestiondeleurdveloppement;

AprsavisduConseilscientifiquedAFRISTAT,ensarunionextraordinairedes9et10avril
2009Ouagadougou;
SurpropositionduComitdedirectiondAFRISTAT,ensa19merunionordinairedu13au
15avril2009Ouagadougou;

ADOPTELEPRESENTREGLEMENT:
ChapitreI:OBJETDUREGLEMENT

Article premier: (a) Le prsent rglement tablit une mthodologie commune aux Etats

21

membresdAFRISTATpourllaborationdunindiceharmonisdelaproductionindustrielle,
dsignciaprsparIHPI.

(b)Ildfinitlesconditionsdlaborationetdvaluationdelaqualitainsiquedediffusion
desindicesharmonissdelaproductionindustrielledanslesEtatsmembresdAFRISTAT.

Article2:LamthodologiecommunepourllaborationdelIHPI,viselarticlepremierci
dessus,estannexeauprsentrglement.

ChapitreII:DEFINITIONETCHAMPDELIHPI,ETSOURCESDESDONNEES

Article 3: LIHPI est un indicateur conjoncturel de mesure de lvolution de la production

industrielledunpays.

Article4:(a)LIHPIcouvrelensembledesunitsquimnentuneactivitindustriellesurle
territoire national, titre principal ou secondaire, telle que dfinie par le Rglement n
001/CM/2000 du Conseil des Ministres du 19 septembre 2000 portant adoption de
nomenclaturesdactivitsetdeproduitspourlesEtatsmembresdAFRISTAT.

(b) Les produits industriels considrs sont ceux fabriqus ou transforms par les units
viseslalina(a)duprsentarticleetdfinisparlaNomenclaturedesproduitsdesEtats
membresdAFRISTAT.

Article 5: Les donnes servant llaboration de lindice harmonis de la production

industrielleproviennentdelexploitationdessourcesadministratives,et/oudesenquteset
recensementsmensintervallesrguliersauprsdesunitsviseslarticle4duprsent
rglement.

22

ChapitreIII:CALENDRIERDEPRODUCTIONETDEDIFFUSION,ETMISESAJOUR

Article6:LIHPIestproduitdefaonmensuelleoutrimestrielle.Ilestpubliquarantecinq
(45)joursauplustardaprslapriodesousrevue.

Article 7: Les Etats membres transmettent la Direction gnrale dAFRISTAT les

informationsportantsurledispositifdeproductiondelIHPImisenplace.Cesinformations
sont relatives la base de sondage des units de production industrielle par branche
dactivit, lanne de base, les chantillons des units de production industrielle et des
produits,lespondrations,etlecalendrierdeproductionetdediffusion.

Article 8: (a) Afin de tenir compte de lvolution du tissu industriel des Etats membres
dAFRISTAToudetoutautrechangementsusceptibledavoiruneinfluencesurlemodede
calculdelIHPIousursonniveau,lorganenationalchargdellaborationdelIHPIdresse,
le31marsauplustarddechaqueanneuntatdeschangementsintervenusaucoursde
lanneprcdente.

(b)Lessolutionsapportesceschangementsparlorganenationalchargdellaboration
de lIHPI sont communiques tous les Etats membres, aux institutions dintgration
conomiquesousrgionales,auxbanquescentralesetAFRISTAT.

(c) Suivant la date de rception de la communication, AFRISTAT dispose de trois (3) mois
pour notifier son avis technique lorgane national charg de llaboration de lIHPI ainsi
quaux Etats membres dAFRISTAT et aux institutions dintgration conomiques sous
rgionales. Pass ce dlai, la solution apporte par lorgane national est rpute
satisfaisante.

23

Article9:AFRISTATestchargdeprocder,aumoinstouslescinq(5)ans,larevueet,au
besoin,larnovationdelamthodologieviselarticle2duprsentrglement.

ChapitreIV:DISPOSITIONSFINALES

Article10:Leprsentrglement,quiprendeffetcompterdeladatedesasignature,
abrogetoutesdispositionsnationalesantrieurescontraires,serapublidansleBulletin
officieldAFRISTATetcommuniqupartoutobesoinsera.

FaitOuagadougou,le16avril2009

PourleConseildesMinistresdAFRISTAT

MamadoubaMaxBANGOURA
MinistreduPlanetdelaPromotionduSecteur
privdelaRpubliquedeGuine,
PrsidentduConseildesMinistres

24

Annexe2:FichedalignementdesindicesdelaproductionindustrielledesEtatsmembres
auxnormesdurglementn02/CM/AFRISTAT/2009

Pays1

Pays2

Paysn

Champ

Units conomiques menant lactivit

industrielle titre principal ou secondaire

surleterritoirenational
Sourcesdedonnes

Enqutes

Recensements

Fichiersadministratifs

Nomenclaturedactivits

NAEMA

Nomenclaturedesproduits

NOPEMA

Priodedebase

Annecivilejugenormale

Echantillonnage

Mthodeparlesentreprises

Mthodeparlesproduits

Critredetaille

Valeurajouteauxcotsdefacteurs

Chiffredaffaireshorstaxes

Calculdespondrations

Produits

Sousbranches

Branches

Spcificationdesproduits

Existence des mtadonnes pour chaque

produit
Calculdesindices

IndicedetypeLaspeyres

25

Pays1

Pays2

Paysn

Produits

Sousbranches

Branches

Organenationalchargdelaproduction

INS

Autreadministration

Priodicit

Trimestrielle

Mensuelle

Calendrier

T+45

M+45

Robustessedelindicecalcul

Calculdesindicesprovisoires

Calculdesindicesdfinitifs

Formatdepublication

Divisionsimple(branchesdactivits)

Divisionsregroupes

Existenceduneorganisationdutravail

Personnel

Matriel

Etat de changements intervenus dans le

tissuindustriel:
Apparitiondunnouveauproduit

Disparitiondunproduit

Mouvementsdesentreprises

Prise en compte des changements dans le

calculdelIPI
Informations de tous les Etats membres,
lesinstitutionsdintgrationsconomiques
sous rgionales et les banques centrales
des modifications apportes dans le calcul

26

Pays1

Pays2

Paysn

delIPI
TransmissionAFRISTATdesmodifications
apportesdanslecalculdelIPI

REFERENCESBIBLIOGRAPHIQUES

1.Rglementn02/CM/AFRISTAT/2009portantadoptiondunemthodologiecommuneaux
Etats membres dAFRISTAT pour llaboration dun indice harmonis de la production
industrielle(IHPI),AFRISTAT,Sriemthoden8,Avril2010;

2. International recommendations for the index of industrial production 2010, United

NationsStatisticsDivision,SeriesFN107,2010;

3.Indicedelaproductionindustrielle,sourcesetmthodesbase95,INSEE,Mthodesn104,
2003;

4.Recommandationsinternationalesconcernantlesstatistiquesindustrielles,2008,Division
StatistiquesdesNationsUnies,SrieMn90;

5. Nomenclatures dactivits et deproduits rvision 1 pour les Etatsmembres dAFRISTAT,

SriemthodeN10,Mars2011;

6. Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches dactivit

conomique(CITI),Rvision4,DivisionStatistiquedesNationsUnies,SrieMN4/Rev.4;

7. Document E/CN.3/2020/22 du Conseil conomique et sociale des Nations Unies sur les
statistiquesindustrielle;

8.Manueldelin

27