1.
2.
GARISPANDUAN PELAKSANAAN
PROGRAM RAWATAN TERAPI GANTIAN MENGGUNAKAN METADON
DI PEJABAT DAERAH / PUSAT KHIDMAT AGENS! ANTIDADAH
KEBANGSAAN
TUJUAN
1.1 Garispanduan ini bertujuan untuk menyediakan tatacara
pelaksanaan Program = Rawatan Terapi Gantian
Menggunakan Metadon di Pejabat AADK Daerah/ Pusat
Khidmat AADK. .
LATARBELAKANG
2.1 Pelaksanaan Program Rawatan Terapi Gantian
Menggunakan Metadon untuk rawatan penagihan dadah
di negara ini adalah berikutan keputusan Mesyuarat Majlis
Tindakan Membenteras Dadah Kebangsaan (MIMD) yang
telah diadakan pada 13 Januari 2005. Mesyvarat ini telah
dipengerusikan oleh YAB Timbalan Perdana Menteri dan
bersetuju supaya satu projek pilot dilaksanakan untuk
menggunakan Metodon dalam rawatan dan penagihan
dadah di kalangan penagin-penagih.
Tm2.2
Ekoran keputusan mesyuarat-tersebut, sebuah
Jawatankvasa Kerja Khas yang dipengerusikan oleh Dato!
Dr. Hj. Abdul Aziz Abdullah, Ketua Jobatan Psikiatt (Pakar
Perunding Kanan Psikiatri), Hospital Kuala Lumpur dan
dianggotai oleh pakar-pakar dalam bidang rawatan den
pemulihan dadah serta farmakologi dari pelbagai
Kementerian dan Jabatan telah diwujudkan.
Program Rawatan Terapi Gantian menggunakan Metadon
terbukti_berkesan, kos etektif _dan berjaya di beberapa _
negara termasuk Amerika Syarikat, Australia, United
Kingdom, Lithuania, Hong Kong, Iran dan beberapa negara
Eropah. Kaedah terapi ini juga disyorkan oleh Pertubuhan
Kesihatan Dunia (WHO), UNAIDS dan United Nations Office
‘on Drug and Crime (UNODC) sebagai satu strategi untuk
Mengurangkan penyakit akibat doripada tingkah laku
yang berisiko melalui perkongsian jarum suntikan bagi
penagih-penagih dadah. la juga berkesan ‘dalam
mengurang penggunaan dadah jenis heroin atau morfin,
aktiviti jenayah dan kematian akibat drug overdose.24
25
Terapi gantian menggunakan Metacion ini merupakan satu
pendekatan Harm Reduction yang diberikan kepada
penagih dadah. Ia bermaksud menggantikan dadah yang
lebih kuat seperti heroin dan morfin dengan ubatan dari
kumpulan yang sama tetapi mempunyai tahap ketagihan
dan gian yang lebih rendah seperti Metadon di bawah
preskripsi dan pengawasan perubatan dan kaunseling
yang sistemattik
Tujuan utama Program Terapi Gantian menggunakan
Methadone. ini adalah untuk meningkatkan tahap
kesihatan dan kualiti hidup penagih dadah. Manakala
objektif khususnya adalah
2.5.1 mengurangken kadar penagihan semula di
kalangan penagih dadah,
2.5.2 meningkatkan ftahap kecergasan mental dan
fizikal penagih dadah,3
2.5.3 mengurangkan kejadian jangkitan penyakit ai
kalangan penagih dadah yang berkongsi jarum
suntikan,
2.5.4 meningkatkan fungsi_psikososial_ di kalangan
Penagih dadah termasuk keupayaan mereka
untuk mendapat, mengekalkan mutu kerja serta
meningkatkkan keyakinan dil untuk kembali
kepada masyarakat, dan
2.5.5 mengurangkan oktivifi_ jenayah di kalangan
penagih dadah.
RASIONAL
3.1
Perkembangan yang menggalakkan daripada_ Projek
Kementerian Kesihatan Malaysia dalam Program Rawatan
Terapi_ Gantian menggunakan Metadon ini telah
memperlinatkan beberapa kebaikan program ini jika ianya
dibvat secara berterusan dan tersusun. la merupakan
alternatif rawatan penagihan dadah yang kos - efektif
(Office of National Drug Control Policy, 1998a) dan
Mempunyai kesan yang signifikan terhadap pengawalan
Penyakit berjangkit seperti HIV dan TB (Firshein, 1998).3.2
Sehubungan dengan perkembangan di atas, Pejabat
AADK Daerah / Pusat Khidmat AADK mengambil peranan
yang lebih lucas dalam pelaksanaan program Harm
Reduction terutamanya dalam melaksanakan program
Terapi Gantian menggunakan Metadone. Ini sejajar
dengan fungsi Pejabat AADK Daerah / Pusat Khidmat
ADK yang merupakan nadi jentera kerajaan berhubung
dengan uscha memerangi ancaman dadah di peringkat
lapangan.
4, OBJEKTIF
43.
Di antara objektif pelaksanaan program Terapi Gantian
menggunakan Metadon di Pejabat AADK Daerah / Pusat
Khidmat adalah seperti berikut;
43.1. Menyediakan alternatif rawatan dan pemulihan
kepada penagin-penagih = dadah_—_jenis
heroin/morfin dengan menggunakan Metadon;
43.2. Membantu Kien mencapai dan mengekaikan
kepulihan seria mencegah daripada_terlibat
semula dengan dadah;
433. | Menyediokan kemudahan kepada bekas penagih
dadah yang mengikuti program Terapi Gantian
Menggunakan Metadon untuk mengisi masa4.3.4,
43.5.
KAEDAH
lapang dengan program dan aktiviti sosial dan
riadah yang sihat.
Menyediakan kemudahan untuk melaksanakan
Program pemulihan psikososial di kalangan klien
dan Pembimbing Rakan Sebaya;
Membantu klien untuk mendapatkan pekerjaan
melalui program penempatan kerja; dan
Membantu klien meningkatkan tahap kesihatan
dan kualiti hidup melalui amalan gaya hidup sihat.
PELAKSANAAN PROGRAM TERAPI GANTIAN
MENGGUNAKAN METADON DI PEJABAT DAERAH / PUSAT KHIDMAT
AGENSI ANTIDADAH KEBANGSAAN,
5.1. KRITERIA PEMILIHAN PESERTA
5.1.1.
Pemilihan peserta program ini dibuat berdasarkan
kriteria-kriteria seperti berikut:
i. Penagih sukarela
ii, Penagih Heroin / Morfin yang tegar | tempoh
penagihan lebih dua tahun dan / atau
Pernah menjalani pemulihan di pusat serenti
dan komuniti).
iii, Berumur tidak kurang dari 18 tahun.iv. Lulus pemeriksaan & ujian klinikal.
vy. Penagih dadah yang menggunakan jarum
suntikan.
vi. Peserta yang pernah mengikuti program
Methadone /Buprenorphine adalah layak
untuk dipertimbangkan.
5.2. PERANAN PESERTA PROGRAM
5.2.1. Peserta program hendaklah berdisiplin, mematuhi
dan memberi komitmen sepenuhnya dalam
mengikuti program rawatan dan pemulihan yang
telah ditetapkan. Klien diwajibkan untuk
me
\adiri sesi_ kaunseling samada secara
individu, kelompok mahupun keluarga secara
berjadual disepanjang = fempoh —_menjalani
rawatan. Kegagalan Klien dalam mematuhi
syarat dan peraturan yang telah ditetapkan boleh
menyebabkan mereka digugurkan daripada
program.
5.3. PERANAN DAN TANGGUNGJAWAB PEGAWAI AADK
DAERAH/ PKAADK
5.3.1. Peranan yang perlu dimainkan oleh Pegawai-
Pegawai AADK Daerah / Pusat Khidmat AADK
adalah seperti berikut-iti,
Menjalankan program saringan awal dan
pemilinan peserta program;
Menjalankan Program Kaunseling mengikut
Modul kaunseling terapi gantian menggunakan
Methadone meliputi_kaunseling individu,
kaunseling keluarga dan kaunseling kelompok:
Menjalankan program bimbingan, pendidikan,
penyebaran dan outreach berkaitan Program
Harm Reduction dalam kalangan pelanggan
AADK seperti ahli keluarga klien, pemimpin
Masyarakat, badan-badan kerajaan dan
bukan kerajaan serta pertubuhan setempat;
Menjalankan program pemantauan dan
Penilaian kemajuan klien 4 bulan sekali
sehingga klien tamat tempoh program
Pengawasan di dalam komuniti:
Menjalankan program Follow-Up terhadap
kien yang tamat tempoh pengawasan tetapi
masih mengikuti program terapi gantian
menggunakan Metadon;yi. Menggalakkan ujian pengesanan HIV secara
sukarela dan menjalankan kaunseling sebelum.
dan selepas ujian;
vii, Menyediakan khidmat rawatan dan pemulihan
kepada kes-kes yang dirujuk oleh pemimpin
masyorakat, pembimbing akan sebaya,
badan kerajaan dan bukan kerajaan serta
pihak majikan:
vil, Menyediakan program dan aktiviti yang sesuai
dan boleh memberi peluang pekerjaan
kepada peserta program ini;
ix. Menyediakan — bajet. = khusus_——uuntuk
melaksanokan Program terapi_—gantian
menggunakan Metadon seperti membeli ubat-
ubatan, melaksanakan aktiviti pemulihan dan
program bersama masyarakat;
x. Menyediakan khidmat rujukan kepada klien
seperti pakar sakit jiwa, pegawai
perubatan, pegawai agama dan lain-lain
kepakaran yang diperlukan oleh Klien;xi.
xii,
xii,
xiv.
xv.
xvi.
Memberi sokongan dan kerjasama kepada
agensi dan NGOs yang terlibat:
Melantik Pembimbing Rakan Sebaya untuk
membantu melaksanakan program
pendampingan (outreach);
Mewujudkan dan mengekalkan hubungan
serta jaringan di peringkat daerah, dalam
kalangan jabatan kerajaan, pihak berkuasa
fempatan, pihak majikan dan syarikat
swasta;
Menyediakan latihan dalaman {in-house
training) secara berterusan dalam bidang
Harm Reduction;
Memberi kerjasama_terhadap program
kajian, penyelidikan dan pembangunan
mengenai Program Harm Reduction di
Pusat-Pusat Khidmat; dan
Mengatasi halangan dan cabaran yang
timbul untuk = memastikan — matilamat
Program Harm Reduction tercapai.
105.3.2 Senarai tugas Pegawai-pegawai AADK dan
Pegawai Farmasi yang terlibat dalam program
ini adalah seperti di Lampiran A ;
5.4. JAWATANKUASA PELAKSANAAN PROGRAM
5.4.1, Satu jawatankuasa pelaksanaan program/
jawatankuasa_ kerja hendaklah = ditubuhkan
yang dipengerusikan oleh Pengarah Rawatan
AADK. Ketua Pengarah AADK dan Ketua
Pengarah Kementerian Kesihatan Malaysia
bertindak sebagai penaung. Ketua Penyelaras
Program hendaklah terdiri daripada pegawai
kanan Ibu Pejabat iaity Ketua Penolong
Pengarah_ (Perubatan), Ketua Penolong
Pengarah (Pemulihan) dan Ketua Penolong
Pengarah (Pencegahan Semula) bagi memastikan
kelancaran projek. Penyelaras program di
peringkat Ibupejabat hendaklah menyelaras,
memantau dan membuat penilaian setiap
program dan aktiviti yang dilaksanakan di Pejabat
AADK Daerah dan PKAADK yang berkenaan.
Pegawai Pemulihan peringkat Negeri dan Ketua
ql6. PROSEDUR
Pegawai AADK Daerah dan PKAADK pula
hendaklah bertanggungjawab untuk memastikan
program dilaksanakan mengikut perancangan
yang telah dibuat.
PELAKSANAAN PROGRAM TERAPI ~~ GANTIAN
MENGGUNAKAN METHADONE DI PKAADK
6.1. PROSEDUR PENGURUSAN DAN PENTADBIRAN PROGRAM
6.1.1.
6.1.2.
Program ini hendaklah mengikuti Garispanduan
Program Terapi Gantian Methadone Nasional (
National Methadone Maintenance Therapy
Guidelines) yang telah ~~ disediakan ~— oleh
Kementerian Kesihatan Malaysia. la mengandungi
garispanduan mengenai farmakologi Metadon,
pengurusan kemasukan klien ke dalam program
Tawatan, pengurusan Metadon dan pengurusan
isu-isu yang dikaitken dengan penggunaan
Metadon seperti di Lampiran B.
Pelaksanaan program ini hendakiah mengikuti
Protokol Program Terapi Gantian Menggunakan
Metadon yang telah disediakan oleh Kementerian
Kesihatan (National Policy and Standard Operating
Procedure For Methadone Maintenance Therapy).6.1.3.
614.
6.1.5.
Protokol ini mengandungi polisi dan prosedur
pelakscnaan program seperti di Lampiran C.
Pelaksanaan program kaunseling hendakiah
mengikuti Garispanduan Kaunseling Untuk Terapi
Gantian Menggunakan Metadon. la menyediakan
garispanduan pelaksanaan kaunseling individu,
kelompok dan keluarga seperti di Lampiran D. Isu-
isu yang perly di beri perhatian dalam
melaksanakan sesi kaunseling kepada klien adalah
seperti di Lampiran E.
Pelaksanaan Program Kelompok Sokong Bantu
hendaklah mengikuti Garispanduan Pelaksanaan
Program Kelompok Sokong Bantu Di Dalam
Komuniti seperti di Lampiran F.
Pelaksanaan Program Co-Dependency hendaklah
mengikuti Garispanduan Co-Dependency seperti
di Lampiran G.
136.2.
PERKHIDMATAN PEGAWAI PERUBATAN / PEGAWAI FARMASI
6.2.1
6.2.
6.2.2
6.2.4
Perkhidmatan Pakar Psikiatri / Pegawai Perubatan
akan disediakan oleh Kementerian _Kesihatan
Malaysia.
i. Menjalankan penilaian klinikal / perubatan;
ii. Membuat pemeriksaan kesihatan; dan
ii, Menjalankan ujian darah dan urin
Perkhidmatan oleh Pegawai Farmasi akan disediakan
oleh Jabatan Farmasi, Kementerian Kesihatan
Malaysia pula adalah meliputi pemberian Metadon
secara harian kepada klien, pengurusan rekod yang
berkaitan dengannya dan memberi bimbingan
psikoeducational secara berkala kepada klien di
Pejabat AADK Daerah / Pusat Khidmat AADK.
Bagi tujuan pelaksanaan, Ketua Pegawai Pejabat
AADK Daerah / Pusat Khidmat AADK hendaklah
menyediakan keperluan logislik seperti kenderaan
dan peralatan yang diperlukan sera menyediakan
jadual pemberian Metadon setiap hari termasuk hari
cuti umum. Jadual yang dicadangkan adalch seperti
di Lampiran H.
Analisa_ujian urin dan ujian darah serta kes-kes yang
memerlukan rawatan perubatan akan dirujuk ke
14hospital dan klinik kesihatan kerajaan yang
berdekatan.
6.3 PROGRAM DAN AKTIVITISOKONGAN
Ketua Pegawai Pejabat AADK Daerah / Pusat
Khidmat hendaklah menyediakan dan menjalankan
program sokongan psikososial bagi kes pengawason
AADK dan kes-kes yang dirujuk oleh Kementerian
Kesihatan Malaysia
6.3.1 Program dan aktiviti sokongan psikososial hendaklah
dilaksanakan seperti berikut:-
i. Program —Psiko-pendidikan oleh Pegawai
Farmasi seperti di Lampiran |;
ii, Perkhidmatan Kaunseling dan Bimbingan Terapi
Gantian Dadah seperti di Lampiran J:
ii, Program Penempatan Kerja/Kerjaya seperti di
Lampiran Kk; dan
iv. Program Mengatasi Co-dependency seperti di
Lampiran L.
6.3.2 Jadual Program Sokongan Psikososial adalah seperti
di Lampiran M.63.3
6.3.4
Ujian urin hendakiah dilakukan secara berkala.
Sekiranya ujian urin tersebut didapati positif, intervensi
hendaklah dilakukan,
Fail peribadi klien hendaklah dibuka dan dikendalikan
oleh pegawai pelaksana program di peringkat
daerah. Borang-borang seperti di Lampiran N
hendakiah digunakan dan disimpan di dalam fail
klien. Rekod data dan maklumat peserta program di
dalam fail ini hendakiah sentiasa di kemaskit
masa ke semasa.
dari
6.4 PENILAIAN DAN PEMANTAUAN
6.4.1
6.4.2
Ketua Pejabat AADK Daerah / Pusat Khidmat AADK
hendaklah menentukan supaya Penilaian dibuat bagi
menentukan fahap kemajuan pemulihan klien dari
masa ke semasa, Format Penilaian kemajuan
pemulihan klien adalah seperti The Opiate Treatment
Index (OTI) dan WHOGOL-BRIEF.
Segala rekod berkaitan kemajuan pemulihan klien
hendaklah disimpan dalam fail klien dan sentiasa
dikemaskini.6.4.3 Pemantauan hendaklah dilaksanakan di peringkat
daerah dan negeri bagi memastikan komitmen klien
berterusan.
6.4.4 Ketua program hendakiah memastikan satu Laporan
mengenai pelaksanaan Program Terapi Gantian
Menggunakan Methadone di PKAADK di hantar ke
Ibupejabat sebelum atau pada 10 haribulan pada
setiap bulan. Format laporan seperti di Lampiran O.
6.4.5 Kajian keberkesanan Program akan dijalankan setiap
enam (6) bulan untuk menilai keberkesanan program.
oleh loupejabat.
7. TARIKH KUATKUASA
7.1. Garis panduan ini hendaklah dilaksanakan di Pejabat
AADK Daerah / Pusat Khidmat AADK yang terlibat
dengan Program Rawatan Terapi Gantian Dadah
dengan menggunakan Metadon sepertimana yang telah
ditetapkan mulai tarikh ianya ditandatangani.
+
(DATO’ ABD.BAKIR BIN HJ. ZIN)
Ketua Pengarah
Agensi Antidadah Kebangsaan
Kementerian Dalam Negeri
Tarikh: {c7ismsctzen -
1718