Relagio dos emigrantes acorianos para os Estados do Brasil, extraida dos "Processos de Passaportes da Capitania Geral dos Acores” (Continuagdo de paginas 243 do Vol. 7.9) Por ANTONIO RAIMUNDO BELO ILHA DE SAO MIGUEL Ano de 1820: — Antonio Tavares Correia, solteiro, de Rabo de Peixe, a Per- nambuco. — Luiz Jacinto, solteiro, do logar de Sao Vicente dos Fenais da Sr4 da Luz, a Pernambuco. — Francisco do Rego, solteiro, do logar dos Fenais, da Sr.a da Luz, a Pernambuco. — Manuel da Silva de Melo, casado, dos Fenais da Luz, a Per- nambuco. -— José da Mota, solteire, natural da Vila do Nordeste, a Per- nambuco.36 BOLETIM DO INSTITUTO HISTORICO — José Carvalho, filho de José Carvalho, morador no logar da Relva, a Pernambuco. — Jacinto Pedro Ferreira, filho de José Pedro Ferreira, dos Arri- fes, a cidade de Olinda em Pernambuco. — Anténio Carvalho, solteiro, da Bretanha, a Pernambuco. — Jodo Tavares de Sousa, de Rabo de Peixe, a Pernambuco. — Manuel Joaquim, filho de Joaquim Pacheco Indcio, de Agua de Pau, a Pernambuco, — Jodo Raposo Leite, a Pernambuco. — Apolindrio José Pacheco, da Vila da Ribeira Grande, a cidade do R. de Janeiro. — Manuel de Sousa, filho de outro, de S. Vicente, para Pernam- buco. O despacho mandande passar o passaporte, foi feito no Val das Furnas, a 2 de Julho de 1820. — Luiz Barbosa, filho de Manuel Barbosa, da Relva, para Per- nambuco. Despacho no Val das Furnas, — Manuel da Silva de Melo, casado, sargento supra da 8.4 Com- panhia do Regimento de Milicias da Vila da Ribeira Grande, a Per- nambuco, a tratar dos seus negocios. — Francisco de Sousa Viveiros, de S. Antonio, para Pernambuco: RESUMO | Mascutinos | Pemininos | _—_______| Totalidades Maiores | Menores | Maiores | Menores Ano de 1820: F =a A Pernambuco ..... 15 = = = 15 Ao Rio de Janeiro... 1 = - a 1DA ILHA TERCEIRA 37 ILHA GRACIOSA Ano de 1770: — Joao Batista de Betencourt, de quinze anos, filhos de Manuel Conde Pais e de Maria de Betencourt, naturais da Graciosa, a Minas Gerais, para a Companhia de seu {fo materno Joao de Betencourt, que © protegira. — Anténio José da Cunha, filho de Anténio da Cunha Pacheco, a Minas Gerais, para receber a heranca de seu tio Francisco de Melo da Cunha, que faleceu solteiro, Ano de 1775: — Salvador José de: Betencourt, 4 Baia, «para o efeito de recadar a heranga que Ihe pertence e a seus irmaos por falecimento de seu irmao por nome Francisco Antonio de Betencourt que faleceu na dita Cidade, no estado de solteiro. — Francisco Leite da Silveira, 4 Baia, «como procurador bastante de D. Rosa M.a da Piedade ¢ de seu filho Joaquim Francisco da Sil- veira, moradores na dita Ilha, para o efeito de recadar todas as dividas que nos Estados da América ficarao devendo ao Dr. Anténio da Cunha € Silveira marido da dita Dona Rosa». — Joao José Espinola, @ Baia, paraa companhia de seu irmdo Domingos José Espinola. — Jodo José Coelho, a Baia, para a companhia de seu cunhado Domingos José Espinola. Ano de 1779: — José Francisco de Betencourt, A cidade do Rio de Janeiro, para teceber a heranga de seu tio Manuel da Cunha, — Antonio José Vitorino, 4 mesma cidade.38 BOLETIM DO INSTITUTO. HISTORICO Ano de 1780: — Manuel Ramos da Camara, 4 Baia, com sua mulher Filipa de Novais de Melo, filha Maria Josefa e dois netos de menor idade. -— Manuel Gomes da Silva, a Baia. — Antonio José, 4 Baia. Ano de 1781; — Francisco de Melo Correia. ao Rio de Janeiro, com sua mulher D. Ana Maxima Betencourt e sua filha D. Ana. — Manuel José Pereira, A mesma cidade. Ano de 1785: — Antonio da Cunha ¢ Silveira, a0 Rio de Janeiro. — José de Sousa, ao Rio de Janeiro, paraa ‘companhia de seu irmao Braz Diogo de Sousa. — Pedro Correia Picango, 4 mesma cidade. — Pedro Machado de Vasconcelos, 4 mesma cidade. — Anténio de Sousa Betencourt, 4 mesma cidade. — Manuel Correia do Amaral, 4 mesma cidade. — Joaquim José da Silveira, & cidade do Rio de Janeiro, a pro- curar © amparo de 2 irmdaos. — Jodo Espinola, 4 Baia Ano de 1787: —— Joao Espinola de Betencourt, a procurar o amparo de um seu tio, na Baia. — Jodo Indcio da Silveira, & cidade do Rio de Janeiro, a procu- tar modo de vida, — Faustino Fugaca Furtado, A mesma cidade, a procurar modo de vida.DA ILHA TERCEIRA 39 Ano de 1788: , —José Roiz Patricio, 4 cidade do Rio de Janeiro, a procurar mo- do de vida, — Domingos José Betencourt, com sua mulher D. Ana de Vas- concelas, 4 cidade do Rio de Janeiro, a procurar modo de vida. — Manuel Espinola, 4 Baia, a cuidar da eobranca de certa heran- €a que Ihe adveiu de um tio. — Manuel Correia de Melo, a Baia, a procurar modo de vida. — Manuel Correia Medina, 4 Baia, a cuidar de certas herancas, Ano de 1789: — Agostinho Correia Betencourt, ao Rio dé Janeiro, para a com- Ppanhia de Braz Diogo de Sousa, que o mandara buscar, — Aniceto José da Cunha, A Bala, a procurar a companhia de um seu tio, — Mateus da Silveira Machado, a Baia, a procurar a companhia de um seu primo, que o mandara buscar. — Teoténio Pacheco de Melo, a Baia, a procurar a companhia dum seu tio que o mandara buscar. — Antonio José de Betencourt, a Baia, a procurar a companhia dum seu tio que o mandara buscar. — Anténio de Betencourt de Vasconcelos, a Bala, a cuidar da arrecadacdo de certa heranca que lhe-adveiu por falecimento de um seu tio, — Manuel Fernandes Baleeiro, & Baia, a cuidar de certa heranga pertencente a casa de seu pai, — Aniceto José, 4 Baia, para receber certa heranca. RESUMO Masculinos Femininos ee rtaliinties Maiores | Menores | Maiores | Menores Ano de 1770: es || M.Gerais-..... 1] 1 an eres 21 2 A transportar .40 BOLETIM DO INSTITUTO HISTORICO Ano de 1775: AIBaiAs Wee . ANO DE 1764 Joao da Rocha Machado Barbara Josefa, solteira, filha de Joao da Rocha de Freitas, de An- gra, Constitulu procurador ne Rio de Janeiro, ao Capitdo Vicente Fer- reira de Sousa, em Minas, 2 Jos¢ Rodrigues Duram, Gregorio Mar-DA ILHA TERCEIRA 55 tins ¢ Francisco José, para receberem do testamenteiro de Joao da Rocha Machado, falecido em Minas, 2008000 reis, que ele deixou (Pre. de 9-2-1764, no Tab, Mendonca, de Angra), ANO DE 1766 Manuel Pereira, natural de Angra, na Baia. ANO DE 1773 Joaquim José Vanzitar Emmaus Natural de Angra, Ilha Terceira. Em 1773, foi para a Baia, chamado por Seu tio Pedro Moraes de Castro. Filho do Capitdo Vicente José Vanzitar, irmao de José Joaquim Emmaus de Castro, ou José Joaquim Vanzitar Emmaus, que em 1780, também foi para o.Brazil, e de D. Teodora Joaquina de Castro e D, Indcia Violante. Primo de José de Betencourt da Silveira e Melo, Pro- fesso da Ordem de Crista, filho de José Pereira’ de Melo Vanzitar, que foi tabeliao em Angra (1775). Et 3 de Janeiro de 1781, seu tio, © Tenente Francisco Vanzitar Emmaus, também de Angra, fez-Ihe doacdo «de todos os servigos que havia feito a S. Magestade no exercicio Militar, no Castelo de Sao Jodo Batista de Angra, os quais servigos todos constam de papeis que o mesmo Doado tem em seu Poder, ¢ nao foram até ao Presente remunerados, e sem acrescenta- mento ou mercé da magnificencia e liberalidade Regia feita a ele Doadar, o que tudo podera requerer para sio Doado em nome dele Doadors. Em 27 de Agosto de 1827, Antonio Joaquim Emmaus, natural de Lisboa, desligou-se do Batalhao n.9 5, (Do Registo de Pas- saportes da Capitania Geral dos Agores ; das eserituras de 26-9-1780 €3-1-1781*, Procracao de 9-10-1780, do Tabeliao Mendonga de Angra. ANO DE 1775 Salvador Marlins José Pereira Luiz, tenente de um dos fortes de Angra, e merca- dor da loja, constituiu procurador na cidade de S. Luiz do Maranhao56 BOLETIM DO INSTITUTO HISTORICO ag Capitao Mor Inacio Gomes Leitao e ao Alferes Francisca Machado de Sousa, com paderes para cobrar do Capitdo Manuel Goncalves Chaves, cem mil reis e todo o mais dinheiro que tocava a legitima de Beatriz do Espirite Santo, mulher de Bento Godinho, dos Biscoitos, Por falecimento de seu pai Salvador Martins, ocorrido no logar de Hopicudo do Maranhdo. (Procuracdo de 14-11-1775, do Tabeliao Betencourt de Angra). José do Canto ino do Capitao Tomaz do Canto, da Vila da Praia, «por or- dem do Dr. Juiz de Féra e orfios da dita Vila, remetido a seu irmao Joao Paulo do Canto para jhe dar algum genero de estabelecimento, pelo néo poder ter nesta ilha proporcionado a sua qualidade, por ser das principais familias da mesma>. Ao‘Rio de [aneira. ANO DE 1785 Francisco Soares de Casira a Vila Boa de Goyages. ANO DE 1791 Jodo Vieira de Barcelos Merens Por instrumento de 7 de Dezembro, no tabelido Vicente José Betencourt Silveira, de Angra, Dona Faustina Bernarda Vitorina, viuva do Dr. Luiz Barcelos Merens, de Angra, constitulu procurador na clda- de do Rio de Janeiro, ao Tenente José Alves de Azevedo, com pode- res de conceder licen¢a para casamento ao filha dela, Joao Vieira de Barcelus Merens, assistente na mesma cidade. André Joaquim Bello Natural da Vila da Praia, filho de Manuel Gomes de Aguiar. A 15-11-1791, «por se achar na idade de procurar comodo de vida, e nesta terra nao o ters, foi-lhe concedido passaporta para aDA ILHA TERCEIRA 57 cidade do Rio de Janeiro, «onde tem seus Parentes remediados dos bens de fortuna», Em 21-2-1805, casou em Santa Catarina, do Cabo da Praia, desta ilha, com Vitéria Luiza, filha do Capitao Francisco Luiz Arruda, Era irmao de Raimundo José Bello, ANO DE 1807 Convento de N. Sr da Conceigado dd Vila da Praia Neste ano, a 3 de Fevereiro, foi passado passaporte a Frei An- tonio da Trindade, Irmao Converso, filho da Provincia de Saa Joao Evangelista dos Religiosos Menores observantes destas ilhas, que iam pedir esmola nas Américas e Capitanias do Sal, para reedificagao do Convento de N. Sr.® da Conceigéo da Vila da Praia, mandados pelo seu Prelado Ministro Provincial, a quem no Definitério da mesma Provincia foi S. A. R. servido a este fim conceder licenga por Provisdo do Desembargo do Paco registado na Secretaria deste Governo a 11 de Outubro de 1806. Do mesmo teor, foram Passados passaportes a Frei José do Menino de Jesus, Frei Joao da Cruz e a Frei Joao do Rosdrio;e a 3 de Junho, am passaporte, para o mesma fim, a Fret Francisco de Santa Ana, com licenga do Desembargo do Pago de 5-11- 1803,