LOSMARAS

Quinessonlosmaras?
MaraSalvatruchaeselnombreconqueseconocaalaagrupacindejvenespandilleros,conformadaensu
mayoraporinmigrantes(principalmentedeElSalvador,quellegaronalestadodeCaliforniaEEUUa
principiosdeladcadadelosaosochentahuyendolacruentaguerracivilenesepascentroamericano(1979
1992).Lamayoratenaentrenamientomilitar.
Porlasagresionesracistasysermarginadossocialmentelapandillacrecirpidamentecomounrefugioen
numerosasciudadesdeEstadosUnidoseincorporaemigrantesdeotrospasesdeAmricaLatina,como
Honduras,Mxico,EcuadoryGuatemala,quesehanconcentradohistricamenteenCalifornia.
Lasviolentaspeleascallejerascontraotraspandillasenciudadesnorteamericanas,principalmentelaconocida
comola13(actualmenteintegradamayoritariamenteporemigrantesmexicanos),generlarespuestarepresiva
delasautoridadespolicialesydeinmigracindeEEUU,queoptaronporencarcelarasusmiembrosy
deportarloshaciasuspasesdeorigen,loquerefuerzaenstoselproblemasocialdeladelincuencia.Lapalabra
"mara"derivademarabunta(hormigasamaznicasguerreras)queeselequivalentecentroamericanoala
colleraqueviveenlamismacolonia.LaMara18,aligualquelaMara13oSalvatrucha,nacenenLos
ngeles,EstadosUnidos,enlascalles13y18,enladcadadelos60s.
LasmarasseramificaronenElSalva
dor,GuatemalayHondurasyenmenormedidaenMxicoconlarepatriacindesalvadoreosdepasaporte,
peroquehabannacidoycriadoenlosEstadosUnidos.
Lapalabra"salvatrucho"eselequivalentea"salvadoreolisto"aunquehayquienesopinanqueeslauninde
grupossalvadoreosyhondureos(catrachos)conracesenlapalabraxatruch"nombredeungeneral
hondureodelaantigedad.
Larazmsprobabledeestapalabraes"xatrachos"queunidaasalvadoreosconformanlanuevapalabra
"salvatrucha".
Lamafiamexicana
EnlazonadeLosAngeles,lapandillaMaraSalvatruchaadoptelnmero13,porsucopamientodemexicanos
mientrasqueSanFranciscoesterritoriodeNuestraFamilia,ola14.
DeesamaneralaMaraSalvatruchaestdivididaendosgrandesfacciones.LaMS13enelsurdeCaliforniayla
MS14enelnorte.Seestimaquelasdosorganizacionesterminaronsiendocontroladasporlamafiamexicana
quedesplazaloscartelescolombianosenlosgrandesnegociadosdeladrogaenEstadosUnidos.
UnsectorpuristadeMaraSalvatrucha(sinnumeraciones)seconsideraasimismacomolapandillaautntica
salvadorea,ypiensaquetantola18comosusaliadassondeorigenextranjero,concretamentemexicano.
EnsusinicioslaMS13notenaunaltogradodeorganizacinperocontabaconlideresreconocidosporsu
prestigio,esdecirsuscontactosconlaCocaNostraporquelosenfrentamientosinternoscobraronmuchas
vidashastaquelamafiadelnarcotrficolosreclut.
Requisitos
ParaentrarenlaMS13,elaspirantedebeser"brincado",elbrincamientoconsisteenpelearcontresmiembros
delapandilla,durante13segundos,yaguantarconvalor.
Encasodequeelfuturopandilleroseadecomplexinmuyfuerte,deberpelearcontracincoporquelo
importanteesquesufradurantelapelea,paraasdemostrarsuvalor.
Noesobligatoriotatuarse,perolainmensamayoradelospandillerosloestn,contatuajesalusivosala
pertenenciaalapandilla.Enalgunoscasoslostatuajessehacenenlugaresmuyvisibles,comolacaraola
frente.Otrosprefierenenlaespaldaperocongrandescaracteres
Deesamaneraeltatuadodemuestraqueestorgullosodesupertenenciaalapandillayabiertodesafoalas
autoridades.
CadaclicaocrculodelaMaraSalvatruchatienesupropioterritoriosealizadoconpintadasalusivasenlas
paredes,conreferenciaalospandillerosmuertos,yengeneralalaestticatpicapandillera.
Lospandillerosdecadaclicasepreocupandemantenerestosgraffitis,oplacazos,evitandoquelospandilleros
rivaleslosensucien.Cuandounaclicaconsiguequeestnlimpiosensubarrio,seconsideraqueesfuerte.Enel

argotpandillero:"Estnenalgo".
LOSZETAS
LosZetasesungrupointegradoenelCrteldelGolfo,organizacindelictivamexicana,cuyoprincipalnegocio
eselnarcotrfico.Seformapartir
deungrupodemilitaresquedesertarondelGrupoAeromvildeFuerzasEspeciales(GAFE)ydelGrupo
AnfibiodeFuerzasEspeciales(GANFE)delEjrcitoMexicano,fundadosen1994conmotivodel
levantamientozapatistadeChiapasyquefueronentrenadosporlaAgenciaCentraldeInteligenciadelos
EstadosUnidos.Portanto,recibieronentrenamientodeelitequeincluymanejodearmassofisticadasytrabajo
decontrainsurgencia.DeacuerdoconlaProcuraduraGeneraldelaRepblica(PGR),almenos40ex
integrantesdelosGafessehanintegradoalasfilasdelosZetas.1Adems,estnintegradosenLosZetasun
indeterminadonmerodeantiguossoldadosdelasfuerzasespecialesdeGuatemala.
SureadeinfluenciaoriginariaeraTamaulipasperomstardeextendieronsuactividadaNuevoLeny
Coahuila.TambinsehanreportadomovimientosenGuanajuato,SanLuisPotos,Quertaro,Hidalgo,
Veracruz,Michoacn,Guerrero,ZacatecasySonora.
LosZetas,ensutiempodemilitaressecapacitaronenlaEscueladelasAmricascuyoobjetoaparenteera
entrenaralosmejoresoficialesmexicanosparacombatirlacontrainsurgenciaynarcotrfico.Peropasadoun
tiempounnmerocrecientedeellospasdecombatirelnarcotrficoaformarpartedeunaredpropiade
narcotrficoquecompetaconotrasorganizacionesexistentes.
Elorigendelgrupodelincuente,remontaaArturoGuzmnDecenaquesediodealtaenelejrcitoalos41aos
el12demayo
de1992ydesertel27deseptiembrede1997,habiendosidosoldadodeinfanteraporcasicincoaos,experto
encombate,entrenadopormilitaresyparamilitaresisraeles.Asubajadelejrcitosellevaconlaalgunos
integrantesdel70batallndeInfantera,del15regimientodecaballeramotorizadaydelosfusileros
paracaidistas.
En1999empiezaatrabajarparaOsielCrdenasGuillnreclutandoaexmilitaresparacrearelbrazoarmadodel
CrteldelGolfo;eventualmenteempiezaareclutaraintegrantesenservicioactivodelbatalln15de
infantera,concuartelgeneralenTamaulipas,loscualesdesertarondelejrcitoyseintegraronalosZetas.Se
dicequedeestebatallnsalieronalmenossieteelementosdelGrupoAeromvildeFuerzasEspeciales(GAFE)
308.ArturoGuzmnDecenamuriduranteunenfrentamientoennoviembredel2002enMatamoros(Mxico).
SegnfuentesmexicanasydelgobiernodelosEstadosUnidos,losZetassehanconvertidoenunproblemapara
elCrteldelGolfo,puesalacadadeOsielCrdenasGuilln,quienfuearrestadoyextraditadoalosEE.UU.,
losZetasadquirieronsuautonoma.Segninformacinpublicadaen2008,elgrupodeLosZetasdejdeserel
brazoarmadodelCrteldelGolfoparapactarconloshermanosBeltrnLeyvaytraicionaralcrteldeSinaloa
comandadoporIsmaelZambadaGarca("ElMayo")yJoaqunGuzmnLoera("ElChapo";ultimamenteestos
formaronunaalianzaconTeodoro
EduardoGarciaSimental"ElTeo"paracontrolarlaplazadeTijuana.234
Enoctubre2008,eldiarioWashingtonTimesreportdeunaadvertenciaporpartedelFBIdequeLosZetasse
estnpreparandoparaconfrontardemaneraviolentaalasfuerzaspoliciacasestadounidensesqueoperanenel
estadodeTexas.5ElboletninformaqueellderdelacluladeLosZetasenTexasesJaimeGonzlezDurn,
alias'ElHummer',unodelosmiembrosfundadoresdeLosZetas,quienfuecapturadoel8deNoviembredel
2008enlaciudaddeReynosaTamaulipas.6Duranteestaoperacin,elejrcitotambinasegurunhistrico
arsenalalincautarenunacasadeseguridaddelosZetasmsde400armasdefuego,500,000cartuchosy287
granadas.78
DELOSMARASALOSZETAS
1.Entrminoseconmicoseseapoyo,paraEUoparaelgobiernocolombiano,hasidomnimo,peroconelhan
logradoque5000familiasencincoaos,quesurgenacontracorrientedemilesymilesmasquedeunauotra
formavivendelnegociodeladroga.Esunprocesolentoydifcil:de2001a2004lareduccindeproduccin
decocana,dicenFuentesdelDepartamentodeEstado,fuedeapenas10porciento.

Aunquelareduccindeproduccindecocanasolodisminuyoel10%,poralgosetienequeempezaryno
importaqueestaseaunacifrapequealoqueimportaesqueseestahaciendoalgoalrespectoyqueColombia
cuentaconelapoyodeEstadosUnidosparaeliminarlo.
2.Quentiendenporpopulismoradical?A.Porquconsideranqueestotienerelacinconelterrorismoy
narcotrfico?.Porqueenlamedidaenquelasinstitucionesdemocrticassesubvierten,sedeterioranysegenera
eseambientededesestabilizacioninstitucional,secreaunclimapropicioparaelcrecimientodelterrorismo,del
narcotrficoydelasbandasurbanas.
Estaexplicacinesperfectaparadescribirelpopulismoradicalyaquetenemosclarosejemplosenelmundo
comoHugoChvezysuambicinporelpoder.ChavzempezcomolopzObrador,ganandosealagente,
fingiendoserlavictimaypocoapocorebeloquieneraenrealidad,elsoloperdilaselecciones,nopuede
culparanadiemasqueasimismo.
3.Nosetratasolodeideologas:porejemplo,EldeChvezesunoquedesconoceesejuegoyhavulneradolas
institucionesensupropiobeneficio,acabandoconlospropioscontrapesosdemocrticos.Allesdonde
identificanelpeligro.
SepodrargumentarqueMxiconotienenadaqueverconesto.Noesas:todaslasamenazasquese
contemplanenlavisinestratgicadeseguridadparalareginestnpresentesennuestropas.Desdela
extendidapresenciadelnarcotrficohastalaviolenciaenlasfronterasyeltraficodegente,queseconsideraun
caminolgicoparalapresenciapotencialdeterroristas,perotambinallestaeltemaLpezObradoryla
necesidaddequeelcandidatoperredistaquemuestrecontodaclaridadsusc
artas:culeselverdaderoLpez,elquedenunciaalPoderEjecutivo,elLegislativoyelJudicialyaseguraque
debensertransformadosoelquellamaaunacuerdopolticoamplio?Unoseravisto,sinduda,comounpeligro
potencialyanoenlaregin,sinoenloqueEstadosUnidosconsiderasupropiombitodeseguridadinterno.El
otropodraseraceptableynogeneraranecesariamenteconflictos,peroladiferenciaesdemasiadaparaquese
considereunsimplematizsemntica.
LpezObradornobuscaacuerdospolticos,loqueelquieresescambiaralospoderes,Ejecutivo,Legislativoy
Judicial,parasubeneficio,yaqueaelnolegustanegociar,soloquierehacerloqueelquieresonimportarle
sobrequienpaseynoleimportasaberloqueopinenlasdemaspersonas.
4.LadeGuantnamo,dondeestndetenidoslosprincipalessospechososdeparticiparenactividadesterroristas
deAlQaeda,eslamasconocida,perodelaquemenossesabe.Consideranaesaoperacincomounsecretode
Estadoylainformacinrelacionadaconellaconfidencial:nosepuedesaberexactamentecuantosdetenidoshay
eneselugarnidequenacionalidadesson,nisiquierasi,entreellos,estadetenidoalgnpersonajedeorigen
latinoamericano.
ElPresidenteBarackObamaordenelcierredeestaprisin,el22deenerodeesteao.Eldijoqueenmenosde
unaoestaBaseestarcerrada,locualmeparecebienyaquesinopuedendemostrarquemuchosd
elospresosmerecenestarah,esporquealgonoestabien.Sedicequenotienenlassuficientespruebaspara
deteneramuchasdelaspersonasqueseencuentranah.
5.Elnarcomenudeoylaproteccinaloscargamentosdeladrogaquesetransportaporvaterrestredesdela
fronterasurconrumboalnortesehanconvertidoenunafuenteimportantederecursoseconmicosparalaMara
Salvatrucha
HacesolounosmesesElBlacky,veteranodelaMaraSalvatrucha,marcadaporel13,seconvirtien
informantedelasautoridades.NacidoenElSalvador,elexlderdelapandillaconfirmoquedesdehaceaos
losmarerosrecibenentrenamientomilitarporpartedeexsoldadosyexguerrilleros.Elentrenamientovadel
usodearmasdefuegoalaelaboracindeexplosivosycursosdesupervivenciaensituacionesextremas.
EspreocupantequeexsoldadosentrenenalaMaraSalvatruchayaqueaunsabiendotodaslasfechorasque

cometen,losexsoldadoslesdantodaslasherramientasnecesariasparacometertodossuscrmenes.Estosolo
demuestraelgradodecorrupcinquehaynosoloenMxicosinoalrededordelmundo.
6.SegnlosinformesdeBlacky,acuyoregistrodocumentaltuvimosacceso,organizacionesterroristasrabes,
enconcretoAlQaeda,tienenpresenciaenELSalvadoryHonduras,ysehanvinculadoconlaMara
Salvatrucha,pandillaalaquehanproporcionadofinanciamiento.
BlackyafirmaquevarioslideresdelaMaraSalvatruch
a,comoElSnoopy,hanestadoenAfganistn,donderecibieronentrenamientomilitaryterrorista.
SilainformacindeBlackyescorrecta,quieredecirqueyanosolohayquepreocuparnosdequelaMara
SalvatruchaesteenelcontinenteAmericanosinoquetambinyaseestajuntandocongruposterroristas
importantesypeligrosos.SinoselesponeunaltoalosMaras,entoncescadavezvaasermasdifcildeshacer
suspandillasyhacerquepierdansupoder.
7.LaorganizacindelaMaraSalvatruchaesabsolutamentevertical.Enlomasaltoseencuentranloslideres
delapandillaenEstadosUnidosyCanada.Esosjefes,conocidoscomoPlacaoTaca,sonoriginariosdeEl
Salvador,Nicaragua,HondurasyLosngeles.Enelsiguientenivelestnquienestienenelmandoenlospases
pordondelaMaraseextiende:ElSalvador,Guatemala,Nicaragua,HondurasyMxico.Losbigsonlosjefesde
lasjenjasoclicas.Cadavezconmasfrecuenciamenoresdeedad,llamadosmorrosolittle,sesumanalas
pandillasdelamara,comotambinmujeres,lashynas.
Esteesunnuevomodelodepandillerismoyaqueestaperfectamenteestructurado,teniendounaltogradode
violencia.Esunapenaquemenoresdeedadseestnuniendoaestetipodegruposyquedesgraciadamentese
sigueextendiendoaotrospases.
8.DesdeTecnUmnladrogaviajaenferrocarrilhastaSonora.Losvagonesdelferrocarrilconlamercanca
sonvigiladospor60miembros
delaMaraSalvatrucha.Ladrogaviajadoblementesegura:esosvagoneshansidoselladosfiscalmenteyensu
trayectohaysuficientecorrupcinparaquenoseinvestiguelacarga.
Haydemasiadacorrupcinenestepas,nopuedeserquelaMarapaseladrogacomosifueracomidayno
hagannadaparadetenerla.Loquenoentiendoessiyatienenestainformacinysabenpordondepasanlos
trenescargadosdedrogaporquenolosinterceptanohacenalgo.Probablementeseaporquelosquedebende
haceralgoyaestncorrompidostambinporelnarcotrfico.
9.EnMexicali,elprocuradordeJusticiadelestadodeBajaCalifornia,AntonioMartnezLuna,niegala
presenciadeMarasenlaentidad.Sinembargo,segndiversostestimonioslosmareroshantratadodereclutara
jvenesendistintascoloniasdelaciudad.Parahacerloofrecenprimeroamistad,luegoproteccinydespus
drogas.
Venanporaquenbici,primerosaludaron,luegonosinvitaronunaschelas.Alotrodaregresaron,nos
platicaronquevenandelejosqueerandelaMaraSalvatrucha.Dijeronquenospodanhacerparos,quenos
ibanaayudar.Luegosacarondroga,cristal,ynosofrecieron,diceeltestimoniodeunmuchachocercadel
centrodeMexicali.
Estetipodesituacionesmedamiedoyaquepuedenenredaralagentemuyfcilmenteyestonosexponea
todosaunasituacinas.YanadieestaexentodealgndaserinvitadoaformarpartedelosMaras.Lopeores
que
lagentequecorremaspeligroeslagenteignorantequenosabeenloquesemeteyyacuandosedancuentaes
muytardeparasalirse.
10.Elmuchachoconelquehablamosestaensilladeruedas;nohacemuchofuevictimadeuntiroteo.
Dedndeeres?

SoydeEstadosUnidos,peromispadressondeMxico.Lleguealos11aosalaFlorencia.
Comoesparatilavida?
Empiezadurayluegoseponepeor.
Tienesmuchosenemigos,tieneenemigostupandilla?
Esosiemprevaahaber,esaviolenciaentrebarriosytodoeso,eselproblemaqueunotiene.Enemigossiempre
vamosatener.EnesoesenloqueestamosembarcadosenlaFlorencia.Esenloquemorimos,enloque
creemos.
Elmuchachopostradoenlasilladeruedas,vctimadeuntiroteo,unmexicanoestadounidense,hijode
inmigrantesdeJalisco,estaconvencidodeserunguerrerodelasfalto.
Eslamentableestasituacinyaqueunmuchachocontodaunavidapordelanteestaahoraenunasilladeruedas
porqueletocountiroteo.Sibienesciertoquetodaslaspandillastienenenemigos,nosepuedejustificarunacto
as.Llamamucholaatencinqueelmuchacholoveodelomasnormalcomosisolosehubieraraspadola
rodillayquenoleimportadefendercomoseasupandillaosugrupo.Elestacompletamenteconvencidoy
enajenadoconlosprincipiosdesupandilla,loculesalarmanteporqueahpodemosverlainfluenciayelcoco
washquetodoestetipodegrupospuedetener.