Manual Arbitro Natacion Master 2013 2017 - 30-1-2015 PDF

Real Federacin Espaola de Natacin
Comit Nacional de rbitros
C.N.A.
MANUAL DEL RBITRO
DE NATACIN MASTER
2013-2017
Incluye Modificaciones
Barcelona 2013

NATACIN MSTER
Autor
Alberto Cano Pelez
Publicado por:
REAL FEDERACIN ESPAOLA DE NATACIN
COMIT NACIONAL DE RBITROS
Juan Esplandiu, n 1
Centro Natacin M-86
28007-MADRID
TELF: 91-5572021
FAX: 91-4097062
E-mail: rfen@rfen.es
Web: www.rfen.es

NATACIN MSTER
INTRODUCION
Este Manual esa dirigido con recomendaciones y acciones a seguir para el Arbitraje Mster de Natacin y est pensada
nicamente para Competiciones de Actividad Mster.
Este Manual ya exista dentro del Manual de Natacin y hay que agradecer que la base fuera realizada por Jos Luis
Rodrguez Fernndez y que posteriormente se haya actualizado a los tiempos actuales. Se ha introducido algunos
casos que ocurrieron en algunos Campeonatos de Espaa Mster y otros sobre preguntas realizada por jueces
nacionales o territoriales.
Se ha dividido en 6 temas que abarcan, en toda su amplitud el Reglamento de Natacin Master publicado por la Real
Federacin Espaola de Natacin y en el ltimo punto, y que afecta mucho en natacin mster, el tema de
discapacitados.
En cada uno de sus apartados se han introducido las Reglas de Natacin Mster y estn actualizadas desde el ltimo
Congreso de FINA Mster en Barcelona 2013. Se encuentran fcilmente reconocibles porque se las ha encuadrado y
todas las normativas adaptadas a la actual Natacin Mster Espaola, si difieren de la normativa de la Federacin
Internacional, aparecen tambin las Normas FINA entre parntesis al final del texto de esa regla para que se sepa que
varan en algo a la norma FINA.
Al final del manual se ponen todas las normas juntas.
ABREVIATURAS COMUNES MS UTILIZADAS

ART.:
C.A.:
C.M.:
C.S.A.:
CNA:
Cto.:
ENE:
FEM.:
FINA:
J.A. :
J. C.:
J.S. :
LD/AA:
LEN:
MAS.:
MSW:
N:
NGM:
NM:
RFEN:
SW:
Artculo
Cronometraje Automtico.
Cronometraje Manual.
Cronometraje Semi-Automtico.
Comit Nacional de rbitros.
Campeonato
Escuela Nacional de Entrenadores.
Femenino.
Federacin Internacional de Natacin.
Juez Arbitro
Juez de Carreras.
Juez de Salidas.
Larga Distancia/Aguas Abiertas.
Liga Europea de Natacin.
Masculino.
Norma Natacin Mster (del Ingles Master Swimming)
Natacin.
Norma General Master
Norma Natacin Master
Real Federacin Espaola de Natacin.
Natacin (del ingls Swimming)

NATACIN MSTER
NDICE
1.- NORMAS GENERALES COMPETICIONES MSTER.
* NORMAS GENERALES ...1
2.- NORMAS DE NATACIN MSTER (NM).

*GRUPOS DE EDAD ....3
*EDAD PRUEBAS DE RELEVO......4
*DETERMINACIN DE LA EDAD...5
*PRUEBAS PISCINA DE 25M..5
*PRUEBAS PISCINA DE 50M..6
3.- NORMAS TECNICAS DE NATACIN.
* NORMAS TCNICAS DE NATACIN MSTER....7

* LA SALIDA.....8
* PROCESO DE SALIDA EN MSTER.....9
* SALIDA CON DISCAPACITADOS ...10
* PRIMERAS SALIDAS CON LOS MAYOR EDAD.......11
* SALIDAS CON DOS NADADORES POR CALLE. ........12
* FRMULA DE COMPETICIN. SELECCIN POR CONTRARRELOJ13
* SALIDA CON NADADORES AL TERMINAR UNA SERIE.......14
* PRUEBAS DE RELEVOS MIXTO. ORDEN DE LOS NADADORES..14
* FORMULA DE COMPETICIN.15
* POR GRUPO DE EDAD..15
*PRUEBAS DE 400m, 800 y 1500m LIBRES.16
*EL CALENTAMIENTO..16
*ESTILO MARIPOSA..17
*CDIGO DE DESCALIFICACIN..18
*RELEVOS...19
*RECORDS...20

4.- CONSIDERACIONES SOBRE COMPETICIONES NATACIN MSTER

* CONSIDERACIONES GENERALES.21
* CATEGORAS22
* PROGRAMA...22
* INSCRIPCIONES...23
* BAJAS..24
* PENALIZACIONES24
* FORMULA DE COMPETICIN......26
* SERIES...26
* PREMIOS...26
* PUNTUACIN Y FRMULA COMPARATIVAS.....27
* RESULTADOS..27
* JURADO....28
* ENTRENADOR / DELEGADO...29
* ACREDITACIN CON D.N.I..29
* DIRECTOR DE COMPETICIN....30
* MARCADOR ELECTRNICO....33
* TIMMING....34
*CUENTA VUELTAS...36
* INSTALACIN...38
* PLATAFORMA DE SALIDA....38
* CORCHERAS.......39
* CUERDAS DE ESPALDA Y 15M...39
*RECORDS DE EUROPA Y DEL MUNDO.39
*OTRAS RECOMENDACIONES...40
5.- DISCAPACITADOS
* RECOMENDACIONES.41
6.- TODAS LAS NORMAS GENERALES Y TECNICAS NATACION MASTER.........45
NATACIN MSTER

NATACIN MSTER
NORMAS GENERALES DE MSTERS RFEN (NGM)

El programa de Natacin Msters de la RFEN, pretende fomentar el buen estado fsico, la amistad y el entendimiento a travs de la
natacin, saltos, natacin sincronizada, waterpolo y aguas abiertas entre los participantes, con un lmite de edad mnima:
-
20 aos (Pre-Master) en Natacin y Aguas Abiertas.

25 aos Saltos y Natacin Sincronizada.
30 aos en Waterpolo.
Estas especificaciones las encontramos siempre en la Normativa Aspecto General Master y las respectivas Normativas de
Campeonatos de Espaa de cada disciplina.
A partir de la temporada 2009/2010 se permite tener doble licencia Nacional. Un nadador puede tener la licencia nacional absoluta y
la licencia Nacional de Mster. Incluso puede estar federado en diferente club para cada licencia. Est reflejado en el Libro VIII de los
Deportista de la RFEN artculo 12:
La licencia Mster ser compatible con la de Juez y rbitro, Tcnico-Entrenador, Directivo y con cualquier licencia de deportista sin
ser necesariamente del mismo club. Pero todos los records que realicen en Campeonato Master tan solo sern reconocidos como Record
Mster.
REGLA GENERAL
NGM.1 Las Federaciones Miembros registrarn a los participantes Mster en una categora especial para cada una de las 5 disciplinas
reconocidas. Un participante que se inscriba en Mster en cualquier disciplina retendr este derecho de forma ilimitada para participar en otras
competiciones.
Se aplicaran las Normas Tcnicas de las diferentes disciplinas contenida en su reglamento de la RFEN y de la FINA de cada
especialidad (Natacin, Aguas Abiertas, Natacin Sincronizada, waterpolo) y se aplican las excepciones que existan en cada disciplina del
Reglamento de Master.
REGLA GENERAL
NGM.2 Salvo en las excepciones especificadas para las Normas Mster, todas las dems Normas y Normativas FINA y RFEN se aplicarn
en las Competiciones Mster.
Slo se aceptarn inscripciones individuales de personas que representen a Clubes. No se permite la inscripcin como Seleccin
Regional o Nacional para una Competicin Mster y NO se permite tramitar una licencia por un da en Mster (la licencia por un da no
representa a ningn club). Est especificado por RFEN y por FINA que el deportista Master debe de inscribirse por medio de un club Federado
en cualquiera de las disciplinas.
Territorial.
En la Normativa del Campeonato de Espaa Master la inscripcin es por medio de un club y se tramita por medio de la Federacin
Muy distinta es la frmula de inscripcin para los Campeonatos de Mundo Mster, ya que se realiza directamente desde el club con la
organizacin sin pasar por la Federacin de su pas. Existen mnima de inscripcin en todas las pruebas en los grupos de edad pero ese tiempo
que se manda no se le pide que este acreditado en una competicin, aunque ya pone en las Normativa del Campeonato que el juez rbitro
parar a los nadadores si se observa que no hacen el tiempo estimado de mnima o que sobrepasa el tiempo y han terminado los dems
nadadores .Todos estos nadadores que no realicen el tiempo de mnima saldrn al final de la lista de cada prueba sin tiempo en los resultados.
REGLA GENERAL
NGM.3 Las inscripciones individuales slo se aceptarn de personas que representan a clubes. Ningn nadador o equipo podr designarse
para representar a un pas o a una Federacin.

NATACIN MSTER
La edad se determinar para cualquier disciplina mster, a la edad que tenga al 31 de Diciembre del ao de la competicin.
REGLA GENERAL
NGM.4 La edad se determinar al 31 de Diciembre del ao de la competicin.
REGLA GENERAL
NGM.5 Los competidores Mster debern ser conscientes de la necesidad de estar bien preparados y estar bien fsicamente antes de
inscribirse en competiciones Mster. Asumir toda la responsabilidad por los riesgos derivados de participar en dichas competiciones. En
relacin a su inscripcin, debern estar de acuerdo en desligar a RFEN, FINA, la Federacin Organizadora y el Comit Organizador de
cualquier tipo de responsabilidad por accidente que puede causar la muerte, lesiones o prdida de propiedad. Los formularios en los que
figuren las advertencia de los riesgos, as como la exencin de responsabilidad en caso de accidente, y debern ser firmados por cada
participante Mster

NATACION MASTER
NORMAS DE NATACION MSTER (NM)

Las Normas Tcnicas de Natacin contenidas en el Reglamento de Natacin de la RFEN y de FINA, se aplicar a los Mster con las
siguientes excepciones:
GRUPO DE EDAD.
Se harn clasificaciones en pruebas individuales por grupos de edad.
Ejemplo: Normativa del Campeonato de Espaa Mster Temporada 2013-2014:
(La edad se entender cumplida al 31 de diciembre de 2014).
20+ 20-24 aos (nacidos 1994-90): PRE-MASTER
25+ 25-29 aos (nacidos 1989-85)
30+ 30-34 aos (nacidos 1984-80)
35+ 35-39 aos (nacidos 1979-75)
40+ 40-44 aos (nacidos 1974-70)
45+ 45-49 aos (nacidos 1969-65)
50+ 50-54 aos (nacidos 1964-60)
55+ 55-59 aos (nacidos 1959-55)
60+ 60-64 aos (nacidos 1954-50)
65+ 65-69 aos (nacidos 1949-45)

70+ 70-74 aos (nacidos 1944-40)
75+ 75-79 aos (nacidos 1939-35)
80+ 80-84 aos (nacidos 1934-30)
85+ 85-89 aos (nacidos 1929-25)
90+ 90-94 aos (nacidos 1924-20)
95+ 95-99 aos (nacidos 1919-15)
Ms de 100 aos (nacidos 1914 y anteriores).
REGLA:
NM.1. Grupos de Edad
NM.1.1 Pruebas individuales: 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, 75-79, 80-84, 85-89,
90-94 ... (se aumentarn grupos de edad de cinco en cinco aos hasta que sea necesario).
Pre-Master 20-24 aos.
(MSW.1.1)
Ejemplos prcticos ( En la temporada 2014):

En el Campeonato de Espaa Mster de Invierno Febrero 2014, el delegado de un equipo pregunta al Juez rbitro si puede nadar un
nadador de otro equipo que sabe que tiene 19 aos, y que nad hace poco en el Cto. Absoluto de Natacin en su Regin y no
corresponde a la categora Pre-master (20 a 24 aos).
Actuacin: El Juez rbitro contesta al delegado que, segn consta en las hojas de series, es del ao 1994 y para esta
temporada se considera 20 aos los nacidos en 1994, ya que su edad le corresponde al 31 de Diciembre lo que significa
que aunque en este campeonato tiene 19 aos cumple la regla y a nivel Nacional puede tener doble licencia e incluso
puede estar con licencia doble de distinto club (una absoluta y otra de Mster).
Hay un nadador que tiene 24 aos y pregunta el delegado si puede inscribirlo en el relevos mixtos en la categora de Cat 1 ms 100
aos (100-119). Como sabemos los Pre-Mster no puede nadar en relevos a partir de 100 aos especificado en las normativas del
Campeonato de Espaa Mster.
Actuacin: Le debe responder al delegado que su nadador, si es del ao 1989, corresponde a 25 aos ya que su edad se
establece al 31 de diciembre.

NATACIN MSTER
EDAD PRUEBAS DE RELEVOS

En pruebas de relevos, se realizarn clasificaciones por la suma de la edad total de los componentes. Los nadadores Pre-Master solo
pueden participar en el relevo de 80 a 99 aos.
En la Normativa del Campeonato de Espaa Mster en el Punto 5, dice:
En las pruebas de relevos, habr 7 categoras y la categora PREMASTER, establecidas en base a la suma de las edades
de los 4 componentes:
CAT. Pre-Mster: Ms de 80 aos (80-99)
CAT. 1: Ms de 100 aos (100-119)
CAT. 2: Ms de 120 aos (120-159)
CAT. 3: Ms de 160 aos (160-199)
CAT. 4: Ms de 200 aos (200-239)
CAT. 5: Ms de 240 aos (240-279)
CAT. 6: Ms de 280 aos (280-319)
CAT. 7: Ms de 320 aos
Los nadadores de la Categora Pre-Mster, SLO podrn participar en los relevos de la categora Pre-Mster (80-99 aos).
Los restantes nadadores podrn intervenir en TODAS las categoras, incluida la Pre-Master. Cada Club podr inscribir UN
EQUIPO por categora, y los componentes tendrn que ser diferentes en todos. Los nadadores que slo naden relevos, debern estar
inscritos en la Hoja de Inscripcin de participantes, con todos sus datos, licencia, etc. Los relevos 4x50 mixtos, debern estar
compuestos por 2 masculinos y 2 femeninos.
REGLA:
NM.1.2 Pruebas de Relevos: se conformar con la edad total de los miembros de los equipos en aos completo. Los grupos de
edad en pruebas de relevos son: 100119, 120-159, 160-199, 200-239, 240-279, 280- 319 , 320-359, y ... (Con incrementos de cuarenta
aos hasta que sea necesario). Relevos Pre-Mster de 80-99.
Los Nadadores Pre-Mster no pueden participar en los relevos de +100 aos.
(MSW.1.2)
Ejemplos prcticos:
Como saber que categora de relevo pertenece un equipo.
-Para la temporada en el ao del 2014, la forma de calcular es la siguiente; como queremos sumar los 2 ltimos dgitos de
ao de nacimiento de cada nadador (80,70 ,55 ,43), tenemos que pasar el orden de peso de 4 dgitos que tiene el ao, a 3 dgito con
lo cual el ao 2014 pasara a ser 114.
Como son 4 nadadores un relevo significa que multiplicamos 114 x 4 = 456 (este el coeficiente temporada 2014 para
relevos para poder calcular el ao que tiene el relevo al 31 de Diciembre)
-Si tenemos por ejemplo los aos de nacimiento de 4 nadadores80, 70 ,50 y 43 = Nos da de suma 243
-Ahora cogemos 456 243 (suma de edad de los 4 nadadores) = 213 significa que pertenece al grupo CAT. 4: Ms de 200
aos (200-239).
-Para el ao 2015 seria 115x4= 460, para el ao 2016 seria 116x4= 464,.

NATACIN MSTER
Esta correcto los siguientes grupos de edad de relevos en el ao de competicin 2013?

1)
Equipo Cat 1 ms 100 aos sus edades son (89, 89, 87, 85)
La suma 89 + 90 + 87 + 85 = 350. El coeficiente temporada 2013 es 452 (113x4)
El equipo nos dan 452 - 350 suman 102 aos. Est correcto.
2)
Equipo Cat 2 ms de 120 aos (75, 77, 70, 70)

La suma 75 + 77 +70 + 70 = 292. El equipo nos dan 452 - 292 suman 160 aos. No corresponde a la categora 2 pues es de
120 a 159 aos.
Actuacin: El Director de Competicin avisa al delegado del equipo para que realice un cambio para que la suma de los 4
nadadores no sobrepase de 159 aos. Y no pueden nadar esos cuatros pues se han inscripto en la categora 2. Est
especificado en la normativa del Campeonato de Espaa Mster en que no se puede realizar cambio de grupo de edad de
relevos.
3)
Equipo Cat 3 ms de 160 aos (72, 76, 68, 65)
La suma es 72 + 76 + 68 + 65 = 281. El equipo nos da 452 - 281 suman 171 aos. Est correcto pueden nadar al
corresponder al grupo de edad del relevo de 160 a 199 aos.
DETERMINACION DE LA EDAD
REGLA:
NM.1.3 Para todos los efectos relacionados con Campeonato Mster, la edad alcanzada real del participante vendr
determinada al 31 de diciembre del ao de la competicin.
PRUEBAS.
REGLAS:
NM.2 Pruebas
Se podrn llevar a cabo las siguientes pruebas para cada grupo de edad.
NM.2.1 Piscina de 25m
50, 100, 200, 400, 800, 1500 metros Libres
50, 100, 200 metros Espalda
50, 100, 200 metros Braza
50, 100, 200 metros Mariposa
100, 200, 400 metros Estilos Individual.
Relevos 4 x 50 metros Libres
Relevos 4 x 50 metros Estilos
Relevos 4 x 50 metros Libre Mixtos (2 mujeres y 2 hombres)
Relevos 4 x 50 metros Estilos Mixtos (2 mujeres y 2 hombres)
Relevos 4 x 100 metros Libres Mixtos (2 mujeres y 2 hombres)
Relevos 4 x 200metros Libres Mixto (2 mujeres y 2 hombres)

REGLA:
NATACIN MSTER
50, 100, 200, 400, 800, 1500 metros Libres

200, 400 metros Estilos Individual.
Relevos 4 x 200 metros Libres Mixto (2 mujeres y 2 hombres)

NATACIN MSTER
NORMAS TCNICAS DE NATACIN MSTER

Los grupos de edad y sexos pueden combinarse de forma que ningn nadador tenga que nadar solo.
En los Campeonatos de Espaa Mster se realizan pruebas mixtas en las pruebas de 1500m, 800m , 400m Libres y la prueba de
400m Estilos Individual. Lo encontramos en el Punto 2.- PROGRAMA y luego para la puntuacin de esas pruebas mixta se realizar por
separado. En la normativa del campeonato dice en el punto 9:
La clasificacin de las pruebas individuales mixtas se realizar separando los gneros.
REGLA:
NM.3 NORMAS TCNICAS DE NATACIN MSTER.
NM.3.1 Los grupos de edad y sexos podrn combinarse de forma que ningn nadador tenga que nadar solo y las series se
puedan llenar.
Ejemplos prcticos:
En el Cto. de Espaa Mster se observa despus de entregar las bajas los clubes que en 200m Mariposa hay una nica serie con 2
mujeres y en Masculino tambin hay una nica serie con 4 nadadores.
Actuacin: El J.A. hablando con el director de competicin (puede desconocer la unificacin de una prueba en Mixto) y en
coordinacin con secretaria se decide unificar y hacerla mixta. Ya se encarga el director de competicin en hablar con los
delegados y especificar en los tablones oficiales del Campeonato de Espaa la unificacin de las series.
Nota: En los Campeonato de Espaa no se dan series y esta especificado en la normativa que si hay unificaciones se expone en los
tablones de informacin de series y resultado, adems de informar por megafona.
En la prueba de 400 m libres mixtos estamos en la primera serie (un nadador por calle). Te avisa en ese momento el secretario que
hay un error informtico y que falta por incluir a una nadadora, que estaba inscrita pero no aparece en las series y estn todas las
calles cubiertas sin bajas.
Actuacin: Hablando el director de competicin y el juez arbitro (es bueno recordar al director que en mster est permitido
nadar dos por calle y no hace falta hacer una nueva serie en pruebas de 400 a 1500m libres). Ya se encarga el Director de
Competicin para buscar cual es la serie ms adecuada segn el tiempo que tiene la nadadora e intentar incluirla en una
calle exterior. Luego el Juez Arbitro explicar el proceso de salida a dos por calle, en esa calle ser con cronometraje
manual y coordinar con el Juez de Salida en cmo se realizar la salida.
Es la ltima serie de 100m libres Femeninos y en la cmara de salida mandan salir a las nadadoras pero no avisa a dos, hubo un
despiste de la cmara de salidas. Adems el Juez de salida, dio por hecho que eran no presentado.
-OJO- si el responsable del control para antes de dar la salida de los nadadores lo tiene el Juez de Salida entonces tiene que
controlar desde su inicio el control de los nadadores y si falta algn nadador tiene que preguntar a la cmara de salida para
confirmarte de que falta o es baja. Y tambin si observa una anomala, tiene que informar SIEMPRE al Juez rbitro para que sepa
que hay una incidencia pues si sucede algn percance es culpa del Juez Arbitro.
La actuacin sera hablando con el Director de Competicin al ser un error arbitral, en que se meta en alguna calle libre que
hubiera en la prueba de 100m libres Masculino y que corresponda a lo mas cercano del tiempo de la nadadora. Pero no hay
que repetir ninguna serie ya que es por sistema contrarreloj y no finales. En competiciones Master est permitido el nado
Mixto.

NATACION MASTER
LA SALIDA:
La salida podr tomarse: desde la plataforma con mnimo un pie delante; la zona de playa del frontal del vaso, o desde el frontal en el
agua con la nica condicin de contacto fsico de una de la mano con la pared del vaso. En la salida la posicin del cuerpo o de los pies es
indiferente en el agua.
La calle 2.- Tiene al menos un pie delante de la plataforma y de pie esperando la orden
del Juez Salidas.
La calle 3.- Tiene los dos pies delante y semi-preparado para la salida.
La calle 4.- Tiene los dos pies delante y esperando la orden del Juez de Salidas.
La Calle5.- Ya esta listo para la salida.
La calle 3.- Sale debajo de la

plataforma, en la zona frontal del
vaso. Y ya esta listo para la orden del
Juez de Salidas.
La Calle 4.- Esta con los dos pies
delante de la plataforma, algo
distrado y esperando a la orden del
juez de Salidas.
Salida desde abajo. No es necesario agarrarse a la

barras de la plataforma de salida de Espalda.
Mientras que tenga al menos una mano en contacto
fsico con el muro de su calle vale.
La posicin de los pies no influye en la salida, lo
puede tener en el fondo o en contacto con la pared.
La posicin del cuerpo al despegarse de la pared
tiene que tener el cuerpo en posicin de pecho en la
prueba de Braza, Mariposa o Estilo Individual. En
Libre es indiferente.
Formas en la salidas ms habituales desde el agua en Master.
La salida en el campeonato del Mundo en Mster 2012 Riccione:
El jurado est compuesto por: Juez Arbitro, Juez Arbitro ayudante (del pas organizador),Juez de Salidas, dos jueces de carreras, un
cronometrador por calle y un inspector por calle en la parte de la salida y uno por dos calles en la parte opuesta.
Un Juez rbitro ayudante.
(Fuera de la imagen)
Un Juez Arbitro Principal

En ese lado otro Juez de
Carreras a 15m.
En los 50m hay un inspector

de viraje por cada dos calles.
1 Cronometrador y
1 Juez Inspector de Viraje por calle.
Los inspectores de viraje ya estaban avisados para
advertir al nadador cuando terminen se agarren a la
corchera, algo separado de la pared. Cuando se ha
dado la siguiente salida y se termina de controlar la
misma, el inspector de virajes ayuda al juez rbitro para
sacar a los nadadores alejados de las placas.
(Ya avisa el J.A para que salgan).
Juez de Salidas y 1 Juez de Carreras a los

15m
8
NATACIN MSTER
Otra salida en Campeonato Internacional de Mster:

Juez rbitro Principal
Los nadadores de la serie precedente

estn todos esperando en el agua
apoyada a la corchera a una
distancia prudencial de la placa.
Pruebas Mixtas, al igual que en los
Campeonato de Espaa.
Juez de Salidas
Un / dos cronometradores por calle o un

inspector de viraje por calle
Debemos intentar que, al menos en el

momento
de
la
salida,
los
Cronometradores estn centrados en su
trabajo y no estn distrados.
REGLA:
NM.3.2 Cuando se utiliza la salida hacia delante, el silbato del rbitro indicar que los nadadores pueden tomar posiciones con al
menos un pie en la parte frontal de la plataforma de salida o zona de piscina, o directamente en el agua con una mano siempre en
contacto con la pared de salida.
PROCESO DE SALIDA EN MSTER:

Una vez dada por la Juez de Salidas la voz de PREPARADOS se dar la salida, an cuando un nadador se caiga o se est en
movimiento. El Juez de Salidas informar, por escrito, al Juez rbitro el cual proceder de acuerdo con su criterio. La NM.3.2 y NM.3.3 anula la
Norma de Salidas en Natacin N.4.1 y cambia parte de la norma de Natacin N.4.4 al eliminar la repeticin de la salida.
Si observamos el proceso de inicio de la salida por el J. Arbitro, no es la misma salida que en natacin clsica.
salidas.
El Juez de salida, al no necesitar que los nadadores estn quietos, tiene que proceder de forma continua y homognea en las
*No podemos decir preparados y en el mismo instante pitar, ni tampoco retrasar la salida (sin ninguna circunstancia en Mster),
con lo que provocamos cada de nadadores.
*Tampoco podemos REALIZAR algunas salidas muy rpidas y otras lentas. NO.
El nadador Mster sabe que despus de la orden de PREPARADOS se efectuar la salida, al saber que ser inminente.
REGLA.
NM.3.3 Cualquier nadador que salga antes de que el juez de salidas de la seal de salida, ser descalificado. (Reemplaza SW.4.1).
Si te fijas la norma NM.3.3 es el comienzo del prrafo de la norma N.4.4 y luego suprime todo el proceso de anular la salida.
Y en la NM.3.2 explica el proceso de salida para mster y por eso la NM3.3 comenta que es reemplazada la norma de Natacin N.4.1.
N.4.1.La salida para las carreras de Estilo Libre, Braza, Mariposa y Estilos Individual, se efectuar por medio de un salto. Cuando el Juez Arbitro d un silbido largo
(N.2.1.5.), los nadadores subirn a la plataforma de salidas y permanecern all. A la seal del Juez de Salidas "preparados", se pondrn inmediatamente en una posicin de salida
con al menos un pie en la parte delantera de la plataforma de salidas. La posicin de las manos es irrelevante. Cuando todos los nadadores estn quietos, el Juez de Salidas dar
la seal de salida.
N.4.4. Cualquier nadador que salga antes de que la seal de salida haya sido dada ser descalificado. Si la seal de salida suena antes de que se haya efectuado la
descalificacin, la carrera continuar y el nadador o nadadores sern descalificados al final de la misma. Si la descalificacin se efecta antes de haberse dado la seal de salida,
sta no deber darse, y los restantes nadadores sern llamados de nuevo, y la salida se dar nuevamente. El rbitro repite el procedimiento de salida a partir del silbido largo (el
segundo para la espalda), segn se indica en la SW 2.1.5.
9
NATACIN MSTER
OJO, que solo est especificado en anular la norma de realizar la salida de un salto en natacin SW/N.4.1 esto tambin esta especificado en la
norma mster NM.3.2, pero no dice nada del proceso de la salida en espalda N.4.2 por lo cual que sigue en vigor (las dos manos en el
agarradero de salida), solo indicar que de acuerdo a la norma NM.3.3, si se adelanta en la salida se da y luego el Juez de Salidas informara de
la infraccin al J.A.
SALIDAS CON NADADORES DISCAPACITADOS:

Antes de la serie, se te advierte por parte del delegado, del propio nadador o de un nadador de su equipo, de la deficiencia del
nadador y lo que necesita para poder tomar la salida. Algunos ejemplos son:
Nadadores con problema audicin
Salida desde la plataforma
Salida de Espalda
Posicin de los nadadores bajo el agua, si os fijis stos

estn mal colocado.
El nadador en el agua de la calle 8 se dirige hacia la
corchera pero estamos ya en el momento de la salida y puede
distraer al nadador de esa calle.
La calle 6 y 7 estn justamente bajo la plataforma y es
muy peligroso, ya que el nadador en la plataforma puede resbalar y
caer encima del nadador que est en el agua.
Foto antigua con los baadores largos. Cuidado, ya que en
ocasiones recortan los baadores, pero no pueden nadar con ellos
al tener material de neopreno.
Salidas, virajes y llegadas de nadadores con problemas de visibilidad:
El ayudante ayuda a que se coloque el

nadador en su sitio de salida y
despus se marcha para avisar con
una caa en el viraje.
Y l avisa en la llegada.
10
NATACIN MSTER
Falta de alguna extremidad:
Puede que no te avisen, pero ya se aprecia al ver en

ocasiones una prtesis cerca de la plataforma o cuando al
pitar para tomar una salida algunos se sientan en la
plataforma o son ayudados por otro nadador para subirse a
la plataforma.
Normalmente son autnomos y no necesitan ayuda ajena.
Primeras salidas con nadadores de mayor edad:

Generalmente son ayudados por sus compaeros para colocarse y debemos tener en cuenta que tardan ms de lo habitual en
ocupar su puesto de salida e incluso pueden tener problemas de audicin y/o visin.
Un compaero le ayuda a
subir la plataforma y
adems le sirve de apoyo
con la mano para no perder
el equilibrio.
Una compaera le ayuda

para entrar al agua en una
prueba de espalda.
Un nadador de avanzada
edad puede ser considerado
como un disminuido y por
ello debemos adaptar la
salida a sus limitaciones.
En este ejemplo, al no poder
levantar el cuerpo, se le
permite tomar la salida de
espalda agarrada al borde de
la piscina.
Tenemos que mostrar ms atencin en las primeras series y si vemos que hay nadadores con movilidad reducida, tenemos que
decidir si los sacamos del agua al terminar su serie, para no perjudicar la siguiente serie, ya que tardan o tienen problemas para salir del
agua.
Esto es posible verlo en los Campeonatos del Mundo Mster y en los de Espaa Mster, para evitar problemas se manda salir del
agua al terminar estas series (generalmente ocurre solo con la primera serie), que son consideradas como especiales, mientras que con las
restantes se procede de la forma habitual.
Tambin tenemos que estar atentos en la ultima serie de una prueba (generalmente Pre-master) ya que tienden a descansar debajo
de la plataforma, por lo que debemos apartarlos hacia la corchera, ya que la primera serie de la siguiente prueba estar compuesta con los
nadadores de mayor edad y pueden ocurrir que en la salida alguno de ellos no sea capaz en el salto de lanzarse lo suficiente para apartarse de
la pared o pueden fcilmente perder el equilibrio.
Ejemplo de una salida en una prueba de espalda. Es una buena salida (no hubo
problema de altavoces). Es la primera serie de 100m espalda y como se puede observar
hay dos nadadores que tardan ms de lo normal en la salida. Es habitual encontrar
nadadores de edad avanzada con problemas de audicin o con un tiempo de reaccin
mucho mayor.
11
NATACIN MSTER
SALIDAS.- Dos nadadores por calle:

Existen dos formas de poder dar la salida, en ambos casos el sistema de cronometraje es manual y como es lgico harn falta dos
cronometradores en cada calle.
Primera serie.- Con dos nadadores en una misma calle.
De esta forma salen los dos nadadores a la vez; lado derecho y lado
izquierdo pero ninguno puede usar la plataforma de salida. Este sistema de
salida es muy utilizado en Portugal, por ejemplo.
Otro sistema, normalmente es el utilizado Espaa adems de otros pases, es la salida de dos series con una pequea diferencia de
tiempo entre ella. Este sistema posibilita que todos los nadadores salgan desde la plataforma.
La mejor forma de dar esta salida sera:
En piscina de 25m. Despus de dar la primera salida al grupo A, se espera a que los nadadores lleven recorridos
aproximadamente 40m para comenzar con el proceso de la salida del grupo B, de forma que esta segunda salida coincida
cuando los primeros nadadores hayan sobrepasado el viraje de 50m en aproximadamente 10-15 metros.
En piscina de 50m. Despus de dar la primera salida al grupo A, cuando stos van a la altura de los 25m (mitad
de la piscina), se comienza con el proceso de la salida del grupo B, de forma que esta segunda salida coincida con el viraje
de 50m del grupo A.
Con este segundo sistema, generalmente conseguimos que no lleguen todos los nadadores a la vez, lo que facilita el determinar el orden
de llegada y adems, posibilita que los nadadores del segundo grupo tengan las mismas condiciones sin turbulencias.
Normalmente se utilizan las letras D,I (lado derecho e izquierdo) para distinguir el lado por el que el nadador debe nadar en su calle.
Nota: En estas pruebas largas (400m, 800m y 1500m Libres) debe procurarse sillas para los jueces de Carreras. Esto podra darse
tambin para la distancia de 200m pero solo en pruebas de Libres.
Ejemplos prcticos:
El J.A. tiene la mano levantada, al observar que estn todos los nadadores listos para la salida. El Juez de Salidas da la orden de
Preparados y en ese mismo momento observa que empieza a moverse un nadador al perder el equilibrio.
Actuacin:
El Juez de Salidas d la salida sin perder tiempo en el proceso normal de la salida.
Despus le reporta por escrito la incidencia al Juez rbitro.
El Juez rbitro tiene la mano levantada. El Juez de Salidas da la orden de Preparado y observa segn la Foto.
Actuacin: El juez de Salidas procede a dar la salida, ya que todos los nadadores estn listos. En
Mster no siempre el nadador adopta una posicin clsica de preparado. Este caso suele
ocurrir con los nadadores de mayor edad o aquellos que disponen de tiempos peores, o
simplemente por ser novatos en las competiciones, y se colocan semi-agachados o casi de pie.
Si en el momento de la salida se observa que algn nadador se moviera, el Juez de Salidas lo
notificar posteriormente al Juez rbitro.
12
NATACION MASTER
El Juez Arbitro realiza la pitada larga y los nadadores suben a las plataformas de salida, (primera serie de la prueba, grupo de mayor
edad), despus levanta la mano para dar autorizacin al Juez de Salidas.
Actuacin: El Juez de Salidas avisar al Juez rbitro que no estn listos los nadadores para dar la salida.
Nota: El Juez rbitro debera bajar la mano, dado que hay un nadador que se est ajustando el
baador (no le dio tiempo) y otro est terminando de colocarse las gafas.
Probablemente, lo que ha ocurrido en este caso, es que no se fij y pas el control al Juez de Salidas
tan pronto estos estuvieron encima de la plataforma de salidas.
Lo que hay que hacer: No pasar el control al Juez de Salidas mientras los nadadores se estn preparando. En estas edades hay que
estar an ms atento, ya que tardan o necesitan ms tiempo para prepararse. Puede darse el caso del nadador que se olvida de poner las
gafas, o el gorro, o incluso quitarse la camiseta. Tambin ha de tenerse en cuenta si algn nadador sale desde el agua, ya que tendremos que
esperar hasta que llegue a su calle. Cuando el Juez rbitro vea que todos los nadadores estn listos para continuar con la salida extender el
brazo.
Nota: Es muy importante una buena comunicacin y apoyo entre el J.A y el J.S
El Juez rbitro pita varias pitadas cortas y se suben los nadadores sin haber pitado la pitada larga para que se coloquen en la
posicin de salida.
Actuacin: El juez rbitro mandar bajar de la plataforma de salida a aquellos que se hayan subido o si algn
nadador se tiro al agua mandara salir del agua.
Nota: Es importante que se realice bien las funciones de cada pitada, ya que tienen unas funciones
determinadas. Hay algunos nadadores noveles que no lo saben (pero lo aprenden), pero otros pueden estar
viciados por la mala actuacin de algn rbitro que cuando realiza las pitadas cortas, y algn nadador se sube
a la plataforma, continua con el procedimiento de salida (mal hecho). Por este motivo, algunos nadadores
pueden dar por hecho que si sube a la plataforma, el Juez rbitro va a pitar igualmente el pitido largo. Los
nadadores no deben condicionar al Juez rbitro para iniciar el proceso de salida.
Mandamos bajar
Luego realizamos la pitada
larga para que suban.
Frmula de Competicin. Seleccin por Contrarreloj:

El sistema de competicin se realiza por procedimiento de contrarreloj. La inscripcin en los campeonatos no est sujeta a la
realizacin de marcas mnimas, salvo las que se indiquen en la normativa de cada competicin, debindose efectuar la inscripcin reflejando el
tiempo conseguido en otras competiciones de la temporada o poner un tiempo estimado lo ms real posible.
En los Campeonatos de Espaa no se acepta una inscripcin sin tiempo. Este aspecto se encuentra recogido en la Normativa del
Campeonato de Espaa Master en el punto 3.-Participacin:
No se admitirn inscripciones sin enviar el tiempo realizado previamente (o estimado con precisin) para esa prueba.
Y en el punto 8.- Formula de competicin dice:
Las pruebas se nadarn "contrarreloj", establecindose las clasificaciones en cada categora de acuerdo con las marcas
conseguidas. Las series se confeccionarn segn los tiempos de inscripcin, sin distincin de categoras, excepto en las pruebas de relevos y
las pruebas de 50 y 100 metros que se confeccionarn por categoras, empezando por las categoras de ms edad.
13
REGLA.
NATACION MASTER
NM.3.4 Todas las pruebas Mster se realizaran en base a tiempo final.
SALIDA DE LOS NADADORES AL TERMINAR UNA SERIE:

Los nadadores generalmente permanecern en el agua esperando a que se realice la siguiente salida incluida la prueba de espalda,
a criterio del J. rbitro. Los nadadores deben esperar hasta que el jurado les ordene salir del agua. Tambin es posible ordenar salir del agua
a una serie antes de comenzar la siguiente, si el juez rbitro aprecia que la primera puede perjudicar a los nadadores de la siguiente serie en el
momento que deban realizar el viraje en el extremo de llegada.
En las instrucciones tcnicas del Cto. de Espaa Mster dice:
7.- SALIDAS Y LLEGADAS Finalizada cada prueba, los nadadores debern permanecer dentro del agua hasta que se produzca la
salida de la siguiente serie incluido la prueba de espalda que al terminar estarn apoyado en la corchera, con excepcin de las pruebas relevos.
Una vez efectuada la salida de la siguiente serie debern abandonar la piscina por los laterales a la mayor brevedad posible.
REGLA.
NM.3.5 Se permitir a los nadadores permanecer en su calle mientras que otros estn compitiendo, hasta que el rbitro les
mande salir de la piscina.
PRUEBAS RELEVOS MIXTO - Orden de los nadadores.

El orden como est especificado es opcional.
Cuidado en cualquier prueba de relevos con las descalificaciones por adelantamiento de un nadador. Tenemos que estar muy atentos
del toque del nadador en la placa/pared y a la vez observar si el relevista que empieza su posta ha despegado los dedos de la plataforma (No
fijarse en el cuerpo). Hay que estar muy seguro.
Si observamos estas dos fotos, parece muy claro que el nadador se ha escapado, ya que apreciamos una diferencia entre el toque
del nadador precedente y la posicin de su compaero de equipo. El problema puede surgir si el Juez rbitro no est atento antes del toque y
en el mismo momento del toque. Si el juez solo mira en el momento de la segunda foto, errneamente determinar que el nadador se ha
adelantado en la salida de la posta.
Cul sera tu actuacin como Juez rbitro, ante lo visto y si adems un Juez de Carreras te reporta el adelanto de la toma del
nadador de la calle 7? Ahora veamos las siguientes tres fotografas.
14
NATACION MASTER
Al final fue una buena salida del nadador. Puede pasar que si no te fijas en el mismo momento que realizo el nadador el toque en la
placa/pared con el despegue de los dedos del relevista que sale. Si no te encuentras atento en ese momento, te puede llevar a engao y
considerar que ha habido una escapada cuando en realidad no es as, pues como se ve en esta nueva segunda foto (que faltaba antes), en el
momento del toque final de braza en la placa tenia aun los dedos de los pies en contacto con la plataforma. Con lo que la salida fue correcta.
La respuesta a la pregunta anterior seria que el Juez rbitro que no tiene seguridad por no haberlo controlado en todo el proceso del
relevo, por lo que debe preguntarle al Juez de Carreras, si justo en el mismo momento del toque en la placa/pared del nadador anterior,
donde estaban los dedos de los pies del siguiente relevista. Debe tenerse muy claro si estaba en contacto o no con la plataforma. El nadador
puede tener el cuerpo ya lanzado (volando sobre el agua) o incluso los pies en una posicin levantada (talones despegados de la plataforma),
pero mientras mantenga con sta en el momento del toque de su compaero, no es descalificable. Si apreciamos alguna duda en las
explicaciones del Juez de Carreras, NO hay que aceptar la infraccin. Y SIEMPRE la duda a favor del nadador.
REGLA.
NM.3.6 El orden de los nadadores por gnero es opcional en los relevos mixtos.
Ejemplos prcticos:
En el Cto de Espaa de Verano (P-50m) en la prueba de 4x50m Estilos mixto. El Juez Arbitro descalifica a un relevo al alterar el
orden de nado de la prueba de estilo. Y te viene un nadador del equipo a preguntar porque se ha descalificado si cada uno ha nadado
su estilo.
Actuacin: dado que el orden de la prueba de relevos estilos es E-B-M-C, y en el 4x50m el primer y tercer relevista salen de un
extremo, y el segundo y cuarto relevistas salen del extremo contrario. El Mariposista no tena que estar en el extremo de 50m, sino
debera haber estado con el espaldista, y el bracista debera haber estado en el extremo de 50m ya que era el segundo relevista.
Nota: El Juez rbitro debe marcar claramente en su hoja de llegadas que la descalificacin es del 2 y 3 relevistas al cambiado el orden de los
estilos. Esto es con objeto de que en la secretaria de la competicin sepan que el tiempo del primer relevista es vlido.
FORMULA DE COMPETICIN Grupos de edad:

En los campeonatos de Espaa por Frmula de Competicin se realiza por Grupo de Edad a Contrarreloj para las pruebas de 50m,
100m y las de relevos, a partir de 200m se realizan a Contrarreloj sin tener en cuenta el Grupo de Edad.
Esto est recogido en la normativa del Campeonato de Espaa en el Punto 8:
P.8.-Formula de Competicin: Las series se confeccionarn segn los tiempos de inscripcin, sin distincin de categoras,
excepto en las pruebas de relevos y las pruebas de 50 y 100 metros que se confeccionarn por categoras, empezando por las
categoras de ms edad.
15

NATACION MASTER
PRUEBAS DE 400m, 800m y 1500m LIBRES.

En ocasiones, debido al elevado nmero de participantes, en los Campeonatos de Espaa se hace necesario realizar series con dos
nadadores por calle en las pruebas de 400m, 800m y 1500 m libres, sin importar el sexo (esto no es as en los Cto del Mundo Mster FINA). A
nivel FINA se nada en dos piscinas diferentes por sexo.
Desde hace varios aos, est aceptado que en los Campeonatos de Espaa Mster compitan nadadores de distinto sexo en una
misma calle. La Norma Mster Nacional vara respecto a la normativa FINA de Mster.
Encontramos en la normativa del Campeonato de Espaa Mster en el punto 8:
P.8.-Formula de Competicin: Las pruebas de 1500m, 800m y 400m Libres se podrn nadar con 2 nadadores por calle,
dependiendo del nmero de participantes.
Para una mayor agilidad en la competicin, el juez rbitro parar a aquellos competidores que, en la prueba de 800 metros,
se vea claramente que van a sobrepasar el tiempo de 25 minutos. En la prueba de 1500m esta en 50 minutos y en los resultados de
esta prueba estar puesto al final sin tiempo, ni puntuacin.
Cuando nadan dos en una calle se considera la lnea central de esa calle la zona neutral que no se puede invadir, cada uno nadar
siempre por su lado. Si algn nadador molesta o para e invade la zona del otro nadador, provocando un golpe o molestndole, ser
descalificado.
En los Campeonato del Mundo FINA Mster, el cdigo para informar de la infraccin al J. A es:
GD
Swimmer interfered with another swimmer
GD
El nadador interfiere a otro nadador
REGLA.
MM.3.7 El Comit Organizador puede poner 400 m, 800 m y 1500 m libre para que los naden dos (2) nadadores en una calle.
Se requerir cronometraje separado para cada nadador.
(MSW.3.7)
Para la inscripcin en las pruebas de 800m y 1500m aunque la normativa tiene reflejado un tiempo tope, no es un tiempo de mnima
de inscripcin es decir que puede inscribirse un nadador con un tiempo superior al tiempo que se exige para la prueba, pero el Juez Arbitro le
puede ordenar abandonar la serie en el momento que sobrepase el tiempo reflejado en la normativa.
Actuando como Juez rbitro, no podemos permitir seguir nadando. Aunque pensemos que no es justo, que es una pena, no puede
ser. Si no lo paramos, no estamos cumpliendo la normativa del campeonato. Recuerda que una de nuestras funciones es asegurar que se
cumplan las normas del campeonato, instrucciones tcnicas, reglas.
EL CALENTAMIENTO.
Es importante que durante los periodos de calentamiento se encuentren disponibles los medios de emergencia necesarios
(socorristas) y que se coloquen las advertencias de seguridad adecuadas, as como vallar las zonas prohibidas de acuerdo a las instrucciones
tcnicas del campeonato, con objeto de evitar accidentes.
Este punto se encuentra ms desarrollado en el apartado referente al director de competicin.
REGLA.
NM.3.8 El calentamiento deber ser supervisado.
16
NATACIN MSTER
ESTILO MARIPOSA
En las pruebas Mster, en el estilo Mariposa est permitido realizar patada de Braza. En caso de realizar la patada de braza, sta
deber estar de acuerdo con la normativa de braza del reglamento de Natacin.
El nadador no est obligado a mantener el mismo tipo de patada (braza o delfn) durante todo el recorrido de la prueba, pudiendo
cambiar cuando quiera, con la nica condicin de una sola patada de braza por cada tirn de brazos de mariposa.
En cdigo a cubrir en la hoja de descalificacin en los Cto del Mundo Mster FINA de Natacin es:
BfJ
breaststroke kick per arm pullMore than one
BfJ
Ms de una patada de braza por brazada de brazos
REGLA.
NM.3.9 Un movimiento de patada de braza est permitido en mariposa. Slo una patada de braza esta permitida por tirn de los
brazos excepto que una sola patada de braza esta permitida antes del viraje y de la llegada sin un tirn de brazos. Despus de la salida y
despus de cada viraje, una sola patada de braza esta permitida antes del primer tirn de brazos.
Ejemplos prcticos:
En el campeonato del Mundo FINA Master 2010, actuando como Juez de Carreras, en una prueba de mariposa, se te acerca un
Inspector de Virajes (al no haber jefe de inspectores, los jueces de carreras son los encargados de informar en su hoja de
descalificacin al J.A) y te informa que el nadador de su calle esta realizando patadas de braza en lugar de las de delfn.
Actuacin: Le comenta al inspector de viraje que en Natacin Mster en las pruebas de mariposa est permitido realizar
una patada de braza por cada tirn de los brazos. Si la forma de hacer la patada de braza est de acuerdo con el reglamentario,
no es descalificable.
En el Campeonato de Espaa Mster, actuando como Juez rbitro, se te acerca un Juez de Carreras del otro lado de la piscina
y te comenta que el nadador de la calle 4 esta nadando cambiando la patada de braza y de delfn, y que incluso nad el ultimo
largo con pies de braza.
Actuacin: Le comentas que puede alternar la patada de delfn y de braza cuando quiera, pues estn permitida los dos
tipos de patadas. La nica condicin es que la patada de braza en el nado, slo est permitido una patada de braza por cada
tirn de brazos de mariposa.
Nota: Es importante que durante la reunin tcnica con el jurado antes del inicio de cada sesin, comentemos el sistema de trabajo y
las particularidades de las pruebas / estilos programados para el da ( repasar los puntos ms importantes del reglamento Mster).
Tambin es importante informar al jurado, al final de cada sesin del grupo, sobre las descalificaciones producidas y en base a
que norma han sido realizadas.
Se te acerca un Juez de Carreras para informarte que un nadador antes del toque de llegada de mariposa ha realizado una
patada de braza seguida del tirn de brazos y luego ha realizado otra patada de braza antes de toque.
Actuacin: Le comentas que esta correcto, puede realizarlo. Como dice el reglamento esta permitido una patada por cada
tirn de brazo, adems, una sola patada de braza sin tirn de brazos esta permitida antes del viraje y de la llegada. Tambin
despus de la salida y despus de cada viraje, una sola patada de braza esta permitida antes del primer tirn de brazos.
Nota: Es til que el juez rbitro tenga muy a mano el reglamento de Natacin resumido (N.4,N.5,N6,N7,N8,N9 y N10) as como el
reglamento resumido de Mster (similar a los cdigos de descalificacin de FINA para poder consultarlo fcilmente cuando sea
necesario).
17
NATACIN MSTER
CDIGO DE DESCALIFICACIN.
A nivel de Campeonato de Espaa, en los resultados aparecen que han sido descalificados, pero a nivel de Campeonato del Mundo
FINA Mster, estos aparecen adems con unos cogidos mediante los cuales especifica el motivo de la descalificacin. Este mismo cdigo de
descalificacin es el que utilizan los distintos componentes del jurado para informar de una infraccin al Juez rbitro.
Ejemplo de la Hoja de descalificacin que se uso en los Campeonato del Mundo Master en Suecia 2010:
Datos de Prueba, Serie y Calle.

Distancia.
Estilo.
Tipo de la infraccin
Cdigo de la infraccin.
Como curiosidad en los Campeonatos del Mundo Mster es frecuente que el juez de Carreras presenta de media al juez arbitro de
unas 4 infracciones por sesin, por lo que acostumbran a proporcionar un taco de hojas de descalificacin para informar de las infracciones.
No se toma el orden de llegada de los nadadores.
El primer da de un Campeonato del Mundo Master, en la reunin tcnica nos proporcionan el listado con los cdigos de
descalificacin, tanto en ingls como en el idioma local del pas organizador. Los rbitros ms experimentados suelen llevar su propia lista, en
un formato ms manejable y plastificado para portarlo con la acreditacin del campeonato.
REGLA
NM.3.10 Los nadadores que ha sido descalificado, debern aparecer en los resultados.
(MSW.3.10)
18
NATACION MASTER
Ejemplo de listado de cdigos de descalificacin:

DISQUALIFICATION CODES:CDIGOS DESCALIFICACIN MSTER
GENERAL:
GA False start (Salida Falsa)
GB Delay of meet (Retraso de cumplir)
GC Unsportsmanlike manner (Manera antideportiva)
GD Interference with another swimmer (Interfiere a otro nadador)
GE Did not swim stroke specified (No nad el estilo especificado)
GF Did not swim distance specified (No nad la distancia especificada)
GG Did not finish in same lane. (No termin en la misma calle)
GH Standig on botton during any stroke but freestyle (De pie en el fondo durante cualquier estilo, excepto estilo libre)
GI Swimmer swan in wrong lane (El nadador nado en una calle equivocada)
GJ Swimmer made use of aids (El nadador hizo uso de ayudas)
GK Swimmer dit not finish (El nadador no termin)
GL Pulled on lane ropes (Empuja en la corchera)
GM Use of not FINA approved swim suite (El uso de baadores no aprobado por FINA)
GN Use of more than one swim suite (El uso de ms de un traje de bao)
GO Use of tape on the body (El uso de cinta adhesiva en el cuerpo)
FREESTYLE - LIBRES:
FrA No touch at turn or finish (No toca en el viraje o llegada)
FrB Swam under water more than 15 meters after start or turn (Nada sumergido ms de 15m despus de la
salida o viraje).
FrC Walked on pool botton and/or pushed off botton (Caminar sobre el fondo de la piscina y/o empujarse sobre
el fondo).
BACKSTROKE - ESPALDA :
BaA Toes over the gutter (Dedos de los pies sobre el rebosadero)
BaB Head dit not break surface by 15 meters after start or Turn (La cabeza no rompe la superficie antes de los
15m despus de la salida o viraje).
BaC Shoulders past vertical (Hombros pasa la vertical).
BaD No touch at turn and/or finish (No toca en el viraje o llegada).
BaE Not on back off wall (No sobre la espalda fuera de la pared)
BaFDid not finish on back (No termin sobre la espalda)
BaG Past vertical at turn: non continuous turning action
Pasa la vertical en el viraje: Accin de giro no continuo.
BaH Past vertical at turn: independent kicks
Pasa la vertical en el viraje: Patada independiente
BaL Past vertical at turn: independent strokes
Pasa la vertical en el viraje: brazadas independientes
BREASTSTROKE - BRAZA:
BrA Head did not break surface before hands turned inside at widest part of second stroke. La cabeza no
rompi la superficie antes de que las manos girasen hacia dentro en la parte ms amplia de la segunda brazada.
BrB Head did not break surface of water during each complete stroke cycle. (La cabeza no se rompi la
superficie del agua durante cada ciclo de brazada completa)
BrC Arm movements not always simultaneous and in horizontal plane (El movimiento de brazos no siempre
simultneo y en plano horizontal).
BrD Leg Movements not always simultaneous and in horizontal plane (Movimiento de piernas no siempre
simultneo y en el plano horizontal).
BrE Hands not pushed forward on, under or over water
Las manos no llevadas hacia delante en, debajo o sobre el agua.
BrF Elbows not always submerged during race

Los codos no siempre sumergidos durante la carrera.
BrG Feet not turned outward during propulsive part of kick
Los pies no girados hacia fuera en la parte propulsiva de la patada.
BrH Did not touch wall with both hands simultaneously at
turn and/or finish (No toca la pared con ambas manos simultneamente en el viraje y/ o llegada).
BrI Body not on breast from beginning of first arm stroke
after start and/or turn (El cuerpo no se encuentra sobre el pecho desde el principio de la primera brazada
despus de la salida y /o el viraje)
BrJ illegal downward butterfly kick (Ilegal patada de mariposa hacia abajo)
BrK Broke Stroke Cycle (Rompi ciclo de brazada)
BrL More than one butterfly kick during the first arm stroke
after start or turn (Ms de una patada de mariposa durante la primera brazada despus de la salida o viraje )
BrM Butterfly kick after turn not followed by breaststroke kick (Patada de mariposa despus del viraje no
seguida por una patada de braza )
BUTTERFLY - MARIPOSA :
BfA Head did not break surface 15 meter after start or turn
(La cabeza no rompi la superficie de 15m despus de la salida o viraje)
BfB More than one arm pull under water after start or turn
(Ms de una brazada bajo el agua despus de la salida o viraje)
BfC Not toward breast off the wall (No sobre el pecho al abandoner la pared)
BfD Did not bring arms forward and/or backward Simultaneously (Brazos no llevados simultneamente
adelante y/o atrs)
BfE Did not bring arms forward over water (Brazos no llevados adelante por encima del gua)
BfF Did not execute movement of both feet in same way (Movimiento de ambos pies no ejecutado de la
misma forma)
BfG Did not touch wall with both hands simultaneously at turn and/or finish (No toca ambos manos
simultneamente en el viraje y/o llegada)
BfH No touch at turn and/or finish (No toca en viraje y/o llegada)
BfI Arm movements did not continue throughout race (Movimiento de brazos no continuo a lo largo de la
prueba)
BfJ More than one breaststroke kick per arm pull(Ms de una patada de braza por tirn de brazos)
INDIVIDUAL MEDLEY ESTILOS INDIVIDUAL :
IMA Freestyle swum as backstroke, breaststroke or butterfly (Nado el estilo libre como espalda, pecho o
mariposa)
IMB Not swum in right order (No nadar en el orden correcto)
IMC Stroke infraction- use stroke codes(Infraccin de estilo- utilizar los cdigos de estilo)
RELAYS -RELEVOS:
RA Early swimmer take-off # (RA#) (Nadador salida anticipada)
RB Medley not swum in right order(Estilos no nadados en orden correcto)
RC Changed order of swimmers(Alterado el orden de los nadadores)
RD Non listed swimmer swam(Nad un nadador no inscrito)
RE Stroke infraction- use stroke codes and swimmer # (RE#) (Infraccin de estilo- poner cdigo estilo y
nadador #(RE#)
RF Swimmer other than the swimmer designated to swim
entered race area before all finished (Un nadador distinto al nadador designado para nadar entra en la
prueba antes de que todos terminen)
RELEVOS:
La composicin de los equipos de relevos se har por clubes, teniendo que pertenecer todos los nadadores a un mismo club.
No se aceptar ms de un equipo de relevos en la misma categora aunque sea con diferentes nadadores. Ningn nadador podr
participar en ms de un equipo de relevos en la misma prueba.
Los equipos de una misma categora competirn en lnea (uno al lado del otro) y podrn llenarse las calles con otra categora.
En la normativa del Campeonato de Espaa Master ya especifica:
Hasta media hora antes de iniciarse las sesiones, se podrn entregar en la mesa de Secretara posibles cambios
(componentes o alteracin de orden de participacin) a la ficha de relevos previamente enviada (Anexo N 5), pero NO SE
ADMITIRN CAMBIOS DE CATEGORA. La composicin de los equipos de relevos la establecern los Clubes.
Los nadadores de la Categora Pre-Master, SLO podrn participar en los relevos de la categora Pre-Master (80-99 aos). Los
restantes nadadores podrn intervenir en TODAS las categoras, incluida la Pre-Master. Cada Club podr inscribir UN EQUIPO por
categora, y los componentes tendrn que ser diferentes en todos. Los nadadores que slo naden relevos, debern estar inscritos en la
Hoja de Inscripcin de participantes, con todos sus datos, licencia, etc. Los relevos 4x50 mixtos, debern estar compuestos por 2
masculinos y 2 femeninos.
19
NATACIN MSTER
Los relevos mixtos se compondrn de dos nadadores y dos nadadoras, pudiendo nadar con el orden que deseen. El orden con que naden
en la competicin ser el mismo que el que se inscriban en la hoja de cada relevo en la secretara de la competicin.
REGLA:
NM.4 Relevos
NM.4.1 Los relevos consistirn en cuatro nadadores inscritos en el mismo club. Ningn nadador podr representar a ms de un club.
Ejemplos prcticos:
Prueba de 4x50m libres Masculino. El Juez de Carreras te comenta que el tercer nadador de la calle 5 ha nadado a Mariposa y
en la llegada toca con una mano.
Actuacin: Le comenta al Juez de Carreras que se trata de una prueba de estilo Libres, donde pueden nadar cualquier
estilo pero sin tener en cuenta las normas de estilo (salvo las propias del estilo libre).
Prueba de 4x50 Estilos Femeninos. El Juez de Carreras te comunica que la ltima relevista, nadando a mariposa con pies
alternos de braza, se par al tragar agua y luego continu.
Actuacin: Le comentas al Juez de Carreras que es correcto, dado que al ser la ltima posta se trata del tramo de estilo
libre. La nadadora se puede parar, pero debemos observar que no ande/empuje sobre el fondo ni se impulse desde la corchera.
Est correcto el Grupos de Edad de relevos si el ao de competicin es el 2014?
Equipo Cat 1 ms de 100 aos, sus edades son (89, 90, 87, 89). La suma 89 + 90 + 87 + 89 = 355. El coeficiente
temporada 2014 es 456.
El equipo nos dan 456-355 suman 101 aos por edad esta correcto pero no puede nadar al tener un Pre-master (el
nadador del 90 tiene 24 aos).
Actuacin: El Director de Competicin avisa al delegado del equipo para que realice un cambio por otro nadador que tenga
a partir de 25 aos y que la suma del equipo no pase 119 aos.
FINA no reconoce la categora Pre-Master, por lo que s existe en el equipo un nadador menor de 25 aos, las marcas
obtenidas no sern vlidas. Este aspecto est recogido en la normativa del Campeonato de Espaa Mster.
El entrenador de un club te notifica que uno de sus nadadores que acaba de nadar se ha lesionado y no dispone de sustituto
para l en el equipo de relevos de la categora afectada, por lo que pregunta por la posibilidad de sustituirlo por otro nadador de
otro club o sustituirlo por un compaero cambiando de categora el relevo.
Actuacin: Le comentas que el cambio solo puede ser por un nadador del mismo club, de acuerdo con lo especificado en la
normativa del Campeonato y en Reglamento de Actividades Mster. El cambio de categora de relevos no es posible de acuerdo
con la normativa del Campeonato.
RCORDS.
Los Rcords de Espaa se pueden establecer en piscinas homologadas, en las distancias y estilos establecidos, y en pruebas de
carcter oficial (NM.2.1 y NM.2.2), con sistema de cronometraje automtico, semiautomtico o un crono manual.
Est especificado en el libro XVII DE LOS RECORDS Y MEJORAS MARCAS DE LA RFEN en la pgina 180 Punto 13:
Para establecer un rcord de Espaa Master, ser requisito imprescindible:
-Que el nadador sea espaol. Se excepta el anterior requisito para pruebas de relevos por clubes, en los que se admitirn
que entre sus componentes se encuentren residentes de Espaa de nacionales de la Unin Europea, o que lleven al menos un ao
en el Registro de Residentes extranjeros, debiendo esta en todo caso federados por clubes espaoles.
20
NATACION MASTER
-Los rcords de Espaa Master sern aceptados tambin cuando los tiempos hayan sido registrados con un sistema de
cronometraje manual.
En la NORMATIVA ACTIVIDADES MASTER ASPECTOS GENERALES especifica en el punto 8.-Records/ Ranking:
Para la homologacin de los Rcords de Espaa Masters, as como para su inclusin en los diferentes Rankings anuales (TOP
TEN), las marcas y tiempos deben ser conseguidos NICAMENTE en competiciones MASTERS, y el deportista debe tener Licencia Master en
vigor.
Los Rcords de Espaa Master individuales slo podrn ser batidos por deportistas espaoles. En los conseguidos en pruebas de
relevos (clubes) podrn intervenir deportistas extranjeros.
Para su oportuna homologacin, se debe remitir el impreso de Rcord de Espaa en un plazo mximo de 15 das desde el da de la
competicin.
Para la homologacin de Rcords de Europa o Mundiales, se deber contactar con la RFEN ( rfen@rfen.es ) para conocer la
documentacin que se debe aportar, fijndose el mismo plazo que para los Rcords de Espaa
REGLAS:
NM.5 Rcords
NM.5.1 Los Records de Espaa Master para todas las pruebas que aparecen en la NM.2 para ambos sexos en cada grupo de
edad, sern reconocidos y se mantendrn a la centsima de segundo. Los Rcords de Espaa Master se establecern con sistema de
cronometraje Automtico, Semi-Automtico con un (1) pulsador y Manual con un (1) crono a la 1/100.
(MSW.5.1).
NM.5.2 Las solicitudes para el Rcords de Espaa Master debern remitirlo dentro de los 15 das siguientes desde el final de la
prueba.
(MSW.5.2)
NM.5.3 Los Records de Espaa solo pueden establecerse en Competiciones Master y el deportista debe tener Licencia Master en
vigor.
(MSW.5.3)
NM.5.4 El primer nadador en relevos mixtos puede solicitar un Record de Espaa Master.
(MSW.5.4)
Ejemplos prcticos:
En un Campeonato de Espaa Mster piscina de 50m con placas de cronometraje automtico solo en la zona de salidas, nos
piden en una prueba de 100m el parcial de 50m ya que tienen previsto realizar un records de Espaa para esa distancia. En el
extremo de 50m no disponemos ni de cronometraje automtico ni semiautomtico, como tampoco de cronometradores.
Actuacin: Como tenemos una deficiencia a no poder tomar tiempos parciales en el viraje de 50m (deberamos tener
cronometraje en los 50m tambin), ponemos un cronometrador (Crono volante) en los 50m para la calle que lo ha
requerido, para que tome dicho parcial. Si el nadador ha completado la distancia total de la prueba y no ha sido
descalificado, informamos en secretaria a la secretara de la competicin para que refleje en los resultados el tiempo
parcial, con objeto de poder ser reconocido como Rcord Nacional.
- Para la homologacin de un Rcord de Espaa Mster es suficiente con un solo crono manual.
- Es recomendable que el cronometrador arranque el cronmetro estando en una posicin prxima a la salida,
para evitar demoras, para luego colocarse en el extremo de 50m.
En el Campeonato de Espaa Mster, al terminar una serie, se produce un Record realizado por la primera relevista de 4 x 50
m. Estilos Mixto. Ante la duda, el Director de Competicin te pregunta si es vlido el rcord que se ha anunciado al ser Mixto, ya
que ha recibido una reclamacin de un Delegado indicando que no puede ser.
Actuacin: Segn se especifica en la Normativa Mster (NM.5.4) el primer nadador de una prueba de relevos mixta puede
batir un rcord de Espaa Mster.
21
NATACION MASTER
CONSIDERACIONES SOBRE COMPETICIONES DE NATACIN MSTERS

La Real Federacin Espaola de Natacin, a travs de su Comisin de Msters, organiza al nivel estatal, dos competiciones de
natacin, (invierno y verano). La Comisin realiza reuniones por video conferencia y efecta las tomas de contacto necesarias para su
reglamentacin, as como para la designacin de las fechas adecuadas, para su celebracin. Las sedes para la celebracin de los eventos
deportivos indicados, se resuelven, en un primer intento en la Asamblea General de R.F.E.N., generalmente en Octubre-Noviembre, previa
peticin de los interesados, una vez abierto el plazo de peticiones, 15 das antes, como mnimo de la celebracin de la Asamblea. En caso de
quedar desierta la misma sede, previa apertura de nuevo plazo, la sede es decidida por la Comisin Delegada.
Actualmente estn reflejadas en las Normas Generales de Mster para la temporada 2013/2014:
Principales requisitos de la instalacin en competiciones de Natacin:
-Pileta homologada de 25 metros para el campeonato de invierno y de 50 metros para el de verano, mnimo 8 calles.
-Temperatura del agua: 26 grados.
-Cronometraje electrnico homologado, con sistema de placas en ambos frontales de la pileta.
-Aforo/gradas con capacidad suficiente para pblico y participantes.
-Poyetes de salida a ambos frontales de la pileta, en piscina de 50 metros.
-Pileta de calentamiento.
A partir de esta temporada (2013-2014) se est estudiando la forma de mejorar el Calendario de Competiciones que se realiza por
comunidades para ello las federaciones autonmicas deben remitir a la Comisin Mster de la R.F.E.N. el calendario de las competiciones a
realizar en su regin con sus correspondiente reglamentos, adems, despus de su celebracin, debern remitir los resultados junto con la
hoja tcnica a la RFEN.
CATEGORAS
La edad del nadador es la cumplida al 31 de diciembre del ao en que se celebra la competicin. Las categoras por grupos de
edades van de 5 en 5 aos. Se especificarn las categoras por el sistema de: 25+, 30+, 35+, etc. Como ejemplo esta reflejada en las
normativas del Campeonato de Espaa Master de invierno o verano.
PROGRAMA
Para cada grupo de edad se pueden hacer las siguientes pruebas:
* 50, 100, 200, 400, 800 y 1.500 Libres
* 50,100 y 200 Espalda
* 50,100 y 200 Braza
* 50,100 y 200 Mariposa
* 100, 200 y 400 Estilos Individual (100 Estilos en piscina de 25 m.)
Las pruebas de relevos sern las siguientes:
* 4 x 50 Libres y 40 x 50 Estilos, masculinas y femeninas
* 4 x 50 Libres y 4 x 50 Estilos, mixtos (dos masculinos y dos femeninos).
* 4 x 100 Libres y 4 x 100 Estilos, masculinas y femeninas
* 4 x 100 Libres y 4 x 100 Estilos, mixtos (dos masculinos y dos femeninos).
* 4 x 200 Libres masculinas y femeninas
* 4 x 200 Libres mixtos (dos masculinos y dos femeninos).
Aparte del programa de los Campeonatos de Espaa, que puede servir de gua, en las competiciones regionales o locales,
organizadas por un determinado club, se puede marcar el programa que se desee o convenga. No obstante, tendrn que tener en cuenta lo
siguiente:
* En el programa de pruebas tendrn que constar el orden masculino y femenino intercalado, o viceversa, e incluso realizar las
pruebas que considere en Mixto que generalmente sern las pruebas largas.
* Cada jornada tendr que especificar el da de celebracin y hora de comienzo.
22
NATACIN MSTER
* En las pruebas de 400, 800 o 1.500 libres tendr que especificarse si nadan dos nadadores por calle.
* Se especificar el nmero mximo de pruebas individuales que pueda nadar un nadador por jornada y en total en la competicin.
* Para poder reconocer record de Espaa Master en competiciones locales o regionales tienen que establecer las mismas normas
que estn a nivel Nacional, por ejemplo en Relevos los nadadores Pre-master solo pueden nadar en el relevo de menos 100 aos.
INSCRIPCIONES
Cada club organizador de un evento podr fijar la cuota de inscripcin que desee, tanto en pruebas individuales como en relevos,
valorando sus necesidades organizativas y la importancia de la competicin y el efecto del precio marcado sobre la participacin. Las
inscripciones se harn con el pago del conjunto de las inscripciones individuales y de relevos y no tendrn derecho de devolucin en caso de
bajas, bajo ninguna causa.
Se realizarn con impresos adaptados al programa de cada competicin, en hojas independientes, masculinas y femeninas, de
relevos generales y de liquidacin. Se adjuntarn varias hojas de relevos especficos para poderlas rellenar con antelacin. Si la competicin es
de una sola jornada y con programa corto, se podr disear una sola hoja para todo.
Las hojas de inscripcin las deber de confeccionar el club organizador y remitirlas junto con el reglamento general de la competicin,
de ejemplo estn los modelos R.F.E.N. para Campeonatos de Espaa Master.En cada inscripcin tendr que constar el tiempo acreditado de
cada nadador con centsimas, el nmero de licencia, nombre y los dos apellidos, ao de nacimiento y categora (25+, 30+, 35+, etc.).
El nombre del responsable, as como los datos del club por el que compiten. La fecha de cierre de las inscripciones, podr ser
variable. Lo normal puede ser entre 3 y 20 das anteriores a la competicin, segn las necesidades organizativas del club y el tiempo necesario
para la preparacin general de la competicin (confeccin de series, protocolos, premios...). No se debern aceptar inscripciones fuera del
plazo marcado y sin todos los requisitos expuestos.
Un nadador que solo participe en pruebas de relevos, tendr que relacionarse en la hoja de inscripcin. Una vez finalizado el plazo de
inscripcin, el club organizador confeccionar una relacin de participantes por clubes y la podr enviar a su respectiva federacin para
comprobacin de las licencias. Comprobadas las mismas, el club podr confeccionar las series.
En el caso de la inscripcin de algn nadador sin licencia, el club organizador deber de decidir, si queda apartado de la competicin
o se le exige el alta correspondiente. Para las competiciones de mbito Territorial, ser suficiente la licencia regional de la temporada en curso
(octubre-septiembre), siendo responsabilidad del club organizador la aceptacin de algn nadador sin la misma. A nivel de Campeonato de
Espaa no se acepta ninguna inscripcin si no est Federado.
Para los Campeonatos de Espaa el funcionamiento es la siguiente ya reflejada en las Normativas Generales:
5. INSCRIPCIONES
5.1. Se realizarn segn lo indicado en la Normativa propia de cada campeonato, previo el cumplimiento de las condiciones
sealadas en la normativa econmica de la RFEN (abono de las cuotas establecidas en el mismo).
5.2. No se admitirn las inscripciones que no se ajusten a las siguientes normas:
a. Relaciones Nominales.
Se utilizarn nicamente los impresos oficiales de la RFEN (modelo editado).
Las relaciones nominales llevarn el nombre completo del Club y el nmero de cdigo que se le haya asignado por la
RFEN.
Se har una relacin masculina y otra femenina
Cada nadador ocupar una sola lnea.
Se reflejar el nombre y el nmero de la prueba.
Se reflejarn los tiempos acreditados.
23
NATACIN MSTER
En el caso de que el club participe en las pruebas de relevos, se har constar el tiempo de inscripcin en la casilla
correspondiente.
Los nadadores que solo participen en relevos, debern estar inscritos en la relacin nominal (Hoja de inscripcin Pruebas
individuales).
b. Inscripciones aplicacin informtica.
Se realizarn a travs del ISIS (Intranet de la RFEN).
Se enviar el fichero con el acta de preinscripcin en formato pdf a: rfen@rfen.es
c.Tambin se enviar el Impreso Oficial de Liquidacin (Anexo N 1).
BAJAS
El club organizador o federacin territorial que organice un evento Mster puede establecer hasta que da y hora se puede informar
de bajas o errores en el proceso de inscripcin. Se recomienda que se anuncie va web el listado de nadadores por prueba. Generalmente se
publica en un portal del evento, para que posteriormente se puedan confeccionar las series con las menos bajas posibles y estn cubiertas las
mximas calles. Tambin tiene que informar hasta que hora, antes del comienzo de la jornada, se pueden dar las bajas individuales como
tambin hasta que hora se pueden entregar los relevos o dar bajas de relevos.
Ya esta especificado en el punto 7 de las normativas de los Campeonatos de Espaa la fecha lmite antes del comienzo del
Campeonato en notificar fallos, as como para informar de baja por imposibilidad de acudir al campeonato.
En la Normativa del mismo Campeonato de Espaa Master pone:
BAJAS: el Delegado del Club, hasta 4 das antes del comienzo del Campeonatoa las 12.00 horas, podr comunicar las bajas que se
hayan producido en este perodo de tiempo, tanto de pruebas individuales como relevos, por ESCRITO (fax o e-mail). Una vez iniciada la
competicin, las BAJAS que se puedan producir excepcionalmente, se comunicarn a la Secretara de la competicin hasta una hora antes
del comienzo de cada sesin, utilizando el impreso de baja oficial. En la sesin del jueves, las bajas podrn presentarse hasta 30 minutos
antes del comienzo de la competicin.
Para realizar posibles cambios o incluso bajas de relevos esta especificado en el punto 9 de las instrucciones tcnicas del Campeonato:
Hasta media hora antes de iniciarse las sesiones, se podr entregar en la mesa de Secretara los posibles cambios
facilitando para ello, todos los datos oficiales pertinentes (composicin o alteracin del orden de participacin) a la ficha de
relevos enviada previamente a la RFEN. No se admitirn cambios de categora.
PENALIZACIONES
El club organizador o federacin territorial puede establecer una penalizacin a aquellos nadadores que no se presenten al
campeonato y no han informado de su baja. Como ejemplo de penalizacin puede ser la no participacin en otra prueba en esa jornada, la no
participacin en la prxima competicin que se realice en esa regin o la no participacin en la misma sesin y con una penalizacin
econmica.
En los Campeonatos de Espaa ya esta informado en las Normativas del Campeonato como las instrucciones tcnica:
-Las incomparecencias no comunicadas en el plazo sealado, darn lugar a una penalizacin por nadador y prueba, de
acuerdo con lo aprobado en las normas econmicas de cada temporada. Las mismas sern satisfechas por el club al que
pertenezca el nadador no presentado.
-En el caso de existir causa justificada documentalmente, el club deber remitirla en la semana siguiente a la conclusin del
Campeonato para su estudio y, en su caso, aceptacin por parte de la RFEN.
24
NATACIN MSTER
Para la temporada 2013 / 2014 est establecido la penalizacin en 36 euros en Campeonatos de Espaa Master.
De acuerdo con la Normativa del Campeonato, los nadadores no presentados en una prueba individual no puede participar en el resto de
pruebas individuales de esa sesin pero si podr tomar parte en una prueba de relevos.
Ejemplos prcticos:
En el Cto. de Espaa de Invierno, en la sesin del sbado de 9:00 a 18:00 horas, en la prueba de la maana en 400m libres
Mixto no se presenta un nadador, y por la tarde te viene ese mismo nadador quejndose pues no le han dejado pasar en el
control de cmaras en la prueba de 200m Libres.
Antecedente de funcionamiento: desde el primer da, el Director de Competicin, los Jueces rbitros y el personal de control en
las cmaras de salidas deben estar coordinados, de forma que cuando no se presenta su prueba (sin haber dado la baja en tiempo y
forma) la secretara de la competicin controlar si dicho nadador se encuentra inscrito en alguna otra prueba en la misma sesin.
Si dicho nadador est inscrito para otra prueba en la misma sesin, la secretara informar al Director de Competicin al
respecto y ste, con conocimiento del Juez rbitro, notificar a la cmara de salida para que no dejen pasar a dicho nadador. Para
cualquier demanda de aclaracin por parte del nadador, el personal de control en las cmaras de salida deben remitirlo al Director de
Competicin. En ocasiones, si no se encuentra el Director de Competicin puede ser que se dirijan al Juez rbitro ( son
competiciones de ms de 10 horas por sesin).
Actuacin: Se le comenta al nadador, que no puede nadar esa prueba pues no se present en 400m libres por la maana y
no hay notificacin de baja.
Nota: En los resultados deber figurar como baja (para esta segunda prueba), pues l se present pero no se le ha dejado
nadar por la penalizacin. En las competiciones mster hay que tener cuidado en este sentido, ya que entre poner Baja o
No Presentado hay una diferencia de 36 euros (temporada 2013-2014).
Un ejemplo parecido al caso anterior, el Director de Competicin te pregunta ya que tiene duda al respecto, puesto que el
nadador ha aportado un justificante de retraso del vuelo.
Actuacin: Si el nadador aporta una justificacin de viaje, medico, se anula el No Presentado si concuerda la
justificacin con la hora con el momento en que se celebr la prueba en donde no se present, por lo que s podr nadar la
segunda prueba de la sesin para la que figura inscrito. La secretara de la competicin deber cambiar el No Presentado por
Baja. Los no presentados tienen una sancin econmica, que en este caso no procede. El Director de Competicin se
encargar de avisar a la cmara de salida y en secretara.
Un nadador despus de nadar una prueba sufre un fuerte tirn en los gemelos. Al salir del agua se dirige a Juez rbitro
preguntando por el procedimiento para darse de baja en su prxima prueba de la misma sesin.
Actuacin: Al tratarse de una incidencia mdica ocurrida en el mismo momento, no es de aplicacin el plazo fijado para la
entrega de las bajas, por lo que deber dirigirse a la secretara de la competicin con una hoja de baja para solicitar la baja en su
prxima prueba.
Un nadador al salir despus de nadar una prueba se encuentra mal y se marea. OJO- En master es importante que el
socorrista o mdico se encuentre rpidamente localizable. En los Campeonatos del Mundo Mster se dispone de sillas para
ellos en las zonas de salidas del agua y tambin por la mitad de la piscina (en la zona de salida del agua es probable que algn
nadador se maree, debido al sobreesfuerzo). Despus de recuperarse el nadador comenta que esta muy mal y prefiere no nadar
su prxima prueba que es el relevo prevista para dentro de media hora. Te pregunta cmo proceder.
Actuacin: Le comentas que se presente junto con su delegado al Director de Competicin y le entreguen la hoja oficial de
baja para pedir el cambio de nadador en el relevo. En este caso, aunque este fuera de plazo, est justificado.
El nadador que lo sustituya en el relevo debe pertenecer al mismo club y su edad no debe modificar la categora del relevo.
Si la categora es de ms de 100 aos o superior, el sustituto no podr ser Pre-Mster. Si el club no dispone de un sustituto para
hacer el cambio deber dar de baja el equipo afectado.
25
NATACIN MSTER
En el Campeonato de Espaa Master de Verano, que por reglamento son sesiones nicas por da, pero debido a la poca
participacin la Comisin del rea Master ha decido incluir una pausa de hora y media, por lo que se divide la sesin en dos y
est as reflejada en el timing como sesin de maana y sesin de la tarde. Tenemos un nadador que no se presento por la
maana y tiene una prueba por la tarde.
Actuacin: Aunque en la normativa se recoja sesiones nicas por da, la Comisin del rea Mster ha decidido partirla en
dos, por lo que a todos los efectos se considerar como dos sesiones. En este caso, el nadador No Presentado por la maana
puede nadar en la prueba que coincide en la sesin de tarde. No obstante, tendr una penalizacin econmica si no est
justificada la falta en la prueba de la sesin de maana.
FRMULA DE COMPETICIN
Todas las pruebas individuales se nadarn por contrarreloj, se establecern las clasificaciones de cada categora segn las marcas
conseguidas. Si en una competicin hay mucha participacin se podran confeccionar las series por grupos de edad como esta establecido en
Campeonatos de Espaa en las pruebas de 50m, 100m y relevos, o como en el caso de Europa o Mundo. En este caso habra que revisar el
programa informtico.
Dado el caso, podran organizare para nadar masculinos y femeninos juntos en pruebas largas, o en pruebas con poca participacin
de forma que se cubran las calles por sistema mixto.
SERIES
Las series de pruebas individuales se confeccionarn segn la normativa establecida con los tiempos de inscripcin, en alguna sin
distincin de categoras, empezando con los tiempos ms flojos. Y aunque la composicin de las series sea por grupos de edad, en contrarreloj
tambin se combinan de tal manera que ningn nadador tenga que nadar solo y las series puedan llenarse.
Se puede organizar a dos nadadores por calle en las pruebas de 400, 800,1500m libres para recortar el tiempo de competicin y no
extender la competicin en exceso. A nivel estatal se est permitiendo nadar dos nadadores de distinto sexo en la misma calle. La nica
desventaja es que si tenemos cronometraje electrnico no se puede utilizar.
Si en un campeonato observamos que a consecuencia de las bajas producidas, quedan solo uno o dos nadadores en la primera
serie de una prueba larga, por ejemplo 400m, 800m o 1500m libres, y la programacin prev una duracin de la sesin excesiva, se puede
recolocar a estos nadadores en la siguiente serie, de forma que naden dos por calle (en las calles extremas) con sistema de cronometraje
manual para esas calles. Tambin puede ocurrir en las pruebas en 200m mariposa, donde incluso se podra cubrir una serie con nadadores y
nadadoras pasando la prueba a ser Mixta sin problema.
En las series figurarn todos los datos: nmero de prueba y serie, nmero de licencia, nombre completo del nadador, ao de
nacimiento, tiempo de inscripcin. Sera deseable en todas las competiciones el obligar a poner un tiempo para la inscripcin como esta en el
Campeonato de Espaa, ya que de esta forma se puede confeccionar mejor las series y no se produciran desfases importante en el nivel de
nadadores en una misma serie, ni alargar ms de lo deseado la competicin. Tambin al tener tiempos de inscripcin de nadadores se puede
saber un poco mejor el Timing del campeonato y para la organizacin saber ms exactamente cuando puede durar la competicin para
empezar antes, despus o incluso hacer una parada en la mitad de la competicin como ya ha pasado en algn Campeonato de Espaa.
PREMIOS
Cada club organizador podr dar los premios que estime convenientes, sin embrago es aconsejable que las competiciones de
msters tengan premios (medallas a los tres primeros). Se est perdiendo la costumbre de camisetas, bolsas con recuerdos y informacin
turstica de la zona etc. Tambin se podrn hacer clasificaciones por equipos y entregar premios segn las tablas, alemana, finlandesa, etc.
26
NATACIN MSTER
PUNTUACION Y FRMULAS COMPARATIVAS

Una buena forma que puede ser algo ms justa segn la edad en competiciones de msters sera clasificando a los nadadores
segn las tablas comparativas, y compensando los tiempos como si todos tuvieran 25 aos. Las frmulas mas utilizadas son, la finlandesa y la
inglesa. La tabla alemana podr utilizarse dentro de cada categora (grupo de edad). Hay programas que con el tiempo marcado ya salen los
puntos de la tabla alemana.
Tabla Finlandesa:
T'' = tiempo en segundos A = aos
T=T/(75+A/100)
Cada club organizador tendr la libertad de hacerla, o no, y aplicar en su caso, los puntos otorgados segn el puesto por categora,
todo ello tendrn que figurar en la reglamentacin correspondiente.
La puntuacin que se est realizando actualmente en los Campeonatos de Espaa es:
En las pruebas individuales puntuarn los 16 primeros clasificados de cada categora, otorgndose 19 puntos al 1, 16 al 2,
14 al 3, y as sucesivamente hasta un punto al 16. En las pruebas de relevos puntuarn los 16 primeros equipos clasificados y la
puntuacin ser doble que en las pruebas individuales (38 puntos al 1, 32 al 2, etc). Las pruebas de relevos 4x50 libres/estilos
mixtos puntuarn nicamente para la clasificacin conjunta.
Se otorgar una puntuacin adicional para aquellos/as Nadadores/as que batan un record en las pruebas individuales y en
la primera posta de relevos (no acumulable entre s), que se sumar a la puntuacin por equipo:
Record del Mundo...........45 Puntos
Record de Europa...............30 Puntos
Record de Espaa...........15 Puntos
RESULTADOS
En los resultados deben de figurar los mximos datos posibles. Por categoras, de menor a mayor, edad nmero de licencia, nombre
y apellido, ao de nacimiento, club al que pertenece, tiempo con TODOS LOS PARCIALES reglamentarios (50, 100, 200, 400, 800, etc.). En los
relevos tienen que figurar el nombre y apellido de cada uno de los componentes del equipo con su ao de nacimiento correspondiente y todos
los parciales, en especial del PRIMERO que es IMPRESCINDIBLE.
* Se procurar destacar los rcords de Espaa y Regionales (dado el caso).
* En todos los resultados debern de adjuntarse las fichas tcnicas de la competicin.
* Se har constar los nadadores no presentados y los descalificados con el motivo de la descalificacin.
* Los resultados tendrn que ser los habituales por categoras pero, junto a estos, se podrn realizar clasificaciones totales por
tiempos y las clasificaciones aplicando la tabla finlandesa o alemana, si as se ha anunciado en el reglamento de la competicin.
* Hay que procurar exponer como mnimo un tabln de resultado y despus de la competicin publicar en la web del campeonato/
federacin.
* Se enviar un juego de resultados a la R.F.E.N. ( rfen@rfen.es), y a la Federacin Territorial respectiva correspondiente.
* Muy importante, si hubiera algn record de Europa o del Mundo, tiene que aparecer todos los parciales en la hoja de resultado y si
fuese con cronometraje manual deben aparecer en los resultados los parciales con los tres cronos manuales (crono 1, crono 2 y crono 3,
siempre en el mismo orden), para que posteriormente pueda la federacin tramitar la solicitud de record que corresponda.
*Recordar que si en una federacin/ trofeo Mster se permite la participacin de un Pre-master en un relevos de ms 100 aos no se
puede solicitar la homologacin de un record.
27
NATACIN MSTER
*Si un nadador Mster participa en una competicin de Natacin, cualquier tiempo realizado no ser reconocido ni para Top Ten, ni
como record en actividad Mster por corresponder a otra disciplina distinta de Natacin Mster.
JURADO
Todas las competiciones masters, debern de ser oficiales y el club organizador solicitar el jurado necesario para que los tiempos
puedan ser vlidos.
Al solicitar un jurado hay que sugerir al Comit de rbitros correspondiente, que nombre a colegiados que conozcan las diferencias
que los masters tienen sobre el reglamento de natacin y que tienen su importancia, como salidas, quedarse en el agua hasta dar la siguiente
salida incluida la espalda, dos por calle, series mixta, reconocimiento de record del primer relevista en relevos mixto, etc.
El organizador tambin tiene que tener en cuenta la posible duracin de una competicin Mster, por lo general es muy superior a la
media normal de Natacin, lo cual para pagar al jurado de la competicin tenemos que consultar en su territorial como se pagan cuando pasa
de las horas normales de competicin.
A nivel Nacional esta establecido y esta reflejado en la normativa del campeonato en el punto 12.-Jurado:
A todos los efectos, cada periodo de tres horas, se considera una sesin de la competicin.
Composicin:
Se regir segn est establecido por el Comit Territorial de rbitro de la regin a la que pertenezca el club organizador, lo
ideal como mnimo:
-Jurado Principal: un Juez rbitro, Juez de Salidas, un Secretario y dos jueces de Carreras.
-Resto del jurado: Como en natacin pero intentado que sean como mnimo dos cmaras de salidas con un juez en cada
una de ella.
Actualmente la composicin del jurado en los Campeonatos de Espaa es:
Esta compuesto por dos jurados de 4 jueces que se intercambia cada dos horas y media a tres horas y media, dependiendo del
tiempo de cada sesin.
-Jurado Principal: 6 jueces Nacionales nombrado por el CNA que son:2 Jueces rbitro, 2 Jueces de Salidas y 2 Tercer rbitros. El
Comit Territorial de rbitros nombrar a dos jueces que actuarn de Juez de Carreras.
-Resto del Jurado: Como hay tres cmaras, tienen que haber tres jueces y el resto igual a lo establecido para los campeonatos de
Natacin excepto que no se ponen inspectores de viraje.
En normativa del Campeonato de Espaa Mster pone:
El jurado de la competicin ser nombrado por la R.F.E.N., la cual nombrar una Comisin de Competicin, segn Reglamento
General de competiciones nacionales, y un Director de Competicin.
El Comit Nacional de rbitros de la R.F.E.N., nombrar 6rbitros nacionales que ejercern las funciones de Juez Arbitro, Juez de
Salidas y Tercer Arbitro.
El Comit Territorial de rbitros de la Federacin organizadora, nombrar 2 rbitros -prioritariamente de categora nacional- que
completar a los nombrados por el C.N.A. en el jurado principal y al resto del jurado.
Los dos jurados, de 4 rbitros cada uno, se alternarn cada 3 horas en el control de la competicin.
28
NATACIN MSTER
Entrenador/Delegado:
Si nos fijamos en la parte final de la normativa del Campeonato de Espaa Master, viene reflejado que el entrenador no tiene que ser
titulado, esto es debido a que hay muchsimos clubes que participan con pocos nadadores o incluso son nadadores que vienen de clases de
mantenimiento que son entrenados por monitores y participan en el campeonato en representacin de un club de la piscina donde realiza el
mantenimiento. Tampoco se exige la titulacin de los tcnicos a nivel de Campeonato del Mundo.
Lo que pone al final Normativa de Campeonato es:
NOTA FINAL: En lo no previsto en la normativa, se acudir al Reglamento General de competicin de la RFEN, a excepcin
de la exigencia requerida a los clubes, de un entrenador, y reflejada en el Libro X art. 1 del Reglamento General de la RFEN.
Como tambin es fcil encontrar que el delegado es el mismo nadador. Cuando entrega la hoja de delegado tiene que saber que es
el nico representante oficial de club en la competicin y, si por alguna circunstancia se marcha y pone a otro compaero, tiene que cubrir de
nuevo la hoja de delegado para que, en caso de ser llamado el Delegado de este club, sea reconocido como tal y no otro.
Incluso para el primer da, cuando se recoge la documentacin que da el club organizador (recuerdo y porta-Acreditacin) lo puede
recoger el propio nadador enseando el DNI (es comn que no vengan todos juntos, algunos van en coches, avin, tren, unos vienen el
primer da y otro no, y a dems es fcil que se encuentren en distintos hoteles).
En la normativa del campeonato ya pone en la entrega de documentacin:
- Desde antes de las 12 horas del comienzo del campeonato, se proceder a la entrega, a los representantes de todos los
clubes, de la documentacin que se considere oportuna, junto con los Porta-Acreditaciones para todos los participantes. Esta ser
retirada por los mismos mediante la presentacin de su D.N.I.
Acreditacin con D.N.I.

En los Ctos de Espaa Mster para poder entrar en la primera cmara de llamada, se nombra a los nadadores por serie y para
permitir el paso tiene que ensear el D.N.I. Si por alguna circunstancia no lo muestran, NO sern autorizados para pasar a la cmara, por lo
que deber dirigirse al Director de Competicin para que l los autorice pasar. En algn campeonato se ha perdido algn DNI en la zona donde
se deja la ropa en la salida por distintas circunstancias (recoge la ropa y se olvida de la acreditacin, o por descuido se lo lleva otro, o lo pierde
por el camino de vuelta a la gradas) Generalmente se encuentran y lo entregan en la mesa de secretaria, pero es un problema grande si
luego por ejemplo tiene que coger un avin.
Una solucin que se est haciendo desde hace varios aos, es que se permite el uso de una copia del D.N.I. compulsada, pero esto
debe est reflejado en las instrucciones tcnica, el club o entidad organizadora ya tiene preparado un sello y los nadadores llevan la fotocopia
del D.N.I. en el mismo momento de recoger los porta-acreditaciones.
En las instrucciones tcnicas del campeonato pone sobre este asunto:
ACREDITACIN DEPORTISTAS
Para la correcta acreditacin de la identidad de los deportistas durante la celebracin de la competicin (acceso a zonas restringidas,
identificacin en cmara de salidas, entrega de medallas en zona de premiacin, etc.) ser necesario que todos los participantes
dispongan de tarjeta de identidad en vigor (DNI original, o copia compulsada, etc).
En las instrucciones tcnicas del campeonato ya est especificado cuanto tiempo tiene que presentarse en la cmara:
CAMARA DE SALIDAS
Los nadadores debern presentarse en la pre-cmara de salidas 20 minutos antes del inicio de su prueba para realizar la inspeccin
sobre la normativa de baadores.
Una vez pasada la serie a la cmara de salidas, el nadador que no se hubiera presentado oportunamente en la pre-cmara, no podr
participar y se considerar NO PRESENTADO.
29
NATACIN MSTER
Ejemplos prcticos:
Estn nombrando a los nadadores de una serie en la primera cmara de llamada y en uno de ellos no lleva la Acreditacin por
habrsela olvidado en el hotel y hasta despus de nadar no puede ir. El Juez responsable de la cmara no le deja pasar y lo
remite al Director de Competicin ( ya pone en las instrucciones tcnicas que tiene que estar 20 minutos antes de inicio de su
prueba).
Actuacin: El Director de competicin lo marca en su serie conforme le falta el DNI y queda con l para que se lo ensee
ms tarde. En caso contrario, al finalizar el da de competicin ser declarado No Presentado ya que no es posible determinar
quin nado en esa calle. El Director de Competicin lo acompaa a la primera cmara para que pueda pasar el control, y avisa
al Juez rbitro para que est informado de la incidencia, de forma que sepa que dicho nadador est pendiente de presentar la
acreditacin.
El Juez de la ltima cmara de salida avisa al Juez de Salidas que la calle 4 es un No Presentado. Antes de comenzar las
pitadas, el Juez de Salidas avisa al Juez rbitro que la calle 4 lo tiene como No presentado, pero en esa calle hay un nadador
(que lo ha visto entrar por otro sitio). El Juez rbitro se acerca al Nadador y le pregunta cmo se llama y ve es que le
corresponda a esa calle. A las pregunta de si pas por la Cmara de Salida le contesta que no, que le era tarde y fue
directamente a la salida.
Actuacin: El Juez Arbitro le comenta que no puede nadar, que tiene que pasar primero el control en las cmaras de salida,
donde deben controlar la acreditacin, baadores, y adems est especificado en las instrucciones tcnicas. Saldr en los
resultados como No Presentado.
Nota: Es importante no dejarle nadar si no pas por la cmaras de llamada, tienen que estar un tiempo antes para el control
como lo hacen todos los nadadores (unos 20 minutos antes, ya se pone un timing que puede ayudar un poco de gua).
DIRECTOR DE LA COMPETICIN
Cada club organizador de una competicin masters debera de tener un DIRECTOR RESPONSABLE de la competicin, que velar
por el buen funcionamiento de sta, junto al comit organizador, que le apoyar en todo momento para el buen desarrollo de la competicin. Es
importante tener en cuenta lo siguiente:
* En el calentamiento, procurar que nadie salte de las plataformas de salidas a las calles centrales (Es habitual poner conos o tablas
encima de las plataformas a las que no se quiera que suban) y dejar solamente las laterales para sprints y salidas. Hay que controlar el
cumplimiento de este punto.
En las instrucciones tcnicas del campeonato de Espaa Mster viene reflejado:
CALENTAMIENTOS
Piscina de competicin
La instalacin se abrir 1 hora y 30 minutos antes del comienzo de la sesin correspondiente.
Los calentamientos finalizarn 15 minutos antes del inicio de la jornada.
Los ltimos 20 minutos de todos los calentamientos, la disposicin de la piscina ser la siguiente:
30

NATACIN MSTER
Calles
0
Salidas
sprints
15 m
Sprints
Sprints
series
50 m
8
Sprints
series
50 m
Suave, calentamientos, entreno,..
25 m
9
Salidas
sprints
15 m
Sprints
25 m
Los nadadores evitarn subirse en las corcheras. Asimismo, evitarn agarrarse y/o salir de la piscina por encima de las placas de
cronometraje electrnico, debern hacerlo por las escaleras laterales.
Piscinas anexas:
Durante la competicin, las piscinas anexas estarn disponibles durante el horario de la competicin. Solo podrn ser utilizados por
los participantes en el campeonato.
* Hay que exponer las series cerca de las cmaras de salidas, controlando que no moleste para los nadadores que estn esperando
para el control de la cmara. En los Campeonatos de Espaa est especificado en la normativa en que no se entrega copia de las series a los
clubes, ya que estn disponibles en la web con varios das antelacin al comienzo del campeonato y los interesados pueden imprimirlas si as
lo desean. Generalmente existen dos tablones o zonas de la instalacin que se usan para colocar todas las series del campeonato.
*Hay que controlar los No Presentados en una sesin de Mster, ya que no pueden nadar otra prueba individual en la misma sesin,
pero si relevos. Si por alguna circunstancia la comisin del rea Mster modifica y divide la sesin en dos, sesin de maana y sesin de tarde
entonces si falta en una prueba individual de la maana, si puede nadar por la tarde.
* Tiene que controlar muy bien en los resultados la diferencia de Baja y No Presentado pues hay una diferencia entre ellas de 36
euros (ao 2013).
* Debe comprobarse que las bombas de recirculacin del sistema de depuracin de la piscina no provoquen turbulencias,
especialmente si las bocas se encuentran en los laterales o frontales (en el actual reglamento y dadas las nuevas piscina, est permitido al
mnimo pero hay que mirar el tipo de salida de agua que no moleste a los nadadores).
* Comentar con los Jueces rbitros, Jueces de Salidas y Tercer rbitro para unificar criterios.
-Como se hace la presentacin y cuando se realiza en cada sesin del campeonato.
-De haber alguna pausa para algn acto (p.e. entrega de algn homenaje al nadador de mayor edad por parte RFEN),
cuando se realizar.
- La aplicacin de la normativa mster y el dejar a los nadadores en el agua despus de una serie para dar la salida de la
siguiente.
-Como organizar las salidas de 50m para no retrasar lo menos posible la competicin.
Una serie en la plataforma y otra detrs de los cronos.
O una serie en la plataforma y a su salida dejar pasar la siguiente.
O..
-Si se sale del extremo de 50m, donde estar la cmara de salida, por si tienen que salir antes para llegar a los 50m al ser
una nica cmara de salidas en vez de dos zonas.
31
NATACIN MSTER
-Si se bate un record de Europa o del Mundo, y siempre despus de dar el visto bueno, esperamos a que salga del agua el
nadador para anunciar el record y tocar la campana. El anuncio tambin puede ser durante la siguiente serie que se nade o antes de
dar la siguiente ms tarde. Se anuncia para todo el protagonismo al nadador. El nadador toca la campana al mismo tiempo que se
anuncia por megafona la consecucin del record.
* Que la piscina tenga todos los medios tcnicos de instalacin necesaria, (corcheras en los exteriores en los laterales de las calles 0
y 9,banderines de espalda, cuerda de salidas nula, cuerda de salidas nulas para las pruebas de 50m si se hace la salida desde extremo
contrario), campana (o silbato), marcadores de piscina para los 800 y 1500m. libres (ojo, si estn previsto dos nadadores por calle).
*En Campeonato con piscina de 50m es importante controlar la llegada de la primera posta de relevo (4x50m), dado que pueden
batirse rcords, incluido en las pruebas de relevos mixtos. Normalmente se ponen un cronometrador por cada dos calles para pulsar la pera al
tener marcador electrnico.
* Tambin en piscina de 50m, son importantes los parciales en el extremo opuesto a la salida.
* Cubos para dejar la ropa de los que nadan y de los que se preparan para la prxima serie (lo ideal dos cubos por calle).Poner sillas
a los nadadores, teniendo en cuenta el nmero de series en espera prevista. Adems de una silla por calle para los Cronometradores y si
hubieran inspectores de viraje una silla para cada uno. Y por ltimo hay que disponer de sillas para uso del jurado principal en las pruebas de
libre de 200m al 1500m.
Hay una serie nadando.

Hay sillas detrs de los cronometradores para la
siguiente serie.
En cada calle hay una silla para el cronometrador
Y otra para el inspector de Virajes
.
* Deber estar disponible durante toda la competicin una Ambulancia, Cruz Roja, adems de los socorristas de la instalacin
desde el calentamiento.
* Deseable una megafona de cierta calidad.
* Cronmetros manuales para todas las calles y Cronometrador volante, ms dos ms por si se precisasen tres en una calle para la
homologacin de un rcord de Mundo o Europa, y en ese momento no se puede usar en esa calle el cronometraje electrnico. Los tacos para
el jurado, cronometradores y marcador cuenta vueltas, generalmente son proporcionados por el delegado arbitral de la zona.
* Revisar los resultados en busca de errores antes de exponerlo pblicamente. En ocasiones stos se observan muy claramente: un
tiempo que est mal, que faltan nadadores en relevos etc. Facilitar la difusin in situ de los resultados, de forma que puedan ser consultados
por los participantes.
* Si existe entrega de medallas, disponer de una o dos mesas para tal fin. Previa identificacin, las medallas pueden irse entregando
a medida que se vayan confeccionando los resultados. Interesante disponer de un pdium con las banderas protocolarias, e incluso con un
cartel grande del campeonato, con objeto de que puedan hacerse unas fotos de recuerdo los nadadores.
* Conviene tener formado desde un principio el COMIT DE COMPETICIN que resuelva los problemas que se puedan surgir. ste
estar formado por: Director de Competicin, Juez rbitro en esa incidencia, un representante del club organizador, un representante de los
clubes participantes y un representante de la Comisin Msters regional o nacional. El nmero de miembros deber ser impar.
32
NATACIN MSTER
MARCADOR ELECTRONICO
Es muy importante tener en cuenta que los tiempos mostrados por el marcador electrnico NO son tiempos oficiales aunque en un
principio el Juez rbitro los d como tal.
En los Campeonatos del Mundo Mster, una descalificacin puede ser reportada aunque sea referida a la serie anterior. No est bien
visto ver a jueces corriendo para anunciar una posible descalificacin. Igual tratamiento se toma en los Campeonato de Espaa, donde ya est
especificado que los tiempos del marcador electrnico no son oficiales.
Un error muy comn, que se esta corrigiendo en los ltimos aos, es el aviso por megafona conforme los tiempos son oficiales
despus del visto bueno del Juez rbitro, dado que en competiciones nacionales Mster los tiempos no son oficiales. Puede ocurrir que el
nadador en la prueba realice un toque defectuoso, que se produzca un toque accidental por parte del nadador de la siguiente serie que para el
cronometrador al intentar mojarse en la pileta durante la realizacin de la serie precedente, que un nadador se equivoque de calle, etc..., En
ocasiones, cuando se publican los resultados se detecta algn error refrendado al comprobar los tiempos manuales. En estos casos se corrige
el error y se vuelven a publicar los resultados. Estos errores pueden incluso afectar a premiaciones ya realizadas.
Cuando existe una descalificacin antes de terminar la prueba, se informa de sta al operador del cronometraje automtico, pero NO
se apaga la pantalla del marcador hasta que no han llegado todos, realizando posteriormente el cambio correspondiente.
Hay que tener en cuenta que al tratarse normalmente de jornadas nicas de ms de 10 horas, el sistema de salida puede agotar la
batera (Start System) produciendo salidas nulas. Es bueno conocer el tiempo de duracin de las bateras para poderla cambiar antes de su
fallo.
Algunas opciones para no retrasar la competicin ms de la cuenta:
-Si te llega un Juez de Carreras ms tarde, no hace falta corregir el marcador electrnico. Se contina con la siguiente serie
y se entrega la descalificacin en secretaria para anunciarlo por megafona despus y se corrige manualmente, escribiendo en la
hoja de resultado del electrnico.
-Si observamos que hay problemas con la llegada al faltar tiempos y vemos que se puede retrasar mucho es mejor
imprimir todo lo que se tenga del electrnico y luego ya se encarga el Juez rbitro de determinar el resultado haciendo uso de los
tiempos manuales de los Cronometradores y del orden de llegada de los jueces, mientras que el Tercer rbitro se encarga de la
salida.
-Si se bloquea el sistema o da fallo de funcionamiento del marcador electrnico y su solucin no es inmediata, se puede
continuar las siguientes series con cronometraje manual hasta que se solucione el problema.
Ejemplo Prctico:
Estamos en un Campeonato de Espaa Mster con sistema de cronometraje electrnico, en una prueba, despus de la salida, se
bloquea el sistema electrnico dejando de funcionar, pasando el sistema a manual.
Procedimiento a seguir:
-Se avisa por megafona Fallo del sistema electrnico, se pasa a sistema manual.
-Le recuerdas al Jefe de Cronometradores que avise a stos para que no pulsen la pera del semiautomtico, ya que
estamos todo en manual.
-Si te viene un delegado pidiendo disponer de tres cronometradores en una calle determinada para realizar un posible
record:
Para records de Espaa no hace falta, puesto que con un solo cronometrador es suficiente.
Para records de Europa o del Mundo, tenemos que disponer de 3 cronometradores que tomen todos los parciales
y el tiempo final, ya que en los resultados deben aparecer todos estos tiempos para la homologacin del posible
rcord.
33
NATACIN MSTER
Nota: En la reunin tcnica del jurado debemos avisar a los cronometradores que en las salidas siempre pongan su cronmetro en
funcionamiento aunque no tenga nadador en su calle por si hiciera falta para otra calle.
Estamos en un Campeonato de Espaa Mster con sistema de cronometraje automtico, despus de dar la salida en una serie se
observa que el sistema de cronometraje no arranc con la salida.
Procedimiento a seguir:
-Aviso al operador del cronometraje automtico que arranque en manualmente el sistema y que apague el panel para que
no se muestren los tiempos.
-Se avisa por megafona Fallo del sistema electrnico pasa a sistema manual.
-A travs del Jefe de Cronometradores se les indica a stos que continen actuando sobre el pulsador de semiautomtico,
adems de tomar los tiempos manuales.
-Si algn delegado comunica la intencin de batir algn record de Europa o del Mundo, ya que habr que disponer de tres
cronometradores en la calle afectada.
-Cuando termine la serie, dispondremos del orden de llegada proporcionado por el cronometraje automtico, aunque los
tiempos de ste no son vlidos por haber arrancado con retraso. La secretara de la competicin colocar a los nadadores
en los resultados de acuerdo con el orden del automtico pero con los tiempos manuales de los cronometradores. No hace
falta publicar los tiempos en el panel, una vez resueltos los resultados de la serie afectada, y con el visto bueno del Juez
rbitro, se informa por megafona.
Durante la competicin se detecta antes de empezar una serie un problema con el sistema del cronometraje automtico. El operador
te comenta que desconoce cunto tiempo necesitar para solucionarlo.
Actuacin: Se habla con el Director de competicin y se informa por megafona que se contina la competicin con
cronometraje manual por fallo del electrnico. Se le recuerda al jefe de cronometradores que hasta nuevo aviso no hace falta
pulsar la pera (semiautomtico) por no funcionar.
En un campeonato de Espaa observa desde principio que no van las placas de llegada, falla bastante, no marcando en muchos
virajes y fallando tambin en la llegada. El tcnico alega posibles problemas de sensibilidad en las placas e intenta solucionarlo,
pero los problemas persisten. El semiautomtico funciona correctamente.
Esto obliga a parar a posteriori las placas defectuosas para poder recoger y asignar al nadador de tiempo semiautomtico.
Debido a todo esto, se est retrasando bastante la competicin.
Actuacin: El Juez Arbitro habla con el Director de Competicin para que se cambien las conexiones de placa por las de las
peras de forma que stas acten como tiempo principal. Se notifica a los Cronometradores a travs del Jefe de Cronometradores
que las llegadas sern por sistema semiautomtico (peras).
TIMMING
El timming se realiza en funcin de los tiempos acreditados de los nadadores, y es una estimacin aproximada de lo que puede durar
cada prueba, pero como ya pone en la normativa del campeonato es orientativo a efectos de organizacin. El nadador podr estimar
la hora de comienzo de las pruebas, pero slo como aproximacin, dado que en sesiones nicas de 9 a 12 horas es posible que
existan desviaciones, tanto a mayores como a menores.
Los posibles desfases pueden ser debido a:
-El timming se hace con una semana de antelacin, antes de elaborar las series de competicin. ste no contempla los errores
de las inscripciones o incluso las bajas de ltima hora.
34
NATACIN MSTER
-Otro motivo de los desfases en el timing, especialmente retrasos, puede ser por problemas con el cronometraje automtico
(impresoras lentas, operador) .
-La poca experiencia o nerviosismo del operador del cronometraje automtico puede retrasar la salida. (En alguna ocasin se ha
borrado la llegada por equivocacin del operador, teniendo que introducir todos los tiempos de la serie en manual).
-Las pruebas tambin se pueden retrasar por la LENTITUD del Juez Arbitro para dar las salidas. En el arbitraje de pruebas
Mster hay que distinguir el trabajo entre todos los componentes del jurado, hay que saber recibir y aceptar la ayuda del/los
compaero/s.
Si el juez de Salidas se encarga de controlar a los nadadores de la siguiente serie, no pierdas T el tiempo
controlarlo tambin, todo ms, si quiere estar tranquilo, antes de arrancar con la siguiente serie pregunta si estn todos y si
todo es correcto. Si observas que el Juez de Salidas no lo hace correctamente, avsalo para que realice bien su cometido.
Si observas que hay uno o varios nadadores de la prxima serie que todava estn con la ropa antes de la llegada
de la serie precedente (lo hacen alguna vez nadadores novel o Pre-mster), pita las pitadas cortas para que se vallan
quitando la ropa y no esperen a despus.
Vete comprobando con el automtico tu orden de llegada a medida que los nadadores van terminando la prueba
(en muchas ocasiones hay nadadores algo retrasados, especialmente si nadan por grupo de edad), para adelantar tiempo.
No pierdas tiempo esperando por alguna notificacin de descalificacin. Si han finalizado todos los nadadores, y
no te han notificado alguna descalificacin antes de la llegada del ltimo, no esperes, todo correcto si recibes la notificacin
lo informas a la secretara de la competicin.
Debes coordinar con el operador del sistema de cronometraje automtico, debe fijarse en las diferencias entre
automtico y semiautomtico (placa/pera), pero deber avisarte siempre antes de realizar algn cambio de tiempos. A tus
comentarios Todo correcto, debe responder rpidamente de forma que podamos continuar con la siguiente salida.
Tambin en coordinacin con el operador del cronometraje electrnico, debe informarte si hay algn problema o si
es necesario esperar por alguna causa. Nada ms finalizar la serie, y si no hay ningn problema en la llegada, debemos
estar preparados para dar la siguiente salida en unos 15-20 segundos.
Cuando se produce una llegada ajustada, si te falta por notar una o ms calles, NUNCA modifique lo que creste
ver, pregunta al tcnico del cronometraje automtico si hubo algn problema, si te comenta que todo correcto, continuamos
sin pausa alguna. Tampoco se trata de por ello copiar el orden en nuestra hoja. Puede ocurrir que aparentemente todo se
encuentre correcto, pero
Hay que insistir, el equipo arbitral que est en la piscina en ese momento, tan solo son 4 del jurado principal, deben
colaborar entre ellos y ayudarse. La competicin ser ms fluida, si no nos limitamos a hacer cada uno su misin. Cualquier
informacin y/o ayuda que el Juez rbitro pueda recibir, bienvenida ser (anomalas en las placas, toques accidentales, salidas
de la piscina). Pero el Juez rbitro tambin tiene que saber apoyarse en sus compaeros y aceptar la ayuda de estos puede
facilitarle.
-Una competicin tambin puede retrasarse por falta de control. Es decir, hay que intentar ir a un buen ritmo, pero debe ser
un ritmo con el que se tenga controlada la competicin, puesto que de lo contrario se pueden producir interrupciones para
resolver casos producidos precisamente por esta falta de control.
No podemos dar una salida rpida:
-Por ejemplo, si en una prueba de 4x50m en piscina de 50m, si iniciamos el procedimiento de salida cuando los nadadores
del lado contrario (2 y 4 relevista) todava no hay llegado a su puesto de salida. Se puede producir una salida nula, por lo que
perderamos an ms tiempo. Si se trata de un despiste del J.A, generalmente el Juez de Salidas o el Juez de Carreras se
encargarn de avisarlo.
35
NATACIN MSTER
-Por ejemplo, en las pruebas cortas, si vemos que en las cmara de llamada no pueden seguir el ritmo, (se les amontonan
el trabajo y empiezan a perder el control), debemos bajar el ritmo para permitirles retomar el control. Por problemas en las
cmaras de llamada podemos tener errores de calles o incluso en las series. En estos casos debemos reforzar al personal de las
cmaras con ms colaboradores.
-Nunca pites la pitada larga sin comprobar si estn todos los nadadores, puede faltar alguno, el Juez de Salidas debe
avisarte. Es bueno preguntar si estn todos y muchas veces una mirada al Juez de Salidas es suficiente. No extiendas el brazo
justamente despus de haber pitado. Al pitar, los nadadores an tienen que tomar su posicin de salida, controla si estn todos
en su sitio, los que salen desde la plataforma estn arriba, los que lo hacen desde abajo estn en la zona de la playa cerca del
borde y los que salen desde el agua estn en su calle. Si todo es correcto, entonces puedes extender el brazo.
Tambin tenemos que saber, que los nadadores se adaptan al ritmo por el Juez Arbitro. Si el proceso de salida es lento, el
nadador se lo tomar muy tranquilamente, mientras que si el Juez rbitro imprime un ritmo vivo pero controlado, el nadador se
comportar de diferente forma, ya sabe que tiene que estar listo al llegar a la plataforma o zona de salida. Sabe que el Juez
rbitro va a pitar pronto para comenzar el proceso de salida.
Con todos los consejos anteriormente comentados, para intentar no perder tiempo en una competicin tan larga, lo ms
importante para el Juez rbitro es marcar un ritmo que pueda mantenerlo durante toda la sesin y que todo est controlado. No
importa y no nos tienen que preocupar si tenemos un desfase en contra con el timming, lo ms importante de la competicin es
que los nadadores son los protagonistas y no podemos fallar por imprudencia de un Juez.
En las instrucciones tcnicas pone al respecto:
Se recuerda que el Timing de la Competicin es puramente orientativo a efectos de organizacin, recomendndose que
todos los participantes se personen en la piscina 1 hora y 30 minutos antes del comienzo de sus pruebas.
Ejemplo Practico:
Estamos a mitad de la sesin y te viene un nadador que llega casi tarde a la cmara de llamada, pues estn 12 minutos adelantado
con respecto al timming, por lo que te pide ir ms lento para adaptarnos a la hora.
Actuacin: Aunque estemos algo adelantado, es obligacin del nadador estar en la instalacin una hora y media antes del
comienzo de su prueba.
CUENTA VUELTAS-Tipos
a)
Bajo el agua.
Son unos paneles preparados para sumergirlos, de forma que mediante un mango se lo enseen bajo el agua al nadador. Dado que
se le van ensear en la lnea de nado, debemos tomar algunas precauciones en su uso, tales como no interferir en el viraje, evitar el
tocar la placa del cronometraje (si existiese) e introducirlo en el agua en el momento en que el nadador entra en la zona de 5m y no
retirarlo hasta que termine el viraje.
36
b)

NATACIN MSTER
Fuera del agua.

Este tipo es el que mayormente se usa. Puede ser tipo carpeta (me mueve una hoja por cada dgito o nmero completo), tambin
puede ser electrnico. Deben mostrarse al nadador desde que entra en la zona de 5 metros y hasta los 5 metros despus del viraje.
Este tipo de cuenta vueltas es para uso areo por lo que no se puede sumergir.
Debe ensearse desde arriba.
Un solo cuenta vuelta por nadador. Si nadasen dos por calle seran dos cuentas.
vueltas.
Otras consideraciones a tener en cuenta:

-Antes del comienzo de las pruebas de 800m y 1500m, el Juez rbitro deben comprobar si estn las campanas/silbatos en
la zona de la salida y los carteles de cuentas vueltas disponible para cada una de las calles en el extremo contrario a la
salida.
-Durante el desarrollo de estas pruebas, en la zona de los cuentavueltas, solo tiene que estar un representante del nadador
que est nadando, tenemos que evitar que tenga compaa y si procede recordar/avisar que no se puede animar o dar
instrucciones al nadador como tampoco marcarle el ritmo.
-En competiciones Mster es muy comn que falten muchos cuenta vueltas, no siempre tienen a quien poner. Esto puede
ocurrir, a los rbitros tan slo nos complica un poco el seguimiento del nadador.
En las instrucciones tcnicas del Campeonato de Espaa Master ya esta especificado en el punto 6 y dice:
Los clubes con nadadores inscritos en las pruebas de 1500m / 800 m, debern aportar una persona por cada nadador inscrito en cada
serie, para manejar el cuentavueltas durante la carrera de dicho nadador. De no proporcionarlo, se entiende que renuncia a dicha
informacin.
Ejemplo de hojas de control de las pruebas de 800m y 1500m para los Jueces de Carreras:
Calles
31 25
29 75
27 125
25 175
23 225
21 275
19 325
17 375
15 425
13 475
11 525
9 575
7 625
5 675
3 725
1 775
Mts.
800 Mts. Piscina de 25 mts.

1 2 3 4 5 6 7
9
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Mts.
Calles
15 50
13 150
11 250
9
350
7
450
5
550
3
650
1
750
800 Mts. Piscina de 50 mts.

1 2 3 4 5 6 7
9
100
200
300
400
500
600
700
800
Mts.
Mts
Cuenta vuelta.
Metros que lleva en el

extremo de 50m
Metros que llevan en el
extremo de llegada
37
Calles
59
57
55
53
51
49
47
45
43
41
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
25
75
125
175
225
275
325
375
425
475
525
575
625
675
725
775
825
875
925
975
1025
1075
1125
1175
1225
1275
1325
1375
1425
1475
1.500 Mts. Piscina de 25 mts.

1 2 3 4 5 6 7 8
NATACIN MSTER
Calles
9
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
Mts.
Mts.
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
50
150
250
350
450
550
650
750
850
950
1050
1150
1250
1350
1450
1.500 Mts. Piscinas de 50 mts.

1 2 3 4 5 6 7 8
Mts
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
Mts.
INSTALACION:
PLATAFORMA DE SALIDA:
Numeracin de las calles:
Antes del comienzo de la competicin, el Juez rbitro debe revisar la instalacin, do forma que en la reunin tcnica con el Director
de Competicin comentar las deficiencias encontradas para tratar de darle solucin. Uno de los elementos a comprobar es la correcta
numeracin de las calles y la disponibilidad de los nmeros claramente visibles en las cuatro caras de las plataformas de salida.
50m.
Si la competicin tiene lugar en piscina de 50m debemos comprobar la disponibilidad de las plataformas tambin en el extremo de
Un ejemplo de incidencia de este tipo ocurri en un Campeonato de Espaa Master de Verano, donde
faltaban las plataformas de las calles 0 y 9 en el extremo de 50m. Para solucionar el problema se recurri a
plataformas de otra piscina, pero con numeracin errnea. En este caso se solucion colocando unos
nmeros provisionales en papel.
38
NATACIN MSTER
Fijacin de las plataformas:

Tambin es importante revisar el anclaje de las plataformas, especialmente si han sido colocados en ltimo momento, o con prisas
por estar las originales defectuosas. Este problema es muy habitual en piscina de 50m que originalmente no disponen de plataformas en el
extremo de 50m. y ms si se realizan con prisas al cambiar una plataforma al estar defectuosa.
CORCHERAS:
Debemos comprobar si estn colocadas las corcheras exteriores de las calles 0 y 9 (1 y 8). Si no estn colocadas debemos avisar al
Director de Competicin para que mande colocarla.
Tambin debemos comprobar si estn suficientemente tensas, especialmente difcil en piscina de 50m por la longitud de las mismas.
Los calentamientos son una buena oportunidad para comprobar cmo se comportan las corcheras y si necesitan ser tensadas.
Otro fallo habitual en las corcheras es la falta de flotadores, por lo que las marcas de color terminan estando fuera de lnea. Ojo si
necesitamos hacer uso de ellas durante la competicin.
CUERDAS DE ESPALDA Y SALIDA FALSA:
Por supuesto tienen que estar puestos los banderines de espalda en ambos extremos de la piscina y la cuerda de salidas nulas.
Debemos comprobar el funcionamiento de la cuerda de salidas nulas, y que al bajarla cubre la totalidad de las calles.
El Juez de Carreras que manejar la cuerda deber estar familiarizado con el sistema de amarre, de forma que si se hace necesario
su uso, lo haga de forma rpida. Ya ha ocurrido alguna vez que habiendo una salida nula por pitada del pblico, cuando el Juez de Carreras
consigui bajar la cuerda, algunos nadadores ya lo haban sobrepasado, por culpa de no saber deshacer el nudo o porque tena demasiadas
vueltas y nudos.
Cuando estamos en piscina de 50m, donde generalmente solo hay una sola cuerda de 15m, si la salida es desde el extremo de
50m, debemos acordarnos de que se cambie antes de proceder a dar la salida, volvindola a su posicin original cuando terminemos las
pruebas de 50m. Si no es posible realizar el cambio, debemos aprovecharnos de las marcas en las corcheras para encontrar los 15m de nado
sumergido. Atentos a la desalineacin de las marcas. Unos conos plsticos pueden servir de ayuda en estos casos.
RECORD DE EUROPA O DEL MUNDO.

Anuncio:
Habitualmente suelen batirse varios records de Europa y del Mundo en los campeonatos de
Espaa Open por parte de nadadores tanto espaoles como de otros pases.
Debemos tener en cuenta que en primer lugar el Juez rbitro debe dar el visto bueno a la serie. Si
todo est correcto, el Juez rbitro avisar al Director de Competicin para poder anunciar el nuevo
rcord. Slo entonces se puede anunciar y no antes.
El Director de Competicin deber estar coordinado con el Juez rbitro para realizar el anuncio. La
secretara de la competicin deber ser gil para que el anuncio se pueda realizar en el momento
en que el nadador sale del agua, de forma que est visible cuando se anuncie.
Solicitud:
Para poder homologar un rcord de Europa o del mundo, el tiempo deber ser determinado con tres cronometradores manuales o
disponer de cronometraje automtico o semiautomtico con un pulsador.
Si un nadador bate un rcord de Europa p del Mundo en un campeonato, para su homologacin, tendr que comunicarlo a la
R.F.E.N. incluyendo copia de las series del campeonato y del acta de la prueba firmada por el Juez rbitro.
39
NATACIN MSTER
Es importante comprobar todos los aspectos relativos a los trajes de bao, aunque ya ha sido controlado en la cmara de salida,
puede ocurrir algn despiste y no darnos cuenta en la salida (uso de doble baador, tiras teraputicas,..) Es bueno que el Juez rbitro
compruebe si el modelo de baador est en la lista FINA.
OTRAS RECOMENDACIONES.
*En competiciones excesivamente largas, intentar no parar la competicin con las ceremonias de medallas. Es habitual el uso de un pdium en
un extremo de la instalacin o en un lugar que no moleste para seguir con la competicin.
* NO HAY QUE ACEPTAR NINGUNA INSCRIPCIN SIN LA LIQUIDACIN COMPLETA.Ser responsabilidad del club organizador el aceptar
inscripciones sin el pago correspondiente. Lo mismo ocurre en el caso del cobro a los no presentados.
* No hacer concesiones a los que no cumplan la reglamentacin. Sirve de precedente para que otros s cumplen dejen de hacerlo. Por ello,
hay que procurar ser RIGUROSOS en su cumplimiento. La seriedad de la competicin puede marcar su mayor o menor aceptacin y su futura
continuidad.
40
NATACIN MSTER
NADADORES DISCAPACITADOS
EN CAMPEONATOS MSTER
Lo que a continuacin ponemos en vuestras manos, con el fin de facilitar la labor y al mismo tiempo tener unos criterios similares en
todas las pruebas que se celebren en Espaa y en las que participen nadadores con discapacidades al mismo tiempo que nadadores sin ellas,
es una recopilacin de la Circular de FINA que hace unos meses se mand y las normas que aplican en USA la Federacin de Msters.
Las pruebas donde solo participan nadadores con discapacidades tienen su propia Federacin con sus normas y reglamentos y si
alguna vez nos piden nuestra colaboracin para arbitrar una de sus pruebas debemos de hacerlo de acuerdo con las mismas.
Ante todo debemos de tener en cuenta que no deben de ser tratados de forma diferente y nicamente debemos de poner toda
nuestra colaboracin en hacerles que puedan competir en igualdad de condiciones que el resto de nadadores. Las recomendaciones que se
dan a continuacin no son limitativas y si una idea de cual debe de ser la lnea seguir.
NADADORES CON DISCAPACIDADES

Estos nadadores
- No quieren comprensin.
- No quieren ni desean ser tratados de forma diferente, evitando que su discapacidad se note ms que su capacidad para nadar.
Se aprecia un conocimiento exacto en relacin con la discapacidad.
INTERPRETACIN DE LAS NORMAS

GENERAL:
El rbitro tiene autoridad para modificar las normas del nadador con una discapacidad. La discapacidad se define como un
impedimento fsico y/o mental que limita sustancialmente una o ms de las actividades vitales principales.
Responsabilidades:
A)- Deportista. El deportista o el entrenador del deportista, es responsable de notificar al rbitro, antes de la competicin, cualquier
discapacidad que tenga el deportista. El nadador/entrenador proporcionar un ayudante (s) o equipo (transmisor, alfombras, etc.) si es
necesario.
B). -rbitro. Las responsabilidades del rbitro incluyen:
1.
-Preguntar sobre las necesidades del deportista y determinar que modificaciones se necesitarn.
2.
-Dar instrucciones a los Jueces de Salidas y de Estilos en cuanto a lo que el nadador debe hacer. Algunas de las modificaciones
que al rbitro puede hacer para que el deportista se sienta mejor son:
a.- Cambiar la posicin de salida.
El Juez rbitro tiene el poder discrecional de permitir una salida en el agua, o desde la plataforma de salidas, cuando sea
apropiado para el nadador. Esto da al nadador la opcin de salir del agua o desde fuera de ella, y no da al nadador con una
discapacidad, ventaja sobre el resto de los nadadores. La posicin de la salida es opcional, y se basa en lo que el Juez
rbitro considere. Son apropiadas las siguientes salidas adicionales:
41
NATACIN MSTER
a).-Se puede usar una seal auditiva en la salida para los nadadores con problemas de vista. Debera ponerse
una luz de forma que actuase simultneamente con una seal auditiva para nadadores con problemas de odo. La
luz debera estar nivelada con los banderines de espalda o suspendida de la lnea de banderas. Si el nadador lo
solicita, una persona puede estar detrs del pdium y dar un golpecito en el taln del nadador.
b).- Reasignar las calles en una eliminatoria (ej: intercambiar las calles 2 y 7).
c).- Permitir al ayudante del deportista que est al lado de la piscina y dentro del agua, para ayudarle en la salida.
d).- Otras modificaciones se describen en esta seccin bajo el tipo de discapacidad.
El Juez rbitro tiene tambin el poder discrecional de permitir ciertas modificaciones o interpretaciones de las normas con el fin de
adecuar a un nadador concreto, de este modo le permite competir de forma segura. El Juez Arbitro deber valorar las necesidades nicas del
nadador, ms que asumir que se deben hacer las adaptaciones necesarias debidas a una incapacidad concreta.
VIRAJES:
Cuando un nadador con una discapacidad visual est a una distancia de dos brazadas separado de la pared, un ayudante deber
tocar el hombro del nadador con un "bonker" (vara con una pelota blanda en el borde).
Los dispositivos sonoros son inapropiados para utilizarse como un dispositivo de sealizacin por la distorsin del sonido. Los
nadadores con un impedimento visual pueden traer su propia vara y su propio ayudante.
Si un nadador con impedimento auditivo lo solicita, se permitir tambin una seal de alguien que est de pie al lado de los
banderines de espaldas. El ayudante deber utilizar una seal preestablecida y aprobada: el Juez Arbitro y el ayudante que va a dar la seal,
debern ponerse de acuerdo antes de la competicin.
En los virajes, los nadadores que tengan slo un brazo, debern ser juzgados por el brazo o la mano que est llevando a cabo la
actuacin, La brazada iniciada al dejar la pared, deber juzgarse del mismo modo.
RELEVOS:
El Juez de virajes deber sealar a los nadadores con un impedimento visual, cuando deben saltar a agua con un mandato "GO o
"YA", y un ligero toque, teniendo cuidado de no empujar al nadador.
Los nadadores con una discapacidad pueden utilizar una salida del agua, o zona de piscina opcional. Si se utiliza cronometraje
automtico, la salida del agua deber evitar de forma que el sistema no se pare, antes de que el relevo haya terminado. Si se hace la salida
desde el agua, con cronometraje automtico, el sistema deber ser comprobado antes, con el fin de asegurar que el sistema no se haya
desconectado, antes de la finalizacin del relevo.
ESTILOS:
Juzgar el estilo, se basar en la accin de los miembros que el nadador es capaz de realizar. El movimiento fortuito de un miembro
paralizado, causado por la accin del cuerpo, no ser considerado como una infraccin a las reglas.
Los dispositivos de flotacin no estarn permitidos, pero se aceptar que una cinta se coloque alrededor de las piernas paralizadas.
En las pruebas de libres y espalda pocos problemas puede haber. En mariposa y braza, los jueces debern concentrarse en los miembros no
incapacitados.
Estos son solamente unas pocas de las muchas adaptaciones que pueden hacerse para nadadores con discapacidades.
42
NATACIN MSTER
DISCAPACIDAD CON IMPEDIMENTOS EN LA VISIN O CIEGOS:

SALIDAS:
Con un sistema audible de salida, no se necesita ninguna modificacin para un ciego o persona visualmente impedida. El nadador
puede, sin embargo, requerir la ayuda para aproximarse o irse de las plataformas de salidas.
VIRAJES Y LLEGADAS:
Un nadador ciego o visualmente discapacitado, puede llevar un aparato que es un palito con una punta suave. Al nadador se le toca
con el aparato para notificarle los virajes o las llegadas. Los dispositivos de sonido no se utilizarn. Es responsabilidad del nadador
proporcionar este aparato que se colocar en los lmites de la calle del nadador, en los extremos de la piscina.
SALIDAS RELEVOS:
Se necesita un toque fsico para dar la seal cuando un nadador de relevos ha tocado el muro. Un mtodo especfico puede
adaptarse segn las preferencias del nadador, en tanto en cuanto no ayude a la salida de este ni interfiera con el cronometraje.
SORDOS Y CON PROBLEMAS DE AUDICIN:

Los sordos y con problemas de audicin necesitan una seal visual de salida (ej. Una luz/flash y/o seales con brazos, para la salida).
El rbitro puede reasignar calles en la eliminatoria del nadador (ej. intercambiando una calle por otra) de forma que la luz o la seal con el brazo
de la salida pueda verla el nadador con problemas de audicin
MENTALMENTE DISCAPACITADOS:
Al nadador se le puede permitir tener un ayudante en la piscina cuando sea necesario. No se necesitan otras normas que no sean
paciencia y claridad al comunicar las instrucciones.
DISCAPACIDADES FISICAS:
SALIDA:
A Puede llevar ms tiempo asumir su posicin de salida.
B - Quizs no pueda acogerse a los agarraderos en la salida.
C - Puede necesitar ayuda en la piscina o desde el agua para mantener su posicin de salida.
D - Puede necesitar asumir una posicin de salida modificada en las plataformas, en la piscina, en los agarraderos o en el agua.
En estilo libre, braza y mariposa, se utilizar la salida hacia delante. El rbitro sin embargo, puede permitir una serie de
modificaciones tales como:
1.- El nadador puede salir desde una posicin sentada del bloque o de la piscina.
2.- El nadador puede asumir una posicin de salida en el agua, con o sin ayuda.
3.- Si el nadador no puede utilizar una mano y/o pie para mantener contacto con el muro, puede utilizar otra parte del cuerpo.
43
NATACIN MSTER
BRAZADA/ PATADA:
Al juzgar la brazada o la patada de un nadador con una discapacidad fsica, el rbitro de virajes y de estilos, deber seguir la norma
general que si una parte del cuerpo falta o no se puede utilizar, no se juzgar; si se utiliza durante la brazada o la patada, deber ser de
acuerdo con las normas del Reglamento de Natacin de la R.F.E.N.
Los juicios debern hacerse basados en la norma actual y no la tcnica del nadador. Por ejemplo, la braza del nadador con un brazo
o pierna ms corto que el otro, puede que no tenga una brazada simtrica, pero en tanto en cuanto el brazo o la pierna sean simultneos,
cumpliran con esa parte de la norma. Los dispositivos de flotacin no estn permitidos.
VIRAJES/LLEGADA:
Los toques se juzgarn de la misma forma que las brazadas y las patadas (ej: basndose en los brazos y/o las manos que el nadador
pueda utilizar). En braza y mariposa, el participante puede ir hacia delante como si estuviera intentando un toque simultneo con las dos
manos. Cuando un nadador tenga diferente longitud de brazos, solo el brazo ms largo deber tocar el muro, pero ambos brazos debern
estirarse hacia delante simultneamente. Los nadadores sin brazos o con miembros superiores demasiado cortos para estirarlos por encima de
la cabeza, debern tocar el muro con cualquier parte de la zona superior del cuerpo siempre que los hombros permanezcan horizontales con la
superficie del agua.
44

NATACION MASTER
REGLAMENTO GENERAL MASTER DE LA RFEN

El programa de natacin Masters de la RFEN, fomentar el buen estado fsico, la amistad y el entendimiento a travs de la natacin,
saltos, natacin sincronizada, waterpolo y aguas abiertas entre los participantes, con un lmite de edad mnimo:
20 aos (Pre-Master) en Natacin y Aguas Abiertas.
25 aos Saltos y Natacin Sincronizada.
30 aos en Waterpolo.
Se aplicarn las normas tcnicas de las diferentes disciplinas contenida en su reglamento de la RFEN y de la FINA de cada
especialidad (Natacin, Aguas Abiertas, Natacin Sincronizada, Waterpolo) y se aplicarn las excepciones que existan en cada disciplina en el
Reglamento de Mster.
NGM.1 Las Federaciones Miembros registrarn a los participantes Mster en una categora especial para cada una de las 5 disciplinas
reconocidas. Un participante que se inscriba en Mster en cualquier disciplina retendr este derecho de forma ilimitada para participar en otras
competiciones.
NGM.2 Salvo en las excepciones especificadas para las Normas Mster , todas las dems Normas y Normativas FINA y RFEN se aplicarn
en las Competiciones Master.
NGM.3 Las inscripciones individuales slo se aceptarn de personas que representan a clubes. Ningn nadador o equipo podr designarse para
representar a un pas o a una Federacin.
NGM.4 La edad se determinar al 31 de Diciembre del ao de la competicin.

NGM.5 Los competidores master debern ser conscientes de la necesidad de estar bien preparados y estar bien fsicamente antes de inscribirse
en competiciones Master. Asumir toda la responsabilidad por los riesgos derivados de participar en dichas competiciones. En relacin a su
inscripcin, debern estar de acuerdo en desligar a RFEN, FINA, la Federacin Organizadora y el Comit Organizador de cualquier tipo de
responsabilidad por accidente que puede causar la muerte, lesiones o prdida de propiedad. Los formularios en los que figuren las advertencia de
los riesgos, as como la exencin de responsabilidad en caso de accidente, y debern ser firmados por cada participante Master
REGLAMENTO NATACION MASTER

NM.1. Grupos de Edad
NM.1.1 Pruebas individuales: 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-74,75-79, 80 -84, 85-89, 90-94 ...
(se aumentarn grupos de edad de cinco en cinco aos hasta que seanecesario). Pre-Master 20-24 aos.
(MSW.1.1)
NM.1.2 Pruebas de Relevos: se conformar con la edad total de los miembros de los equipos en aos completo. Los grupos de
edad en pruebas de relevos son: 100119, 120-159, 160-199, 200-239, 240-279, 280- 319, 320-359, y ... (con incrementos de
cuarenta aos hasta que sea necesario).Relevos Pre-Master de 80-99.
Los Nadadores Pre-Master no pueden participar en los relevos de +100 aos.
(MSW.1.2)
NM.1.3 Para todos los efectos relacionados con Campeonato Mster, la edad alcanzada real del participante vendr determinada al
del 31 de diciembre del ao de la competicin.
NM.2 Pruebas
Se podrn llevar a cabo las siguientes pruebas para cada grupo de edad.
45

NATACIN MSTER
50, 100, 200, 400, 800, 1500 metros Libres

100, 200, 400 metros Estilos Individual.
Relevos 4 x 50 metros Libre Mixtos (2 mujeres y 2 hombres)
Relevos 4 x 200metros Libres Mixto (2 mujeres y 2 hombres)
50, 100, 200, 400, 800, 1500 metros Libres

200, 400 metros Estilos Individual.
Relevos 4 x 200 metros Libres Mixto (2 mujeres y 2 hombres)
NM.3
NORMAS TCNICAS DE NATACIN MSTER.

NM.3.1 Los grupos de edad y sexos podrn combinarse de forma que ningn nadador tenga que nadar solo y las series se puedan
llenar.
NM.3.2 Cuando se utiliza la salida hacia delante, el silbato del rbitro indicar que los nadadores pueden tomar posiciones con al
menos un pie en la parte frontal de la plataforma de salida o zona de piscina, o directamente en el agua con una mano siempre en
contacto con la pared de salida.
NM.3.3 Cualquier nadador que salga antes de que el juez de salidas de la seal de salida, ser descalificado. (Reemplaza SW.4.1).
NM.3.4 Todas las pruebas Master se realizaran en base a tiempo final.
NM.3.5 Se permitir a los nadadores permanecer en su calle mientras que otros estn compitiendo, hasta que el rbitro les mande
salir de la piscina.
NM.3.6 El orden de los nadadores por gnero es opcional en los relevos mixtos.
46
NATACIN MSTER
MM.3.7 El Comit Organizador puede poner 400 m, 800 m y 1500 m libre para que lo naden dos (2) nadadores en un calle. Se
requerir cronometraje separado para cada nadador. (MSW.3.7)
NM.3.8 El calentamiento deber ser supervisado.

NM.3.9 Un movimiento de patada de braza est permitido en mariposa.
brazos excepto que una sola patada de braza esta permitida antes del viraje y de la llegada sin un tirn de brazos. Despus de la
salida y despus de cada viraje, una sola patada de braza esta permitida antes del primer tirn de brazos.
NM.3.10 Los nadadores que ha sido descalificados, debern aparecer en los resultados. (MSW.3.10)
NM.4 RELEVOS
NM.4.1 Los relevos consistir en cuatro nadadores inscritos en el mismo club. Ningn nadador podr representar a ms de un club.
NM.5 Rcords
NM.5.1 Los Records de Espaa Master para todas las pruebas que aparecen en la NM.2 para ambos sexos en cada grupo de
edad, sern reconocidos y se mantendrn a la centsima de segundo. Los Rcords de Espaa Master se establecern con sistema
de cronometraje Automtico, Semi-Automtico con un (1) pulsador y Manual con un(1) crono a la 1/100. (MSW.5.1).
NM.5.2 Las solicitudes para el Rcords de Espaa Master debern remitirlas dentro de los 15 das siguientes desde el final de la
prueba. (MSW.5.2)
NM.5.3 Los Records de Espaa solo pueden establecerse en Competiciones Mster y el deportista debe tener Licencia Master en
vigor. (MSW.5.3)
NM.5.4 El primer nadador en relevos mixtos puede solicitar un Record de Espaa Master. (MSW.5.4).
************************
47

Manual Arbitro Natacion Master 2013 2017 - 30-1-2015 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual Arbitro Natacion Master 2013 2017 - 30-1-2015 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Real Federacin Espaola de Natacin

Comit Nacional de rbitros

Real Federacin Espaola de Natacin

Real Federacin Espaola de Natacin

ABREVIATURAS COMUNES MS UTILIZADAS

Real Federacin Espaola de Natacin

* NORMAS GENERALES ...1

2.- NORMAS DE NATACIN MSTER (NM).

3.- NORMAS TECNICAS DE NATACIN.

* NORMAS TCNICAS DE NATACIN MSTER....7

Real Federacin Espaola de Natacin

4.- CONSIDERACIONES SOBRE COMPETICIONES NATACIN MSTER

6.- TODAS LAS NORMAS GENERALES Y TECNICAS NATACION MASTER.........45

Real Federacin Espaola de Natacin

NORMAS GENERALES DE MSTERS RFEN (NGM)

20 aos (Pre-Master) en Natacin y Aguas Abiertas.

Real Federacin Espaola de Natacin

Real Federacin Espaola de Natacin

NORMAS DE NATACION MSTER (NM)

65+ 65-69 aos (nacidos 1949-45)

Ejemplos prcticos ( En la temporada 2014):

Real Federacin Espaola de Natacin

EDAD PRUEBAS DE RELEVOS

Real Federacin Espaola de Natacin

Esta correcto los siguientes grupos de edad de relevos en el ao de competicin 2013?

Equipo Cat 2 ms de 120 aos (75, 77, 70, 70)

Equipo Cat 3 ms de 160 aos (72, 76, 68, 65)

Real Federacin Espaola de Natacin

NM.2.2 Piscina de 50m

50, 100, 200, 400, 800, 1500 metros Libres

Real Federacin Espaola de Natacin

NORMAS TCNICAS DE NATACIN MSTER

Real Federacin Espaola de Natacin

La calle 3.- Sale debajo de la

Salida desde abajo. No es necesario agarrarse a la

Formas en la salidas ms habituales desde el agua en Master.

La salida en el campeonato del Mundo en Mster 2012 Riccione:

Un Juez Arbitro Principal

En los 50m hay un inspector

Juez de Salidas y 1 Juez de Carreras a los

Otra salida en Campeonato Internacional de Mster:

Los nadadores de la serie precedente

Un / dos cronometradores por calle o un

Debemos intentar que, al menos en el

PROCESO DE SALIDA EN MSTER:

SALIDAS CON NADADORES DISCAPACITADOS:

Posicin de los nadadores bajo el agua, si os fijis stos

Salidas, virajes y llegadas de nadadores con problemas de visibilidad:

El ayudante ayuda a que se coloque el

Falta de alguna extremidad:

Puede que no te avisen, pero ya se aprecia al ver en

Primeras salidas con nadadores de mayor edad:

Una compaera le ayuda

SALIDAS.- Dos nadadores por calle:

Frmula de Competicin. Seleccin por Contrarreloj:

NM.3.4 Todas las pruebas Mster se realizaran en base a tiempo final.

SALIDA DE LOS NADADORES AL TERMINAR UNA SERIE:

PRUEBAS RELEVOS MIXTO - Orden de los nadadores.

FORMULA DE COMPETICIN Grupos de edad:

Real Federacin Espaola de Natacin

PRUEBAS DE 400m, 800m y 1500m LIBRES.

Swimmer interfered with another swimmer

El nadador interfiere a otro nadador