15/10/2016 October 15th 2016

Unit 1
K thut dch
1. Vietnamese verb E prepositions
a) Chng ti cn mt th trng ln

a) We need a big market for our farm

tiu th cc mt hng nng sn

b) Tht l bt ng c ta c xp vo

products
b) It was so surprise that she was

danh sch din vin hng A

c) C ta quay li mang theo thc ung

suddenly on the A list

c) She returned with the drink(s)

2. Vietnamese verb English nouns

a) ng ta mt lm mi ngi bng
hong
b) Ng php dy cho chng ta s dng

a) His death shocked everyone

b) Grammar teaches us the correct use
of language = life teaches us

ngn ng cho ng

3. Vietnamese Subject as human agent (tc nhn trc tip hnh ng) English Subject as
non-human agent
a) Thng b s hi nn chui xung gm
ging
b) Do ny ngi ta bn tn nhiu v

a) Fear sent the boy under the bed

b) Recently there has been a lot of talk
about terrorism

khng b
4) Vietnamese Active voice E passive voice
a) Ngi ta giao tn trm cho cnh

a) The thief was turned over to the police

st
b) Cc nh trng trt bit phn nhiu

b) Many of these species were known to

cc chng loi ny thng qua sch

bo v hnh nh nc ngoi

cultivator through foreign books and

pictures

5) Vietnamese complex sent E simple sent

a) Bt k ai mun hc khoa hc phi c

a) Anyone wanting to study science must

kin thc v ton hc cao cp

b) Nu thi gian cho php ti s n

have knowledge of advanced

thm bn
c) Chng ti quyt nh i bi v hm
l ngy p tri

mathematics
b) time permitting (if time permits), I will
come and see you
c) the day being fine we decided to go
swimming

6) Viet compound sent E complex sent

a) Hai xe but tng vo nhau nhng may

a) Two buses collided, which fortunately

thay khng c ai b thng.

b) Ngi lnh M y c a con gi ln

injured nobody

3 nhng anh ta cha bao gi trng

b) The soldier had three year - old girl,

whom he has never seen

thy mt n

7. Paraphasing
a) Tin no ca ny
b) Bn chng chng lm c tr trng
g u

a) everything has its own prices

b) They cant do a thing/ there is nothing they
can do

8. Time words
Hm th hai c t nht 22 cnh st v 4

At least 22 police and 4 civilians were killed in

thng dn b thit mng trong v nh bom

a suicide bomb attack on Monday outside the

t st bn ngoi ta dn s ti cao ti trung

high court in the commercial heart of Lahore,

tm thng mi lahore mt thnh ph ln

Pakistans 2nd largest City

vo hng th hai ca Pakistan

9. Noun phrases 7 kinds

a. Adj + noun

Economic sectors

Cc thnh phn kinh t

Cc hip nh quc t
b. PP + noun
Ngn sch khng cn i unbalanced
budget
Vn ti lin hp combined transportation
c. noun + noun
Min thu tax exemption
Tc tng trng Growth rate
d. Ving + Noun
t gi th ni floating rate
Ban ch o steering (lo li) committee
e. Noun + Ving + Noun
Phng n gy qu: Fund - raising scheme
Cc iu khon chia li: sharing profit
provisions
f. n+ derivation noun + noun
K hoch gim ngho poverty alleviation
plan
Chng trnh xa i hunger elimination
program
Ban qun l th trng market
management board
g. noun + PP + noun
t nc b chin tranh tn ph: war torn
country
Export - oriented industry

10. IT construction
C tip tc cng v ch it is useless to
keep on/ it is no good continuing
Gc b ngoi tai li khuyn ca ng y it

International treaties

would be a mistake to ignore his advice

11. Cc cu trc khc

a. Theo

over 50% in one national survey of 1000

Theo mt cuc iu tra trn ton quc, hn

adults admitted to being very or somewhat

50% trong 1000 ngi trng thnh tha

worried about the wake of terrorist assaults

nhn rt hoc hi lo lng v cc t tn

given their inexperience, they have done a

cng khng b c th xy ra

good job

b. xt n
Xt v vic thiu kinh nghim ca h th h
lm vic tt ri