PRAVILA NATJECANJA

I NJIHOVO TUMAENJE
(na snazi od 1.01.2015.)

Svjetska Taekwondo Federacija

Hrvatski taekwondo savez

Prijevod: Renata Crkvenac IR, bacc.oec.

Sadraj
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

Svrha ...............................................................................................................................3
Primjena ..........................................................................................................................3
Natjecateljska povrina (borilite) ....................................................................................3
Natjecatelji ......................................................................................................................8
Teinske kategorije........................................................................................................ 10
Klasifikacija i metode natjecanja ................................................................................... 12
Trajanje borbe ............................................................................................................... 14
Izvlaenje parova........................................................................................................... 14
Vaganje ......................................................................................................................... 14
Tijek natjecanja.......................................................................................................... 15
Doputene tehnike i podruja ..................................................................................... 16
Valjani bodovi ........................................................................................................... 16
Rezultati i objavljivanje ............................................................................................. 17
Zabranjene radnje ...................................................................................................... 18
Zlatni bod i Odluka o nadmonosti............................................................................. 22
Odluke ....................................................................................................................... 23
Knock Down.............................................................................................................. 24
Postupak u sluaju knock-down-a .............................................................................. 24
Postupci za zaustavljanje borbe .................................................................................. 26
Tehniki delegati ....................................................................................................... 28
Procedura pregledavanja snimke ................................................................................ 30
Para Taekwondo ........................................................................................................ 32
Taekwondo za gluhe .................................................................................................. 34
Sankcije ..................................................................................................................... 34
Ostale odredbe koje nisu precizirane pravilima .......................................................... 36

2
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

PRAVILA NATJECANJA I NJIHOVO TUMAENJE

1. Svrha
1. Svrha pravila natjecanja je osiguravanje potenog i glatkog tijeka natjecanja na svim
razinama (promoviranih/organiziranih od strane Svjetske taekwondo organizacije,
Kontinentalnih i nacionalnih saveza), osiguravajui primjenu standardiziranih pravila.
(obrazloenje)
Cilj lanka 1. je osigurati standardizaciju taekwondo natjecanja u cijelome svijetu. Svako
natjecanje koje ne slijedi osnovne principe ovih pravila nee biti prepoznato kao taekwondo
natjecanje.

2. Primjena
1. Pravila natjecanja primjenjuju se na sva natjecanja promovirana/organizirana od strane
Svjetske taekwondo organizacija (u daljnjem tekstu: WTF), regionalnih saveza i lanova
nacionalnih saveza. Ukoliko neki lan nacionalnog saveza eli promijeniti neke dijelove
natjecateljskih pravila mora prvo dobiti odobrenje WTF-a. U sluaju da Kontinentalne
unije i / ili lan Nacionalnog saveza kri WTF Pravila natjecanja bez prethodnog
odobrenja od WTF, WTF moe slobodno odluiti da ne odobri ili ukinuti meunarodni
turnir. Osim toga, WTF moe poduzeti dodatne disciplinske mjere na znaajne
Kontinentalne unije ili lanice Nacionalnog saveza.
2. Sva natjecanja promovirana, organizirana i nadgledana od strane WTF-a moraju se
pridravati WTF statuta, akta rjeavanja sporova i disciplinskih postupaka i svih ostalih
bitnih pravila i propozicija.
3. Sva natjecanja promovirana, organizirana i nadgledana od strane WTF-a moraju biti u
skladu s WTF medicinskim kodom i WTF anti-doping pravilima.
(objanjenje #1)
Prvo dobiti odobrenje : Ako organizator eli napraviti promjenu bilo kojeg dijela postojeih
pravila mora predati WTF-u zamolbu za eljenu promjenu skupa s razlogom promjene.
Odobrenje za bilo koju promjenu tih pravila mora biti zaprimljeno od strane WTF-a mjesec
dana prije termina natjecanja. WTF moe primijeniti Pravila natjecanja s izmjenama na
promoviranim Natjecanjima uz odluku Tehnikog delegata nakon odobrenja predsjednika.

3. Natjecateljska povrina (borilite)

1. Prostor za natjecanje e biti ravan, bez bilo kakvih izboina koje predstavljaju
smetnju, te e biti prekriveni elastinom i ne klizavom strunjaom. Prostor za
natjecanje moe biti postavljen na postolje visoko od 0,6 do 1m od poda, ako je to
3
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

neophodno, a vanjski dio granine crte bit e pod nagibom < 30 stupnjeva radi
sigurnosti natjecanja. Slijedei oblici mogu biti koriteni:
1.1. Kockasti oblik
Prostor za borilite se sastoji od natjecateljskog i sigurnosnog prostora. Kockati
oblik natjecateljskog prostora je 8x8 m. Oko natjecateljskog prostora, priblino na
istoj udaljenosti sa svih strana, biti e sigurnosi prostor. Prostor za borilite,
ukljuujui i natjecateljski i sigurnosni prostor, ne smije biti manji od 10x10 m
niti vei od 12x12 m. Ukoliko je prostor za borilite na povienoj platformi,
sigurnosni prostor moe biti proiren radi sigurnosti natjecatelja. Natjecateljski i
sigurnosni prostor moraju biti u razliitim bojama sukladno Tehnikom priruniku
natjecanja.
1.2. Osmerokutni oblik
Prostor za borilite se sastoji od natjecateljskog i sigurnosnog prostora. Prostor za
borilite je kockastog oblika i ne smije biti manji od 10x10 m niti vei od 12x12
m. U centru prostora za borilite nalazi se osmerokutni oblik natjecateljskog
prostora. Promjer natjecateljskog prostora je priblino 8 m, i duina svake strana
osmerokuta je 3,3 m priblino. Izmeu vanjske linije prostora za borilite i
granine linije natjecateljskog prostora je sigurnosni prostor. Natjecateljski i
sigurnosni prostor moraju biti u razliitim bojama sukladno Tehnikom priruniku
natjecanja.

2. Oznake pozicija
2.1. Vanjska linija natjecateljskog prostora nazvat e se Granina linija(e), a vanjska
linija prostora za borilite nazvat e se Vanjska linije(e).
2.2. Prednja vanjska linija koja je uporedna sa zapisnikim stolom nazivat e se
vanjska linija#1. U smjeru kazaljke na satu od vanjske linije #1, ostale linije e se
redom nazivati vanjske linije #2, #3 i #4. Granina linija uporedna s vanjskom
linijom #1 nazivat e se granina linija #1 ostale linije e se redom nazivati
granine linije #2, #3 i #4. U sluaju osmerokutnog natjecateljskog prostora,
Granina linija uporedna s vanjskom linijom #1 nazivat e se granina linija #1
ostale linije e se redom nazivati granine linije #2, #3, #4, #5, #6, #7 i #8.
2.3. Pozicija centralnog suca i natjecatelja: Pozicije natjecatelja bit e oznaene u
dvije nasuprotne toke, 1 m udaljene od sredinje toke borilita, paralelno s
vanjskom linijom #1. Mjesto za centralnog suca bit e oznaeno 1.5m od sredinje
toke borilita, prema 3. graninoj liniji.
2.4. Pozicija bodovnih sudaca: Pozicija 1. suca bit e oznaena u toki 0.5 m udaljenoj
od kuta kojeg omeuje vanjska linija #1 i #2. Pozicija 2. suca bit e oznaena u
toki 0,5 m izvana od centra vanjske linije #3. Pozicija 3. suca bit e oznaena u
toki 0.5 m udaljenoj od kuta kojeg omeuje vanjska linija #3 i #4. U sluaju 2
bodovna suca sudac broj 1 bit e oznaena u toki 0,5 m izvana od centra vanjske
linije #3 a sudac broj 1 bit e oznaen 0,5m od centra vanjske linije #1. Poloaj
sudaca moe biti razmjeten zbog potreba media, prijenosa i/ili sportske
prezentacije.
4
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

2.5. Pozicija zapisniara i IVR: Bit e oznaena u toki 2 m udaljenoj od vanjske linije
#1. Pozicija zapisniara moe biti promijenjena uslijed izgleda dvorane i potreba
media, prijenosa i/ili sportske prezentacije.
2.6. Pozicija trenera: Pozicije trenera bit e oznaene u toki 1m udaljenoj od
sredinje toke vanjske linije, na strani jednog i drugog borca. Pozicija trenera
moe biti promijenjena uslijed izgleda dvorane i potreba media, prijenosa i/ili
sportske prezentacije.
2.7. Pozicija kontrolnog stola: Kontrolni stol mora se nalaziti blizu ulaza u
natjecateljsko podruje kako bi pregledava mogao provjeriti opremu natjecatelja.
(Objanjenje #1)
Elastina strunjaa: Stupanj elastinosti strunjae mora biti odobren od WTF-a prije
natjecanja.
(Objanjenje #2)
Boja: Shema boje na strunjai mora izbjegavati grubu refleksiju te ne smije biti naporna za
vid natjecatelja ili gledatelja. Shema boje strunjae, takoer, mora odgovarati opremi
natjecatelja, uniformi i povrini prostora za borilite.
(objanjenje #6)
Kontrolni stol: Na kontrolnom stolu pregledava provjerava da li natjecatelj nosi odobrene
materijale, od WTF-a, te da propisno odgovaraju natjecatelju. U sluaju da se utvrdi da je
neprikladan od natjecatelja e se zatraiti da promijeni zatitnu opremu.

5
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

6
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

7
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

4. Natjecatelji
1. Kvalifikacije natjecatelja
1.1. Pripadnik nacionalnosti tima koji sudjeluje
1.2. Preporuen od strane nacionalnog WTF taekwondo saveza
1.3. Nositelj Kukiwon Dana ili Pooma
1.4. Nositelja WTF GAL licence
1.5. Natjecatelji sa navrenih najmanje 17 godina u godini kad se odvija to znaajno
natjecanje (15-17 godina za Juniorsko Taekwondo Prvenstvo, 12-14 godina za
kadetsko prvenstvo). Starosna dob za Olimpijske igre mladih mogu biti drugaije
ovisno o odluci Meunarodnog olimpijskog odbora.
(obrazloenje)
Dobna ogranienja za Svjetsko juniorsko prvenstvo temeljena su na godini, ne na datumu.
Npr., u sluaju da se prvenstvo odrava 11. lipnja 2013. g., natjecatelji roeni izmeu 01.
sijenja 1996. i 31. prosinca 1998. su prihvatljivi za natjecanje.
2. Odjea i zatitna oprema natjecatelja
2.1. Na natjecanjima koja se nalaze u kalendaru WTF-a, uniforma natjecatelja i sva
oprema kao to su borilite, PSS, IVR i zatitna oprema moraju biti odobrena od
WTF-a.
2.2. Natjecatelj mora nositi opremu odobrenu od WTF-a, titnik za tijelo, suspenzor,
titnik za podlaktice, titnik za potkoljenice, rukavice, nanonice sa senzorima (u
sluaju da se koristi PPS) i nositi sa sobom titnik za usta prije ulaska u
Natjecateljski prostor. Kacigu mora snano drati ispod lijeve ruke kad ulazi u
borilite.Kacigu e staviti na glavu nakon to uslijedi uputa suca za poetak borbe.
2.3. titnici za prepone, podlaktice i potkoljenice moraju se nositi ispod propisane
odjee za taekwondo. Natjecatelji moraju ponijeti opremu odobrenu od WTF-a,
kao i rukavice i gume za zube za osobnu upotrebu. Noenje bilo kakve opreme na
glavi osim titnika za glavu nije dozvoljeno. Prethodno dozvoljeni religijski
predmeti smiju se nositi ispod titnika za glavu i ispod doboka i ne smiju nauditi
ili ometati protivnika.
2.4. Specifikacije na taekwondo natjecateljskim uniformama (Doboku), zatitnoj
opremi i ostaloj opremi bit e navedena odvojeno.
2.5. Odgovornost organizacijskog odbora za natjecateljsku opremu:
Organizacijski odbor za WTF promovirana prvenstva bit e odgovoran za
pripremu slijedee WTF odobrene opreme potrebne za natjecanje na svoj
troak za sve potrebne materijale, opremu i teehniki materijal potreban za
instalaciju i provedbu:
PSS i PSS potrebne predmete iopremu-o izboru PSS kompanije
odluuje WTF
Borilite
Zatitne kacige
Ostala zatitna oprema kao rezerva(elektronske lape, titnici za
ruke, podlaktice, potkoljenice, suspenzori i uniforme)
IVR sustav i sva potrebita oprema, ukljuujui kamere (minimalno
3 kamere po borilitu i minimum 4 kamere ukljuujui i kameru
8
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

iznad za polufinale i finale). Ukoliko je omoguen prijenos

(broadcasting), napajanje prijenosa mora biti dostupno na VR stolu
zbog potrebe pregleda u sluaju VR-a
Jumpo monitor (za prikaz tijeka natjecanja) unutar natjecateljske
prostora
Semafor za gledatelje (za prikaz video replaya, najmanje 12)
Semafori na borilitima (za prikaz bodovnog stanja, najmanje 4 po
borilitu)
Ostala natjecateljska oprema koja nije navedena u ovom lanku, biti e opisana u
Tehnikom priruniku WTF-a.
2.6. Organizacijski odbor za natjecanja WTF-a biti e odgovorna za pripremanje
slijedee opreme i materijala potrebne u prostoru za trening, o svom toku:
PSS i PSS potrebni predmeti i oprema
Borilite (strunjae)
Oprema za prvu pomo
Led u kantama
2.7. Organizacijski odbor mora dobiti odobrenje WTF-a o broju opreme koju treba
pripremiti.

3. Lijenika kontrola
3.1. Na taekwondo manifestacijama promoviranim i odobrenim od WTF-a bilo kakva
upotreba ili rukovanje drogama ili kemijskim tvarima opisanim u WTF anti-dopingu
zabranjeni su zakonom. Meutim, doping propisi Meunarodnog olimpijskog odbora
primijenit e se na Olimpijskim igrama i drugim multi-sportskim igrama.
3.2. WTF moe traiti bilo koji medicinski test koji smatra potrebnim da utvrdi je li
natjecatelj prekrio ovo pravilo, a bilo kojem pobjedniku koji odbije podvrgavanje ovom
testiranju ili koji dokae da je poinio takav prekraj bit e oduzet njegov plasman, a
priznanje e se prenijeti na natjecatelja koji je sljedei na redu po rezultatu natjecanja.
3.3. Organizacijski odbor e biti odgovoran za osiguravanje provoenja medicinskog
testiranja.
3.4. Detalji WTF anti doping pravila bit e odreeni kao dio propisa.
(obrazloenje #1)
Nositelj nacionalnosti uesnikog tima:
Kada je natjecatelj predstavnik nacionalnog tima (reprezentativac), njegova/njezina
nacionalnost je odreena prema dravljanstvu drave koju on/ona predstavlja prije podneska
prijave za sudjelovanje. Provjera dravljanstva obavlja se pregledom putovnice. U sluaju da
je nacionalnost natjecatelja koji ima vie od jednog dravljanstva upitna, natjecatelj mora
izabrati kojem timu pripada. Meutim, nakon to je predstavljao jednu dravu na OI, na
kvalifikacijama za OI, kontinentalnim ili regionalnim igrama ili na svjetskom ili regionalnom
natjecanju organiziranom ili odobrenom od strane WTF-a, natjecatelj ne moe predstavljati
drugu dravu ukoliko nisu prole najmanje tri (3) godine od zadnjeg nastupa za prijanju
9
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

dravu. Ovaj period moe biti umanjen ili poniten uz prethodan pristanak nacionalnog
olimpijskog odbora i WTF-a. WTF moe poduzeti disciplinske mjere u bilo koje doba protiv
natjecatelja i nacionalne lanice ukoliko prekre ovaj lanak bez obzira i ne ograniavajui se
na postignua. U sluaju starosne dobi natjecatelja 16 ili manje godina, ovaj lanak se nee
primjenjivati osima ako nije uloena alba od strane bilo koje dvije drave. U sluaju spora,
WTF e napraviti procjenu i donijeti konanu odluku. Nakon odluke, daljne albe nee biti
prihvaene.
(obrazloenje #2)-Predloen od strane WTF nacionalnog taekwondo saveza:
Svaki nacionalni savez odgovoran je za kontrolu ne-trudnoe i spola i osigurat e da su svi
lanovi tima podvrgnuti medicinskom pregledu koji dokazuje da su adekvatnog zdravlja i
stanja za nastupanje. Takoer, nacionalni savezi preuzimaju punu odgovornost za nesreu i
ivotno osiguranje kao i graanske obveze svojih natjecatelja i slubenika tijekom natjecanja
organiziranog od strane WZF-a.
(obrazloenje #3)- Guma za zube
Boja gume za zube mora biti bijela ili prozirna. Meutim, obavezno koritenje zatite za zube
moe biti izuzeto uz predoenje lijenike dijagnoze u kojoj stoji da bi koritenje gume za
zube moglo natetiti natjecatelju.
(obrazloenje #4)-Kaciga
Dozvoljene su samo crvene i plave kacige
(obrazloenje #5)-IVR sustav
U odgovornosti je organizacijskog odbora da osigura napajanje za broadcasting za IVR
pregled za meeve traene od WTF-a.
(obrazloenje #6)-Taping
Bandaa na rukama i stopalima e biti strogo provjeravano tijekom inspekcijskog procesa.
Osoba zaduena za kontrolu moe zatraiti odobrenje slubenog lijenika u sluaju
pretjeranog bandairanja.

5. Teinske kategorije
2.3.Teina je podijeljena posebno za muku, posebno za ensku konkurenciju
Muka konkurencija
enska konkurencija
Do 54 kg
Ne prelazi 54 kg
Do 46 kg
Ne prelazi 46 kg
Do 58 kg
Preko 54 kg, ne
Do 49 kg
Preko 46 kg, ne
prelazi 58 kg
prelazi 49 kg
Do 63 kg
Preko 58 kg, ne
Do 53 kg
Preko 49 kg, ne
prelazi 63 kg
prelazi 53 kg
Do 68 kg
Preko 63 kg, ne
Do 57 kg
Preko 53 kg, ne
prelazi 68 kg
prelazi 57 kg
Do 74 kg
Preko 68 kg, ne
Do 62 kg
Preko 57 kg, ne
prelazi 74 kg
prelazi 62 kg
Do 80 kg
Preko 74 kg, ne
Do 67 kg
Preko 62 kg, ne
prelazi 80 kg
prelazi 67 kg
Do 87 kg
Preko 80 kg, ne
Do 73 kg
Preko 67 kg, ne
prelazi 87 kg
prelazi 73 kg
Preko 87 kg
Preko 87 kg
Preko 73 kg
Preko 73 kg

10
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

2. Teinska kategorije za Olimpijske igre podijeljene su kako slijedi;

Muka konkurencija
Do 58 kg
Do 68 kg
Do 80 kg
Preko 80 kg

Ne prelazi 58 kg
Preko 58 kg, ne
prelazi 68 kg
Preko 68 kg, ne
prelazi 80 kg
Preko 80 kg

enska konkurencija
Do 49 kg
Do 57 kg
Do 67 kg
Preko 67 kg

Ne prelazi 49 kg
Preko 49 kg, ne
prelazi 57 kg
Preko 57 kg, ne
prelazi 67 kg
Preko 67 kg

3. Teinske kategorije za Svjetsko juniorsko prvenstvo podijeljene su kako slijedi;

Muka konkurencija
Do 45 kg
Do 48 kg
Do 51 kg
Do 55 kg
Do 59 kg
Do 63 kg
Do 68 kg
Do 73 kg
Do 78 kg
Preko 78 kg

Ne prelazi 45 kg
Preko 45 kg, ne
prelazi 48 kg
Preko 48 kg, ne
prelazi 51 kg
Preko 51 kg, ne
prelazi 55 kg
Preko 55 kg, ne
prelazi 59 kg
Preko 59 kg, ne
prelazi 63 kg
Preko 63 kg, ne
prelazi 68 kg
Preko 68 kg, ne
prelazi 73 kg
Preko 73 kg, ne
prelazi 78 kg
Preko 78 kg

enska konkurencija
Do 42 kg
Do 44 kg
Do 46 kg
Do 49 kg
Do 52 kg
Do 55 kg
Do 59 kg
Do 63 kg
Do 68 kg
Preko 68 kg

Ne prelazi 42 kg
Preko 42 kg, ne
prelazi 44 kg
Preko 44 kg, ne
prelazi 46 kg
Preko 46 kg, ne
prelazi 49 kg
Preko 49 kg, ne
prelazi 52 kg
Preko 52 kg, ne
prelazi 55 kg
Preko 55 kg, ne
prelazi 59 kg
Preko 59 kg, ne
prelazi 63 kg
Preko 63 kg, ne
prelazi 68 kg
Preko 68 kg

4. Teinske kategorije za Olimpijske igre mladih podijeljene su kako slijedi:

Muka konkurencija
Do 48 kg
Ne prelazi 48 kg
Do 55 kg
Preko 48 kg, ne
prelazi 55 kg
Do 63 kg
Preko 55 kg, ne
prelazi 63 kg
Do 73 kg
Preko 63 kg, ne
prelazi 73 kg
Preko 73 kg
Preko 73 kg

enska konkurencija
Do 44 kg
Do 49 kg
Do 55 kg
Do 63 kg
Preko 63 kg

Ne prelazi 44 kg
Preko 44 kg, ne
prelazi 49 kg
Preko 49 kg, ne
prelazi 55 kg
Preko 55 kg, ne
prelazi 63 kg
Preko 63 kg

11
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

5. Teinske kategorije za Svjetsko kadetsko prvenstvo podijeljene su kako slijedi:

Muka konkurencija
Do 33 kg
Ne prelazi 33 kg
Do 37 kg
Preko 33 kg, ne
prelazi 37 kg
Do 41 kg
Preko 37 kg, ne
prelazi 41 kg
Do 45 kg
Preko 41 kg, ne
prelazi 45 kg
Do 49 kg
Preko 45 kg, ne
prelazi 49 kg
Do 53 kg
Preko 49 kg, ne
prelazi 53 kg
Do 57 kg
Preko 53 kg, ne
prelazi 57 kg
Do 61 kg
Preko 57 kg, ne
prelazi 61 kg
Do 65 kg
Preko 61 kg, ne
prelazi 65 kg
Preko 65 kg
Preko 65 kg

enska konkurencija
Do 29 kg
Do 33 kg
Do 37 kg
Do 41 kg
Do 44 kg
Do 47kg
Do 51 kg
Do 55 kg
Do 59 kg
Preko 59 kg

Ne prelazi 29 kg
Preko 29 kg, ne
prelazi 33 kg
Preko 33 kg, ne
prelazi 37 kg
Preko 37 kg, ne
prelazi 41 kg
Preko 41 kg, ne
prelazi 44 kg
Preko 44 kg, ne
prelazi 47 kg
Preko 47 kg, ne
prelazi 51 kg
Preko 51 kg, ne
prelazi 55 kg
Preko 55 kg, ne
prelazi 59 kg
Preko 59 kg

(objanjenje #1)
Ne prelazi:
Granica teine odreena je kriterijem od jednog decimalnog mjesta od zadanog ogranienja.
Npr, ne prelazi 50 kg odnosi se na 50.0 dok je 50.1 iznad ogranienja to rezultira
diskvalifikacijom.
(objanjenje #2)
Preko:
Preko 50.00 kg oznaka se pojavljuje kao 50.1 kg dok je 50.0 kg i manje nedovoljno, rezultira
diskvalifikacijom.

6. Klasifikacija i metode natjecanja

1. Natjecanja su podijeljena kako slijedi :
1.1. Pojedinana natjecanja e se odvijati izmeu natjecatelja u istim teinskim
kategorijama. Kada je potrebno susjedne kategorije e se spajati u jednu kako bi se
stvorila jedna kategorija. Nijednom natjecatelju nije doputeno nastupanje u vie od
jedne teinske kategorije na jednom natjecanju.
1.2. Timsko natjecanje: Metoda i teinske kategorije za timsko natjecanje biti e odreene
u proceduralnom postupku za WTF Svjetski kup, taekwondo timsko natjecanje.
12
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

2. Sistem natjecanja podijeljen je kako slijedi:

2.1. Pojedinani eliminacijski sistem
2.2. Sistem svaki sa svakim
3. Taekwondo natjecanje na Olimpijskim igrama e se provoditi po sistemu
pojedinanog natjecanja izmeu natjecatelja s kombinacijom pojedinane eliminacije i
repasaa.
4. Sva natjecanja na meunarodnom nivou priznata od WTF-a bit e formirana
sudjelovanjem najmanje 4 drave, dakle minimalno 4 natjecatelja u svakoj teinskoj
kategoriji, a svaka teinska kategorija s manje od 4 natjecatelja nee biti priznata u
slubenim rezultatima.
5. WTF svjetska Grand Prix serija natjecanja biti e organizirana prema uputama s
posljednje postojee procedure za WTF svjetsku Grand Prix seriju.
(obrazloenje)
1. U sistemu turnira, natjecanje je zasnovano na individualnom principu. Meutim, timski
poredak se takoer moe odrediti zbrajanjem individualnih rezultata prema sveukupnoj
metodi bodovanja.
*Sistem bodovanja:
Poloaj tima e se odrediti prema ukupnom broju bodova po sljedeim smjernicama:
Osnovni jedan (1) bod e se dodjeljivati svakom natjecatelju koji ue u borilite nakon
potvrivanja kategorije na slubenoj vagi
Jedan (1) bod za svaku pobjedu
Dodatnih sedam (7) bodova po zlatnoj medalji
Dodatna tri (3) boda po srebrnoj medalji
Dodatni jedan (1) bod po bronanoj medalji
U sluaju da vie od dva (2) tima ima izjednaen rezultat o poretku e odluivati: 1) broj
zlatnih, srebrnih i bronanih medalja, 2) broj sudionika i 3) vie bodova u teim teinskim
kategorijama
2. U timskom sistemu natjecanja, ishod svakog timskog natjecanja je odreen rezultatima
pojedinca u timu.
(objanjenje #1)
Spajanje teinskih kategorija:
Metoda spajanja mora slijediti podjelu prema olimpijskim kategorijama.
(Interpretacija)
WTF Svjetski kup biti e organizirana prema uputama s posljednje postojee procedure za
WTF Svjetski kup.

13
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

7. Trajanje borbe
1. Trajanje borbe za sve natjecatelje e biti 3 runde po 2 minute, s minutom odmora
izmeu rundi.U sluaju nerijeenog rezultata na kraju tree runde nakon isteka
vremena odmora od 1 minute vodit e se 4. runda od 2 minute, po sustavu zlatni
bod.
2. Trajanje svake runde moe se prilagoditi na 1min i 30 s x 3 runde ili 2min x 2 runde
prema odluci Tehnikog Delegata Natjecanja.

8. Izvlaenje parova
1. Datum izvlaenja parova biti e navedeno u pozivu za natjecanje. Po isteku
odreeneog datuma za registraciju natjecatelja organizacijski odbro e objaviti listu
registriranih natjecatelja u svakoj teinskoj kategoriji na slubenoj stranici
organizacijskog odbora ili WTF-a. Timovi koji sudjelijue su odgovoni za potvrivanje
sudjelovanja prije izvlenja parova.
2. Izvlaenje parova moe biti nasuminim izvlaenjem elektronski ili runo.O metodi i
redoslijed izvlaenja parova odluuje tehniki delegat.
3. Odreeni broj sportaa biti e nositelji prema rang listama WTF-a. Broj nositelja
odreen je prema postojeem pravilniku natjecanja ili u pozivu natjecanja. Na
kontinentalnim natjecanjima i natjecanjima G2 monimalno 8 natjecatelja e biti
odreeno kao nositeljima.

9. Vaganje
1. Vaganje natjecatelja za odreeni dan natjecanja bit e zavreno prethodnog dana
samog natjecanja.
2. Tijekom vaganja muki natjecatelji moraju nositi gae, a natjecateljice gae i
grudnjak. Meutim, vaganje se moe obaviti i bez odjee u sluaju da natjecatelj tako
eli.
3. Vaganje se provodi jednom, meutim, ponovljeno vaganje je zajameno, u okviru
vremenskog ogranienja, za natjecatelje koji se nisu kvalificirali prvi put.
4. Da ne bi bili diskvalificirani tijekom slubenog vaganja, natjecateljima e biti
osigurana vaga, ista kao i slubena na mjestu njihovog boravka ili u prostorijama za
kontrolu vage.
(objanjenje #1)
Natjecatelji na dan natjecanja:
Pod tim se misli na one natjecatelje koji se po rasporedu Organizacijskog Odbora ili WTF-a
nalaze na listi natjecatelja za taj dan.
Prethodni dan natjecanja:
Vrijeme vaganja odredit e organizacijski odbor i obavijestit e uesnike na sastanku
rukovodstva timova. Vaganje traje najvie 2 sata.
(objanjenje #2)
Vaganje e se provoditi u zasebnoj prostoriji posebno za muke posebno za enske
natjecatelje. Slubena osoba na vagi mora biti istog spola kao i natjecatelji.
14
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

(objanjenje #3)
Diskvalifikacija tijekom slubene vage:
Kada je natjecatelj diskvalificiran na slubenoj vagi njegov osnovni bod ne moe biti priznat.
(objanjenje #4)
Vaga, ista kao i slubena.
Kontrolna vaga mora biti istog tipa kao i slubena vaga i to mora prethodno biti potvreno od
Organizacijskog Odbora.

10. Tijek natjecanja

1. Poziv za natjecatelje : Imena natjecatelja bit e prozvana kod Athlete Calling Desk
tri (3) puta poevi trideset (30) minuta prije predvienog poetka borbe. Ukoliko se
natjecatelj ne pojavi nakon treeg (3) poziva biti e diskvalificiran i diskvalifikacija e
biti objavljena.
2. Inspekcija tijela , uniforme i oklopa: Nakon to je prozvan, natjecatelj e proi
kontrolu tijela, uniforme i oklopa kod kontrolnog stola gdje e ga pregledati sudac koji
je odreen od strane WTF-a. Natjecatelj ne smije pokazivati nikakve znakove
odbojnosti i takoer ne smije nositi nikakav materijal kojim moe ozlijediti protivnika.
3. Ulazak u borilite : Poslije pregleda natjecatelj e s trenerom i timskim doktorom
(ukoliko ga ima) doi do mjesta za trenere.
4. Poetak i kraj borbe :
4.1. Prije poetka borbe, sredinji sudac poziva natjecatelje rijeima Chung, Hong. Tada
oba natjecatelja ulaze na borilite s titnikom za glavu ispod lijeve ruke. Kada bilo
koji od natjecatelja nije prisutan ili je prisutan bez da je u potpunosti odjeven,
ukljuujui i svu zatitnu opremu, uniformu i tako dalje, na mjestu gdje je trener u
vrijeme kada centralni sudac poziva Chong , Hongon /ona smatrat e se da se
povukao iz natjecanja i sudac e proglasiti protivnika pobjednikom.
4.2. Natjecatelji e se okrenuti jedan prema drugom i nakloniti se na suevu naredbu
Cha-ryeot (panja) i Kyeong-rye (naklon). ). Poloaj tijela u naklonu mora
zauzimati vie od 30 stupnjeva prema naprijed od poloaja Cha-ryeot, a glava mora
biti otklonjena u kutu veem od 45 stupnjeva. Nakon naklona, natjecatelji stavljaju
titnik za glavu.
4.3. Sudac e poeti borbu naredbom Joon-bi (priprema) i Shi-jak (poetak).
4.4. Svaka runda zapoinje suevim znakom Shi-jak (poetak)
4.5. Svaka runda zavrava sa suevim znakom Keu- man (stop). Ukoliko sudac ne
proglasi Keu-man, borba e biti zavrena u onom trenutku kada istekne vrijeme.
4.6. Sudac moe pauzirati (zaustaviti) me objavom znaka Kal-yeo (razdvojiti) i
nastaviti me naredbom Kye-sok (nastavak). Kada sudac izda naredbu Kal-yeo
operater istog trenutka zaustavlja vrijeme; kada sudac izda naredbu Kye-sok
operater istog trenutka pokree vrijeme.
4.7. Nakon zavretka posljednje runde, natjecatelji e zauzeti svoje pozicije i okrenut se
jedan prema drugom. Natjecatelji e skinuti titnik za glavu i nakloniti se nakon
zapovijedi Cha-ryeoti Kyeong-rye. Nakon toga, sa svoje pozicije natjecatelji
moraju ekati proglaenje natjecatelja.
4.8. Sudac e proglasiti pobjednika diui svoju ruku prema pobjednikovoj strani.
4.9. Povlaenje natjecatelja.
15
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

5. Postupak pri natjecanju u ekipnoj konkurenciji

5.1. Obje ekipe stajat e okrenuti jedni prema drugima u redu prema prijavljenom
ekipnom redoslijedu od oznake za natjecatelje prema prvoj graninoj liniji.
5.2. Postupak prije poetka i nakon zavretka susreta bit e jednak onome iz stavka 4 ovog
lanka.
5.3. Obje ekipe e napustiti i ekati na oznaenom prostoru na borbu svakog natjecatelja.
5.4. Odmah o zavretku zadnjeg mea obje ekipe moraju stati na borilite okrenuti jedni
prema drugima.
5.5. Sudac e proglasiti pobjedniku ekipu podiui svoju ruku na stranu pobjednike
ekipe.
(objanjenje #1)
Tim doktora ili fizioterapeut:
U vrijeme podnoenja prijave slubenih osoba, kopije relevantnih i odgovarajuih licenci za
doktora ili fizioterapeuta moraju biti priloene na engleskom jeziku. Nakon provjere, izdaje se
posebna akreditacija za doktora ili fizioterapeuta. Samo onima koji su dobili odgovarajuu
akreditaciju bit e dozvoljen ulaz na Natjecateljsku povrinu s trenerom.
(smjernica za izvravanje dunosti)
U sluaju koritenja PSS, sudac e provjeriti da li PSS sustav i nanonice koje nose sportai
ispravno rade. Meutim, ovaj postupak u svrhu ubrzanja natjecanja moe biti obrisan

11. Doputene tehnike i podruja

1. Doputene tehnike
1.1. Tehnike ake: Udarake ravne rune tehnike koritenjem zglobnog dijela vrsto
stisnute ake.
1.2. None tehnike: Udarake tehnike koristei dijelove stopala ispod zglobne kosti.
2. Doputena podruja
2.1. Trup: Dozvoljene su napadake rune i none tehnike na podruju pokrivenom
titnikom za trup. Meutim, takvi napadi nisu dozvoljeni u podruju kraljenice.
2.2. Glava: Podruje iznad kljune kosti. Dozvoljeni su samo udarci nogom.

12. Valjani bodovi

1. Doputena podruja za postizanje bodova
3.1. Trup: plavo ili crveno obojeni dio titnika za trup
3.2. Glava: Cijela glava iznad donje linije titnika za glavu.
16
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

2. Kriterij za valjanje bodove:

2.1. Bodovi e biti dodijeljeni kada su doputene tehnike izvedene pravilno i s
odgovarajuom snagom na dozvoljenim bodovnim podrujima trupa.
2.2. Bodovi e biti dodijeljeni kada su doputene tehnike izvedene pravilno na
dozvoljenim bodovnim podrujima glave.
2.3. U sluaju koritenja PSS-a, odluku o valjanosti tehnike, snazi udarca, i/ili valjanosti
kontakta s bodovnim podrujem donosi elektronski bodovni sustav. Odluka PSS-a ne
moe biti predmet Instant video replaya.
2.4. WTF Tehniki odbor e odluiti o potrebnoj jaini udarca i i osjetljivosti PSS-a,
uzevi u obzir teinske kategorije, spol i dobnu skupinu. U odreenim okolnostima
ukoliko bude potrebno Tehniki delegat moe preraunati valjanu jainu udarca.
3. Valjani bodovi su podijeljeni kako slijedi:
3.1. jedan (1) bod za napad na titnik za trup
3.2. tri (3) boda za udarac iz okreta u titnik za trup
3.3. tri (3) boda za uspjean udarac u glavu
3.4. etiri (4) boda za udarac iz okreta u glavu
3.5. Jedan (1) bod za svaka 2 Kyon-go-a ili jedan Gam-jeom dodijeljeni protivniku
4. Krajnji rezultat je zbroj bodova postignutih u sve tri runde.
5. Ponitavanje bodova: Kada natjecatelj osvoji bod koristei zabranjene akcije:
5.1. Ako je nedozvoljena radnja bila instrument osvajanja bod(ova), sudac e dodijeliti
kaznu i ponititi bod.
5.2. Meutim, ukoliko nedozvoljena radnja nije bila instrument osvajanja boda, sudac
moe dodijeliti kaznu ali ne i skinuti bod.

13. Rezultati i objavljivanje

1. Zabiljeavanje valjanih bodova primarno odluuje elektronski bodovni sustav instaliran u
PSS. Bodovi za udarac akom i dodatni bod za udarca iz okreta e dodati bodovni suci
koristei elektronske ureaje za bodovanje. U sluaju nekoritenja PSS-a sva bodovanja
e vriti suci koristei ureaje za bodovanje.
2. Ukoliko PSS za glavu nije povezan s PSS-om za tijelo, bodove za udarce u glavu
dodijeljivat e suci koristei ureaje za bodovanje.
3. Dodatni bod dodijeljen za udarac iz okreta bit e poniten ukoliko udarac iz okreta nije
bodovan od strane PSS-a.
4. U sluaju koritenja 3 bodovna suca , za valjani bod bit e potrebno da se usaglase 2 ili
vie bodovna suca.
5. U sluaju koritenja 2 bodovna suca , za valjani bod bit e potrebno da se usaglase 2 suca.
6. Ukoliko sudac primjeti da je natjecatelj zadobio jak udarac u glavu i pone brojati, a
napad nije bodovan od strane PSS-a ili bodovnih sudaca, sudac moe zatraiti Instant
video replay kako bi donio odluku dodijeliti ili ne dodijeliti bodove.
17
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

14. Zabranjene radnje

1.
2.
3.
4.
5.

Za zabranjenu radnju glavni sudac e odrediti kaznu.

Kazne su podijeljene na "Kyong-go"(upozorenje) i "Gam-jeom" ( negativni bod)
Dva "Kyong-go"-a e se raunati kao dodatni jedan (1) bod za protivnika. Meutim,
neparni "Kyong-go" nee se raunati u ukupnom zbroju.
"Gam-jeom" e se raunati kao (1) jedan dodatni bod protivniku.
Nedozvoljene radnje:

5.1.Nedozvoljene radnje kanjive "Kyong-go" om

5.1.1. Prelazak granine linije
5.1.2. Izbjegavanje ili odgaanje borbe
5.1.3. Padanje
5.1.4. Hvatanje, dranje ili guranje protivnika
5.1.5. Napad ispod pojasa
5.1.6. Podizanje koljena u svrhu blokiranja i/ili ometanja napretka napada, ili dizanje
noge vie od 3 sekunde bez izvravanja bilo kakvog udarca u svrhu da se sprijei
protivnikova napadaki pokret
5.1.7. Napad na protivnika nakon Kal-yeo
5.1.8. Udaranje ili napad koljenom
5.1.9. Napad na protivnikovo lice akom
5.1.10. Napad na oborenog protivnika
5.1.11. Nesportsko ponaanje natjecatelja ili trenera
5.2. U sluaju ozbiljnog krenja zabranjenih radnji natjecatelja ili trenera sudac e
"Gam-jeom" om.

dodijeliti

5.3. Kada trener ili natjecatelj poine pretjerano nesportsko ponaanje i ne potuju sudaku
naredbu sudac moe zatraiti dodijeljivanje kazne podizui uti karton. U ovom sluaju
nadzorni odbor natjecanja e sprovesti istragu o ponaanju trenera i odluiti da li je kazna
primjerena ili ne.
6.
7.

8.
9.

Kada natjecatelj namjerno i u vie navrata odbije potovati pravila natjecanja ili sudaku
naredbu, sudac moe zavriti me i proglasiti protivnika pobjednikom.
Ukoliko sudac na kontrolnom stolu ili slubenik u prostoru za natjecanje utvrde, u
suradnji s PSS tehniarom ako je potrebno, da je natjecatelj ili trener pokuao
manipulirati osjetljivou PSS senzora i/ili neprimjereno izmjenio PSS kao bi utjecao na
njegovu izvedbu, natjecatelj e biti diskavlificiran.
Kad natjecatelj dobije deset (10) Kyong-go ili pet (5) Gam-jeom, ili kombinaciju
Kyong-go i Gam-jeom, centralni sudac e ga/nju po kazni proglasiti poraenim.
U lanu 14.8.,"Kyong-go" i "Gam-jeo" raunati e se u ukupnom zbroju u sve tri runde

(obrazloenje)
Ciljevi postavljanja zabranjenih radnji:
1. Da bi zatitili natjecatelja
2. Da osigura fer natjecanje
3. Poticati odgovarajue tehnike
18
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

(objanjenje 1)
Zabranjene radnje: "Kyong- go"
I. Prijelaz granine linije:
Kada su oba stopala natjecatelja iza granine linije, centralni sudac dodjeljuje "Kyonggo". U sluaju kada natjecatelj pree graninu liniju zbog zabranjene radnje protivnika,
ne dodjeljuje mu se Kyong-go.
II. Izbjegavanje ili odgaanje borbe :
a) Ovaj lanak odnosi se na borbu bez pokazivanja namjere za napadanje. Natjecatelj
koji kontinuirano pokazuje pasivni stil bit e kanjen. Ukoliko su oba natjecatelja
neaktivna nakon pet (5) sekundi, sredinji sudac e dati signal za borbu. Kyong-go
se dodjeljuje ukoliko nema aktivnosti nakon deset (10) sekundi i dobivaju ga oba
natjecatelja, ili natjecatelj koji se povlaio unazad, deset sekundi nakon to je zadan
znak za borbu.
b) Okretanje lea zbog izbjegavanja protivnikovog napada bit e kanjeno jer izraava
nedostatak duha fair play te moe uzrokovati ozbiljne ozljede. Ista kazna takoer
moe biti dodijeljena zbog izbjegavanja protivnikovog napada sputanjem ispod
razine struka ili uanja.
c) Povlaenje iz tehnike ukljuenosti samo kako bi se izbjegao napad protivnika i
kako bi isteklo vrijeme, biti e kanjen pasivni natjecatelj.
d) Glumljenje ozljede znai preuveliati ozljedu ili pokazivanje boli u nekom dijelu
tijela koji nije bio podvrgnut udarcu od protivnika kao prekraj i takoer
preuveliavati bol u svrhu odugovlaenja vremena borbe. U tom sluaju, sudac e
dati dati natjecatelju kyong-go.
e) Kyong-go e takoer biti dodijeljen natjecatelju koji pita suca da zaustavi borbu
kako bi si namjestio titnike.
III. Padanje:
"Kyong-go" se dodjeljuje u sluaju padanja. U sluaju da natjecatelj padne uslijed
protivnikove zabranjene radnje, "Kyong-go" mu nee biti dodijeljen, ve e se kazniti
protivnik. Ako oba natjecatelja padnu kao rezultat sluajnog sudara, kazna nee biti
dodijeljena.

IV. Hvatanje, dranje ili guranje protivnika:

Ovo ukljuuje hvatanje rukama bilo kojeg dijela tijela protivnika, uniforme ili zatitne
opreme. Takoer u ovakve nedozvoljene radnje ubrajaju se hvatanje ili pridravanje
stopala ili noge ili kvaenje (hooking) bilo kojeg podlakticom.
Za guranje, slijede radnje e biti kanjene:
19
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

a) Guranje protivnika koje uzrokuje njegov pad

b) Guranje protivnika van granine linije
c) Guranje protivnika tako da ometa njen/njegov udaraki pokret ili bilo koju normalnu
izvedbu tehnikog pokreta.
V. Podizanje koljena u svrhu blokiranja i/ili ometanja napretka napada, ili dizanje noge
vie od 3 sekunde bez izvravanja bilo kakvog udarca u svrhu da se sprijei
protivnikova napadaki pokret
VI. Napad ispod pojasa:
Ova radnja se odnosi na napad ispod pojasa. Kada udarac ispod pojasa uzrokuje sam
primatelj udarca tijekom izmjene tehnika, kazna se ne dodjeljuje. Ovaj in takoer
podrazumijeva jak udarac ili tehniku gaenja u bilo koji dio bedra, koljena ili
potkoljenice u svrhu ometanja protivnikove tehnike.
VII. Napad na protivnika nakon Kalyeo:
a) Napad nakon Kal-yeo zahtjeva da napad rezultira stvarnim kontaktom u
protivnikovo tijelo
b) Ako je napadaki pokret zapoeo prije Kal-yeo, napad nee biti kanjen
c) Kod pregleda video replaya, vrijeme za naredbu Kal-yeo odreeno je trenutkom
kad izvren runi signal za naredbu Kal-yeo (ruka ispruena u potpunosti); i
poetak napada definiran je trenutkom kada je napadaka noga u potpunosti iznad
poda.
d) Ako napad nakon Kal-yeo nije rezultirao stvarnim kontaktom ali je izgledao
namjeran i zlonamjeran sudac moe dodijeliti kaznu Kyong-go(nesporstko
ponaanje)
VIII. Udaranje ili napadanje koljenom:
Ovaj lanak vezan je uz namjerno udaranje ili napadanje koljenom protivnika na vrlo
maloj udaljenosti. Meutim, akcije napada koljenom koje se dogode u slijedeim
situacijama ne mogu biti kanjene po ovom lanu:
a. Kada protivnik uleti iznenada u trenutku izvoenja none tehnike.
b. Nepanjom, ili kao rezultat nesklada u distanci tijekom napada
IX. Napad na protivnikovo lice akom:
Ovaj lan obuhvaa udaranje protivnikovog lica dlanom, akom, zapeem, rukom ili
laktom. Meutim, neizbjene akcije zbog protivnikove nepanje kao to je pretjerano
sputanje glave ili nesmotreno okretanje tijela ne kanjavaju se po ovom lanu.
X. Napad na oborenog natjecatelja
Ova akcija je izuzetno opasna zbog velike mogunosti ozljeivanja protivnika. Opasnost
proizlazi iz:
Protivnik na podu moe biti u stanju nezatienosti u tom trenutku
Jaina bilo koje tehnike koja pogaa protivnika na podu vea je zbog poloaja u
kojem se u tom trenutku nalazi protivnik. Ovaj tip agresivne akcije prema
protivniku na podu nije u skladu s duhom taekwondo-a i ne prilii TKD
natjecanju. U svezi s tim, kazna mora biti dodijeljena za namjeran napad na
oborenog protivnika bezobzira na teinu napada.
20
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

XI. Nesportsko ponaanje natjecatelja ili trenera

To su sljedee radnje:
Ne udovoljavanje sudakoj naredbi ili pravilima
Neprimjereno protestiranje i kritiziranje odluke slubenika
Naputanje oznaenog trenerskog mjesta ili ustajanje
Glasno voenje tijekom mea
Provociranje ili vrijeanje slubenih osoba, protivnika, trenera ili gledatelja
Bilo koje nepoeljno ili nesportsko ponaanje trenera ili natjecatelj
Nesportsko ponaanje trenera i natjecatelja mogu biti predmet lanka 5.1.11 (Kyong-go)
ili lanka 5.2. (Gam jeom). Ako je teina nesportskog ponaanja lagana Kyon-go a kada
je ekstremna Gam-jeom e se dodijeliti. Procjenu teine nesportskog ponaanja odreuje
sam sudac. Ukoliko se ponaanje ponavlja nakon Kyong-go-a sudac moe dodijeliti
Gam-jeom iako je ponaanje isto.
Ukoliko je nesportsko ponaanje poinjeno tijekom pauze izmeu rundi, sudac moe
automatski dodijeliti kaznu i kazna e biti zabiljeena u slijedeoj rundi.
(objanjenje #2)
Zabranjene radnje: "Gam-jeom" kazna
I. Ozbiljno nesportsko ponaanje trenera ili natjecatelja
To su slijedee radnje:
a) Ne potivanje sudake naredbe ili odluke
b) Neprimjereno protestiranje i kritiziranje odluke slubene osobe
c) Neprimjeren pokuaj naruavanja ili utjecanja na ishod mea
d) Bjeanje s natjecateljskog prostora kako bi se izbjegla normalna izmjena tehnike.
Ukoliko natjecatelj pokuava izbjegavati noramalnu izmjenu tehnike ponavljajui
ponaanje kao to je prelazak granine linije ili namjerno padanje, sudac moe
dodijeliti Gam-jeom, nakon to je dodijelio Kyong-go.
e) Oigledno namjerno udaranje akom protivnikovog lica
f) Oigledan namjeran napad nakon Kal-yeo
g) Oigledan namjeran napad na oborenog protivnika
h) Oigledan namjeran napad ispod pojasa
i) Provociranje ili vrijeanje protivnika ili njegovog trenera
j) Samo je dozvoljeno akreditiranom lijeniku/fizioterapeutu da sjedi na oznaenom
mjestu za doktora. Ne akreditirani lijenik/fiziterapeut ili druga slubujua osoba koja
bude sjela na poziciju lijenika biti e uklonjena s mjesta natjecanja a natjecatelj e
biti kanjen Gam-jeom
k) Bilo koje drugo ozbiljno nesportsko ponaanje ili ne fer ponaanje natjecatelja ili
trenera
Nesportsko ponaanje trenera i natjecatelja mogu biti predmet lanka 5.1.1 (Kyong-go)
ili lanka 5.2. (gam jeom). Ako je teina nesportskog ponaanja lagana Kyon-go a kada
je ekstremna Gam-jeom e se dodijeliti. Procjena ozbiljnosti nesportskog ponaanja je
iskljuivo sudako slobodno odluivanje. Ukoliko se ponaanje ponavlja nakon Kyonggo-a sudac moe dodijeliti Gam-jeom iako je ponaanje isto.

21
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

Ukoliko je nesportsko ponaanje poinjeno tijekom pauze izmeu rundi, sudac moe
automatski dodijeliti kaznu i kazna e biti zabiljeena u slijedeoj rundi.

15. Zlatni bod i Odluka o nadmonosti

1. U sluaju da je rezultat izjednaen nakon 3 runde, odrati e se 4 runda.
2. U tom sluaju svi bodovi i opomene tijekom prve tri runde bit e nevaee
3. Prvi natjecatelj koji osvoji bod ili 2 kyong-goa ili jedan Gamjeom u dodatnoj rundi je
pobjednik.
4. U sluaju da niti jedan natjecatelj nije postigao bod u 4 rundi, o pobjedniku e odluiti
na temelju nadmonosti prema slijedem kriterijma:
4.1. Natjecatelj koji postigne vei broj registriranih udaraca (PSS registriranih) tijekom
4.runde
4.2. Ako je broj registriranih udaraca jednak kod oba natjecatelja, natjecatelj koji je dobio
manji broj Kyong-go-a i Gam-jeom-a (=2 Kyong-goa) tijekom sve 4 runde
4.3. Ako su oba kriterija jednaka, centralni sudac i bodovni suci e donijeti odluku o
superiornosti na osnovu prikazanog u 4.rundi. Ako je odluka izmeu sudaca
izjednaena centralni sudac odluuje o pobjedniku
(objanjenje #1)
Odluka o nadmonosti bit e donesena na osnovu tehnike dominacije protivnika kroz
agresivnije voenje mea, vei broj izvedene tehnike, koritenje naprednije tehnike teina i
kompleksnost te tehnike kao i prikaz boljeg natjecateljskog ponaanja.
(objanjenje #2)
U sluaju da natjecatelj izvede uspjean napad na glavu trenutak prije protivnikovog udarca u
tijelo ali je udarac u tijelo registriran, trener natjecatelja koji je izvrio udarac u glavu moe
traiti video replay. Ukoliko sudac za video replay-om odlui da je udarac u glavu bio prije
udarca u tijelo, centralni sudac e ponititi udarac u tijelo, dodati 3 ili 4 boda za udarac u
glavu i proglasiti pobjednika natjecatelja koji je izveo udarac u glavu.
(smjernice za izvravanje dunosti)
Procedura odluke kod superiornosti je slijedea:
Prije natjecanja, suci uzmu karticu superiornosti
U sluaju odluivanja na osnovu superiornosti, glavni sudac objavi "Woo-se-girok"
(zabiljeavanje superiornosti)
Nakon objave glavnog suca, bodovni suci u roku 10 sekundi zabiljee svoju odluku ,
potpiu i predaju glavnom sucu
Glavni sudac e pokupiti sve kartice, zabiljeiti krajnji rezultat i proglasiti pobjednika
Nakon proglaenja pobjednika glavni sudac predaje kartice zapisniaru koji ih alje
tehnikom delegatu WTF-a

22
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

16. Odluke
1.
2.
3.
5.
5.
6.
7.
8.

Pobjeda zaustavljanjem borbe od strane suca (RSC)

Pobjeda na bodove (PTF)
Pobjeda bodovnom razlikom (PTG)
Pobjeda Zlatnim bodom (GDP)
Pobjeda zbog superiornosti (SUP)
Pobjeda povlaenjem (WDR)
Pobjeda diskvalifikacijom (DSQ)
Pobjeda sudakim proglaenjem kazne (PUN)

(objanjenje #1)
Zaustavljanje borbe od strane suca:
Sudac e proglasiti RSC u slijedeim sluajevima:
Ako je natjecatelj oboren legitimnom tehnikom protivnika i ne moe nastaviti
natjecanje do broja Yeo-dul (10); ili ako je odlueno prosudbom da natjecatelj ne
moe nastaviti bez obzira na brojanje
Ako natjecatelj ne moe nastaviti nakon 1 minute lijenikog tretmana
Ako natjecatelj ne potuje sudaku naredbu da nastavi me tri puta
Ako sudac prepozna potrebu da zaustavi me zbog natjecateljske sigurnosti
Ako slubeni liujenik utrvdi da me mora biti zaustavljen zbog ozljede natjecatelja.
(objanjenje #2)
Pobjeda bodovnom razlikom : U sluaju 12 bodova razlike izmeu natjecatelja zavretkom 2
runde ili tijekom 3 runde, sudac e zaustaviti borbu i proglasiti pobjednika.
(objanjenje #3 )
Pobjeda povlaenjem:
Pobjednik je odreen povlaenjem protivnika.
Kada se natjecatelj povue iz borbe zbog ozljede ili drugog razloga.
Kada natjecatelj ne nastavlja borbu nakon perioda oporavka ili ne odgovara na poziv
za poetak borbe.
Kada trener baci runik u borilite da oznai predaju borbe.
(objanjenje #4)
Pobjeda diskvalifikacijom:
Ovo je rezultat odreen ukoliko natjecatelj nije proao vagu ili izgubi status natjecatelja prije
poetka natjecanja.
Pratee aktivnosti trebaju biti razliite i to u skladu sa razlogom diskvalifikacije:
U sluaju da natjecatelj nije proao vagu ili nije se pojavio na vaganju nakon
izvlaenja parova: Rezultat e se odraziti na drijeb a informacija mora biti
dostavljena tehnikom osoblju i svim relevantnim osobama. Suci nee biti rasporeeni
za tu borbu. Protivnik natjecatelja koji nije proao ili se nije pojavio na vagi nee se
trebati pojaviti na borilitu.
U sluaju da je natjecatelj proao vagu ali se nije pojavio na trenerskom mjestu :
Odreeni suci za tu borbu i protivnik e ekati na svojim mjestima sve dok centralni
23
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

sudac ne proglasi protivnika pobjednikom. Detaljna procedura je opisana u toki 4.1

lanku 10.

(objanjenje #5)
Pobjeda sudakim proglaenjem kazne:
Sudac proglaava PUN u slijedeim situacijama:
Ako natjecatelj skupljeni deset (10) Kyong-go ili pet (5) Gam-jeom ili
kombinacijom koja rezultira s 5 negativnih bodova.
Ako je utvreno na je natjecatelj manipulirao senzorima ili bdovnim sustavom PSS-a
Ako natjecatelj ili trener odbiju sudaku naredbu ili ne potuju natjecateljska pravila,
ili poini druge ozbiljne povrede ponaanja ukljuujui i nepravilan protest.

17. Knock Down

1. Kada bilo koji dio tijela osim tabana dodiruje pod zbog sile protivnikove tehnike.
2. Kad natjecatelj tetura i ne pokazuje nikakvu namjeru ili sposobnost da nastavi borbu.
3. Kad sudac odlui da natjecatelj ne moe nastaviti borbu zbog jaine zadobivene bodovne
tehnike.
(objanjenje)
Knock-down:
Situacija u kojoj je natjecatelj oboren ili tetura ili nije u mogunosti da primjereno odgovori
na zahtjeve borbe zbog udarca. ak i u odsutnosti ovih pokazatelja sudac moe proglasiti
knock-down u situaciji kad bi zbog rezultata kontakta bilo opasno nastaviti ili kad je tovie, u
pitanju sigurnost natjecatelja.

18. Postupak u sluaju knock-down-a

1. Kada je natjecatelj oboren kao rezultat protivnikova valjana napada, sudac e
poduzeti sljedee mjere:
1.1. Sudac e drati napadaa dalje od oborenog natjecatelja proglaavanjem "Kal-yeo"
(prekid)
1.2. Sudac e naglas brojiti od "Ha-nah" (jedan) do "Yeol" (deset) s intervalom od jedne
sekunde, prema oborenom natjecatelju, oznaavajui isticanje vremena gestama ruku.
1.3. U sluaju da oboreni natjecatelj ustane tijekom brojanja i eli nastaviti me, sudac e
nastaviti brojanje do "Yeo-dul" (osam) zbog oporavka oborenog natjecatelja. Sudac
e tada odrediti da li se natjecatelj oporavio i, ako je tako, nastaviti natjecanje
izricanjem "Kye-sok"-a (nastavi).
1.4. Kada natjecatelj koji je bio oboren ne moe pokazati volju da nastavi borbu do broja
"Yeo-dul", sudac e proglasiti drugog natjecatelja pobjednikom K.O.
1.5. Brojenje e se nastaviti ak i nakon kraja runde ili isteka vremena borbe.
24
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

1.6. U sluaju da su oba natjecatelja oborena, sudac e nastaviti brojenje tako dugo dok se
jedan od natjecatelja dovoljno ne oporavi.
1.7. Ako se nijedan natjecatelj ne oporavi do broja "Yeol", pobjednik e se odrediti prema
rezultatu prije knock down-a.
1.8. Kad sudac procjeni da natjecatelj ne moe nastaviti, moe odrediti pobjednika ili bez
brojenja ili za vrijeme brojenja.

2. Procedura nakon zavretka borbe: Bilo koji natjecatelj koji ne moe nastaviti borbu
zbog ozbiljne povrede bilo kojeg dijela tijela ne smije nastupiti na daljnjim
natjecanjima u roku od 30 dana bez odobrenja od WTF Medicinskog predsjednika
nakon podnoenja izjave lijeniku koji je imenovan od strane odgovarajue nacionalne
federacije.
(objanjenje #1)
Drati napadaa po strani:
U tom sluaju protivnik koji stoji e se vratiti do pripadajue oznake za natjecatelja, meutim
ako je oboreni natjecatelj na ili blizu protivnikove oznake, protivnik e ekati na liniji
upozorenja ispred stolice svog trenera.
(smjernice za izvravanje dunosti)
Sudac mora biti stalno spreman za iznenadnu pojavu knock-down-a ili situacije teturanja koju
obino karakterizira snaan udarac praen opasnim napadom. U toj situaciji, sudac mora
objaviti "Kal-yeo" i zapoeti s brojenjem bez oklijevanja.
(objanjenje #2)
U sluaju da oboreni natjecatelj ustane dok sudac broji i eli nastaviti borbu:
Primarna svrha brojenja je zatita natjecatelja. ak i ako natjecatelj eli nastaviti me prije
nego to je osam izbrojeno, sudac ,mora brojiti do "Yeo-dul"(osam) prije nastavka mea.
Brojanje do "Yeo-dul" je obavezno i ne moe biti promijenjeno od strane suca.
* Brojenje od jedan do deset: Ha-nah, Duhl, Seht, Neht, Da-seot, Yeo-seot, Il-gop, Yeo-dul,
A-hop, Yeoul.
(objanjenje #3)
Sudac e utvrditi da li se natjecatelj oporavio i, ako je, nastavit e borbu izricanjem "Kyesok":Sudac mora utvrditi sposobnost natjecatelja da nastavi dok nabroji do osam. Zavrna
potvrda stanja natjecatelja nakon broja osam je samo proceduralna i sudac ne smije
bespotrebno troiti vrijeme prije nastavljanja natjecanja.
(objanjenje #4)
Kad natjecatelj koji je oboren ne pokazuje volju da nastavi do broja "Yeo-dul", sudac e
proglasiti drugog natjecatelja pobjednikom K.O. nakon brojenja do "Yeol":
Natjecatelj izraava volju da nastavi me postavljanjem nekoliko puta u borbeni stav stisnutih
aka. Ako natjecatelj ne moe prikazati ovu gestu do broja "Yeo-dul", sudac mora proglasiti
drugog natjecatelja pobjednikom nakon prvog brojenja do "A-hop" i "Yeol". Izraavanje volje
za nastavljanjem borbe nakon "Yeo-dul"-a ne moe se smatrati valjanim. ak i ako natjecatelj
25
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

izrazi elju da nastavi prije nego to je izbrojen "Yeo-dul", sudac moe nastaviti brojenje te
proglasiti natjecanje gotovim ako procjeni da je natjecatelj nesposoban za nastavak borbe.
(objanjenje #5)
Ako je natjecatelj primio po svemu sudei opasan udarac i pao te je u kritinom stanju, sudac
moe obustaviti brojenje i zvati prvu pomo ili to uiniti usporedo s brojenjem.
(smjernice za izvravanje dunosti)
a. Sudac ne smije troiti dodatno vrijeme potvrujui natjecateljevo stanje nakon
brojanja do "Yeo-dul" zato to nije uspio odrediti stanje natjecatelja za vrijeme
brojanja.
b. Kad se natjecatelj oito oporavi prije broja "Yeo-dul" te izrazi volju da nastavi, sudac
jasno razabire stanje natjecatelja, ali zaustavlja nastavak zbog potrebe za medicinskim
tretmanom, sudac prvo mora nastaviti me objavom "Kal-yeo"-a i "Key-shi"-a i tad se
moraju slijediti postupci iz lanka 19.

19. Postupci za zaustavljanje borbe

1. Kad se borba mora zaustaviti zbog ozljede jednog ili oba natjecatelja, sudac mora
poduzeti dole navedene mjere. U sluaju situacije koja opravdava zaustavljanja borbe
izvan dole opisanog postupka, centralni sudac e objaviti "Shi-gan" (vrijeme) da
zaustavi borbu te nastaviti borbu objavom "Kye-sok".
1.1. Sudac e zaustaviti borbu objavom "Kal-yeo"-a te dati znak zapisniaru da zaustavi
vrijeme proglaavajui "Kye-shi"(obustavi).
1.2. Sudac e dopustiti natjecatelju da primi prvu pomo u roku od jedne minute; sudac
moe dozvoliti doktoru tima da prui prvu pomo ukoliko je slubeni doktor zauzet
ili uoi da je potrebno.
1.3. Ako natjecatelj ne moe nastaviti borbu nakon jedne minute, sudac e protivnika
proglasiti pobjednikom.
1.4. U sluaju da je nastavak borbe nemogu nakon jedne minute, natjecatelj koji je
uzrokovao povredu zabranjenom radnjom koja se kanjava "Gam-jeom" i bit e
proglaen poraenim.
1.5. U sluaju da su oba natjecatelja u knock-downu i ne mogu nastaviti borbu nakon
jedne minute, o pobjedniku e se odluiti na temelju bodova osvojenih prije nego je
dolo do ozljede.
1.6. Ako sudac ustanovi da je bol natjecatelja uzrokovana samo masnicom sudac e
proglasiti Kal-yeo i dati naredbu da natjecatelj nastavi me Stand-up. Ako
natjecatelj odbije nastaviti me nakon to je sudac 3 (tri)puta izdao naredbu Standup, sudac e proglasiti kraj mea (RSC).
1.7. Ukoliko sudac ustanovi da je natjecatelj zadobio ozljedu kao to je slomljena kost,
dislokacija, uganue zgloba i/ili krvarenje, sudac e dozvoliti natjecatelju da primi
prvu pomo od 1 minujte nakon Kye-she. Sudac moe dozvoliti pruanje prve
pomoi i nakon izreene naredbe Stand-up ukoliko ustanovi da je natjecatelj
zadobio neku od gore navedenih ozljeda.
1.8. Zaustavljanje borbe uslijed ozljede: Ukoliko sudac ustanovi da je natjecatelj zadobio
ozljedu kao to je slomljena kost, dislokacija, uganue zgloba i/ili krvarenje sudac e
se posavjetovati s odgovornom osobom medicinksog odbora ili sa slubenim
26
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

lijenikom imenovanom od strane odgovorne osobe. Ako natjecatelj zadobije ozljedu

na isti nain, odgovorna osoba medicinskog odbora ili slubeni lijenik imenovan od
odgovorne osobe moe savjetovati sucu da zaustavi me i proglasi ozlijeenog
gubitnikom.
(objanjenje #1)
Kad sudac odredi da se natjecanje ne moe nastaviti zbog ozljede ili bilo koje druge
nepredviene situacije, moe poduzeti sljedee mjere:
1. Ako je situacija kritina tako da natjecatelj izgubi svijest ili je ozbiljno ozlijeen i
vrijeme je kljuno, prva pomo mora biti odmah pruena, a borba zavrena. U tom
sluaju, ishod mea e se odrediti kako slijedi:
Natjecatelj koji je uzrokovao ozljedu bit e proglaen poraenim ukoliko je
ishod rezultat zabranjene radnje koja se kanjava s "Gam-jeom"
Onesposobljeni natjecatelj bit e proglaen poraenim ako je ishod rezultat
dozvoljene akcije ili sluajnog, neizbjenog kontakta.
Ako je ishod nevezan za sadraj same borbe, pobjednik e se odrediti prema
rezultatu mea prije zaustavljanja borbe. Ako doe do zaustavljanja borbe prije
kraja prve runde, borba e se proglasiti nevaeom.
2. Ako je pruanje prve pomoi potrebno, natjecatelj moe primiti potrebnu pomo u
roku od jedne minute nakon Kye-shi

Naredba za nastavak mea: sudac odluuje nakon konzultacija sa slubenim

lijenikom da li je ili nije mogue da natjecatelj nastavi borbu. Sudac moe u
svakom trenutku narediti natjecatelju da nastavi borbu u roku od jedne minute.
Sudac moe proglasiti poraenim natjecatelja koji ne poslua naredbu da
nastavi borbu.
Dok natjecatelj prima medicinsku pomo ili se oporavlja, 40 sekundi nakon to
je objavljen "Kye-shi" sudac poinje glasno najavljivati isticanje vremena u
intervalima od 5 sekundi. Ako se natjecatelj ne moe vratiti do oznake za
natjecatelja do isteka perioda od jedne minute, mora se objaviti ishod borbe.
Nakon to je objavljen "Kye-shi" , period od jedne minute se strogo slijedi
bez obzira na dostupnost slubenog lijenika. Meutim, kada je potrebna
lijenika pomo, a lijenik je odsutan ili je potreban dodatni tretman,
vremenski period od jedne minute moe biti zaustavljen prema prosudbi suca.
Ako je nastavak borbe nemogu nakon jedne minute, odluka o borbi bit e
donesena prema podlanku 1 ovog lanka.

3. Ako su oba natjecatelja onesposobljena te ne mogu nastaviti borbu nakon jedne

minute ili se pojave hitna stanja, ishod mea odredit e se prema slijedeim
kriterijima:

Ako je ishod rezultat zabranjene radnje jednog natjecatelja, koja se kanjava

"Gam-jeom" , taj natjecatelj e biti poraen.
Ako ishod nije vezan niti za jednu zabranjenu radnju koja se kanjava "Gamjeom", ishod borbe e se odrediti prema rezultatu u vrijeme zaustavljanja
borbe. Meutim, ukoliko do zaustavljanja doe prije kraja prve runde, borba e
se proglasiti nevaeom i Organizacijski Odbor e odrediti prikladno vrijeme
27

Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

kad e se borba ponoviti. Natjecatelj koji ne moe nastaviti me smatrat e se

da se povukao iz mea.
Ako je ishod rezultat zabranjenih radnji koje se kanjavaju "Gam-jeom" od
strane oba natjecatelja, oba natjecatelja e izgubiti.

(objanjenje #2)
Situacije koje opravdavaju zaustavljanje borbe, a izvan su prethodno opisanih postupaka,
treba tretirati kako slijedi:
Kad je zbog okolnosti koje se ne mogu kontrolirati potrebno zaustaviti borbu,
sudac e zaustaviti borbu i slijediti upute organizacijskog odbora.
Ako je borba zaustavljena nakon zavretka druge runde, ishod se treba odrediti
prema rezultatu u vrijeme zaustavljanja ukoliko se borba ne moe nastaviti.
Ako je borba zaustavljena prije zavretka druge runde, borba e se, u principu,
ponoviti te e trajati pune tri runde.

20. Tehniki delegati

1. Tehniki delegat (TD)
1.1. Kvalifikacije : Predsjednik WTF Tehnikog odbora obavljat e dunost Tehnikog
delegata za WTF promovirana natjecanja osim za WTF Svjetsko taekwondo
Prvenstvo u formama i WTF Svjetsko Para-Taekwondo Prvenstvo. U sluaju
odsudstva Predsjednika WTF Tehnikog Odbora, predsjednik WTF-a moe
imenovati TD na prijedlog Glavnog tajnika WTF-a.
1.2. Pravila : TD je odgovoran osigurati da se Pravila natjecanja pravilno primjenjuju, da
sudjeluje na sastanku trenera i izvlaenju parova. TD odobrava rezultate drijeba,
vage i natjecanja prije nego to je postalo slubeno. TD ima pravo donesti konanu
odluku o natjecanju i svim tehnikim stvarima u dogovoru s Natjecateljskim
Nadzornim Odborom. TD ima pravo donesti konanu odluku o bilo kojem pitanju u
vezi natjecanja a koja nisu propisana u Pravilima Natjecanja.TD slui Predsjedniku
Natjecateljskog nadzornog odbora.
2. Natjecateljski Nadzorni Odbor (CSB) lan
2.1. Kvalifikacije : CSB lanove imenuje Predsjednik WTF-a na prijedlog Glavnog
Tajnika koji imaju uspjeno iskustvo i znanje o taekwondo natjecanjima.
2.2. Sastav : CSB se sastoji od jednog Predsjednika i ne vie od 6 lanova WTF
promoviranih natjecanja. Predsjednik WTF Games Committee moraju biti
ukljueni u CSB.
2.3. Pravila : CSB e pomagati TD u vezi natjecanja, tehnike, te osigurati da se natjecanje
odvija prema planu.CSB e ocijeniti rad Video porote i sudaca.
3. Review Jury Video porota (RJ)
3.1. Kvalifikacije : RJ imenuje predsjednik WTF-a na prijedlog WTF Predsjednika
Sudaca koji imaju klasu S ili 1 klasu Internacionalnog suca.
28
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

3.2. Sastav : Jedan (1) RJ i jedan (1) pomonik RJ koji e biti rasporeeni po borilitu.
3.3. Pravila : RJ e pregledati instant snimku i obavijestiti suca o odluci u roku jedne (1)
minute.
4. Sudaki slubenici
4.1. Kvalifikacija : Nosioci Meunarodne sudake potvrde registrirane od WTF
4.2. Dunosti
4.2.1. Centralni sudac
4.2.1.1. Centralni sudac mora kontrolirati borbu.
4.2.1.2. Centralni sudac objavljuje "Shi-jak", "Keu-man", "Kal-yeo", Kye-sok
i"Kye-shi", pobjednika i poraenog, oduzimanje bodova, opomene i
povlaenje. Sve odluke centralnog suca bit e objavljene kad su rezultati
utvreni.
4.2.1.3. Centralni sudac ima pravo neovisnog donoenja odluke u s kladu s
propisanim pravilima.
4.2.1.4. U principu, centralni sudac ne dodjeljuje bodove. Meutim, ako jedan
od bodovnih sudaca podigne svoju ruku jer nije dodijelio bod, centralni
sudac e sazvati kratki sastanak bodovnih sudaca. Ako je utvreno da dva
bodovna suca zahtijevaju promjenu presude, glavni sudac mora prihvatiti i
ispraviti presudu ( u sluaju 1 centralni sudac + 3 bodovna suca). U sluaju
2 bodovna suca, rezultat bodovanja moe se izmijeniti kada dvije osobe
izmeu 2 bodovna i centralnog suca odlue tako.
4.2.1.5. U sluaju kako je definirano u lanku 15, odluku o superiornosti
donijeti e suci nakon isteka 4.runde, ukoliko je to potrebno.
4.2.2. Bodovni suci :
4.2.2.1. Bodovni suci moraju odmah zabiljeiti valjani bod.
4.2.2.2. Bodovni suci iskreno iznose svoje miljenje kad to od njih zatrai
centralni sudac.
4.2.3. Tehniki asistent
4.2.3.1. TA nadgleda semafor tijekom mea i pazi da su bodovi, opomene i
vrijeme ispravno objavljeni i ukoliko doe do nekih problema vezano za
spomenuto istog trenutka obavjetava suca.
4.2.3.2. TA obavijetava suca o poetku i zaustavljanju natjecanja u bliskoj
komunikaciji s operaterom i zapisniarom.
4.2.3.3. TA runo unosi sve bodove, opomene i IVR odluke na TA listi
4.3. Sastav sudakih dunosnika na borilitu
4.3.1. Sudaka ekipa se sastoji od jednog (1) centralnog suca i tri (3) bodovnog suca.
4.3.2. Sudaka ekipa se sastoji od jednog (1) centralnog suca i dva (2) bodovnog suca
4.4. Imenovanje slubenih sudaca
4.4.1. Imenovanje centralnih i bodovnih sudaca izvriti e se nakon to je odreen
raspored borbi.
4.4.2. Centralni i bodovni suci iste nacionalnosti kao i bilo koji od natjecatelja nee
biti imenovani za tu borbu. Meutim, napravit e se iznimka kod imenovanja
bodovnih sudaca kada je nedovoljan broj sudaca to moe biti sluaj.

29
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

4.5. Odgovornost za odluke : Odluke donesene od strane centralnih i bodovnih sudaca bit
e konane te e suci biti odgovorni Natjecateljskom Nadzornom Odboru za sadraj
tih odluka.
4.6. Uniforme :
4.6.1. Centralni i bodovni suci nosit e uniformu odreenu od WTF-a.
4.6.2. Suci ne smiju nositi nikakav materijal u borilite koji bi ometao borbu.
Koritenje mobilnih telefona u dvorani tijekom suenja moe biti zabranjeno,
ukoliko je potrebno.

5. Zapisniar : Zapisniar e mjeriti vrijeme rundi, pauze, prekida, a isto tako biljeit e i
dodjeljivati dodijeljene bodove i / ili kaznene bodove.
(Tumaenje)
Detalji oko slubenih kvalifikacija, dunosti, organizacije itd, e se slijediti po WTF
Pravilniku o Internacionalnim sucima.
(Tumaenje)
TD moe zamijeniti ili kazniti suca u dogovoru s CSB u sluaju da je sudac krivo dosudio, ili
kada ocijene da je bilo koji od sudakih dunosnika nepravedno sudio ili nepravedno grijeio
opetovano.
(smjernice za izvravanje dunosti)
U sluaju da svaki sudac dodijeli razliite bodove za valjani napad na lice, na primjer, jedan
sudac dodijelio je jedan bod, drugi dva i trei nije dodijelio niti jedan bod, tako se ne moe
postii valjani bod ili u sluaju da operater pogrijei u upisivanju vremena, opomena ili
bodova bilo koji od sudaca moe ukazati na pogreku te zatraiti potvrdu od ostalih sudaca.
Tada, centralni sudac dodjeljuje Shi gan , zaustavlja borbu te saziva bodovne suce da daju
izjavu. Nakon rasprave, centralni sudac mora objaviti rjeenje. U sluaju da je trener zatraio
video replay za isti sluaj za koji je bodovni sudac zatraio sastanak, centralni sudac e
prvo okupiti suce prije uzimanja zahtijeva od trenera. Ako je donesena ispravna odluka, trener
e ostati sjediti bez koritenja albe. Ako trener i dalje zahtijeva video replay sudac e uzeti
njegov zahtijev. Ovaj lanak takoer se primjenjuje u sluaju sudake pogreke kod
bodovanja knock-down-a. Bodovni suci smiju imati razliito miljenje od centralnog suca,
dok centralni sudac broji Shet (3) or Neth (4).

21. Procedura pregledavanja snimke

1. U sluaju prigovora na odluku sudaca, trener ima pravo na zahtjev upuen centralnom
sucu za neposredano pregledavanje video snimke. Vezano za opomene, trener moe
traiti pregled video snimke za protivnika samo za padanje i prelaenje granine linije.
2. Nakon albe trenera, centralni sudac e pitati trenera za razlog albe. Opseg albe za
video zahtjev je ogranien na pogreke suca u primjeni Natjecateljskih pravila,
bodovanja od strane sudaca i opomena. alba nije mogua na bodove postignute
nogom ili akom u tijelo bez obzira koristi li se PSS ili ne, osim tehnikih bodova za
napad u tijelo. Opseg video zahtjev je ogranien na samo jednu akciju koja se
30
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

dogodila u roku pet (5) sekundi od trenutka kad je trener zatraio zahtjev. Nakon to
trener podigne crveni ili plavi karton za zahtjev za video zahtjev smatrat e se da je
trener iskoristio svoje pravo na albu u bilo kojem sluaju osim ako odluka sudaca
nakon sastanka zadovolji trenera.
3. Centralni sudac e zatraiti od Video porote da pregleda snimku. Video porota
koja nije iste nacionalnosti kao i natjecatelj e pogledati snimku.
4. Nakon pregleda snimke, Video porota e informirati centralnog suca o konanoj
odluci u roku od jedne minute nakon to su primili zahtjev.
5. Svakom treneru bit e dodijeljena jedna (1) prilika za video zahtjev po borbi. Ako je
alba uspjeno rijeena i natjecateljev bod je bio ispravan, trener zadrava kvotu albi
za tu borbu.
6. U tijeku jednog natjecanja ne postoji ogranienje ukupnog broja albi. Trener ima
pravo na albu za svakog natjecatelja. Meutim, ako se treneru odreeni broj albi
odbaci za jednog natjecatelja, tada e on/ona izgubiti pravo na bilo kakve daljnje
albe. Ovisno o veliini i razini Natjecanja, Tehniki Delegat e odluiti o broju albi
od jedne (1) do tri (3) po Natjecanju.
7. Odluka Video porote je konana i daljnje albe tijekom i nakon natjecanja nee se
uvaavati.
8. U sluaju jasne pogrene odluke od strane suca o identifikaciji natjecatelja ili greke u
sustavu bodovanja, bilo koji od bodovnih sudaca treba zatraiti reviziju i ispravak
odluke u bilo koje vrijeme tijekom borbe. Jednom kad sudci napuste borilite, vie nije
mogue traiti reviziju ili ispravak odluke.
9. U sluaju uspjene albe, Nadzorni odbor moe ispitati natjecatelja na kraju natjecanja
i poduzeti disciplinske mjere protiv dotinog suca ako je potrebno.
10. U zadnjih 10 sekundi 3.runde i bilo kada tijekom runde za zlatni bod bilo koji bodovni
sudac moe traiti pregled snimke i ispravku bodovanja ukoliko trener nema albenu
kvotu.
11. Na turnirima gdje nije dostupan sustav za zahtjev za video sljedei postupci za albu
su :
11.1.
U sluaju da je prigovor na sudaku odluku, slubeni delegat ekipe mora
podnijeti zahtjev za ponovnu procjenu odluke (protest zahtjev) zajedno s
bespovratnom taksom za prigovor od US 200 $ Odboru o arbitrai ( Natjecateljski
Nadzorni Odbor) u roku od 10 minuta nakon odgovarajue borbe.
11.2.
Razmatranje ponovljene albe mora iskljuiti lanove iste nacionalnosti kao i
natjecatelj, a odluka mora biti donesena veinom lanova.
11.3.
lanovi Nadzornog odbora mogu okupiti suce zbog utvrivanja dogaaja.
11.4.
Odluka odbora je konana i nije mogue podnositi albu na nju.
11.5.
Postupci razmatranja su sljedei:
31
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

11.5.1. Treneru ili voditelju tima koji su podnesli protest Odboru za arbitrau
bit e dozvoljena kratka verbalna prezentacija. Treneru ili voditelju
tima protivnika bit e dozvoljeno kratko pobijanje.
11.5.2. Nakon pregleda zahtijeva za protest, zahtjev protesta mora biti utvren
prema kriteriju prihvatljiv ili ne prihvatljiv
11.5.3. Ako je potrebno Arbitrani odbor moe zatraiti miljenje centralnog
suca ili bodovnih sudaca.
11.5.4. Ako je potrebno Arbitrani odbor, moe pregledati materijalne dokaze
odluke, kao to su pisani ili vizualni dokazi.
11.5.5. Nakon razmatranja, Odbor e odrati tajno glasovanje te veinom
glasova donesti odluku.
11.5.6. Predsjedavajui e dokumentirani izvjetaj ishoda razmatranja,
uiniti javno poznatim.
11.5.7. Naknadni postupak nakon odluke:
11.5.7.1. Greke u utvrivanju rezultata borbe u rundama, pogreke u
izraunavanju konanog rezultata borbe ili pogrene identifikacije
natjecatelja moraju rezultirati promjenom odluke.
11.5.7.2. Pogreka u primjeni Pravila : Kad Odbor utvrdi da je sudac napravio
jasnu pogreku u primjeni Natjecateljskih pravila ishod pogreke e biti
ispravljen a sudac e biti kanjen.
11.5.7.3. Greke u injeninom suenju : kad Odbor odlui da je bila jasna
pogreka
u
suenju,
kao
to
su
jaina
udarca, ozbiljnost akcije ili ponaanja, namjera, vremenski period odvijanja
akcije vezano uz izjanjenje ili prostor odluka se ne mijenja ve se
upozorava sudca.

22.

Para Taekwondo

Ovaj lanak iznosi natjecateljska pravila modificirana za para-taekwondo. Za materiju koja

nije pokrivena u lanku 22 primjenjivat e se WTF pravila natjecanja.
1. Kvalifikacija natjecatelja
1.1. Nositelji taekwondo zvanja od 3. do 1. Gupa odobreno od nacionalnog saveza lanice
WTF-a ili Dan/Poom certifikat izdan od Kukkiwona ili WTF-a
1.2. Natjecatelji najmanje 16 godina starosne dobi u godini u kojoj je natjecanje
1.3. Natjecatelj mora proi kroz klasifikacijsku proceduru kako je skicirano u WTF parataekwondo klasifikacijskim pravilima i propisima i dodijeljena je sportska klasa i
status sportske klase.
2. Natjecateljska uniforma i oprema
Natjecatelj e nositi WTF odobrenu uniformu i opremu koliko mu to dozvoljava
nedostatak uda. U sluaju amputacije rukavi na uniformi moraju biti odrezani ne vie od 5
cm ispod uda.
3. Para-taekwondo teinske kategorije su podijeljene na muke i enske kategorije, kako
slijedi:

32
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

Muke kategorije
Do 61 kg
Do 75 kg
Preko 75 kg

enske kategorije
Ne prelazi 61 kg
Do 49 kg
Preko 61 kg & ne Do 58 kg
prelazi 75 kg
Preko 75 kg
Preko 58 kg

Ne prelazi 49 kg
Preko 49 kg & ne
prelazi 58 kg
Preko 58 kg

4. Trajanje natjecanja
Trajanje natjecanja su tri runde po dvije minujte s minutom odmora izmeu rundi. U
sluaju izjednaenog rezultata nakon tree runde, odrat e se etvrta runda u trajanju od
dvije minute kao runda za zlatni bod, nakon minute odmora po zavretku tree runde.
Trajanje svake runde moe biti prilagoeno na 1 minutu x 3 runde, 1 minutu 30 sekundi x
3 runde ili 2 minute x 2 runde ovisno o odluci tehnikog delegata za odreeno natjecanje.
Tehniki delegat mora uzeti u obzir klasifikaciju kada odluuje o trajanju natjecanja.
Razliito trajanje natjecanja moe biti koriteno za razliite klase.
5. Dozvoljene tehnike i podruja
5.1. Dozvoljene tehnike
Runa tehnika: Ravno izveden udarac akom koristei zglobnu povrinu vrsto
stisnute ake. U sluaju da natjecatelj nije u mogunosti stisnuti aku jedne ili obje
ruke, natjecatelj nee moi ostvariti bodove udarcima akom.
Nona tehnika:Ispucavanje tehnike koristei bilo koji dio stopala ispod skonog
zgloba.
5.2. Dozvoljene povrine
Trup: Napad akom ili nogom na podruje prekriveno oklopom je
dozvoljeno.Meutim, napada na podruje kraljenice nije dozvoljeno.
Glava: Nije dozvoljen napad na glavu.
5.3. Bodovna povrina:
Tijelo: Plavo ili crveno podruje oklopa.
6. Valjani bodovi:
6.1. Bod (ovi) e biti dodijeljeni kad je izvedena valjana tehnika na bodovno podruje
oklopa dovoljnom jainom.
6.2. Valjani bodovi e biti dodijeljeni kako slijedi:
Jedan (1) bod za valjan napad na oklop.
Tri (3) boda za valjan napad iz okreta na oklop.
7. Nedozvoljene radnje i kazne
U sluaju nenamjernog napada na glavu dodijelit e se Kyong-go.
U sluaju namjernog napada na glavu dodijelit e se Gam-jeom.
8. Odluka o superiornosti:
U sluaju da je izjednaen rezultat po zavretku etvrte runde (zlatni bod), suci trebaju
uzeti u obzir stupanj invaliditeta kod donoenja odluke.
9. Promjena sportske klase nakon prvog pojavljivanja
9.1. Promjena u viu sportsku klasu
33
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

Ako se sportaeva sportska klasa promijeni u viu sportsku klasu nakon prvog
pojavljivanja na natjecanju, onda to upuuje da su sportaeva ogranienja blaa od
njenog/njegovog protivnika. To je ne fer prednost i sportaevi rezultati inicajlne
sportske klase nee biti priznata. To podrazumijeva promjenu u sportsku klasu Ne
kvalificiran (NE)
9.2. Promjena u niu sportsku klasu
Ako se sportaeva sportska klasa promijeni u niu sportsku klasu nakon prvog
pojavljivanja na natjecanju, onda to upuuje da su sportaeva ogranienja tea od
njenog/njegovog protivnika. U ovom sluaju sportaev protivnik je imao prednost na
natjecanju. S obzirom da je sporta bio u nepovoljnijem poloaju osvojen rezultat i
medalje biti e priznati i dodijeljeni.
10. WTF svjetsko para-taekwondo natjecanje bit e organizirano na osnovu posljednjeg
postojeeg postupka WTF svjetskog para taekwondo prvenstva.
Paralympijsko natjecanje bit e organizirano na osnovu posljednjeg postojeeg postupka
za taekwondo na Paralympijskim igrama.

23.

Taekwondo za gluhe

Ovaj lanak iznosi natjecateljska pravila modificirana za taekwondo za gluhe. Za materiju

koja nije pokrivena u lanku 23 primjenjivat e se WTF pravila natjecanja.
1. Kvalifikacija natjecatelja
Natjecatelj mora proi kroz klasifikacijsku proceduru kako je skicirano u WTF parataekwondo i taekwondo za gluhe klasifikacijskim pravilima i propisima i dodijeljena je
sportska klasa i status sportske klase.
2. Teinske kategorije
Olimpijske kategorije se primjenjuju na natjecanjima za gluhe.
3. WTF svjetsko taekwondo natjecanje za gluhe bit e organizirano na osnovu posljednjeg
postojeeg postupka za WTF svjetsko taekwondo natjecanje za gluhe.

24. Sankcije
1. Predsjednik WTF-a, glavni tajnik ili tehniki delegat moe traiti od Posebnog odbora
za sankcije, miljenje kad je poinjeno neprimjereno ponaanja od strane trenera,
natjecatelja, slubenika i/ili bilo kojeg lana lana nacionalnog saveza.
2. Posebni odbor za sankcije e razmotriti situaciju, te ukljuene osobe zbog utvrivanja
dogaaja.
3. Posebni odbor za sankcije e razmotriti situaciju i poduzeti disciplinski postupak
odmah. Rezultat e biti objavljen javno i podnesen napismeno, zajedno s relevantnim
injenicama i obrazloenjem predsjedniku i glavnom tajniku WTF-a.
3.1. Potencijalna povreda ponaanja natjecatelja
Odbijanje izvravanja sueve naredbe da zavri me, ukljuujui, ali ne
ograniavajui se samo, naklon protivniku na kraju mea ili sudjelovanje u
proglaenju pobjednika.
34
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

Bacanje stvari (kaciga i sl) kao iskaz nezadovoljstva odlukom.

Ne naputanje natjecateljskog prostora nakon zavretka mea
Ne povratak u me nakon sueve ponovljene naredbe
Ne pokoravanje natjecateljskom slubenom pravilniku ili naredbi
Manipulacija bodovnom opremom, senzorima i/ili bilo mkojim dijelom PSS-a
Bilo kakvo nesportsko ponaanje tijekom mea ili agresivno ponaanje prema
slubeniku na naatjecanju.
3.2. Potencijalna povreda ponaanja trenera, slubene osobe tima ili drugih lanova
nacionalnog saveza:
aljenje i/ili prigovaranje protiv sueve odluke tijekom ili nakon runde
Svaanje sa sucem ili drugim slubenikom
Nasilno ponaanje ili opaske prema slubenim osobama, protivniku ili
suprotnoj strani, ili gledateljima tijekom mea
Provociranje gledateljstva ili irenje pogrenih glasina
Savjetovanje natjecatelja da sudjeluje u nesportskom ponaanju, kao to je npr
ostanak na borilitu nakon mea ili odbijanje naklona
Nasilno ponaanje kao to je bacanje ili utanje osobnih stvari ili
natjecateljskih
Ne potivanje upute da se napusti borilite ili dvorana
Bilo koje drugo nesportsko ponaanje prema slubenim osobama natjecanja
Pokuaj podmiivanja slubenih osoba.

4. Disciplinske mjere: disciplinske mjere Posednog odbora za sankcije mogu biti razliite
ovisno u stupnju prekraja. Mogu uslijediti slijedee sankcije:
Diskvalifikacija sportaa
Upozorenje i naredba da se ispria slubenoj osobi
Oduzimanje akreditacije
Zabrana ulaska u dvoranu
Zabrana za jedan dan
Zabrana tijekom cijelog natjecanja
Ponitavanje rezultata
Ponitavanje rezultata mea i svih povezanih zasluga
Ponitenje WTF ranking bodova
Suspenzija sportaa, trenera, i/ili slubene osobe tima iz svih WTF dogaanja
(ukljuujui CU i MNA aktivnosti)
Suspenzija na 6 mjeseci
Suspenzija na jednu godinu
Suspenzija na dvije godine
Suspenzija na tri godine
Suspenzija na etiri godine
Zabrana nacionalnom savezu za nastup na natjecanjima organiziranim i
promoviranim od strane WTF-a
Odreeno natjecanje
Sva natjecanja na odreeno vrijeme
Novana kazna izmeu 100 i 5000 $ po prekraju

35
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje

5. Poseban odbor za sankcije moe preporuiti WTF-u da se poduzmu dodatne mjere protiv
umijeanog lana, ukljuujui, ali ne ograniavajui se, na dugotrajniju suspenziju,
doivotnu zabranu, i/ili dodatnu novanu kaznu.
6. alba na disciplinsku mjeru izdanu od posednog odbora za sankcije moe biti podneena u
skladu sa lankom 6 WTF aktima o rjeavanju spora i disciplinkih mjera.

25. Ostale odredbe koje nisu precizirane pravilima

1. U sluaju da se pojavi neto to nije precizirano pravilima, bit e rijeeno kako slijedi:
1.1. O stvarima koje se odnose na natjecanje bit e odlueno usaglaavanjem slubenih
sudaca prisutnih u odreenoj borbi.
1.2. Pitanja koja nisu vezana za odreeno natjecanje tijekom prvenstva, kao to su
tehnika pitanja, pitanja natjecanja itd., odluuje tehniki delegat.

36
Pravila natjecanja i njihovo tumaenje