A Teknkapar

POLNER ZOLTN

A kis vidki vros, hol letem els veit morzsolgattam le, gyermekkoromban sokat hallottam
meslni a Teknykaparrl. Rgen meghalt rgi reg volt ez a Teknykapar, akit az risten n
hetsggel ldott meg, s az egsz vilg folyst megmagyarzta a krje seregl lelkeknek. Az
n let s hall ura lehetett, mert az emlke, mint valami slyos, tkos szellem rnehezedett
z emberekre.

A Teknykapar emlegetse soha nem ment simn. Szertarts kellett ahhoz. Tisztelet s flelem
mert nagy r volt a Teknykapar. Megszabta az emberek viselkedst. Akik tudtak rla, hozz
tartottk magukat, mert hittk: htszer jaj annak, aki sszevsz a Teknykaparval.

A felcsepered fiatalok estnknt mg a rgi regek mesin ttottk kerekedre szemeiket, mg

mese mitolgia alakjai festettk kalandosra lmukat s szabtk meg jvend letk fejldsn
a nagyot fordult a vilg sorsa. Eltnt az esti mesbl a Teknykapar alakja, a mesk egszs
ilga.

Szabolcsi Gbor esszjnek gondolatai ezek 1943-bl. A kis vidki vros pedig Mak, a Maros m
nti Konstantinpoly. Az a Maros szeszlyeinek is kitett si mezvros, amelynek legendriumb
n ma is klnleges helyet foglal el a Teknykapar alakja.

Gyjtmunkmat azonban j negyven vvel megelzve H. Kovcs Mihly maki tanr is gyjttt 19
yen szvegeket a Teknykaparrl.1

H. Kovcs Mihly rsba foglalta azokat az tlt emlkeit, amelyet hat- s harmincves kora k
lott, illetve megtudott, lejegyzett a jvendmondrl. Harmincngy adatkzlvel beszlt a gy
gyjts idpontjt azonban nem rgztette. gy e tanulmnyban n sem jellm. Kziratt a mak

Szabolcsi Gbor rsval egyidben jelent meg Kiss Mria Hortensia kalocsai iskolanvr Kiszo
r trtnete cm falutanulmnya. Ebben a kvetkezket rta: Hinyos volna a rgiekrl festet
apar nlkl. Nem tudni, hogy csaldi neve vagy a foglalkozsnak megjellse maradt-e fnn e
es nvben. Nagy tisztelettel emlegettk a rgi regk ezt az reg embert, mert mindent megm
ott a jvrl. Jvendlseit mg ma is rzi a np. s ha beteljesl, csak annyit mond: Megjv
Teknykapar. Nem babonbl jsolt, adottsga volt r. Jvendlsei rmutatnak arra, hogy ig
tett, mert a kor kezdetleges, egyszer eszkzket hasznl. Pldul megmondta, hogy lesz id,
mikor minden hzon kkmny lesz, s minden udvaron kt lesz. Lesznek lcsetlen kocsik. Rkc
zajn (1906-ban csakugyan hazahoztk a hamvait). Makn az jvros templomot kap, amikor az
teljesen ksz lesz, akkor kitr egy nagy hbor. Azt is megjvendlte, hogyha utna az asszo
yok egy forgcsot tallnak, megcskoljk: ezt is ember faragta. Sok-sok dolgot jvendlt mg,
de az emlkezetben lassan elmosdnak mr.

A magyar nprajz mindig nagy figyelmet fordtott az si magyar hitvilg fltrsra. Ennek r
zakemberek
Horvth Jnos, Kllay Ferenc, Ipolyi Arnold
gyakorta rtak tltosokrl mint a
mszetfltti ervel s kpessggel flruhzott szemlyisgekrl, akik rtettek a gygytsho
osokrl, akik hetedik gyerekknt, fls csonttal, foggal szlettek. A szegedi nagytjon elss
rban Klmny Lajos 19. s Blint Sndor {1028} 20. szzadi gyjtsei s tudomnyos megllapt
re mltk. rdekes azonban, hogy a Teknykapar misztikus alakjrl egyikk sem tudott. Sohas
tk le a nevt.

Szabolcsi Gbor s Kiss Mria Hortenzia hradsai viszont arrl tanskodtak, hogy Makn s k
t szzad negyvenes veiben gazdag anyag hagyomnyozdott a np krben. Msklnben hogyan r
na Szabolcsi Gbor: Gyerekkoromban sokat hallottam meslni a Teknykaparrl . gy azutn H.
Mihly fljegyzsei nyomn kimondhatjuk, az els, aki a Teknykapar tolmcsolinak nyomr

Jmagam a hatvanas vek elejn a Mak melletti Ferencszllson tanrkodtam. Akkor kezdtem gy
ni archaikus npi imdsgokat s hiedelmeket. Klnsen a fls csonttal szletett hetedik gy

etei rdekeltek, t ugyanis, mint kztudott, tltosnak tartja a np. Sikerlt is nhny trt
ejegyeznem, de arra a krdsemre, hogy hallott-e a tltosokrl, az adatkzlk tbbnyire a Tek
ykaparrl kezdtek beszlni. Amikor hrom vvel ksbb
1962-ben Kiszomborra kerltem, ga
got talltam errl a npi jsrl.

A mlt szzad hatvanas veinek kzeptl jsgrknt dolgozhattam. Csongrd megye szinte min
tathattam nyomt ennek a sajtos szemlyisgnek. Legtbbet Makn s a Mak krnyki falvakban
meg rla. A gyjts sztnzje Blint Sndor professzor volt. lektorlta 1980-ban megjelen
et, amelyet Pter Lszl irodalomtrtnsz szerkesztett. A vele ksztett kt interjban (197
9., aug. 29.) pontosan megfogalmazta vlemnyt a Teknykapar jslatairl, s kijellte hely
gyar nprajzban.

Nagy rmt szerzett megllaptsa: Akadtak ilyenek, akik gy jsoltak, de az mind lnyegtel
en nagyformtum szemlyisg nincs Magyarorszgon.

A Teknykapar trtneteiben Blint Sndor is flfedezte a tltosmotvumokat, de nagy jelent

ajdontott a mitolginak s az Apokalipszisnek is.

Rendkvl rdekesnek s izgalmasnak tallom ezt a gyjtst. Ami fltnt, hogy itt klnbz
is momentumok, rszletek kerlnek el. Pldul az Apokalipszis, a Jelensek knyve, amelyik
n a vilgnak a vgrl beszl. Mint tudjuk, Szent Jnos evanglista rta, s ennek az Apokali
nek rendkvl nagy hatsa volt a kzpkor vilgkpre. Ha szabad azt mondani, ez az Apokalips
folklorizldott. Termszetesen sok olyan elem rakdott hozz, amely az eredeti szvegben n
em fordult el. Ez az Apokalipszis, ez az apokaliptikus szemllet, ez tkrzdik a Teknykap
arnak a trtneteiben. A msik dolog az, hogy ebben a Teknykaparban nagyon sok tltoshagyo
y is megrgzdtt. Legalbbis ennek egy tredke. Az ember azt hinn, hogy ez mr a tizenkile
dik szzaddal lezrult, s akkor ezek a kpzetek belekapaszkodnak a Teknykapar alakjba.
Tltos volt-e a Teknykapar?

Mak s a krnyez kzsgek gazdag gyjtterletet jelentettek a szmomra. Elssorban Aptfal

ota, Fldek, Kiszombor, Klrafalva, Maroslele, Ferencszlls s Nagyr adatkzli tolmcsolt
ond szavait.

Klnben a Teknykapar megnevezst a Tiszn tli kzsgekben nem talltam. Ott az reg Tekny
ettk azt a szemlyt, akit Makn ismertem meg. A Teknykapar trtnetei ugyanis a szegedi na
ytjon mindentt ismeretesek.

Ugyanakkor nem hagyhatom figyelmen kvl Voigt Vilmos vlemnyt: Az 1981-ben bemutatott T
eknykapar cm TV-dokumentumfilmem kapcsn a kvetkezket rta: Polner gyjtsnek vannak
gy gondolja, hogy ez az alak Csongrd megyei sajtossg. Egy korbbi kzls, alighanem a le
szebb ilyen folklr elbeszls a nagy magyar mesemond, Fedics Mihly szvege: A jsl reg .
H. Kovcs Mihly adatkzli szerint azonban a Teknykapar Mak szltte volt.

Mak krnykn lt gy rdeks embr, akit mr gyerkkorban ttosgyerknek tartottak. Lhet

zg ms rszn is lt a magyari npek emlkezetben ez a klns embr, de eszmlkdsm ta
vrosunk lakja volt . {1029} Klnsen a Szentlrinc nev vrosrszben lk, mg a Mak-j
ak r, ha valami baj zdult rjuk. Mgmondta mn rgn a Teknykapar, oszt csakugyan gy is
szi Jzsef.)

A nagyri Czifra Istvn (1976) vallomsa arrl tjkoztatott, hogy valban maki illetsg e
a js. Aki hol rszesknt, hol pedig gazdaknt dolgozott a maki hatrban. Szombatonknt, am
kor befejeztk a munkt, is hazament a vrosba.

Nagyapm meslte, hogy vt itten a maki pusztkon, mert ott vt nki tanyja, vt itt gy t
mbr. gy httk, hogy Teknykapar. Hogy mirt neveztk Teknykaparnak nem tudom n. Taln
inlssal foglalkozott? Ez krm szpen, gy olyan tltosembr vt vagy mit tudom n, boszork
Oszt dgozott ott a nagyapm regapjnl s a nagyapm apjnl mint rszs. Elgytt a szo

krm, szombat dlig dolgoztunk, bemgynk a vrosba. Httk a Teknykapart is, hogy mnjn.
, nem mgy. J, rndbe van, ht ha nem mgy, nem mgy. Elindultak a kocsival. gyszr csak
nagy forgszl. Az gyik embrnek elkapta a kalapjt, el is vitte. gy elvitte az a forgszl
ogy nem is tudtak utna mnni. Na majd hazarnek Makra. Bemnnek. Ht krm, mit ltnak? A T
par mn ott l, s mellette vt annak az illetnek a kalapja, amit a forgszl elvitt. s
dtan tte a trslepnyt. Krm, hogy igaz vt-, nem vt-? n az regapmtul vagyis a nagya
m. Hogy mi ebbe az igaz, azt nem tudom.

A tltosok helyvltoztat kpessge ismeretes. A Teknykapar eltnse forgszlben tbb eml

ents motvum, csods elem. Tltossgnak ms jegyei is flfedezhetk a trtneteiben. Hol Be
ott kalcsot, hol pedig a pesti piacrl hagymt, hol meg Szegeden a polgrmesternl ebdelt.
A Teknykapar nem ismert lehetetlent. Ez a kpessge emelte az egyszer emberek fl, akik
sak egyetlen dolgot tehettek, megrknydve mesltk a rla szl trtneteket.

A tltosok s a garaboncisok termszetfltti kpessgei kz tartozott mg jvendl s gy

arrl a titokzatos fekete knyvrl, amely a garaboncisok birtokban volt, m a npi kpzelet
erint az is a tltosok csodaknyve volt.

A szegvri Berezvai Ferenc (1983) meslte: n gy hallottam, hogy Trkszentmiklson vt gy

bbjos embr. Osztn ottan vtak ezk valamilyen tanfolyamon. A tanfolyamrl egy-egy kny
haza. Abbl olvastk ki a vihart is.

Az aptfalvi Ski Andrsntl (1980) tudtam meg: Ht a Teknykaparrul azt hallottam, hogy a
Mt P. Jnos bcsiknl lakott, tartzkodott. Oszt kint cspltek, arattak a tanyn. Oszt n
ar gytt. Oszt aszonta, hogy eszibe jutott, jaj, nekm Istenm, aszongya, otthagytam a
knyvet az ablakba. A gyerkk biztosan flvttk. Avval hazagytt. Ht tnyleg a gyerkkn
Aszonta, ha ezt a knyvet neki eszibe nem jut, hogy ott van, Ptfalvnak mg a fundamentu
mbul s maradt vna, olyan vihar ltt vna.

A maki Mgori Sndor (1979) is tudott a knyvrl: Lvgtk a bzt, s az reg, a Teknykap
kabtjt. A gyerk odaosont, s belenztt a knyvbe, oszt abba pillanatba odavt Franciaors
az reg akk mn tudta, hogy baj van. Hogy hogy intzte el, hogy visszahozza a gyerkt, az
t nem tudom. De azt mgmondta neki, ha mg gyszr hozznylsz, mgdglesz, klyk. Most is a
talak visszahozni.

A tltossg klnleges jegyeit emlegette Makn Nmeth Miklsn (1979) is: Az ttus vt, ide
n, az ttus vt. Ttus vt tnyleg a Teknykapar. Ht mondom, tln is, hallja, nem vt m a
a lbn sos. Azt vittk. Ttus vt.

A szegedi nagytjon lk vlekedsben gyakran sszemosdott a keleti tltosrl s az eurpai

rkldtt hiedelem. Mindez prosult mg a rgi boszorknyhit elemeivel is, mely szerint a f
zlben boszorknyok tncolnak, akik meg is rontjk az embereket. {1030}

A tltosok viaskodsa a tltoshiedelmek legismertebb formja. A tltosok vihart tmasztanak,

s mindegyik a maga vidkre, falujba akarja vinni a felht, az ldsos est; a jgest, az
viszont el akarjk hrtani.

Klrafalvn vettem hangszalagra Horvth Jzsefn (1974) vallomst. rokonaitl hallott trt
slt: Ez a mi rokonsgunkban trtnt mg Kiszomboron. Kimntek. A temetnl vt nekik fldj
oda sznt gyjteni a felesgivel. Gyjtik a sznt, mr gy kis kazalt sszegyjtttek, amik
r] arra Szeged fel fordul, s azt mondja a felesginek, nzd, ott gyn gy nagy fekete felh
De hamar, gyorsan, eredj fl a kazalnak a tetejire, hogyha gyn gy nagy fekete bika,
t fogjad a vasvllt, oszt azok mikor veszekszenek, birkznak, t ssed; de llandan mindi
vrs bikt ssed!

Az asszony ttte is, de [bika]flkapott az asszonyhon, gyhogy az asszony szoknyjnak a sz

it lszaktotta. Na mikor vge van a bikaviadalnak, akkor azt mondja [frfi] a felesginek
, jaj, de elfradtam! ljk [kend] l! Llt, s az asszonynak az libe belettte az embr fe
kor ltja a felesge, hogy a szoknyjnak a rojtja az embrnek a foga kzt maradt. Azt mondj
a, jaj, ht t voltl az a nagy bika, aki elkapta a szoknym aljt s lszaktotta. Aszongya,

Akkor aszongya a felesge, na de mnjnk, mert rgtn itt lsz a msik vihar. Amikor kirtek
emet sarkhon, az embrt flkapta a vihar, elvitte. Soha tbb nem trt vissza. Mondtk abba
idbe, hogy lhet, hogy a Teknykapar vt. De ez a mi rokonsgunkba trtnt mg.

A tltos-hiedelemkr llatalakban val viaskodsnak a kpzete mindenhol fllelhet az orszg

zegi Vilmos tanulmnybl tudjuk: szomszdos npeink krben ez a kpzetkr ismeretlen. A d
ben a krstnik, stuha, kudlak szintn viaskodik ugyan, azonban tzetes vizsgldsaink azt
mutattk, hogy a magyar hiedelemcsoport nem szrmaztathat a dlszlvbl: a tltosviaskods t
magyar sajtossg. Ezzel szemben a smnhit npek krben ltalnosan ismert az llatalakban
ods kpzete.

Az is a viaskods eredmnye, hogy a tltos sszetrt, fradt, beteg, st nha hallos kimerl
viaskods utn.

Diszegi Vilmos arra is figyelmeztetett tanulmnyban, hogy a smn, a tltos rvlsekor a t

elhagy llek sajtos letet l. A pogny magyarsg is ismerte a ketts llek fogalmt, s a
hit szerint is nll tra indulhat az ember letlelke amg gazdja alszik
valamilyen ll
an.

Az adatkzlk egy rsznek kpzelete szerint az r Jzus volt a Teknykapar. Az aptfalvi Ko

n (1975) szerint: Hallottam azt is, hogy amit a Teknykapar jsolt, az kiteljesedett mi
nden. Ht ahogy mondtk. Oszt aszontk, hogy biztos az r Jzus vt, mik a fdn jrt.

Akadtak akik a Teknykapar nevt is tudni vltk: Jnos bcsi, Jani bcsi, Pista bcsi, Pt

Foglalkozst tekintve teknyvj, esetleg cigny lehetett. Blint Sndor elszr pkszfle
otta, majd ksbb gy fogalmazta meg vlemnyt: Nyilvn ez a Teknykapar, foglalkozsnl
dult itt tbb krnyez faluban. A msik feltn jelensg az, hogy a teknyfarags bizony szer
lalkozs volt. Nem lehetett belle meggazdagodni, de a Teknykaparnak tkletesen elg volt
z, amit gy keresett. Mintha Krisztusnak a tantst kvette volna, hogy ne trdjetek a holn
ppal. A mra valt megszerezte, s rrt meditlni, gondolkodni, trni a fejt, hogy mikppen
ul a vilgnak a sora.
Alakjrl sokflekppen vlekedtek a makiak, de azok is, akik a Tisza mentn
gvron, Csongrdon beszltek rla.

Mindszenten,

A szegedi homokon azonban

Mrahalom, ttms, lls tanyavilgban nem talltam nyomt a
. Amikor a jvendmondrl krdeztem ket, mindenhol csak tltosrl kezdtek beszlni, ha egy
dtak valamit. {1031}
A Teknykapar jvendlsei
A maki rvz
Miket jsolt ez az ember? J elre megmondta az rvizet, a technikai fejldst, a hborkat;
t a vilgvgrl, s beszlt az erklcsi s trsadalmi vltozsokrl.

H. Kovcs Mihly szerint: Hossz let ember lehetett. Ezt gy rtem, hogy olyanokat jsolt,
tbb ember ltal emlegetett ms-ms korban trtnt. Az emlkezk pedig azt az idk folyamn a
par szemlyhez fztk.

A Teknykapar jslatai kztt llandan szerepelt az rvzi katasztrfa. Joggal. Mak ugyani
minden vben a vizek foglya volt. Mr az 1800-as vek elejn a foly szablyozsra gondolta
1816. februr 19 28. kztt szakrtkbl ll bizottsg hajzta be a Marost. Jelen volt br
i biztos is. A maki fapiac s Zombor kztti szakasz csavaros kanyarulatait klnsen veszl
nek tltk. 1821-ben aztn minden idk legnagyobb rvize zdult Makra. A vz puszttsrl
parasztklt szmolt be. A Teknykapar ilyeneket jvendlt:
Majd mgltjk, mgin gyn hamarosan az rvz. Embrt, llatot, ft pusztt. (Jz Lajos.)

Mikor az rvz bekvetkezett, a tutajokat egszen a Liget utca vgin hzd tltsig behozta
amely majdnem tlttyent a tltsen. Az egsz vros vonult sval, kapval, talicskval a t
mikor az rvz elvonult, a kubikgdrk is kiszradtak az rterleten, ott bdsdtek. Bzltt
lett az a terlet senkinek se. (Majsai Dniel.)
Olyan nagy rvz gyn rnk, hogy a Szraz utcn Barna halsz harcst halsz. (Bak Istvn.)

A Szraz utca alighanem a mostani Aradi utca lehetett, mert az igen magasan haladt
Aptfalva fel. Az regek szerint Barna nev halsz lakott azon a tjon. A jsolt rvz bek
tt; a tutajokat ugyanis egszen a Liget utca vgn hzd tltsig behozta az rads.

A vzimalom is, mg a szlmalom is kimn a hasznlatbul, gyn helytte a gzmalom, oszt aztat
m puszttja el a vz. (Varga Imre.)
Nemcsak a vz, hanem a viharok is jelents krokat okoztak Makn.
Megmondta a Teknykapar, hogy a vihar legvratlanabbul s legveszedelmesebben a Gizella
-kitr s Klrafalva kzti terleten keletkezik s pusztt. (Csipei Sndor.)

Az adatkzl mg megjegyezte: Evvel kapcsolatban a fiatalok mr a jvendmond nlkl nyilat

a termszet csodja, valami van ott a fld mlyben.
A technika fejldse

A technika fejldse, a gpek megjelense s elterjedse, idegenkeds tlk, viszolygs nagy

keltett az emberekben. Sokan egyltaln nem rtettk az j trtnelmi esemnyeket, de a techn
i vvmnyokat sem. Ezeket a bekvetkez tragdik eljelnek tartottk.

Ezt az ellentmondst is rintette interjjban Blint Sndor: A mi korunkban, st napjainkba

s rendkvl idszer problma, hogy a technikai civilizci amilyen lds, olyan tok is egyb
t mi trtnik akkor, hogyha ez a technikai civilizci kajnul flmondja a szolglatot. Sajno
, elintztk ezeket a vlekedseket azzal, hogy babonk, hogy az emberek stt elmaradottsgb
nek. k azonban valahogy sztnsen reztk, hogy ezek a modern tallmnyok, amelyek az ember
ek az vezredes lett, letformjt tbb-kevsb meghatroztk, ez nem vezethet jra.

Persze a parasztsg folyton gondol a vilgvgre, jsolja a vilgvgt. Nem tudja megrteni,
ozni magban a nagy trsadalmi, technikai, tudomnyos vltozsoknak a jelentsgt. Informci
an van. Nem tudja fldolgozni azt a rendkvli sok benyomst, amit pldul a televzi nyjt
sg neki. Mint valami mkonyt szvja magba, de ugyanakkor kihzza az emberi biztonsgot a t
alpa all. Valami ilyet rzek ebben a Teknykaparban. {1032}

A vltozsok hirdetje a Teknykapar volt. Megmondta, hogy eljn az az id, amikor minden h
kkmny lesz, meg vaskapu s kt-hrom ablak. Bekvetkezik az is, hogy az udvarokban kt le
de majd a vzrt fizetni kell [!], s kbl kszlnek a kertsek is. Beszlt az j csodkr
kocsirl (aut, kerkpr), a vasmadrrl (replgp), a vonatrl, a telefonrl, a televzir

Anym nagyon tudta ezt. Aszonta a Teknykapar, majd akk lsz vge a vilgnak, mik mindn h
lsz, mindn hznl kkt, mer azeltt csak fakutak vtak, deszkbul vtak a kutak. Azt is m
hogy elsbb gyn a lcsetlen kocsi, aztn gyn a repl, gyn a bicikli. (Fekete Szilvesztern
74.)

Mindn hzon hrom-ngy kmny lsz. Aztn mg lcsetlen kocsik szaladglnak. (Furk Gyrgy.)

Azt is mgjsolta, hogy nagyon rengeteg lcsetlen kocsik lsznek. Aztn nem gy kmny l a h
hanem kett, hrom. Ez is mgvan, mer ugy nmelyik j pletn van hrom kmny is. (Brdos

Arrul is hallottam, hogy azt mondta a Teknykapar, hogy akkor kzeleg a vilgnak a kata
sztrfja, amikor a hzakon kt kmny lsz. Mg kt-hrom ablak lsz gy hzon. Ez mn azt j
akk nem sok van htra. (Karakas Sndor, 1979.)

Azt jsolta, hogy mindn hztetn kkmny lsz, minden udvaron k kt, mer akkor mg csak az
y kt, s onnan itattak. Elgyn az az id, hogy mindn hznl kkerts lsz, mer azeltt lic
(Mcsa Mihly, 1979.)

Azt is mondta, hogy ht stnek, fznek, de a kmny nem fstl. De ugy ez is mgvan mn, mer
sparhettal stnek, fznek, oszt nem fstl a kmny. (Szigeti Mihlyn, 1973.)

Tbb mindnt hallottam, hogy mgjvendlte, milyen vilg lsz. Majd jrnak a kocsik, oszt nem
eltte l. Ez m mind bekvetkztt. (Mihly Jzsef, 1976.)

Az reg Teknys azt mondta, hogy majd lsznek olyan kocsik, hogy nem hzza l, oszt szalad
. Az aut. Na s akk ez is bevlt. Lsznek vasmadarak, aki mn a levegbe. Oszt lsznek vasp
pk is. Az a bicikli. (Kunszab Jnos, 1979.)

Csak hallsbul tudom. Nagyapinkt hallottam, s a kortrsaimtul, mer abba az idbe gy utca
adok vtak, s nyolcan-tizen sszemntek a szomszdok. Olyan hatvan-hetven ves regek, s be
ettek. Azok emlgettk sokszor, ki az a nagyon okos embr, az a Teknykapar. Aszontk, hogy
az gy orszgjr embr, az tud olyan sokat. Pldul mikor itten a mi falunkba, az gynevez
agykzbe (most Klmny Lajos utca) akkor frtk ott azt a szivattys rtzi kutat. Ami falun
y jsg vt, mer azeltt ilyen nem vt, csak gmeskutak. Mondtk, hogy mglsstok, begyn az
gy fizetni kll majd az ivvzrt. Ht most m mgrtk azt, hogy valba fizetnk a vzrt, a
, csak sokszor mg pnz se kapunk vizet.

Id-meghatroz rtke van annak az emlkezsnek is, amelyet H. Kovcs Mihly gy vetett pap
10-es esztendben, mint 6-7 ves gyermek lttam az els replst Makn, a Maros-parti csordaj
n. Akkor hetekig beszltk: Mgmondta a Teknykapar j elre, hogy a repl embr rptiben f
darat. Azt is mgjsolta, hogy snen szuszog a l nlkli, lcs nlkli vaskocsi, oszt gyorsa
mgy, mint a lovas kocsi, oszt csirkt, ruct, libt gzol, oszt vrbe taposva otthagyja az
on. (Asztalos P. Klmn, 1979.)

Hasonl trtneteket mondott el a csandpalotai Asztalos P. Klmn (1905 1989) a kzsg faluk
. gy tolmcsolta a Teknykapar jvendlseit: A hadgyakorlat idejn replt elszr repl
n a kzsg felett, s akkor elhozakodtak a Teknykapar jslataival. Nagy Sndor bcsi mesl
esapja mr rgen mondogatta a jvendmond szavait, hogy amikor ezek a vasmadarak replnek,
lepiszktanak egyik-msik falura is, oszt a hzak romba dlnek. {1033}

Az 1910-es vekben l palotai regek a vonatot rdgmasinnak neveztk. Kezdetben mg a frf

mertek fllni r. Amikor az Arad-Csand-Egyeslt Vast 1884-ben Csandpalota fell Mezhegy
elkszlt, Brengarten Henrik kzsgi jegyz megkvetelte a kzsgi elljrsgtl (br, gazd
iztos), hogy ljenek fl a vonatra, s mutassanak pldt az utazsra. Voltak olyan eskdtek,
kik inkbb lemondtak tisztsgkrl, de nem ltek fl az rdgmasinra. Akik pedig elszntk m
lemmel megrakodva lptek fl a vonatra, mert sose lehet tudni, hogy a masiniszta netn
vilgg szalajtja a szrnyeteget, s ki tudja, mikor kerlnek haza?!

Azt is mondta a Teknykapar, hogy a kocsik az orszgton gy kzlekdnek, hogy gymst tapos
supka Jnos, 1979.)

Az reg Teknys megjsolta, hogy majd valamikor a ksei utdaink majd megltjk a vasmadaraka
replni, s azok meg is tojnak, s akkor robban, sszedlnek a hzak. (Lzr Gyrgy, 1979.)
A Teknykapar az n apmnak mondta, hogy ssze lsz gy fzve az egsz orszg drttal, hogy
kas Illsn, 1978.)
Mr gyerekkorunkba megmondta a Teknykapar, hogy elgyn az az id, mikor az unokink unoki
lltnak a vilg minden rszire, s oda is tudnak beszlni. (Barta Istvn, 1979.)

Az elre ltott, mg tudott. Meslt arrul is, hogy olyan okos lsz az embrisg, hogy olyan g
zett gyrtanak, amivel mr nmagt megltja, aki beszl. Ht ez a tv, csak k nem tudtk,
g lnni. s ugy bekvetkztt. (Almsi Imrn, 1981.)

A hbor

Az igazi flelmet a hbor jvendlse jelentette. A Teknykapar jslatainak zme a hborr

t romlsba dnt hborrl. Az Antikrisztus eljvetelt jsolta s a npek elkorcsosulst. M
s vilghbort is. Amikor 1913-ban stks jelent meg az gen, mr sokan igazat adtak a Tekn
ak. A lelkek sztnsen beleborzongtak a vilg vgt sejtet hbork emlegetsbe. Ugyanakkor
rdbbentek, hogy a vilg csak akkor menthet meg, ha a szeretet uralkodik, s nem a gyllet

Mgjsolta a Teknykapar, hogy az is a nagy vrs hbort jelnti, mikor a kirly autn robo
az orszgba. (Majsai Dniel.)

Kroly romn kirly, a hbor hrre tautzott a Szegedi utcn a hazjba. Az utca kt oldal
sodltk az trobog gpkocsit, s a benne l kirlyt.

Mgmondta aztat mn rgn a Teknykapar: akk gyn rnk az igazi nagy, vrs hbor, amik m
flpl a harmadik templom is. Oszt ebbe majd az risten orgonl, a rszg pallr prdikl, a
szamr ministrl. (Kelemen Sndor.)

Azonta a Teknykapar, hogy a Vsrhelyi utcn hrom templom lsz egyms utn. Tk mg, fiaim
d, az oroszok begynnek, oszt az orosz cr a kzps templomhoz kti a lovt. (Apjok Istvn,
5.)

Makn, amikor hrom templom lsz gy sorba, abba az vbe fog kitni a vilghbor. (Brcsk J
)2

gy is lett. Szent Lszl napjn flavattk az jvrosi katolikus templomot. Azon a nyron, j
n ki is ttt a vilghbor.

A Teknykapar hbors jslataiban jellegzetes az a szakrlis hagyomny, amely ersen kapcsol

a kzpkorban elevenen l apokaliptikus szemllethez, a Jelensek knyvnek rejtlyes monda
reztk, tudtk s vrtk a vilg vgt, hiszen elgttelt, a nphit igazolst jelentette a
k az igazsgoszt Jzus Krisztus eljvetelt vrtk. A szegnyek nevben mondott jslatokban
olt mindaz a fjdalom, kesersg, amely vszzadokon keresztl elviselhetetlenl nehezedett a
kitasztottakra. {1034}

A hbor jvendlse, a keletrl seregl fekete sereg emlegetse mind a tragdia beteljeseds
e.

A flelmetes fekete sereg keresztl megy az egsz vilgon, nem llhat elbe senki sem. De ht
ki lesz az?
krdezgettk adatkzlim. A nagy hbor emlegetse azonban csak a mlt szzad h
veitl kapott megfelel hangslyt, pedig akik a Teknykapar szavait tolmcsoltk, mr a ha
as vekben is meglett kor emberek voltak.

A Teknykapar mgjsolta, hogy kelet fell gyn gy fekete sereg, ami elspri a npet. De jo
lg lsz arra, aki a fekete sereg utn mgmarad. (Varga Jzsefn, 1975.)
Majd oszt akk kelet fell gyn a fekete sereg. Az fog mgmaradni, vagyis annyi np, aki gy
szrn elfr. A fekete sereg fllegeli a tbbit. (Juhsz Istvn, 1979.)

Jsolta, hogy kelet fell gyn gy fekete sereg, s azok hoznak gy risi gombolyagot, s el
krbe. Akik bell maradnak, azok maradnak letbe, a tbbi mind elvesz. (Csuhaj Mihlyn, 197
9.)

Mgmondta, hogy a tizenngyes hbor smmi, a msik hbor smmi, a harmadik hbor lsz a va
yan hbor, hogy a szrke l a szgyivel tasztja a vrt a Rkos mezejin. Annyi np marad mg
y fa alatt elfr. De mikor a napkeleti blcsek gynnek, avval nem br snki. (Fejes Jzsef,
1975.)
Mglsstok, keletrl elindul egy sereg, oszt egszen nyugatig mn.

Ht ezt mn mink is mg

oszok gyttek, oszt nyugatig mntek.

(Tth Istvn, 1988.)

Aszonta, Kna, India nzik, hogy az eurpai tigrisek hogyan marcangoljk egymst, s majd az
tn gynnek, mik lgyenglnek. Azt is mondta, hogy gy mgritkul a np, hogy gy marad mint
atsnl, mikor kaszl az embr, oszt nha elmarad gy szl bza. (Horvth Ferenc, 1980.)

Ezek a jslatok, jvendlsek csak magnhasznlatra kszltek ; senkire sem tartozott, hogy
dott az elkvetkez hborrl a Teknykapar. Magam is meggyzdtem arrl, hogy az adatkzlk
ezen kezdtek bele a visszaemlkezsbe. Mieltt beszlni kezdtek, krlnztek, vajon hallja-e
t valaki. A nagyri Csonka Jnosn (1976) szavait is megrizte a magnetofon: Ht n azt is h
llottam, eskszm, hogy eljn majd az az id De ebbl nem lsz tn valami, hogy engm valaho
gy valamerre hvjanak, mert annl betegebb vagyok n!

Tiltott runak szmtott a Teknykapar minden szava. Sok adatkzlmet gyjts kzben arrl
yznm, hogy nem kvnom szavait kiszolgltatni msoknak. A Dcon l Kunszab Jnos szavait
parancsba adtk nekem, 1979-ben.
Zrja el addig [a magnetofont], ide figyeljn! Na most, ha maga ezt hangra flvszi, rtse
mg, akkor elmondjk, hogy Kunszab Jnos mit mondott az reg Teknysrl!

Az egykori politikai rendrsgtl val flelem nagyon is rthet volt; tragdik egsz sora k
tvenes vek els felben az intzkedseket . A nyolcvanas vek elejn viszont vltozott a
a televzi eltt szintn vallottak.

A pusztuls mrtkrl is jvendlt a Teknykapar, st az utols csata sznhelyt is megmond

atok mr kzeli-tvoli jvt rintettk. A fldeki Mszros Jzsef (1979) sokaknak tolmcsol
r szavt: Aki kint lsz a mezn, s otthon hagyta a sarujt, az n mnjn haza rte, mer elp
is. Teht a srn lakott helyek pusztulnak elszr, csak azok maradnak mg, akik kint vannak
a mezn.

Az utols csata sznhelyt Derekgyhza hatrba ttte. Derekgyhza hatrba van rdngs. O
m. Annak a tetejin van gy feszlet. Odatrdel a kt gyztes, ott fognak imdkozni, annl a f
szletnl. s ott mg gy harc lsz, de hogy melyik gyz, azt a Teknykapar s tudta mgmond
i Imrn, 1980.)
Majd lsz gy hbor, a tizenhrom ktnl, legelktnl. Az pedig Debrecenben van. Majd mik
vel tasztotta vrt, akk lsz vge a hbornak. (Fejes Jzsef, 1975.) {1035}
Valamik lsz gy hatalmas csata, ahol a Maros-torkolat van. A fehr l a szgyivel nyomja a
vrt. Hogy aztn az hun van pontosan, n s tudom. Hogy abba az idbe hun vt a Maros-torko
lat, mikor a Teknykapar ezt mondta, nem tudom. (Csiks Pl, 1979.)
Ahol a Maros a Tiszba folyik, ott lsz a legnagyobb vronts. Olyanok lsznek a npek, mint
az llatok. (Ksz Andrsn, 1979.)

Jsolta, hogy gynnek a vrsk, utna a srgk. A szrke l a szgyivel tasztja a vrt a V
yar marad meg, hogy gy difa alatt elfr. (Tth Mtysn, 1975.)

Azt mondta a Teknykapar, hogy olyan id is kvetkezik, amik bebjunk a fdbe, mint a bogar
k. (Sopsits Klmnn, 1980.)
A jvendlsei kztt ma is emlegetik Makn:
Szeged, Mak, Vsrhely;
Lsztk ti mg pusztahely!

Asztalos P. Klmn 1981-ben mondta el, hogy falujukban mit beszlnetek a rgi regek: Ht el
ytt az a vilg, amikor a mi tanynk sincs mr meg, sem az a hrom j tanya sem, amit akkor
ettek. 374 tanya volt Csandpalota hatrban, most csak 28 van. Annak a fele is romtan

ya. A tbbiben meg azrt lakik ott az reg, mert nem enged abbul, ott akar meghalni, m
ivel ott lte le az lett.

Csak annyi ember marad meg, hogy gy krtefa al odamenekszenek. Csak annyi ember mara
d meg. Majd lsz olyan v, hogy mennek, s ha tanlkozik valaki valakivel, meglelik gymst,
hogy ht mgis llnnyel tanlkoztam. (Kovcs Istvnn, 1975.)

Csak annyi ember marad a fldn, hogy gy krtefa alatt a pap elfr miszni. (Nyri Imrn, 1

Ht n is csak gy hallombul mondom, el fog veszni a np, fknt a frfi nemzedk. Akkor ha
tanl gy forgcsdarabot, akkor mgcskolja. Arrul emlkzik, hogy azt frfi csinlta, faragt
amik. (Patai Pl, 1979.)

Azt jsolta, hogy nem fegyverrel fognak hborzni, hanem skatulybl szrjk l az tkot a n
ebsek lsznek. Mg a hetedzigleni ivadk is el fogja rklni az tkot. Sokig majd azt gon
hogy az Isten csinlta ezt velnk, pedig nem az Isten, hanem a tudomny. (Simon Jnosn,
1972.)

Aki aztn mgmarad, akkora terlett sznthat, amekkort csak akar, mert alig lsz np a fld
nt Gyuln, 1979.)
A vilgvge

A hbor puszttsa s a vilgvge kzeledte egyazon krdst feszeget hogyan alakul a vilg,
sg sorsa. Ezekben a jvendlsekben a tltoshagyomnyok, a bibliai kpzetek s az egyb jsl
megklnbztethet motvumrendszere fdzhet fl. A vilgvge biblikus motvumaiban a bekve
vltozatai lelhetk fl. A flelemmel teljes jvendlsekben sokan megreztk a prftai fig
t. Mtoszt s legendt teremtett szavaival a Teknykapar, amikor a vilg vgrl jvendlt.
eledtt nemcsak az emberek, hanem a termszet is megrzi , s a maga sajtos mdjn jelzi a
.
Mikor az utols vek lsznek, a fk csak kizldellnek. Errl tudjuk mg, hogy nyr lsz. Mg
mondta, hogy begynnek olyan npek, akik istennek valljk magukat. (Varga Istvnn, 1981.)

A Teknykapar azt jsolta, hogy kzelednk ahhon, amik a nyr mg a tl gyforma lsz. Anny
, hogy a fk kizdlnek, de az id gyforma lsz. (Nagy Andrs, 1980.)
Akkor tudjuk mg, hogy mikor van sz, mikor lhullt a levl. Akkor tudjuk mg, mikor lsz ta
vasz, mikor kiderl. (Ludnyi Venturn, 1979.)
A vilg vgrl aszonta, hogy ht vvel eltte nem lsz es, nem szletnek. Nagy lsz a md,
ang. (Varga Jzsefn, 1975.) {1036}

A Teknykapar jsgolta, hogy milyen rendszer lsz, aztn milyen j lsz az az embrisgnek.
lgyn az a vilg, hogy majd nem szletik, de halni hal. Mg azt is hallottam, hogy nem
terem smmi s, csak gaz. (Balogh Ferenc, 1979.)

Akkor lsz vge a vilgnak, mikor s nem szletik, s nem hal. s jsolta azt is, hogy nem k
gyerk. A csaldszaporulat mgsznik. (Mszros Jzsef, 1979.)

Az reg Teknys olyan vt, mint az r Jzus. Mindnt tudott a vilgrul. Osztn annak, amit m
t trtnetet, az mind beteljesdtt. (Pataki Joln, 1979.)
Akkor lsz vge a vilgnak, ha majd a fehr l a szgyivel tasztja a vrt a Smek-hdjnl.
a Teknykapar. (Kurusa Jzsefn, 1979.)

A nagyapmt hallottam, hogy mg a nagyapjtul hallotta, hogy ez a rendbeli np nem li mg

ktezer vet. Ezret l, de kettt nem. A sajt keze ltal gyrtott fegyvert fog elpusztulni.
sztult mr tztl, vztl, de utbb a sajt keze ltal gyrtott fegyvertl pusztul el. (Koza
76.)

Ht azt mondta, hogy elgyn a vilgvge. Azt mondjk, hogy nincs Isten, mg nincs vilgvge.
. s akkor fog tlni Isten. Bladen-t vagy Bladen-sarok, ott lsz majd egy oltr fllltva.
fog gy pap miszni, s akkor fog a np Istenhz trni. Az a kevs np, ami mgmaradt. (Hdi
974.)

Beszlte azt is, hogyha bekvetkzik a vilgvge, akk hrom napig sttsg lsz. Akk nem gy
illany, s lmpa, semmi s, hanem mk gyertya htszr mg van szentlve, ht vbe, csak csup
kor lsznek nagy veszdelmek, villmcsaps, gihbor. gy vesz majd el a vilg. Ht ezt a Te
mondta. Snki a fdn nem marad mg, hanem majd az r Jzus elgyn, az aztn majd mgtli a
a jktul. A rosszak mind elvesznek, a jk mg rkk fognak lni. (Terhes Illsn, 1972.)
Azt mondta, hogy annyi lsz a hs, hogy mn runnak nni a hst. Majd a vilg vgzete fel.
t arra vagyunk. (Magyari Jnosn, 1981.)

Ht azt is jsolta, hogy mindn utcasarkon kocsma lsz, mindn utcasarkon bt lesz, mindn ut
asarkon kuplerj lsz. Mg ezt is mgjsolta. (Konrd Mihlyn, 1975.)
Akk mg mik mindn sarkon kocsma lsz, mindntt csak isznak mg sznek, akk nemsok vge
. (Takcs Jnosn, 1963.)

Az utols idkbe, nem biztos ez azr, csak n mondtam, hogy mr most, de gy hallottam, hogy
azt mondta a Teknykapar, hogy az utols idkbe mindg mnnek, hogy gylszzenek, hogy gy
anak. Oszt ez is mgvan. gy tartottk a rgi regk. (Brdos Andrsn, 1973.)
Erklcsi visszssgok

Az erklcsi krdsek a mlt szzadban fontosabbak voltak, mint napjainkban. A paraszti erkl
cs flbomlsa, a valls mellzse llektani katasztrft jelentett az regek szmra. Az reg
maradtak, a fiatalok a vrosi szoksokat majmoltk, dvott a szerelmi szabadossg. A szoci
alizmus idejn a Teknykapar jslatai flersdtek, az egykori meghitt csaldi let rvid id
zeire hullott. Egyre nagyobb jelentsget tulajdontottak a jslatoknak, a jv megismersne

A csaldok szthullst leginkbb a nk s gyerekek viselkedsn lehetett lemrni. A magukra

regeket nem csak a trsadalmi vltozsok sjtottk, hanem a szeretetlensg is. Nem vletlen
lta a Teknykapar, hogy a vilg el fog korcsosulni. A zllst, az elaljasodst vltk flfed
a szlk, ha megtagadtk az anyagiakat a fiataloktl.

A csaldi erklcs szthullsa, megsznse nagy zavart idzett el a parasztsg letben. Az a

a trsadalmi lehetsgek megvltoztattk a csaldok hagyomnyos lett. Az regeket a fiatalo
ra hagytk, a gyerekeket pedig a sajt elkpzelseik szerint neveltk. A fiatalok korltlan
szabadossga visszatetszst s megbotrnkoztatst szlt a korosod nemzedkekben. {1037}

Az a rpavirg, ami kinn van az utcn, abba vt az srga. Vt ilyen nagy virgja, oszt tele v
pirossal. A Teknykapar mgmondta, hogy mire kimgy bellle a piros, akkorra mn nem lsz s
s ez gy is van. Nem tudnak a nk szgynt. (Lajos Istvnn, 1979.)

A srgarpnak nem lsz kzepe, a lnynak nem lsz smmi szgyne. Ez igaz. dsanym mondta
a srgarpa kzepe, nem is lsz a lnyoknak szgyne. Ht mn most igazn nincsen semmi s. (
talin, 1975.)

A Teknykapar azt mondta, majd mgltjtok, lnyaim, mikor ez a pirossg kimlik a rpnak a
akkor a lnyoknak s lsz szgyne. De gyis van. (Horvth Jzsefn, 1974.)

Amit idig mondott, ez mg mind beteljesdtt. Azt is mondta, hogy nem ismernek szgynt a n
. Az utcn foglalkoznak. Szemrmetlenkdnek. Oszt m az is beteljesdtt, igaz-? Osztn mg
iniszoknya, ha lehajult, kivt neki a valagja. (Blint Gyuln, 1979.)

Majd n mgmondom, mit hallottam. Ha az krfarkkr a hegyig kivirgzik, a lnyok nem tudna
ent. s ki is virgzott az krfarkkr a hegyig, 1970-ben teljesen ki vt virgozva. (Brdo

1980.)

A maki Nmeth Miklsn (1979) szerint: ! gy szmet s szgyllnek! Ht n mg mntem,

tudtam, krm, hogy n ott mk el. Ht mit tudtam n, beszlgettek ott a kapuba. Kint az utc
Ht mkdtek. n arra mntem, nem is szltam. Fene gye mg azt a vn diszn anydat, aszon
mertl gynni?! Ht, mondom, erre lakok. Erre laktam, akk nem mhetk msfele.

Az erklcsk vltozsrl Asztalos P. Klmn is mondott egyet s mst: Azt is mondta a Tekny
az erklcsk megromlanak. s bizony oda lyukadtunk. n magam is emlkszem r, az 1914-es vi
lghbor eltt egyetlenegy vls volt Csandpalotn, noha tezernek fell volt a lakossgnak
14-es hbor utn pedig bekvetkezett, hogy vltak, gyakran szzval is! Ht hogy romlottaknk, nem romlottak, hogy ltznek, mint ltznek, ez mr a divattal jr. Abba az idbe is v
at. Aki abban az idben, asszony, slafrokot, teht olyan szoknyt viselt, vllon tl leig r
t, bokig, azt ringynak neveztk, mert ht nem rnds szoknyba jrt. De arra a vilgra mg
szk, amikor a bicikli kezdtt elterjedni Csandpalotn, s ha gy nt mglttak biciklizni,
aztn lintettk, ez mn aztn nem nnek val.

Tele vt a vadrpnak a virgja olyan bordval. Aszonta, ahogy az majd fogy ki, a np gy faj
alanul el. gy lsz majd, hogy ht az ton is, mint a kakas a tykot. De ht odarnk mn vel
nem gy van? (Hdi Ferencn, 1974.)

Mg azt is mondta, hogy nem lhet kivlasztani a frfit a ntl, mer a n is nadrgba jr, m
is. Mg ht fnys fogak lsznek. Ezt mondta a Teknykapar. (Svnyhzi Jzsefn, 1979.)

Hogy ht mi lsz az utols idkbe. Milyen vltozsok lsznek. Hogy jrnak a fiatalok. Kurta r
mg nagy hajjal. Akk mn kzeldik a vilg vge, amik m ezk trtnnek. (Trk Antaln, 1

A Teknykapar mgjsolta valamik, hogy mindn sarkon bt lsz. Mg gy jrnak a nk, mint a
lhet mgismerni, hogy mk a nk, mg mk a frfi. Begyn az az id, hogy a fi az apa ellen
az anya ellen mgy. Annyira el lsz korcsosodva a vilg, hogy ezk egymst mg mg is verik.
Ilia Gyrgyn, 1975.)

Azt jsolta, hogy a csecsemket brsonyba, selymbe ltztetik, oszt rdgt ltetnek a szv
hlyn, 1979.)

A visszssgokrl Gmes Pln (1979) a kvetkezket mondta: Mindnki tele van idegrohammal.
hajt, de annyira, hogy csuda! Krdzm n, az asszonynak nem vna otthon dolga? Rndbe tart
ani a lakst, s a frjt, a csaldot? Ennyi elvlt, ennyi hitehagyott! Mg ezt is belekapcso
ta az reg Teknys, pedig ltja, ezt m kihagytam. l hrom htig a {1038} frjvel, s mr o
erek ott a nyakba. Az rtatlan sikoltozik: ki az anyja, ki az apja?!
Trsadalmi vltozsok

Nehz vszzadokat ltek meg a makiak a Maros partjn. m nemcsak a vz sarcolta ket, hanem
egnysg is. Egy igazsgoszt kirlyra vrtak. Nem vletlenl jsolta eljvetelt a Teknykap

Mgmondta a Teknykapar, majd elkerl erre a vidkre a szgnyk kirlya. Mg gyszr vt m

tila. is elmlt. Rla nem is beszlnek, de ez a szgnyek kirlya lsz. Gyn majd vele nagy
al gy mszros gyerk, amk a szgnynek nagyobb darab hst d. De azutn majd hborskods
. Az mg nem lsz bke, csak vrs vgin: vrs vge. A szgnytl azt a kis hst is elvszik
eltt vt. (Szll Jzsef.)

Az adatkzl mg hozzfzte: Nagyon rg vt ez. Tanultabb embrktl hallottam, Dzsa Gyrgy

nagy bot mg a papja.

Hogyn tudnk rla. A pusztn a juhszok is emlgettk. Az n apm, regapm is beszlt rla.
a Teknykapar, hogy Nagycsand hrs hely, mer oda kirly ltogat el. Papja nagy bottal gyn
le. Nagy darab hst kap a szgny np tlle. A kirlyt mggetik tzes trnon, a hst mg vis
npet sztkergetik. (Boros Gergely.)

Dzsa Gyrgy nevnek emlegetse Makn s krnykn mindig forradalmi tettnek szmtott. A sze
dalma volt. A remny s az igazsg grete. A parasztkirly trtnete az egsz orszgban isme
a Maros-parti Bknyben pedig klnsen az, hiszen az ott tallhat domb rejti
a helyi szj
mny szerint Dzsa harcosainak csontjait. A domb oldalbl a mai napig kerlnek el csontok
koponyk
Hogy mi a valsg, arra senki sem tudja a vlaszt, aminthogy azt sem bizonytotta senki,
hogy a szeged-alsvrosi temet rizn Dzsa fejt.

Klns embr lhettt ez a Teknykapar, csak Dzsa Gyrgyrl, a parasztkirlyrl, az rvize

okrl, a negyvennyolcas szabadsgharcrl is csak annyit mond, hogy: majd elgyn egy msik j
eszd embr, az is jt akar a szgny embrknek, de akaratnak vrs vge lsz. (Szll Ist

A Teknykapar azt is mgjsolta, hogy hiba olyan j embr a Nvay urasg, Rzsa Sndor mgs
is trtnt. (Antal Antal.)
Azt is megmondta a Teknykapar, hogy vge lsz a bujdos btyrok vilgnak, osztn majd az
gynnek, azok aztn felmnnek lakni az emeletre. (Kodrn Jnos, 1979.)
Dzsa Gyrgy, Rkczi Ferenc, Rzsa Sndor emlegetse egyet jelentett a trsadalmi igazsgra
akozssal, a gazdagok megbntetsvel, a szegnyek megvdelmezsvel.

Hogy ez a Teknykapar ki vt, ezt nem tudta mgmondani snki az gvilgon! Az n nagyanym 1
e halt mg. Kilencvenkilenc vet lt, kilenc hnapot, de s tudta mgmondani. Csak azt mond
a, hogy fiaim elgyn az az id, hogy a fld mg fogja tagadni a termsit, s a Vsrhelyi utc
m tudom, hny templom lsz. A hd mikor lsz flrobbantva, s a hidnak a vgin gy br lsz
. gy Mihly nev br. Akk lsz vge a hbornak. (Somodi Mihly, 1979.)

Akkor azt is mondta, hogy a maki Maros-hdon lsz gy Vas nev br flakasztva. De ht az m
vt. (Lengyel Blint, 1976.)

A msodik vilghbor eltti vlekedseket idztk azok a jslatok, amelyek a szegny np gy

dtek, s az ri vilg vgt jvendltk a Teknykapar szavainak tolmcsolsval.

Mg azt is mondta a Teknykapar, hogy akinek nem lsz krges a tenyere, azt mn bntetik, va
y nem tudom, mit csinlnak vele. (Kurunczi Jzsef, 1979.) {1039}

Akinek krges a tenyere, azt nem bntjk. Mn ez errl a vilgrul szl, de aszongya, akinek n
m lsz krges a tenyere, azt mind elpuszttjk. (Bdi Pln, 1979.)

Mg azt is mondta, hogy akkor lsz majd j vilg, mikor keletrl a fekete sereg idegyn, s a
j kabtot elcserlik a rosszrt. Olyan llapot lsz. Ltagadjk, hogy neki j kabtja van, o
adja a roszrt az jat. (Mgori Sndor, 1979.)

Foggal szlettt ez a Teknykapar, az vt ilyen tuds. Azt is mondta, hogy majd lsz gy ak
psztor. (Szalma Gyuln, 1979.)

n is csak a nagyanymt hallottam rla. mondta, hogy majd akk lsz rnk j vilg, amik
psztor lsz. Ht hogy mekkora vilg lsz akk, vagy milyen lsz az a psztor?! Klnben rs
, nem is tudom magam kimagyarzni. (Sebk Antaln, 1980.)

Azt mondta, hogy egszen mg fog vltozni a vilg, mikor mn nem lsz hbor, hanem bke lsz
inden orszgban, s gy uralom al kerl az egsz vilg. Akk mhetnek szabadon az orszgokba
i. (Balogh Zsfia, 1980.)
A begyjts, a rekvirls idszakt tragikus krlmnyek kztt lte meg a falvak npe.

Azt mondja az n apm, hogy a Teknykapar itt jrt a tanyk kztt. Mgjsolta az els s a
rt. Mg, hogy elgyn az az id, hogy a fdeket elvszik a gazdktl, s nem lsz csak gy tu
Azzal dolgozik az sszes np. (Tokai Sndorn, 1964.)

Osztn jegyre sztk. Fldeitket, hzaitokat elvszik. A kisgyerkk selymbe, brsonyba ls

Sarjai Mihlyn, 1973.)

Azt mondta az reg Teknys, hogy a kenyeret mgblyegzik, s gy osszk szt a np kztt. Ez
am. (Kovcs Sndor, 1979.)

A Teknykapar jvendlsei csak a 20. szzad kzepig szmtottak forradalmi tettnek. Egyrt
kai rtktlet nem volt kzttk. Azrt is hatott meglepetsknt, amikor Marosleln hangszal
em Tth Istvn szavait. Bebizonyosodott, hogy a Teknykapar ma is l, s jra megfogalmazza
vlemnyt. Vagy ha nem , akkor a Maros-parti npek vlekedse fejezdik ki jslataiban.

Majd mgtudjtok, hogy olyan vilg lsz, hogy a nappali rablk hzrul hzra jrnak, s a gazd
mer szlni semmit. Azt visz el az a nappali rabl, amit akar. A gazda nem mer szlni!
Ht a Rkosi-id alatt vt, ugy? Aki ezt rte. Vt olyan hz, hogy gy hz vt, s odamn
ifel az lbul, tttk a kocsira, osztn akkor az asszony srt-rtt, a gyerkk jajgattak, ne
el, ne vigyk el! s elvittk. gy m! Osztn akk majd mgn lsz gy olyan vilg, hogy az
egynnek, de majd gyszr, majd mikor a Lucifer bandjai hzrul hzra jrnak, hogy mentl tb
et az stra al tborozzanak. Ht az agitlk vtak, higgye mg! Maga rte- az agitcit?
, ten-hatan, de azok, ahogy begyttek, elkezdtek hazudni, azok mg el nem mntek, mindg
hazudtak. Osztn akk alrtunk. Odaadtunk kocsit, lovat, fldet, mindnt. (Tth Istvn, 1988

A trtnethez tartozik Tth Istvn vallomsa: Ht oszt gy embr, rpshti embr vt, oszt
hztjink. Kaplgattunk, oszt beszli, hogy mik nluk agitltak, ht mgbeszltk a szomsz
runk al. Ht nagy, ers embr vt, szlalt fl elszr, hogy nem runk al. Az iskolnl
klltt mnni az embrknek. szlalt fl. Micsoda? tet kiksrtk gy msik helysgbe. Ot
gy suba vt flakasztva. Ht ahogy tet beksrte, az olyan fiatal vskatona lhettt, mondj
maga mr nem r al? De odalp majdnem a lba ujjra, a lba fejit tapossa. Aszongya, nem t
tn mg, fiam? Nagy ers embr vt. Aztn, aszongya, n is kzelbb lptem. A subt mg odaki
tk, pufoltk a subt. Ht mire kimntek, mind alrt. Ht ilyet csinltak az agitlk. {104

Magyar Nostradamusknt is emlegethetnnk a Teknykapart, aki annyi mindent jsolt a vilgrl

a magyar viszonyokrl. De vajon flfedezhet-e valamifle hasonlsg a vilghr francia jv
csak a Dl-Alfldn ismert Teknykapar jslatai kztt.

Kzs motvumot nem talltam a kt js szvegeiben. Azonos azonban a hbork jvendlse, val
yan trtnelmi esemnyekre val utals, amelyek azta beteljesedtek.

Nostradamus tbbnyire ngy-t mondatos jvendlsei allegorikusak, olykor sejtelmesek, s meg

ejtsre, magyarzatra szorulnak. A Teknykapar szvegei viszont rusztikusan egyszerek, egy
telmek. Knnyen megfejthetk, ssznpi blcsessget sugallnak.
Nostradamus ismert jvendlseiben dnt szerep jutott a politiknak, a Teknykapar viszont
dalmi krdseken tl erklcsi s technikai krdsekkel is foglalkozott.
Egyben azonban azonosak: vteszi kpessgkhz nem fr ktsg!
Egy flmrs tanulsgai

Az emberi let taln soha nem volt annyira jvre orientlt, mint ppen napjainkban. A mai m
dern vrosokban l ember egyik legnagyobb problmjt a holnap, kzelebbi s tvolabbi jv
iedermller Pter knyvkritikjban mltatta gy azt a jelensget, amelyet a Teknykapar sz
entettek.

A szegedi Jzsef Attila Tudomnyegyetem szociolgiai tanszke 1982 janurjban flmrst vgz
a Teknykapar krl kialakult hiedelemvilgrl s ehhez kapcsoldva a helyi lakosok rtkre
k kialakulsrl. A Gbor Klmn s Imre Anna ltal ksztett flmrsi szempontok figyelembe
kutatsok struktrjt s azt az rtkrendszert, amely a Teknykapar hiedelemrendszerben k
e jutott.

A flmrst a szegedi egyetem hallgati vgeztk. Hromszzharminc maki lakost krdeztek meg
hogy ez csak Mak lakossgnak egy szzalka, de nem kijellt kzssg.

A flmrs kzben tudta meg Gbor Klmn, hogy film kszlt a Teknykaparbl.3 A flmrs el
ogy a hiedelemvilg kzelebb ll a perifrikus, alacsonyabb iskolai vgzettsggel elzrt csop
rtokhoz. A film vettse utn ellenttes tetszsi index jtt ki: Budapesten s ltalban az
iek krben nagyobb sikere volt, mint a vidki vrosokban, falvakban, az alacsonyabb isk
olai vgzettsgeknl.

Gbor Klmn is megerstette: A 70-es vektl a jslatoknak s babonknak egyfajta reneszn

et meg a vilgon, nlunk is. Fontos vizsglati szempontnak tartom, hogy van-e a hiedele
mvilgnak gykere vagy csak kurizum, esetleg felkapott divattma.
Blint Sndor a vele ksztett interjban arra is figyelmeztetett, hogy
rdekes lesz, hogy egy hiedelem meddig l?

lassan-lassan az is

Arra a krdsre, hogy rgen voltak-e olyan emberek, akik elre lttk a jvt, a megkrdezett
szzalka vlaszolt igennel. Arra a krdsre viszont, hogy van-e, aki elre meg tudja monda
ni a jvt, csak 26 szzalkban vlaszoltak igennel. A jslatokkal szembeni fnntarts igen e
jes volt, amikor azonban a Teknykapar-hiedelemrl beszltek az emberek, inkbb az elfoga
ds volt a meghatroz, mintsem az elutasts, vagyis a jslatok elutastsa egyltaln nem v
telm.

A mltban a vallsossg, a hiszkenysg, a csaldszeretet, az erklcs s a munka jelentette a

et. Ezt a vilgot, ezt az rtkrendszert vltotta fl az rtelemhez szl j vilg . A megk
szzalka gy rezte, hogy a mlt sokkal jobb volt, mint a jelen.

Arra is vlaszt kerestek a flmrs szervezi, hogy a Teknykapart mikppen tltk meg a v
emberek az reg Teknyst szemlyi tulajdonsgai alapjn a tbbieknl {1041} okosabb, olvasot
abb, tapasztaltabb embernek tartottk. Alakjban olyan legitiml elvek jutottak kifejezs
re, mint a kpessg, kpzettsg. Alakjban a legklnbzbb trsadalmi, termszeti, vallsi k
meg egymssal
valsznleg szerepnek, funkcijnak soksznsge alatt.

A Teknyshiedelem egyik kzponti motvuma volt az els vilghbor, a nagy pusztuls, a vilg
oblmja. A megkrdezettek 82 szzalka szerint mr bekvetkezett az els nagy hbor. A vla
6 szzalka az els, 41 szzalka a msodik vilghborra gondolt.

A jslatokhoz val viszonyt sszefoglalva ellentmondsokat figyelhettnk meg: az emberek s

ajt viszonyulsa a jslatokhoz s a viszonyokrl val megtls az egyik szempont; a jsok,
ismerete s bizonyos elutastsa a msik tnyez. Megfigyelhet a jslsok ltalnos elutast
lfogadsa kztti rdekes viszony.

A flmrs vezetje, Gbor Klmn gy sszegezte a levonhat tanulsgokat: Meg lehetett figy
megvltozst a mlthoz kpest; s azt is, hogy a mindennapi let is induklhat hiedelmeket
a is. A Teknys alakjban mint vgy jelenik meg a j kzssgi viszony. Az embereknek mind a
trl, mind a jvrl rendkvl elmosdott kpk van, rossz az idskok ismerete.

A vlaszadk 3/4 rsze aktualizlta a jslatok megvalsulst, de csak egyharmad maradt, aki
n elhelyezte a jslatban lltott dolgot (azaz vlaszolt a Mita van ez gy? krdsre). Aki
rtotta a jelenben rvnyesnek, az nem is fogadta el a hiedelmeket. A mlt s jv kphinya t
aj a hiedelemelfogads tgulsra vagy szktsre. Mindezekbl levonhat az a kvetkeztets,
delmekben van bizonyos fajta szerkezeti kp, rtegzett hiedelemstruktra. Mindenkinek
szksge van (volt s lesz) hiedelmekre, hogy az lett meg tudja lni.

Tizenkt vvel Gbor Klmn sszegzse utn Imre Anna is tanulmnyt rt a flmrsrl. Kt me
tartom. A Teknykapar jslataiban az elmlt vszzad legfontosabb trsadalomtrtneti tende
ezhetk fel. A jslatok voltakppen az talakulban lev, polgrosod trsadalomban zajl fol
at ragadjk meg, melyek az let minden oldalt thatjk, s talaktjk az ember krnyezett
legbensbb rtkeit. Az emltett jelensgek: a 20. szzadra jellemz technikai jdonsgok elt

e, a knyelmesebb vl let, az anyagi gyarapods s az individualizmus folyamata, a ni eman

iplds folyamata, a szletsszablyozs elterjedse, a gyermekhez val viszony megvltozsa
os modernizcis jegyek
A hagyomnyos paraszti trsadalomban a gyermek a hzassg elsdleges clja, a sok gyerek nem
hogy gyakori, de kvnatos is, aminek kvetkeztben a 10 gyermek sem ritka egy csaldban.
A polgrosods hatsra ebben is vltozs kvetkezett be.

Vgl Imre Anna gy sszegezte fejtegetseit: A jslatok tartalmn nyomot hagyott a befogad
alom vilga, meglt problmi, s ennl fogva a jslatok: a szerz (a Teknykapar) s kzns
) kzs termke.

A flmrs tanulsgaibl kitetszik, hogy a maki illetsg (!?) Teknykapar szemlyisgt n

yedlllnak Blint Sndor. Mindazok, akik bvkrbe kerltek, tbb nem felejtettk el jsla
zentenciit rvnyesnek tekintettk.

A Teknykapar cm dokumentumfilmem bemutatsa utn szmos kritika jelent meg a hazai lapok
asbjain. Kzlk csak Galsai Pongrc mltatst emelnm ki a Nk Lapja 1982. januri szmb
g nincs. Voltak teknykszt s favj vndorrusok, a drtosttok mdosabb rokonai, akik sz
ilgot, falurl-tanyra. De a Teknykapart, az Igazit nem ltta senki. Ltta a riportban sze
eplk apja, nagyapja, kanyja, ltni vltk k is, de inkbb csak hallottak rla. A np mgis
lenl hisz a Teknykaparban Els szavam a megdbbens: ht itt tartunk? 1982-ben? A holdra
an? Ezeknek az egygy embereknek rom a Nk Lapjt is? Aztn mosolyogva elcsndesedem: {104
ily hittel teli mendemondkbl keletkezett s keletkezik a npkltszet minden szpsge is.

H. Kovcs Mihly (1904 1991) adatkzli

H. Kovcs Mihly adatkzli emlkezsei nlkl e tanulmny nem kszlhetett volna el (P. Z.)
Alekszi Jzsef asztalos, 35 v krli
Antal Antal fldmves (Aptfalva) 45 ves
Bak Istvn kovcsmester, 40 v krli
Boros Gergely juhsz (Aptfalva) 70 v krli
Brcsk Istvn gazdlkod, 35 ves
Csepregi Gyrgy juhsz, 70 ves
Csipei Sndor fldmves (Klrafalva) 36 ves
Dgi Jnos gimnziumi tanul, 17 ves
Dr. Eperjessy Klmn tanr, 81 ves
Hajdu Istvn posts, 45 v krli
Jo Sndor gazdlkod, 40 ves
Jz Lajos kovcsmester, 40 v krli
Juhsz Nagy Antal ny. vrosi tisztvisel (Hdmezvsrhely) 65 ves
Kelemen Sndor hagymakertsz, 65 v krli

H. Kovcs Istvn kertsz, 42 ves

H. Kovcs Mihly csizmadiamester, 55 v krli
H. Kovcs Mihlyn virgkertsz, 51 v krli
Lszl Gyuln hadizvegy (Arad) 37 v krli
Lengyel Sndor molnr, 45 v krli
Majsai Dniel bognr, 36-38 v krli
Marjai Jnos molnr, 40 v krli
Mrton Jnos fldmves, 48 v krli
Mszros Istvn fldmves, 56 v krli
Mucsi Jzsefn hadizvegy (Csandpalota) 36 v krli
Munisek Mikls kovcsmester (Perjmos) 44 ves
Nagy Gyrgy Imre gazdlkod, 60 v krli
Szll Istvn hagymakertsz, 56 ves
Szll Jzsef hagymakertsz (Nagycsand) 60 v krli
Szll Sndor hagymakertsz (Kiszombor) 26 ves
Szigethy Jzsef gazdlkod (Aptfalva) 60 v krli
Tamasi Kata varrn, 30 v krli
Tth Andrsn fakeresked, 45 v krli
Varga Imre molnr, 45 v krli

Adatkzlim
Nevk utn kzlm az adatkzl szletsi vt, helyt s a flvtel idpontjt (P. Z.).
Aptfalva
Brdos Andrsn Gyenge Erzsbet, 1895 1973.

okt. 10.

Brdos Istvnn Horvth Rozlia, 1898 1968. mj. 10.

Fazekas Illsn Takcs Rozlia, 1897 1978. szept. 27.
Fejes Jzsef, 1894 1975. nov. 27.
Konrd Mihlyn Tisza Mria, 1900 1975. aug. 22.
Kovcs Istvnn Kerekes Rozlia, 1896 1975.

aug. 24.

Ski Andrsn Baka G. Rozlia, 1919 1980. szept. 13.

Szigeti Mihlyn Rosts Erzsbet, 1914 1973. okt. 10.

Tth Mtysn Juracsek Julianna, 1910 1975. aug. 22.
Tth Sz. Katalin, 1902 1975. aug. 24.
Varga Istvnn jvri Katalin, 1904 1981. szept. 13.
Baks
Mihly Jzsef, 1899 1976. pr. 11.
Sebk Antaln Sli Mria, 1901. Svnyhza

1979. okt. 12.

Bkny
Karakas Sndor, 1908. Mak 1979. pr. 13.
Csandpalota
Asztalos P. Klmn, 1905 1979. szept. 27.
Balogh Ferenc, 1896. Kiskunmajsa. 1979. szept. 27.
Barta Istvn, 1890 1979. szept. 27.
Kodrn Jnos, 1897 1979. szept. 29.
Ludnyi Venturn Hm Mria, 1906 1979. szept. 27.
Nagy Andrs, 1913 1980. szept. 25.
Csanytelek
Juhsz Istvn, 1901 1979. mj. 17.
Patai Pl, 1905. Svnyhza 1979. mj. 17.
Dc
Gmes Pln Bacsa Ilona, 1906 Svnyhza. 1979. mj. 31.
Kunszab Jnos, 1908. Mindszent 1979. mj. 31.
Lzr Gyrgy, 1898 Hdmezvsrhely. 1979. jl. 17.
Domaszk
Koza Jnosn Koza Irn, 1925 1976. jl. 12.
Ferencszlls
Takcs Jnosn Hegyesi Etel, 1899 1963. szept. 2. {1043}
Fldek
Blint Gyuln Vzhny Mria, 1912 1979. szept. 28.
Horvth Ferenc, 1906 1980. szept. 25.

Kurunczi Jzsef, 1899 1979. szept. 28.

Mszros Jzsef, 1902 1979. szept. 28.
Sarjai Mihlyn Horvth Erzsbet, 1898 1973. pr. 27.
Kirlyhegyes
Brdos Jnosn Buvr Etelka, 1906 1980. szept. 15.
Furk Gyrgy, 1897 Mak. 1979. pr. 27.
Kiszombor
Balogh Mria, 1905 Bkssmson. 1980. szept. 13.
Csuhaj Mihlyn Siha Julianna, 1908 1979. jl. 17.
Lajos Istvnn Balogh Mria, 1899 1979. jl. 17.
Tokai Sndorn Tth Erzsbet, 1901 1964. mj. 2.
Varga Jzsefn Schmidt Julianna, 1897 1975. szept. 1.
Klrafalva
Almsi Imrn Lzsi Irn, 1929 Hdmezvsr-

hely. 1980. szept. 25.

Hdi Ferencn Szikora Rozlia, 1891 Kiszombor. 1974. mj. 20.

Hdi Gyrgyn goston Erzsbet, 1900 1976. jl. 12.
Horvth Jzsefn Nagy Mria, 1903 1980. szept. 13.
Sopsits Klmnn Almsi Klra, 1909 Mak. 1980. aug. 29.
Kvegy
Nyri Imrn Nyerges Rozlia, 1902 Csandpalota. 1979. mrc. 15.
Mak
Bdi Pl Simon Mria, 1909 1979. aug. 8.
Brcsk Jnos, 1890 1979. pr. 25.
Fekete Szilvesztern Kocsis Mria, 1880 Deszk. 1974. febr. 10.
Kurusa Jzsefn Kdr Eszter, 1902 1979. szept. 29.
Mgori Sndor, 1902 1979. aug. 3.
Nmeth Miklsn Vgh Julianna, 1888 1979. aug. 3.
Simon Jnosn Blint Rozlia, 1892 1972. mrc. 24.
Somodi Mihly, 1901 1979. jan. 22.
Maroslele

Tth Istvn , 1905 1979. jan. 22.

Nagyr
Csonka Jnosn Jo Erzsbet, 1915 Mak. 1976. jn. 29.
Cziffra Istvn, 1900 Mak. 1976. jn. 29.
Lengyel Blint, 1899 Mak.1976. jn. 29.
fldek
Szalma Gyuln dok Ilona, 1903 1979. szept. 23.
Szegvr
Berezvai Ferenc, 1896 1983. mrc. 22.
Kovcs Sndor, 1913 1973. aug. 24.
Pataki Joln, 1913 1979. aug. 24.
Szreg
Zsupka Jnos, 1898 1979. jl. 1.
Tp
Apjok Istvn, 1905 1975. jl. 16.
Csiks Pl, 1909 1979. jl. 20.
Ilia Gyrgyn Biacsi Emerencia, 1930 1975. aug. 25.
Ksz Andrsn Molnr Anna, 1903 1979. jl. 4.
Magyari Jnosn Mikls Erzsbet, 1890 1979. szept. 10.
Svnyhzi Jzsefn Ilia Erzsbet, 1905 1979. szept. 30.
Terhes Illsn Trk Rozlia, 1897 1972. mj. 8.
Trk Antaln Mikls Terz, 1896 1975. szept. 23. {1044}

Lbjegyzet

1. Abaffy Lszl (Mak 1906 Huttenheim 1975)

aki H. Kovcs Mihlyhoz hasonlan szintn Jzs
la gimnziumi osztlytrsa volt
ugyancsak gyjttt a teknykaparrl emlkeket. Hagyatka a
2. Az jvrosi katolikus templomot 1913. nov. 25-n szenteltk fl.

3. Magyar Televzi A Teknykapar. 1981. dec. 31. TV.1. 17,40-kor.

A 22. Miskolci TV
-fesztivl. A brlbizottsg klndja: A Teknykapar cm dokumentumfilm alkotinak. Magya
r (Egy legenda nyomban. 1984. jl. 2.). Petfi Rdi
22,10-kor. Magyar Rdi
Kis magya
A Teknykapar. 1985. mj. 14. Tsks Gbor eladsa. Kossuth R.