SZERETEM A BIBLIMAT!

(23)
Szerda esti bibliarai sorozatunk clja, hogy a Biblia irnti
szeretetnkben megersdjnk; segteni szeretnnk
gyermekeinket is abban, hogy megszeressk az igt s
annak olvasst. Megtanulunk (vagy feleleventnk,
ha mr tudjuk) nhny szp/fontos igt.
Mindenki kzremkdsre szmtok!

Emlkszel mg a legutbbi igkre?

Mltheti ige: Melyik az az )szvetsgbl idzett) ige,
amelyik tbbszr is elfordul a Zsid. Levl els rszeiben?
Ma, ha ............................................... ..........................
Vasrnap dleltti igkbl: Krisztus is szenvedett egyszer a
bnkrt, az igaz a nem igazakrt, hogy minket Istenhez
vezreljen. Mindig kszen legyetek megfelelni....................
Honnan vannak ezek az igk?
Clevelandi ifirl 2-3 igt idzzetek:
(beszmolt majd vasrnap krnk)

1. Legkedvesebb igm: 2Kor 5,14-20; Jn 3,6-7

(Vas esti vezrfonal igje) Mirt szeretem ezt az igt? Mit zen
ltala az r? Olvassuk el ezeket az igket a nlunk lv
fordtsokbl.

14A Krisztus szeretete szorongat minket, mert gy

gondoljuk, hogy ha egy meghalt mindenkirt, akkor
mindazok meghaltak, 15s azrt halt meg mindenkirt,
hogy akik lnek, ezutn ne maguknak ljenek, hanem
annak, aki rtk meghalt s feltmadt. 16gyhogy mi
ezentl senkit sem ismernk test szerint, st ha ismertk
is Krisztust test szerint, tbb mr nem ismerjk.
17Azrt ha valaki Krisztusban van, j teremts az, a
rgiek elmltak, me, jj lett minden. Therefore, if
anyone is in Christ, he is a new creation; old things
have passed away; all things have become new.
18Mindez pedig Istentl van, aki megbkltetett minket
magval Jzus Krisztus ltal, s neknk adta a bkltets
szolglatt... s rnk bzta a bkltets igjt... bkljetek
meg Istennel.
Jn 3,6-7 Ami testtl szletett, test az, s ami Llektl
szletett, llek az. Ne csodlkozz, hogy azt mondtam
neked: Szksg nektek jonnan szletnetek.
Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to
spirit. You should not be surprised at my saying, You
must be born again. John 3,6-7
Heti igesorozat-cm: dvssgnk sszetevi. Minden
Jzus Krisztussal kezddik. Eljtt, meghalt, feltmadott.
Megtrs? Kvess engem! S engedelmesen kvetjk!
jjszlets: Szksges, valsgos (Jn 3,6; 2Kor5,17)
Tovbbi sszetevk? Megigazuls, megtarts,
megszentelds.

WHAT'S IN THE BIBLE? (9:50-18:20)

Mai: Pl apostol, Isten vlasztottja

IGK,
MELYEKET
KVLRL
TUDUNK:
1. Mert gy szerette
Isten a vilgot, hogy
az egyszltt Fit
adta, hogy aki hisz
benne, el ne
vesszen, hanem rk
lete legyen. Jnos
3,16 For God so
loved the world that
he gave his one and
only Son, that
whoever believes in
him shall not perish
but have eternal life. John 3,16

Clevelandban ifjsgi
tallkoz volt a mlt htvgn. Gylekezetnkbl
is rszt vettek rajta a
gyermekek, fiatalok s
tbben a szlk kzl is.

2. Mert a bn zsoldja hall, Isten kegyelmi ajndka pedig az

rk let Krisztus Jzusban, a mi Urunkban. Rm6,23 For the
wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in
Christ Jesus our Lord. Rom 6,23
3. Higgy az r Jzusban s dvzlsz! (ApCsel 16,31) Believe
in the Lord Jesus Christ and you will be saved. (Acts 16,31)
4. Krisztus beszde lakozzk bennetek gazdagon! Kol 3,16
Let the message of Christ dwell among you richly. Col 3,16
5. n vagyok az t, az igazsg s az let, senki sem mehet az
Atyhoz, csakis nltalam. Jn 14,6 I am the way and the
truth and the life. No one comes to the Father except
through me. - John 14:6
6. Jzus Krisztus tegnap s ma s rkk ugyanaz. Zsid 13,7-8
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Heb 13,7-8

7. Hit nlkl pedig lehetetlen Istennek tetszeni, mert aki

Isten el jrul, hinnie kell, hogy ltezik, s megjutalmazza
azokat, akik t keresik. Zsid 11,6 / Heb 11,6 And without
faith it is impossible to please God, because anyone who
comes to him must believe that he exists and that he
rewards those who earnestly seek him.

8. Nem azt krem, hogy vedd ki ket a vilgbl,

hanem hogy rizd meg ket a gonosztl. Jn 17,15 /John
17,15 My prayer is not that you take them out of the
world but that you protect them from the evil one.
Adjunk hlt a clevelandi ifjsgi konferencirt, a
fiatalokrt, az ldsrt, krjk, hogy legyen
maradand, amit megrtettek. Imdkozzunk j idrt a
garzs-szlre, a vasrnapi alkalmakrt, Huli
testvrkrt, a betegekrt, lakinkrt. Krjk ldst a
chicagi bemertsre, utazsunkra s ottani
szolglatainkra.
FHBCh16okt12

Oktberi szletsnaposaink: Kovcs Irn (7), Kerekes Mrk (8), Chris

Rathfon (10), Emma Rathfon (15), Juhsz Robi (19), Juhsz Anna (23), Pap Lajos
(23).

Ne tljetek, hogy ne tltessetek!

Mert amilyen tlettel tltek, olyannal tlnek meg titeket is.
s amilyen mrtkkel mrtek,
olyannal mrnek nektek is. Mt 7,1-2
2016. oktber 16.

EZ AZ A NAP... RVENDEZZNK EZEN!

DE: 10:00 imahtat - Fr Bla: Knyrgjnk, hogy rendezett

szvvel hozhassuk az r el ldozatainkat! - 3Mz 22,29

10:40 vasrnapi iskola - Kovcs Jzsi: ljnk hsges

sfrokknt! - Lk 16,1-13

11:00 istentisztelet
krus

Igehirdets: nvizsglatra hv - 1Kor 11,23-30

Garzs-szl
2016.
Pntek reggel,
indulsra
kszen.
"Vnek tancsa"
Gyerekek az
asztal krl.
s a "jtsz
tren"
nekkel s
imdsggal
kezdtnk szombat reggel.

A tisztelet utn krusprbt tartunk

DU: 6:00 ISTENTISZTELET

Igehirdets: Szlks vagy gerends vagy? - Mt 7,1-5
Dleltti nekeink: 121. Hirdesstek hangos szval / 38. Meg
vagy-e tidsztulva? / 256. Trd let kenyert Jzus nekem!
Dlutn vettett nekeket nekelnk

GYLEKEZETI HREK
Welcome! Ez az a nap, amelyet az r rendelt, rvendezznk s vigadjunk ezen! Adjunk hlt s knyrgjnk van mirt, s kszljnk a
legkzelebbi kzs alkalmainkra is (pl. az nekkar a chicagi szolglatra).
Szp s ldsos volt az ifjsgi tallkoz Clevelandban. Tlnk huszonegynhnyan vettek rajta rszt dlutn az beszmolikat fogjuk
meghallgatni. A mieink is bekapcsoldtak a szolglatokba: a fiatalok nekeltek, Annamria bizonysgot tett, Robi imahtatot vezetett. rlnk az
aktivitsuknak!
Hla az rnak, a folyamatosan halasztgatott garzs-szelet meg tudtuk
tartani tegnap-tegnapeltt. Ragyog napstses szi idt kaptunk hozz.
Jl elfradtunk, de sokfle ldst is kaptunk a kt nap sorn. Miflket?
J volt az r Jzus felhvsnak engedni: hogy semmi el ne vesszen
- hiszen ez nem csak az telre vonatkozhat, hanem egyb javainkra is.
Nem csak a flslegess vlt dolgokbl van nagyon sok, hanem igen sok
a szegny ember is. Azt is j volt jra tlni, hogy sok kicsi sokra megy;
meght: aki a kicsit nem becsli, a nagyot nem rdemli. Amerika egybknt azrt is nagy, mert az emberek a kicsit is rtkelik. Az amerikaiak
nagy rsze nem palotkban vagy tramp-tornyokban l. Az is j, hogy
ilyenkor szrevesszk, hogy ami nekem nem kell, msnak mg rtk lehet.
A kzssg pl egy ilyen alkalom sorn taln ez a legnagyobb ldsa.
sszefogunk, a kzs feladatot egytt oldjuk meg, s kzben az r segtsgt krjk, s kapjuk. Nem knny, de egytt lehetsges.
Persze annak is rlnk, hogy munkk eredmnyeknt tbb mint ezer-

htszz dollrt rultunk ami rekord. Mennyi 1-2 dollros dolgot kellett
eladni ehhez! A gylekezeti misszinkat segti ez az sszeg. Hlsak
vagyunk rte az rnak!
Ksznm mindenkinek a segtsget! Majdnem mindenki rszt vett
benne. Mg vendgeink is voltak (Pl. Torma Irnke, aki a konyhban
ksztette a finomsgokat.)
A kvetkez htvgn Choicagba megynk, bemertsi nneplyen
s az 1956-os megemlkezsen szolglunk. Itt nem lesz sszejvetel!
RENDSZERES IMATMINK:
Beteg s ids testvreinkrt: Jakab Blint, Mts Ervin, Szll Bulcs lp.
Meghvott lelkipsztorunk hivatalos gyei jindulat kezelsrt;
Gylekezetnk misszijrt; lelki nvekedsrt s megtrsekrt;
Gyermekeink megismerjk s elfogadjk Jzus Krisztust;
Szvetsgnkrt, gylekezeteinkrt, s azok lelkipsztorairt;
A toronti gylekezetrt, pl imahzuk mielbbi elkszlsrt.